Israël Actualités n°441

Page 1

GRATUIT - Numéro 441 - Edition du 5 Juillet au 11 Juillet 2017

Journal israélien en langue française



ÉDITO

Edition du 5 Juillet au 11 Juillet 2017

3

Lorsque les héros tirent leur révérence…

La France, en deuil, pleure, depuis la semaine dernière, la mort de Simone Veil. Ex-déportée, ex-ministre, Première Présidente de la Fondation pour la mémoire de la Shoah, profondément investie dans la construction européenne, Personnalité préférée des Français, Simone Veil, née Jacob, a subi les tourments du 20ème siècle autant qu’elle a contribué à en façonner la suite. Héroïne, figure du féminisme, elle laisse à la France un souvenir de lumière et de beauté, l’image de ce que sont le combat et la force, au féminin. Elle laisse, à la communauté juive, des larmes mais aussi une fierté indicible : celle de l’avoir connue, de l’avoir abritée en son sein, d’avoir pu dire, elle est des nôtres. Simone Veil n’a jamais caché sa judéité. Bien au contraire : déportée, elle survit à force de dureté, de dignité et de volonté dans les camps. Elle n’oubliera jamais les souffrances et les horreurs du camp, la mort de sa mère, de son père, de son frère. Lorsqu’elle remet pour la première fois les pieds à Auschwitz, au début des années 2000, entourée des siens, elle dira avec beaucoup de justesse ce que les nazis ont gravé en elle, en même temps que son tatouage de déportation : l’imprescriptibilité de sa judéité.

une assemblée presqu’exclusivement masculine, la douleur des femmes, la souffrance de celles qui, incapables d’élever un enfant dans de bonnes conditions, sont prêtes à risquer leur vie pour interrompre leur grossesse. Nombreuses sont celles qui mourraient alors de fièvre, de septicémie, d’hémorragie ou finissaient stériles. Plaçant ce combat sur le terrain de la santé, et non celui de la morale, elle laisse à l’arsenal législatif français, une loi portant son nom, ou plutôt celui de l’homme qui l’a aidée, au sortir des camps à se reconstruire, à devenir femme et mère et qu’elle a aimé plus que tout pendant plus de 65 ans, Antoine, son mari. Une loi qui, enfin, permet à la condition féminine, en France, de faire un bond en avant.

Héroïne féminine, elle dira aussi, devant

Par ses combats, sa ténacité, sa force, Si-

Directeurs de la publication Rédacteur en chef Alain Sayada Tel: 06 68 17 25 55 Israël Actualités est une marque déposée en France

Chiraquienne fidèle, elle sera aussi une européenne convaincue, engagée, certaine que c’est dans l’alliance de ses forces que l’Europe doit chercher le pardon des horreurs, plutôt que l’oubli des fautes. Première présidente de la Fondation de la Shoah, elle devint, alors que les rides du temps marquaient un peu plus chaque jour son sublime visage, toujours plus concernée par le témoignage et la mémoire, par la peur que les fascismes puissent un jour remontrer leur hideux faciès. Elle n’avait pas tort hélas.

Régie publicitaire exclusive Agence Key Web 112 avenue de Paris 94300 Vincennes Crédits photo Alain Azria : 06 21 56 22 13 Abonnement : 06 67 44 3000

mone Veil est l’une de nos héroïnes, l’une de nos sources de lumière et de vérité. Qu’Hachem bénisse sa mémoire et lui permette de veiller sur ses enfants, ses petits-enfants et sur nous tous Français, et surtout Français juifs qui l’avons aimée et respectée comme un membre de notre famille. Baroukh Dayan Aemet. Il est des héros de lumière, il en est de l’ombre aussi. Et si Simone brillait, elle ne fut pas la seule étoile de notre communauté à s’être éteinte la semaine dernière. Shabbat dernier, nous avons eu également la douleur de perdre un de ceux que j’appellerai un héros très discret. Il fut, lui, l’incarnation, comme Simone Veil d’une part emblématique de la communauté juive française et de ses mutations. Car si les juifs français, d’origine ashkénaze essentiellement avantguerre, ont pour la plupart été tétanisés par la trahison de la République à leur encontre, c’est l’abandon de l’Algérie, et leur rapatriement dans l’urgence que ceux d’Afrique du Nord n’ont pas compris. Français depuis le décret Crémieux, ces juifs d’Algérie étaient fiers de ce que la France leur avait donné, appris, transmis. Fiers de la servir, tout en étant fidèles à leurs convictions religieuses. Ces juifs-là, lorsque l’Algérie leur a signifié leur renvoi, n’ont eu de cesse de reconstruire en France, une existence respectueuse de leurs valeurs : leur identité juive et leur profond respect pour la République. René Emsalem fut, dans ce contexte, une figure emblématique de notre communauté. Bien sûr, il y eut ses occupations et fonc-

Directeur commercial Israel: Sigalit Siksik Sitbon 06 67 78 40 00 Directeur commercial France: Yohann Azoulay 06 68 75 46 26 Commerciaux : Patrick Haddad : 01 43 63 26 02

tions officielles, le réseau de boucheries qu’il contribua à créer, son investissement au sein du Beth Din pour que la cacheroute puisse en France se développer. Il y eut aussi sa générosité et son dévouement officieux, sa gentillesse à l’égard de quiconque était dans la peine ou venait solliciter son aide. Tous ces gens qui, aujourd’hui, versent une larme en saluant sa mémoire, et racontent, chacun à leur tour, les mille et une bonnes actions de ce très grand monsieur. J’ai moi-même une anecdote particulière à raconter le concernant. Lorsque notre journal a débuté, il était posté, à 6 heures du matin, chaque jour de sortie, devant sa boucherie pour la distribution. Et à chaque fois, il avait en même temps qu’un regard chaleureux, un mot attendrissant : « Hazak mon garçon ! » Une petite phrase qui m’a porté, qui nous a portés et nous a encouragés à continuer, fiers de nous dire que comme lui, à notre niveau, nous tentions d’apporter un service à notre communauté. A sa famille, à ses enfants dont son fils Michel qui témoigne avec beaucoup de dignité dans ce numéro, nous adressons, mon épouse Katy et moi-même au nom de toute la rédaction, et j’en suis sûr, de tous les juifs de France, nos plus sincères condoléances. Baroukh Dayan Aemet. Qu’il veille sur vous, sur nous, sur tous ceux à qui il a permis de pouvoir respecter les lois de la cacheroute par son action et son investissement. Am Israel Hai Alain Sayada

Distribution - Publicité Strasbourg Logann Strauss : 06 68 17 25 55 Distribution - Publicité Provence Alpes cote d’Azur David Botbol : 06 68 17 25 55 Distribution - Publicité Rhone Alpes Ylan Alezra : 06 68 17 25 55

Editeur 2SCOM Limited 50 Rehov Dizengoff Tel Aviv Journaliste Gary Bensoussan

Les annonceurs présents dans le journal sont seuls responsables du contenu de leurs publicités. Le journal ne saurait en être responsable.


À LA UNE

Edition du 5 Juillet au 11 Juillet 2017

Disparition de Simone Veil. Beaucoup d’Israéliens lui doivent la vie

Juive de coeur et soutien permanent à Israël et au sionisme, Simone Veil est décédée ce vendredi matin à 89 ans. En Israël une grande tristesse touche les franco-israéliens qui l’ont connu.

4,3% de chômage au premier trimestre en Israël, un record historique

Très peu de personnes le savent. Elle avait signé lors de son passage au Ministère de la santé un accord franco-israéliens de dons d’organes. En effet Israël manquait cruellement de donneurs. Cet accord réel mais appliqué avec une très grande discrétion aura permis à de nombreux israéliens de rester en vie. France3-regions. : « Plusieurs fois ministre sous les mandats de Giscard d’Estaing et Miterrand, elle aura marqué la vie politique française avec notamment sa loi sur l’IVG en 1975. C’est aussi la première femme élue présidente au Parlement européen. Simone Veil est décédée ce vendredi matin à l’âge de 89 ans selon ses proches. C’est l’une des grandes figures politiques du XXe siècle qui s’est éteinte, mais également une grand militante féministe et une grande europhile. Rescapée de la Shoah après sa déportation

C’est une bonne nouvelle pour l’économie d’Israël, d’après le Ministère des Finances d’Israël, le chomage à atteint un niveau historiquement bas avec 4,3% au premier trimestre de 2017. Cela représente une baisse de 12,5% par rapport au taux de chômage de l’année 2016. Ce taux s’inscrit dans une baisse quasi continue du chômage en Israël depuis 2003, année pendant laquelle il avait atteint le record de 12% de la population active. La banque centrale attribue ce bon résultat à la création d’emplois des entreprises commerciales et dans les services financiers, ainsi que dans le secteur public. Ce taux n’est pas seulement bas historiquement, mais il est également extrêmement bas par rapport à la situation internationale. D’après les économistes, Israël est en situa-

4

tion de plein emploi, car selon une convention généralement acceptée, environ 4,5% des travailleurs d’un pays sont en changement d’emploi et rentrent donc dans les statistiques officielles, c’est ce que l’on appelle le chômage structurel. Peu de pays appartenant à l’Organisation de Coopération et de Développement Economique (OCDE) ont un taux de chômage aussi faible. Parmi eux figurent l’Allemagne avec 3,9% et le Japon avec 2,8%. Mais la moyenne de l’OCDE reste bien au-dessus avec 6% de chômage pour le premier trimestre de 2017, et 9,4% pour la zone euro. Malheureusement, cette situation ne devrait pas durer. Selon les prévisions, le chômage devrait augmenter petit à petit dans les années à venir, jusqu’à atteindre 5,5% en 2020.

à Auschwitz, Simone Weil se lance dans une carrière de magistrate après la guerre. Elle s’engage en politique quelques années après et devient ministre de la Santé en 1974. Grande militante pour les droits des femmes, c’est à son initiative qu’est votée la loi qui porte son nom en 1975 qui dépénalise l’interruption volontaire de grossesse. De par son histoire personnelle, Simone Veil est toujours restée attachée aux idéaux européns. C’est la première femme élue présidente du Parlement européen à Strasbourg, en 1979. Après avoir été de nouveau ministre des Affaires sociales, de la Santé et de la Ville sous Balladur, Simone Veil s’écarte peu à peu de la vie politique et continue de siéger au conseil constitutionnel de 1998 à 2007. Simon Veil aurait eu 90 ans le 13 juillet prochain. Le maire de Strasbourg, Roland Ries a réagi à ce décès, paratageant son émotion devant la disparition « d’une femme politique d’un courage et d’une détermination immenses, dont la vie toute entière a été marquée par la lutte, parfois acharnée, pour ses convictions ».


À LA UNE

Edition du 5 Juillet au 11 Juillet 2017

5

Simone Veil fut la présidente de la Fondation de la Shoah

Simone Veil : « Le kaddish sera dit sur ma tombe »

Réactions dans la communauté juive de France à l’annonce de la mort vendredi de Simone Veil, immense figure de la vie politique française et témoin de la mémoire de la Shoah: – Le grand rabbin de France, Haïm Korsia, a salué une femme « déterminée et toujours digne », dans une déclaration à l’AFP. « Elle était restée tellement à l’écoute des faibles malgré tout ce qu’elle avait pu vivre ! Elle était devenue un signe lumineux d’espérance », a confié le chef religieux de la première communauté juive d’Europe, qui voit en elle « l’image d’une France résiliente ». « Elle était pour moi l’incarnation juste de ce verset de la Bible, dans le Deutéronome: +Voici, je place devant toi la vie et la mort (…), et tu choisiras la vie », a ajouté le grand rabbin Korsia, estimant que « le plus difficile sera de respecter le deuil d’une famille, car nous sommes tous en deuil d’elle ». – Le président du Conseil représentatif des institutions juives de France (Crif), Francis Kalifat, à l’AFP : « La France perd une femme d’exception, un grand témoin et une militante de la mémoire de la Shoah (…). C’était une femme qui était attachée à la cause du féminisme et a laissé son nom à une loi (légalisant l’IVG, NDLR) qui a changé beaucoup de choses pour les femmes. Elle restera dans l’histoire de France ». – Le président du Fonds social juif unifié (FSJU) et de la Fondation du judaïsme

français, Ariel Goldmann, a tweeté: « Une princesse nous quitte, la France est en deuil, le monde juif est en deuil, le monde est en deuil ! Nous vous pleurons chère « . – La Licra (Ligue internationale contre le racisme et l’antisémitisme), dans un communiqué: Après la Shoah, « l’histoire de Simone Veil est celle d’un retour à la vie duquel naîtront un optimisme et une volonté qu’elle consacrera, son existence durant, au service de la justice et aux valeurs de la République ». « Simone Veil demeurera aussi dans l’Histoire comme celle qui a libéré le corps des femmes du poids séculaire de l’obscurantisme en légalisant le droit à l’avortement. Femme de courage et de progrès, son engagement lui valut d’être la cible, jusqu’à aujourd’hui encore, de la haine antisémite et antiféministe de l’extrême droite ». – « Elle restera toujours pour nous un modèle », a réagi sur Twitter la Fondation pour la mémoire de la Shoah, fondée en 2000 et dont Simone Veil fut la première présidente. – La synagogue de la rue Copernic à Paris, siège de l’Union libérale israélite de France (Ulif), sur Facebook: « L’Ulif-Copernic est endeuillée suite au décès de Simone Veil. Femme d’Etat, infatigable défenseure des droits des femmes, survivante de la Shoah, ancienne ministre, présidente du Parlement européen, académicienne. Elle fut aussi une membre incontournable de notre synagogue. Elle aura marqué nos vies ». © 2017 AFP

