Israël Actualités n°417

Page 1

GRATUIT - Numéro 417 - Edition du 4 Janvier au 10 Janvier

Journal israélien en langue française



ÉDITO

Edition du 4 Janvier au 10 Janvier

3

En 2017, en finir avec les attachés de presse du terrorisme !

La période des festivités de fin d’année est derrière nous. Les lumières de Hanouka s’éloignent, laissant dans nos cœurs espoir et chaleur, l’année civile pleine de peines et de haines qui s’est achevée est désormais remplacée par une nouvelle, toute fraîche, à peine née, encore balbutiante et nous pouvons, légitimement, croire qu’elle pourra combler nos rêves de paix et de bonheur. A vous tous, chers lecteurs, chers amis, chers partenaires, institutionnels et annonceurs, je voudrais, puisque c’est la tradition, vous souhaiter, nous souhaiter santé, amour et paix pour 2017. Un jour, un grand rav qui étudiait la Torah un soir du 31 décembre jeta un œil sur la pendule et voyant que minuit était passé, se tourna vers son disciple et lui souhaita « bonne année ». Surpris, le disciple lui dit « comment vous, rav, vous souscrivez à cette tradition ? » « Pourquoi pas, lui répondit le rav en souriant. Après tout, D.ieu tient la chronique des peuples… » Cette très belle phrase, pleine de sagesse et de foi, dit l’essentiel sur ce changement d’époque que nous vivons à chaque 1er janvier : le temps est un marqueur important dans nos existences mortelles et nos âmes ne peuvent s’empêcher d’espérer que le temps qui passe emporte la boue dans le passé, pour faire de nos chemins des sentiers de lumière. Et puisque cette anecdote poétique m’offre l’occasion de parler d’espoir, j’en ai un, d’espoir : un qui me tient à cœur et que j’aimerais partager avec vous, lecteurs, pour 2017 : ce serait qu’enfin, la chanson médiatique concernant Israël et la Palestine change de refrain. De grâce, journalistes, faites silence. Oubliez-nous. Ne faites ni documentaire, ni reportage. A chaque dépêche AFP, chaque incident plus ou moins dramatique, je tremble. Je me demande comment tout ceci sera relayé par une presse aussi brouillonne qu’elle est endoctrinée. Aussi incapable d’adopter un point de vue logique et rationnel sur le sujet qu’elle et conditionnée à écrire, filmer, répéter des poncifs, des Directeurs de la publication Rédacteur en chef Alain Sayada Tel: 06 68 17 25 55 Israël Actualités est une marque déposée en France

clichés, des âneries. Ce serait drôle, si ce n’était si cruel. C’était incroyablement frustrant par le passé, c’est totalement incompréhensible désormais. C’est d’ailleurs sur l’un de ces sommets journalistiques en la matière que s’est achevée 2016. Avec une enquête ô combien racoleuse du maître en la matière : Bernard de la Villardière. J’ai peu d’estime pour le narcissisme de ce pseudo-journaliste qui confond sensationnalisme et enquête étayée. Et lorsqu’on son goût pour le bling bling en matière d’angle s’applique au sujet sensible d’Israël et du conflit avec les Palestiniens, on imagine les ravages potentiels. Hélas, ça n’a pas raté… Phrases malheureuses, clichés, présentation orientée, pire, erreurs factuelles graves : Villardière nous a tout fait ! Et lorsqu’un universitaire, un journaliste, un député, lui ont, non seulement demandé de s’expliquer, mais ont pointé du doigt les graves erreurs et le manque cruel de travail d’enquête derrière cette copie bâclée, il s’est contenté d’un sourire condescendant, et d’un discours faussement empathique, en mode « non mais je sais, vous les juifs vous êtes hystériques sur ce sujet, mais que voulez-vous, on est bien obligé de faire notre métier pour informer le public… » Et allez ! Aucune réponse argumentée, aucun début de justification qui tienne la route. Non, juste un air suffisant et une insulte voilée. Monsieur de la Villardière, nier la présence juive en Palestine, cela s’appelle du négationisme. Dire que le peuple juif n’a aucun droit sur Jérusalem et le Mont du Temple, c’est non seulement faux historiquement parlant, mais c’est aussi criminel. Celui qui a construit Jérusalem est le Roi David, issu de la tribu de Juda, l’une des douze tribus du peuple juif. Depuis des milliers d’années, les juifs répètent, à chaque célébration religieuse : l’année prochaine à Jérusalem... Ce qui m’était difficilement compréhensible, par le passé, est aujourd’hui devenu insondable disais-je : pourquoi alors que le terrorisme qui sévissait en Israël, au mé-

Régie publicitaire exclusive Agence Key Web 112 avenue de Paris 94300 Vincennes Crédits photo Alain Azria : 06 21 56 22 13 Abonnement : 06 67 44 3000

pris de la communauté internationale, s’est importé en Europe, pourquoi alors que les experts en terrorisme demandent de prendre exemple sur Israël, pourquoi, alors que nos forces de l’ordre se forment en Israël, pourquoi alors que nous nous confrontons tous les jours à la preuve que le terrorisme islamiste et intégriste est le même partout, pourquoi donc, existe-t-il toujours de bons petits bardes médiatiques pour nous chanter, en chœur, la légende des gentils palestiniens opprimés contre les vilains israéliens colonialistes. Quand cesseront-ils de s’improviser attachés de presse des terroristes ? Quand comprendront-ils que Hamas ou Daesh c’est le même combat ? La gentille palestinienne qui a, selon vos dires, lors de vos pitoyables tentatives de justification, été blessée par les soldats israéliens l’a-telle été juste parce qu’ils sont soldats, et qu’elle est palestinienne ? Ah oui, non c’est vrai, vous précisez, au détour d’une phrase

Directeur commercial Israel: Sigalit Siksik Sitbon 06 67 78 40 00 Directeur commercial France: Yohann Azoulay 06 68 75 46 26 Commerciaux : Patrick Haddad : 01 43 63 26 02

« qu’elle avait un couteau ». Pour préparer un couscous, sans doute… Ce que je conclurai, de tout cela, monsieur de la Villardière, c’est que, nous juifs, avons presque tous renoncé. Nous sommes bien peu, encore, à croire qu’il est possible de faire entendre raison aux médias. Parce qu’en répétant à l’envi, que les Israéliens sont de vilains colons et les Palestiniens des « combattants de la Liberté », vous encouragez la haine, l’antisionisme primaire, l’antisémitisme, et vous nous mettez en danger. Alors si vous n’êtes pas capable d’être honnête et de faire votre travail avec méthode et exactitude, de grâce oubliez-nous. Nous ne vous avons rien demandé et nous n’attendons rien de vous ! Circulez ! Am Israël Hai Alain Sayada

Distribution - Publicité Strasbourg Logann Strauss : 06 68 17 25 55 Distribution - Publicité Provence Alpes cote d’Azur David Botbol : 06 68 17 25 55 Distribution - Publicité Rhone Alpes Ylan Alezra : 06 68 17 25 55

Editeur 2SCOM Limited 50 Rehov Dizengoff Tel Aviv Journaliste Gary Bensoussan

Les annonceurs présents dans le journal sont seuls responsables du contenu de leurs publicités. Le journal ne saurait en être responsable.


À LA UNE

Edition du 4 Janvier au 10 Janvier

4

L’export d’Israël en croissance de 3% à $95 Milliards en 2016

Un record ! Surprise des analystes économiques. Contrairement aux prévisions pessimistes, Israël a vendu en 2016 plus de $96 Milliards de produits et services, une croissance réelle de +3%.

Les domaines d’excellence de l’industrie israélienne sont la chimie (Israël s’est spécialisée dans les médicaments génériques), la plasturgie et les hautes technologies. L’économie israélienne est très ouverte. Le commerce représente plus de +65% du PIB du pays, et les exportations, épine dorsale de la croissance du pays, environ un quart du PIB. Les principaux clients et fournisseurs d’Israël sont l’Union européenne, les ÉtatsUnis, la Turquie, le Japon, l’Inde et la Chine. Les principaux biens importés par l’État israélien sont les matières premières et les produits semi-finis, les hydrocarbures, les biens de consommation (produits alimentaires et boissons, équipements élec-

triques, équipements de transport…) et les biens d’investissements. Les principales exportations nationales sont des biens manufacturés souvent de technologie de pointe (équipements informatiques, composants électroniques, aéronautiques, équipements électroniques de communication, produits de contrôle et produits pharmaceutiques). Un article récent de Nathalie Hamou : «Au cours des dernières années, les exportations industrielles du pays ont affiché un recul cumulé de 10%, soit une perte de 5 milliards de shekels (1,25 milliard d’euros), représentant un manque à gagner de 2% en termes de croissance. L’économie israélienne est toutefois censée croître à un rythme de 3% en 2016, et de 3,5% lors de l’année 2017. Soit près du double de la croissance du PIB attendue l’an prochain par l’OCDE dans la zone euro.»

Le 1er janvier est en Israël un jour de travail normal. Neuf jours fériés/an

Le 9 janvier prochain marquera le deuxième anniversaire du terrible attentat contre l’Hyper Cacher. Pour marquer ce triste anniversaire le Crif a décidé d’organiser, dans la plus grande sobriété, une cérémonie d’hommage et de recueillement aux côtés des familles des victimes et de tous ceux retenus en otages. Lundi 9 janvier 2017 Devant l’Hyper Cacher Une cérémonie strictement réservée aux otages et aux familles des disparus se tiendra de 18h30 à 19h30 en présence du Ministre de l’intérieur Bruno Le Roux, du Président du Crif Francis Kalifat, du Grand Rabbin de France Haïm Korsia, du Président du Consistoire Joël Mergui et du Président du Fond social juif unifié Ariel Goldmann.

Qu’on se le dise. Les israéliens cultivent la différence et “bossent” le 1er Janvier alors que le monde entier est en congé durant ce jour symbole. La Saint Sylvestre (Oh, my god!) n’est pas dans le calendrier juif. Les nouveaux immigrants (surtout les Français qui font semblant de ne pas le savoir) subissent le “vrai” choc de la Alyah ce jour là. BRESIL La nuit du nouvel an, « Véspera de Ano Novo », est une des fêtes les plus traditionnelles du Brésil. Dans toutes les villes, on tire des feux d’artifices à minuit et on fait des spectacles musicaux. La fête la plus célèbre est celle de la plage de Copacabana, à Rio de Janeiro. La ville de São Paulo organise la Corrida de la Saint-Silvestre (Corrida de São Silvestre) à travers les rues entre l’avenue Paulista et le centre-ville. Des athlètes du monde entier, et même des champions olympiques comme le coureur kényan Paul Tergat, y participent. ALLEMAGNE. Les Allemands fêtent le réveillon de la Saint-Sylvestre ou « Silvester » entre amis. À minuit, il y a partout des feux d’artifice et des pétards ; à l’origine le bruit était censé faire fuir les mauvais esprits. Aujourd’hui, c’est plus l’accueil de la nouvelle année. Souvent on interroge aussi l’avenir en fondant du plomb qu’on jette dans de l’eau, puis il faut essayer d’interpréter la forme obtenue. À minuit la radio ou la télévision

est allumée pour écouter les cloches de minuit et se souhaiter une bonne année avec du champagne. Régulièrement, des voix s’élèvent contre le gaspillage de l’argent investi dans les feux d’artifice. JUIF, JUIF, JUIF… Le calendrier hébraïque est un calendrier luni-solaire composé d’années solaires, de mois lunaires, et de semaines de sept jours commençant le dimanche et se terminant le samedi, jour du chabbat. Comme point de départ, il se réfère à la Genèse (« Beréshit » : « commencement »), le premier livre de la Bible, dont il fait correspondre le début à l’an -3761 du calendrier grégorien (proleptique). Chaque nouveau mois commence avec la nouvelle lune. Le calendrier s’aligne sur une année solaire et sur des lunaisons de 29 jours 12 heures 44 minutes et 3 secondes + ⅓ de seconde et alterne des mois de vingtneuf et de trente jours. Une année lunaire de douze mois fait 354,36 jours. Comme une année solaire fait 365,24 jours, près de onze jours se perdent chaque année. Pour rattraper ces jours perdus, les années comportent successivement douze ou treize mois lunaires, selon un cycle métonique.


À LA UNE

Edition du 4 Janvier au 10 Janvier

5

Les évènements qui ont marqué Argent : tout ce qui change pour l’économie d’Israël l’Israélien au 1er janvier 2017

Gaz, budget, immobilier, distribution, etc. : en Israël, 2016 aura été une année riche en évènements économiques. Revue de détails. L’actualité économique a été intense en Israël tout au long de 2016, mais pas seulement : l’actualité politique internationale aussi a eu des retombées sur l’économie israélienne. De la Turquie aux États-Unis en passant par l’Angleterre, l’économie d’Israël est restée largement influencée par des décisions prises loin de ses frontières. JANVIER - Anniversaire : l’OCDE (Organisation pour la Coopération et le Développement économiques) commémore à Jérusalem le 5e anniversaire de l’adhésion d’Israël. FÉVRIER - Immobilier : la société immobilière Inbal Or est mise en faillite ; sa puissante présidente-fondatrice est arrêtée sous l’inculpation de détournement de fonds et fraude fiscale. MARS - Gaz : la Cour suprême donne un an au gouvernement israélien pour modifier une clause de l’accord gazier conclu en décembre dernier, avec le consortium américano-israélien formé des sociétés Noble Energy et Delek. AVRIL - Chaleur : le mois d’avril 2016 aura été le plus chaud jamais connu en Israël.

JUILLET - Transaction1 : Le géant israélien du plastique Keter cède 80% de son capital au fonds d’investissement américain BC Partners ; la transaction est estimée à 1,5 milliard de dollars. - Transaction2 : la société israélienne de jeux en ligne Playtika (sise à Herzlia) est cédée à un consortium chinois pour la somme record de 4,4 milliards de dollars. - Fraude : l’oligarque Nohi Dankner est inculpé de malversations boursières, il sera condamné (plus tard) à deux années de prison. AOÛT - Scandale alimentaire : la marque israélienne Telma, propriété de la multinationale anglo-néerlandaise Unilever, suspend sa production de cornflakes après la découverte de la bactérie Salmonella. - Décès de Mozi Wertheim (86 ans), l’un des grands patrons de l’économie israélienne ; il a bâti sa fortune dans l’agroalimentaire (Coca-Cola), la banque (Mizrahi), l’immobilier, les télécoms, etc. SEPTEMBRE -Disparition de Shimon Pérès : il a aussi marqué l’économie israélienne en stoppant l’hyperinflation de 1985 et en favorisant la haute technologie.

MAI - Emploi : le chômage en Israël passe en dessous des 5%, son niveau le plus bas jamais atteint.

OCTOBRE - Construction : le gouvernement israélien a trouvé la parade à la pénurie de logements en autorisant des entreprises de construction de Chine et du Portugal à travailler en Israël.

- Énergie : après l’annulation de la “clause de stabilité” par la Cour Suprême, le gouvernement israélien et les sociétés gazières ont concocté un nouvel accord gazier.

NOVEMBRE - Incendies : durant six jours, de violents incendies se succèdent en Israël à un rythme accéléré et causant de lourds dégâts.

