GRATUIT - Numéro 465 - Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
Journal israélien en langue française
ÉDITO
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
3
L’Iran à la manœuvre, Israël sur tous les fronts…
Le jeu de dupes dans lequel le monde entier, et le théâtre proche-oriental en particulier, est englué, ne cessera jamais de m’étonner. Ou plutôt, c’est le dangereux aveuglement de l’humanité tout entière à l’égard des forces islamistes et des dictatures dont l’intégrisme est le socle politique qui m’interpellera toujours. Et dans ce jeu de dupes, l’Iran occupe une place de choix sur l’échiquier. Encouragé par la tolérance et les largesses de l’administration Obama à son égard, l’Iran n’a pas perdu de temps pour se doter d’un armement colossal. Libre de faire ce que bon lui semble en territoire syrien, le régime iranien a dont positionné à la frontière israélo-syrienne, un arsenal dont les dégâts potentiels, fût-il utilisé, seraient colossaux. Israël a souvent appelé la communauté internationale à la vigilance sur le sujet. Souvent prévenu qu’en cas de danger ou de violation de son territoire, l’Etat juif interviendrait dans la seconde même. Aussi, lorsqu’un drone iranien a survolé le territoire israélien, Tsahal a pris acte : le drone a été détruit et 12 sites d’armement iraniens installés en Syrie ont été bombardés. Un avion israélien a été, hélas, touché lors de son retour en Israël : le souffle de l’explosion d’un missile Sol Air a endommagé l’appareil dont les pilotes, certes blessés, sont quand même rentrés vivants, fort heureusement. Outre le fait que la guerre est de nouveau à nos portes, et qu’il semble que jamais le peuple juif n’aura le droit de vivre en paix sur sa terre, cette affaire m’inspire plusieurs réflexions : j’ai détesté la polémique sur la capacité d’Israël à se défendre, née de la chute de l’avion de chasse. En 36 ans, disent les fâcheux, c’est la première fois qu’un avion de chasse israélien est abattu.
Directeurs de la publication Rédacteur en chef Eliahou Ben Yoshua Tel: 06 68 17 25 55 Israël Actualités est une marque déposée en France
Signe, selon ces mêmes, que l’armée israélienne donnerait des signes de mollesse, de faiblesse, peut-être ? Arrêtons, de grâce, les polémiques stériles et regardons, l’œil clair, les faits : Israël a été provoqué et sa souveraineté violée. Israël s’est défendu, et a montré à ses ennemis que l’Etat juif n’entendait faire preuve d’aucune tolérance lorsqu’il s’agissait d’attenter à sa sécurité ! Bien évidemment, nos yeux sont tournés vers le nord d’Israël et les alliés de l’Iran. Le Hezbollah, avec un arsenal avoisinant les 150 000 missiles, voire plus, a la capacité de tirer près de 2000 missiles par jour vers le territoire israélien... Une capacité de nuisance qui pourrait être particulièrement pénalisante pour la région et ses infrastructures, donc pour l’économie israélienne. Sans parler, bien sûr, du stress et du danger pour les populations vivant dans cette zone de l’Etat hébreu. L’armée, quant à elle, a déjà envisagé les scénarii possibles, et se prépare à agir, si besoin est, sur le front nord. L’autre réflexion qui me vient à l’esprit, dans les moments de tension que vit l’Etat hébreu, concerne les ennemis de l’intérieur. Ces partis politiques décomplexés comme Meretz, ces députés, ces traîtres de la Nation qui applaudissent lorsqu’un avion de chasse israélien est abattu par les missiles ennemis ! Penser que ces gens vivent et prospèrent grâce aux impôts que paye le peuple israélien me donne sérieusement la nausée. N’atteint-on pas ici les limites acceptables en matière de liberté d’expression ? A fortiori lorsqu’il est question de sécurité de l’Etat, du peuple, et que la guerre est à nos portes ? Doit-on, pour être fidèle aux principes démocratiques, accepter qu’un serviteur de l’Etat applaudisse à la démise de l’armée et au danger qui menace son pays ? Pour moi,
Régie publicitaire exclusive Agence Key Web 112 avenue de Paris 94300 Vincennes Crédits photo Alain Azria : 06 21 56 22 13 Abonnement : 06 67 44 3000
comme pour beaucoup de juifs, ces Israéliens de pacotille doivent être contraints de s’expliquer, voire jugés pour haute trahison. Applaudir lorsque la souveraineté de notre pays est violée, cela s’appelle de la collusion avec l’ennemi ! Une violence politique interne qui s’ajoute
Directeur commercial Israel: Sigalit Siksik Sitbon 06 67 78 40 00 Directeur commercial France: Yohann Azoulay 06 68 75 46 26 Commerciaux : Patrick Haddad : 01 43 63 26 02
à la maltraitance internationale. Heureusement, elle n’aura aucune incidence sur le fait qu’Hachem, saura protéger sa terre, son peuple, ses enfants… Am Israël Haï Alain Sayada
Distribution - Publicité Strasbourg Logann Strauss : 06 68 17 25 55 Distribution - Publicité Provence Alpes cote d’Azur David Botbol : 06 68 17 25 55 Distribution - Publicité Rhone Alpes Ylan Alezra : 06 68 17 25 55
Editeur 2SCOM Limited 50 Rehov Dizengoff Tel Aviv Journaliste Gary Bensoussan
Les annonceurs présents dans le journal sont seuls responsables du contenu de leurs publicités. Le journal ne saurait en être responsable.
À LA UNE
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
Crash du F16 israélien. L’image d’invincibilité de Tsahal prend un coup
Un F-16 israélien s’est écrasé ce matin à al-Jalil après avoir été touché par la DCA syrienne, ce 10 février 2018. Les experts israéliens sont abasourdis par le crash du F16 israélien. Les militaires vont analyser en détail ce qui s’est passé. Entre temps l’image d’invincibilité de Tsahal en a pris un coup. Le Hezbollah, militairement engagé au côté des forces de Bachar al-Assad, a salué la « vigilance de l’armée syrienne, » qui a « vaillamment bloqué les avions israéliens et réussi à abattre un F-16« . « C’est le début d’une nouvelle ère stratégique, qui met un terme à la violation de l’espace aérien et du territoire syriens« , selon un communiqué. Selon presstv.com : « Anwar Eshki, général saoudien à la retraite, qui avait déjà effectué plusieurs visites secrètes en Israël, a réagi au crash du F-16 israélien intercepté par la DCA syrienne. En réaction à la destruction d’un avion de combat israélien, abattu par la DCA syrienne, le général saoudien à la retraite, Anwar Eshki, qui dirige actuellement le Centre d’études stratégiques du MoyenOrient, a déclaré que le crash du F-16 israélien en Syrie changerait les règles du jeu, a rapporté Mehr News.
Eshki a fait ces déclarations alors qu’un jour plus tôt il avait écrit sur sa page Twitter qu’Israël avait pénétré en profondeur le territoire syrien, prenant pour cible des installations du Hezbollah. Par ailleurs, ce général saoudien s’était interrogé sur un ton sarcastique : « Où était à ce moment-là le Front de la Résistance ? ». Anwar Eshki est l’architecte de la normalisation des relations entre Israël et l’Arabie saoudite. Célèbre figure saoudienne, il avait à plusieurs reprises tenu des rencontres secrètes avec les autorités israéliennes et déclaré que si le conflit israélo-palestinien prenait fin, la normalisation de relations entre Israël et l’Arabie saoudite serait envisageable ». presstv.com
4
1ère fois en 30 ans, crash au combat d’un F-16 d’Israël
Un drone attribué par Tsahal à l’Iran, a pénétré ce matin dans l’espace aérien israélien. Tsahal a aussitôt lancé un raid pour détruire son site de lancement, au cours duquel un avion F16 a été touché et s’est écrasé en Israël. Les pilotes se sont éjectés de l’avion. Un des pilotes est grièvement blessé. Le F-16 s’est écrasé dans la région de la vallée de Jezreel, à l’est de la ville de Haïfa, dans le nord d’Israël. Le drame s’est déroulé après que l’ avion de combat F-16 a été attaqué sur le territoire israélien. Selon l’officier, il a été touché par un missile syrien. L’avion est tombé dans un champs près de l’observatoire de Harduf et quatre équipes de pompiers opéraient dans la zone pour éteindre l’incendie. SELON RFI. « Ce fut une matinée agitée pour les habitants de la Galilée en cette journée du shabbat, raconte notre correspondant à Jérusalem, Michel Paul. Des sirènes à 4 heures 25 ce samedi matin les ont invités à descendre dans les abris après qu’un drone iranien lancé depuis la région de Palmyre dans le centre de la Syrie a pénétré l’espace aérien israélien. Un hélicoptère de combat de type Apache l’intercepte et réussit à
l’abattre. Aussitôt après, l’armée israélienne riposte en frappant ce qui est qualifié ici de « systèmes de contrôles iraniens » en Syrie. Et pour la première fois, un des appareils israéliens, un F-16, est touché par un missile solair syrien. Les deux pilotes s’éjectent et sont récupérés. L’un d’eux est cependant dans un état grave. L’appareil s’écrase quant à lui dans le nord d’Israël sans faire de blessés ».
À LA UNE
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
5
Crash F16. La classe politique approuve la réaction de Tsahal. Les exceptions?
La Russie et l’Otan tentent d’apaiser la crise entre la Syrie et Israël La classe politique dans sa grande majorité approuve la réaction musclée de Tsahal face à la nouvelle provocation iranienne depuis la Syrie. Toute… sauf le parti Meretz et la Liste arabe unifiée qui lient la réaction de Tsahal aux enquêtes qui concernent le Premier ministre Binyamin Netanyahou. La députée Aïda Toumah-Suleiman a tenu à faire un lien direct: “A cause des recommandations que la police doit prochainement publier dans les affaires concernant Binyamin Netanyahou, ce dernier est prêt à provoquer une guerre régionale dans laquelle ce sont les peuples de la région qui paieront le prix de sa volonté de survie politique”. “C’est ce gouvernement de droite qui a programmé et provoqué lui-même cette escalade, avec ses incessantes violations de la souveraineté syrienne et libanaise, des résolutions de l’ONU et sa collaboration avec des mouvements extrémistes”, rajoute-t-elle. Propos pas très étonnants de la part d’une députée qui comme ses douze collègues de parti soutiennent ouvertement les ennemis d’Israël. A Meretz également on joue la même mé-
lodie. Ilan Gilon a écrit sur son compte Twitter: “Il faut espérer que Binyamin Netanyahou ne va pas réchauffer le front nord afin de se sauver des enquêtes et des recommandations prochaines de la police”. Sa collègue de parti Tamar Sandberg n’a pas été aussi loin mais à renvoyé par allusion l’Iran et Israël dos-à-dos: “Une escalade ou pire, une nouvelle guerre ne sont pas dans l’intérêt d’Israël, ni au nord ni au sud. Il faut tout faire pour empêcher cela…”. Et quant à Eldad Yaniv, l’organisateur en chef des manifestations anti-Bibi le samedi soir à Tel-Aviv, il a écrit: “il n’y a aucun patriote israélien qui ne se pose pas la question: est-ce que ce qui se passe dans le nord du pays n’a pas de rapport avec la prochaine décision de la police? C’est la raison pour laquelle Binyamin Netanyahou doit démissionner, comme l’avait fait Ehoud Olmert. Il n’a aucun droit moral de prendre de telles décisions. Alors, que chacun amène avec lui une personne de plus samedi soir à 20h00”. lphinfo.com
A. RUSSIE. Le Président russe et le Premier ministre d’Israël se sont entretenus ce samedi par téléphone pour discuter de la situation autour des nouveaux raids de l’aviation israélienne en Syrie. Vladimir Poutine et Benjamin Netanyahou ont discuté dans un entretien téléphonique des récentes frappes effectuées par la Force aérienne et spatiale israélienne sur le territoire syrien, annonce le service de presse du Kremlin. B. ONU. Alarmé par le plus sévère accès de tension depuis des années impliquant la Syrie, l’Iran et Israël, le secrétaire général de l’Onu, Antonio Guterres, a déclaré suivre de près «la dangereuse extension» du conflit «au-delà de ses frontières» et appelle tout le monde à faire preuve de retenue. Le secrétaire général de l’Onu, Antonio Guterres, a appelé samedi, selon son porte-parole, à une désescalade immédiate en Syrie, où Israël a effectué dans la journée plusieurs
raids aériens. M. Guterres «suit de près l’alarmante escalade militaire en Syrie et la dangereuse extension (du conflit, ndlr) au-delà de ses frontières», a déclaré dans un communiqué son porte-parole, Stéphane Dujarric. L’appel de M. Guterres survient après qu’Israël a mené samedi une série d’attaques aériennes en Syrie, frappant des cibles militaires syriennes mais aussi «iraniennes» et perdant l’un de ses appareils au cours du plus sévère accès de tension impliquant les trois pays depuis des années. Ces violences, dans lesquelles un pilote israélien a été gravement blessé, constituent la plus sérieuse confrontation entre intérêts israéliens et iraniens depuis 2011 et le début de la guerre en Syrie. Source : fr.sputniknews.com
À LA UNE
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
Etat de crise en Israël. Atmosphère de pré-guerre suite aux tensions en Syrie
Depuis ce matin le pays semble vivre une période de tensions inhabituelle. Pour les habitués du Moyen-Orient, cela ressemble étrangement à une atmosphère de guerre. Israël a mené samedi une série d’attaques aériennes de «grande ampleur» en Syrie, frappant des cibles militaires syriennes mais aussi iraniennes et perdant un de ses appareils au cours de l’opération. Ce soir, dans une déclaration officielle Netanyahou tente de calmer la crise. Il a conversé en urgence ce jour avec Poutine. Selon i24News : « Le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou a réaffirmé au président russe Vladimir Poutine, lors d’un appel téléphonique samedi soir, le « droit et l’obligation » pour Israël « de se défendre » contre toute attaque en provenance de la Syrie.
Crise Syrie-Israël : impact réel à l’Aéroport Ben Gourion
« Je me suis entretenu avec le président russe Vladimir Poutine (et) je lui ai réaffirmé notre droit et notre obligation de nous défendre contre toute attaque en provenance de la Syrie. Nous nous sommes mis d’accord pour que la coopération militaire entre nos deux armées continue », a déclaré Benyamin Netanyahou ». SPECIAL LE FIGARO. Du correspondant à Jérusalem de Le Figaro. L’armée a dénoncé «la plus sérieuse violation de la souverainté israélienne par l’Iran depuis le début de la guerre en Syrie». Samedi, la plus sérieuse confrontation entre intérêts israéliens et iraniens en Syrie a eu lieu en deux phases.
Situation très inhabituelle ce matin pour les passagers des avions qui voyageaient vers Israël. Les avions ont été obligés de naviguer de longues minutes en vol en position d’attente… De nombreux vols à destination de l’aéroport Ben Gourion ont été retardés aux environs de 9 heures ce matin, les pilotes ayant été obligés de patienter au dessus de la Méditerranée pendant les tirs de missiles, témoignent de nombreux utilisateurs des réseaux sociaux. La compagnie israélienne El Al qui ne vole pas le shabbat n’a pas été concernée par les retards. A l’avenir en cas de grave crise sécuritaire, les avions pourront atterrir à l’aéroport Ramon.
6
Cet aéroport est situé à 18 kilomètres au nord d’Eilat, près de Be’er Ora. Le nouveau bâtiment ouvrira bientôt et a obtenu ce nom en l’honneur du premier astronaute israélien Ilan Ramon, décédé lors de l’accident de la navette Columbia en 2003, et de son fils Assaf Ramon, décédé lors du crash de son F-16 en 2009. Le terminal a été conçu par le cabinet d’architecture israélienne, « Mann Shinar Architectes », et est fixé à 2 millions de passagers par an lors de l’ouverture, avec une expansion prévue de 4 millions de passagers par an.
Selon le lieutenant-colonel Jonathan Conricus, un drone iranien a été abattu samedi matin en territoire israélien. L’appareil a été repéré vers 04h30 au-dessus de Beit Shean au sud de Tibériade. Vers 05h30, plusieurs chasseurs ont alors décollé pour frapper en territoire syrien. À l’issue de cette riposte, la défense antiaérienne syrienne a procédé à des dizaines de tirs en direction des avions de chasse israéliens et l’un d’entre eux s’est par la suite écrasé en territoire israélien. Le pilote de ce F-16 et son co-pilote se sont éjectés et ont été conduits à l’hôpital de Haïfa. L’un d’entre eux est grièvement blessé. En réponse à ces tirs et sur ordre du chef d’état major des armées israélien, Gadi Eizenkot, des «cibles iraniennes» sur le territoire syrien ont alors été massivement bombardées par Israël. Au total, 12 sites (4 iraniens et 8 syriens) ont été frappés dans la
région de Palmyre. À en croire les médias israéliens, ces représailles ont notamment visé une base d’où l’avion sans pilote aurait décollé. «Nous surveillons la situation, indique le porte-parole de l’armée israélienne, et sommes pleinement préparés à prendre d’autres mesures en fonction de notre évaluation et des nécessités.» Une réunion avec le premier ministre Benyamin Nétanyahou et le ministre de la Défense a eu lieu samedi soir. C’est la première fois depuis au moins 30 ans qu’Israël perd un F-16 au combat. Le pouvoir syrien, en permettant à l’Iran d’opérer à partir de son territoire, et les autorités iraniennes «jouent avec le feu», a prévenu le lieutenant-colonel Conricus. «Nous ne cherchons pas l’escalade, mais nous sommes prêts pour différents scénarios», et «à faire payer cher» de tels actes. Damas parle de «nouvelle agression israélienne» pour justifier sa réplique. «L’ennemi israélien a repris ses agressions sur certaines positions militaires et notre défense aérienne lui a répondu et a repoussé l’agression», a déclaré une source militaire syrienne dans un communiqué. A Téhéran, le porte-parole des Affaires étrangères, Bahram Ghassemi, a déclaré à l’AFP que l’Iran suivait «de très près la situation» et a dénoncé les «mensonges» d’Israël. Au Liban, le Hezbollah (organisation pro-iranienne, qui soutient Damas) a estimé que la perte d’un F-16 par les Israéliens marquait «le début d’une nouvelle phase stratégique» qui limiterait les incursions israéliennes dans l’espace aérien syrien. «Les événements d’aujourd’hui signifient que les vieilles équations sont définitivement caduques», a dit le mouvement chiite. Ce coup de chaud intervient alors qu’une forte tension règne depuis plusieurs semaines à la frontière nord d’Israël. En visite mercredi sur le plateau du Golan, Benyamin Nétanyahou a prévenu qu’il ne laisserait pas l’Iran établir une implantation militaire durable sur le territoire syrien ni menacer la souveraineté israélienne le long du plateau du Golan. «Nous sommes préparés pour tous les scénarios, a-t-il déclaré, et je ne conseille à personne de tester notre détermination.» Mercredi matin, pour la deuxième fois un mois, l’aviation israélienne avait frappé un site proche de Damas où la Syrie est soupçonnée de fabriquer des missiles de précision destinés au Hezbollah libanais. Copyrights Le Figaro
À LA UNE
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
7
Crise Israël-Syrie. Comment devient-on pilote de Tsahal ?