Simone Veil s’est éteinte vendredi 30 juin. Une cérémonie d’obsèques officielles aura lieu mercredi 5 juillet aux Invalides en présence du chef de l’Etat. SIMONE VEIL. « JE SUIS JUIVE ». Née et élevée au sein d’une famille française de longue date, j’étais française sans avoir à me poser de question. Mais être juive, qu’est-ce que cela signifie pour moi comme pour mes parents, dès lors qu’agnostique – comme l’étaient déjà mes grands parents – la religion était totalement absente de notre foyer familial ? De mon père, j’ai surtout retenu que son appartenance à la judéité était liée au savoir et à la culture que les juifs ont acquis au fil des siècles en des temps où fort peu y avaient accès. Ils étaient demeurés le peuple du Livre, quelles que soient les persécutions, la misère et l’errance. Pour ma mère, il s’agissait d’avantage d’un attachement aux valeurs pour lesquelles, au long de leur longue et tragique histoire, les juifs n’avaient cessé de lutter : la tolérance,

le respect des droits de chacun et de toutes les identités, la solidarité. Tous deux sont morts en déportation, me laissant pour seul héritage ces valeurs humanistes que pour eux le judaïsme incarnait. De cet héritage, il ne m’est pas possible de dissocier le souvenir sans cesse présent, obsédant même, des six millions de juifs exterminés pour la seule raison qu’ils étaient juifs. Six millions dont furent mes parents, mon frère et nombre de mes proches. Je ne peux me séparer d’eux. Cela suffit pour que jusqu’à ma mort, ma judéité soit imprescriptible. Le kaddish sera dit sur ma tombe. Je suis juive. Simone VEIL Merci a Danielle Hababou et au Dr Daniele Guedj http://www.terredisrael.com


À LA UNE

Edition du 5 Juillet au 11 Juillet 2017

6

Simone Veil, grande dame d’Europe Simone Veil et la relation Instituts

Pasteur et Weizmann

La Nation a appris avec une grande émotion le décès de Simone Veil le vendredi 30 juin 2017 à l’âge de 89 ans. Notre société a besoin de personnalités qui par leur combat, leur grandeur, leur message ou leur exemple, nous aident à mieux comprendre le monde qui nous entoure en donnant du sens au destin qui nous porte à travers les générations. C’était le sens de la vie de Simone Veil, rescapée de la plus grande tragédie qu’a connu l’humanité et qui a frappé au cœur notre civilisation européenne. Réconcilier l’inconciliable. Surmonter l’abjection. C’est le sens du combat de Simone Veil qui tout au long de son parcours politique a su par son action inlassable au service de notre pays, surmonter les souffrances de son adolescence pour conquérir le cœur des Français. Petite dernière de la famille Jacob, juive et française, patriote et laïque, Simone passe une enfance tranquille et douce à Nice. C’est en mars 1944 que son destin bascule avec l’arrestation par les Allemands de sa mère, son frère et sa sœur. Après le camp de Drancy où elle a été conduite, Simone descend d’un wagon à bestiaux sur le remblai du camp d’Auschwitz-Birkenau. Elle a seize ans. Sur son bras, est tatoué le numéro 78651. Miraculée mais accablée par la mort de sa mère et de ses proches et par l’épreuve indicible des camps, Simone reprend le cours de sa vie, se marie et devient magistrat. Elle gravit un par un les échelons de l’administration judiciaire pour occuper le prestigieux poste de secrétaire général du Conseil supérieur de la Magistrature. Valéry Giscard d’Estaing élu président de la République, c’est Jacques Chirac qui la fera entrer dans son premier gouvernement. Elle apporte enfin une solution aux terribles problèmes de l’avortement clandestin en faisant voter par l’Assemblée nationale la loi sur l’interruption volontaire de grossesse. Mais c’est sur un autre terrain, celui de la construction européenne que se retrouve rapidement Simone Veil. Le président Giscard d’Estaing confie à celle qui est devenue le personnage politique préféré des Français,

grâce à son image républicaine et morale, la liste UDF aux premières élections européennes en 1979. Elle remporte une victoire éclatante. Simone Veil est élu présidente du Parlement européen. L’ancienne internée d’Auschwitz devient alors l’une des promotrices de la réconciliation franco-allemande et de la construction européenne. Simone Veil deviendra ministre d’Etat dans le gouvernement d’Edouard Balladur, avant d’être nommée en 1998 au Conseil constitutionnel par le Président du Sénat. Suprême et dernière consécration, elle est élue membre de l’Académie française en remplacement de l’ancien premier ministre du Général de Gaulle, Pierre Messmer ; elle occupera le fauteuil de Racine. Dans son discours de réception, le 18 mars 2010, Jean d’Ormesson conclue son discours d’accueil par ses mots : « Nous passons notre temps à nous asperger d’éloges plus ou moins mérités : nous sommes une société d’admiration mutuelle, que Voltaire déjà dénonçait en son temps. Cette admiration, vous la suscitez, bien sûr, vous-même. Mais, dans votre cas, quelque chose d’autre s’y mêle : du respect, de l’affection, une sorte de fascination. Beaucoup, en France et au-delà, voudraient vous avoir, selon leur âge, pour confidente, pour amie, pour mère, peut-être pour femme de leur vie. » Jack-Yves Bohbot

» Le Conseil Pasteur-Weizmann est le symbole même d’une concertation au plus haut niveau entre scientifiques pour l’amour de la science et pour le bien de l’homme, au-delà des frontières » Simone Veil. Le 9 décembre 1974, Robert Parienti, Délégué Général de l’Institut Weizmann pour l’Europe, était reçu par le Ministre de la Santé, Madame Simone Veil. Au cours de cette entrevue, où fut évoqué l’isolement dans lequel vivaient les chercheurs israéliens, Mme Veil émit pour la première fois l’idée d’un jumelage entre l’Institut Pasteur et l’Institut Weizmann et assura Robert Parienti de son soutien actif pour le cas où cette idée serait retenue à Pasteur et à Weizmann. Quelques semaines plus tard, André Lwoff se rendit à l’Institut Weizmann en compagnie de Robert Parienti. Et c’est dans l’avion qui les emmenait vers Israël que naquit l’idée d’associer officiellement l’Institut Pasteur et l’Institut Weizmann dans la lutte contre le Cancer, une action incontestable, placée hors de portée de toute critique sectaire ou politique. Cette idée fut accueillie avec enthousiasme par les Directeurs des deux instituts, Michael Sela (Institut Weizmann) et Jacques Monod (Institut Pasteur). Avec un courage peu commun dans le contexte politique de l’époque Mme Veil, alors Ministre de la Santé, accepta d’entrée de jeu de devenir Président d’Honneur du Conseil Pasteur-Weizmann. Elle n’a depuis jamais ménagé son temps et ses efforts pour apporter à cette institution un soutien constant, sans lequel Pasteur-Weizmann n’aurait sans doute pas survécu à l’enthousiasme des premiers instants.

La création du « Conseil Pasteur-Weizmann pour la Lutte contre le Cancer » fut annoncée le 28 mars 1975 au cours d’une conférence de presse présidée par Mme Simone Veil et par Jacques Monod, orchestrée par Léon Zitrone et diffusée en direct par l’ORTF. Depuis, plus de 35 ans ont passé. Et la collaboration Pasteur-Weizmann continue de se développer dans le cadre d’une organisation rigoureuse et grâce à l’existence d’un soutien financier spécifique. EN 2017. L’Institut Weizmann est une université de recherche mondialement renommée fondée en 1934 et située à Rehovot, au sud de Tel Aviv en Israël. L’institut est spécialisé dans la formation des masters (graduate students), des doctorats (PhD students) et des post-doctorats (postdoctoral researchers) dans les sciences exactes et naturelles. Il est l’un des principaux centres mondiaux de recherche multidisciplinaires avec près de 2 700 étudiants, scientifiques, chercheurs postdoctoraux et techniciens. L’institut est composé de 5 facultés, 17 départements et 50 centres de recherche multidisciplinaire. L’institut a formé trois lauréats du prix Nobel en sciences et trois lauréats du prix Turing en informatique. L’institut Weizmann est classé comme la meilleure institution de recherche mondiale en dehors des États-Unis d’après le taux de citation des articles scientifiques publiés et le facteur d’impact par le classement de l’université de Leyde des Pays-Bas. Il est également classé comme la meilleure institution où travailler en dehors des États-Unis d’après le magazine américain The Scientist.


À LA UNE

Edition du 5 Juillet au 11 Juillet 2017

7

« Simone Veil n’a jamais oublié ses racines juives »

La disparition de Simone Veil a été saluée après chabbat par le Premier Ministre israélien. Un communiqué officiel : « Benjamin Netanyahou exprime sa profonde tristesse suite au décès de Simone Veil, une survivante de la Shoah arrivée au sommet de la politique européenne, qui a servi en tant que ministre au sein du gouvernent de la France ». « Simone Veil n’a jamais oublié ses racines juives, le devoir de mémoire ainsi que celui de veiller à ce que les événements de la Shoah ne se répètent jamais », a insisté le dirigeant israélien. Le président du Conseil représentatif des institutions juives de France (Crif), Francis Kalifat : « La France perd une femme d’exception, un grand témoin et une militante de la mémoire de la Shoah (…).

C’était une femme qui était attachée à la cause du féminisme et a laissé son nom à une loi (légalisant l’IVG, NDLR) qui a changé beaucoup de choses pour les femmes. Elle restera dans l’histoire de France. » ■ La Licra (Ligue internationale contre le racisme et l’antisémitisme) évoque, dans un communiqué, la « femme de combat ». Après la Shoah, « l’histoire de Simone Veil est celle d’un retour à la vie duquel naîtront un optimisme et une volonté qu’elle consacrera, son existence durant, au service de la justice et aux valeurs de la République », citant notamment « celle qui a libéré le corps des femmes du poids séculaire de l’obscurantisme en légalisant le droit à l’avortement ».

Kadish pour Simone Veil

Olmert attendra avant de revoir les Champs-Elysées

Il eut fallut l’appeler Madame Tout le monde disait Simone. C’était une grande dame, Elle l’assumait comme personne. La dignité était sa façon d’être, Sa parole valait un contrat Ministre et femme de lettres, Rescapée de la Shoah. Vous manquerez à la France Très chère Simone Veil Votre pondération, votre élégance, Devraient servir à merveille A la façon d’un bel exemple Les amateurs en gouvernance. Vous revendiquez votre judéité N’avez jamais cherché à le cacher Chaque fois qu la chose se fera Je dirai en votre nom, ACHKABA, YTGADAL VEYTKADASH CHEMEH RABBA René SEROR

L’ancien Premier ministre israélien Ehud Olmert, qui a passé un an et quatre mois en prison pour corruption, a été libéré ce dimanche. Il ne pourra pas sortir du pays avant des mois car la justice le lui interdit formellement. BFM TV : « Au pouvoir de 2006 à 2009, Ehud Olmert, 71 ans, détenu depuis février 2016, est le premier chef d’un gouvernement israélien à avoir purgé une peine de prison. Condamné à 27 mois de prison, il a bénéficié d’une réduction de peine. Il est sorti par une porte arrière de la prison de Maasiyahu à Ramla, près de Tel-Aviv. Il s’est rapidement engouffré dans une voiture qui est partie dans une direction inconnue. Pots-de-vin et corruption Ehud Olmert avait été condamné à 18 mois de prison pour des pots-de-vin touchés dans le cadre du pharaonique projet immobilier

Holyland à Jérusalem lorsqu’il était maire de la ville entre 1993 et 2003, à huit mois pour fraude et corruption, et à un mois pour entrave à la justice. Le ministère de la Justice et le bureau du procureur avaient renoncé jeudi à faire appel de la décision d’une commission de libération qui lui avait accordé une réduction d’un tiers de sa peine de prison. Fragilisé par des accusations de corruption, Ehud Olmert avait présenté sa démission en septembre 2008. Il avait cependant continué à exercer ses fonctions jusqu’à mars 2009, lorsque le dirigeant du Likoud, Benjamin Netanyahu, avait prêté serment comme Premier ministre, un poste qu’il occupe depuis. Ehud Olmert est le dernier chef du gouvernement israélien à s’être investi dans des négociations, intensives mais infructueuses, pour un accord de paix avec les Palestiniens ». A.S. avec AFP


À LA UNE

Edition du 5 Juillet au 11 Juillet 2017

8

Trump toujours très populaire en Israël Unis bénéficiait d’une cote équivalente. Depuis l’arrivée de son successeur, le pays a vu son taux d’avis positifs tomber à 49% (46% en Europe). Toutefois, les Américains restent appréciés par 58% de l’opinion mondiale (73% en France) et leur culture populaire (musicale, cinématographique et télévisuelle) est plébiscitée par 65% des consommateurs étrangers. La version américaine de la démocratie, en revanche, ne recueille que 46% d’opinions favorables (à peine 34% en France et 37% en Allemagne).

En quelques mois, l’image des ÉtatsUnis dans le monde s’est dégradée, en corollaire du discrédit de Donald Trump auprès des opinions publiques internationales. C’est l’enseignement dominant d’une enquête commanditée dans 37 pays par le Pew Research Center, un thinktank indépendant à Washington. Il n’a pas fallu quatre mois à Donald Trump pour que son étoile présidentielle palisse: 74% des 40.447 personnes interrogées sur les cinq continents entre le 16 février et le 8 mai ne lui font «pas confiance pour prendre les bonnes décisions sur la scène mondiale». La défiance atteint 92% en Espagne, 86% en France, 87% en Allemagne, 93% au Mexique, 75% au Canada… Seuls font exception la Russie (53% de confiance en Trump), Israël (56%) et trois pays africains.