JUIN - Brexit : le Royaume-Uni décide de sortir de l’UE, l’économie d’Israël s’en inquiète.

- États-Unis : l’élection de Donald Trump pourrait avoir des conséquences indirectes sur l’économie d’Israël.

- Distribution : l’enseigne Méga est en faillite, elle est reprise par son concurrent Yeinot-Bitan.

DÉCEMBRE - Budget : la Knesset adopte définitivement le budget pour 2017 et 2018 ; la défense et la dette publique resteront les principaux postes de dépense.

- Turquie : après six années de rupture, un accord de réconciliation historique est conclu entre Netanyahou et Erdogan.

Jacques Bendelac (Jérusalem)

Salaire, impôts, allocs, etc. : de nombreux changements auront une influence directe sur le portefeuille des Israéliens en 2017.

source sur les gains des jeux et loteries sera relevé de 30 à 35%. De même, les sommes gagnées seront imposées à partir de 5.000 shekels (au lieu de 50.000 shekels jusqu’ici).

De la disparition des sachets plastique à l’épargne obligatoire pour les enfants, chaque nouvelle année apporte son lot de petites ou grandes réformes : voici un tour d’horizon de celles qui vont influencer la vie quotidienne de la majorité d’Israéliens en 2017.

IMPÔT SUR LE REVENU : RÉFORME DU BARÈME La première tranche du barème d’impôt (10%) est relevée de 5.322 à 6.220 shekels bruts par mois (1.600 euros), ce qui profitera aux petits revenus ; en revanche, la tranche supérieure est relevée de 1% : ce relèvement concerne les revenus annuels supérieurs à 640.000 shekels (160.000 euros).

SALAIRE MINIMUM : COUP DE POUCE La revalorisation du salaire minimum était attendue : il passe à 5.000 shekels bruts par mois au 1er janvier (ou 1.250 euros). Selon un accord tripartite (syndicats, patronat et gouvernement) de 2015, le salaire minimum avait déjà été relevé en juillet 2016. Aujourd’hui, c’est un sérieux coup de pouce de 3,6% pour les bas salaires. CONGÉS PAYÉS : ALLONGEMENT Les congés payés s’allongent pour les salariés débutants : ils passent de 10 à 12 jours par an pour un salarié durant ses quatre premières années de travail. ALLOCATIONS : GEL Les allocations sociales ne sont pas relevées en 2017. En effet, elles sont indexées sur l’indice des prix de l’année précédente ; or en 2016, les prix ont baissé de 0,3% d’où le gel des prestations. En revanche, un changement dans le mode de calcul des pensions d’invalidité et de retraite va améliorer légèrement la situation économique des allocataires les plus défavorisés. ENFANTS : ÉPARGNE OBLIGATOIRE C’est une première mondiale : un Plan d’Épargne pour enfant, financé sur les allocations familiales, est lancé en Israël. Une partie des allocations familiales (50 shekels par enfant et par mois) sera placée par la Sécurité sociale israélienne dans un plan d’épargne au nom de l’enfant ; à 18 ou 21 ans, celui-ci pourra bénéficier d’un petit pécule pour démarrer dans la vie. LOTERIE : DAVANTAGE D’IMPÔT À partir du 2017, le taux de l’impôt à la

SOCIÉTÉS : IMPÔT EN BAISSE L’impôt sur les sociétés est ramené de 25 à 24%. Une autre baisse est déjà programmée pour 2018 : il descendra alors à 23%. ÉLECTRICITÉ : FACTURE EN HAUSSE En raison de la hausse des prix des matières premières, la facture d’électricité augmente de 3,7%. Le nouveau prix du KWh est fixé à 47,26 agorot soit 12 centimes d’euros. La Haute Autorité de l’Électricité s’est aussi engagée à ne pas augmenter les tarifs jusqu’au début 2018. ESSENCE : LE LITRE S’ENVOLE Mauvaise nouvelle pour l’automobiliste : le prix du litre d’essence augmente de 3,4%. Le niveau prix du litre 95 SP est fixé à 6,16 shekels, soit 1,54 euro. Officiellement, la raison de cette flambée du prix à la pompe est le renchérissement du pétrole dans le monde ; officieusement, l’Israélien n’oublie pas que 67% du prix de l’essence en Israël aboutissent dans les caisses de l’Etat sous forme de taxes diverses. SACHETS PLASTIQUE : EN VOIE DE DISPARITION Les sachets en plastique ne sont plus distribués gratuitement aux caisses des supermarchés d’Israël : le consommateur israélien devra payer 10 agoroth (2,5 centimes d’euros) pour ranger ses courses dans un sac en plastique. Seuls les sacs fins seront encore présents dans les rayons fruits et légumes. Jacques Bendelac (Jérusalem)


À LA UNE

Edition du 4 Janvier au 10 Janvier

Les principaux défis économiques d’Israël pour 2017

Le gouvernement israélien tiendra-t-il ses promesses économiques en 2017? Le prix du logement et la cherté de la vie seront ses principaux défis.

produits quotidiens (comme l’alimentation) est plus élevé qu’ailleurs. Résultat : la cherté de la vie pèse sur le budget des familles israéliennes et le niveau de vie stagne.

Certes, les données macroéconomiques d’Israël sont satisfaisantes. D’une part, le rythme de croissance est soutenu (3,8% en 2016), comparé à un environnement instable. De l’autre, le marché du travail garde toute sa vitalité : le chômage est au plus bas (moins de 5%) et il existe même une pénurie de main d’œuvre dans de nombreux secteurs. De plus, la “startup nation” bénéficie encore d’importants investissements en R&D et d’une forte capacité d’innovation.

La baisse du coût de la vie est donc un des principaux objectifs de la politique économique du gouvernement israélien pour 2017. Au menu : la lutte contre les monopoles, l’ouverture des frontières aux produits étrangers (comme l’électroménager), le renforcement de la concurrence dans certains secteurs très concentrés (comme les cosmétiques), etc. Sans compter de très nombreuses réformes, dans des domaines variés, qui visent à faire abaisser les prix : télécoms, transports, gaz, finance, logement, bureaucratie, etc.

Face à des données de base saines, l’économie israélienne devra affronter de sérieux défis en 2017 ; en voici les quatre principaux.

Pour Israël, «Davos est bien plus important que l’ONU»

De nombreux Chefs d’Etat et des milliers de chefs d’entreprises vont se réunir pour le Forum économique mondial de Davos qui va se tenir entre le 17 et le 20 janvier, en Suisse. La délégation israélienne qui va se rendre à Davos est très importante. Une représentation que Shimon Peres avait justifié par ces mots : “Davos est plus important que l’ONU. Autrement dit, la paix et la sécurité internationale passent par le développement de l’économie”. Davos, c’est aussi le lieu le plus célèbre où industriels israéliens et homme d’affaires des pays arabes se rencontrent… sans aucune animosité. Étant entré dans la trentaine, l’influence du Forum Economique Mondial

6

s’avère toujours plus importante. Chaque année, au début de l’année, de nombreux dirigeants politiques et hommes d’affaires s’y réunissent pour concevoir un futur mondial. Les problèmes dont ils discutent ne concernent pas uniquement l’économie, mais aussi les domaines politique et sociaux. Ils portent une attention accrue aux problèmes capitaux touchant au développement global. Le président du Forum est Klaus Schwab. Selon l’organisateur, en 2017, Davos accueillera environ 3000 participants venus d’une bonne centaine de pays parmi lesquels figuraient les chefs d’Etat et du gouvernement de plus de 30 pays».

PRIX DES LOGEMENTS Le prix des logements baissera-t-il en 2017 ? Rien de sûr : malgré les différentes promesses du gouvernement, le prix moyen d’un logement a encore augmenté de 8% au cours des douze derniers mois. Certes, le rythme des ventes se ralentit, mais cette tendance ne se traduit pas encore par une baisse des prix. D’un côté, le stock de logements neufs invendus augmente ; de l’autre, la durée moyenne de construction est encore trop longue. La baisse des prix des logements est bien la priorité absolue du gouvernement israélien. Les mesures pour inonder le marché de logements se succèdent à un rythme accéléré : surtaxe sur les multipropriétaires, incitation à la construction rapide, prix subventionnés, allègement de la bureaucratie, davantage de terrains à construire disponibles, main d’œuvre palestinienne et étrangère plus nombreuses, etc. En revanche, nul ne saurait garantir que les différentes mesures prises soient efficaces pour abaisser les prix en 2017. Et pour cause : de gros intérêts financiers sont en jeu. En fait, de nombreux acteurs du marché immobilier profitent des prix élevés : l’Etat (qui perçoit des impôts), les investisseurs (qui spéculent), les banques (qui prêtent), les promoteurs (qui réalisent des plus-values), etc. COÛT DE LA VIE Le niveau de revenu par tête en Israël (34.000 dollars en 2015) reste inférieur à la moyenne des pays développés de l’OCDE. Or pour les prix, la tendance inverse : en Israël, la moyenne des prix est, pour de nombreux

PAUVRETÉ ET ÉCARTS SOCIAUX À la faiblesse relative du niveau de vie, s’associe un fort taux de pauvreté et de larges inégalités de revenu. Le denier rapport sur la pauvreté en Israël indique que la situation ne s’améliore guère : 1,7 million d’Israéliens vivent en dessous du seuil de la pauvreté, soit 22% de la population. Le gouvernement israélien a bien déclaré que la réduction des écarts sociaux est un de ses objectifs économiques principaux pour 2017. Des mesures ont déjà été prises en ce sens, comme le relèvement du salaire minimum, la revalorisation des allocations de vieillesse et d’invalidité, le droit à l’allocation chômage pour les indépendants, etc. COMPÉTENCES ET RÉSULTATS SCOLAIRES Tous les classements internationaux en matière de résultats scolaires (comme PISA) placent Israël en queue de peloton des pays industrialisés (notamment en mathématiques et sciences). Les écarts en matière de compétences professionnelles se creusent entre Israël et les pays de l’OCDE, ce qui se traduit par une productivité du travail plus faible. Au-delà du problème général de l’enseignement scolaire en Israël, un des leviers qui permettrait de relever la productivité en Israël semble se trouver parmi deux groupes de population : les arabes et les juifs orthodoxes. Une amélioration de leurs compétences et de leurs formations professionnelles contribuerait à mieux utiliser le capital humain et à réduire les écarts sociaux. De nombreux progrès ont été réalisés au cours des dernières années, mais il reste encore de nombreux obstacles à surmonter. Jacques Bendelac (Jérusalem)



À LA UNE

Edition du 4 Janvier au 10 Janvier

8

La chaîne GAP, fermera ses magasins en Israël fin 2017

Le groupe Gottex Brands a annoncé que tous les magasins GAP en Israël fermeront d’ici l’année prochaine suite à de mauvais résultats chroniques.

raël. Un des facteurs ayant été les prix élevés de la chaîne, ce qui s’est traduit par de faibles niveaux de ventes et des magasins déficitaires.

La marque de mode GAP, qui s’est affaiblie à l’échelle mondiale, est en cours de disparition en Israël. Gottex Brands, mieux connu sous le nom de Zara Group Israël, a annoncé aujourd’hui avoir décidé de fermer toutes les branches de la marque en Israël au cours de l’année prochaine.

Gottex Brands a déclaré qu’il ferait un effort pour trouver des emplois alternatifs aux employés de la chaîne au sein du groupe. Coolamnews

Le groupe, dirigé par Joey Schwebel, qui en possède aussi la moitié du capital, n’a pas réussi à faire de la marque un succès en Is-

La Nouvelle Zélande devient la bête noire de la diplomatie israélienne

FIFA et Israël : des mesures contre les clubs évoluant en Judée Samarie ? Benjamin Netanyahou avait appelé le ministre des Affaires étrangères néo-zélandais pour le prévenir que le vote de la résolution anti-colonisation de l’ONU serait considérée comme «une déclaration de guerre».

La résolution de l’ONU contre les implantations israéliennes a renforcé les pressions sur la Fifa. La Fifa doit trancher. C’est en tout cas ce qui est demandé à la plus grande instance du football mondial après la résolution portée par le Conseil de sécurité de l’ONU vendredi. LA FIFA SE PRONONCERA LES 9 ET 10 JANVIER Selon l’ONG Human Rights Watch (HRW) cette résolution accroît les pressions sur la Fédération internationale de football (Fifa) qui doit se prononcer les 9 et 10 janvier sur le sort de six clubs israéliens. Ces six formations de Judée Samarie évoluent dans plusieurs ligues israéliennes. LA FIFA FACE À LA RÉSOLUTION DE

L’ONU «La résolution de l’ONU rend beaucoup plus difficile pour la Fifa de prétendre qu’autoriser des clubs israéliens à jouer dans des implantations est acceptable», a affirmé une responsable de HRW. «La résolution statut clairement que les implantations n’ont pas de validité juridique », a-t-elle affirmé ce qui doit inciter les Etats et les organismes internationaux tels la Fifa à « établir une distinction entre Israël et la Judée Samarie». L’Association israélienne de football a accusé les Palestiniens d’entraîner le sport «du terrain de football sur celui de la politique». W.P., avec AFP Source: 20 minutes

Le Premier ministre israélien aurait passé un appel «agressif» à Murray McCully, ministre des Affaires étrangères de la Nouvelle-Zélande, lui assénant : «C’est une décision scandaleuse. Je vous demande de ne pas la soutenir et de ne pas la défendre. […] Si vous continuez à défendre cette résolution, de notre point de vue cela sera une déclaration. Nos relations seront rompues et il y aura des conséquences.» Murray McCully aurait alors refusé de céder à l’intimidation de Benjamin Netanyahou répondant : «Cette résolution est conforme à notre politique et nous la voterons.» Un porte-parole du ministère des Affaires étrangères néo-zélandais a confirmé qu’une conversation téléphonique avait eu lieu, mais a précisé que le ministre refusait d’en commenter le contenu.