Pas de morts mais des blessés. Après une opération militaire menée en Syrie, un avion de combat F-16 israélien s’est écrasé en Israël (si le crash avait eu lieu au Sud Liban la situation aurait été très différente) et l’un des pilotes a été gravement blessé ce samedi, après avoir essuyé des tirs de la défense anti-aérienne syrienne. Tel-Aviv essaye désormais de calmer le jeu. Comment devient-on pilote de Tsahal Devenir pilote est un rêve pour beaucoup et pourtant, seule une poignée de soldats parvient à terminer cette longue formation qui est l’une des plus sélectives de Tsahal. Avant même leur enrôlement dans l’armée, les jeunes aspirant à devenir pilotes sont confrontés à plusieurs tests : tests psychotechniques et psychologiques, examen médical et déjà quelques simulations de vols. Les meilleurs d’entre eux seront ensuite reçus au “Giboush”, une semaine d’examens qui permettra de déterminer qui seront ceux qui rejoindront finalement la formation. Cette formation dure 3 ans : - 1 an : les soldats passent les “tironout”, les classes préparatoires, comme tout autre soldat de Tsahal. - 6 mois : après des examens, les recrues volent chaque jour dans la section de vols à laquelle elles ont été assignées. - 1 an : les soldats étudient à l’université Ben Gourion afin de passer une licence (en mathématiques, économie ou encore sciences politiques). - 6 mois : sessions intensives de vols.
Voler en solo pour la toute première fois “Voler pour la première fois, c’est assez fou”, raconte le lieutenant G. “Tu allumes le moteur, tu te retrouves collé à ton siège, puis tu quittes la piste de décollage et tu es dans les airs. C’est une sensation incroyable la première fois. Tu es enfin celui qui contrôle l’avion. Lorsque tu es en vol, ton rythme cardiaque est toujours très élevé car tu es continuellement très concentré et tu donnes 100% de tes capacités. C’est une véritable sensation de puissance. Tu as la tête dans les nuages, et ce n’est pas une expression !” Ce que le lieutenant G. préfère lorsqu’il est aux commandes de son avion, “c’est de voir notre pays depuis le ciel. Cet hiver, c’était incroyable de voir Jérusalem sous la neige, et de l’autre côté la mer. J’avais la plus belle des vues d’où j’étais.” “Tu dois être constamment bon mais tu ne l’es jamais assez.” Avoir la chance d’être sélectionné pour rejoindre la formation des pilotes ne garantit en rien de devenir un jour pilote. “Rien n’est facile. Pendant l’ensemble de la formation, j’étais sûr que j’allais être recalé. Il y a eu de nombreuses fois où j’ai craqué, où tout me paraissait difficile”, avoue le lieutenant G. L’une des grandes difficultés de la formation est l’incertitude. “Jusqu’à la fin de la formation, tu ne sais pas si tu vas réussir à arriver au bout. Tu ne sais pas si tu es bon ou mauvais”, explique t-il. “Tu dois être constamment bon mais tu ne l’es jamais assez. Le jour où j’ai appris que j’avais été sélectionné pour parti-
ciper à la formation, j’étais le plus heureux du monde. C’était à 6h du matin, j’ai appelé mes parents qui dormaient. Ils étaient vraiment très émus et très heureux pour moi.” Le lien entre les recrues est l’une des choses les plus chères aux yeux du pilote G. “Il est vrai que l’atmosphère est une atmosphère de compétition”, explique t-il. “Mais il s’agit davantage d’une compétition avec toimême, car tu veux donner le meilleur de toi. Beaucoup de mes amis ont été recalés de la formation. Ça m’a bouleversé. Ce sont des personnes avec qui je passais mes journées. Nous dormions dans la même tente pendant la première année, nous nous entraînions ensemble… et tout d’un coup elles n’étaient plus là. Mais cette formation ne t’autorise pas vraiment à t’effondrer. Il faut garder la tête froide et avancer.” Recevoir enfin ses ailes de pilote “Le moment le plus émouvant de mon par-
cours a été la remise de mes ailes des pilote. Je suis monté dans les tribunes, entouré de ma famille et de mes proches”, se souvient le pilote G. “Ce moment m’a vraiment ému.” Lorsque les soldats terminent enfin leur formation et reçoivent leurs ailes de pilote, ils s’engagent à servir 9 ans dans Tsahal et contrairement à ce que l’on pourrait penser, ils sont encore loin d’être des pilotes de chasse opérationnels. Ils entrent dans la formation avancée qui dure environ 2 ans et qui leur permettra seulement alors de participer aux activités opérationnelles de Tsahal. Le lieutenant G. vole actuellement aux commandes du Skyhawk, un avion de combat qui a participé à toutes les guerres d’Israël. “Le Skyhawk sert aujourd’hui d’avion de formation et nous sommes la dernière génération à voler dessus”. À la fin de sa formation avancée, le lieutenant G. aura la chance de piloter le F15 ou le F16, bijoux de la flotte aérienne de Tsahal.
Mûrir et devenir responsable Ces trois années intensives que représente ce parcours permet non seulement de former de nouvelles générations de pilotes, professionnels et capables de défendre les frontières d’Israël, mais également de faire de ces jeunes soldats des personnes mûres, responsables et qui ont conscience du sens de leur mission. “Si nous sommes ici, c’est pour notre pays”, explique le pilote G. “C’est pour cette raison que nous servons dans l’armée. Il est important de garder à l’esprit que nous vivons [en Israël] dans une région complexe. Mais il y a des personnes ici qui ont pour mission de protéger le pays et de faire en sorte que la population puisse vivre dans le calme. Les habitants peuvent être sûrs que l’Armée de l’Air les défend et assure leur sécurité.”
À LA UNE
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
Yoni Chetboun, Ancien député et candidat au poste de maire de Netanya
Israël toujours en colère. Crise autour de la loi polonaise de la Shoah
Le ministère polonais des Affaires étrangères avait annoncé son intention d’envoyer une délégation en Israël afin de discuter avec des hauts fonctionnaires du ministère israélien de la crise autour de la loi polonaise de la Shoah. Mais le ministère israélien lui a opposé une fin de non-recevoir, tant que la Pologne ne s’engagera pas à modifier le texte de la loi adoptée la semaine dernière. Le communiqué du ministère est net : “Nous n’avons pas besoin de la venue d’une délégation qui veut se livrer à une campagne de relations publiques, de séances de photos ou des rencontres stériles. Nous serons prêts à accueillir une délégation uniquement si la Pologne s’engage au préalable à effectuer des modifications à cette loi et si ces rencontres sont professionnelles, sérieuses et effectives”.
8
Le ministère israélien des Affaires étrangères rappelle que c’est la Pologne qui est à l’origine de cette crise entre les deux pays et qu’elle est donc responsable de la solution à y apporter. Et pour bien rajouter de l’huile sur le feu, un proche conseiller du président polonais Andrzej Duda a tenu des propos étonnants. Andrzej Zybertowicz a déclaré que “la réaction irrationnelle d’Israël à la loi polonaise est due à un sentiment de culpabilité conséquent à la passivité des Juifs durant la Shoah”. Il a également nié la spécificité de l’extermination des Juifs en déclarant que de très nombreux Polonais ont été exterminés dans les camps de concentration, au même titre que les Juifs et d’autres populations. Source : .lphinfo.com
Yoni Chetboun, Ancien député et candidat au poste de maire de Netanya. Lors de son annonce de candidature, le 15 janvier dernier, Yoni Chetboun avait appelé au rassemblement de la communauté francophone et avait fait le pari d’organiser une grande réunion publique pour les francophones de Netanya et leurs représentants. Pari gagné : ce lundi 5 février, la salle de l’hôtel Blue Weiss était bondée. Environ 200 personnes, habitants désireux de le rencontrer, sympathisants, chefs de communauté, Rabbanim, journalistes, présidents d’associations francophones et bénévoles associatifs étaient au rendez-vous. Ce dernier a d’ailleurs rassuré les personnes qui n’avaient pas pu s’inscrire faute de place en annonçant l’organisation d’une nouvelle réunion publique prochainement. La soirée a commencé par la diffusion d’une vidéo sur Yoni Chetboun et son parcours. Plusieurs intervenants ont parlé de son lien fort avec la communauté francophone et de l’aide qu’il avait pu lui apporter quand il était député à la Knesset. Suite à la vidéo, Yoni a prononcé un discours en français : il s’est présenté à la fois comme fils d’olim et israélien : « Quand mes parents se sont mariés en France, ils se sont dit : « Notre premier fils sera israélien ». Ma mère a fait l’alya enceinte et je suis né ici dans notre beau pays… J’ai grandi à Netanya, fils aîné d’une famille d’olim : croyez-moi, les difficultés de l’alya je les connais très bien ». Il a également dévoilé quelques-uns de ses thèmes de campagne comme le travail, l’action sociale, la mise en place de repré-
sentants parlant français dans tous les services municipaux. Au sujet de l’éducation, il a été très clair : « Je ne suis pas d’accord que nos enfants traînent après l’école et ne soient pas pris en charge…je veux plus de professeurs, plus de coordinateurs, faire des activités extra-scolaires, travailler avec les mouvements de jeunesse l’après-midi ». Puis d’autres nombreux thèmes ont été abordés lors d’une série de questions-réponses entre Yoni Chetboun et la salle. Le candidat au poste de maire de Netanya avait déjà prévenu qu’il voulait une campagne placée sous le signe du débat et du partage d’idées. Il a promis d’être d’abord un maire qui écoute : « J’ai de nombreux projets pour Netanya mais avant de parler, de proposer, de décider, j’aimerais écouter ce que vous avez à dire ». Promesse tenue lors de cette soirée interactive. Enfin, Yoni Chetboun a tenu à rappeler aux olim de France une chose essentielle : « On est trop divisés, on ne sait pas travailler ensemble mais aujourd’hui, on va changer ça. Cette fois, pour les prochaines élections en octobre, nous allons nous battre tous ensemble pour gagner la mairie de Netanya. Je vous demande de vous mobiliser, de ne pas être divisés mais rassemblés avec moi pour Netanya ». Son slogan de campagne en français est d’ailleurs limpide : « Rassemblés avec Yoni Chetboun pour Netanya ». En fin de soirée, l’ancien député s’est montré optimiste et confiant pour l’avenir : « Ce soir, j’ai vu la communauté francophone se lever, montrer qu’elle pouvait devenir une force politique en Israël. Ce soir, j’ai eu la preuve formelle que rassemblés, nous allons gagner », a-t-il déclaré.
À LA UNE
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
9
21ème marche pour l’eau : Le KKL dans les pas des prophètes, des poètes, et des rois…
Chaque année, le KKL entraîne un groupe de randonneurs à la découverte de la Terre d’Israël au fil de la marche pour l’eau. Lors de cette 21ème édition, il s’agira, pour les participants, de retracer, à travers leur périple, l’histoire du peuple juif en s’inscrivant dans les pas des prophètes, des poètes et des rois qui l’ont marquée. Un rendez-vous que Marjorie ne manquerait pour rien au monde. Cette jolie quadragénaire, cadre supérieure au sein d’une entreprise fleuron du savoir-faire français, participe, cette année, à sa 3ème Marche pour l’eau. Elle nous donne, en quelques mots très personnels, les raisons pour lesquelles elle marche mais aussi et surtout, pour lesquelles elle encourage le plus de gens possibles à marcher avec le KKL !
Pourquoi vouliez-vous participer à la Marche pour l’eau, la première fois que vous vous êtes inscrite ? J’avais entendu parler de la Marche pour l’eau comme étant un événement culte, mythique, qu’il fallait absolument faire, mais j’avoue que je n’osais pas y aller car j’appréhendais la difficulté de la randonnée. Ce qui m’a décidé, pour la première fois, fut la destination: le désert du Néguev. Randonner dans le désert, j’en avais rêvé ! Je n’ai jamais regretté d’y être allée, et ce pour deux raisons : Si vous goûtez une fois à ces randonnées et à l’ambiance qui y règne, alors attention à vous ! Vous y reviendrez toujours... L’autre raison, et pas des moindres, c’est que c’est au cours de cette marche que j’ai rencontré celui qui allait devenir mon époux. Nous venons de nous marier, il y a 3 mois... Mazal Tov ! Vous allez donc participer à la Marche pour l’eau pour la troisième fois. Quelles sont vos motivations, cette fois-ci ? J’y vais pour le plaisir des randonnées qui ne sont pas trop difficiles, mais toujours dépaysantes, pour l’organisation exceptionnelle, pour les moments de convivialité, ce sentiment d’être à la maison. Et puis il y a les amis que l’on se fait en chemin, ceux que l’on retrouve, la découverte d’Israël, chaussures aux pieds, le sentiment d’immersion totale dans le pays, cette fierté aussi. Marcher en Eretz, pour soutenir notre pays et contribuer, à chacun de nos pas, à tracer son futur. J’aimerais d’ailleurs remercier Adva, du KKL, pour son implication. Elle est celle qui fait de cette semaine un moment magique de partage.
Qu’est-ce que cela a changé pour vous, dans votre rapport à Israël ? La découverte du pays autrement qu’en simple touriste m’a permis de mieux appréhender Israël : arpenter des lieux inédits, comprendre les différentes thématiques d’actualité et les problématiques qu’affronte le pays par le biais de toutes les visites organisées est très enrichissant et éclairant…
Les derniers chiffres du chômage en Israël sont très bas
Quel regard portez-vous désormais sur Israël et sur la problématique de l’eau, justement ? Cette marche est pour moi l’occasion d’une réelle prise de conscience. Ce voyage permet de vivre et de toucher du doigt une réalité que l’on connaît mais théoriquement : celle de la gestion de l’eau au quotidien, pour aujourd’hui et surtout pour demain... Dernière question, purement pratique, mais essentielle : est-ce accessible physiquement, à tous ? Faut-il être jeune, moins jeune, sportif ou pas, et profiter de certaines visites même si l’on n’est pas en très bonne forme physique ? Ce qui est fabuleux, avec la Marche pour l’eau c’est que c’est accessible à tous ! Il faut surtout être bien équipé, avec de vraies chaussures de randonnée. Je préconise de faire quelques montées d’escalier pour s’entraîner en rentrant chez soi le soir, quelques jours avant de partir. Tout le monde peut randonner, et c’est bon pour la santé. De plus, il est toujours possible de profiter des visites sans participer aux randonnées, pour s’octroyer un jour de repos. Dans tous les cas, en fin de journée, place au farniente et à la complicité ! Nous nous retrouvons tous autour de la piscine et/ou d’un verre bien mérité !
L’Office central de la Statistique a publié les chiffres du chômage en Israël pour le mois de décembre. Le taux de chômage est encore descendu de 0,3% par rapport au mois de novembre et se situe à 4%. Il s’agit du taux le plus bas enregistré depuis la fin des années 1970. Au mois de
juin 2017, le taux de chômage moyen des pays de l’OCDE était à 5,9% et Israël détient l’un des taux les plus bas en comparaison avec tous les pays de l’Union européenne ainsi que l’Amérique du Nord. LPH
À LA UNE
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
La Saint-Valentin sera interdite au Pakistan, Iran, Arabie saoudite…
Si la Saint-Valentin est souvent décriée pour son aspect commercial en France, elle est purement et simplement interdite dans plusieurs pays pour des raisons culturelles ou religieuses. En Israël des milliers de personnes vont fêter cette fête des amoureux. Selon BFM (Copyrights) : « Si vous tremblez à l’approche des fleurs, chocolats et cartes de la Saint-Valentin, la solution est peut-être l’exil. Dans plusieurs pays d’Asie et du Moyen-Orient, la fête qui réunit les amoureux le 14 février est plutôt mal vue, voire carrément interdite.
TF1, ne le dit pas … Pour la Saint-Valentin les roses viendront d’Israël
Le jour de la Saint–Valentin, le 14 février, est considéré dans de nombreux pays comme la fête des amoureux. Les couples en profitent pour échanger des mots doux et des cadeaux comme preuves d’amour ainsi que des roses rouges qui sont l’emblème de la passion. Lors d’un journal télévisé consacré à la Saint-Valentin, par un tour de passe passe verbal étonnant, le Kenya est cité par TF1 comme grand producteur de roses. Israël est « oublié ». Alors faites comme nous. Offrez des roses d’Israël. Elles sont d’une beauté incomparable, et elles dominent le marché en France et dans plusieurs autres pays européens….
10
Israël. On retrouve juste derrière, sur la liste des fleurs les plus vendues, les boutons d’or et les nymphéas. L’anémone est la fleur à bulbe qui offre de magnifiques couleurs dès que revient le printemps. Grâce à un climat très clément et 300 jours d’ensoleillement minimum par an, les ventes de fleurs à l’export rapportent plus de 200 millions de $ annuels à l’économie israélienne. Chaque année, plus de 1,5 milliards d’unités sont produites (dont 90% pour l’export) soit le double d’il y a 10 ans.
Selon (1) : « Israël est aujourd’hui le troisième exportateur de fleurs coupées vers l’Union européenne derrière les Pays-Bas et le Kenya. Selon les données publiées par l’association des horticulteurs, des dizaines de millions de fleurs ont été récoltées en Israël l’an dernier, les ventes se sont montées à plusieurs centaines de millions de dollars.
Le montant des exportations de fleurs et graines israéliennes s’élève à 200 millions de dollars par an. Israël se place parmi les 10 principaux exportateurs de fleurs mondiaux. A l’occasion de la fête de la Saint-Valentin, Israël va expédie en quelques jours vers l’Union Européenne environ 50 millions de fleurs. Une flotte de quelques 20 avions participent à un pont aérien pour transporter plusieurs milliers de tonnes de fleurs fraîchement coupées. Ces lots arriveront dans la nuit à la bourse aux fleurs aux Pays Bas.
L’anémone est la fleur la plus populaire en
(1) F. Souhail, http://identitejuive.com
Le Pakistan Au Pakistan par exemple, une décision de la Haute cour d’Islamabad de 2017 interdit les festivités publiques de la Saint-Valentin. Une décision rappelée début février par l’autorité pakistanaise de régulation des médias, qui enjoint à ne pas en faire de publicité. Dans ce pays musulman qui reste très conservateur, la Saint-Valentin est perçue comme une célébration de « l’immoralité, la nudité et l’indécence ». S’il existe plusieurs histoires pour expliquer l’origine de cette célébration, la Saint-Valentin reste par ailleurs fortement marquée par la tradition catholique. L’Arabie saoudite En Arabie Saoudite, où les interactions publiques entres hommes et femmes sont mal vues, il est interdit depuis plusieurs années de porter du rouge le jour de la Saint-Valentin, ainsi que de vendre et d’acheter des produits en rapport avec la fête: chocolats, nounours, roses… L’année dernière, plusieurs
magasins ont néanmoins été en mesure d’en vendre sans être inquiétés. L’Iran Même son de cloches en Iran où s’il est demandé aux commerces d’empêcher la tenue de la fête, cela n’empêche pas les Iraniens de la célébrer discrètement, précisait un journaliste à France 24 en 2015. L’Indonésie En Indonésie, les autorités musulmanes ont interdit la Saint-Valentin en 2012, arguant qu’elle était contraire aux valeurs et enseignements de l’islam. Dans plusieurs provinces, dont celle d’Aceh où s’applique la charia, plusieurs établissements scolaires ont notamment reçu l’ordre l’année dernière d’interdire à leurs étudiants de fêter la Saint-Valentin. Par endroits, la police a même effectué des raids dans des boutiques pour interdire la vente de contraceptifs aux adolescents. Néanmoins, l’Indonésie est un pays laïque et une grande majorité d’habitants pratiquent un islam modéré qui ne suit pas ces interdits. La Malaisie En Malaisie, la situation n’est guère plus reluisante pour Cupidon, accusé entre autres de promouvoir l’amour hors mariage. En 2005, une fatwa a marqué le début d’une lutte sans merci contre la Saint-Valentin, menant jusqu’à des raids de la police des moeurs dans des hôtels pour arrêter des couples de musulmans non-mariés. En 2011, près de cent personnes avaient été arrêtées le 14 février ».