Le Pew Research Center, qui mène cette enquête chaque année depuis 2002, observe qu’il s’agit des «niveaux les plus bas mesurés à travers la planète en une décennie et demie». Le déficit de confiance de Donald Trump par rapport à Barack Obama est particulièrement frappant en Suède (un écart de 83 points!), en Allemagne (-75%) ou en France (-70%). En Europe d’une manière générale, Trump débute là où George W. Bush avait fini. À nouveau, seule la Russie est à contre-courant (+42%) ainsi que, dans une moindre mesure, Israël (+7%). Plus impopulaire que Xi Jinping et Vladimir Poutine En moyenne, Obama avait achevé son mandat avec l’opinion favorable de 64% des sondés dans le monde, et l’image des Etats-

Le fort sentiment négatif se concentre sur la personnalité et les politiques de Donald Trump. Avec son score de 74%, il bat en impopularité le Chinois Xi Jinping (53%) et le Russe Vladimir Poutine (59%). Les qualificatifs qui recueillent le plus de suffrages le concernant sont: arrogant (75%), intolérant (65%) et dangereux (62%). En même temps, 55% le voient comme un dirigeant fort et 39% lui trouvent du charisme. Mais 26% seulement le jugent qualifié et à peine 23% pensent qu’il se soucie des gens ordinaires. Les hommes plus favorables que les femmes Ses propositions politiques font presque l’unanimité contre elles: pratiquement aucune n’est approuvée par la majorité dans les 37 pays sondés (à l’exception de sa posture envers l’Iran en Israël et en Jordanie). Le mur sur la frontière mexicaine est rejeté à 76% – 94% au Mexique, 89% en France et même 44% (contre 42%) en… Israël. Le

retrait de l’Accord de Paris sur le climat est dénoncé par 71% des personnes interrogées (90% en France). Sont aussi vus négativement la dénonciation des accords de libre-échange (à 72%), la suspension des visas aux ressortissants de pays musulmans (à 62%) et la dénonciation de l’accord nucléaire avec Téhéran (à 49%, contre 34%). Les hommes ont tendance à être plus favorables à Trump que les femmes. De même, plus les électeurs votent à droite, plus ils sont susceptibles d’apprécier le président américain. En France, 39% des supporteurs du Front national le soutiennent, contre 6% de ceux qui rejettent le FN. La même tendance se retrouve chez les sympathisants de l’UKIP au Royaume-Uni, de la Lega Nord en Italie et de l’AfD en Allemagne. Mais, même dans cette frange de l’opinion, Trump ne franchit jamais la majorité absolue. Malgré ce tableau globalement négatif, auquel répond un taux d’approbation historiquement bas de 36% aux Etats-Unis, selon le baromètre Gallup, la plupart des sondés (41%) estiment que les relations entre leur pays et les Etats-Unis ne subiront pas de bouleversement majeur durant le mandat de Trump ; 32% s’attendent à ce qu’elles empirent, 15% à ce qu’elles s’améliorent. En France, ils sont respectivement 56%, 38% et 6%. Israël détient le record d’optimisme, avec 65% des sondés convaincus que les choses iront mieux, suivi par la Russie (53%). Le Figaro – Copyrights

Etats-Unis. Pas d’ordinateurs pour voyageurs venant de 10 aéroports C’est sur une information des services israéliens que Washington a interdit aux passagers en provenance de dix aéroports dans huit pays arabes et en Turquie de transporter en cabine des ordinateurs portables. C’est grâce à des hackers israéliens que le gouvernement américain a su que Daech travaillait sur des explosifs «ressemblant exactement à des batteries» d’ordinateurs, révèle lundi le «New York Times». Un renseignement qui a conduit Washington et Londres à interdire aux passagers en provenance de dix aéroports dans huit pays arabes et en Turquie de transporter en cabine ordinateurs portables, tablettes et autres appareils électroniques d’une taille supérieure à celle d’un téléphone portable. Selon le journal, des «cyber-opérateurs israéliens de très haut niveau ont pénétré une petite cellule» d’artificiers de Daech en Syrie. «L’information était si précise que les EtatsUnis ont pu comprendre comment fonctionnait la mise à feu», écrit le quotidien en citant deux responsables de l’administration

américaine. Cette information «fait partie de l’information classifiée que le président Donald Trump est accusé d’avoir révélée» lors d’une rencontre avec le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov à la Maison Blanche, ajoute le «New York Times». Après avoir été mis en cause par la presse américaine pour avoir trop parlé avec le responsable russe, Donald Trump avait assuré n’avoir jamais mentionné Israël lors de son rendez-vous avec le chef de la diplomatie russe. Mais selon le New York Times, l’affaire a «exaspéré» les responsables israéliens. Source Le Parisien



À LA UNE

Edition du 5 Juillet au 11 Juillet 2017

10

René Emsalem : homme de foi, homme de bien

Fondateur des boucheries Emsalem, René Emsalem s’est éteint samedi dernier à l’âge de 83 ans. Une nouvelle qui a peiné bien au-delà de son cercle d’intimes. Car l’homme était une figure communautaire, emblématique de l’évolution des juifs en France. Il était aussi un homme d’une grande bonté et générosité, dont beaucoup se souviennent avec émotion. Pour Israël Actualités, son fils Michel, qui a pris sa suite, a accepté de témoigner, malgré le deuil et la peine. Portrait… homme qui a déjà près de deux décennies de travail et de responsabilité derrière lui. Dans les années 70, il est à la tête d’une boucherie prospère. « Il crée alors, avec d’autres professionnels du secteur, un réseau de boucheries cachers indépendantes et rejoint le consistoire. » Par son travail, comme par les commerces qu’il a contribué à créer, René Emsalem a permis à la communauté juive française, et francilienne en particulier, de se doter d’un réseau structuré, prospère et au service du plus grand nombre sur le marché du cacher. « C’est notamment grâce à son travail que l’abattage rituel a pris l’ampleur que l’on connaît ». Une avancée qui a notamment permis aux bouchers cachers d’être approvisionnés régulièrement et à l’offre en matière de nourriture cacher de se diversifier, de se moderniser et de devenir plus abordable.

Il est des gens dont la force est innée, comme le sens des responsabilités. René Emsalem fut de ceux-là. Fondateur du premier réseau de bouchers cachers indépendants, membre éminent du Consistoire, il a permis à tout le réseau d’alimentation cacher français de se structurer et de prospérer. Au-delà de l’immense service rendu, par ce biais, à une communauté juive toujours plus encline, au fil des décennies, à se tourner vers la pratique religieuse, René Emsalem fut un homme de bien du quotidien. Un de ceux qui, tous les jours, trouvent une parole réconfortante, un geste touchant ou une bonne action à faire pour leur prochain, qu’on l’ait sollicité ou pas d’ailleurs.

Né en Algérie en 1934, René Emsalem fut habitué, par les circonstances de la vie, à prendre soin des autres dès le plus jeune âge : « son père, invalide de guerre, mourut alors qu’il n’avait que 11 ans et demi », se souvient son fils Michel qui, depuis une décennie déjà, dirige l’entreprise créée par René Emsalem en France. Chargé de famille alors qu’il n’est qu’un adolescent, René Emsalem s’occupe avec dévouement de sa mère comme de sa fratrie, il travaille sans relâche et développe une connaissance précise du métier de boucher. « En 1962, comme d’autres juifs d’Algérie, il est rapatrié en France en urgence », poursuit Michel… Comme les autres, il repart de zéro, mais il en faut plus pour décourager ce jeune

Au côté des rav Naouri, Rebibo, Azran, Messas, René Emsalem travaille pour le bien de tous au sein du Beth Din. « On ne peut rappeler toutes ses bonnes actions, toute son œuvre pour le bien de la communauté, note Michel, dont l’émotion est palpable, mais au-delà de la casheroute, j’aimerais rappeler son investissement au service de la Hevra Kadisha ». Citoyen exemplaire, pleuré par nombre d’élus locaux, dont la maire de Puteaux, Joëlle Ceccaldi-Raynault, qui a fondu en larmes à l’annonce de son décès, René Emsalem voulait que chaque juif en France, puisse vivre en accord avec sa foi, de sa naissance à sa mort. Juif, Français, engagé au service de sa communauté, d’une infinie générosité Français et fier de l’être, René Emsallem ne perdait jamais une occasion de s’engager. Plus que tout autre, la maladie était une

cause qui lui tenait à cœur : « le Téléthon, la lutte contre le cancer, autant de grandes campagnes nationales auxquelles il apportait toujours sa généreuse contribution », souligne son fils. Homme de dialogue et de paix, il avait, pour ses employés, une attention presque paternelle. « Il avait de nombreux salariés musulmans et il a toujours fait l’impossible pour les aider, quelles que soient les difficultés qu’ils puissent rencontrer en France », relate encore Michel. René Emsalem nous a quittés un shabbat, Hachem l’ayant rappelé à lui en ce jour saint. Habitant de Neuilly-sur-Seine depuis plusieurs années, il avait longtemps été un membre éminent de la ville de Puteaux, dans les Hauts-de-Seine, dont il contribua à fonder la première synagogue. Pour lui, pour lui rendre hommage, la maire de la ville a fait ouvrir le cimetière communal dimanche 2 juillet, afin qu’il soit enterré avec la célérité qu’exige le respect de nos lois. Et l’on ne compte pas le nombre de personnes, de tous âges et de toutes confessions qui, depuis l’annonce de sa disparition, lui rendent hommage. « Je voudrais juste qu’on retienne son humilité, sa simplicité, sa générosité, mais par-dessus tout, son humanité », conclut Michel un sanglot dans la voix. Qu’il ne s’inquiète pas à ce sujet. C’est parfaitement le cas. Baroukh Dayan Aemet, monsieur Emsalem. Qu’Hachem dans son infinie sagesse, vous prenne sous son aile protectrice et vous offre l’opportunité de veiller sur les vôtres et sur chaque juif que votre œuvre a mis sur le chemin de la foi. Amen. Alain Sayada

Narendra Modi entame une visite historique en Israël Le Premier ministre indien Narendra Modi entamera ce mardi une visite historique de trois jours en Israël: une première pour un chef de gouvernement indien.

avec quelque 4.000 juifs indiens à Tel Aviv. Le Premier ministre s’entretiendra par ailleurs avec le président Reuven Rivlin ainsi qu’avec le chef de l’opposition Yitzak Herzog.

i24News : »M. Modi arrivera à Tel Aviv à 16h00 et sera accueilli en grande pompe à l’aéroport Ben Gourion par son homologue israélien Benyamin Netanyahou, qui s’est réjoui à plusieurs reprise du caractère unique de cette visite ces derniers jours.

Modi ne se rendra toutefois pas en Cisjordanie ou au Mur occidental. Aucune entrevue n’est d’ailleurs prévue avec des responsables palestiniens, malgré une rencontre en mai dernier à New Delhi avec le président de l’Autorité palestinienne Mahmoud Abbas.

L’agenda du Premier ministre indien durant ces trois jours s’annonce chargé: M. Modi se rendra au mémorial de la Shoah Yad Vashem à Jérusalem ainsi qu’à Haifa pour rendre hommage aux soldats indiens tués durant la Première Guerre mondiale. Il participera également à une rencontre

Cette visite accentuera la coopération bilatérale entre Israël et l’Inde dans divers domaines tels que la sécurité, l’agriculture, l’eau et l’énergie, a indiqué Netanyahou. « C’est un pas en avant significatif dans le renforcement des relations entre les deux

pays », a ajouté le Premier ministre israélien, qui dérogera au protocole en accompagnant son homologue à la plupart de ses rendez-vous. M. Modi ainsi que sa délégation repartiront en Inde jeudi. Cette visite, qui marque le 25e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays est « une nouvelle manifestation de la force militaire, économique et diplomatique de l’Etat hébreu », a souligné Netanyahou. L’Inde a traditionnellement exprimé son soutien à la création d’un Etat palestinien et refusé longtemps d’établir des relations diplomatiques avec Israël. Mais un dégel est survenu ces dernières

années en raison du désir de l’Inde d’établir des relations plus étroites avec Israël, notamment dans le domaine de la défense, au détriment de la Russie, son allié et fournisseur traditionnel. M. Modi effectue sa visite en Israël après une rencontre la semaine dernière à Washington avec le président Donald Trump au cours de laquelle les deux dirigeants ont affiché leur amitié tout en s’engageant à œuvrer en commun contre le terrorisme et dans la guerre en Afghanistan. L’Inde est actuellement l’économie qui connaît la croissance la plus élevée dans le monde, une performance, qui espère M. Modi, devrait attirer de plus en plus d’investissements étrangers ».