A la suite du vote du Conseil de sécurité proclamant la condamnation des colonies israéliennes en territoire palestinien, Israël aurait fait rappeler son ambassadeur en Nouvelle-Zélande et empêché le représentant néo-zélandais en Israël d’entrer dans le pays. Néanmoins, le ciel semble aujourd’hui s’éclaircir, une rencontre étant prévue le 28 décembre entre l’ambassadeur israélien en Nouvelle-Zélande Itzhak Gerberg et Benjamin Netanyahou concernant l’opportunité du maintien des sanctions contre le pays. L’ambassade israélienne a déjà fait savoir qu’aucune sanction supplémentaire,«jusqu’à nouvel ordre», ne serait prise contre la Nouvelle-Zélande. La Nouvelle-Zélande était le seul pays occidental à parrainer la résolution 233, aux côtés de la Malaisie, du Sénégal, et du Venezuela. 14 membres du Conseil de Sécurité ont voté le texte, qui a pu être adopté grâce aux EtatsUnis qui n’ont, contrairement à leur habitude concernant Israël, pas usé de leur droit de veto. Source: https://francais.rt.com


À LA UNE

Edition du 4 Janvier au 10 Janvier

Kerry énonce 6 principes sur la Paix au Proche-Orient

Le secrétaire d’Etat américain John Kerry a énoncé mercredi six grands principes faisant consensus selon lui au sujet de la paix au Proche-Orient, qui “pourraient servir de base à des négociations sérieuses lorsque les parties seront prêtes”. “Sans préjuger ni imposer d’issue”, M. Kerry a estimé lors d’une conférence de presse qu’il y avait “un large consensus sur le fait qu’un accord final sur le statut (d’Israël et des Territoires palestiniens, NDLR) répondant aux besoins des deux camps” comprendrait ces six points. 1 – “Etablir des frontières sûres et reconnues par la communauté internationale entre Israël et une Palestine viable et d’un seul tenant, en négociant à partir du tracé de 1967 avec des échanges de territoires équivalents acceptés par chacun.” Ce principe, contenu dans la résolution onusienne 242 votée en 1967, “est accepté depuis longtemps par les deux côtés et reste la base d’un accord aujourd’hui”. “Aucun changement ne sera reconnu par la communauté internationale à moins qu’il ne soit accepté par les deux côtés”. 2- “Accomplir la vision de la résolution 181 de l’Assemblée générale des Nations unies (datant de 1947, ndlr) de deux Etats, avec deux peuples, l’un juif l’autre arabe, avec une reconnaissance mutuelle et une équité des droits pour la totalité de leurs ressortissants respectifs.” “Cela a été un principe fondamental de la solution à deux Etats depuis le début: créer un Etat pour le peuple juif et un Etat pour le peuple palestinien, dans lequel chacun peut accomplir ses aspirations nationales”. 3 – “Trouver une solution juste, approuvée, équitable et réaliste au problème des réfugiés palestiniens, avec une assistance internationale, et qui comprenne une compensation, des options et une aide pour trouver des logements permanents, une reconnaissance de la souffrance ainsi que d’autres

mesures nécessaires pour une résolution totale qui soit cohérente avec deux Etats pour deux peuples.” “La communauté internationale peut fournir un soutien et une assistance importants, y compris récolter des fonds pour contribuer à la compensation et à d’autres besoins des réfugiés”, mais ceci “sans affecter l’essence d’Israël”. 4 – “Trouver une solution acceptée mutuellement pour Jérusalem comme capitale internationalement reconnue de deux Etats, et protéger et assurer la liberté d’accès aux sites religieux en concordance avec le statu quo établi.” “Jérusalem est la question la plus sensible pour les deux côtés, et une solution doit satisfaire non seulement les besoins des parties mais aussi les trois religions monothéistes”. 5 – “Répondre de manière satisfaisante aux besoins d’Israël en matière de sécurité et mettre un terme complet à toute occupation, tout en faisant en sorte qu’Israël puisse se défendre efficacement et que la Palestine puisse assurer la sécurité de sa population dans un Etat souverain et non militarisé.” “Trouver le juste équilibre entre ces exigences est l’un des défis les plus importants auxquels nous ayons fait face pendant les négociations”. 6 – “Mettre fin au conflit et à toutes les requêtes en suspens, permettant des relations normalisées et renforçant la sécurité régionale pour tous, comme envisagé par l’initiative de paix des pays arabes.” “Il est essentiel pour les deux côtés que l’accord final sur le statut résolve tous les questions en latence et apporte un règlement final au conflit, afin qu’ils puissent entrer dans une nouvelle ère de co-existence pacifique et de coopération”. http://www.courrierinternational.com

JOAILLIER • DIAMANTAIRE ACHAT OR ET DIAMANTS

09 80 52 95 05 06 59 89 26 99 W W W. A R I E M E R G U I .C O M 1 1 6 AV. S I M O N B O L I VA R 75 01 9 PA R I S

Nous réalisons tous vos modèles en 3D 50% moins cher qu‘en bijouterie

9


À LA UNE

Edition du 4 Janvier au 10 Janvier

Le billet de Gil Taieb

Comme nous l’avons fait chaque soir pendant Hanoucca, à la maison du soldat de Kiriat Shmona, NOTRE MAISON, nous étions, prés de 500 gardiens d’Israël que nous recevions. Nous les avons reçu comme des princes! Ils sont des princes d’Israël Comme nous, ils voient le monde être mis à feu et à sang par les nazislamistes et comme nous ils constatent non seulement le silence mais la traîtrise des nations Obama et Kerry, ridicules dans leurs gesticulations d’enfants vexés Les pays d’Europe, qui poursuivent leur aveuglement alors qu’ils sont frappés dans leur chair La France, et nos dirigeants qui ne trouvent rien de mieux à faire que d’organiser une conférence de la honte. TOUS CES POLITICIENS, Ne se rendent ils pas compte, que les extrémismes de droite et de gauche, font leur lit sur leur aveuglement! Les Français, frappés par le chômage, inquiets quant à leur sécurité, déçus par toutes les promesses non tenues et prêts à tomber dans les bras des populistes, se foutent de cette conférence mascarade! Ils voient le pays s’appauvrir et obtiennent en réponse une gabegie financière avec la venue de tous ces participants à cette fête anti israelienne ! Nos dirigeants sont ils à ce point perdus,

pour acter leur échecs en organisant cette mascarades ? EN JANVIER , à PARIS CE NE SERA PAS UNE CONFÉRENCE POUR LA PAIX MAIS L’ AFFICHAGE EN PLEIN JOUR DE TOUS LES ÉCHECS DE CETTE PLANÈTE. Tout cela est pathétique !

GIL TAIEB

Bibigate : des pots-de-vin reçus d’hommes d’affaires ?

La police israélienne souhaite entendre le Premier ministre dans une enquête portant sur des faits de corruption présumée. Dans un premier temps, la presse israélienne rapportait que le bureau de Benyamin Netanyahu n’avait pas trouvé de créneau pour cette audition du chef du gouvernement. Mais finalement, elle devrait avoir lieu cette semaine, peut-être dès ce lundi. Avec notre correspondant à Jérusalem, Guilhem Delteil La police s’intéresserait à Benyamin Netanyahu dans deux dossiers distincts. L’audition probable du Premier ministre israélien est liée à la première de ces affaires : des soupçons de pots-de-vin reçus de riches hommes d’affaires. Le président du Congrès juif mondial, l’Américain Ronald Lauder, aurait notamment admis avoir offert des séjours d’hôtel au chef du gouvernement et à son fils.

David Hababou : de la yeshiva aux charts du monde entier ! mudique.

« Je veux montrer qu’on peut être orthodoxe et ouvert sur le monde, qu’il y a une réelle modernité dans la Torah, et que tous les styles musicaux peuvent se marier aux paroles de sagesse qu’elle nous transmet. »

Une fois encore Israël sera montré du doigt, une fois encore ils chercheront à imposer à Israël un chemin sans issue NOUS VOULONS TOUS LA PAIX ET ATTENDONS D’ISRAËL DES PROPOSITIONS Rien ne lui sera imposé ! Chaque faux pas éloigne les solutions ! Chaque peuple attend des signes de bonne volonté A ce jour, les condamnations à l’UNEScrO ou à l’ONU L n’ont fait que creuser le sillon de la haine. Messieurs les politiciens, occupez vous de vos peuples ! Cessez de leur mentir C’est à leurs problèmes qu’il faut trouver des solutions TROP C’EST TROP ! VOUS RISQUEZ DE LE PAYER TRÈS CHER ET NOUS AUSSI !

Benyamin Netanyahu devrait évoquer des cadeaux faits à sa famille et mettre en avant les liens d’amitié qui l’unissent à ces généreux hommes d’affaires. Mais le Premier ministre devra se montrer convaincant. Car aux yeux de la police, la valeur totale de ces dits cadeaux serait de plusieurs dizaines, voire centaines de milliers d’euros. Une audition qui pourrait n’être qu’une première avant d’autres. Car un deuxième dossier impliquant Benyamin Netanyahu est aujourd’hui sur le bureau de la brigade anticorruption de la police israélienne. Un dossier présenté comme plus explosif, mais pour lequel aucun détail n’est connu. En attendant, le Premier ministre s’affirme confiant : « Les soi-disant précédentes affaires se sont révélées sans fondement. Il en sera de même, assure-t-il, avec ces allégations ». Source: http://www.rfi.fr

10

Il a 20 ans, des tonnes de talent et l’amour de la Torah chevillé au cœur. Révélé par les réseaux sociaux, le jeune David Hababou compte bien montrer au monde que l’on peut être orthodoxe et ouvert, spirituel et artiste. Portrait ! « Tout a commencé il y a deux ans. Avec mes petits frères, nous avons enregistré une vidéo dans laquelle nous posions des paroles en hébreu, Adon Olam, sur une chanson de Kendji. » Bingo ! Leur tube façon « quand The Voice rencontre la Torah » séduit plus de 200 000 internautes sur Facebook. A peine âgé de 18 ans, David se dit alors qu’il peut peut-être réunir ses passions et en faire son métier. Car ce jeune Français est tombé, dès la naissance, dans la Torah et dans la musique comme Obélix dans le chaudron de potion magique : né dans une famille orthodoxe, David est le petit-fils de Michel Hababou, alias Mike Miguel, percussionniste de renom, ayant promené son talent sur toutes les scènes et les 33 tours des années 70, de Claude François à Enrico Macias. Issu d’une fratrie de 8 enfants, David ajoute à cette passion familiale pour la musique, une foi inébranlable et une grande fierté pour son héritage juif et son éducation tal-

A tout juste 20 ans, David vient de sortir son premier album solo de douze titres. « Un opus aux influences musicales extrêmement diverses, où les rythmes latinos côtoient le r’nb, le rap ou le rock pour mettre en valeur des textes liturgiques ou écrits par des paroliers israéliens » Un bel album qui prête à rêver : car si la communauté juive française ne compte qu’un demi-million d’âmes, il y en a des millions dans le monde entier qui ne demandent qu’à découvrir le talent, l’enthousiasme et la spiritualité pleine de fraîcheur de ce jeune prodige du chant sacré. Soutenu par son producteur, Mickaël Zafran (Cozaprod), il compte donc enregistrer quelques titres en anglais. « J’ai envie de faire découvrir ma musique en Amérique, au Canada, en Israël, dans le monde entier ! », s’emballe-t-il avec humilité. Et on ne peut s’empêcher de souhaiter, en ce début d’année civile, que sa joie, ses notes et ses paroles de Torah gagnent « le monde entier !» Retrouvez son album sur les plateformes de téléchargement Prochain concert le 6 février à l’Espace Reuilly - 21 Rue Antoine-Julien Hénard, 75012 Paris Plus d’infos : www.davidhababou.fr



À LA UNE

Edition du 4 Janvier au 10 Janvier

Ces Leaders juifs qui gouvernent des Nations sous tension

Ketoubah : le «beau» mariage se transforme en calvaire

Volodymyr Groysman a été en tête d’affiche ces derniers temps suite à la résolution de l’ONU et à l’annulation de son voyage en Israël par Binyamin Netanyahou. D’autre grands leaders juifs comme Groysman arrivent à la tête d’autres pays où se joue l’avenir du monde. Leurs noms sont encore inconnus du grand public comme Pedro Pablo Kuczynski Président de la République du Pérou.

Drame rarement vu lors d’un mariage : les jeunes mariés se sont disputés lorsqu’il a fallu écrire un montant sur la Ketoubah, somme que le mari doit verser a sa femme en cas de divorce. Contre le “mauvais oeil”, la mariée voulait faire inscrire la somme de 555.000 shekels alors que le mari souhaité inscrire 180.000 shekels. Les deux tourtereaux se sont rencontrés il y a deux ans grâce à des amis et très vite, il grand amour est né entre eux. Le mariage est devenu une envie commune et les amis du couple trouvaient qu’ils formaient un couple idéal. Le mariage n’était qu’une question de temps. Puis vint le moment avant le mariage, les deux ont commencé à se disputer. Elle lui a demandé d’écrire une 555.000 shekels sur la Ketoubah pour lutter contre le mauvais œil mais lui insistait pour y inscrire 180.000 shekels.

12

Le débat a débordé juste avant la cérémonie du mariage. Le mari est restée calme, suffisant pour briser le verre, entendre les bénédictions et bénir son épouse. Peu de temps après la cérémonie de mariage, il a quitté la salle, laissant les invités stupéfaits. Le mari a simplement choisi de quitter sa femme et retourner chez ses parents ! M. Rosen, l’avocat de la mariée, a déclaré que la femme demande maintenant au tribunal rabbinique de condamner son “mari” a lui verser un demi-million de shekels pour le divorce ainsi que 180.000 shekels de dommages et intérêts et 5000 shekels de pension mensuelle, elle demande également une injonction lui interdisant de quitter le pays ! http://koide9enisrael.blogspot.co.il

Difficile de trouver profils plus dissemblables que ceux des deux hommes politiques ayant accédé à la Présidence de la République du Pérou, le 28 juillet 2016, et Groysman au poste de Premier ministre de l’Ukraine, le 14 avril 2016. L’un, apparaît à 77 ans comme un vétéran de la vie politique péruvienne : ministre à deux reprises et Premier ministre durant un an, il dispose d’un background très international l’ayant conduit à exercer de hautes fonctions au sein de la Banque Mondiale – entre autres.

tant sur un point : tous deux prennent les rênes du pouvoir dans un contexte extrêmement délicat. PEROU. Troisième pays d’Amérique du Sud par la superficie, le Pérou compte 31 millions d’habitants. Sa capitale, Lima, en regroupe à elle seule près du tiers. Centre de la civilisation inca jusqu’à l’arrivée des Conquistadors en 1531, l’Espagne établit ensuite au Pérou une vice-royauté. Emancipé dès 1824, il faut attendre 1879 pour que l’Espagne acte l’indépendance du territoire. Sur le plan politique, le Pérou a connu une succession de dictatures jusqu’en 1980. Dans les années 1970, le gouvernement militaire lance un programme de nationalisations qui effraie les forces économiques. Quelques années après la stabilisation démocratique, les mesures économiques du Président Garcia provoquent une hyperinflation désastreuse.

L’autre, Groysman, est le plus jeune Premier ministre de la République d’Ukraine : âgé de 38 ans, il connaît une progression politique fulgurante depuis 2006, date à laquelle il devient pour la première fois maire de sa ville natale, Vinnytsia. Les contrastes sont tout aussi marqués entre leurs pays respectifs.

Grâce – entre autres – à la privatisation de nombreuses entreprises publiques sous la Présidence Fujimori (1990-2000) et à sa richesse en matières premières, le Pérou devient pourtant un champion économique avec 17 années de croissance positive consécutives. L’inflexion observée depuis 2015, est notamment liée à la baisse du cours des matières premières.

Les destins de Pedro Pablo Kuczynski et Volodymyr Groysman, se rejoignent pour-

Par Lydie Turkfeld Source: Israel Magazine



À LA UNE

Edition du 4 Janvier au 10 Janvier

14

La véritable histoire de Hanoucca, d’après le Département d’Archéologie de l’Université de Tel-Aviv

Intrigues, corruption et rébellion populaire, quels sont les véritables dessous de la Fête des Lumières ? Sans déflorer le récit que nous aimons tous, voici quelques mises au point historiques du Département d’Archéologie et des anciennes Cultures orientales de l’Université de Tel-Aviv, à la veille de l’allumage des dernières bougies de Hanoucca.

commerce, la culture, l’éducation et les divertissements. Dans tout le bassin de la Méditerranée orientale, les religions et les cultures antérieures à la conquête grecque continuent de coexister avec le nouveau monde culturel dominant. Jason pensait que le judaïsme devait suivre le même chemin. Aussi transforma-t-il Jérusalem en polis de type grec.