Distribution alimentaire en Israël, un CA de 13,5 Milliards d’euros
Le secteur de la distribution alimentaire en Israël a généré un CA de 13,5 Milliards d’euros. Ce marché, qui ne compte aucune enseigne internationale, est largement dominé par Shufersal, qui a réalisé en 2016 un chiffre d’affaires de 11,5 Milliards ILS (2,9 Mds EUR). Les discounters gagnent cependant du terrain : Rami
Levy, Yeinot Bittan et Hatzi Hinam sont respectivement les 2ème, 3ème et 5ème plus importants groupes de distribution alimentaire en Israël, avec des parts de marché en hausse. export.businessfrance.fr
À LA UNE
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
11
Des conseils pour un voyage dans des pays arabes après avoir visité Israël
Les pays arabes/musulmans qui acceptent les visiteurs avec un tampon israélien sur leur passeport : Les Emirats Arabes Unis, L’Egypte, La Jordanie, Oman, Le Maroc Les pays arabes/musulmans qui n’acceptent pas les visiteurs avec un tampon israélien sur leur passeport: La Syrie, Le Liban, La Libye, Le Koweït, L’Iran, L’Irak, Le Pakistan, L’Arabie Saoudite, Le Soudan, Le Yémen Pour ceux d’entre vous qui auraient le passeport israélien, la liste suivante pourrait vous intéresser. Les pays arabes/musulmans qui acceptent l’entrée des citoyens israéliens dans leurs pays: Bahreïn, L’Egypte, Tunisie, Jordanie, Le Qatar, Oman, Maroc, Mauritanie Quelques conseils pour un voyage dans des pays arabes après avoir visité Israël … Notre tuyau pour éviter les problèmes futurs en visitant les pays arabes après avoir visité Israël est d’obtenir un deuxième pas-
seport. Les Américains devraient le savoir : vous aurez juste à justifier l’utilité d’un deuxième passeport, mais au moins, vous aurez un passeport valide pour deux ans. Il faut donc utiliser ce passeport pour visiter Israël et votre passeport ordinaire pour le reste du monde. Si vous n’êtes pas arrivé à vous procurer un deuxième passeport, en arrivant en Israël demandez au greffier de l’immigration de vous tamponner une feuille de papier séparée, les responsables israéliens connaissent bien le problème, ils devraient donc s’exécuter à votre demande. Si vous avez l’un des nouveaux passeports biométriques, ils auront tous vos détails sur l’ordinateur et ne seront donc pas obligés de vous tamponner votre passeport. Un dernier conseil: vérifiez toujours via votre ambassade ou avec un tour opérateur si les règles en matière de visas n’ont pas changé depuis car les choses changent tout le temps. Alors j’espère que cet article vous aura aidé et que vous vous en souviendrez lors de votre prochain voyage. Coolisrael
La plus petite tomate cerise du monde est israélienne. La taille d’une myrtille La plus petite tomate cerise du monde est israélienne, elle est cultivée dans le désert de la Arava, sur les bord de la mer morte, et sa taille est comparable à la taille d’une myrtille, elle existe en rouge et jaune. Ces minuscules tomates seront présentées au public lors d’un salon agricole internationale de trois jours qui a eu lieu récemment en Israël. La « tomate goutte » est de la taille d’une myrtille et selon la compagnie Kedma, qui la cultive dans le sud du désert de la Arava, elle est la tomate cultivée la plus petite du monde. C’est un point de fierté dans un pays connu pour son innovation agricole, où plusieurs variétés de tomates cerise ont été inventés. Ariel Kidron, un ingénieur de Kedma, a déclaré : “L’idée est que vous pouvez la jeter dans une salade, vous n’avez plus besoin de la couper”. La graine, initialement développée en Hollande, a été modifiée pour correspondre aux conditions de croissance arides du sud d’Israël. Koide9Israel et LPH
Excellent classement d’Israël au niveau d’éducation supérieure
La tomate cerise est un type de variété de tomate, cultivée comme cette dernière pour ses fruits de taille réduite, consommés comme légumes. Les tomates cerises sont généralement considérées comme des hybrides entre Solanum pimpinellifolium L. et la tomate cultivée, issue de l’espèce Solanum lycopersicum.La taille des fruits varie de celle d’une cerise à celle d’une balle de golf, tandis que leur forme généralement sphérique peut aussi être oblongue. Leur couleur est le plus souvent rouge à maturité et il existe des variétés aux fruits présentant toutes les couleurs possible chez la tomate (jaunes, vertes, zébrées, pourpre, indigo…). La tomate cerise a 24 chromosomes ; son nom scientifique est Solanum lycopersicum var. cerasiforme. Il en existe de nombreuses sous-variétés ou cultivars. Il convient de citer la variété Santorini, cultivée dans l’île de Santorin (Grèce), et réputée pour son goût. Des conférences internationales consacrées à la culture des tomates cerises se tiennent régulièrement à Santorin.
Chaque année, l’OCDE publie de nombreux classements par pays dans de nombreuses catégories. Le dernier classement réalisé dans la catégorie “niveau d’instruction supérieure de la population entre 25 et 64 ans” place Israël au 3e rang avec 50% de la population ayant effectué des études supérieures juste derrière le Canada (56,3%) et le Japon (50,5%). Les autres pays qui forment la première dizaine sont par ordre: la Corée du Sud, le
Royaume-Uni, les Etats-Unis, l’Australie, la Finlande, la Norvège et le Luxembourg. La France est en 22e place avec 34,6% et le seul pays musulman membre de l’OCDE, la Turquie, arrive en 35e et avant-dernière place avec 19,4%. La moyenne de tous les pays de l’OCDE est de 35,7% de la population ayant effectué des études supérieures. LPH
À LA UNE
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
12
Qui sont les 12 Vedettes de premier plan qui adorent Israël ?
C’est la liste en or, réalisée parle site CoolIsraël, et qui fait pleurer de rage le BDS. Rihanna “Israël a été une expérience «incroyable, c’est un pays formidable”. Elton John “Shalom, je suis si heureux d’être ici ! Il n’y a rien qui m’ empêchera de revenir, “la musique rassemble les gens et c’est ce que nous faisons ici”. Madonna “Je ne peux pas rester loin d’ici longtemps. Chaque fois que je viens ici, je suis tellement suralimentée en énergie. Je crois vrai-
ment qu’Israël est le centre d’énergie du monde. Et je crois aussi que si nous pouvons tous vivre ensemble en harmonie ici, alors nous pouvons vivre dans la paix partout dans le monde”.
“Les gens m’ont posé cette question à travers les années: «Pensez-vous que la musique puisse changer les choses?” Je pense qu’elle le peut. Je pense que c’est bon pour l’âme des gens”.
Sharon Osbourn “La musique transcende la politique, car elle est la langue internationale du monde. Je ne pouvais pas être plus excitée ou fière de venir en Israël “.
Natalie Portman “Israël est … La où je suis né. où j’ai mangé ma première glace, où mes amis de 18 ans dormaient dans des bunkers avec des casques sur la tête. Où le cactus est le symbole du pionnier en Israël, C’est le pays qui accueille ses immigrants en les appelant « ceux qui montent »et qui appelle ceux qui quittent le pays ” ceux qui descendent“. où mes grands parents ne sont pas nés mais où ils ont été
Paul McCartney “Je pense que sans la musique, le monde serait sérieusement plus mauvais.J’apporte un message de paix, et je pense que c’est ce dont la région a besoin. “
sauvés. C est le pays où le laïcité domine… où le vin est si doux, où il ne manque pas de sens de l’humour, où les partis politiques naissent plus vite que les enfants. C’est le pays où l’on a remporté de nombreux prix Nobel en 63 ans. Là où la neige se trouve à trois heures du vent chaud du désert, où les chants du muezzin, les cloches de l’église, et le son des schofars sonne librement. C’est l ‘endroit où je suis née, et je refuse de l‘abandonner “. Shakira «Je suis très fière de mon héritage libanais … mais il n’a rien à voir avec le fait que je respecte et que j’ai une grande affection pour ce pays et le peuple de ce pays, les Israéliens et les Palestiniens, et c’est pourquoi je suis ici, parce que je pense que les enfants ont besoin de nous – les enfants ne comprennent rien aux conflits “. Moby “Quand je vais dans un pays, c’est pour jouer de la musique pour les gens. Ma présence dans un pays n’est pas une approbation ou une condamnation de la politique de ce pays. Ma présence dans un pays est un effort pour se connecter avec les gens par la musique”. Jerry Seinfeld «J’adore rencontrer des Israéliens. Ils me regardent comme un fils». Whitney Houston “Je ne me suis jamais senti comme ça dans un autre pays. Je m’y sens chez moi, je m’y sens merveilleusement bien”. Jason Alexander “Israël est proche et cher à mon cœur”. Ziggy Marley “Je viens chanter pour le peuple, pas pour le gouvernement. Dieu a créé le soleil pour tout le monde et a fait la lune pour tout le monde. Nous devons suivre son exemple et nous devons donc jouer aussi de la musique pour tout le monde. Nous avons un message, et pour que notre message puisse atteindre les gens, nous devons jouer devant eux”. Sources : http://coolisrael.fr/
À LA UNE
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
13
Israël, France, Etats-Unis sous Donald Trump. Les défilés militaires en action
ISRAËL Les soldats israéliens ont un point faible. Ils ne savent pas marcher au pas! Est-ce la raison pourquoi en Israël depuis des années les défilés militaires n’existent plus. Non, bien sûr. Pour des raisons de coûts et de « gaspillage du temps des soldats », Israël se refuse à remettre à l’ordre du jour ses défilés. Le défilé de l’Armée de défense d’Israël a été une parade militaire annuelle des Forces armées israéliennes à l’occasion du Jour de l’Indépendance, organisée durant les 25 premières années d’existence de l’État d’Israël, soit de 1948 à 1973.
Environ 2 milliards d’œufs vendus chaque année en Israël
Le Ministère de l’Agriculture a exempté de taxe à l’importation 13,2 millions d’œufs, dans le but d’essayer de combattre la pénurie existante. Arutz Sheva rapporte que, sur ces 13,2 millions d’œufs, 12 millions seront vendus aux consommateurs et le reste, 1,2 million d’œufs, sera vendu aux usines. Selon le Ministère, 2 milliards d’œufs sont vendus chaque année en Israël. Cependant, il existe une pénurie de 150 millions d’œufs, en raison des changements saisonniers des modèles de ponte. La plupart des œufs importés viendront d’Espagne. Un peu plus tôt, vers la mi-octobre dernier, des tests en laboratoire ont révélé que 40 000 à 80 000 œufs venant de la ferme Yesh Maof étaient contaminés par une espèce dangereuse de salmonelle. En septembre dernier, le Ministère de la Santé a rappelé des œufs, parmi lesquels 11 millions auraient été affectés par la salmonelle. Source : export.businessfrance.fr
HEXAGONE. La France a son défilé du 14 juillet qui est une parade militaire française organisée chaque année depuis 1880 à Paris à l’occasion de la fête nationale française. La plus ancienne et la plus imposante au monde après la parade annuelle de l’Armée russe sur la place Rouge, cette manifestation militaire invite de nos jours des troupes armées étrangères à défiler aux côtés des armées françaises.
l’Étoile devenue la place Charles-de-Gaulle (en 1970) jusqu’à la place de la Concorde où les militaires saluent le président de la République, son gouvernement ainsi que des personnalités politiques étrangères. D’autres défilés de bien moindre envergure sont également organisés dans d’autres villes de France (Toulon, Belfort, etc.), pour la même occasion, par des régiments locaux.
Traditionnellement, le cortège militaire — composé d’unités à pied, montées, motorisées ou encore aériennes — descend l’avenue des Champs-Élysées, de la place de
ETATS-UNIS. L’Express : « A Paris, Donald Trump a particulièrement apprécié le défilé militaire du 14 juillet. Mais ses préparatifs pour en faire une version améri-
caine suscitent l’incompréhension. Donald Trump? « Un Napoléon en devenir » selon Jackie Speier, élue démocrate au Congrès. La Maison Blanche vient d’annoncer que le président américain souhaitait la mise en place d’un défilé militaire pour célébrer la puissance américaine, une démonstration de force qui n’est pas dans la tradition des Etats-Unis. Le milliardaire caressait déjà l’idée avant son élection. Invité l’été dernier à Paris par le président Macron, il a trouvé le défilé français du 14 juillet « un des plus beaux » qu’il ait pu voir, et souhaitait « faire encore mieux » de retour dans son pays» .
À LA UNE
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
Le nouveau Président de l’Association Médicale Mondiale est israélien
Le président de l’association des médecins israéliens, le docteur Leonid Eidelman, a été élu président de l’Association Médicale Mondiale (AMM). Fondée en 1947, l’AMM a été créée afin d’établir et promouvoir dans le domaine de la médecine, des normes de qualité en matière d’éthique et de compétence professionnelle et promouvoir la liberté professionnelle des médecins partout dans le monde.
Isracard, important fournisseur de services financiers en Israël
ProoV, la première plateforme de services d’expérimentation pilote au monde qui rationalise et facilite le processus de preuve de concept (PoC) pour les entreprises et les startups, a dévoilé les noms des gagnants du deuxième Isracard prooVday annuel. Le concours portait sur les tests des technologies de startups offrant une expérience d’achat en ligne enrichie ou modernisée.
Isracard, l’un des plus importants fournisseurs de services financiers en Israël, s’est associé avec prooV afin d’organiser une compétition de PoC. Plus de 450 startups ont posé leur candidature, dont 67 ont été approuvées par prooV et 28 acceptées par Isracard. Les startups sélectionnées ont reçu un accès à des environnements de test dédiés comprenant des bases de données informatiques ainsi que des API sur lesquelles elles ont exécuté les PoC. L’ensemble du processus depuis la sélection jusqu’à l’évaluation a duré moins de deux mois, permettant à Isracard un gain de temps et d’argent considérable par rapport aux processus PoC traditionnels. Les trois startups gagnantes ont reçu une récompense en numéraire d’un montant de 400 000 NIS, et leurs noms ont été annon-
14
cés lors de l’événement de clôture de l’Isracard prooVday. TapReason, qui fournit un système basé sur l’intelligence artificielle ayant pour objectif de maximiser les taux de conversion sur les services payants des applications, a remporté la première place et un prix d’un montant de 200 000 NIS. OverAI, qui propose une IA de conversation pour les téléphones et les communications, a remporté la deuxième place et reçu 120 000 NIS. Paid It, une startup qui simplifie les paiements sur mobile, a, quant à elle, remporté la troisième place et reçu un prix de 80 000 NIS. « Depuis que nous avons entamé une collaboration avec prooV grâce à une opportunité de PoC unique, notre engagement s’est transformé en un partenariat stratégique et solide, qui s’appuie sur prooV pour nous aider à trouver, tester et mettre en place les dernières technologies », a déclaré Ron Wexler, PDG d’Isracard. « prooV est dans une position inégalée pour pouvoir identifier rapidement les startups les plus innovantes, et ce de manière complète et sécurisée, et c’est ce qui ressort de la compétition PoC que nous organisons depuis maintenant deux ans ». Source : http://export.businessfrance.fr
C’est la première fois qu’un médecin israélien est élu à la tête de cette organisation internationale qui rassemble près de 10 millions de membres au travers de 122 associations médicales nationales affiliées. M. Eidelman, qui dirige entre autres le département d’anesthésiologie du Centre Médical Rabin de Petah Tikva, a été élu dimanche lors de l’assemblée générale annuelle de l’AMM à Chicago avec plus de deux tiers des voix face au docteur finlandais Heikki Palve. « Merci aux dirigeants des associations médicales du monde entier pour la confiance que vous m’avez accordée, et pour m’avoir choisi pour être le nouveau président de l’Association Médicale Mondiale », s’est félicité M. Eidelman sur twitter. En août 2015, le docteur Eidelman s’était insurgé contre les critiques du ministre israélien de
la Sécurité intérieur Gilad Erdan à son encontre au sujet de l’alimentation forcée des prisonniers palestiniens. « L’alimentation forcée est une torture physique. Les médecins ne peuvent pas prendre part à la torture », avait-il déclaré, déplorant le fait que le ministre Erdan « nous (les médecins) traîne dans l’arène politique ». »C’est un politicien, il a des intérêts politiques, mais la médecine doit rester apolitique. Les médecins doivent traiter tous les patients, indépendamment de la politique », avait-il ajouté. Le ministre avait fustigé la décision du médecin « de ne pas soigner les terroristes grévistes de la faim jusqu’à ce qu’ils aient perdu connaissance ou qu’il y ait une crainte de dommage irréversible », en faisant référence au détenu Mohammed Allan. Allan, membre de l’organisation terroriste Djihad islamique, avait frôlé la mort en août après avoir refusé de s’alimenter pendant environ 60 jours jusqu’à ce que la justice israélienne suspende son maintien en détention administrative. Devant son état de santé alarmant et des comas répétés, la Cour suprême avait fini par suspendre sa détention administrative. Source : i24News (Copyrights)
À LA UNE
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
«Négationnisme de la Shoah». Crise ouverte entre la Pologne et Israël
Le ministère israélien des Affaires étrangères a réclamé l’ajournement de la visite d’un officiel polonais pour un délai indéterminé. Cette mesure serait une riposte à l’adoption par le Sénat polonais d’une nouvelle loi, qualifiée par Benjamin Netanyahou de «négationnisme de la Shoah».