À LA UNE

Edition du 5 Juillet au 11 Juillet 2017

Israël va gagner $100 Millions

Difficile de le croire. L’évènement des Maccabiades (ouverture début juillet) qui va rassembler de très nombreux sportifs/ visiteurs (au moins 10 000) devrait ramener plus de $100 Millions dans les caisses de l’Etat israélien. Ce chiffre comprend les nuîtés d’hôtels, billets d’avions achetés, les entrées dans les sites sportifs… Les Maccabiades sont une rencontre sportive juive organisée tous les quatre ans en Israël par la Maccabi World Union, à l’image des Jeux olympiques. La première édition de cette compétition a eu lieu en 1932. La délégation française a une Maccabiade formée par le Maccabi France qui regroupe les clubs Maccabi de France. Il existe aussi des Maccabiades continentales : Amériques, Europe et Océanie. Le Monde : « Les Maccabiah Games, ou Maccabiades, réunissent tous les quatre ans

des sportifs issus de la communauté juive, même si les Arabes israéliens peuvent également y participer. Lors de la première édition, en 1932, « il y avait trois cent quatre-vingt-dix athlètes, représentant dixhuit pays, venus essentiellement d’Europe mais aussi d’Egypte et de Syrie« , explique Georges Haddad, président de la fédération française culturelle et sportive Maccabi, qui organise le déplacement de la délégation tricolore. « Aujourd’hui, cette compétition omnisports est reconnue par le Comité international olympique, et en termes d’effectifs c’est la deuxième plus importante après les Jeux olympiques. » Les organisateurs prévoient une participation record, avec plus de 10 000 athlètes, venant de très nombreux pays, allant des Etats-Unis (mille quarante personnes), au Kazakhstan, avec la plus modeste délégation (quinze personnes : une équipe de football).

12

10 000 athlètes juifs aux Maccabiades en Israël

Les Maccabiades sont une rencontre sportive juive organisée par la Maccabi World Union, à l’image des Jeux olympiques. La première édition de cette compétition a eu lieu en 1932. La délégation française a une Maccabiade formée par le Maccabi France qui regroupe les clubs Maccabi de France. Il existe aussi des Maccabiades continentales : Amériques, Europe et Océanie.

de participation devrait être battu à l’occasion de la 20e édition (4-18 juillet 2017) si l’on en croit le patron de la Fédération mondiale Maccabi, interrogé récemment dans les colonnes du Jewish Chronicle. « Nous attendons plus de 10 000 athlètes issus de 85 pays et pouvant concourir dans 41 disciplines différentes », a indiqué Amir Peleg. De nombreux athlètes qui étaient aux JO de Rio seront en Israël pour les Maccabiades.

Tous les quatre ans, durant une quinzaine de jours au mois de juillet, ce sont des milliers d’athlètes qui se retrouvent en Israël dans le cadre des Maccabiades. Le record

LES J.O. DE RIO EN 2016. 51 athlètes israéliens dans 17 disciplines sportives étaient en compétition aux couleurs blanc et bleu aux Jeux olympiques. Les Israéliens avaient partagé le même bâtiment avec les Suisses et les Français dans le village olympique. La gymnaste rythmique Neta Rivkin étatit le porte-drapeau d’Israël lors de la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques à Rio de Janeiro. La délégation olympique qui avait été menée au stade par Rivkin étatit la plus grande qu’Israël n’est jamais envoyé depuis les premiers Jeux olympiques du pays en 1952. Les 51 qualifiés étaient en compétition dans 17 catégories de sport, y compris dans de nouvelles disciplines pour les Israéliens comme le golf, le triathlon et le vélo de montagne. Rivkin, qui avait terminé 7ème de sa catégorie aux Jeux de Londres en 2012, étatit l’un des 11 athlètes olympiques d’Israël qui espéraient une place sur le podium. ISRAEL21c avait rencontré le gymnaste israélien Alex Shatilov. Shatilov a remporté plusieurs médailles lors de championnats mondiaux et européens dans les exercices au sol et a participé aux Jeux olympiques d’été de 2008 et 2012 . «J’ai déjà deux fois participé aux Jeux olympiques et j’étais près du podium, et cette fois j’espère y arriver, ” dit-il. ” Je pense avoir une bonne chance. ” Shatilov s’entraîne 4 ou 5 heures par jour.



À LA UNE

Edition du 5 Juillet au 11 Juillet 2017

14

A New York, le Consul d’Israël Ne pas prendre de bain de minuit à la plage en Israël fête l’Aïd el-Fitr

Le consul d’Israël à New York Danny Dayan a pris une initiative inédite : il a organisé à son domicile un repas cacher pour marquer la fin du mois du Ramadan (Aïd el-Fitr) auquel étaient conviés des dirigeants de communautés juives et musulmanes de la ville. Parmi eux se trouvait notamment le viceconsul de Turquie accompagné de plusieurs diplomates de son pays. Il y avait également le président de l’Union des Musulmans de la police de New York, des universitaires et des leaders religieux ainsi, bien entendu, que des responsables juifs. Au cours de la soirée, une prière a été récitée par un imam d’une des grandes mosquées de New York.

Dans son discours, le consul israélien a indiqué ‘qu’il espérait voir cet événement devenir une tradition permettant de resserrer les liens entre les deux communautés’. Il a ajouté ‘qu’il y avait au sein de la communauté musulmane de New York et du corps diplomatique musulman des amis sincères de l’Etat d’Israël’. « C’est pour cette raison, a-t-il expliqué, que j’ai voulu les honorer pendant leur fête et les remercier de ne pas cacher leur sympathie à l’égard de l’Etat juif malgré les difficultés évidentes que cela entraine ». Claire Dana-Picard (chiourim.com)

Rav Kook : « Je parle parce que je n’ai pas la force de garder le silence » La sagesse juive, vous connaissez ? Quelques belles pensées. « Gam zou létova. Ceci aussi est pour le bien. » – Nahoum Ich Gamzou, Talmud, Taanit p.21a. Quand je traverse une phase difficile, ce leitmotiv me rappelle que tout est pour le bien, m’aidant ainsi à replacer ma situation dans une juste perspective. Par le rabbin Yitz Greenman « Je ne parle pas parce que j’ai la force de parler ; je parle parce que je n’ai pas la force de garder le silence. » – Rabbin A. Y. Kook. Cette citation incarne l’amour profond que chaque Juif doit ressentir envers son prochain. Le lien qui unit les différents membres du peuple juif relève de l’instinctif, ne nous laissant pas d’autre choix que celui de parler ou d’agir en faveur d’autrui. La sollicitude envers nos frères juifs est un corollaire de notre identité de peuple. Cette prise de conscience doit être si aigüe que nous devons en arriver à un point où nous devenons tout bonnement incapables de ne pas parler ni agir pour le bien-être de notre prochain. Par Yitzhak Tendler « Les gens évitent de prendre des décisions

par crainte de commettre des erreurs. En réalité, l’incapacité à prendre des décisions est l’une des pires erreurs de la vie. » Rabbin Noah Weinberg. J’adore cette citation parce qu’elle m’incite à prendre les risques nécessaires pour me permettre de progresser et de changer. Les paroles du rabbin Noa’h Weinberg m’ont toujours donné le courage d’aller de l’avant en dépit des échecs. Par Sara Debbie Gutfreund « Deux choses sont infinies : l’Univers et la bêtise humaine. Mais en ce qui concerne l’Univers, je n’en ai pas encore acquis la certitude absolue. » – Albert Einstein.

Si vous décidez de poser vos valises temporairement en Terre Sainte, et que vous avez déjà votre liste des endroits à visiter, des objets à acheter ou des plats incontournables à déguster il ne vous manque plus qu’une chose à savoir : les actes et paroles à ne jamais faire afin de vous garantir un séjour sans soucis. 1-Ne pas faire de blagues concernant la sécurité du pays Avant d’embarquer, vous serez interviewé par un agent de securité afin de vérifier que vous n’avez pas de bombe dans vos bagages ou de quelconques armes, restez sérieux et ne faites surtout pas de blagues. La sécurité est une affaire très sérieuse en Israël donc si vous vous faites contrôler a l’entrée d’un supermarché ou d’un centre commercial soyez coopératifs, c’est pour votre sécurité avant tout !! 2-Ne vous jetez pas sur les Falafels et le Hummus dès votre arrivée… Il ya tellement d’autres plats à déguster comme la Shakshuka excellente pour la santé et économique ou encore le fameux Shawarma et même d’autres spécialités locales comme le Jachnun d’origine éthiopienne. De plus, on a observé depuis quelques années une prolifération des restaurants à Tel Aviv, Jérusalem, Haifa et dans d’autres endroits touristiques alors n’hésitez pas à vous assoir dans l’un d’entre eux. Vous ne regretterez pas… 3-Si vous avez prévu d’aller vous baigner à la mer morte, ne vous rasez surtout pas le jour même! Il en va de même pour l’épilation. La raison est simple : l’eau de la mer morte étant saturée en sel, ce dernier va brûler vos pores encore ouverts du rasage/épilation. En vacances, vous vous passerez bien de ce genre de désagrément.

Pour moi, cette phrase résume à elle seule tout ce qu’il faut savoir pour trouver l’âme sœur. C’est un conseil à la fois terre à terre et spirituel… Par Mike Cooper

4-Ne vous aventurez hors des sentiers battus particulièrement dans les zones rurales Au cours de vos randonnées ou simple visite dans le plateau du Golan ou de la mer morte, soyez attentifs et respectueux devant les panneaux où il est inscrit ‘Danger Mines’. En effet, vous serez surpris de savoir que de nombreux champs de mines datant des précédentes guerres n’ont pas été déminés. On décompte chaque année des blessures graves pour des touristes imprudents ou même du bétail hasardeux.

Source : http://www.aish.fr

5-Ne jamais accepter les premiers prix

Je trouve que c’est une manière très habile d’évoquer la stupidité des hommes. Par le rabbin Stephen Baars « Si tu veux rencontrer une princesse, fais de toi un prince. » – Rabbin Dov Heller, Aish Los Angeles.

proposés dans les marchés et les bazars Les marchants se trouvant dans des lieux très touristiques comme le souk de la vieille ville de Jérusalem adorent arnaquer les touristes en leur proposer un prix de 50 NIS (10€) pour une simple babiole qui vaut en faites 5 NIS (1€). Alors le mot d’ordre lors de votre séjour c’est négocier et marchander. 6-Si vous passez les fêtes de Pessah ou de Kippour en Terre Sainte… …n’allez pas vous délecter d’une pizza ou d’un Falafel à la fin du jeune ou de la fête de Pessah. Vous êtes susceptibles de vous faire écraser par une horde d’Israéliens affamés. 7-Ne vous dites pas en rentrant dans votre pays d’origine que vous n’avez pas vu assez le pays Israël présente de nombreuses choses impressionnantes à voir et tout visiter en une fois est tout simplement mission impossible. Notre meilleur conseil est de faire avant votre départ une liste de tous les endroits que vous désirez voir. Avec un objectif en main, vous serez motivés et fiers de vos accomplissements. 8-Ne vous habillez pas impudiquement sur des sites sacrés… …tels que les lieux de pèlerinages, auKotel/Mur des Lamentations ou dans certain quartiers de Jérusalem. Si vous ne voulez pas offenser ou même être empêché d’entrer dans un site, pensez à couvrir vos épaules, genoux et décolletés. 9-Ne testez pas vos injures en hébreu nouvellement acquises sur les habitants Vous risquez d’être incendié par ces derniers et être l’objet d’insultes en retour. De plus la nouvelle tendance des insultes étant en arabe, si vous injuriez un passant ou un travailleur arabe, les chances que vous en sortez indemnes de cette conversation sont très minces. 10- Ne pas prendre de bain de minuit à la plage surtout en période estivale où les méduses font surface Ces créatures en forme de sac plastic n’hésitent pas à nous piquer et ce serait bien dommage de ne pas profiter du soleil le restant de vos vacances alors innovez en prenant un bain de minuit dans la piscine de votre hôtel ! Source : Coolisrael.fr



À LA UNE L’apologie du judaïsme par Yann Moix en 2007 ... Le grand public a découvert Yann Moix chroniqueur chez Ruquier (on n’est pas couchés), mais Yann Moix est un auteur prolifique depuis les années 90, il a reçu le prix Goncourt du premier roman en 1996. Quatre millions de Français ont acclamé son film « Podium » en 2002. Il a tenu durant plusieurs mois une rubrique people dans le magazine « Voici ». Puis est devenu le critique officiel du « Figaro littéraire » etc.. Ce qu’on sait moins c’est que Yann Moix a écrit un article intitulé «Apprenti-juif» dans la revue de BHL, « La Règle du jeu », où il fait part de l’admiration sans réserve qu’il éprouve pour les juifs. Il s’agit d’un vieux texte qui date de 2007, il y a 8 ans déjà. mais qui n’a pris aucune ride et qui réconforte. Découvrez le ou relisez le, vous le mettrez de côté pour le relire encore... §. Depuis le temps que je me sens juif, il serait temps que je le devienne. §. -Je suis en train de devenir juif. Tranquillement, sincèrement : à mon rythme. Sans besoin du sang de ma mère. Je me fiche infiniment de savoir si c’est ma mère qui m’a mis au monde. C’est moi qui me suis mis au monde, je m’y mets tous les jours (au monde). Tous les jours, j’essaie de m’y

Edition du 5 Juillet au 11 Juillet 2017

16

Apprenti-Juif mettre (au monde). Qu’une biologie ait été nécessaire pour cela et sous la forme apaisante, humaine, nourricière, obligatoire, d’une mère, je ne le nie pas. Mais pour le reste, j’ai appris à me faire tout seul. Pas tout seul comme un grand, non : tout seul comme un petit. Je suis en tram de devenir juif petit à petit §. -Je ne sais pas si je me sens juif, ou si je sens que je le suis. §. Je n’essaierai pas d’être juif de naissance, parce que c’est trop tard d’une part et, d’autre part, parce que la naissance comme identité, comme identification, comme appartenance, comme destin, je trouve que ça fait trop nazi. Je ne veux pas être juif selon la définition de la Gestapo, Je ne veux pas être juif avec du sang juif, mais avec mon sang. Le seul sang que je possède, et qui est le mien. Je n’essaye pas d’être juif avec le sang sanguin de ma mère, avec ses plaquettes, son hémoglobine, son rhésus. Je ne veux pas être juif avec le sang des autres. §. Je suis en train de devenir juif par le cerveau. Pas par le sang, mais par la lecture. Par des heures passées à lire des textes. Ma mère n’est pas juive, mais les textes que je lis, et qui me mettent au monde tous les jours, qui accouchent de moi à chaque instant, les textes que je lis, eux, sont juifs. C’est la Torah qui est enceinte de moi. Je suis en train de devenir juif en lisant. §. Devenir juif non par le sang, mais par le sens. Devenir juif par calembour !