«Tout a commencé vers 160 avant notre ère», raconte Naama Walzer, qui rédige son mémoire de maitrise sur l’âge du bronze dans la Shfelah sous la direction du Prof. Israël Finkelstein. «Lors de la montée au pouvoir d’Antiochos Epiphane, Jason, frère du Grand prêtre de Jérusalem, lui promet un pot-de-vin ainsi qu’une augmentation de la taxe annuelle payée par la Judée à l’Empire séleucide pour obtenir le poste convoité de son frère, qui comportait pouvoir et autorité ».

Mais ses tentatives d’hellénisation sont mal acceptées par les diverses factions de Judée. Cependant, il est supplanté à son tour par Ménélas, qui profite d’une mission auprès d’Antiochos pour se faire nommer à sa place. « Le gouvernement du petit royaume de Jérusalem continue d’être instable » explique Naama Walzer. « Son contrôle passe de mains en mains avec beaucoup d’interférences extérieures et une utilisation constante des trésors du Temple pour promouvoir les ambitions politiques ».

LES “ANCIENS” CONTRE LES “MODERNES”

Antiochos, qui doit faire face à des problèmes constants pour protéger son empire, perd patience face au chaos régnant dans la petite ville de Jérusalem. Il y envoie les troupes grecques, pille le temple et institue de nouvelles lois qui rendent impossible la pratique du culte juif.

Jason devient donc Grand Prêtre et tente d’ouvrir Jérusalem au reste du monde grec. Les villes de la Méditerranée se caractérisaient alors par des relations basées sur le

Coopérations d’Israël et Chine : cyber, intelligence artificielle, Internet des Objets

Des investisseurs, des leaders d’opinion et des innovateurs de Chine et d’Israël se sont rassemblés au Forum Chine-Israël de Caixin à Tel Aviv. “Innovate the Future” a été le thème d’un forum qui s’est déroulé le 27 décembre à l’Université de Tel Aviv. Des dizaines d’entrepreneurs, de leaders d’opinion et d’innovateurs de Chine et d’Israël se sont réunis pour discuter des liens technologiques entre les deux pays. Organisé par le groupe de médias chinois Caixin, qui a envoyé une délégation pour visiter Israël et ses principales entreprises de technologie, le forum a souligné que la Chine était maintenant le plus important partenaire commercial d’Israël à hauteur de 11,4 milliards de dollars par an. Les investissements chinois en Israël s’élèvent à environ 6 milliards de dollars, tandis que les investissements israéliens en Chine s’élèvent à environ un milliard de dollars. Le rédacteur en chef de Caixin, Hu Shuli, a déclaré que la Chine s’intéressait particulièrement à l’innovation et au talent technologique d’Israël dans des domaines tels que la cybersécurité, l’agriculture, l’intelligence artificielle et l’Internet des objets. L’événement comprenait un dialogue entre

Yue Yue de Caixin et Yossi Vardi, qui a fondé des dizaines d’entreprises et est crédité du lancement du Israel’s startup boom. Vardi visite la Chine depuis 1995 et a récemment organisé sur place un festival d’innovation israélien. Il a partagé des réflexions sur les critères d’investissement – en regardant plus les talents d’équipe que le plan d’affaires – et la manière dont l’échec peut être un facteur de succès. Les représentants du nouvel Institut Technologique de Guangdong (GTIIT), un centre coopératif d’enseignement et de recherche pour l’ingénierie, les sciences et les sciences de la vie en Chine, ont déclaré aux participants que 60% des professeurs de GTIIT viendraient du Technion, exposant des milliers d’étudiants chinois à l’expertise technologique israélienne. Eytan Schwartz, PDG de Tel Aviv Global, a prédit qu’en dépit des différences culturelles et réglementaires, les entreprises israéliennes et chinoises pourraient un jour entrer dans d’autres marchés étrangers plutôt que de simplement s’engager dans des acquisitions. Par Judith Douillet – Source : Israel21c Source: Alliance

DE LA RÉBELLION DES MACCABÉES AU ROYAUME DES HASMONÉENS L’invasion physique et culturelle du monde grec en Judée, avec notamment les jeux du gymnase (auxquels participaient les Juifs), avait provoqué de plus en plus de conflits entre les « modernes » qui étaient ouverts à la culture grecque et à l’adoption de comportements compatibles selon eux avec la torah, et les traditionnalistes qui voulaient préserver leurs coutumes et poursuivre le mode de vie de leurs ancêtres. Les lois d’Antiochos ajoutèrent de l’huile sur ce feu et provoquèrent l’explosion. La rébellion contre les lois séleucides ne vint pourtant pas de la capitale, mais de la campagne. Une famille juive, menée par Juda Macchabée, réussit à déjouer l’armée séleucide par une tactique de guérilla. Les troupes envoyées par Antiochos sont successivement battues. Juda Macchabée s’empare de Jérusalem, purifie le Temple et y restaure le culte juif. Après sa mort, la dynastie hasmonéenne continuera de régner dans la ville, non plus au moyen de Grands prêtres, comme ce fut

le cas jusque-là, mais par des rois dans un royaume autonome détaché de la Grèce. Comment les archéologues connaissent-ils les détails de cette histoire? «De manière intéressante, nos connaissances sur la rébellion n’ont pas été préservée dans des sources juives, mais à travers les livres des Maccabées et les lettres de Flavius Josèphe. Les livres des Maccabées n’ont pas été inclus dans le canon juif, mis en place au cours du premier siècle après JC. Il est possible que les sages juifs (Hazal), n’aient pas voulu conserver le souvenir de cette rébellion à cause d’un événement plus tardif, la révolte de Bar Kokhba, qui elle, fut réprimée par les Romains et provoqua la ruine de Jérusalem. Il est possible que Hazal, par leur décision, ai tenté d’empêcher une autre rébellion juive armée contre une présence étrangère en Israël ». Corruption, conflits politiques internes et combat pour de la liberté, tels sont donc les maitres mots derrière la fête des lumières et de la bravoure parvenue jusqu’à nous. Source: Ami-universite-telaviv

Consommation d’alcool et tabac des jeunes israéliens

Une nouvelle étude montre que la moitié des lycéens israéliens boivent de l’alcool régulièrement et qu’un sur huit fume des cigarettes. Le ministère de la Santé a rendue publique l’enquête sur la consommation d’alcool et le tabagisme chez les jeunes israéliens lors d’une audience du Comité spécial de la Knesset sur les drogues et sur l’abus d’alcool. Les résultats de l’étude révèlent des chiffres inquiétants. Selon l’étude, 5% des garçons et 2.3% des filles en milieu scolaire fument régulièrement du tabac. 2,3% des élèves de sexe masculin déclarent fumer régulièrement des cigarettes et 3,6% utilisent régulièrement

des narguilés. Parmi les étudiantes, 1% déclarent qu’elles fument régulièrement des cigarettes et 1,8% utilisent des narguilés. Dans les lycées israéliens 23,3% des élèves de sexe masculin fument du tabac et 10,6% des élèves de sexe féminin. 13% des lycéens de sexe masculin fument régulièrement des cigarettes tandis que 17,1% disent utilisent des narguilés. 65% des lycéens et 47% des lycéennes ont déclaré boire de l’alcool régulièrement. http://koide9enisrael.blogspot.co.il



À LA UNE Tous les Maîtres auprès de qui , j’ai eu la chance d’étudier, que leur mémoire soit bénie, m’ont toujours enseigné, «Lorsqu’un événement survient dans la vie, cherche toujours le rapport qui existe entre le texte de la Thora et l’événement lui même. Afin de parvenir à une explication cohérente, examinons le texte de la Paracha. Entre la semaine dernière et cette semaine, on voit YOSSEF rêver qu’il va gouverner. Ses frères et ses parents se prosternent devant lui. Aussi, les frères le jalousent et décident de le faire disparaître. Voilà une décision qui laisse perplexe un esprit cartésien. Or, selon la tradition, c’est Yehouda qui possède l’attribut de «MALKHOUT» ROYAUTÉ. Retenez cette information ET revenons à YOSSEF. Il est écrit ( Prophète. OVADIA 1/18) LA Maison DE Yaacov sera UN feu et la Maison DE YOSSEF UNE flamme. Nos Maîtres expliquent que le feu est une source, mais la flamme en est le mouvement. Ce que Yehouda ne comprend pas. Son attribut «malkhout» est statique.

Edition du 4 Janvier au 10 Janvier

16

Rapport entre Thora et Actualité A la manière de la lune qui reçoit sa luminosité du soleil, Yehouda ne peut étendre sa royauté qu’à l’aide du mouvement généré par YOSSEF. Pour le faite disparaître, en restant dans la la légalité, les frères s’érigent en BETH DIN. Tribunal Rabbinique. Mais ils sont 9. Il faut un 10 éme. Ils invoquent alors la CHEKHINA soit la Providence divine. Cette explication peut sembler désuète ou même puérile. Cependant, il y a la, un problème halahique de la plus haute importance. Celui qui manque de respect au Roi est passible de mort. MORED MITA.

BA

MALKHOUT,

HAYAV

Donc,YOSSEF doit mourir. Mais la Providence s’oppose. Car, on ne peut exécuter un coupable avant l’âge de 21 ans. Or YOSSEF est âgé de 17 ans. Ils décident de le punir, en le jetant dans un puits. Appelé ici BOR. Le mot puits en hébreu se dit BÉÉR. Mais YOSSEF est jeté dans un BOR. Quelle est la différence?

BOR est un trou, profond certes, dans lequel vont s’accumuler les eaux de pluie. En cas de sécheresse, ce trou est vide. Alors, il se remplit, come l’explique Rachi, de serpents et de scorpions. BÉÉR, en revanche, est un puits. C’est à dire qu’il s’alimente,en sous terrain, soit de la mer, à ce moment là, son eau est salée, soit à l’eau d’un torrent, et son eau est douce. Du reste, Avraham et Itshak ont creusé des puits. Yaacov et Moshé ont rencontré leur épouse au bord d’un puits. A peine Yossef est-il jeté dans le puits que l’on voit Yehouda chuter. Soudain, il se marie, il a 3 enfants. L’aîné ER ne veut pas voir sa femme déformée par les grossesses. D le fait mourir. Son frere ONAN réalise alors le 1er cas de YBOUM de l’histoire. IL épouse sa belle sœur afin de perpétuer le nom de son frere. Mais il mourra pour les mêmes raisons. Yehouda pense que sa bru est fautive. Il lui refus son 3ème fils, prétextant qu’il est petit. Alors, la bru, TAMAR, va se vêtir en prosti-

tuée, et séduire son beau père. De cette unique relation, vont naître,des jumeaux,dont un descendant, BOAZ, épousera RUTH. Ils seront les grands parents du Roi DAVID. Lequel, selon notre tradition donnera naissance au Mashiah. La chute de Yehouda, commence donc, quand YOSSEF EST jeté dans le BOR. Bien qu’on l’en ressortira pour le vendre, qu’il sera préposé au service de POTIPHAR, et qu’il sera de nouveau embastillé en une prison nommée BOR, nous n’assisterons au rétablissement de Yehouda dans sa fonction qu’à la délivrance de YOSSEF. Ce dernier symbolise la flamme qui est le mouvement entre Yaacov le feu Yehouda le Roi. C’est alors qu’a la suite du verset du prophète Ovadia,nous lisons que si Yaacov est le feu et YOSSEF EST LA flemme, Essav sera comme DE LA paille qui s’enflammera à la première étincelle. Faites preuve de EMONA. C’est ce qui attend les ennemis d’Israel. Ainsi parle le Maître DU Monde. René SEROR

Les Juifs de la honte ou Dhimmis perpétuels Il y a eu, au sujet du vote inique à l’ONU des réponses plus ou moins passionnées, plus ou moins violentes, d’autres hors sujet, grossières ou insultantes mais toutes ou la plupart, montraient une inquiétude compréhensible face à l’acharnement dont sont victimes les Juifs depuis deux millénaires et qui ne se calme pas quelles que soient les circonstances. De constater que 0,02% de la population mondiale, vivant sur un milliardième des terres habitables arrivent à focaliser 50% de l’actualité mais un plus grand pourcentage encore de haine et de rejet montre à quel point ce monde est dysfonctionnel. Ce qui me touche le plus, néanmoins, n’est pas l’attitude des antisemites et de ceux dont le but, inconscient ou pas, est de hair les Juifs quoi qu’ils fassent. Ceux-là on les connaît et on a l’habitude de «traiter» avec eux. Ils sont identifiés et il suffit de leur montrer que désormais on saura se défendre pour les inciter au calme. Ils aimaient beaucoup les Juifs victimes passives et sans défense, ont du mal à s’habituer à cette nouvelle évolution mais réalisent, parfois avec dégoût, que même si on devait tous mourir pour ce que nous sommes on le ferait debout et en se défendant. Ceux qui me gênent et que je trouve insupportables ce sont ces Juifs qui pensent être nos lanternes et nous éclairer.