Une incroyable vente aux enchères se tiendra en Israël bientôt La robe de Miri Regev représentant Jérusalem est en vente aux enchères: Un site de vente sera lancé dans les prochains jours pour vendre la robe que portait la ministre de la culture lors du dernier festival de Cannes.Miri Regev a décidé de se séparer de cette robe prestigieuse à la lumière des nombreuses demandes. dont entre autre, le Musée juif de Berlin et d’autres musées concernant les communautés juives du monde entier. Regev a déclaré qu ‘étant donné que la robe est devenue une icône de la culture et de la mode, elle sera vendue au public et les bénéfices seront consacrés à des fins sociales et culturelles. À l’heure actuelle, une proposition initiale d’un donateur juif à l’étranger a fixé la mise à prix à 100.000 dollars mais avec le lancement du site, le prix devrait augmenter et les 10 meilleurs soumissionnaires entreront dans la phase finale de la vente aux enchères qui se tiendra en Israël. En mai dernier s’est tenu le Festival de Cannes, auquel la Ministre de la Culture et du Sport avait été invitée. Le public avait été surpris par sa robe qui représente l’horizon de la vieille ville de Jérusalem. Regev était venue au festival de
16
Cannes pour inaugurer le pavillon du cinéma israélien. Regev avait alors déclaré : » Cette année, nous célébrons le 50e anniversaire de la libération et de l’unification de Jérusalem et je suis fière de célébrer ce moment historique avec l’art et la mode ». La robe a été conçue par le designer israélien Aviad Arik Herman, qui a gagné une renommée internationale pour son travail. Regev avait répondu à la demande du créateur de concevoir une robe pour elle positivement mais avait exigé que la robe exprime la beauté et la force spirituelle de Jérusalem pour célébrer le 50ème anniversaire de sa libération et de son unification. Bien évidemment, les lobbyistes palestiniens de tout bords avaient critiqué la robe, parlant de provocation…. Source Koide9enisrael
Tel Aviv a pris la décision d’annuler la prochaine visite du chef du Bureau de la sécurité nationale polonais, Pawel Soloch, suite à l’adoption par le Sénat polonais de la loi sur la Shoah, fait savoir le journal Time of Israel. «À la lumière de l’adoption par le Sénat polonais de la loi [sur la Shoah], Tel Aviv demande de remettre la visite du chef du Bureau de la sécurité nationale en Israël», lit-on dans le communiqué du ministère israélien des Affaires étrangères qui n’a toutefois pas précisé le délai de cet ajournement. Le déplacement de Pawel Soloch en Israël, lors duquel il entendait visiter le mémorial de Yad Vashem construit en mémoire des
victimes de la Shoah, devait avoir lieu du 4 au 7 février.La chambre haute du Parlement polonais a voté le 26 janvier le projet de la loi prévoyant des amendes et des peines de prison pour les personnes coupables «d’attribuer à la nation ou à l’État polonais, de façon publique et en dépit des faits, la responsabilité ou la coresponsabilité des crimes nazis commis par le Troisième Reich allemand […], de crimes de guerre ou d’autres crimes contre la paix et l’humanité». Cette mesure vise, entre autres, à lutter contre l’emploi erroné de l’expression «camps de la mort polonais» pour désigner des camps qui existaient sur le territoire polonais lors de l’occupation nazie. Désormais, cette loi doit être signée par le Président Andrzej Duda. Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahou a qualifié cette initiative de «négationnisme de la Shoah». Tel Aviv estime également que la nouvelle loi polonaise constitue une tentative de réhabiliter les coupables pour les crimes nazis. Source : sputnik
À LA UNE
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
17
Sciences de la vie, véritable moteur de l’économie israélienne
Avec près de 1 400 entreprises, les sciences de la vie constituent un véritable moteur de l’économie israélienne. Avec 53% dans les dispositifs médicaux, 23% dans l’industrie pharmaceutique et 20% dans le digital/santé mobile, la croissance annuelle de ce secteur (10% par an) est le fruit d’une coopération étroite entre le monde universitaire et celui de l’industrie, d’une culture de l’innovation et de l’esprit d’entreprenariat, d’une maind’œuvre qualifiée et d’une politique industrielle volontariste. 50% des brevets déposés en Israël concernent notamment le secteur des Sciences de la Vie. En 2016, le secteur des sciences de la vie a levé près d’1 Md USD (contre 815 M USD en 2015). (export.businessfrance.fr) Les principales branches des sciences de la vie sont: • Agronomie – l’ensemble des sciences exactes, naturelles, économiques et sociales, et des techniques auxquelles il est fait appel dans la pratique et la compréhension de l’agriculture • Anatomie – l’étude des relations entre la forme et la fonction chez les organismes (plantes, animaux ou autres, ou spécifiquement humains) • Biochimie – l’étude des réactions chimiques au sein du vivant, le plus souvent au niveau infra-cellulaire
grative) – intégration de différents niveaux d’information pour comprendre le fonctionnement des systèmes biologiques • Biologie du développement – l’étude des processus par lesquels les organismes croissent et se développent • Biologie évolutive – l’étude des scénarios et des mécanismes de l’évolution des espèces • Biologie structurale – une branche de la biologie moléculaire qui étudie la structure et l’organisation spatiale des macromolécules biologiques
• Bioinformatique – champ interdisciplinaire développant des méthodes de stockage, d’archivage, d’organisation et d’analyse des données biologiques; une activité importante de la bioinformatique est de développer des outils logiciels pour produire de la connaissance en biologie à partir d’informations hétérogènes
• Biomécanique – l’étude des propriétés mécaniques des organismes vivants
• Biologie cellulaire – l’étude de la cellule comme entité au sein de l’organisme, et des interactions moléculaires et chimiques qui ont lieu dans une cellule vivante
• Biosémantique – une analyse des représentations mentales en termes de fonctions biologiques spécifiques héritées de l’évolution
• Biologie marine – l’étude des écosystèmes marins et océaniques, et de la biodiversité qu’ils abritent
• Biotechnologie – l’application à des organismes vivants des principes scientifiques et de l’ingénierie aux fins de la production de connaissances, de biens et de services
• Biologie de synthèse – domaine du génie biologique visant à concevoir et construire de nouveaux systèmes et fonctions biologiques • Biologie des populations – l’étude de groupes d’organismes de la même espèce, y compris la structuration dans l’espace de ces populations et leur évolution dans le temps • Biologie des systèmes (ou biologie inté-
• Biophysique – une discipline à l’interface de la physique et la biologie, qui applique à la compréhension des phénomènes biologiques les concepts et les outils d’observation et de modélisation de la physique
• Écologie – l’étude des interactions des organismes vivants entre eux et avec les éléments abiotiques de leur environnement • Écotoxicologie – l’étude des effets de substances chimiques exogènes sur les populations d’organismes vivants • Épidémiologie – l’étude des facteurs affectant la santé de populations humaines, animales ou végétales et notamment ce qui
a trait à la répartition, à la fréquence et à la gravité des états pathologiques • Éthologie – l’étude des comportements animaux • Génétique – l’étude des gènes et de l’hérédité • Génétique des populations – domaine de la génétique qui étudie les populations d’êtres vivants, sous l’influence des diverses pressions évolutives • Génie biologique – l’application des concepts et méthodes de la biologie dans une approche d’ingéniérie du vivantHematology (also known as Haematology) – study of blood and blood-forming organs • Histologie – l’étude des tissus biologiques et des organes • Médecine – l’étude de l’organisation du corps humain, de son fonctionnement normal et de ses dysfonctionnements pathologiques, appliquée dans la pratique à la compréhension et au rétablissement de la santé humaine, et à la prévention des maladies et des épidémies; la médecine comprend de très nombreuses sous-disciplines • Médecine vétérinaire – les approches médicales appliquées aux animaux domestiques ou non
• Microbiologie – l’étude des êtres vivants microscopiques (micro-organismes) et de leurs interactions entre eux et avec les autres organismes • Biologie moléculaire – l’étude des mécanismes de fonctionnement de la cellule au niveau moléculaire • Neurosciences – l’étude du système nerveux, notamment humain • Phylogénie – l’étude des relations de parenté entre êtres vivants (individus, populations, espèces, etc.) • Physiologie – l’étude du fonctionnement des organismes vivants et de leurs organes • Sociobiologie – l’étude des bases biologiques des comportements sociaux dans le règne animal • Systématique – la science qui organise les taxons sur la base de principes objectifs et partageables • Taxonomie – le regroupement des organismes vivants en taxons afin de les identifier, de les nommer et de les classer • Toxicologie – l’étude des effets de substances chimiques exogènes sur les organismes vivants
À LA UNE
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
Info? Intox? 2700 assassinats ciblés orchestrés par Israël
Dans un livre intitulé « Rise and Kill First », le journaliste Ronen Bergman évoque les milliers d’assassinats ciblés ordonnées par Israël, depuis la création de l’Etat hébreu.
La ville la plus embouteillée du monde? Tel-Aviv n’est pas dans le TOP 100
Contrairement à ce que pensent de très nombreux israéliens, les embouteillages de Tel-Aviv semblent « raisonnables ».
Selon (1) : « Los Angeles a été la ville la plus embouteillée du monde en 2017, suivie par Moscou et New York ex-aequo, d’après une étude publiée mardi par le cabinet d’analyses spécialisé dans l’automobile connectée Inrix. Tel-Aviv est finalement située « hors Top 100 ». Les habitants de la Cité des Anges ont passé 102 heures l’an dernier dans les embouteillages, contre 91 heures pour ceux de Moscou à égalité avec les New-Yorkais. Suivent Sao Paulo (86 heures), San Francisco (79), Bogota (75) et Londres (74), affirme cette étude. Paris se place en neuvième position (69 heures). A l’échelle des pays, la Thaïlande décroche la première place du pays où les automobilistes passent le plus de temps pare-choc contre pare-choc, suivie par l’Indonésie, la Colombie et le Venezuela. La Russie arrive en sixième position, talonnée par les Etats-
18
Unis et le Brésil. Inrix a examiné des données provenant de 38 pays et 1.360 villes pour son étude présentée comme la plus vaste jamais conduite sur le sujet. 1.445 dollars par an Elle évalue le coût direct du temps passé coincé au volant par un conducteur américain à 1.445 dollars par an (essence et temps de travail gâchés), ce qui représente 300 milliards de dollars à l’échelle d’un pays comptant 211 millions de voitures. La situation s’est aggravée dans nombre de métropoles ces dernières années, comme à New York, où un taxi roulait en 2010 à une vitesse moyenne de 10,5 km/h à Midtown, quartier du centre de Manhattan. En 2016, la vitesse moyenne était tombée à 7,5 km/h, à peine plus vite qu’un piéton, selon un rapport sur l’engorgement de « Big Apple » paru en janvier. (1)www.challenges.fr)
Selon atlantico.fr : « Le livre du journaliste Ronen Bergman parle de 2700 assassinats ciblés orchestrés par Israël. Est-ce que ce chiffre vous paraît crédible et comment l’expliquer ? Eric Denécé : Malheureusement oui. D’abord il faut rappeler que cette tradition des éliminations ciblées a commencé dans les années 30 avant la création d’Israël et sous la direction d’Orde Wingate, officier britannique qui deviendra un général célèbre de la Seconde Guerre mondiale. Il avait créé dans les années 30 les Special Night Squads qui étaient composées de combattants juifs qui menaient des raids contre les villages arabes et procédaient à des éliminations. A la création de l’Etat d’Israël cette tradition ne s’est pas totalement perdue. Initialement, les Israéliens pratiquaient plutôt des enlèvements (c’est ce qu’ils ont fait avec des anciens nazis). C’est à la suite des événements de Munich, en 1972, qu’ils ont décidé d’appliquer la loi du Talion. Le titre du livre « Rise and kill first » s’inspire d’un texte du Talmud qui dit « Si tu sais que ton ennemi veut te tuer, lève-toi d’abord et tue le en premier » Evidemment 2 700 assassinats ciblés c’est énorme. Sur 70 ans cela fait près de 40 opérations par an. Mais Israël n’est pas le seul pays à avoir eu recours à ces pratiques. La France en a fait usage pendant la guerre d’Algérie et François Hollande a même
admis que l’on y avait encore recours dans le cadre de la lutte contre le terrorisme. Mais ce sont surtout les Américains qui y recourent massivement, avec les frappes de drones de la CIA et les opérations spéciales du Pentagone. Bien sûr, le cas d’Israël est particulier, car c’est un pays qui est en état de guerre permanente depuis 1948. Dans le conflit israélo-palestinien, les négociations n’ont jamais permis d’arrêter les affrontements. Face aux attentats, les Israéliens ripostent et essayent d’éliminer tous les leaders terroristes. Si l’’essentiel des cibles sont des Palestiniens, le Mossad cible également d’autres ennemis de l’Etat hébreu : des scientifiques iraniens travaillant sur le programme nucléaire de Téhéran, des étrangers fournissant d’armes à ses ennemis d’Israël (notamment à l’Irak de Saddam Hussein) et des dirigeants adverses (assassinat de généraux syriens). Et depuis une dizaine d’années, la cible privilégiée de ces opérations est le Hezbollah libanais. Chaque fois, le but est décapiter les structures adverses et de les empêcher d’agir en éliminant leurs cadres les plus importants : leaders, stratèges, artificiers, responsables de l’approvisionnement en armes… Mais cela ne réduit pas la menace : ces actions parviennent seulement à la repousser. Ces assassinats ont peu à peu évolués sur le plan technique. Les premiers étaient essentiellement des éliminations directes ; puis les attaques à l’aide d’explosifs se sont multipliées. Enfin sont entrés en jeu les drones armés, voire les avions de combat, capables de frappes chirurgicales grâce à la qualité des informations des services de renseignement ou à l’installation de balises ». Source : Atlentico
À LA UNE
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
19
UNRWA. La Suisse verse de l’argent et se mobilise pour les Palestiniens fin février 2018 à Genève.»
A la suite de la décision de Washington de couper drastiquement sa contribution financière à l’UNRWA, son responsable Pierre Krähenbühl a lancé à Genève un appel de fonds urgent de 800 millions de dollars aux Etats. Comme 6 autres pays, la Suisse a déjà versé l’entier de sa contribution pour 2018. «C’est la plus grave crise financière que traverse l’agence de toute son histoire», s’est alarmé le Suisse Pierre Krähenbühl, commissaire général de l’Agence de l’ONU pour les réfugiés palestiniens (UNRWALien externe) devant la presse accréditée au siège de l’ONU à Genève. Fondée en 1949, suite à la première guerre israélo-arabe, l’agence est le principal organisme d’aide aux millions de réfugiés palestiniens établis au Proche-Orient, que soit en matière d’éducation et de santé, de secours et de services sociaux. Aujourd’hui, son aide permet de subvenir aux besoins d’une grande partie des plus de cinq millions de Palestiniens enregistrés comme réfugiés dans les Territoires palestiniens, en Jordanie, au Liban ou en Syrie. À l’occasion de son passage à Genève dans le cadre d’une tournée mondiale, Pierre Krähenbül a lancé un appel d’urgence de 800 millions de dollars, la moitié environ étant prévue pour aider les Palestiniens dans la bande de Gaza et en Cisjordanie, l’autre moitié pour les réfugiés palestiniens en Syrie. Un appel accompagné d’une campagne mondiale d’appel aux dons intitulée «La dignité n’a pas de prix». Sept pays ont déjà versé toute leur contribution annuelle, la Suisse, la Finlande, le Danemark, la Suède, l’Allemagne, la Belgique et la Russie. Le ministère suisse des Affaires étrangères (DFAELien externe) précise à swissinfo. ch: «Comme première mesure, la Suisse a procédé au paiement de l’entier de sa contribution 2018, soit (CHF 19 millions), le 11 janvier déjà. La Suisse est en outre prête à collaborer avec les donateurs, les pays qui accueillent des réfugiés, et l’UNWRA, pour faire face au défi que représente la situation actuelle. Dans cette optique, elle a offert son soutien à l’UNWRA pour organiser une conférence ministérielle qui devrait se tenir
Se déclarant «très préoccupé» par la décision américaine, le DFAE souligne qu’«une réduction de la contribution des Etats-Unis à l’UNWRA limiterait clairement son travail et mettrait les pays qui accueillent des réfugiés sous pression. Les conséquences humanitaires seraient immédiates (par exemple dans les domaines de l’école et de la santé publique) et se déploieraient aussi sur le long terme (avec une augmentation du chômage et de la pauvreté, des difficultés d’approvisionnement alimentaire, l’absence de perspectives d’avenir et un désespoir accru). La bande de Gaza, où l’UNWRA soutient plus d’un million de réfugiés palestiniens, serait particulièrement touchée.» Risque de déstabilisation Et Berne d’avertir: «Outre les lourdes conséquences humanitaires, d’importantes coupes pourraient également se traduire par une plus grande instabilité au MoyenOrient. L’action de l’UNWRA joue un rôle central pour la paix et la stabilité.» Un risque de déstabilisation également exprimé par Pierre Krähenbül qui a ajouté: «Il est très clair que la décision des Etats-Unis n’est pas liée à notre performance. J’ai eu des entretiens (aux Etats-Unis) en novembre de l’année passée, y compris avec Jared Kushner (le gendre et proche conseiller de Donald Trump). Les dynamiques étaient positives. Il y avait une détermination à soutenir l’UNRWA. La seule chose qui est intervenue depuis, c’est tout le débat autour de Jérusalem», soit le vote en décembre de l’Assemblée générale de l’ONU condamnant la reconnaissance par Donald Trump de Jérusalem comme capitale d’Israël.» Lors du Forum de Davos (WEF), le président américain a précisé sa pensée sur le sujet, lors d’une rencontre avec le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu: «Ils (les Palestiniens) nous ont manqué de respect en refusant de recevoir notre excellent vice-président (Mike Pence). Nous leur avons donné des centaines de millions» et «cet argent ne leur sera plus versé, à moins qu’ils s’assoient et négocient la paix», comme le rapporte The Times of Israël. Or, comme le rappelle le patron de l’UNRWA, l’action humanitaire ne devrait pas être liée à des considération politiques. C’est en effet parfaitement contraire au droit international humanitaire. Pour rappel, les Etats-Unis ont déclaré à la mi-janvier qu’ils ne verseraient que 60 millions de dollars à l’UNRWA et gelaient les 65 millions de dollars restants pour le moment. L’année dernière, Washington a versé quelque 350 millions de dollars, soit le tiers environ du budget de l’UNRWA.
« Sports Events 365 », né en Israël. Fournisseur de billetterie aux JO en Corée
Né en Israël, « Sports Events 365 » est un fournisseur international de billetterie sportive & de spectacles. Le site est actif en langue Coréenne depuis peu. Fondée en 2006, ses sites Web attirent plus de 200.000 visiteurs par mois. Sport Events vend plus de 30.000 billets par an et sa croissance est impressionnante (+25% d’année en année). Selon le Site Officiel de Sports Events : « Le service client est essentiel. Par-dessus tout, nous apprécions nos clients, du simple client particulier aux plus grandes entreprises qui nous font confiance, Nous faisons tout notre possible pour offrir le service le plus fiable et au meilleur prix. Les agences de voyages affiliées à notre programme, ainsi que les partenaires d’affaires potentiels sont invités à en apprendre davantage sur les services supplémentaires que nous offrons. Puisque nous avons tellement de choses à dire sur les choses qui nous rendent spéciaux, et différents de nos concurents, nous avons décidé de consacrer une page spé-
ciale à la question: Pourquoi nous? La principale réponse à cette question est : Sports Events 365 n’est ni un marché en ligne, ni une plateforme. Nous nous engageons à 150% sur l’événement auquel vous rêvez d’assister, car vous êtes le client, et la notion du service client est la chose la plus importante à nos yeux. Nous sommes votre fournisseur direct et donc vous pouvez parler directement avec nous, quelque soit votre question ou votre demande de renseignements.
À LA UNE
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
TRUMP le Grand …
Le billet d’humeur de Gil Taieb L’Iran doit comprendre L’actualité de cette fin de semaine nous rappelle combien le danger iranien reste et demeure une réalité. Samedi matin, un hélicoptère du 113e escadron de l’armée de l’Air Israélienne a intercepté un drone iranien qui avait pénétré profondément l’espace aérien Israélien. Cette violation, à partir de la Syrie, en plein jour, montre le désir provocateur de l’Iran d’enflammer la région.
Jérusalem est notre Capitale depuis trois millénaires. Elle le fut alors que Paris, Washington et Londres n’étaient que des marécages voués aux sangliers et aux bêtes sauvages. Ces représentants d’une vieille Europe décatie osent trouver l’impudence de nous contester notre Capitale éternelle. Leur peur et le caractère pleutre qui est leur apanage en font déjà des soumis, des dhimmis volontaires. Le président Trump n’était jusqu’à ce jour que le successeur de présidents dont nul ne se souviendra de la chronologie. En liant son nom à celui de Jérusalem, Trump est entré dans l’Histoire de notre peuple dont la Mémoire se souvient. Ses conseillers lui avaient pourtant prédit une levée de boucliers dans le monde arabe lui décrivant l’apocalypse musulmane. Je suppose qu’ils ont été influencés par les journalistes israéliens qui depuis l’annonce américaine n’ont cessé de nous prédire la troisième ou quatrième intifada, le djihad à travers le monde. Comme si véritablement les terroristes arabes ou musulmans avaient besoin d’un prétexte pour détruire les tours jumelles de Manhattan, utiliser les voitures bélier à Jérusalem ou envoyer des roquettes sur notre population civile. Comme si ces terroristes avaient besoin du moindre prétexte pour laisser place à leurs instincts barbares et criminels. Le pessimisme morbide de nos journalistes ne supporte pas un jour de joie après avoir constaté l’absence de la guerre mondiale contre Israël. Ces mêmes journalistes viennent nous inquiéter en parlant du prix à payer pour une telle déclaration. Heureusement, Trump n’écoute que sa logique politique et fait fi des recommandations des médias. De tous les présidents américains il est le seul à avoir tenu sa promesse électorale. Il a condamné l’Unesco, changé la donne à l’ONU, diminué les subsides à l’UNRWA, venu embrasser le Mur occidental et reconnu l’évidence de Jérusalem comme Capitale d’Israël. D’autres pays le suivront. Le mythe de Jérusalem, Lieu saint de l’islam s’effondrera. Notre ville sainte n’est jamais citée dans le Coran et n’existe pas dans le rituel de l’islam. Leur mosquée dorée érigée sur le mont
du Temple à la place qui est dévolue à notre futur Temple ne leur est pas plus sacrée que la Grande mosquée de Paris.