§. -Je me connais : je n’aurais pas supporté d’être juif en naissant. Je n’aurais pas supporté qu’on me demande d’être ce que je préfère en réalité devenir. Alors je suis en train de devenir ce que d’autres ont toujours été. Certains sont totalement juifs le jour où ils naissent, peut-être que je serai totalement juif le jour où je mourrai. J’ai tout mon temps. §. On ne peut pas devenir juif si on n’a pas tout son temps. Si je voulais être juif tout de suite, là, maintenant, il faudrait que je sois catholique, parce que les catholiques adorent ce qui advient hic et nunc, en une fraction de seconde, d’un coup d’éclair. Les catholiques raffolent de ce qui foudroie. Mais un problème se pose : on ne peut pas exactement être juif et catholique. On le pourrait, mais on ne peut pas. On le pourrait, parce que les catholiques ont continué le judaïsme. Sauf que continuer le judaïsme, c’est cesser d’être juif. Un juif ne continue pas le judaïsme : il l’approfondit, il le creuse, il le recommence, il y retourne, il s’y replonge, il s’y enfonce, il s’y engloutit. On est juif par compréhension, et catholique par extension. §. Je suis en train de devenir juif parce que ma famille descend des Marranes et que les Marranes sont des juifs qui ont été obligés de devenir catholiques pour sauver leur vie. C’est-à-dire que je suis en train de (re)devenir juif. Peut-être que juif, après tout, ce n’est pas quelque chose qu’on devient, mais c’est quelque chose qu’on redevient. J’aimerais donc redevenir ce que je ne suis pas encore. §. Je suis venu au monde, au beau milieu d’un calendrier chrétien, et, sans que personne ne me demande mon avis, j’ai été baptisé. Ma croyance a été décidée ce jourlà. Mes convictions intimes, profondes, internes, solitaires, philosophiques, théologiques, ont été entérinées, officialisées, déterminées, enregistrées. §. Des gens que je ne connaissais pas m’ont conduit dans une église pour me livrer à cette cérémonie qui, pour moi, n’est rétrospectivement qu’une mascarade. Être juif par la naissance, à la naissance, je ne trouve pas ça très intelligent, mais devenir catholique six mois après, c’est encore plus con ! §. À la limite, chez les juifs, si tu es né, c’est que tu es juif, et si tu es juif, c’est que tu es né. Naître juif et naître, c’est la même chose. Tandis que chez les catholiques, tu nais rien du tout et, quelques semaines plus tard, on considère qu’il est grand temps que tu deviennes le fils du Fils du Père. §. -J’ai l’impression qu’en me baptisant, on a voulu m’empêcher d’être juif ! §. Ce que j’aime aussi dans le judaïsme, c’est l’absence de Dieu. Dans le judaïsme, c’est d’abord l’athéisme que j’adore ! C’est une religion qui me permet de ne pas « croire » en Dieu. Ni tout de suite, ni plus tard. Ni un peu, ni beaucoup. Ni passionnément, ni modérément, ni bien, ni mal. Ni passablement. Ni aveuglément Ni médiocrement. Ni

brillamment. §. Ce qui me fascine dans le judaïsme, c’est qu’il fout la paix aux gens avec Dieu. Le judaïsme te laisse croire à ta guise, il s’en fiche totalement. « Croire », ce n’est pas juif. Ce qui est juif, c’est comprendre. Croire, c’est catholique. §. La religion catholique est épuisante parce que l’invention de la foi pose le problème logique de sa vérification, des « preuves ». On s’épuise, dans les Églises de tous les temps à toutes les conjectures, finissant par établir que la preuve absolue des preuves est la totale absence de preuves ! §. Devenir juif, c’est devenir la personne qu’il aurait fallu qu’on soit le plus tôt possible soi. (mais ça n’a pas été possible pour un tas de raisons). §. Devenir juif, pour moi, c’est précisément ne pas appartenir à un groupe. Être juif. c’est échapper à tout communautarisme. Mais c’est être soi parmi d’autres juifs : être soi, ce n’est possible que si les autres sont les autres. Et les autres qui sont les autres, c’est la définition de la communauté. Les antisémites aimeraient que la communauté soit le synonyme du communautarisme. La communauté, c’est précisément ce qui empêche le communautarisme qui est un mot inventé par des gens qui s’excluent d’abord, alors que s’inclure est précisément la définition de la liberté individuelle. La communauté est le décor naturel de l’individu. De plus, la communauté des juifs a choisi d’être la communauté des hommes. Que serait un communautarisme des hommes ? Sinon un concept inventé par les ennemis de l’humain. §. -Je suis en train de devenir juif parce que les parias forment une communauté qui me plaît plus que la communauté de ceux qui ne le sont pas. §. Le judaïsme est le point de départ que je me suis choisi comme point d’arrivée. §. Le catholicisme n’est pas l’accomplissement du judaïsme. Laccomplissement du judaïsme, c’est moi. §. Devenir juif, c’est oser penser avec mon intelligence propre : c’est la liberté qui est offerte à ma pensée de penser ce qu’elle veut, mais aussi ce qu’elle peut. Le judaïsme, qui commence avec la lecture des textes, a cette particularité de montrer que les limites d’une intelligence ne la borne pas mais qu’avec ces limites, ces impuissances, ces lacunes, on a accès à une vérité possible, à une vérité aussi. Comme s’il y avait une intelligibilité propre à chaque intelligence, une leçon profitable à chaque type d’intellect, un enseignement digne, profond, subtil, pour toute intelligence qui s’y intéresse, s’y consacre, ou s’y voue. Le judaïsme est toujours un apport. YANN MOIX



SÉCURITÉ

Edition du 5 Juillet au 11 Juillet 2017

Le poste-frontière Allenby ouvre 24h/24

Israël déclare lancer des cyberattaques dans le monde pas uniquement mais nous attaquons aussi les pirates informatiques dans le monde », a déclaré Nadav Argaman, lors de la conférence Cyber ​​Week 2017 à l’Université de Tel-Aviv. « Les pirates qui opèrent contre Israël dans le monde se rendent compte qu’ils font face à des problèmes inattendus. Nous continuerons à freiner les menaces dans les endroits éloignés, et les pirates qui travaillent contre nous devraient être préparés à des surprises, non seulement dans le cyberespace, mais aussi dans le monde réel », a averti Argaman.

« Nous ne nous défendons pas uniquement mais nous attaquons aussi les pirates informatiques dans le monde » Le chef du Service de sécurité intérieure israélien Shin Bet a mis en garde mardi les éventuels cyber-attaquants, affirmant que la stratégie cybernétique d’Israël n’est pas seulement défensive, mais aussi offensive, et que les pirates informatiques « devraient être préparés à des surprises ». Selon i24News : « Nous ne nous défendons

18

« Tout comme nous ne sommes pas satisfaits de la défense passive dans le monde réel – c’est pourquoi nous allons chercher des terroristes là où ils se trouvent – il en va de même pour la cyberdéfense. Nous étudions le mode opératoire de notre adversaire et apprenons à les vaincre de diverses manières », a-t-il ajouté. En outre, le chef du Shin Bet a déclaré que les efforts cybernétiques de son agence étaient axés sur la protection d’Israël contre toute une série de menaces, y compris les attaques parrainées par des États, des organisations terroristes et des pirates individuels ».

Israël a accepté d’autoriser l’ouverture du poste-frontière Allenby, qui relie la Jordanie et la Cisjordanie, 24 heures sur 24 dans les prochains mois et, après 2018, d’ouvrir le checkpoint de manière permanente. L’ouverture du poste-frontière Allenby aura un impact sur des dizaines de milliers de Palestiniens qui travaillent légalement en Israël chaque jour, principalement dans le bâtiment. (i24News) Le pont Allenby, connu également par les Arabes sous le nom de King Hussein Bridge (Jisr al-Malek Hussein, « pont Roi-Hussein ») est un pont qui permet de franchir le Jourdain séparant à cet endroit, la Cisjordanie (territoire occupé par Israël) et la Jordanie. Le fleuve constitue de facto la frontière israélo-jordanienne dont le pont Allenby est principal poste-frontière, situé à quelques de kilomètres à l’est de Jéricho. Le pont a été initialement construit en 1918 par le général britannique Edmund Allenby alors auréolé de sa victoire dans la région sur les forces ottomanes durant la première Guerre mondiale. Ce pont remplaçait d’ailleurs un ouvrage plus ancien édifié sous la domination turque par le Moutassarifat de Jérusalem en 1885. Détruit une première fois le 17 juin 1946, lors des actions de sabotages baptisées la Nuit des ponts organisée par la Haganah, contre le gouvernement mandataire britannique, il fut de nouveau endommagé lors de la guerre des Six Jours en 1967 et remplacé un an plus tard par un pont en treillis. L’actuel pont a été construit avec l’aide de fonds japonais durant les années 1990 à la suite de la signature du traité de paix israélo-jordanien en octobre 1994.

Le terminal israélo-palestinien Considéré tant par l’Autorité palestinienne que par l’administration israélienne comme un point de passage vers leurs territoire, celui-ci est géré concomitamment par les deux entités. Les autorités jordaniennes reconnaissent eux aussi le pont comme un point d’entrée à la frontière internationale, mais contrairement à d’autres postes frontaliers avec Israël, n’accordent pas de visas d’entrée aux détenteurs de passeports étrangers désirant franchir ce passage. Les palestiniens désirant voyager à l’étranger doivent utiliser ce pont pour sortir de Cisjordanie afin de se rendre à l’aéroport international Queen Alia à Amman, la capitale jordanienne, puisqu’ils ne sont pas autorisés à utiliser l’aéroport international Ben Gourion situé près de Tel Aviv. Les permis de voyage délivrés à la fois par Israël et les autorités jordaniennes sont nécessaires pour franchir l’ouvrage, mais la délivrance de ces documents est plus ou moins facilité en fonction de la situation politique du moment. Les citoyens israéliens ne sont pas autorisés à utiliser le terminal. Les touristes qui souhaitent se rendre en Jordanie doivent être en possession d’un visa jordanien obtenu à l’avance. Ceux qui quittent la Jordanie par le pont Allenby peuvent revenir en montrant leur visa de sortie. Les touristes et les habitants de Jérusalem-Est peuvent se rendre directement au terminal israélien, alors que les Palestiniens de Cisjordanie doivent commencer la procédure de départ au terminal frontalier spécial palestinien situé dans la ville même de Jéricho.


SÉCURITÉ

Edition du 5 Juillet au 11 Juillet 2017

19

Israël et la Syrie, toujours en état de guerre

Israël a frappé samedi une position de l’armée syrienne après que deux projectiles en provenance du territoire syrien se sont abattus sur le plateau du Golan. « Les forces israéliennes ont ciblé la batterie syrienne à l’origine des tirs », a indiqué l’armée, sans préciser si sa réplique était terrestre ou aérienne. Un peu plus tôt samedi, l’armée israélienne avait mis en garde le régime de Damas après la chute de deux projectiles tirés de Syrie qui avaient atterri, apparemment de manière non intentionnelle, sur la partie du plateau du Golan occupée par Israël. Les projectiles n’avaient fait ni dégâts ni victimes. Ils « ont été tirés lors de combats internes en Syrie », avait expliqué l’armée. Une excuse qui n’est pas acceptable pour l’Etat hébreu. « Israël considère que le régime syrien est responsable de chaque violation de ses frontières et réagira » de manière appropriée, avait déclaré le porte-parole de l’armée, le général Ronen Manelis. Des tirs de roquettes ou de projectiles en provenance

de Syrie ont régulièrement lieu dans cette région à la suite d’affrontements entre les forces du gouvernement du président syrien Bachar al-Assad et des groupes rebelles. Israël et la Syrie, toujours en état de guerre Mercredi, le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu avait déjà assuré qu’Israël n’admettrait aucun tir contre son territoire et répliquerait. « Quiconque nous attaque, nous l’attaquerons. Telle est notre politique et nous la poursuivrons », avait-il averti. L’armée israélienne a mené plusieurs frappes aériennes en Syrie depuis 2011, date du début de la guerre, la plupart visant selon elle des convois ou entrepôts d’armes destinées au mouvement chiite libanais Hezbollah, allié du régime syrien. Fin avril, l’armée israélienne avait annoncé avoir abattu une « cible » au-dessus du plateau du Golan occupé, quelques heures après que la Syrie l’eut accusée d’avoir frappé une position militaire près de l’aéroport de Damas. Source : http://www.20minutes.fr

La société privée israélienne CyberGym La société privée israélienne CyberGym a établi son quartier général à Hadera, à 50 km au nord de Tel-Aviv, près d’une centrale électrique bâtie sur le front de mer.

Depuis son QG, une reproduction de la salle de contrôle d’une centrale thermique, l’équipe des «bleus» doit protéger son système informatique des attaques conduites par les «rouges».