Ce sont en fait des Juifs honteux, peureux et ne supportant pas la liberté. Mais ils veulent quand même nous donner des leçons. Ces «lanternes», il y a longtemps que plus rien ne les éclaire. Elles ne fonctionnent qu’à la culpabilité, à l’autoflagellation et ne se rendent même plus compte de qui est leur ennemi et qui veut les abattre. À ce stade d’aveuglement et de surdité ils ne méritent même pas un regard. Ignorer tout de ce qu’est Obama, son programme annoncé clairement depuis neuf ans mais que personne n’a voulu écouter, y compris dans son discours du Caire, par qui, il a été formé, Rachid Khalidi, Jeremiah Wright, Jesse Jackson et bien d’autres mais surtout l’ineffable Louis Farrakhan, l’Hitlerion noir, d’un antisémitisme rarement égalé depuis le national-socialisme. Ils sont d’une telle stupidité, d’une telle ignorance, d’un tel déni et d’une telle traîtrise que je ne reconnais en eux que ces notables juifs qui aidaient les allemands à réunir leurs coreligionnaires pour leur faciliter la tâche en leur promettant un avenir meilleur, radieux parfois, «Arbeit macht Frei», s’ils ne faisaient pas trop de vagues. Personne n’y croyait véritablement mais ils ont accepté de le faire et de subir ce qui les attendait dans l’attente et l’espoir d’un miracle qui, bien sûr, ne s’est jamais maté-

rialisé. Celui-ci s’est soldé par l’extermination de 6 millions d’entre-nous. C’est à se demander, si certains d’entre ces «personnes de bonne compagnie» ne cherchent pas inconsciemment et simplement à finir le travail qu’Hitler avait commencé pour régler définitivement le problème de l’antisémitisme dont nous sommes, «nous Juifs», responsable. De la même manière qu’ils scieraient la branche sur laquelle ils sont assis pour donner à l’arbre un aspect plus équilibré. Un pays capable de vivre sans ramper, de se défendre et de créer une nation forte, protégée et prospère, concept acceptable et même recommandable pour toutes les ethnies et tous les peuples du monde entier, leur est insupportable dès qu’il s’agit des Juifs. C’est tout simplement à la fois dérisoire et pathologique. Ils sont le produit d’un antisémitisme forcené et des persécutions qui ont duré deux bons millénaires et n’en sont pas guéris. Pour d’autres, originaires des pays arabes, c’est aussi la même chose sauf qu’ils ont du mal à se débarrasser des oripeaux de la dhimitude millénaire qui a accablé leurs parents et leurs grand-parents et dont ils ne peuvent se séparer, en feignant d’oublier les fréquents pogroms qui les accompagnaient. C’est un phénomène connu,

quand il y a eu l’émancipation des esclaves noirs par Lincoln la plupart étaient heureux d’être enfin libres mais un forte minorité a refusé de quitter les plantations. D’autres y sont carrément retournés. Il leur était difficile, par habitude, ou par atavisme de revêtir des vêtements d’hommes et de femmes libres. Ce sont ces Juifs qui ne connaissent que l’élite de ces pays en ignorant, parfois volontairement, leur double langage. Leur culture violemment antisémite, la haine inexplicable mais atavique qu’ils ont pour les Juifs, mais qui veulent donner des leçons à ceux qui se sont battus courageusement pour s’assurer qu’à l’instar des autres peuples, les Juifs aient un pays, aussi minuscule soit-il, et que plus jamais des juifs où qu’ils vivent dans le monde, ne soient massacrés comme un troupeau qu’on mène à l’abattoir. Je pense, hélas, qu’avoir du mépris pour ces oublieux, ignorants et traitres à la fois est de la pure perte de temps. Eber Haddad


À LA UNE

Edition du 4 Janvier au 10 Janvier

17

Les menteurs et les félons

Qu’est-ce que pense une mère quand elle réalise que son fils est un salaud? Sinon, comment nommer autrement que SALAUDS, voire ORDURES, les mal nommés OBAMA et KERRY? Car enfin! Après 7 ans et 11 mois d’immobilité à la limite de la paralysie, totalement due à une incompétence doublée d’une fatuité insolente et gratuite, ces deux voyous prétentieux, à la tête d’une associations de malfaiteurs, veulent à tout prix, précipiter des décisions, qu’ils ont été incapables de prendre, quand ils étaient Maîtres du jeu. Tant pour la résolution concernant l’arrêt des constructions que pour la création d’un 22 éme état arabe. Pourtant, il est clair que le monde entier est excédé par le comportement de cette gauche qui prône la pensée unique, et qui se croit tout permis! Essayez de contredire Cambadélis ou Hamon, ou n’importe quel autre élu socialiste ou même un individu qui se prétend de gauche. Il aura vite fait de vous envoyer dans les cordes. Quel que soit le sujet! C’est toujours leur théorie sui est la bonne. Monsieur tout le monde n’a rien à dire. Monsieur tout le monde est un ramassis de gueux et de «sans dents». Aussi, les peuples ne se laissent plus posséder, sauf pource qui concerne les Juifs en général et Israel en particulier. Nous avons assisté tour à tour au Brexit en Grande Bretagne, a l’élimination de Mateo Renzi en Italie...et à d’autres déchéances. En France, Hollande qui s’était désisté au profit de Valls, semble regretter sa décision, réalisant que son ancien premier ministre sonne le glas pour le PS. Il faut dire que, si la droite maintient ses diktats, interdire la circoncision, l’abattage rituel, et tant d’autres inepties, en passant par la réforme de l’assurance maladie, faisant craindre le pire pour la sécurité sociale, prouve, s’il fallait le démontrer, que ces gens là, sont plus bêtes qu’antisémites. Le problème est que leur bêtise, mène forcément à nous provoquer d’avantage et à attiser le feu antisémite qui sommeille au cœur de certains. Quand on analyse la situation, et que l’on réalise d’où partent tous les actes de malveillance et de terrorisme dans le monde, un soupçon d’intelligence devrait pousser les dirigeants à un peu plus de vigilance. Hélas, l’Occident est inféodé à toutes ces pseudos républiques nées des revendica-

tions de peuples opprimés, et qui en s’émancipant deviennent dictatures. Après 1945, le processus de la décolonisation, fait accéder au rang d’états indépendants et souverains des pays qui n’existaient pas, avant la mainmise de l’Occident sur le reste du monde. Ils n’existaient pas en tant qu’États, au sens moderne du mot. Au Proche-Orient, l’Empire Ottoman vole en éclat, et ce sont des mandats et des protectorats que se partagent les vainqueurs de 1918. En 1945, ces pays se libèrent de la tutelle des vainqueurs de la seconde guerre mondiale. Tout simplement, parce que, cette fois, l’Occident a vaincu avec l’aide de l’Union Soviétique. Ces derniers ayant intérêt à affaiblir la puissance occidentale et notamment franco-anglaise en Méditerranée orientale. L’état d’Israel a été reconnu par les Nations unies, comme le plus petit des États neufs, fondé sur les ruines de l’empire turc. (Encore plus petit que le Liban) Accroché à la côte méditerranéenne et accolé à ses 4 voisins principaux: Syrie, Jordanie, Liban et l’Égypte. Les 3 premiers n’ayant pas plus qu’Israel un quelconque droit d’ancienneté à invoquer en tant qu’état souverain. Pourtant Israel sera celui qui aura le plus âprement lutté pour sa reconnaissance en tant qu’état indépendant et souverain. Ce qui ne fut pas le cas de la Syrie, du Liban et de la Jordanie. Toute cette présentation, pour revenir au projet de Kerry. Souhaitant sans doute, que l’histoire se souvienne de son sombre passage en politique et peut-être briguer un jour, une candidature à la magistrature suprême, il élabore un plan pour faire voter la création d’un état arabe de plus!!! A QUOI PENSE-T-IL? ET SON BOSS? N’ont-ils en tête que: nuire à israel? Le plus souvent, la popularité de «ces» causes et la publicité dont elles bénéficient sont dictées par des considérations politiques, qui n’ont qu’un rapport éloigné avec l’injustice qu’on entend dénoncer. Il s’agit, à travers la prétendue victime, d’atteindre un petit état qui défie toutes les règles de base: économiques, politiques et sociales. La création d’un état pose toujours, sur le plan humain, et sur le plan politique, quantité de problèmes insolubles.

Dans le cas présent, il s’agit d’une décision arbitraire et abstraite, qui se superpose à une situation donnée, vivante et contradictoire. Un statut illégal qui, se révélera n’être qu’une fiction administrative. Des frontières seront tracées sur une carte et ceux qui ont le pouvoir d’imposer la création de ces frontières, lèseront forcément la partie existante. Les nouveaux promus ayant tout à gagner. Ou si vous préférez, rien à perdre. La création d’états nouveaux a provoqué des guerres sanglantes, de véritables génocides. L’état d’Israel ne s’est pas imposé par la force, mais par sa capacité de travail et par une volonté farouche, d’arracher aux grandes puissances la reconnaissance de ses revendications nationales. Or, que vont opposer ces pharaons modernes à un état libre et indépendant, travailleur, inventif et productif, tel que peut l’être Israel? Deux entités qui se haïssent. L’une qui prétend à la paix, en continuant de s’appeler «libération». L’autre dont le mot d’ordre est «colère». Tous les deux, revendiquant la destruction pure et simple de l’état hébreu. Doit-on en conclure que les dirigeants internationaux seraient pour la prolifération d’états terroristes? Il n’y a qu’un pas, qu’on a vite fait de franchir. Depuis près de 70 ans, qu’a fait ce peuple fantoche, pour prétendre à une quelconque indépendance? À chaque évacuation d’Israel, ils détruisent les infrastructures et transforment l’endroit en désert, en ville fantôme. En base de lancement pour leurs incursions aériennes.

Ainsi que le nom qu’ils se sont choisi. Dérivé du verbe hébraïque «LIFLOCH» qui veut dire s’introduire. Réaliser une incursion. Les lâches, ne pouvant opérer par la terre, ils utilisent la voie aérienne pour terroriser une population civile. Compte tenu du fait que personne ne sera épargné, les décisionnaires paieront au prix fort, la facture de leur forfaiture. L’histoire ne leur à pas enseigné que l’arabe se retourne toujours contre celui qui l’a nourri. L’Europe est incapable de faire prévaloir l’intérêt des européens, L’Amérique d’Obama a été incapable de passer le relais à sa propre famille, et ce sont ces incompétents qui voudraient dicter à Israel sa ligne de conduite. Sans compter qu’il est urgent de faire le ménage chez nous! La gauche israélienne, au garde-à-vous devant tous ces roitelets, veut imposer à notre Bibi national la marche à suivre? D garde notre premier ministre, en poste et en bonne santé. Il est l’homme qui a résisté à toutes les attaques physiques et morales tentées contre l’état juif! N’est-ce pas cela qu’on appelle être inspiré de l’esprit divin? Après la trêve des confiseurs, il restera 20 jours à Trump. Souhaitons qu’il les utilisera à faire capoter les noirs desseins de cette mascarade, qui n’a de démocratique que le revêtement, dissimulant mensonge et félonie. René SEROR

Ehud Barak va t-il remplacer Bibi Netanyahou? Drame au sommet du pouvoir politique de l’Etat d’Israël. Le “Bibi Gate” entraine des rumeurs sur la chute en 2017 du Premier Ministre. (Netanyahou, soupçonné d’avoir reçu des “cadeaux illégaux” d’hommes d’affaires, s’est défendu hier de toute malversation avant son interrogatoire par la police). Et une valse de noms émerge pour remplacer très vite

le “King Bibi”. Personne n’avait encore pensé à Ehoud Barak. Et pourtant… Ehud Barak a lancé via des amis journalistes une campagne de réhabilitation visant à le remettre sur les rails politiques. Bibi Netanyahou sera t-il un jour remplacé par l’ex premier Ministre ? Les chances de Barak de revenir au pouvoir sont très limitées.


SÉCURITÉ

Edition du 4 Janvier au 10 Janvier

L’Allemagne commande des barrières modulaires israéliennes pour véhicules Après l’attaque de lundi dans la capitale allemande, lors de laquelle un camion a foncé dans un marché de Noël, tuant 12 personnes et en blessant 48 autres, les autorités allemandes ont contacté un fabricant israélien de barrières modulaires pour véhicules (MVB) afin d’acquérir la totalité de sa marchandise, a-t-on appris vendredi. Les Allemands ont contacté Mifram Security, qui développe, conçoit et fabrique une grande sélection de systèmes de défense pour la protection anti-terroriste, et ont demandé de réserver leur stock complet de barrières modulaires en vue d’un achat début janvier, a déclaré à I24news le président de la compagnie, Amos Klein. Des agences gouvernementales anonymes avaient déjà manifesté de l’intérêt pour ce type de produit, mais avaient renoncé à s’en procurer. Bien que n’étant pas disposé à divulguer des chiffres exacts, David Noy, responsable des ventes de l’entreprise, a confirmé que Mifram détient actuellement un stock constitué d’une centaine d’unités.

Le détournement de l’avion à Malte a dû suspendre un film sur l’histoire d’un autre détournement d’avion de Lija. Le film, “Entebbe”, prend en effet place à l’aéroport du même nom en Ouganda lorsqu’en 1976 le vol Air France Tel Aviv / Paris y avait atterri après avoir été pris sous le contrôle de quatre pirates de l’air. Leur revendication : la libération de prisonniers palestiniens en Israël. Alors que deux pirates de l’air demandaient l’asile politique vendredi à Malte, des scènes de cinéma devaient se jouer sur le détournement d’un autre vol, celui du Tel Aviv / Paris en 1976. L’aéroport de Malte a vu atterrir vendredi sur son tarmac un Airbus A320 de la compagnie Afriqiyah Airways, détourné par deux pirates de l’air en provenance de Libye. A son bord figuraient 115 passagers et membres d’équipage. Tous ont été libérés sains et saufs. Cet événement a causé dans le même temps l’interruption du tournage d’un film à l’histoire vraie bien particulière puisqu’elle reprend elle-même les bases d’un précédent détournement d’avion. “C’est vraiment très ironique” a ainsi commenté à la BBC Magda Magri Naudi, le maire de la ville voisine

18

Un film avec Vincent Cassel et Rosamund Pike L’avion Air France comptait alors 250 passagers dont plusieurs ressortissants israéliens. Un raid avait été mené par l’Etat hébreux afin de les libérer. Les quatre pirates de l’air avaient été tués, tout comme trois otages et un soldat israélien, Jonathan Netanyahou, frère aîné de l’actuel Premier ministre Benyamin Netanyahou. Le film qui doit sortir en 2017 revient sur ces faits qui avaient duré près d’une semaine avant d’arriver à leur épilogue. A l’affiche, on retrouve notamment l’acteur français Vincent Cassel, Rosamund Pike (“Gone Girl”, “Demain ne meurt jamais”) et Daniel Brühl («Good bye Lenine »). Source: BFMTV

Selon Mifram, l’attaque à Berlin lundi dernier aurait pu être évitée si de telles barrières avaient été disposées pour renforcer la sécurité autour du marché. “L’attaque à Berlin aurait pu être évitée, grâce à l’utilisation d’une barrière Mifram destinée à stopper des voitures-bélier”, affirme le communiqué de presse de la compagnie. Ces barrières modulaires sont capables de stopper presque tous les types de véhicules, tels que des tracteurs, des motos, des camions légers, et même des camions lourds tel que celui utilisé à Berlin, selon la compagnie. “Sa conception spéciale (en forme de L) arrête les véhicules circulant à grande vitesse en modifiant la lancée horizontale du véhicule en lancée verticale. La barrière dirige l’élan vers le bas dans le sol amenant ainsi le véhicule à un arrêt complet – quelle que soit sa vitesse”, peut-on lire sur le site internet de la société. “Comparé aux méthodes conventionnelles, comme les blocs de ciment par exemple, le MVB représente une solution peu coûteuse, qui offre une protection supérieure tout en étant très facile à retirer dès la fin de l’événement”, a expliqué Noy à I24news. “Une seule unité de 60 cm de largeur coûte environ 1000 $, vous pouvez donc fermer une route entière pour seulement 7000 $”, a-t-il encore précisé. Mifram a commencé à produire le MVB il y a environ 12 ans et, bien qu’il soit prin-

cipalement utilisé en Israël, plus de 40 000 unités ont été vendues à l’armée américaine, le FBI, l’armée japonaise et la police et elles ont aussi contribué à la sécurité des Jeux olympiques d’Athènes. “Le MVB peut être utilisé de manière permanente pour sécuriser les aéroports, les ports ou les bâtiments du gouvernement, ou pour des événements qui ne durent que quelques heures”, a poursuivi Noy. Suite à l’attentat de Nice du 14 juillet dernier, qui a tué 86 personnes et fait 434 blessés, les autorités françaises ont décidé de déployer les barrières de la compagnie israélienne Mifram au coeur de plusieurs villes françaises. Des décennies d’expérience Les compagnies israéliennes telles que Mifram, spécialisées dans le développement de systèmes de défense pour la protection anti-terroriste, la gestion des risques, et les solutions de gestion de projets, ont des décennies d’expérience face à de nombreux types d’attaques terroristes, ayant dû s’adapter rapidement et efficacement à la menace. L’ancien porte-parole militaire israélien et expert en sécurité Arye Sharuz Shalicar a donné quelques explications sur les méthodes israéliennes lors d’une interview accordée au journal allemand Abendzeitung. “Des clôtures sont construites autour de l’aéroport, et il y a une zone tampon de trois kilomètres, ou quand un marathon est organisé, aucune voiture n’est autorisée à se garer le long de la voie la nuit précédente”, a-t-il révélé. “Comment protéger les voies d’accès? Où doit-on améliorer la vidéosurveillance? Où doit-on placer des policiers en uniforme? En civil?”, ajoute-t-il. “Les policiers en civil représentent une sécurité importante parce qu’ils sont invisibles et peuvent détecter un passant nerveux et donc suspect”, explique-t-il. Shalicar, né en Allemagne, estime que les Allemands devraient commencer à s’adapter à la nouvelle réalité du terrorisme mondiale. “Une prochaine attaque aura lieu en Allemagne, la question est de savoir quand, où et comment”, prévient-il. “En Allemagne, la vie au Pays de Cocagne est terminée. C’est difficile de l’admettre, mais ici aussi, il va falloir s’adapter à la situation géopolitique”. David Ruhm est journaliste pour le site internet I24news en anglais. Source: i24news