Pour la première fois, suite à cette intrusion, les forces Israéliennes ont réagi au grand jour et massivement.
Il est temps de le dire d’une manière claire et de le répéter à ceux qui ont trop peur de le reconnaître.
Samedi, des autorités israéliennes ont décidé de ne pas passer sous silence, tant l’attaque iranienne que la réponse israélienne.
Mr Macron, entre deux voyages dans les émirats Arabes ou en Algérie, trouve le temps de convoquer le conseil de sécurité de l’ONU pour condamner l’initiative américaine. Pauvre président de la République encore française qui avait voté la négation de tout lien entre le peuple juif et Jérusalem et Hébron !
Un F 16 a été abattu et les 2 pilotes, qui ont pris la précaution de ramener leur avion en territoire Israélien avant de s’éjecter, sont en soins à l’hôpital de Rambam à Haïfa. Nous leur souhaitons une prompte guérison.
Il appartient maintenant au Premier Ministre de l’État d’Israël et à la majorité nationale à la Knesset d’appliquer la loi sur les dizaines de milliers de constructions illégales construites par les Arabes. Ces bâtiments doivent être détruits, les lanceurs de pierres expulsés du pays et la loi israélienne rétablie dans toute sa plénitude. Le courage de la décision américaine prise malgré le tumulte stérile des Chancelleries offusquées doit servir de tremplin aux décisions qui s’imposent à notre égard. Jérusalem une et indivisible signifie que le drapeau d’Israël doit flotter sur le Mont du Temple, que le libre accès des juifs dans toutes les parties orientales de notre capitale doit être assuré en toute sécurité. Les juifs de France félicitent et remercient le président Trump pour son courage et sa lucidité politique. Une forêt à son nom sera plantée dans les Monts de Jérusalem en gage de notre reconnaissance. Jacques Kupfer Président d’Israël Is Forever
22
Cette incident grave, montre une fois de plus, combien l’Iran poursuit son désir égemonique et participe physiquement à la fragilisation et à la déstabilisation de la frontière nord d’Israël. Hier, elle armait le Hezbollah et le formait, aujourd’hui, elle a des troupes et des positions en territoire syrien.
Israël, qui accepte de se tenir en dehors du conflit syrien, ne peut tolérer plus longtemps d’être sacrifiée sur l’autel de ces combinaisons qui ne lui ont jamais été favorables. L’Iran, par sa présence et par l’aide qu’elle apporte aux ennemis d’Israël est un danger vital. La population Israélienne n’est pas prête à accepter, à nouveau, de vivre sous les tirs de missiles qui pourraient venir du Liban, de Syrie et de Gaza. Les responsables Israéliens tant de la majorité que de l’opposition font corps face au danger. L’administration Trump a souligné le droit d’Israël à se défendre. La Russie appelle à la retenue mais se doit surtout d’agir sur ses alliés qui jouent avec le feu. J’espère que ceux qui n’ont pas encore fait de déclarations, s’abstiendront et garderont le silence plutôt que de critiquer une fois de plus Israël. L’incident grave de samedi, aura je l’espère allumé des voyants rouges que tous comprendront. Les Iraniens et leurs complices doivent savoir qu’Israël et son peuple ne laisseront pas faire ! Gil Taieb
Ce danger est occulté par nombre de pays, préférant poursuivre leur aveuglement en se concentrant sur le danger Daesh. Ce regard et cette attention hémiplégique sont non seulement inefficaces mais préparent des lendemains dangereux pour toute la région.
Justice sociale Pourquoi, après nous avoir sorti d’Egypte, PARACHA BECHALAH. Et après nous avoir donné les 10 commandements. PARACHA Ytro. Et alors qu’à partir de la semaine prochaine, on va consacrer plusieurs Parachuot à la construction du Beth Hamikdach, La Thora insére la PARACHA de Michpatim. PARACHA qui traite de la JUSTICE SOCIALE En clair, HM nous dit: « Sans justice Sociale, je ne veux pas de Maison.» Quelle leçon d’humanité! Il y a 3500 ans, déjà, La Thora impose la justice sociale. Regardez autour de vous à la veille de Pessah. La fête de la liberté. Certains vont passer, et c’est tant mieux, un SEDER gastro-
nomique, et d’autres auront du mal à s’offrir le minimum vital. Les premiers mots de la HAGADA sont: Que celui qui a faim, vienne et mange. HM nous ordonne la justice sociale. Partageons, aidons ceux qui n’ont pas. Nous précipiterons la délivrance. En attendant, HODESH TOV PPUTIM SAMEAH René SEROR.
À LA UNE
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
23
Baït Shely vous informe ... Acquisition d’un bien en Israël. Attention aux malfaçons ! Dès la prise de possession de l’appartement, ils ont découvert plusieurs problèmes d’isolation graves dans l’appartement dus selon eux à des malfaçons dans la construction. Ils ont demandé aux anciens propriétaires de procéder à des réparations, ce que ces-derniers ont refusé. Les acquéreurs ont alors entrepris des travaux pour un montant de 48,000 shekels et selon leurs estimations le coût total des travaux restant à faire est de 131,000 shekels. Pour ces-derniers, les vendeurs sont en violation des termes du contrat de vente et demande donc à ce qu’ils paient le coût des réparations, soit 179,000 shekels, ainsi que 338,000 shekels au motif d’une violation des termes du contrat.
Pour les plaignants ayant acquis l’appartement en 2012, les anciens propriétaires leur avaient caché des problèmes d’isolation et l’addition est salée : 179,000 shekels ! Sur le papier, en cas de malfaçons cachés par les vendeurs, les acquéreurs sont en droit de porter plainte pour obtenir réparation. Toutefois, est-il possible pour l’acquéreur de charger le vendeur à chaque malfaçon ou dégât découvert ? C’est le coeur du débat suite à une plainte
déposée auprès de la Cour de Justice de Tel Aviv par un couple ayant acquis un appartement à Shoham. La vente de l’appartement en 2012 fait suite à une période de 18 mois de location suivie d’une période de 18 mois où il est resté inhabité. Selon les acquéreurs, les vendeurs les avaient informé de certaines réparations à faire et dont les acquéreurs se sont chargés, mais s’étaient gardés de leur parler de problèmes d’isolation ayant entraîné des problèmes d’humidité.
Les vendeurs se défendent en expliquant qu’ils n’ont jamais occupé l’appartement et que les acquéreurs avaient la possibilité de vérifier le bien et de le faire vérifier par des experts en amont de la signature. Les acquéreurs leur avaient d’ailleurs présenté un rapport d’expertise évaluant à 16,000 shekels le coût des réparations dans l’appartement ; les vendeurs ont proposé de s’occuper des travaux, mais les acquéreurs préféraient s’en occuper eux-mêmes. Par ailleurs, et toujours selon les vendeurs, ce n’est que quelques temps après que les acheteurs sont revenus sur leurs accords avec de nouvelles plaintes faisant état de dégâts supplémentaires se chiffrant à 179,000 shekels. Pour les vendeurs ce montant est excessif ; par ailleurs, ils expliquent qu’ils n’étaient pas au courant de ces malfaçons.
fait que les vendeurs s’étaient occupés de ces problèmes d’humidité plusieurs années avant la vente. Persuadés que ces-derniers étaient réglés, ils n’avaient pas jugé utile d’en informer les acquéreurs. Cet argument a d’ailleurs convaincu la Juge de la bonne foi des vendeurs. À noter que l’ancien locataire a témoigné en faveur des vendeurs arguant que suite aux travaux il n’avait plus été confronté à des problèmes d’humidité durant son bail. A également été rappelé que les acquéreurs avaient fait examiner l’appartement par un expert qui n’avait pas mis en lumière les problèmes d’humidité. La Juge a donc donné son verdict : les vendeurs ont été sincères en déclarant dans le contrat de vente qu’il n’y avait pas de dégâts connus à leur connaissance, et que ces-derniers étaient dus à l’âge de l’appartement, à savoir 17 années au moment des faits. Et l’Avocat de la Défense de conclure : » le Tribunal a pris en compte le fait que les vendeurs n’avaient pas vécu dans le bien avant la vente et avaient déclaré l’intégralité des dégâts et malfaçons qui leur étaient connus, et que ceux ayant été réparés, l’avaient été par des professionnels et ne s’étaient pas déclarés depuis. Les responsables ici sont les acquéreurs qui n’ont pas procédé à toutes les vérifications requises dans l’appartement ; ces-derniers ne peuvent donc pas décemment arguer que des défauts leur ont été cachés « . The Marker
Au cours du procès a été mis en lumière le
A la table d’Israël Actualités - Vive la soupe pour se réchauffer ! de poulet aux Kneidels des Ashkénazes. Cette semaine, c’est une recette toute simple mais qui fait plaisir aux enfants que nous proposerons et qui va sûrement faire remonter son lot de souvenirs à la surface chez les grands ! Et c’est Jacqueline Tayet, notre lectrice et cuisinière émérite préférée, qui nous donne ses recettes. Mamie gâteau, cuisinière hors pair, Jacqueline est aussi une pro des réseaux sociaux et une internaute au cœur d’or.
Il fait froid, très froid même dans toute la France et la neige donne envie de feu de cheminée, de recettes réconfortantes et de bons petits plats pour se réchauffer ! Et au rayon des petits plats qui donnent chaud au cœur et au corps, il y a… La soupe bien sûr ! Bon j’en vois qui font la tête au dernier
rang. La soupe, ça fait penser à l’hôpital et j’entends déjà les grincheux bougonner en mode « mais je suis pas malade ! » Oui mais voilà ! La cuisine juive regorge de recettes de soupes parfumées, de la Harira à la Chorba, empruntées aux traditions arabo-musulmanes et customisées pour respecter la cacherout, en passant par les bouillons
Toujours là pour aider les cuisinières en perdition, elle distribue, au hasard des posts, bons conseils, petits tuyaux et jolies photos ! Sa recette traditionnelle ? La achwa, soupe de semoule épicée qui enchante les dîners hivernaux ! « Un grand succès chez moi : les petits la préfèrent aux pâtes à la bolognaise, qui étaient leur plat favori », nous dit Jacqueline. On va goûter, alors, à vos cuillères et dites-le nous sur la page Facebook d’Israël Actualités, si vous avez aimé ! La recette de la achwa ou hsou{en arabe)
de Jacqueline Tayet Ingrédients - 1 verre de semoule fine - 1 cuillère à soupe et demie de tomate concentrée - 1\2 tomate râpée - 3 gousses d’ail - 1 cuillère à café de harissa Paprika, carvi {karouia}, huile, sel. Préparation Faire revenir légèrement la semoule dans une casserole sans huile et réserver. Verser un peu d’huile dans une marmite, lorsqu’elle est chaude, ajouter la tomate râpée et la tomate concentrée, la harissa, les épices et l’ail écrasé. Ajouter 1 verre d’eau et laisser cuire quelques minutes. Verser 2 verres et demi d’eau et lors de l’ébullition ajouter en pluie la semoule en remuant constamment. Baisser à feu doux et faire cuire 10 à 15minutes. Servir bien chaud !
À LA UNE
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
24
Erdogan, calife ? Abbas, Iznogoud ? François, dindon de la farce
JO Corée. Intel s’offre un record du monde et fait voler 1200 drones dans le ciel
Depuis environ 1 moi, une offensive de l’armée turque est lancée sur le territoire Syrien, contre les Kurdes. ERDOGAN dit lutter contre le terrorisme. Les kurdes seraient terroristes parce qu’ils luttent pour l’indépendance du KURDISTAN. Pays occupé et partagé entre l’Irak, la Syrie et la Turquie. Contre DAESH, ils combattaient des terroristes, voilà qu’ils deviennent terroristes? On ne fait plus la guerre. On combat des terroristes. Seul, Israël, dans son combat contre le Hamas et le Heebollah ne peut pas...Enfin! Toujours le même refrain. Essayons tout de même de comprendre ce méli-mélo. Les turcs sont alliés des américains et des occidentaux. Les Kurdes aussi, non? Les américains fournissent des avions et des chars aux turcs. Mais également des missiles aux Kurdes. Et ce sont ces missiles qui détruisent les avions et les chars. Vous y comprenez quelque chose?
Entre les démonstrations de la 5G et les ballets de drones, les Jeux olympiques d’hiver de PyeongChang (Corée du Sud) ont des airs de salon technologique. Lors de la cérémonie d’ouverture du 9 février, le fabricant américain Intel, très actif en Israël, s’est offert un record du monde en faisant voler plus de 1200 drones dans le ciel.
long des Jeux, du 10 au 24 février.
Selon (1) : « Un parcours pré-programmé via un logiciel de design 3D. A l’occasion de ce “spectacle de lumière”, 1218 drones Intel Shooting Star ont pris leur envol pour rayonner dans la voûte céleste nocturne. Ils ont ainsi reproduit la formes des anneaux olympiques ou d’un snowboarder. Les plus cyniques diront que les Jeux olympiques, événement critiqué pour son impact environnemental, substituent les drones aux étoiles dans un ciel pollué. Toujours est-il que les drones d’Intel réapparaîtront pour des performances plus modestes lors des cérémonies de remise de médailles, tout au
Des applications commerciales
Pour voler de façon synchronisée et sans carambolage, les centaines de drones suivent un parcours pré-programmé à l’aide d’un logiciel de design 3D. Les drones sont équipés de leds pour projeter leur lumière. Ils ne sont pas équipés de caméras mais ils se dirigent grâce à un système GPS.
RASSUREZ-VOUS! Les diplomates européens, non plus. Ça ne vous aura pas échappé! ERDOGAN au Vatican. La dernière fois qu’un turc a passé la porte du Vatican, c’était pour tirer une balle sur Jean-Paul II. Enfin! Quelques années plus tard, il lui lavait les pieds en priant, l’un MARIE, l’autre MYRIAM. Erdogan arrive avec une bonne heure de retard, et Francois le reçoit plus d’une heure.
Ce n’est pas la première que les drones d’Intel se font remarquer. Ils ont fait leur spectacle lors du CES 2018 à la conclusion de la keynote de l’entreprise. Brian Krzanich, PDG d’Intel, a présenté à cette occasion le Shooting Star Mini, une version du drone de dimension réduite à la taille d’une main. Lors du Super Bowl de 2017, la reconstitution d’un drapeau américain lors du concert de Lady Gaga a également fait son effet ».
POUR PARLER DE QUOI? Se prenant pour un Sultan ou un Calife en croisade, Erdogan se sent investi et prend la tête du monde musulman. Il parle au Pape de JÉRUSALEM! Il refuse que les américains y déménagent leur ambassade. Il refuse qu’ils reconnaissent Jérusalem comme capitale d’Israel. En somme, Jérusalem l’aide à s’imposer dans le monde islamique! Et Francois, il en pense quoi ? La position du Vatican ne varie pas ! Un statut international doit garantir l’accès des fidèles de toutes les religions. Ce que les israéliens ont toujours respecté.
(1) usine-digitale.fr
En réalité, ERDOGAN a placé devant le
Pape un piège grossier, se répandant partout et se vantant qu’il avait obtenu son soutien. Et le bon Francois, tel une dinde de Noël s’est fait plumer et piégé. Pas un mot sur les bombardements contre les Kurdes. Rien sur les djihadistes d’Al Kaida, qui, après la déroute de Dahesh, ont pris la tête des soldats turcs, pour combattre les kurdes. Rien sur la dictature en Turquie. Des centaines d’internautes arrêtés pour avoir critiqué les manœuvres militaires en cours. Rien sur les chrétiens d’Orient. Imitant son illustre prédécesseur, Francois offre à son visiteur un tableau représentant un ange terrassant le dragon. Mais, tout Pape n’est pas Jean-Paul II. A ce point du texte, je vous imagine, vous demandant pourquoi j’ai titré ABBAS, IZNOGOUD? Tout simplement, parce que, ce dernier s’est vu, -viré par les américains, -Malgré les ronds de jambes de l’UE, il n’en a rien tiré, -Les pays arabes sont trop occupés à chercher les milliards nécessaires à leur reconstruction, pour s’émouvoir d’un pays fantoche, qu’il soutenait uniquement pour taquiner Israel. -Il ne lui reste qu’à évoluer dans l’ombre du Calife et répéter, tel un toutou, ce que son maître lui ordonne: Retranché dans ses extrémités, il pleurniche: -Je n’ai jamais refusé de reprendre les négociations. Tristesse mise à part, c’est tellement drôle que Djamel pourrait l’engager pour le prochain Marrakech du rire. Pour un Stand-up, déguisé en IZNOGOUD. Il reste à Israel à éviter les pièges que lui tendent les iraniens et les turcs par HAMAS et HIEBOLLAH interposés. Baroukh HM. Nous disposons de 3 armées. TSAHAL, Les YECHIVOT. Et les armées célestes. Il reste à nos chefs de faire les bons choix. René SEROR
À LA UNE
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
25
Baît Shely, un jour une visite ... Rosh Hanikra, ou le spectacle sauvage de la nature rique construit par une société autrichienne fonctionnant toute l’année, sauf par temps d’orage, mène à l’entrée principale de la caverne que les visiteurs peuvent explorer. Le trajet très rapide, de 102 m, offre une vue panoramique de la mer, sur un angle d’inclinaison de 60 degrés. Le long de la côte, à environ 500 à 800 m, se dresse une ceinture des petits îlots, dont certains dépassent le niveau de la mer (îles de Techeilet, de Nachlieli et de Shachaf), et d’autres sont seulement visibles à marée basse.