Le Parisien (Copyrights) : « La frondaison des eucalyptus cache d’anciens logements d’ouvriers agricoles, bourrés d’électronique et climatisés. Bienvenue dans un camp d’entraînement inédit, pour un conflit sans uniforme ni ligne de front. Un conflit dont Israël veut occuper l’avant-poste : la cyberguerre.

Ces derniers, «the bad guys», (les «méchants»), oeuvrent depuis leurs claviers, dans un autre bungalow. «C’est comme à la boxe, lance Ofir Hason, le cofondateur de l’entreprise. Avant de vous lancer dans un match, vous avez envie d’évaluer l’effet d’un coup de poing. Ici, vous avez l’opportunité de le faire sans risque.»

CyberGym, créé il y a quatre ans, propose un jeu de rôle grandeur nature pour responsables informatiques, cadres d’entreprise et même agents de l’Etat, inquiets de la vulnérabilité grandissante des systèmes interconnectés.

Mais se former à l’art de la guerre informatique a un coût : de 100 000 à 300 000 $ (entre 87 000 et 262 000 €) la semaine… »

Comme mardi dernier, lorsque le virus Petya a rendu inaccessibles des millions de données, en Ukraine d’abord, en Russie et en France ensuite…


FRANCE

Edition du 5 Juillet au 11 Juillet 2017

20

Une grande avancée dans la reconnaissance des diplômes français en Israël Suite à un travail de longue haleine effectué par le ministère de la Santé, la commission de la santé de la Knesset, présidée par Elie Elalouf, et la mobilisation des associations francophones (Qualità, Gvahim, CNEF…) plusieurs dossiers concernant les étudiants en médecine, à un stade déjà assez avancé, ont pu connaître une issue favorable.

Vel’d’Hiv : le 16 juillet, Macron et Netanyahou ensemble

Tout d’abord la reconnaissance, sous conditions, du diplôme de premier cycle de médecine, qui sanctionne les 3 premières années d’étude en France : « Tout étudiant ayant obtenu son diplôme de fin de deuxième cycle de médecine en France devra en Israël passer un examen et faire un stage, » explique Qualita (organisme spécialisé dans l’intégration des olims en Israël).

Deuxièmement « tout étudiant interne, ayant déjà au moins un an d’internat en France à son acquis reconnu par le ministère israélien, pourra en Israël, exercer en tant que médecin et continuer son internat en Israël. Il sera alors exempté d’examen ». Cependant précise l’association « il est important de noter que ces médecins ne recevront ni en Israël ni en France le diplôme de Docteur en Médecine (MD) puisque celui-ci ne peut être délivré que par la faculté où les études ont été poursuivies ». Une avancée supplémentaire, dont l’équivalence obtenue en janvier dernier pour les pharmaciens français ayant exercé 3 années en France, par les mêmes institutions et associations. Source : Times of Israël

Transparence ! Direction collégiale! Organigramme horizontal! Du vent! Que du vent! Macron fixe le cap. La veille du discours de politique générale de son premier ministre, le Président lui coupe l’herbe sous le pied, faisant d’Edouard Philippe un simple collaborateur. A force de vouloir prouver que le duo fonctionne bien, A trop nommer le Président de la République JUPITER, On se retrouve dans une gouvernance pyramidale. Selon des informations parvenues à IsraelValley, Benjamin Netanyahou devrait être à Paris le 16 Juillet. Il sera aux côtés de Emmanuel Macron pour une commémoration importante : celle du Vel’ d’Hiv. Avant la victoire de Macron à la Présidence (source Europe 1) : « Emmanuel Macron et Marine Le Pen se sont écharpés sur la question des mémoires, et notamment celle de la rafle du Vel’ d’Hiv, au cours de laquelle plus de 13.000 Juifs ont été arrêtés en 1942 à Paris. « Regarder notre passé en face ». « Vous avez insulté beaucoup de Françaises et de Français lorsque vous êtes revenue sur (…) les propos courageux qu’avait tenus Jacques Chirac en 1995 et la responsabilité de l’Etat Français », a attaqué Emmanuel Macron, faisant référence à des propos tenus par son adversaire début avril. « Ce sont bien des policiers français qui sont alors allés chercher des Juifs. C’est la réalité et c’est

un crime contre l’humanité. Je suis pour regarder notre passé en face, y compris dans les pages les plus sombres, pour dire la vérité que nous devons à nos concitoyens », a martelé le candidat d’En Marche!. « C’est faux sur le plan historique ». « On ne va pas avoir un débat juridique sur la rafle du Vel’ d’Hiv », a répondu Marine Le Pen. « Moi je considère que la France était à Londres, j’ai cette opinion qu’avait le général de Gaulle, qu’avait François Mitterrand, qu’a encore aujourd’hui monsieur Chevènement. Il s’agissait en l’occurrence du régime de Vichy, qui était responsable », a-t-elle déroulé. « Laissez le général de Gaulle tranquille ! », l’a interrompue Emmanuel Macron. « C’est faux sur le plan historique, c’est faux sur le plan politique, et Jacques Chirac l’a reconnu », a-t-il asséné. Et son adversaire de conclure : « On n’est pas obligé de se mettre à la vision de Jacques Chirac. Tout ce qui vise à alléger la responsabilité du régime de Vichy est à mon sens malvenu. »

C’est l’Elysée qui mène la France. Et du coup, JUPITER va devoir affronter les travaux d’HERCULE. A qui, le Président va-t-il s’adresser le 3 juillet? Au peuple français ou à la chambre? Si c’est aux français, alors le discours du Premier Ministre ne sert à rien.

défilé du 14 juillet, Macron réussit un coup médiatique de haut vol. Surtout que le prétexte évoqué est le centenaire de l’entrée en guerre des États Unis sur le sol français, lors de la première guerre mondiale. A ce niveau, ce n’est plus seulement un coup médiatique. C’est une très brillante opération de communication. Gageons que derrière cette invitation, se cache une volonté farouche de convaincre TRUMP de rallier la COP 21. Et la réaction de Mélenchon, me donne à penser que La France Insoumise, va passer 5 ans à dénigrer,toute initiative du chef de l’état. Il y a fort à parier que le peuple n’acceptera pas cette négation systématique. Et si le peuple l’accepte, cela voudra dire que les français sont devenus populistes. Je suis sur du contraire.

Si c’est aux élus, pourquoi Versailles? L’assemblée nationale ne suffit plus?

Pour mémoire, je rappellerai que Nicolas Sarkozy, en son temps avait invité pour cette même date,

Je crois plutôt que la cote de popularité des deux hommes est si proche, nous pouvons dire égale: 64% pour les deux.

Moubarak, Ben-Ali et Bachar El Assad. En 2016, c’est la présence du Président Mexicain qui a valu son lot de critiques.

D’ici à imaginer que le Président craint que e le Premier Ministre ne prenne la première place, il n’y a qu’un pas que Macron franchit sans la moindre hésitation.

Je rêve d’entendre un élu dire à Mélenchon qu’il est fatigant.

En revanche, quand il invite TRUMP au

René SEROR

Le mot est faible mais il nous ferait du bien.


FRANCE

Edition du 5 Juillet au 11 Juillet 2017

Un déficit commercial d’Israël avec la France

Pour l’Etat d’Israël, la France est un partenaire commercial significatif, qui arrive au 5ème rang européen pour 2016. Le volume des échanges bilatéraux entre les deux pays en 2016, par rapport à la même période de l’année dernière, indique un déficit commercial d’Israël avec la France et se chiffrait en valeur à 3.136 milliards de dollars (commerce du diamant inclus). Les exportations d’Israël vers la France s’élèvent à 1446.5 millions de dollars, avec un avantage pour l’importation de la France vers Israël (1690.3 millions de dollars). Les exportations d’Israël vers la France (2016) se concentrent essentiellement sur les pierres précieuse (18% – 262.7 millions de dollars), les métaux (18% – 262.5 millions de dollars), les machines-outils (18% – 254.1 millions de dollars), les produits chimique et industriel (14% – 205.5 million de dollars), les produits agricoles

21

Restaurant israélien, Tavline ouvre dans le Marais

(9% – 128.9 millions de dollars), Produits d’optique et médicaux (8% – 110.3 millions de dollars), produits plastique et caoutchouc (7% –102.7 millions de dollars) et autres. Les importations israéliennes depuis la France (2016) se concentrent essentiellement sur : Les machines-outils (31% – 516.8 millions de dollars), les produits chimique et industriel (24% – 400.3 millions de dollars), le transport (13% – 227.7 millions de dollars), produits plastique et caoutchouc (5% – 86.2 millions de dollars), alimentation, boisson et tabac (5% – 85.8 millions de dollars), produits d’optique et médicaux et (4% – 72.8 millions de dollars), les métaux (4% – 60.9 millions de dollars), produits textiles (3% – 47 millions de dollars), les produits agricoles (2% – 32.9 millions de dollars) et autres. Source : http://itrade.gov.il

Les Chiffres. Export – Import d’Israël vers la France

Le Figaro : « Devanture bleu ciel et intérieur ensoleillé tout en murs de pierre, poutres blanches, tables en bois clair et coussins colorés pour cette petite table israélienne ouverte depuis le début de l’année dans le Marais par Keren Benichou et Kobi Malka, natif de Tel-Aviv formé dans le groupe Ducasse. L’assiette. Coup de cœur pour les mezze servis en entrée dans une coquette vaisselle marocaine: chou-fleur rôti au tahina et vinaigrette aux graines de tomate, houmous, betteraves rôties et labné, patate douce rôtie au tahina. L’adresse n’a pas volé son nom («épice» en hébreu): sumac, zaatar, mechaia et autres shroug tiennent la vedette. Côté plats, si la pastilla au poulet s’avère décevante (peu croustillante), les boulettes de poisson grillées aux herbes se révèlent plus embal-

Les exportations d’Israël vers la France (2016) se concentrent essentiellement sur les pierres précieuse (18% – 262.7 millions de dollars), les métaux (18% – 262.5 millions de dollars), les machines-outils (18% – 254.1 millions de dollars), les produits chimique et industriel (14% – 205.5 million de dollars), les produits agricoles (9% – 128.9 millions de dollars), Produits d’optique et médicaux (8% – 110.3 millions de dollars), produits plastique et caoutchouc (7% –102.7 millions de dollars) et autres.

dollars), produits d’optique et médicaux et (4% – 72.8 millions de dollars), les métaux (4% – 60.9 millions de dollars), produits textiles (3% – 47 millions de dollars), les produits agricoles (2% – 32.9 millions de dollars) et autres.

Les importations israéliennes depuis la France (2016) se concentrent essentiellement sur : Les machines-outils (31% – 516.8 millions de dollars), les produits chimique et industriel (24% – 400.3 millions de dollars), le transport (13% – 227.7 millions de dollars), produits plastique et caoutchouc (5% – 86.2 millions de dollars), alimentation, boisson et tabac (5% – 85.8 millions de

Les traités et les accords qu’a signés Israël avec l’Union Européen et les organisations internationales s’appliquent également entre Israël et la France. C’est le cas par exemple des traités signés dans le cadre de l’OMC, de la zone euro-méditerranéenne de libre-échange, ou encore du programme Horizon 2020 (programme européen pour la recherche et l’innovation).

Les relations bilatérales entre La France et Israël incluent des traités de commerce dans les domaines de la science et de la technologie, notamment le programme de coopération technologique France – Israël pour la R&D industrielle (FIRAD).

lantes. Au menu aussi, l’incontournable shakshouka. La chakchouka, tchektchouka, tchoukchouka et tchoutchouka1 en Algérie, chakchouka en Tunisie, şakşuka en turc, est un plat préparé au Maghreb et en Turquie. Il s’agit d’une sorte de ratatouille ou poêlée de poivrons ou de piments verts ou rouges, tomates, oignons et à laquelle s’ajoutent à la fin des œufs. Bravo. Le service enjoué, les délicieux pains pita et Hallot (brioché tressé) maison. Dommage. Les tables collées-serrées ». Tavline. 25, rue du Roi-de-Sicile (IVe). Tél.: 09 86 55 65 65. Tlj sf dim. et lun. Carte: 20-35 €.


FRANCE

Edition du 5 Juillet au 11 Juillet 2017

22

Le Tour de France 2017 et Tel Le nombre de Juifs de France Aviv, la liaison? dans les Territoires (Yesha) ?

Le Tour de France 2017, 104e édition du Tour de France cycliste, se déroule du 1er au 23 juillet 2017. Le grand départ du tour a lieu à Düsseldorf et débute par un contre-la-montre individuel de 14 km. Le ministère israélien du Tourisme a signé avec la chaîne Eurosport un contrat pour promouvoir le tourisme à Tel Aviv et Jérusalem pendant le Tour de France. Eurosport est considérée comme la chaîne de sport la plus regardée dans le monde. « Le ministère a cherché à atteindre une large audience, et Eurosport est exactement ce qu’il nous faut », a déclaré à Ynet le directeur général du ministère du Tourisme, Amir Halevy, qui est, lui aussi, coureur cycliste. Tout au long du Tour de France des centaines de clips promotionnels vanteront aux téléspectateurs la beauté des paysages de Tel Aviv, Jérusalem, la mer Morte et autres merveilles touristique du pays, ainsi qu’une mise en avant d’évènements sportifs tels que le Marathon de Tel Aviv, le Marathon de Jérusalem ou le Marathon de Tibériade.