SÉCURITÉ

Edition du 4 Janvier au 10 Janvier

19

Air Gap : le piratage des ordinateurs déconnectés

Vous pensiez votre PC bien à l’abri, déconnecté du réseau ? Pourtant votre ventilateur, vos enceintes ou la chaleur de vos composants peuvent vous trahir ! C’est ce qu’on appelle un « air gap ». Dans le monde de la sécurité informatique, c’est une des solutions les plus efficaces pour éviter toute intrusion sur un ordinateur. L’objectif est d’isoler totalement la machine de tout réseau afin de supprimer les différentes portes d’entrée potentiellement exploitables par un pirate. Théoriquement hors d’atteinte, le PC ainsi isolé peut néanmoins encore livrer de précieuses informations, via des scénarios d’attaque pas si improbables qu’ils n’en ont l’air. Coup de chaud sur les composants Imaginons la situation suivante : une station de travail contenant des données critiques est isolée du réseau. Mais pour des raisons opérationnelles, les utilisateurs disposent d’une seconde machine, installée à quelques dizaines de centimètres de distance, et permettant de se connecter à internet.

nuent la température d’un des ordinateurs, pendant que le second utilise son capteur thermique pour détecter les variations et les traduire en informations. Le procédé crée donc une communication bidirectionnelle qui va permettre à la fois d’extraire des données de la machine isolée, mais également d’en prendre le contrôle en lui faisant passer des commandes. Des données dans le vent Votre « air gap » est désormais suffisamment distant des autres ordinateurs pour éviter toute transmission de chaleur. Qu’à cela ne tienne, les équipes de l’Université Ben Gourion du Néguev n’ont pas dit leur dernier mot. Et si la chaleur n’est plus utilisable, le refroidissement lui, l’est toujours. Ces derniers ont donc mis au point un autre malware baptisé Fansmitter.

A priori, aucun pont n’existe entre les deux ordinateurs. Et pourtant. Des chercheurs de l’Université Ben Gourion du Néguev (Israël) sont parvenus à établir une communication bidirectionnelle entre les deux. Comment ? En exploitant la chaleur émise par les composants.

Une fois installée sur le PC cible, celui-ci va moduler la vitesse de rotation des pales du ventiliateur afin de créer toute une variété de sons, qui une fois décodés, peuvent transmettre des données à un pirate. Le scénario est évidemment contraignant ; il implique d’accéder physiquement à la machine pour installer le malware et de placer un micro à proximité pour écouter le ventilateur. Il limite également le volume de données transmises à 15 bits par minute, ce qui est néanmoins suffisant pour récupérer un mot de passe ou une clé de chiffrement par exemple.

Grâce à un malware nommé « BitWhisper », installé sur les deux machines via une clé USB, les chercheurs augmentent ou dimi-

“Grâce à l’émission de signaux sonores inaudibles par l’oreille humaine, il devient possible de transférer 20 bits de données par

Base aérienne d’Ovda près d’Eilat : l’armée israélienne dit au revoir au F-16 A

Hier (lundi), un survol de cérémonie a eu lieu à la base aérienne d’Ovda près d’Eilat, disant adieu au chasseur F-16 A Jet, « Le Faucon». Le chasseur est devenu l’avion principal de l’armée de l’air israélienne et a été utilisé dans de nombreuses opérations israéliennes. «Le Faucon» est arrivé en Israël le 31 Janvier 1980. L’avion était censé être vendu à l’Iran par les Etats-Unis après que les Iraniens en aient commandé 160. Ils n’ont jamais été livrés du fait de la révolution islamique et ils ont donc été vendus à Is-

raël. Aujourd’hui, après quatre décennies, le F-16A sera mis à terre afin que Tsahal reçoive les avions furtifs F-35. L’attaque la plus célèbre menée avec le F-16A fut l’Opération Opéra en 1981 quand une formation de 8 “Faucons” a été envoyée pour attaquer les réacteurs nucléaires irakiens. Dans un de ces avions a volé un jeune pilote nommé Ilan Ramon (qui plus tard devenait le premier astronaute israélien). Par Nuphar Shidlovsky

seconde.” La bande son des pirates Mieux vaut prévenir que guérir, et l’ordinateur est maintenant équipé d’un système de refroidissement à eau ou d’une alimentation fanless. Plus aucune communication n’est possible. Vraiment ? Direction la Fraunhofer-Gesellschaft, institut allemand de recherche appliquée, connu pour avoir contribué à la création du MP3. Ses chercheurs ont réussi à créer un réseau entre deux ordinateurs portables en utilisant leurs micros et enceintes respectifs. Grâce à l’émission de signaux sonores inaudibles par l’oreille humaine, il devient possible de transférer 20 bits de données par seconde sur une distance d’une vingtaine de mètres. Lumière sur les documents confidentiels Cette fois, vous voilà prêt. Les enceintes de votre ordinateur ultra-sécurisé sont supprimées. Mais avez-vous pensé à débrancher l’imprimante multifonction qui vous sert à scanner et imprimer des documents confidentiels ? Lors de la conférence Black Hat Europe 2014, le professeur Adi Shamir a fait l’étonnante démonstration qu’il pouvait envoyer et recevoir des informations grâce à la lumière du scanner, dès lors que le capot est ouvert. Là encore, il est nécessaire d’infecter la machine avec un malware. Ce dernier peut ensuite activer le scanner afin d’émettre des signaux de lumière. Le scanner peut également recevoir un signal. Il suffit pour cela de pointer une lampe ou un laser dans

sa direction : une émission longue pour un 1, une courte pour un 0, et le scanner peut traduire le code binaire par une requête informatique. De l’information sur les ondes Les fenêtres du bureau sont désormais équipées de rideaux noirs et tous les périphériques ont été débranchés. Et pour être certain que les données de votre station de travail ne tombent pas entre de mauvaises mains, ces dernières sont systématiquement chiffrées par un algorithme RSA. Un processus qui réclame un travail important de la part du processeur… et qui émet des ondes électromagnétiques que quatre chercheurs de l’Université de Tel Aviv n’ont pas manqué d’analyser. Ils ont ainsi pu démontrer qu’il était possible de reconstituer en quelques secondes la clé de chiffrement utilisé par le processeur. Dans la même logique, le malware « AirHopper », également conçu par une équipe israélienne, est quant à lui capable de manipuler les signaux émis par la carte graphique pour créer une onde FM accessible par n’importe quel appareil doté d’un récepteur FM, comme c’est le cas de nombreux smartphones. Enfin, on se souvent qu’en 2014, les documents révélés par Edward Snowden montraient que la NSA avait développé un programme nommé Quantum, qui utilisait les ondes radio pour justement espionner les ordinateurs non connectés au réseau. Source: Le Point

Israël alerte sur des risques d’attentats en Inde Israël a diffusé une mise en garde contre des risques “immédiats” d’attentats susceptibles de viser des touristes notamment israéliens dans le sud-ouest de l’Inde. “Nous mettons en garde les touristes israéliens qui séjournent en Inde sur la possibilité d’attentats terroristes immédiats contre des cibles occidentales et touristiques en particulier dans le sud-ouest de ce pays”, a affirmé le bureau du contre-terrorisme dans un communiqué diffusé par les services du premier ministre Benjamin Netanyahu. Le bureau appelle à “une vigilance renforcée lors des événements qui vont avoir lieu dans les prochains jours à l’occasion de la célébration de la nouvelle année, et surtout lors des fêtes organisées sur les plages, dans des clubs où vont se rassembler de nombreux touristes”. Cet organisme recommande d’éviter participer à ces événements, ainsi que visites sur les marchés, les festivals et centres commerciaux très fréquentés.

de les les Le

bureau a fixé le degré de danger estimé au niveau 3, ce qui correspond à une “menace concrète de base”, sans donner d’autres détails. L’Inde est très fréquentée par les jeunes Israéliens notamment après leur service militaire. Le bureau du contre-terrorisme lance périodiquement des avertissements à ses ressortissants sur les menaces d’attentats dans différents pays du monde. Par lefigaro.fr avec AFP Source: Le Figaro


FRANCE

Edition du 4 Janvier au 10 Janvier

L’UCJ95 a organisé ce dimanche 25 décembre 2016, MY HANOUKA N°6

Pour cette nouvelle édition de MY HANOUKA plusieurs centaines de familles du Val d’Oise sont venues à Sarcelles avec leurs enfants, pour cet évènement communautaire unique, le plus important et le plus connu en Ile de France qui regroupe toutes les tendances de la communauté.

Allumage de la Hanoukia par le ministre de l’intérieur M. Bruno Le Roux

Organisé par son fondateur René TAIEB, Président de l’UCJ 95 (Union des Communautés Juives du Val d’Oise), son vice-président Thierry GHENASSIA et M. le Grand Rabbin de Sarcelles Laurent BERROS. Placé sous le signe de la Famille et de la Lumière de Hanouka, cet évènement a été renouvelé avec un succès inégalé depuis sa création. Des jeunes des communautés du Val d’Oise ont assurés l’encadrement et la sécurité des enfants sur place et sous l’oeil attentif du spcj, près de 2600 personnes se sont ainsi retrouvées autour de nombreux jeux offert de 2 ans à 120 ans!. Les enfants ont pu profiter des attractions, des structures gonflables géantes et autres voitures de courses avant de recevoir prêt d’un millier de cadeaux, des centaines de Talit Katan pour les garçons, sans oublier les fameux beignets, barbes à papa, pop-corn et bonbons ! Dans l’après-midi, de nombreuses personnalités sont venues soutenir cet événement

L’équipe de My Hanouka N°6

20

dont le nouveau ministre de l’intérieur M. Le Roux. Etaient également présents le grand Rabbin de France M. Haïm Korchia, le président du Consistoire M. Joël Mergui et le Député-maire de Sarcelles, M. François Pupponi. Nous remercions la présence des Rav Biton et Baroukh, ainsi que Messieurs les présidents des communautés (Bensimon de Garges, Lumbroso de Sarcelles,...) Messieurs et Mesdames les directeurs (rices) d’écoles ( Mr Tibi Ort Villiers le bel, Mme Isaac école NER,...) et tant d’autres qui font au quotidien le Judaïsme que nous aimons. Chaque personnalité a pu prendre la parole brièvement pour dire leur reconnaissance du travail effectué dans le département par René Taieb et son équipe. Ils ont également exprimé leur attachement au bonheur des enfants et aux principes exemplaires de l’éducation tournée vers le «faire-ensemble ». Les personnalités ont distribué des cadeaux aux enfants et ont assisté à l’allumage de la deuxième bougie de Hanouka. Un évènement dans une osmose parfaite qui aura procuré une joie immense aux enfants et à leurs parents, afin de célébrer de la plus belle des manières notre belle fête de Hanouka. Que la Lumière soit dans toute vos maison. Hag Hanouka Saméah !


FRANCE

Edition du 4 Janvier au 10 Janvier

21

Les Français optimistes pour 2017 Primaire J-19: les programmes Mais, il est clair que l’approche du débat des élections présidentielles, déjà bien entamée par les primaires de la droite et de la gauche, donne des couleurs au moral de nos compatriotes.

de Valls et Peillon dévoilés

Et ce sont les jeunes (74%) qui se montrent les plus nombreux à considérer la nouvelle année sous les aspects les plus favorables et à se déclarer confiants dans l’avenir. Quels sont les sujets que les Français dans leur ensemble jugent prioritaires en 2017 ? La lutte contre le terrorisme, suivie du chômage, du système social et de l’insécurité.

58% d’entre d’eux se déclarent optimistes pour l’année 2017 (baromètre Bilan et perspectives d’Harris Interactive, pour RTL), proportion en nette progression depuis deux ans. Qui l’eut cru ! Les Français, jugés il y a quelques années peuple le plus pessimiste d’Europe par un chercheur américain, semblent vouloir aborder l’année qui vient avec plus de confiance, après deux années de fortes interrogations. Oubliés les menaces d’attentats terroristes, l’état d’urgence, la persistance d’un chômage de masse, le risque de la présence du Front National au deuxième tour des élections présidentielles ? Non.

Et dans leurs souhaits pour 2017, ils dressent une liste qui pourrait inspirer nombre de nos candidats aux présidentielles : «un président qui ait la carrure et la fermeté pour redresser la France», «une augmentation de notre pouvoir d’achat», «de la croissance, plus d’écologie et une réforme de l’école», «la paix dans le monde», «du travail pour tous et la fin du terrorisme». Alors les Français vont-ils mieux ? Peutêtre et on veut l’espérer en ce début d’année en se rappelant cette maxime de l’académicien Jean d’Ormesson : « Si nous sommes livrés à nos propres forces, il y a toutes les raisons d’être pessimistes. Mais si on croit à des forces supérieures à l’homme, alors on peut être optimiste. »

Manuel Valls et Vincent Peillon ont dévoilé mardi matin leurs programmes en vue de la primaire de la gauche, convergeant sur la nécessité de raviver l’Europe et se démarquant sur quelques propositions comme la création d’un matelas budgétaire ou d’un bouclier fiscal pour les plus modestes.

Bonne et heureuse année 2017.

Valls, entre Europe «refondée» et droit d’inventer

Jack-Yves Bohbot

Christian Estrosi en visite en Israël. Rencontre avec le ministre la Défense

Christian Estrosi est en visite en Israël cette semaine dans le cadre du développement de la coopération bilatérale entre Israël et la France en matière de nouvelles technologies de sécurité.

gneux, en région parisienne, au mémorial de Yad Vashem ainsi qu’au Mur Occidental de Jérusalem et au Saint-Sépulcre. Il a également visité la région du nord touchée par des incendies le mois dernier.

Durant son voyage, le maire de Nice a déclaré vouloir faire de sa ville “une référence en innovation de la sécurité”.

L’ex-ministre de Nicolas Sarkozy a notamment prévu de s’entretenir avec le ministre la Défense Avigdor Liberman.

Estrosi a rencontré plusieurs responsables de sociétés de technologies ainsi que l’ancien ministre de la Défense, Moshe Yaalon, et le ministre de l’Intérieure, Gilad Erdan.