Parc National naturel côtier, situé au nord d’Israel, Rosh Hanikra s’étend d’Akhziv à la frontière libanaise. Les falaises de craie blanches, creusées de tunnels, offrent une vue panoramique spectaculaire de Haïfa, des collines du Galilée et de la Méditerranée. Outre les cavernes sous-marines, beaucoup d’îlots servent de lieu de reproduction à plusieurs espèces. La plage se partage entre roches et sable. Rosh Hanikra est le point le plus au nord d’Israel sur le rivage méditerranéen. Le parc national sert principalement d’attraction touristique, avec plus de 250.000 visiteurs par an ainsi que d’observatoire à la recherche scientifique. Créé en 1972, il s’étire sur 22 hectares, avec 675m de littoral, et des falaises hautes de 70m. La côte permet également la baignade. Quant à la Réserve Naturelle datant de 1965, elle s’étend sur 440 hectares en bord de mer et se prolonge à 1.300 m de la côte avec environ 5 kilomètres de littoral. Un peu d’histoire Depuis la haute antiquité, Rosh Hanikra a servi de point de passage aux caravanes commerciales et aux armées entre les civilisations du nord (Liban et Syrie) et du sud de la Méditerranée orientale (Palestine, Egypte et Afrique du Nord). Après le siège de Tyr en 323 avant J.-C., Alexandre le Grand fait creuser par son armée un tunnel dans ces falaises pour le passage de ses troupes. Déjà, le livre de Josué (13:6) mentionne le sud de «Misraphot Mayim» signifiant ‘’Fournaises d’eau’’ (Rosh Hanikra) comme frontière des tribus d’Israel avec le Liban. Les Talmudistes l’appellent ‘’L’échelle de Tyr’’. Des restes de poterie et de construction de la période de byzantine ont été trouvés sur les îles de Shachaf et de Nachlieli par les archéologues en 1964. Plus récemment, au début du XXe siècle,
lorsque l’armée britannique envahit le Liban durant la Première Guerre Mondiale, elle construit la première route pour véhicules motorisés. Puis, lors de la Seconde Guerre Mondiale, la même armée britannique creuse un tunnel de 250 m de long pour permettre le passage du chemin de fer reliant Haïfa à Beyrouth afin de faciliter les approvisionnements militaires venant d’Egypte. Quand les Anglais se retirent en 1948, les forces israéliennes leur succèdent et reprennent le contrôle de Rosh Hanikra. Le Palmach fait sauter les ponts ferroviaires dans les grottes pour empêcher l’armée libanaise d’envahir Israel lors de la guerre d’Indépendance. Pendant la guerre du Liban, les lignes israéliennes longent la frontière surveillée par les casques-bleus de l’Onu. Typographie Le paysage du Cap de Rosh Hanikra est unique en Israel. Il résulte d’une faille et d’un glissement rocheux qui forment l’escarpement terrestre et marin. Le littoral de la réserve naturelle comporte un mélange de roche et de sable qui forment des falaises 70 m de haut descendant verticalement dans la mer. L’érosion marine a creusé, au fil des millénaires, dans le calcaire tendre des falaises raides et blanches, une séries de galeries d’une longueur totale de 200m. Certaines communiquent entre elles. Plusieurs grottes sont accessibles uniquement par la mer, donc en plongée. Il est possible, bien que non conseillé, d’y nager. Suivant les heures de la journée et les saisons, l’éclairage des grottes change. Le coucher du soleil fait miroiter l’eau et les parois des grottes, les couleurs et les bruits peu communs de la mer les rendent particulièrement impressionnantes. En 1968, un tunnel de 400 mètres de long a été creusé légèrement au-dessus de la surface de la mer, permettant à un large public de jouir du beau panorama du site. Les travaux ont duré deux ans. Un téléphé-
Faune et flore Le calcaire dur de la falaise et du littoral a favorisé l’éclosion d’une faune et d’une flore caractéristique formant une réserve naturelle. Une flore d’algues couvre de manière permanente les îles immergées où viennent nidifier les mouettes. Sur les pentes des falaises poussent lis, narcisses, caroubiers. Les hauts-fonds semés de récifs et les murs des cavernes sous-marines sont caractérisés par une faune très spéciale d’éponges colorées, de coraux mous et de poissons les plus divers. Les grottes sont habitées par des battes, des tortues de mer, des andouilles, des oiseaux de mer et des chauves-souris. Hirondelles et pigeons nichent dans l’obscurité des roches. Les flaques d’eau de mer
offrent une nourriture abondante aux oiseaux marins de passage, venus d’Europe et du Proche-Orient. Au début de l’été, les plages sablonneuses servent à la reproduction des grandes tortues de mer brunes, et les îles à celle de plusieurs espèces d’oiseaux ainsi que des phoques certaines années. Du fait que ce site est protégé, la pêche sous-marine de tous mollusques ou crustacés est interdite. Dans le secteur côtier, on note la présence de chacals et de renards. Autrefois, on comptait également des loups dans la région. Malheureusement, le site de Rosh Hanikra pour merveilleux qu’il soit, souffre de sérieuses difficultés. Principalement dans le secteur des falaises, de graves problèmes d’érosion sont dus au travail de la mer sur les roches locales. Mais le site risque aussi d’être mis en danger par l’extraction du grès des carrières, et par la pêche de mollusques et d’oeufs de tortue. La pollution également menace, à cause des égout et des ordures déversés en mer. Alors, avant que le panorama ne soit irréversiblement défiguré, courez vite admirer ce paysage magnifique où la nature sauvage s’exprime encore librement. Israel Magazine / Noémie Grynberg
À LA UNE
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
26
Le billet d’humeur de Bernard Korn Brzoza
Israël et le monde, Israël face à ses ennemis, pour ne pas changer Israël occupe le banc des accusés, ses détracteurs dont la force et l’unité se renforcent chaque jour, à se demander si nous ne redevenons pas ce « juif errant » ou cette « nation mémorielle » à la recherche d’un Israël que l’on nous refuse. Pendant ce temps là, ce monde, cet Occident qui se perd dans des alliances mortifères s’acharne à nous trouver des plans de paix parmi les plus invraisemblables qui soient. On peut dire que cela part d’un bon sentiment, faux, leur soucis numéro N° 1 « comment faire abstraction de notre existence ? « Ils échafaudent des plans invraisemblables, des conférences comme celle de Paris en janvier 2017, ils imposent une idée, font abstraction de la réalité sur le terrain, et disent d’une voix commune » qu’ils condamnent toute action unilatérale sur la question des frontières et le statut de Jérusalem » comment faire autrement lorsque l’interlocuteur se défausse. L’UE dans sa vindicte anti israélienne « appellent à une solution à 2 états et à la négociation ». Oui, encore faut il que les instances dirigeantes de l’AP soient présents. C’était sous l’ancien régime de François Hollande, quelque 70 représentants d’état, chefs de gouvernement, ministres et plus, du beau monde. Des conseils sous couverts de menace, menaces larvées, toute en bonne intelligence, pas de quoi créer une crise politique et convoquer les ambassadeurs, ça fait parent pauvre quand « le riche » convoque l’indigent pour lui » remonter les bretelles ». Il y avait aussi une mise en garde, « la naïveté serait de croire que le rapprochement entre Israël et ses voisins peut se faire sans les Palestiniens ». Un état Palestinien promis sera-t-il laïc et démocratique ? Pas de réponse, personne ne le sait et sous le prétexte fallacieux de sécurité tout est dit. Nos partenaires pour une soit disante paix refusent la négociation, la haine, la colère sont sous jacentes, elles transpirent. Pourront-ils négocier sans admonestations triviales, sans cette apologie du mensonge, des situations indignes que l’on nous impute tels « l’humiliation que font subir les Juifs aux Palestiniens », l’UE se charge d’en véhiculer l’information. « Quand les médias sont occupés à surtraiter l’histoire d’une Palestinienne qui boxe un soldat israélien, le gouvernement Irakien mène une politique de nettoyage ethnique à l’encontre
des réfugiés palestiniens ». Ces pauvres chrétiens d’Orient oubliés de tous que le pape ne défend pas ! Silence, l’autorité morale de l’Eglise assume un sacerdoce tout en modération sur le sujet en faisant d’une sémantique émotionnelle à l’Islam la grande victime de notre temps. On a oublié les slogans d’un autre siècle, lorsque Nasser, à la tribune, haranguant ses foules électrisées d’une haine mortelle répondaient par des applaudissements hystériques, c’était en 1965, « Nous entrerons dans une Palestine gorgée de sang ! » et « Nous crierons vengeance et la vengeance est la mort d’Israël ». De Nasser aux leaders palestiniens d’aujourd’hui les discours ont très peu varié. Ils sont si nombreux qu’ils nous inquiètent moins, bien que ce vocabulaire ferait frémir d’autres pays. La France est en transe à la seule pensée de ces « revenants » dont le retour fait craindre le pire. Israël, « sûr de lui et dominateur », la répétition de cette phrase donne encore des frissons. De là, des fluctuations politiques, « l’UE favorise par ses actions partiales cet état de violence, ces revendications, ce climat délétère scénarisé, et plus la victimisation prend de l’ampleur, plus la réalisation d’un règlement est illusoire ».Si on ne change pas les mentalités, l’idée de 2 états est stupide, totalement inconséquente et peut être considérée comme une utopie. Le monde, un grand mot pour désigner les USA ou l’UE et quelques pays annexes sont toujours en attente d’une solution au conflit du Moyen Orient. Le conflit Israélo Palestinien déborde trop sur les nations occidentales, une plaie ouverte qui depuis plus de 40 ans ne trouve pas une sortie honorable malgré des efforts vains des chancelleries occidentales et bien davantage au sein du Conseil de Sécurité de l’ONU. Lors de la conférence d’Annapolis en novembre 2007, se dégage l’idée de la création de 2 états distincts arabe israélien, en opposition à un seul état « binational » ou Israéliens et Palestiniens vivraient ensemble. Le mythe de deux états était le résultat d’un consensus entre les principales parties du conflit. Au préalable, il y eut les accords d’Oslo, les prémices d’une paix en attente « la paix des braves » poignées de mains hésitantes, sourires contraints, qui fut signé entre Israéliens et Palestiniens en septembre 1993 à la Maison Blanche sous la présidence de Clinton, premier vrai contact entre les Palestiniens et
Israël, donnant une autonomie de 5 ans dans les territoires occupés, la bande Gaza et la ville de Jéricho à charge pour eux de rétablir leur administration. Cette grande fête de l’imposture politique n’a pas apporté les perspectives souhaitées, reste que les signataires furent honorés du Prix Nobel de la Paix. Une supercherie ! Il y eut une proposition faite au Sommet de la ligue Arabe en 2007 avec pour objectif résoudre le conflit Israélo Palestinien en améliorant les relations entre Israël et les pays Arabes, en échange du retrait total des territoires et une solution viable pour les réfugiés palestiniens. Le Hamas, les brigades des martyrs d’El Aqsa estiment que ce serait une trahison de la part des négociateurs, le droit au retour est fondamental, c’est un élément non négociable. En 2003, les accords de Genève, établissement d’un plan de paix alternatif initié par les anciens partenaires des négociations de Taba, Yasser Arafat et l’ancien ministre Yossi Belin fut un accord mort né. Une chimère de la politique spectacle. Arik Sharon ne l’approuvait pas l’accord, trop dangereux disait il, et l’AP soutenait mollement cet accord trop « marginal » pour être tenu. Déjà en 1947 les Palestiniens refusaient une 1 ère fois, l’état que l’ONU leur proposait. Une partition largement en leur faveur, la seconde proposition particulièrement généreuse leur fut soumise en juillet Aout 2000, par Israël, lorsque Yasser Arafat et Ehud Barak se retrouvèrent à Camp David, ils manifestaient une telle symbiose amicale, sourire, gestuel amical, que l’on a pensé que l’accord était aux bords des lèvres, le monde juif, le monde dans son ensemble rêvaient à cette paix tant attendue, nous étions, je m’en souviens d’un optimisme délirant, la paix après tant de victimes, tant de drames, tant de larmes. Puis sans raison, la veille de la signature, Yasser Arafat prenait la fuite et ce fut le début de la seconde intifada, celle des mosquées prétextant lâchement que la venue d’Ariel Sharon sur les lieux saints de l’Islam était une provocation et bafouait l’Islam. Après l’échec des discussions de Camp David et en totale violation des accords de Wye Plantation Arafat prend la décision de libérer les prisonniers des prisons palestiniennes des détenus islamiques les plus radicaux. Depuis, nous savons que cette intifada fut scénarisée, elle ne fut pas un mouvement de colère spontanée comme on
le laisse entendre. Cette intifada fut probablement la plus cruelle, un Israël vide de touriste, les rues désertes, les familles craignant pour leurs enfants, une ambiance de détresse et de peur. Une expression connue « Yasser Arafat n’a jamais raté l’occasion de rater l’occasion » et on doit le souligner que Mahmoud Abbas et Yasser Arafat « ont toujours exigé sans rien proposer, mais ont toujours été d’accord de négocier sur tout sauf sur leurs exigences ». Que dire, Mahmoud Abbas n’accepte rien de constructif mais bénéficie du soutien moral et de la sympathie d’une Europe soumise. Cela suffit pour être encensé par une UE si partiale qu’elle en refroidit les plus désenchantés, rien à attendre de ce côté là. L’idée à 2 états avec une Palestine indépendante peut finalement se transformer en poudrière terroriste dressée contre Israël, d’autant que le Fatah et le Hamas sont les 2 identités d’un même peuple, pour l’un, une pseudo paix avec Israël, l’autre, apôtre de la violence et dans ce contexte contradictoire les 2 factions rivales s’accusent mutuellement d’entraver le processus. Nous devons accorder notre confiance à des dictatures palestinienne, comment y croire quand un député palestinien d’importance dit « Sans Jérusalem, il n’y aura pas de processus de paix, ces mesures sont faites pour bloquer la possibilité de négocier ». Comme pour nous faire porter le fardeau de la responsabilité de l’échec des négociations, les journalistes prévoient une 3 iéme guerre mondiale, un chantage médiatique comme une fakes new. « Le monde a essayé en son temps de faire pression sur Israël, pensant qu’infléchir le problème des implantations permettrait à l’AP d’être plus ouverte et aspirerait à la paix. On a aussi tenté d’acheter des factions politiques palestiniennes avec de l’argent, des titres honorifiques, croyant que cela pourrait libérer ces factions de l’emprise de la guerre plus profondément ou convaincre les Israéliens que quelque chose de fondamentale aurait changé ». « En l’absence de processus de paix survenus en 2017, l’érosion de la solution à 2 états, 2017 sera marquée par une progression record des implantations y compris dans les zones identifiées par les états membres comme essentielles. L’UE prétend que nous avons marginalisés les Palestiniens, politiquement, économiquement et socialement et cela est en violation de nos obligations au regard du droit humanitaire international. Les pays arabes n’ont aucune intention d’aider leurs frères palestiniens, bien au contraire, ils croient les palestiniens et leurs leaders comme des gens qui vont dans la mauvaise direction et qui prennent les pires décisions. Peut être qu’un jour, pas si lointain, nos meilleurs amis au Moyen Orient seront les musulmans des pays voisins. Le Saoudien Hamad Muhammed al Salin pense « la paix conclue, Israël deviendra la première destination touristique de l’Arabie Saoudite ». Bernard Korn Brzoza
À LA UNE
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
Israël face au défi des migrants
A l’instar des grands pays occidentaux, Israël est depuis 2005 confronté à un défi migratoire venu d’Erythrée et du Soudan. Près de soixante mille africains ont pénétrés en Israël avant que ne soit édifié en 2013 une séparation sécuritaire à la frontière égyptienne.
De nombreuses associations caritatives et humanitaires ainsi que des intellectuels s’en sont émues et ont souligné le « déséquilibre entre humanité et sécurité. »
Au début de l’année, le gouvernement israélien par la voix de son premier ministre a décidé de s’attaquer au problème posé la présence de plusieurs milliers d’Erythréens et de Soudanais entrés illégalement et qui n’ont pas déposé de demande d’asile. Un document a été ainsi distribué à des hommes seuls leur proposant l’alternative suivante : quitter Israël pour un pays sûr avec un chèque de 3.000 euros avant le 1er avril ou aller en prison. Cette attitude a choqué de nombreuses ONG et une manifestation s’est tenue devant l’ambassade du Rwanda, pays supposé accueillir les migrants expulsés.
Nos sociétés vont devoir faire face dans les prochaines années au déferlement migratoire économique et environnemental en provenance de l’Afrique. En 2050, l’Afrique aura doublé sa population pour atteindre 2,5 milliards d’habitants. La croissance ne sera pas au rendez-vous de cette progression exponentielle.
Parallélisme des situations et des réponses en Europe et en Israël.
Paul Fitoussi reçoit Meyer Habib à Marseille Meyer Habib député des Français à l’étranger est venu en visite à l’école Yavné Marseille expliquer sa mission auprès de la république. Il en a profité pour visiter l’école.
Face à ces problématiques, nos gouvernements sont en panne de projets et n’ont toujours pas trouvé de solution idéale. Et ne pourront pas élever des murs partout… Jack-Yves Bohbot
Pourtant, l’attitude israélienne n’est pas éloignée de celle que tient notre gouvernement. Le chef de l’Etat définissait ainsi sa position lors d’une visite à Calais : « Notre ligne est claire : à chacun nous devons garantir un accueil digne et humain…mais, à ceux qui ne sont pas admis, nous devons faire en sorte qu’ils regagnent effectivement leur pays. » Définition d’une politique d’accueil qui fera l’objet d’un projet de loi qui sera présenté au Parlement au printemps prochain.
Visite de l’école Yavné de Marseille
Le debrief de la semaine L’Otan ouvre ses portes aux sociétés israéliennes Les sociétés israéliennes peuvent désormais soumissionner pour des appels d’offres auprès de l’agence de soutien et d’approvisionnement de l’Otan. La réalisation de cet accord va leur ouvrir les portes dans des secteurs d’activité où leur performance est mondialement reconnue (cyber, optique, défense et digital). « Foxtrot » crée la polémique Le film controversé de Samuel Maoz « Foxtrot » mettant en scène une bavure de l’armée sera projeté en ouverture du Festival du cinéma israélien de Paris. La ministre israélienne de la Culture Miri Regev a vivement réagi en accusant ce film de prêter le flanc à une accusation de « meurtre rituel » envers des soldats israéliens. L’ambassadrice d’Israël en France a décidé de ne pas participer à la cérémonie d’ouverture. Le Royaume-Uni aux côtés d’Israël Se prononçant à la suite de l’incursion d’un drone iranien en Israël et à la riposte de l’aviation de l’Etat hébreu, le ministre britannique Boris Johnson a déclaré « soutenir le droit d’Israël à se défendre contre toute incursion dans son territoire ». « Nous sommes préoccupés par les actions iraniennes qui ne peuvent que réduire les efforts visant à mettre en place un authentique processus de paix », a-t-il ajouté.
27
Début du procès de Ahed Tamimi Le procès de la jeune palestinienne accusée de gifler des soldats dans son village de Nabi Saleh s’est ouvert mardi devant un tribunal militaire israélien. Les deux soldats étaient restés stoïques malgré les coups de la jeune adolescente qui cherchait visiblement à les provoquer. Buffault remercie le rabbin Didier Weil Le président Elie Balmain et la synagogue de la rue Buffault organisait ce dimanche un magnifique concert de la Chorale de Jérusalem pour le départ de son rabbin après plus de seize ans de magistère au service de la communauté parisienne. Très ému par ce bel hommage, le rabbin Weill a remercié la communauté par ces mots : « C’est la communauté que j’ai le plus aimée pendant mes trente-sept années de rabbinat. » Deux ministres de l’Intérieur au Séminaire du Consistoire Gérard Collomb et Arié Déry, respectivement ministres français et israélien de l’Intérieur se sont retrouvés samedi soir lors d’un dîner du Séminaire du Consistoire à Fontainebleau. Gérard Collomb s’est engagé devant les dirigeants des communautés juives à maintenir les forces de police devant les bâtiments juifs. Le dispositif « Sentinelle » restera affecté à la sécurité de la communauté juive pendant les Fêtes. Devant l’arbre planté à la mémoire de Ilan Halimi
SÉCURITÉ
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
28
« Cybersécurité et Renseignement pour Smart Cities » à Tel-Aviv, les 13 et 14 Février Des responsables de la technologie, de l’innovation et de la cybersécurité de 80 villes du monde se préparent à se rendre à Tel-Aviv, en Israël, pour la première Conférence internationale de la cybersécurité pour le secteur municipal qui aura lieu dans le cadre de la conférence pour l’innovation urbaine MUNI-EXPO et de la conférence de la Fédération des Autorités Locales, les 13 et 14 Février 2018. L’objectif de ces délégations sera d’échanger avec des experts israéliens et mondiaux dans le but d’apprendre à protéger leurs villes connectées des centaines de cyber-attaques quotidiennes auxquelles elles ont à faire face et qui menacent d’immobiliser des infrastructures essentielles de manière critique. Les participants de cette session globale de brainstorming prendront part à des simulations de jeux de guerre, à des sessions sur les stratégies de cyber-défense et à des introductions aux technologies actuelles et futures. Tous les défis et les menaces guettant les smart-cities seront abordés et les experts présenteront de nombreux outils innovants en matière de défense et d’évaluation des cyber-risques. On comptera parmi les intervenants le Ministre de l’Economie israélienne Eli Cohen ; l’Officier en Chef de l’innovation de l’Israel
Electric Corporation Jonathan Reichental ; Roy Zisapel, co-fondateur et PDG de Radware et l’ancien Directeur Général du Mossad, Tamir Pardo. “Plus nous nous dirigeons vers les Smart Cities, en Israël et dans le monde, plus les menaces augmentent – que ce soit dans le domaine des systèmes d’information ou dans celui des systèmes de contrôle informatiques responsables d’infrastructures critiques nécessaires à une vie correcte dans la sphère urbaine », a expliqué Barak Shahar de la Fédération des Autorités Locales. Shahar ajoute que presque 30% des autorités locales et des municipalités n’ont pas de domaine internet propre, ce qui oblige les employés à se tourner vers Gmail, Hotmail et autres clients webmails qui ne bénéficient pas d’un haut niveau de sécurité. La Fédération des Autorités Locales met en place un centre de partage, basé sur la technologie du Cloud, pour les activités municipales israéliennes comme la collecte des impôts, les demandes du public, les pré-inscriptions scolaires, les ordres d’achats, les systèmes vétérinaires, la gestion des contrats, des salaires et des ressources humaines. Source : IsraelValley et Israel21c
Du 17 au 19 février, Netanyahou invité à la Conférence de Munich La firme israélienne Magal Security et ses systèmes de cybersécurité
La Conférence de la sécurité à Munich, dans le sud de l’Allemagne, est un grand rendez-vous annuel rassemblant décideurs politiques et acteurs du secteur de la sécurité.