L’apport des sponsors contribue pour 30% aux recettes du Tour de France. Initialement, le Grand Départ devait avoir lieu à Londres mais la ville s’est désistée quelques mois avant l’annonce officielle. Pour le Grand Départ, la ville de Düsseldorf a finalement été sélectionnée. Il s’agit du quatrième Tour dont le départ est organisé en Allemagne après Cologne en 1965, Francfort en 1980 et Berlin-Ouest en 1987. Düsseldorf est seulement distante de 200 kilomètres d’Utrecht, qui avait débuté l’épreuve en 2015. Le Grand Départ est une étape contre-la montre, d’une longueur de 13 km, qui devrait voir un spécialiste s’imposer. Le Tour ne restera qu’une journée et demi en Allemagne, puisque la deuxième étape, partant également de Düsseldorf, se dirige vers l’ouest pour rallier la Belgique. Ce départ en Allemagne marque un regain d’intérêt pour le cyclisme dans ce pays. En effet, à la suite de plusieurs affaires de dopage, les médias allemands s’étaient désintéressés du cyclisme en cessant notamment la diffusion télévisée du Tour de France pendant plusieurs années.

Le Tour de France 2017 Le parcours

C’est le chiffre le plus confidentiel entre la France et Israël. Combien de juifs Français s’implantent-ils dans « Les Territoires » ? Certainement moins de 2000 personnes au total. Souvent des familles qui s’y installent pour des raisons financières. Le coût de la vie est bien plus bas que dans les grandes villes israéliennes. VOCABULAIRES ET GUERRE DES NOMS. L’Organisation des Nations unies (ONU) emploie la dénomination « territoires occupés » dans les résolutions 242 puis « territoires palestiniens occupés » depuis les années 1970. La résolution 58/292 du 14 mai 2004 de l’Assemblée générale des Nations unies avalise la notion de « territoire palestinien occupé, incluant Jérusalem-Est ». Les Israéliens y font référence par l’acronyme Yesha pour « Judée, Samarie, Gaza » ou les dénomment brièvement « les territoires ». Le gouvernement israélien y voit un « territoire disputé » au statut non défini. Le terme est utilisé par les Nations Unies pour décrire les territoires sous le contrôle de l’autorité palestinienne depuis 1993. Ceux ci sont revendiqués pour devenir l’État de Palestine. L’essentiel des zones habitées par des Palestiniens a reçu une autonomie plus ou moins complète après les Accords d’Oslo : ce sont les territoires autonomes palestiniens. Ces territoires sont reconnus sous l’appellation d’État palestinien par près de 130 pays, et d’autres ont reconnu certaines formes de représentation diplomatique. Le conseil national palestinien proclama un « État de Palestine » le 15 novembre 1988. L’organisation de libération de la Palestine (OLP) a un statut d’observateur à l’Assemblée générale des Nations unies. Les territoires sont juridiquement occupés pour l’Assemblée générale et le Conseil de sécurité de l’ONU, l’Union européenne, les États-Unis ainsi que selon l’avis de la Cour internationale de justice. Bien que considérant ces territoires comme occupés, la France les désigne parfois sous l’appellation simplifiée « Territoires palestiniens ». Ces territoires sont souvent souhaités comme ayant vocation à devenir un futur

État palestinien. Leur statut est un élément clé de la résolution du conflit israélo-palestinien. De nombreux essais pour stabiliser le conflit dans ces territoires furent entrepris, dont l’un des plus importants fut les accords d’Oslo, lesquels prévoient que les Palestiniens bénéficient progressivement d’une indépendance sur certains territoires. Depuis le milieu des années 1990, une certaine forme d’autonomie a été atteinte avec la création d’une autorité palestinienne, laquelle s’occupe de certaines questions de politique intérieure et possède son propre corps de police. Ces territoires sont sous contrôle israélien (sauf la bande de Gaza et certaines zones de Cisjordanie) et de l’autorité palestinienne à la suite des accords d’autonomie. Au terme des accords d’autonomie, les deux régions ont été divisées en trois zones : - une zone A comprenant, depuis 1994, Gaza ainsi que les villes de Jéricho, Jénine, Qalqilya, Ramallah, Tulkarem, Naplouse, Bethléem (la ville d’Hébron fera l’objet d’un accord distinct en janvier 1997) sur laquelle l’Autorité palestinienne exerce une juridiction civile incluant les pouvoirs de police ; - une zone B comprenant les autres zones de Cisjordanie (autres bourgades et camps de réfugiés) dans laquelle l’Autorité nationale palestinienne exerce des compétences civiles, la sécurité intérieure étant exercée conjointement avec l’armée israélienne ; une zone C incluant les colonies israéliennes implantées en Cisjordanie, à Gaza (démantelées depuis 2005) et à Jérusalem-Est, qui reste sous le contrôle de l’État hébreu. Les zones A et B représentent, à ce jour, respectivement 18 % et 22 % des territoires, contre 60 % pour la zone C. L’Autorité palestinienne, composée du Conseil législatif (composé de 88 membres : 37 pour Gaza et 51 pour la Cisjordanie) et du Conseil national palestinien, qui est l’organe politique représentatif du peuple palestinien, exerce donc ses compétences sur un territoire discontinu.



ISRAËL

Edition du 5 Juillet au 11 Juillet 2017

Le monde juif orthodoxe est très coloré

En Israël, les Prudhommes plus durs envers les employeurs

L’avocat Ouriel Lin, président de l’Union des Chambres du Commerce estime qu’aucun pays développé n’a autant progressé qu’Israël depuis le début du 21e siècle dans le domaine des droits des travailleurs face à leurs employeurs. Il a tenu ces propos en inaugurant le 7e Congrès annuel des Employeurs « Adif » sur la question des retraites et du travail. Il a par exemple noté que la part de prélèvement obligatoire pour la retraite versée par l’employeur est passée de 2,5% du salaire brut en 2008 à 18,5% en 2017. Par ailleurs, il a cité le rajout de deux jours de congés dans les quatre premières années d’un emploi, l’augmentation du nombre de journées de congé maladie utilisable dans l’année, l’interdiction de licencier des employés malades, le versement de 100% du salaire dès le 3e jour de maladie et d’autres avantages, notamment aux femmes enceintes ou accouchées.

24

A l’inverse, Ouriel Lin s’est plaint des conditions de plus en plus difficiles imposées aux employeurs au profit des employés, notamment la pénalisation rampante des infractions au lois du travail et le pouvoir de plus en plus important accordé aux comités d’entreprises et syndicats. Il a révélé que pas moins de 140 lois et règlements ont été votés depuis l’an 2000 pour améliorer les conditions et les droits des employés face à leurs employeurs et que les Prudhommes sont de plus en plus sévères envers les employeurs dans le cadre de procès. les opposants à des employés. « Il est temps que la Knesset et les autres pouvoirs publics concernés ouvrent les yeux et voient qu’on ne peut plus continuer à charger ainsi le monde des entrepreneurs et employeurs, sous peine de voir tout s’écrouler » a prévenu le président de l’Union des Chambres de Commerce.

Le terme judaïsme orthodoxe recouvre les croyances et pratiques des Juifs fidèles à la loi écrite et à la loi orale, transmises à Moïse au Mont Sinaï, avec les interprétations et nuances halachiques établies au cours des siècles. Ils considèrent leurs conceptions religieuses et leur mode de vie comme authentiques, et les autres courants comme éloignés du vrai judaïsme, voire hérétiques. Le qualificatif d’« orthodoxe », qui leur a été donné au XIXe siècle par des juifs réformés, est accepté, voire revendiqué, par une partie d’entre eux, alors que d’autres le rejettent totalement. Ceux-là préfèrent être nommés Haredi. Les juifs orthodoxes considèrent comme centrale la fidélité à une chaîne de transmission de la halakha depuis l’époque de Moïse jusqu’à aujourd’hui en passant par les rédacteurs du Talmud et les commentateurs ultérieurs. Est juif orthodoxe celui qui reconnaît devoir se conduire selon la Halakha (corpus de règles établies par la tradition orale, depuis le Talmud jusqu’à aujourd’hui). Au fur et à mesure du temps, la Halakha a été codifiée dans des codes de lois faisant autorité pour les générations futures. Exemple : le Rambam (Maïmonide) écrivit un code de Lois appelé Michné Torah, qui fut, avec les œuvres du Roch (Rabbénou Acher) et du Rif (Rabbi Itzhak Elfassi), un des piliers du Choulkhan Aroukh. Le Choulkhan Aroukh, écrit par Rabbi Yosef Caro au XVIe siècle marque un jalon important dans l’élaboration de la halakha. En effet, après le Choulkhan Aroukh, il devient difficile d’aller à l’encontre de décisions considérées comme les synthèses ultimes

en matière de halakha. Difficile ne veut pas dire impossible : il existe de nombreux cas dans lesquels de grands maîtres de la Tradition juive (Gaon de Vilna, Hafets Haim) ont tout de même tranché différemment du Choulkhan Aroukh. Cependant, un juif orthodoxe reconnaît cette chaîne de transmission de la halakha dans son intégralité, au contraire des libéraux (qui ne lui accordent pas d’importance majeure) et des Massorti (qui s’autoriseront à remonter à une décision du Talmud remise ensuite en cause par la chaîne des Maîtres de la tradition orale pour justifier une pratique plus conforme aux mœurs de l’époque contemporaine). Le judaïsme orthodoxe met donc particulièrement l’accent sur l’adhésion à la Loi, de la Torah à la Halakha, et au respect des traditions établies. Les orthodoxes considèrent comme non valables les décisions prises par les autres courants, les conversions au judaïsme qu’ils réalisent et l’autorité de leurs rabbins. Si le respect dû à la Halakha est primordial pour les orthodoxes, le monde juif orthodoxe est cependant très coloré en fonction de l’importance donnée à l’étude, à la vie communautaire, aux études profanes ou à l’importance de la terre d’Israël. Les Hassidim, les sionistes-religieux, les Juifs orthodoxes modernes aux États-Unis ou les Haredim en Israël sont tous des Juifs orthodoxes.


ISRAËL

Edition du 5 Juillet au 11 Juillet 2017

25

L’américain Dow s’implante enfin en Israël

Dow Chemical après des années d’observation du marché israélien plonge enfin dansla StartupNation. The Dow Chemical Company, société et multinationale américaine, est un géant mondial dans le domaine de la fabrication et de la distribution de produits chimiques, dont le siège social se situe à Midland, au Michigan. Dow est l’un des plus grand fabricant de plastiques : polyuréthane, polyéthylène, polypropylène, et EPDM. Il est aussi l’un des plus importants fabricants au monde d’éthylène, d’oxyde d’éthylène, d’éthylène glycol, de propylène, d’oxyde de propylène, de propylène glycol, tout comme de divers amines, surfactants et résines de cellulose. Dow est aussi l’un des principaux producteurs de liants pour peintures industrielles, architecturales et décorative, notamment les peintures latex base solvants, les peintures acryliques base eau et les peintures routières base eau. Avec l’acquisition des silicones de Dow Corning en 2016 et des acrylates de Rohm and Haas en 2010, Dow est devenu l’un des plus importants producteurs d’ingrédients cosmétiques au monde. Dow est également

l’un des leaders des colles structurelles et des colles de vitrage base époxyde ou polyuréthane utilisées pour l’assemblage par les industries automobile et ferroviaire. Dow est également l’un des tout premiers acteurs au monde dans le domaine des solutions pour le traitement de l’eau, notamment les membranes d’osmose inverse et d’ultrafiltration, les résines échangeuses d’ions et les solutions d’électro-déionisation. Dow produit également pour l’agriculture des herbicides, fongicides et insecticides, et possède également une division de semences conventionnelles et de semences génétiquement modifiées. Dow, et les entreprises qui forment le groupe Dow d’aujourd’hui, sont à l’origine de certaines innovations très connues, dont le Saran Wrap (les films étirables pour garder les aliments frais), les sacs Ziploc (système de fermeture hermétique qui se presse entre deux doigts), le Styrofoam (isolant pour bâtiment en polystyrène extrudé bleu), le verre acrylique (Plexiglas), les agents anti-redéposition utilisés dans les lessives, les silicones et polymères de silicones, les peintures à base d’eau, etc.

Innovations israéliennes qui ont conquis le monde

Citez moi des exemples d’innovations israéliennes ? Et bien, voilà….

Netafim : pionnier mondial dans le domaine de l’irrigation intelligente et par goutte-à-goutte. L’idée vient de l’ingénieur israélien Simcha Blass qui a conçu un système permettant de contrôleer l’eécoulement de l’eau afin d’irriguer des cultures particulières. L’entreprise, dont le siège social est dans un kibboutz, propose ses services dans 113 pays et a implanté 13 usines à travers le monde. Ormat Technologies : conçoit, développe, construit, possède, fabrique et exploite des centrales géothermiques dans le monde entier. L’entreprise fournit ainsi de l’énergie propre dans plus de 20 pays. Pythagoras Solar : l’entreprise a créé la première fenêtre solaire au monde qui combine efficacité énergétique, production d’énergie et clarté. Cette unité de verre transparente photovoltaïque peut être facilement intégrée lors de la construction de bâtiments classiques. Hazera Genetics :

projet de deux professeurs de la Faculté d’agriculture de l’Université hébraïque de Jérusalem qui a donné naissance à la tomate cerise – un aliment délicieux qui mûrit lentement et ne qui pourrit pas lors de son exportation. BabySense : dispositif sans contact tactile, sans radiation, conçu pour empêcher la mort subite. Fabriqué par Hisense, l’appareil surveille la respiration d’un bébé et ses mouvements à travers le matelas pendant son sommeil. Une alarme visuelle et auditive est activée si la respiration cesse pendant plus de 20 secondes ou si le taux de respiration ralentit à moins de 10 respirations par minute. EpiLady : le premier épilateur électrique. Il est parvenu, depuis sa création en 1986, à assurer sa place de leader mondial sur le marché des soins de beauté en vendant près de 30 millions de produits.