Plus tôt dans la semaine, l’ancien maire de Nice a dénoncé une décision “dangereuse” de l’ONU à l’encontre de “la seule démocratie de la région” ainsi que son soutien au Premier ministre israélien, alors que la France a voté en faveur de la résolution

“Être à la pointe de la lutte par le renseignement contre la cyber criminalité est un objectif majeur lorsqu’on sait que la radicalisation se fait par le biais des réseaux sociaux”, a-t-il déclaré sur Facebook. “Il est temps que la France comprenne que nous ne gagnerons pas la guerre avec les lois de la Paix !”, a-t-il ajouté. Christian Estrosi s’est rendu sur la tombe d’Ilan Halimi, assassiné il y a dix ans à Ba-

Deux visions au fort accent européen et avec un budget sécurité en hausse

Source: i24News

Le «projet» de Manuel Valls insiste sur les propositions européennes et se pose en garant d’»une République forte et d’une France juste», son nouveau slogan. Parmi les mesures phares: - Union européenne: «conférence de refondation» de l’UE actant une «pause» dans l’élargissement et un non définitif à l’entrée de la Turquie mais aussi respect de la règle des 3% de déficit public, sans viser l’équilibre budgétaire à la fin du quinquennat. - Défense: objectif de 2% du PIB en 2025 ; service civique obligatoire de six mois pouvant valoir dispense de diplôme pour certains concours - Sécurité: création d’au moins 1.000 postes de forces de l’ordre par an, 2,5 milliards d’investissement en matériel - Justice: 10.000 nouvelles places de prison - Education: hausse du salaire des enseignants et 1 milliard pour la recherche universitaire Manuel Valls revendique aussi des propositions novatrices: un matelas budgétaire de 15 milliards d’euros sur le quinquennat en cas de coup dur, un prêt d’Etat à taux zéro à remboursement différé pour les entrepreneurs, ou encore la division par deux en cinq ans de l’écart salarial homme-femme.

Peillon, central et résolument européen Pas de rupture consommée avec le quinquennat écoulé mais un fort accent européen pour se détacher: le programme de Vincent Peillon reflète la position centrale à gauche revendiquée par l’ancien ministre de l’Education. Symbole contesté des années Hollande, la loi travail ne serait ainsi pas abrogée par M. Peillon, mais tout de même fortement amendée en revenant sur l’inversion de la hiérarchie des normes, essence de la mesure qui a enflammé le printemps 2016. - Union européenne: «stratégie européenne offensive et affirmée», plaidant pour «un new deal européen» impulsé par la relance du «moteur franco-allemand». Au volet économique, M. Peillon prévoit la création d’un «budget de la zone euro pour soutenir l’activité et l’emploi» ou encore un plan d’investissement européen de «1.000 milliards d’euros». Et sur la crise migratoire, l’Europe ouvrira un «corridor humanitaire» et assumera «l’accueil des réfugiés». La création d’un «fonds européen de défense et de sécurité» permettrait aussi de mutualiser certains coûts tout en augmentant le poids diplomatique de l’UE. - Fiscalité: plafonnement de la taxe d’habitation pour les plus modestes... - Entreprises: aides à l’export, à la formation, maintien conditionné du CICE... - Election des députés à la proportionnelle intégrale. - Sécurité: budget de la Défense porté à 2% du PIB, de la Justice augmenté de 5% tous les ans... Source: i24News


FRANCE

Edition du 4 Janvier au 10 Janvier

22

50 organisations juives américaines s’opposent à la conférence de Paris Elles ont appelé à l’annulation ou au report de cet événement «maladroit, nuisible et prévu au mauvais moment» Au lendemain du vote du Conseil de sécurité de l’ONU condamnant les implantations israéliennes, une cinquantaine d’organisations juives américaines ont exprimé leur vive opposition à la conférence de Paix à Paris prévue le 15 janvier, et ont appelé plusieurs pays dont les Etats-Unis à ne pas y participer, a rapporté mardi le Jerusalem Post. Près de 70 pays participants sont attendus à ce sommet, initié par le président François Hollande. Les leaders de la «Conférence des Présidents des Organisations Juives américaines», ont appelé à l’annulation ou au report de cet événement «maladroit, nuisible et prévu au mauvais moment».

Export en Israël du «Slip Français». Pourquoi pas ?

«Il est temps de réfléchir sérieusement à la meilleure façon de parvenir à la paix, et non à un autre simulacre où on s’attend à des mesures unilatérales habituelles contre Israël», a écrit le groupe dans un communiqué. «Une préparation adéquate après une consultation sérieuse est essentielle», a également souligné le groupe. D’après la Conférence des présidents, plusieurs arguments devraient pousser au report de l’événement, notamment la transition imminente vers une nouvelle administration américaine, cinq jours plus tard. «Il n’est pas logique que la prochaine administration soit empêchée de participer à une discussion sur un sujet essentiel alors que la politique étrangère américaine est impliquée», ont-ils expliqué.

La Conférence des présidents a également exhorté les États-Unis à ne pas être présents le 15 janvier, et ont également invité les dirigeants de tous les pays participants à «tenter d’annuler la réunion de Paris et à se recentrer sur des négociations directes» entre les deux parties. «Israël s’efforce depuis longtemps de mener des négociations directes, il est temps pour les dirigeants palestiniens de cesser de se soustraire à leurs responsabilités et de chercher à utiliser les forums internationaux pour éviter le seul véritable chemin vers une paix durable», ont-ils ajouté. Par ailleurs, le président du sénat français, Gérard Larcher, qui s’est exprimé en exclusivité lundi sur i24NEWS, a émis certains doutes concernant l’initiative de la France. «Même si la conférence de Paris partait d’une bonne intention, elle aura lieu, mais dans quelles conditions?», s’est-il interrogé. «A cinq jour du changement d’administration américaine… chacun sait qu’on ne peut pas ignorer le choix qu’ont fait les Américains en choisissant le président Trump. Et elle va se faire aussi alors qu’un des deux Etats n’admet pas cette conférence de Paris», a-t-il expliqué. Israël, depuis longtemps opposé à cette initiative, a fait savoir qu’il n’assisterait pas au sommet organisé par Paris, privilégiant des pourparlers directs avec Ramallah. Le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou avait d’ailleurs proposé de rencontrer le président de l’Autorité palestinienne Mahmoud Abbas pour des négociations à Paris, si le président français François Hollande annulait la conférence internationale. i24news

J.M. Ayrault a salué un discours «courageux» de Kerry Dans un interview le fondateur du “Slip Français” pense de plus en plus à l’export. Israël sera t-il l’un de ses marchés en 2017 ? Selon (1) : «Guillaume Gibault, 30 ans, est à la tête du Slip français depuis 2011. Il s’est lancé tête la première dans cette aventure sans aucune connaissance de l’industrie du textile. « J’ai tout fait à l’envers ! », confesse-t-il. Son pari : vendre sur internet des sous-vêtements masculins 100% made in France. Entre humour et élégance, son entreprise est devenue en 5 ans seulement un symbole

de la réussite à la française. Elle vend désormais 200 000 produits par an et vise un chiffre d’affaires de 7 à 8 millions d’euros cette année, soit une croissance de 100% sur un an ! Prochaine étape, l’export. Et une nouvelle levée de fonds imminente, close un an à peine après celle de 2 M€ effectuée auprès de 360 Capital Partners. Chouchou des réseaux sociaux, la startup a su également surfer sur un capital sympathie qui ne semble pas s’épuiser» https://instinctbusiness.com

Le ministre français des Affaires étrangères Jean-Marc Ayrault a salué un discours “courageux” du secrétaire d’État américain John Kerry qui a défendu mercredi “la solution des deux États, Israël et la Palestine”. “Je salue le discours clair, courageux et engagé de John Kerry en faveur de la paix au Proche-Orient et de la solution des deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte en paix et en sécurité”, a déclaré le chef de la diplomatie française dans un communiqué. “La France partage la conviction du secrétaire d’État américain de la nécessité et de l’urgence de mettre en oeuvre cette solution des deux États”, a-t-il ajouté.

John Kerry a estimé que la solution à deux Etats était la “seule voie possible” pour la paix entre Israéliens et Palestiniens et la démocratie dans l’État hébreu, mais qu’elle était “en grave danger”. “C’est parce qu’elle constate elle aussi l’érosion de cette solution que la France a pris l’initiative d’accueillir en juin une première conférence internationale et qu’elle recevra à nouveau ses partenaires à Paris, le 15 janvier prochain”, a souligné M. Ayrault. Cette conférence du 15 janvier doit rassembler quelque 70 pays, mais pas les Israéliens ni les Palestiniens, et a pour but de réitérer le soutien de la communauté internationale à une solution sur la base de deux États. Source: http://www.lefigaro.fr



ISRAËL

Edition du 4 Janvier au 10 Janvier

Les Israéliens achètent plus d’ancien que de neuf

Les nuitées dans les hôtels en Israël augmentent de 21% en novembre Les taux d’occupation des hôtels sont revenus aux niveaux de 2013, l’année précédant l’opération Bordure de protection à Gaza. Novembre est généralement considéré comme un mois faible pour les séjours en hôtel en Israël par les Israéliens, et comme une opportunité pour les voyageurs d’affaires. Les chiffres pour Novembre 2016 de l’Association des hôteliers d’Israël indiquent effectivement une augmentation importante des nuitées par les résidents étrangers dans les hôtels en Israël. Les chiffres sont de retour aux niveaux de 2013. En novembre, le nombre de touristes a atteint 970 000, soit 38% de plus qu’en novembre 2015, ou 23% de plus qu’en novembre 2014, et inchangé par rapport à novembre 2013, période considérée comme “normale”. Le mois dernier, les nuitées dans les hôtels par les Israéliens ont totalisé 891 000, soit 7% de plus qu’en novembre 2015. Les nuitées totales ont été de 1,86 million en novembre 2016, soit 21% de plus qu’en novembre 2015. L’occupation des chambres a été de 71% en novembre de cette année, soit 20% de plus qu’en novembre 2015, ou 14% de plus qu’en novembre 2014, et inchangée par rapport à novembre 2013. Un taux d’occupation particulièrement élevé a été enregistré à Tel Aviv avec 83%, et à la Mer Morte avec

24

77%. 256 000 nuitées d’hôtel ont été enregistrées à Jérusalem-Ouest en novembre 2016, 218.000 à Tel Aviv, 118.000 à Tibériade et autour de la Mer de Galilée, 50.000 dans les hôtels de la Mer Morte, 33.000 à Netanya, et 102.000 à Eilat, en augmentation de 70% par rapport à novembre 2015. Pour les onze mois de janvier à novembre 2016, 20,4 millions de nuitées d’hôtel ont été enregistrées en Israël, 7,8 par les touristes étrangers et 12,6 millions par les Israéliens. Le taux moyen d’occupation des chambres pour la période était de 63%. Le président de l’Association des hôtels d’Israël, Noaz Bar-Nir, a déclaré: «La belle croissance du nombre de touristes entrant en Israël en novembre a également eu des répercussions sur les nuitées d’hôtel, les ramenant aux niveaux de 2013, l’année précédant l’opération Bordure de protection. Espérons que la tendance à l’amélioration du tourisme entrant se poursuive grâce au budget de marketing sans précédent du ministère du Tourisme (404 millions de NIS annuellement pour 2017 et 2018).

Neuf ou ancien ? Depuis le début de 2016, la tendance se retourne : les Israéliens préfèrent l’immobilier ancien et ils délaissent le neuf. Au troisième trimestre de 2016, 29.000 logements ont été achetés en Israël, soit une hausse modérée de 1,5% par rapport au trimestre précédent ; cette accalmie sur le marché immobilier apparaît dans la dernière note de conjoncture que vient de publier le ministère des Finances à Jérusalem. BAISSES DES PRIX ATTENDUES L’analyse du ministère des Finances révèle une nouvelle tendance : désormais, les Israéliens préfèrent les logements anciens et ils délaissent les logements neufs. Au troisième trimestre de cette année, les ventes d’immobilier neuf ont reculé de 8% ; en revanche, les ventes de logements anciens ont fait un bond de 6%. La chute des ventes de logements neufs s’explique par leurs prix élevés et par les baisses de prix attendues : il semble que les jeunes couples attendent la baisse des prix promise par le gouvernement pour se porter acquéreurs d’un logement neuf. DES DIFFÉRENCES GÉOGRAPHIQUES La hausse moyenne de 1,5% des transactions ne caractérise pas toutes les régions du pays : certaines ont connu des hausses plus fortes alors que d’autres ont vu le nombre des transactions immobilières reculer. Plusieurs villes du centre d’Israël ont enregistré une baisse des transactions immobilières : les baisses les plus fortes ont été relevées à Rehovot (- 8%), mais aussi à Tibériade (- 7%), à Netanya (- 5%) et à Naza-

reth (- 6%). En revanche, les transactions ont augmenté dans les régions de Haïfa et Beer-Sheva, notamment en raison de la mise sur le marché de logements anciens par des investisseurs. À Jérusalem aussi, les transactions sont en hausse : les achats sont tirés par les couples qui veulent accéder à un logement plus grand. LES INVESTISSEURS PRÉFÈRENT VENDRE Résultat de l’incertitude qui règne sur le marché de l’immobilier : les achats d’investissement sont tombés à leur plus bas niveau historique. Au troisième trimestre 2016, 5.600 logements ont été achetés par des investisseurs, soit 19% seulement du total des transactions immobilières réalisées. Du reste, les investisseurs sont désormais plus nombreux à vendre qu’à acheter. Au troisième trimestre de 2016, ce sont 6.200 logements qui ont été vendus par des investisseurs, soit une hausse de 6% par rapport au trimestre précédent. Les ventes réalisées par des investisseurs ont été fortes dans la région de Haïfa. Les investisseurs préfèrent donc se délester d’une partie de l’immobilier qu’ils avaient acquis pour y placer leurs économies. La sortie des investisseurs du marché de l’immobilier en Israël reflète sans doute la baisse des anticipations concernant les bénéfices futurs : l’alourdissement des taxes foncières et l’introduction d’une surtaxe sur les multipropriétaires ont convaincu les investisseurs de se débarrasser de leurs placements immobiliers. Jacques Bendelac (Jérusalem)



ISRAËL

Edition du 4 Janvier au 10 Janvier

26

Archéologie en Israël : en 2017 un nouveau campus de 36000 m²

660 000 citoyens israéliens ne peuvent se marier en Israël

Jusqu’ici, il était vain de chercher un centre national d’archéologie en Israël, mais les choses vont changer. La maquette du „National Campus for the Archaelogy of Israel“ a été présentée à Jérusalem. Le nouveau „Jay and Jeanie Schottenstein National Campus for the Archaeology of Israel“ sera construit entre le Musée d’Israël et le Musée Bible et Terre Sainte à Givat Ram par le célèbre architecte Moshe Safdie. Le campus, d’une superficie totale de 36000

m2, deviendra le principal centre administratif de l’Autorité des Antiquités d’Israël et accueillera des millions d’objets. 26 donateurs du monde entier ainsi que le gouvernement israélien ont permis de réunir les 400 millions de shekels nécessaires à la construction. L’ouverture du complexe est prévue en 2017, avec entre autres la présentation des objets trouvés dans l’épave du bateau dans les eaux du port de Césarée. Source: http://israelentreleslignes.com

Cuisine israélienne, l’une des plus saines au monde ?