France se rencontrent en marge de la conférence de Munich sur la sécurité, qui a lieu du 17 au 19 février, afin de discuter du conflit dans l’est de l’Ukraine, a annoncé jeudi le président du sommet, Wolfgang Ischinger.
L’édition 2018 de la Conférence de la sécurité doit se concentrer en particulier « sur le rôle futur de l’Union européenne en tant qu’acteur global et ses relations avec la Russie et les Etats Unis », a indiqué l’organisation, en ajoutant que les « conflits au Moyen-Orient », notamment dans le Golfe, la situation au Sahel et les tensions avec la Corée du Nord sont également au programme.
Depuis l’annexion de la Crimée par la Russie en 2014, Ukrainiens et Russes sont dans une impasse dans le conflit qui persiste dans l’est de l’Ukraine. Au moins 10.000 personnes ont été tuées dans les combats depuis trois ans. Les dirigeants des quatre pays, appelé « format Normandie », se parlent régulièrement de visu ou par téléphone concernant l’application des accords signés à Minsk, la capitale biélorusse, début 2015 visant à rétablir la paix en Ukraine. Le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, et le président ukrainien, Petro Porochenko, participeront à ces discussions, a précisé Wolfgang Ischinger ».
AFP et Times of Israel Selon Reuters : « Des préparatifs sont en cours pour que des représentants de la Russie, de l’Ukraine, de l’Allemagne et de la
Magal développe et commercialise ses produits et ses systèmes de cybersécurité dans plus de 80 pays. La société israélienne Magal Security Systems a signé un contrat de 13 millions de dollars pour fournir des produits de sécurité en tant que sous-traitant à Toyota Tsusho Corporation (une maison de commerce japonaise), a rapporté mardi le Calcalist. Les produits de sécurité de Magal seront installés dans un « grand port maritime international en Afrique de l’Est », a indiqué Magal dans un communiqué. Dans le cadre de cet accord, Magal fournira un certain nombre de technologies, y compris des systèmes de détection d’intrusion périmétrique (PIDS), des systèmes de cybersécurité, des logiciels de gestion vidéo (VMS) et l’analyse de vidéo intelligente (IVA). La société a déclaré que les technologies seront intégrées et gérées par un système de gestion de l’information de sécurité physique (PSIM), également par Magal.Fondée en 1969 en tant que département d’Israel Aerospace Industries (IAI) et établie en tant qu’entreprise privée en 1984, Magal
est basée à Yehud, près de Tel-Aviv. Magal développe et commercialise des produits de sécurité et des systèmes de cybersécurité destinés aux aéroports, ports maritimes, frontières, bases militaires, installations gouvernementales et autres installations dans plus de 80 pays. « Notre expérience et nos capacités d’ingénierie combinées à notre vaste portefeuille de solutions de sécurité locales, soutenues par la présence de Toyota Tsusho Corporation, nous ont permis de remporter ce projet ambitieux », a déclaré le directeur général de la société israélienne Saar Koursh. Source : i24News (Copyrights)
SÉCURITÉ
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
Pour assurer la protection des JO, des firmes israéliennes en action
Les Jeux olympiques d’hiver de 2018, officiellement appelés les XXIIIes Jeux olympiques d’hiver, se déroulent du 9 février au 25 février à Pyeongchang en Corée du Sud. De nombreuses firmes israéliennes ayant collaboré à des projets officiels binationaux (Corée-Israël) de sécurité (Samsung et RAD) ont été contactées par la Corée pour assurer la protection des JO. Il s’agit de systèmes de vidéos-caméras de sécurité ultra-perfectionnés le plus souvent. La Corée du Sud et Israël ont établi des relations diplomatiques le 10 avril 1962. Israël a une ambassade à Séoul depuis août 1968, et la Corée du Sud a installé son ambassade à Tel-Aviv en décembre 1993. Les Coréens ont-ils suivis les Russes en matière de sécurité? Il est important de savoir que lors des Jeux olympiques d’hiver de Sotchi, en Russie, les autorités russes avaient mis en place en coordination avec une société israélienne, un dispositif sécuritaire sans précédent pour parer à toute éventualité d’attaque terroriste. Créée en 2001, la Fondation Corée du Sud-Israël pour la recherche et le développement industriels a financé un total de 99 projets R&D jusqu’à présent, dont 63 ont été achevés et 23 commercialisés. Le fabricant sud-coréen Keva Drone Co. et l’israélien Aerodrome ont été choisis pour mettre au point ensemble un drone capable de se poser sur l’eau grâce à un matériel léger et résistant aux chocs. Les Coréens sont très au courant des efforts des japonnais pour assurer la sécurité de leurs prochains JO de 2020. « Israël et le Japon ont annoncé des plans pour un mémorandum d’accord, établissant les bases d’efforts conjoints en cybersécurité entre les deux pays avant les Jeux de 2020, a rapporté The Nikkei. Les autorités japonaises cherchent égale-
ment auprès de leurs homologues israéliens à se préparer à des attaques plus conventionnelles, en particulier des attaques terroristes impliquant des situations d’otages et des négociations critiques. Selon un rapport du journal Israël Hayom, des agents de renseignement et de sécurité de six pays se sont rendus en Israël pour rencontrer des membres des services de sécurité israéliens dans le cadre d’une récente conférence antiterroriste organisée par la police israélienne, se concentrant sur les négociations à l’ère du terrorisme islamique mondial, une question d’intérêt particulier pour les responsables japonais qui se préparent pour 2020. « Le monde peut beaucoup apprendre de notre expérience avec le terrorisme, » a déclaré un haut responsable de la police à Israël Hayom. « Mais aujourd’hui, il y a aussi beaucoup à apprendre du reste du monde. » Selon (1) « Pour sécuriser un million de spectateurs et 92 délégations internationales, 60 000 personnes vont veiller chaque jour face aux très nombreux risques les visant à Pyeongchang. C’est le défi de chaque pays organisateur des JO. Sous les yeux du monde entier, la Corée du Sud, hôte des Jeux d’hiver 2018, a la lourde charge d’assurer la sûreté et la sécurité d’un million de touristes venus voir 2900 sportifs issus de 92 pays. Un cauchemar logisitique, auquel Séoul semble s’être bien préparé. Mais en plus, depuis plus d’un an, un quartier général spécial organise tout le dispositif sécuritaire autour de l’événement sportif international, dans un contexte de risques accrus entre l’essor global du terrorisme et la menace précise de son voisin ennemi, la Corée du Nord, même si le pays fait partie des participants à la compétition ». (1) L’Express.
29
FRANCE
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
30
France: décès du résistant juif Sidney Chouraqui
Indemnisation des juifs d’Algérie par l’Allemagne
Il s’agit sans doute des dernières victimes juives du régime nazi à être indemnisées. Pour la première fois, des juifs qui vivaient en Algérie, à l’époque colonie française soumise au régime de Vichy et à ses mesures antisémites vont recevoir des compensations financières. Une organisation israélienne est parvenue à un accord avec le gouvernement allemand. Avec notre correspondant à Berlin, Pascal Thibaut Cette reconnaissance n’avait que trop attendu pour un important groupe de juifs d’Algérie qui ont souffert de mesures antijuives prises par le régime de Vichy. Le communiqué de la Claims Conference salue l’accord trouvé avec le gouvernement allemand. L’organisation regroupant des associations juives réclamant des dommages et intérêts à l’Allemagne pour les victimes du nazisme a négocié durant des années. L’accord prévoit que 25 000 juifs origi-
naires d’Algérie percevront une indemnité de 2 556 Euros en raison des mesures antisémites adoptées par le régime de Vichy entre juillet 1940 et novembre 1942 lorsque les alliés débarquent en Afrique du Nord. Les juifs d’Algérie ont été exclus de la fonction publique, des médias, de la vie culturelle et d’entreprises privées. 2 000 d’entre eux ont été déportés dans des camps dans l’ex-colonie française où ils ont été victimes de mauvais traitements et de conditions de vie cruelles. La majeure partie des bénéficiaires de cette indemnisation vit en France où des centres d’aide vont être créés dans les semaines qui viennent par la Claims Conference. Les paiements doivent débuter en juillet. Selon l’organisation, l’Allemagne a versé des indemnisations à hauteur de 56 milliards d’Euros à 800 000 victimes de l’Holocauste depuis 1952. http://www.rfi.fr
L’avocat juif Sidney Chouraqui, combattant de la Résistance et co-fondateur de la Ligue internationale contre le racisme et l’antisémitisme (Licra), est décédé ce week-end à l’âge de 103 ans, a-t-on appris mardi auprès de la Fondation du Camp de Milles. Né le 13 octobre 1914 en Algérie, cet «homme discret, de convictions et d’engagements» a souhaité «le drapeau français, l’étoile de David et sa robe d’avocat sur son cercueil», détaille la Fondation présidée par son fils Alain Chouraqui, dans un communiqué. Le 8 mai 1945, jour de la capitulation sans condition de l’Allemagne, Sidney Chouraqui sable le champagne français stocké dans les caves d’Hitler au «Nid D’aigle» du dictateur nazi à Berchtesgaden. Lui qui a participé à la Libération de Paris, de Strasbourg et du camp de concentration de Landsberg, entonne avec ses camarades «une Marseillaise victorieuse et un chant juif d’espérance, la Tikvah, qui allait devenir l’hymne de l’Etat d’Israël», rappelle son
fils Alain dans une note biographique. «Victoire en déchantant», écrit pourtant à cette même date Sidney Chouraqui dans ses cahiers: «Il avait compris que les racines du mal étaient profondes et durables», explique la note de son fils. Pour chasser les démons, Sidney Chouraqui co-fondera après la guerre la Licra, et militera pendant trois décennies pour faire sortir de l’oubli le camp des Milles, à Aix-en-Provence, au sud-est de la France. Établi en «zone libre» sous administration française, plus de 10.000 personnes y ont été internées dans des conditions inhumaines. 2.000 juifs qui y étaient enfermés ont été déportés vers le camp d’extermination nazi d’Auschwitz. La Fondation l’a transformé en un lieu d’éducation aux jeunes face à l’intolérance, offrant notamment aux scolaires une exposition très fouillée sur les mécanismes totalitaires. lefigaro.fr
FRANCE
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
31
Juifs d’Algérie: Berlin va payer pour les persécutions françaises des années 40
Pour la première fois, des indemnités vont être versées par l’Allemagne à des juifs d’Algérie persécutés par Vichy, a-ton appris le 5 février 2018. Pourquoi l’Allemagne alors que les persécutions ont été organisées par l’Etat français? Et pourquoi cette indemnisation intervient-elle plus de 70 ans après les faits? Des questions auxquelles tente de répondre l’enquête de Géopolis Afrique. «Mon grand-père était propriétaire de biens, notamment un cinéma, à Khenchela, dans les Aurès. Ses biens ont été confisqués par un Français de souche. Il est mort de chagrin en 1945», se souvient l’historien Benjamin Stora, spécialiste de l’Algérie. «Même si certains se sont vu restituer leurs biens, il n’y a pas eu d’indemnisation particulière de la part de la France», ajoute-t-il. L’historien rappelle qu’«il n’y a pas eu de shoah en Algérie»: jusqu’au débarquement américain (novembre 1942), le pays, alors colonie française, fut géré par l’administration de Vichy. Contrairement à ce qui s’est passé en Tunisie, pays occupé par les nazis entre novembre 1942 et mai 1943. Dès octobre 1940, le gouvernement de Pétain avait institué un «statut des juifs». Dans son article 9, ce texte stipule qu’il «est applicable à l’Algérie, aux colonies, pays de protectorat et territoires sous mandat». Les mêmes mesures de discrimination et de spoliation ont donc été appliquées des deux côtés de la Méditerranée. A titre d’exemple en Algérie, plusieurs milliers d’élèves juifs (sur une population globale d’environ 110.000-130.000 personnes) ont ainsi été exclus des écoles à la rentrée de 1941. Mais en Algérie, Vichy a en outre abrogé le décret Crémieux de 1870, qui avait accordé la nationalité française aux juifs de la colonie française. Leurs descendants furent ainsi déchus de leur nationalité. «Y compris mon grand-père qui avait perdu un bras en 1914», raconte Benjamin Stora. Certains «furent enfermés dans des camps, avec des anarchistes, des messalistes…», poursuit-il. Le rôle de Claims Conference Désormais, les victimes de ces persécutions vont donc pouvoir être indemnisées. Ces indemnisations seront payées par l’Allemagne et versées par la Conference on Jewish Material Claims Against Germany, appelée communément Claims Conference. Cette organisation, dont le siège est à New York (avec des antennes en Europe et en Israël), a été créée en 1951 par de grandes organisations juives (le Conseil représentatif des institutions juives de France est membre de son conseil d’administration). Objectif : «Négocier avec l’Allemagne les indemnités à verser aux survivants de l’Holocauste», rappelle l’un de ses représentants, Rüdiger Mahlo. Des négociations qui se poursuivent aujourd’hui. «Depuis notre premier accord avec l’Allemagne de l’Ouest
en 1952, 800.000 victimes de l’Holocauste ont reçu plus de 70 milliards de dollars», précise le site de l’organisation. Une organisation dont la gestion a parfois été décriée et a fait l’objet d’un scandale en 2001. «Nous l’avons nous-même découvert et il n’a pas eu de conséquence pour les personnes indemnisées», insiste Rüdiger Mahlo. Aujourd’hui, Claims Conference administre plusieurs types de fonds, dont un fond dit Hardship, qui est désormais étendu aux juifs d’Algérie. Les victimes reconnues «toucheront une somme unique de 2556,46 euros», précise son représentant. Elles devront avoir vécu sur place entre juillet 1940 (occupation de la France par l’Allemagne) et novembre 1942 (débarquement américano-britannique en Afrique du Nord). Elles devront aussi notamment pouvoir prouver qu’elles «ont été privées de liberté», qu’elles ont fait l’objet d’un «enregistrement obligatoire», qu’elles ont «porté l’étoile jaune». Selon Claims, 25.000 survivants, nés avant 1942, pourraient être concernés. Chiffre que les autorités allemandes estiment plutôt à 30.000: 25.000 personnes vivant en France, 5000 ailleurs (surtout en Israël). Départements français A partir de là, une question se pose: pourquoi l’Allemagne doit-elle payer pour des persécutions perpétrées par Vichy, à la botte du régime nazi? A ce niveau, le problème est apparemment d’ordre juridique. «Dans le passé, l’Allemagne a accepté de payer pour des victimes juives de la zone libre, sous administration de Vichy. Il était normal que cette disposition soit étendue à l’Algérie, alors divisée en (trois, NDLR) départements français», répond Rüdiger Mahlo. Pourtant, le 16 juillet 1995, par la voix du président Jacques Chirac, la République française a pour la première fois reconnu la responsabilité de l’Etat français dans la persécution des juifs sous le régime de Vichy: «Ces heures noires souillent à jamais notre histoire, et sont une injure à notre passé et à nos traditions. Oui, la folie criminelle de l’occupant a été secondée par des Français, par l’Etat français», déclarait-il alors. A partir de là, par décret en date du 10 septembre 1999, a été créée une Commission pour l’indemnisation des victimes de spoliation (CIVS), qui dépend du Premier ministre. «Le décret prévoit l’indemnisation des préjudices matériels (notamment pour des biens culturels comme des tableaux), bancaires et financiers. Il ne prévoit pas celle des préjudices moraux, contrairement au fonds Hardship», expliquent Michel Jeannoutot et Jérôme Benezech, respectivement président et directeur de la CIVS. Les deux dispositifs d’aide interviennent donc sur deux créneaux différents. «En ce qui la concerne, la CIVS a traité en tout, depuis 1999, 30.000 dossiers pour des versements d’un montant global de 520 millions d’euros», observe son directeur. Il n’y a pas
de limitation dans le temps pour faire une demande. De plus, le dispositif s’applique quelle que soit la nationalité des requérants. Plus précisément, qu’en est-il pour les juifs d’Algérie? La Commission dit n’avoir, jusque-là, traité qu’«une dizaine de dossiers». Une dizaine, sur 25.000-30.000 «cas» potentiels? Il faut préciser que la CIVS ne peut s’autosaisir: elle doit l’être par les victimes ou leurs descendants. Reste à comprendre pourquoi elle l’a été si peu par les personnes concernées. «L’intégralité du dispositif français leur est ouvert. Mais il est possible que les personnes qui y ont droit n’en connaissent pas l’existence. Nous nous devons de faire des efforts pour nous faire connaître», note Michel Jeannoutot. Et de préciser: «Les victimes ne parlent pas toujours à leur entourage d’un sujet très douloureux pour elles.» Les proches ignorent ainsi parfois tout des souffrances subies par leurs parents. Pas à pas Reste aussi à comprendre pourquoi il a fallu près de trois quarts de siècle pour commencer à verser des dédommagements. «Le sujet des juifs d’Algérie a été l’objet de négociations pendant au moins cinq ans», observe-t-on au Claims. «Le contexte historique particulier de la question exigeait des discussions plus longues» que pour d’autres dossiers, explique-t-on du côté du gouvernement allemand, qui ne semble guère avoir envie d’aborder le sujet avec un journaliste
étranger… On évoque à mi-mot les problèmes franco-français, et la difficulté de Paris de reconnaître la responsabilité de l’Etat français dans la persécution des juifs. En clair le poids de l’Histoire. Mais pour l’Allemagne, on sent que les choses ne sont pas simples non plus. Le poids de l’Histoire, là encore… Certes, sous la pression des Etats-Unis et du Royaume Uni, ce qui était alors l’Allemagne de l’Ouest a signé dès 1952 des accords qui ont mis en marche les premières indemnisations pour les victimes de l’Holocauste. De son côté, la RDA, se considérant comme une «vraie nouvelle Allemagne», avait institué «un mur de silence» sur la question de l’indemnisation. Par la suite, le gouvernement de la RFA «a toujours procédé pas à pas», raconte un observateur averti. Par exemple, dans le passé, il a ainsi accepté de payer pour des personnes qui avaient séjourné pendant 18 mois dans des ghettos. Tout en refusant pour ceux qui n’y étaient restés que 12 mois. Une manière de ralentir le processus? Notre interlocuteur ne va pas jusque-là… Mais quoiqu’il en soit, les choses ont pu évoluer grâce aux négociations avec le Claims. Dans le même temps, notre observateur rapporte que l’attitude de l’Allemagne s’explique aussi par la volonté de savoir où elle va financièrement. Mais elle peut aussi être motivée par la peur des réactions de son opinion. Du genre: «Il faut toujours payer pour les mêmes choses»…
FRANCE
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
Exploration de Gaz. Total (France) joue la carte du Liban. Contre Israël?