ISRAËL

Edition du 5 Juillet au 11 Juillet 2017

Architecture du désastre. Fin attendue de Kikar Atarim

La commission de planification et de construction de Tel-Aviv a recommandé le dépôt d’un nouveau permis de construire pour le site Kikar Atarim. Le permis comprend la démolition de la place existante, la construction de trois gratte-ciel pour des hôtels et des résidences sur le site, et un espace municipal ouvert reliant la plage au boulevard Ben Gurion.

60 employés perdent leur travail à Sugat (Kiryat Gat)

Le shekel est-il trop fort ? Encore un producteur de l’Etat hébreu déclaré comme non-compétitif. Le fournisseur israélien de sucre Sugat, très connu des consommateurs israéliens, ferme ses portes après des années d’exploitation à Kiryat Gat. Sugat doit s’adapter aux nouvelles conditions du marché. SelonLes Echos : « Cet automne, le sucre « made in Europe » va débarquer sur le marché mondial. Le système de quotas mis en place à la fin des années 1960 et qui plafonnait la production de l’Union européenne sautera le 1er octobre. Le marché européen du sucre sera donc libéralisé. Finie la régulation de Bruxelles. Il n’y aura plus de limites à la production. C’est un grand changement pour la région, puisque, pour la première fois depuis plus de dix ans, elle va redevenir exportatrice nette de sucre. En France, jamais les agriculteurs n’avaient planté autant de bette-

26

raves. Résultat, la production de sucre pourrait augmenter de 20 % en 2017-2018″. Selon un site spécialisé : « Le marché mondial du sucre sort d’un long canal baissier et l’année 2016 devrait être meilleure que les précédentes avec des fondamentaux plus constructifs. Du côté du continent africain, on reste sur une production globalement constante avec une consommation en hausse de 2 à 3% par an. En août 2015, la baisse des cours engagée depuis 2011 accompagnée d’une certaine volatilité prend fin. Les cours rebondissent passant de 10 à 15 cents la livre. Le marché a finalement réussi à éliminer du sucre passant d’un surplus à un déficit, certes peu important – de l’ordre de 2 à 3 millions de tonnes (Mt) en 2015/16- mais c’est un véritable changement, observe Olivier Crassard de Sucden lors de la 21ème rencontre de l’Association française de la canne à sucre (AFCAS) en décembre dernier ».

Selon le plan de construction urbain approuvé par le Comité de planification et de construction du district, les trois tours pourront avoir jusqu’à 36 étages, 600 chambres d’hôtel, et 340 unités d’habitation. Autour des tours, sur la rue Hayarkon, le plan prévoit des espaces verts, et des espaces publics. Au niveau intermédiaire entre la rue et la promenade , une place municipale avec des commerces est prévue qui sera une continuation directe du Blvd Ben Gurion. Le plan comprend également un système de passages pour les piétons et des pistes cyclables. La municipalité de Tel-Aviv a déclaré que le nombre de places de stationnement serait conforme à la norme en vigueur, avec au moins 355 places de stationnement public en plus. La municipalité a ajouté que le

plan a été conçu pour faire du site un «point débordant d’activités, » en offrant vue sur mer en abaissement la place, et en ajoutant des droits de construction allant jusqu’à 80.000 m² pour des hôtels, des résidences et le commerce, et jusqu’à 5000 m² pour les bâtiments publics. Kikar Atarim couvre 7.3 hectares de bâtiments et une place publique construite au milieu des années 1970 sur plusieurs niveaux, comprenant un parking souterrain, des boutiques, et un place publique piétonnes. Les piétons ont accès à l’esplanade supérieure au moyen d’une rampe située sur le blvd Ben Gurion bloquant la vue sur la mer. De plus, toutes les parties du site sont actuellement dans un état de délabrement avancé, avec des espaces occupés par des squatters ou qui sont abandonnés et scellés. Les droits sur le site appartiennent à la municipalité de Tel-Aviv, à la société Atarim, et à plusieurs propriétaires privés. Le développeur du projet est Adit Property partnership, et les architectes sont Foster & Partners, Architectes à Londres, et Yashar Architectes de Tel-Aviv. Source : globes.co.il Copyright: Alliance



ISRAËL

Edition du 5 Juillet au 11 Juillet 2017

« Un peu de tendresse bordel ». Haïfa University et la douleur

Selon une étude réalisée par des chercheurs israéliens de l’Université de Haïfa (Israël), le simple geste de prendre la main de son compagnon permettrait de soulager la douleur. Une équipe de chercheurs de l’Université de Haïfa en Israël a montré, dans une étude publiée dans la revue médicale Scientific Reports, que si un homme prend la main de sa compagne en cas de douleur, leurs rythmes cardiaques et respiratoires se synchronisent, ce qui atténuerait la douleur. Pour en arriver à cette conclusion, les scientifiques ont fait appel à 22 couples, âgés de 23 à 32 ans et ensemble depuis plusieurs années. Ils ont été séparés en trois catégories : les couples placés côte à côte mais qui ne se touchaient pas, les couples placés côte à côte qui devaient se tenir par la main et ceux séparés dans deux pièces opposées. Quel que soit la catégorie, chaque femme devait supporter la douleur de petites décharges de chaleur sur son avant-bras, provoquées par une électrode. L’homme, était lui pré-

sent en tant qu’observateur. Les fréquences cardiaques et respiratoires de chaque couple ont été enregistrées au cours de leurs passages dans les différentes situations. Le toucher permet de communiquer son empathie et serait doté d’effets analgésiques D’après les résultats obtenus, les scientifiques ont affirmé que la femme avait nettement moins mal au bras lorsque son compagnon était présent et qu’il lui tenait la main. Selon eux, le toucher stimulerait le « circuit de la récompense », un circuit hormonal qui serait en lien avec la baisse de la douleur. Les chercheurs ont également observé ce qu’ils appellent la « résonance émotionnelle », c’est-à-dire l’activation dans le cerveau de l’homme, de circuits similaires à ceux de la personne qui souffre. L’équipe israélienne voit dans cette nouvelle découverte un éventuel traitement alternatif pour soulager la douleur, sans les effets secondaires des antidouleurs actuels. Source : https://www.topsante.com/

28

Tel Aviv, Place Rabin. 2 000 personnes pour la Journée du Yoga

Nathalie Boehler est journaliste et rédactrice Web pour le site internet français de I24NEWS. A l’occasion de la Journée internationale du yoga, plus de 2.000 personnes se sont réunies mercredi 21 juin à Tel-Aviv pour un grand événement, qui a permis comme chaque année depuis trois ans de célébrer, découvrir ou redécouvrir cette discipline traditionnelle indienne prônant la paix et l’harmonie. i24News : « Des cours de yoga collectifs ainsi que des danses, des conférences et des spectacles ont été organisés sur la place Rabin en présence d’enseignants originaires d’Israël mais aussi d’Inde. Particularité de cette année: elle a été marquée par le 25ème anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays, une opportunité unique de rassembler les adaptes israéliens de cette discipline devenue si populaire. « Dans les pays Occidentaux, y compris en Israël, le yoga est principalement envisagé comme un exercice physique, mais le yoga c’est beaucoup plus que cela. C’est un mode de vie, c’est l’union de l’esprit, du corps et de l’âme dans le but de vivre une vie holistique, pour être profondément connectée intérieurement tout en continuant à accomplir vos obligations quotidiennes de manière plus productive et plus pacifique », a expliqué à i24NEWS le Dr. Anju Kumar, ambassadrice adjointe de l’ambassade d’In-

de en Israël. Il y a environ 80.000 Juifs d’origine indienne, qui sont totalement assimilés dans la société israélienne. Or, la relation entre l’Inde et Israël passe indéniablement par l’intérêt que porte les jeunes israéliens à ce pays après l’armée. Chaque année des milliers de jeunes femmes et jeunes hommes partent découvrir ce continent après avoir effectué deux à trois ans de service militaire. « Israël est un endroit très complexe avec un niveau de stress très élevé. A un très jeune âge, les Israéliens vont servir leur pays à l’armée et après ils souffrent de nombreuses tensions dans leur vie. Aussi, beaucoup d’entre eux choisissent l’Inde comme destination pour se décharger de tout le stress qu’ils ont accumulé dans leurs organismes », explique Maya Gross, responsable du studio Ashtanga Yoga Tel-Aviv. Selon elle, une pratique constante du Yoga Ashtanga apporte de nombreux bénéfices du point de vue physique, mental, émotionnel et spirituel. « J’ai découvert le guru du yoga Ashtanga à Mysore en 2005. Après avoir reçu cette connaissance à la source, cela m’a transformé à tant de niveaux que je n’ai pas été capable de retrouver cela ailleurs », a-t-elle raconté à i24NEWS ». i24news



POLITIQUE

Edition du 5 Juillet au 11 Juillet 2017

Israël Suisse. Hertzl et le fiasco de la célébration à Bâle

Benyamin Netanyahou ne se rendra pas en août 2017à Bâle, où le congrès sioniste mondial songeait à commémorer les 120 ans du mouvement à l’origine de la création de l’Etat d’Israël. Les raisons « officielles » : un coût trop élevé de la sécurité. En fait Bâle n’avaient pas souhaité célébrer cet évènement. Un vrai fiasco…

Erel Margalit aux Primaires du parti travailliste

Le premier tour des primaires pour la direction du parti travailliste israélien aura lieu ce mardi. Parmi les candidats et sur fond de querelles internes, le businessman Erel Margalit.

S’il commence par soutenir le Parti travailliste, c’est pour mieux y créer son courant réformiste Avoda Now, en 2011, un mouvement qui dispose aujourd’hui de 30.000 nouveaux adhérents.

Il est né en 1961 dans un kibboutz. Son grand-père a joué un rôle important dans la Haganah, l’organisation de défense clandestine, et lui-même a été membre de la brigade Golani, l’élite des commandos de Tsahal qu’il a servi lors de la première guerre du Liban, en 1982.

De Donald Trump il emprunte le côté milliardaire qui peut mener sa campagne électorale tout seul, avec ses propres shekels, et un franc-parler assassin envers l’establishment. Ainsi fustige-t-il Benjamin Netanyahou qui « gémit devant le Congrès américain pour qu’il maintienne la pression sur l’Iran tout en passant des accords avec eux d’autre part », allusion à un deal de vente d’armes israélo-germano-iranien.

Voilà pour les premières lignes du parfait CV sioniste et patriote. A partir de 1993, Margalit construit sa réussite sociale et investit dans les nouvelles technologies. Succès immédiat. Il figure régulièrement dans le classement des plus grosses fortunes du magazine américain Forbes. Restait la politique. C’est fait. La gouvernance comme un gigantesque entrepreneuriat créatif

Margalit envisage la gouvernance d’Israël comme un gigantesque entrepreneuriat créatif, où tout le monde s’entendrait. Au point d’intégrer les partis arabes dans la coalition, en cas de victoire, ce qui briserait un tabou. Source : http://www.lejdd.fr

30

Selon letemps.ch (avant l’annulation de la visite potentielle de Netanyahou) : « Fin février, une délégation israélienne s’est rendue en Suisse pour discuter de cette possibilité avec les autorités locales et fédérales, comme le révélait la Basler Zeitung. Au cours de cette discussion, la possibilité d’un événement de grande ampleur auquel participerait le premier ministre israélien, mais aussi des chefs d’Etat européens, a été mise sur la table. A ce jour, il n’y a toujours pas de demande ni de liste d’invités officielle, ce qui n’a pas empêché les autorités bâloises d’accueillir froidement ce projet. 200 policiers, 10 millions de francs Le temps presse et les autorités bâloises, chargées en collaboration avec la police fédérale d’évaluer si la ville est à même d’assurer la sécurité d’une telle manifestation, ont d’ores et déjà fait leur calcul: ce congrès nécessiterait la mobilisation de 2000 policiers et coûterait 10 millions de francs. Une évaluation basée sur l’expérience menée lors de la conférence ministérielle de l’Organisation pour la sécurité et la coopération

en Europe (OSCE), en 2014, qui avait amené dans la cité rhénane 53 ministres des Affaires étrangères et près de 1200 délégués de 57 Etats membres. Alors, quelque 1000 policiers et 3600 soldats de l’armée avaient été mobilisés. «Pour organiser un congrès de cette ampleur, nous aurions besoin d’un an et demi de préparation et d’une participation financière de la part de la Confédération. Un événement de plus petite taille serait souhaitable» souligne Marco Greiner, porte-parole du gouvernement bâlois. Berne, de son côté, attend que le premier ministre Benyamin Netanyahou envoie une lettre à la présidente de la Confédération Doris Leuthard, avant de se prononcer. Quant à l’ambassade israélienne, elle confirme qu’elle «explore» encore la «possibilité» de tenir ce congrès. «Rien n’a été décidé officiellement», communique-t-elle. Au parlement, en revanche, le projet israélien a déjà suscité des réactions. Le conseiller national Carlo Sommaruga critique une «instrumentalisation politique» destinée à faire de la Suisse une plateforme internationale de «promotion de la politique israélienne d’annexion des territoires palestiniens, qui sape la solution de paix de deux Etats promue par l’ONU et la Suisse». Une éventualité qui n’est sans doute pas étrangère aux inquiétudes du gouvernement bâlois, dominé par la gauche ».




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.