660 000 citoyens israéliens ne peuvent se marier dans leur propre pays. Ce chiffre englobe de nombreux immigrants en provenance de l’Ex-Union soviétique, les enfants de parents convertis dont la conversion n’est pas reconnue par les instances religieuses en Israël ainsi que les homosexuels. Le mariage civil n’existant pas en Israël, il ne reste que le mariage religieux, mais cela signifie qu’un Juif peut seulement épouser une Juive, un Chrétien une Chrétienne et un Musulman une Musulmane. Les autorités religieuses appliquent des règles très strictes quant à l’appartenance au groupe. Certaines dispositions du judaïsme compliquent encore les choses.

C’est ainsi qu’il est interdit aux descendants des membres du clergé hébreu (Cohanim) d’épouser une divorcée ou une convertie. Pour de nombreux Israéliens qui souhaitent uniquement un mariage civil, il ne reste plus qu’à se rendre à Chypre pour sceller leur union dont la validité est fort heureusement reconnue en Israël. D’après une étude de l’organisation Hiddush qui plaide en faveur de la liberté religieuse en Israël, 64 pour cent des Juifs israéliens souhaitent l’introduction du mariage civil et la reconnaissance des mariages homosexuels. Source: http://israelentreleslignes.com

D’après après une étude de l’université de Cambridge, la cuisine israélienne est l’une des plus saines au monde. Une comparaison avec 187 autres pays montre qu’Israël se place au neuvième rang des pays consommant la nourriture la plus saine comme les céréales, les légumineuses, les fruits, le poisson, les fibres, etc. Cette étude, qui s’est appuyée sur différentes enquêtes et plusieurs rapports de l’ONU, montre que le régime alimentaire des autres pays du bassin méditerranéen est également très sain, même si on ne trouve que des pays africains aux huit premières places du classement.

Les populations de ces Etats disposent, certes, d’une nourriture très simple, mais nettement plus saine que dans les autres pays, car la plupart des Africains n’ont pas de mauvaises habitudes alimentaires étant donné qu’entre autres ils ne fréquentent pas les fast-food. Il n’est pas surprenant que tout en bas du classement on trouve les Américains, les Canadiens et les habitants des pays d’Europe centrale et du nord qui sont de gros consommateurs d’aliments industriels. Source: http://israelentreleslignes.com


ISRAËL

Edition du 4 Janvier au 10 Janvier

27

Le Mont Hermon s’est recouvert d’un épais manteau de neige

La pluie est tombée hier très abondemment dans le nord et le centre du pays, une bonne nouvelle pour les agriculteurs, et la neige a envahi le Mont Hermon pour la joie de tous les citoyens du pays. Israël s’est transformé en un paradis hivernal du Moyen-Orient avec des arcs en ciel tout autour des montagnes… Mardi fut le jour le plus pluvieux d’une semaine qui l’était déjà et qui a vu la route côtière fermée en raison des inondations et des chutes de neige sur le mont Hermon.

La neige a également commencé à tomber dans les villes du nord du plateau du Golan de Majdel Shams et Nimrod. Mardi a été plus froid que d’habitude, avec une baisse des températures, et les orages ont éclaté dans le nord et le centre d’Israël, tandis que des averses dispersées ont arrosé la région au nord du Néguev. La grêle est tombée à Jérusalem recouvrant les rues d’un tapis blanc. Source: Tel Avivre

Céline Dion en concert à Tel Aviv durant l’été 2017

Suppressions d’emplois à venir dans les banques israéliennes Près de 5100 emplois vont être supprimés dans les banques de l’Etat Hébreu entre 2016 et 2020. Des réductions conséquentes qui trouvent leurs origines dans une étude de l’OCDE… 5 100 emplois devraient être supprimés dans les banque israélienne d’ici à 2020, soit une réduction des effectifs de près de 12%. Une baisse qui s’explique par la volonté des banques de mettre en place de vastes programmes de rationalisation pour les années 2016 – 2020. Objectif : économiser plus d’un milliard de shekels par an (environ 250 millions d’euros). Un autre point important de ce programme concerne les agences. Celles-ci vont être déployés différemment et leur nombre devrait être réduit d’environ 20%.

L’objectif est que les banques interagissent davantage de manière numérique avec leurs clients. Ce vaste programme a été mis en route après qu’une étude ait montré que les établissements israéliens étaient plus chers et moins efficaces que leurs homologues de l’OCDE. Avec ce programme rigoureux, les banques de l’Etat Hébreu visent à devenir compétitives dans un contexte globalisé. Par Karl Demyttenaere Source: ecomnewsmed

Les supers stars internationales annoncent les unes après les autres des concerts à Tel Aviv. Après Justin Bieber ou encore Aerosmith, c’est au tour de Céline Dion de travailler sur un premier concert en Israël. Une première pour la Canadienne.

pourparlers avec des producteurs israéliens pour mettre en place un concert durant l’été 2017. Avec plus de 230 millions d’albums vendus dans le monde et une carrière internationale qui ne faiblit pas, Céline Dion est l’une des chanteuses les plus attendues par les Israéliens.

Le journal Ynet rapporte que les agents de la chanteuse canadienne sont actuellement en

Source : Ynet

Le PDG d’Apple Israël va diriger l’Autorité de l’innovation israélienne

Le PDG d’Apple Israël, Aharon Aharon, a été nommé à la tête de l’Autorité de l’innovation israélienne, a annoncé l’institution dans un communiqué. Il sera chargé du ren-

forcement et de la direction de l’innovation israélienne dénommée autrefois “le Bureau du scientifique en chef”. Times of Israel


ISRAËL

Edition du 4 Janvier au 10 Janvier

En Israël, les juifs de la diaspora contribuent pour 2,5% au PIB

Jérusalem : le nouveau quartier que la mairie veut voir sortir de terre

Selon des révélations du site internet Walla news, la municipalité de Jérusalem prévoit la construction d’un immense nouveau quartier juif au-delà de la ligne verte. C’est sur l’emplacement de l’ancien aéroport Atarot que plus de 15 000 unités de logement devraient voir le jour. Depuis l’édification de Har Homa au sud de Jérusalem et ce, au milieu des années 90, aucun projet immobilier d’envergure au-delà de cette ligne n’a été entrepris. En parallèle à cette initiative, 3 000 habitations destinées à la population arabe et adjacente à ce nouveau quartier juif, vont elles aussi sortir de terre. Ce nouveau quartier sera à la croisée de la zone industrielle d’Atarot, du village arabe de Kalandia et de la clôture antiterroriste édifiée par Israël. Proche de Beit Hanina, 2 600 à 3 000 appartements seront construits dans ce nouveau quartier arabe où des terrains vides d’envergure permettront l’érection de nombreux immeubles afin de loger une population arabe croissante.

28

Pour l’instant, ce projet se trouve sur la table de Chlomo Eschkol, l’ingénieur en chef de la mairie de Jérusalem, ainsi que sur celle du conseiller à la commission de la planification et de la construction, Meïr Tordjman. Ils rencontreront prochainement des membres influents du ministère du Trésor et leur présenteront ce nouveau projet. Il faudra s’attendre à de nombreuses protestations internationales car ce projet, au nord de la capitale, est une zone revendiquée par les Palestiniens. Les promoteurs espèrent cependant que le fait que les terrains constructibles se situent sur l’actuel emplacement de l’ancien aéroport d’Atarot et sous souveraineté israélienne, contribue à faire taire les controverses tant internes qu’internationales. Il faut savoir, à toute fin utile que le quartier d’Atarot reste un des derniers grands espaces disponibles à la périphérie de Jérusalem. Source: coolamnews

Une étude inédite a calculé la contribution de la diaspora à l’économie israélienne: dons, tourisme, immobilier, investissements, etc.

contribuerait pour 25 milliards de shekels par an à Israël (6 milliards d’euros) ; ce qui représente l’équivalent de 2,5% du PIB israélien.

Traditionnellement, la fin de l’année civile est réservée au bilan. Et c’est à un bilan original que s’attache le ministère de la Diaspora à Jérusalem. Si les liens étroits qui unissent les juifs de la diaspora à l’Etat juif sont connus, on ignore quelle est leur contribution exacte à l’économie israélienne. C’est pour lever le voile sur ce mystère que le ministère de la Diaspora a pris l’initiative de réaliser une étude détaillée sur les liens économiques qui unissent l’Etat d’Israël à la diaspora juive.

La philanthropie reste l’activité qui contribue le plus fortement à l’économie d’Israël. Les dons des juifs du monde apportent à Israël environ 8 milliards de shekels par an (2 milliards d’euros) ; la majorité de ces dons bénéficie à l’éducation et à la recherche.

Cette étude originale a été confiée à l’agence israélienne d’études économiques “Rational Economical Projects” dirigée par Boaz Sofer, ex-haut fonctionnaire au Impôts. Ces jours-ci, le ministère de la Diaspora en publie les principales conclusions qui remettent en cause beaucoup d’idées reçues en la matière. DIASPORA : 56% DE LA POPULATION JUIVE MONDIALE Le ministère de la Diaspora remet d’abord à jour les chiffres de démographie juive. Le nombre de juifs dans le monde s’élèverait à 14,4 millions ; 6,3 millions d’entre eux vivent en Israël. Autrement dit, 8,1 millions de juifs composent la diaspora à travers le monde, soit 56% de la population juive mondiale. Pour évaluer l’impact économique de la diaspora en Israël, la société d’études économiques a retenu cinq domaines d’influence : les dons philanthropiques, l’immobilier, le tourisme, les investissements et les exportations. Chacun de ces domaines a été examiné à la loupe pour y déterminer la part des juifs de la diaspora. LA PHILANTROPIE D’ABORD Les conclusions de cette étude sont claires: les contributions financières de la diaspora prennent des formes variées et elles ont un impact sensible sur l’économie israélienne tout entière. Selon cette étude, la diaspora

IMMOBILIER ET TOURISME Second bénéficiaire : l’immobilier. Les juifs de la diaspora investissent 6,3 milliards de shekels par an dans la pierre en Israël (1,5 milliard d’euros) ; il s’agit de 4% de l’ensemble des investissements réalisés dans l’immobilier israélien. Le tourisme arrive à la troisième place : les juifs de la diaspora contribuent pour 4,6 milliards de shekels par an (1,1 milliard d’euros) au secteur du tourisme en Israël. L’étude estime que 27% des touristes étrangers qui visitent Israël chaque année sont des juifs. LOCOMOTIVE DU HIGH-TECH La diaspora est aussi responsable d’investissements en capital ; leur montant annuel est estimé à 4,5 milliards de shekels (1,1 milliard d’euros). Les auteurs de l’étude estiment que 63% de l’investissement en capital-risque (notamment dans le high tech) sont réalisés par des juifs. Enfin, beaucoup de juifs de la diaspora ont une préférence pour les produits « Made in Israel » comme l’agroalimentaire. Le montant des exportations israéliennes qui sont destinées à la diaspora juive est estimé à 1,8 milliard de shekels par an (450 millions d’euros). La conclusion de l’étude est sans appel : l’Etat d’Israël a un intérêt économique vital à conserver de bonnes relations avec la diaspora juive. Une baisse des liens de la diaspora avec Israël aurait donc un impact négatif sur l’économie israélienne. Jacques Bendelac (Jérusalem)



POLITIQUE

Binyamin Netanyahou annule la visite du Premier ministre ukrainien

Edition du 4 Janvier au 10 Janvier

Knesset : Une loi pour retirer d’Internet les incitations à la violence

L’Etat hébreu assure qu’Internet a joué un rôle clé dans l’incitation aux violences perpétrées contre les Israéliens par des Palestiniens depuis octobre 2015.

et supprimer du contenu qui pourrait mener à des actes terroristes et au meurtre », a renchéri le ministre de la sécurité publique, Gilad Erdan, autre défenseur du projet de loi.

Des ministres israéliens ont approuvé dimanche 25 décembre un projet de loi qui autorisera un tribunal à ordonner à des sites comme Facebook ou YouTube de supprimer certains contenus considérés comme des incitations à la violence.

L’Etat hébreu assure qu’Internet a joué un rôle clé dans l’incitation aux violences perpétrées contre les Israéliens par des Palestiniens depuis octobre 2015.

Connu sous le nom de « projet de loi Facebook », le texte pourrait permettre au gouvernement de demander, par l’intermédiaire d’un tribunal, la suppression sur un site web d’un contenu dans les cas où il poserait « un vrai risque pour la sécurité d’une personne, du public ou de l’Etat », selon la ministre de la justice Ayelet Shaked, du parti d’extrême droite Foyer juif. Israël a tenu cette année des discussions avec des responsables de Facebook à ce sujet, et en septembre Mme Shaked avait affirmé que le géant américain avait supprimé 95 % des publications qu’Israël lui avait demandé de retirer. Elle a ajouté qu’en 2016 71 % des 1 755 demandes formulées par Israël concernant le retrait de contenus avaient reçu une réponse favorable. Elle a cependant souligné qu’il était important qu’une telle collaboration soit « obligatoire ». « La nouvelle loi est essentielle pour nous donner les outils pour agir immédiatement

Le Premier ministre Binyamin Netanyahou a décidé d’annuler la visite prévue en Israël de son homologue ukrainien Volodymyr Groysman. Il s’agit d’une décision due au vote de l’Ukraine en faveur de la résolution anti-israélienne au Conseil de sécurité. Volodymyr Groysman est de confession juive mais cela n’a pas modifié sa décision alors que l’Ukraine est une république parlementaire dans laquelle c’est le chef du

gouvernement qui dirige la politique du pays. Dans son intervention samedi soir, Binyamin Netanyahou avait averti que ceux qui avaient proposé la résolution ou ceux qui avaient voté en sa faveur en paieraient les conséquences. Source: lphinfo.com

30

Des voix dénoncent un trop grand pouvoir de censure La législation, qui doit être soumise au Parlement, a été approuvée dimanche par un groupe de ministres, selon le ministère. Le projet suscite cependant l’inquiétude d’ONG et des Palestiniens, qui craignent qu’il ne porte atteinte à la liberté d’expression et d’information. Selon l’Institut pour la démocratie en Israël, le projet est « sans précédent » dans sa forme actuelle, comparé à d’autres législations ailleurs dans le monde. Il a dit craindre qu’il ne « facilite un niveau de censure disproportionné ». Les Palestiniens redoutent aussi que cette campagne ne conduise à une censure de l’information et soupçonnent Israël d’être derrière la fermeture de deux comptes en septembre. Facebook s’était alors excusé pour avoir temporairement rendu inaccessible deux comptes liés à des sites d’informations palestiniens critiques à l’égard d’Israël, évoquant « une erreur ». Source: LeMonde.fr

Netanyahu devrait se rendre au World Economic Forum de Davos

Netanyahu devrait se rendre au World Economic Forum de Davos, en Suisse, du 17 au 20 janvier. Sur place, il s’entretiendra avec plusieurs dirigeants, donc certains originaires de pays avec qui Israël n’entretient

pas de relation diplomatique officielle. Times of Israel




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.