Voilà l’affaire qui risque d’empoisonner en 2018 les relations entre la France et Israël. Selon (1) : « Depuis plusieurs années, la Méditerranée orientale est devenue une zone d’exploitation gazière active, notamment après la découverte de gisements au large d’Israël, de Chypre et de l’Egypte, ce qui n’a pas manqué de donner lieu à des tensions entre divers pays de la région sur la légitimité des droits et des frontières maritimes de chacun. Ainsi, très récemment, le ministre israélien de la Défense, Avigdor Lieberman, a dénoncé une « attitude provocatrice de la part du
Liban qui s’est senti autorisé de lancer des appels d’offre pour l’exploitation de ressources offshore et signer vendredi dernier son premier contrat d’exploration d’hydrocarbures avec un consortium alliant le groupe pétrolier français Total, l’italien ENI et le russe Novatek ». « Lorsqu’ils (les autorités libanaises) attribuent l’exploitation d’un champ gazier, notamment le bloc 9, qui, selon tous les normes, nous appartient, il s’agit d’un comportement très très provocateur », a lancé M. Lieberman ». (1) coolamnews.com
Intox? L’espionne du Mossad et le gradé du ministère de la Défense en France
Selon i24News : « Selon le Canard enchaîné, depuis deux ans, une employée des renseignements extérieurs israéliens (Mossad) aurait réussi peu à peu à lier des contacts avec des personnes haut placées de la fonction publique française.
la puce à l’oreille des services de renseignement français: la DGSI et la DGSE ont commencé à constamment surveiller l’employée du Mossad, convaincus qu’elle tentait de recruter des personnes haut placées pour le compte de l’agence israélienne.
D’après le journal, « cette avenante quadragénaire » se déplaçait de façon régulière dans différents colloques sur la sécurité ou la stratégie internationale, où elle se présentait comme « consultante ».
Ceux qui avaient été approchés de trop près auraient d’ailleurs changé de fonctions depuis…
C’est d’ailleurs grâce à cette étiquette que l’espionne aurait sympathisé avec un haut gradé du ministère de la Défense qui venait d’être nommé à la tête d’une direction très sensible selon la publication Intelligence Online. Elle aurait aussi noué des contacts avec trois hauts fonctionnaires venant respectivement du Quai d’Orsay, de Matignon et du ministère de l’Intérieur. Mais les techniques de l’espionne ont mis
32
Une « oeuvre » médiocre, Foxtrot, ouvre le Festival du film israélien (Paris)
J’ai eu l’occasion de voir (dans une salle de cinéma à moitié vide) le film Foxtrot (en hébreu) à Tel-Aviv. Ce film est assez médiocre dans sa conception et sa réalisation. Il est surtout un assemblage de clichés. Même les anti-sionistes du BDS ne prennent pas ce film très au sérieux. Le réalisateur Shmouel Maoz tente de dénaturer, sans succès, avec des poncifs et des images ridicules le rôle de Tsahal et la réalité quotidienne de la vie des soldats israéliens. Il n’est pas étonnant que ce film soit devenu le symbole du « navet israélien » par excellence. Même le BDS n’en voudra pas. Le ministère des Affaires étrangères a ordonné à l’ambassade d’Israël à Paris de boycotter la séance d’ouverture du prochain Festival du film israélien qui aura lieu du 13 au 20 mars prochain. Le communiqué de l’ambassade en a expliqué la raison: “Au mois de décembre, nous avions explicitement demandé aux organisateurs du festival de ne pas inaugurer cette semaine avec un film controversé. Malheureusement, les organisateurs, pour des raisons qui les regardent, ont choisi de ne pas nous écouter et ont programmé le film ‘Foxtrot’. Dès lors,
le ministère des Affaires étrangères a demandé à l’ambassadrice Aliza Bin-Noun de ne pas s’y rendre”. Selon LPH : « Le film ‘Foxtrot’, de Shmouel Maoz, comme tant de films israéliens, donne une image très négative des soldats de Tsahal, ce qui lui a naturellement valu un succès en Europe, notamment en remportant le Lion d’argent du Mostra de Venise et en étant sacré meilleur film étranger par la National Board of Review. L’un des aspects les plus scandaleux du film ‘Foxtrot’ est qu’il entend décrire une situation qui ne s’est jamais produite: des soldats de Tsahal tuant par erreur des Arabes palestiniens à un check-point puis les enterrant au bulldozer afin de dissimuler leur ‘bavure’. La scène d’un bulldozer poussant des cadavres faisant bien-sûr référence aux images d’horreur des camps de la mort durant la Shoah. Interpellé et critiqué par la ministre de la Culture et des Sports Miri Reguev, le réalisateur avait répondu que “cette scène était allégorique et était destinée à montrer comment la société israélienne préférait enterrer la vérité dans la boue qu’elle a créée au lieu de s’y confronter”
Le secteur des cosmétiques Français en Israël. Avène, Nuxe, Biotherm …
Selon le Canard enchaîné les services de renseignements auraient souhaité confier ce dossier à la justice française, sans en obtenir l’autorisation… Pourtant, ce ne serait pas la première tentative du Mossad de soutirer des informations à la France: en 2010, lors de l’opération « Ratafia » en Syrie – lancée conjointement par Israël et l’hexagone – les services secrets israéliens auraient tenté de recruter des agents français, alors en mission sur place ». Source i24News (Copyrights)
Le secteur des cosmétiques représente 418 Millions d’ Euros. Les dépenses en cosmétiques sur le marché israélien sont similaires à celles des marchés occidentaux. Les produits français d’ores et déjà disponibles en Israël sont : Avène, Nuxe,
Biotherm, Laroche-Posay, Vichy, Caudalie, Black-up, Clarins… et la majorité des marques dites de luxe. export.businessfrance.fr
ISRAËL
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
34
En Israël sous la pluie… L’escalade au Monkey Climbing Gym (Netanya)
Ce n’est pas parce que c’est l’hiver qu’il n’y a rien à faire, le site Coolisraël vous a déniché des activités à l’abri de la pluie !
On fait du patinage artistique dans le Ice Mall d’Eilat Si vous voulez découvrir ou retrouver les sensations de glisse, filez vers Eilat, enfilez vos patins et c’est parti ! Le Ice Mall d’Eilat est le seul endroit en Israël où vous trouverez une piste de glace de taille olympique pour tester vos plus belles figures ! Et si la glisse n’est pas votre fort, sachez que le centre propose aussi des simulations de réalité virtuelle, des billards et des bowlings géants et bon nombre de cafés et restaurants pour faire une pause. Et qui sait, peut-être aurez-vous la chance d’assister à l’un des spectacles sur glace qui se tiennent plusieurs fois par semaine On découvre les sensations de la chute libre avec Flybox à Richon LeTsion Vous rêvez de vous envoler ? Venez tester les sensations de la chute libre dans le tube du Flybox dès l’âge de 7 ans ! Vous apprendrez à trouver l’équilibre puis à vous diriger simplement avec vos mains, sous le contrôle d’un instructeur et vivrez une expérience unique
L’une des plus grandes «paint party» du monde à Tel-Aviv
On se fait peur dans un hôpital abandonné à Jérusalem Si vous aimez les maisons hantées, les fantômes qui rôdent et les histoires qui font trembler, ce lieu est fait pour vous ! Vous pourrez vivre une expérience presque surnaturelle dans cet ancien hôpital de Jérusalem. Et selon votre envie, sachez qu’il existe dix
niveaux d’horreur différents, dont les plus élevés sont réservés aux plus de 18 ans.
On passe une après-midi sportive dans un des iJump Trampoline Park Pour contrer une après-midi pluvieuse, venez exercer vos talents de basketteur, footballer ou gymnaste sur des trampolines géants ! Des espaces sont également réservés pour les plus jeunes dans chacun des cinq centres qui existe à travers le pays. Attention, celui de Tel-Aviv ne rouvrira que le 21 mars On découvre le musée du Design de Holon Pour une escapade plus culturelle, n’hésitez pas à prendre le temps de visiter le seul musée du design du pays, situé à quelques kilomètres de Tel-Aviv, dans la ville de Holon. Ouvert en 2010, ce lieu a été créé et imaginé par l’architecte Ron Arad et propose des collections les plus surprenantes. On fait de l’escalade au Monkey Climbing Gym de Netanya Dans ce club de gym bien particulier, venez vous mesurer aux différents parcours d’escalade proposés et les murs réservés aux enfants se reconnaissent immédiatement par leur couleur vive ! Nul besoin d’être un expert, le club fournit les équipements nécessaires et vous propose même un espace détente où vous pourrez reprendre des forces autour d’un café ! Une sortie idéale entre amis ou en famille. Source : http://coolisrael.fr
L’attaquant portugais du Real Madrid, Cristiano Ronaldo, et Israël L’attaquant portugais du Real Madrid, Cristiano Ronaldo, considéré comme l’un des meilleurs joueurs du monde qui a remporté le Ballon d’or en 2008, 2013, 2014, 2016 et 2017 a décidé de participer à la campagne du Magen David Adom et d’Abbott pour aider à promouvoir la collecte de sang en Israël. C’est un scoop…
Dans les paint parties, les participants dansent sur de la musique électro, aspergés par de la peinture fluorescente. L’une des plus grandes “paint party” du monde se teindra cette année à Tel-Aviv (le Life in Color Festival). L’évènement prendra place en septembre à Live Park dans la
ville de Rishon Lezion. La soirée commencera à 21h30 et durera toute la nuit ; les participants auront la possibilité de pleinement profiter de la “paint party” sans rater le concert dynamique et rafraichissant comprenant des DJs venus du monde entier.
«Chaque don peut aider à sauver 3 personnes, que ce soit en cas d’urgence ou de soins de longue durée» déclare Cristiano Ronaldo, capitaine de l’équipe de football du Portugal et joueur du Real Madrid avant d’ajouter « C’est pourquoi je suis heureux de me joindre à la campagne du Magen David Adom qui aidera à sensibiliser les gens à l’importance du don de sang et les encouragera à devenir des donneurs de sang et des sauveteurs » . L’initiateur de la campagne est la société
Abbott, le leader mondial de la détection des maladies infectieuses, dont les appareils de diagnostic sont utilisés pour scanner plus de 50% des réserves mondiales de sang. Grâce au programme mondial de surveillance d’Abbott, des millions de personnes reçoivent chaque année des transfusions sanguines sécurisées. L’entreprise assure la sécurité des approvisionnements en sang tout en recherchant de nouveaux virus ou maladies. « L’implication de Cristiano Ronaldo, l’un des plus grands joueurs de football au monde pour sensibiliser les gens à l’importance du don de sang, prouve une fois de plus son humanité, sa profonde sollicitude et son respect pour son prochain », a déclaré Eli Bin, directeur général de Magen David Adom. Tel-Avivre
ISRAËL
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
Actes et paroles pour vous garantir un séjour sans soucis en Israël
Gonen Usishkin, le nouveau PDG d’El Al. Il remplace David Maimon
Si vous décidez de poser vos valises temporairement en Terre Sainte, et que vous avez déjà votre liste des endroits à visiter, des objets à acheter ou des plats incontournables à déguster il ne vous manque plus qu’une chose à savoir : les actes et paroles à ne jamais faire afin de vous garantir un séjour sans soucis.
Les marchants se trouvant dans des lieux très touristiques comme le souk de la vieille ville de Jérusalem adorent arnaquer les touristes en leur proposer un prix de 50 NIS (10€) pour une simple babiole qui vaut en faites 5 NIS (1€). Alors le mot d’ordre lors de votre séjour c’est négocier et marchander.
1-Ne pas faire de blagues concernant la sécurité du pays Avant d’embarquer, vous serez interviewé par un agent de securité afin de vérifier que vous n’avez pas de bombe dans vos bagages ou de quelconques armes, restez sérieux et ne faites surtout pas de blagues. La sécurité est une affaire très sérieuse en Israël donc si vous vous faites contrôler a l’entrée d’un supermarché ou d’un centre commercial soyez coopératifs, c’est pour votre sécurité avant tout !!
6-Si vous passez les fêtes de Pessah ou de Kippour en Terre Sainte… …n’allez pas vous délecter d’une pizza ou d’un Falafel à la fin du jeune ou de la fête de Pessah. Vous êtes susceptibles de vous faire écraser par une horde d’Israéliens affamés.
2-Ne vous jetez pas sur les Falafels et le Hummus dès votre arrivée… Il ya tellement d’autres plats à déguster comme la Shakshuka excellente pour la santé et économique ou encore le fameux Shawarma et même d’autres spécialités locales comme le Jachnun d’origine éthiopienne. De plus, on a observé depuis quelques années une prolifération des restaurants à Tel Aviv, Jérusalem, Haifa et dans d’autres endroits touristiques alors n’hésitez pas à vous assoir dans l’un d’entre eux. Vous ne regretterez pas… 3-Si vous avez prévu d’aller vous baigner à la mer morte, ne vous rasez surtout pas le jour même! Il en va de même pour l’épilation. La raison est simple : l’eau de la mer morte étant saturée en sel, ce dernier va brûler vos pores encore ouverts du rasage/épilation. En vacances, vous vous passerez bien de ce genre de désagrément.
Le nouveau PDG d’El Al s’appelle Gonen Usishkin et il prendra ses nouvelles fonctions le 15 février. Il est âgé de 50 ans et remplacera David Maimon, PDG depuis mai 2014 et qui travaillait depuis treize ans au sein de la prestigieuse compagnie aérienne israélienne. Gonen Usishkin percevra une rémunération horaire de « seulement » 120 shekels soit à peu près 28 euros de l’heure mais il recevra surtout une prime annuelle de 2% des bénéfices de l’entreprise plafonnée à 3 millions de shekels (710 000 euros bruts par an), conformément à la politique de l’entreprise.
36
Gonen Usishkin est un ancien pilote de l’Armée de l’Air Israélienne, il a été embauché chez El Al en 2004 à divers postes de management au sein du département commercial dans les domaines des ressources et de la planification. À partir de 2014, Usishkin a occupé le poste de directeur de la stratégie, de la planification et de l’organisation de l’entreprise et est actuellement directeur adjoint du commerce en charge de l’acquisition des nouveaux Dreamliners d’ El Al. Tel-Avivre
4-Ne vous aventurez hors des sentiers battus particulièrement dans les zones rurales Au cours de vos randonnées ou simple visite dans le plateau du Golan ou de la mer morte, soyez attentifs et respectueux devant les panneaux où il est inscrit ‘Danger Mines’. En effet, vous serez surpris de savoir que de nombreux champs de mines datant des précédentes guerres n’ont pas été déminés. On décompte chaque année des blessures graves pour des touristes imprudents ou même du bétail hasardeux. 5-Ne jamais accepter les premiers prix proposés dans les marchés et les bazars
7-Ne vous dites pas en rentrant dans votre pays d’origine que vous n’avez pas vu assez le pays Israël présente de nombreuses choses impressionnantes à voir et tout visiter en une fois est tout simplement mission impossible. Notre meilleur conseil est de faire avant votre départ une liste de tous les endroits que vous désirez voir. Avec un objectif en main, vous serez motivés et fiers de vos accomplissements. 8-Ne vous habillez pas impudiquement sur des sites sacrés… …tels que les lieux de pèlerinages, auKotel/Mur des Lamentations ou dans certain quartiers de Jérusalem. Si vous ne voulez pas offenser ou même être empêché d’entrer dans un site, pensez à couvrir vos épaules, genoux et décolletés. 9-Ne testez pas vos injures en hébreu nouvellement acquises sur les habitants Vous risquez d’être incendié par ces derniers et être l’objet d’insultes en retour. De plus la nouvelle tendance des insultes étant en arabe, si vous injuriez un passant ou un travailleur arabe, les chances que vous en sortez indemnes de cette conversation sont très minces. 10- Ne pas prendre de bain de minuit à la plage surtout en période estivale où les méduses font surface Ces créatures en forme de sac plastic n’hésitent pas à nous piquer et ce serait bien dommage de ne pas profiter du soleil le restant de vos vacances alors innovez en prenant un bain de minuit dans la piscine de votre hôtel ! Voila un petit guide des choses à faire et à ne pas dire pour rendre votre séjour inoubliable… http://coolisrael.fr
ISRAËL
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
Des mots magnifiques en hébreu sans équivalence en français
La langue hébraïque a beaucoup de mots magnifiques qui n’ont aucune équivalence en français. Voici 19 d’entre elles très imagées et savoureuses. KHAVAL AL HAZMAN Cette phrase veut dire « dommage pour le temps. » Il est utilisé pour faire référence à une expérience incroyable. C’est comme dire que vous pourriez souhaiter seulement plus de temps. ANI META ALECHA « Je suis mort pour vous, » similaire à dire « Je suis fou de vous ». TITCHADESH Ce mot se traduit par « être nouveau. » Il est utilisé lorsque quelqu’un achète des vêtements neufs ou un nouvel objet. C’est comme dire « Appréciez votre nouveau truc. » FIRGUN C’est d’avoir un esprit généreux, désintéressé, une joie empathique pour quelque chose de bon qui s’est passé. CHUTZPAH Un trait caractéristique pour décrire quelqu’un sans gêne, que ce soit en bien ou en mal. Maintenant plus couramment utilisé pour décrire quelqu’un quand ils ont franchi la ligne d’un comportement acceptable. KOEV LI HALEV La traduction est « mon cœur fait mal » et il est utilisé comme une forme d’empathie pour quelque chose ou quelqu’un. Il est utilisé pour dire que vous vous identifiez tellement à la souffrance de quelqu’un d’autre, que votre cœur fait mal. STAM Le mot peut être utilisé de plusieurs façons. Il peut être utilisé comme « juste parce que » « sans raison », ou « je plaisante ». Expression utilisée quand ce n’est pas important. NESHAMA Un mot utilisé de la même façon pour « chérie », mais il signifie littéralement « âme ». Les gens disent «neshama sheli » qui signifie « mon âme ». Il est souvent utilisé pour les hommes et les femmes. C’est comme dire que tu es tellement important pour moi que vous faites partie de mon âme. LEEKHOL SRATIM Il signifie « manger des films.” C’est comme dire de quelqu’un aime le drame. Utilisé pour quelqu’un d’excessif ou quelqu’un qui aime faire une scène de quelque chose de petit. KHAI B’SERET Similaire à la dernière… « Vivre dans un
37
Jérusalem. Une section mixte de prière au Kotel
film. » Ce dit de quelqu’un qui est loin de la réalité. LACHFOR Signifie « creuser », mais il est utilisé pour décrire quelqu’un qui parle trop et aime les commérages. NAIM MEOD Il est utilisé lorsque l’on rencontre quelqu’un pour la première fois. C’est en remplacement de « enchanté », mais il signifie littéralement « se sent très à l’aise. » GO’AL NEFESH Le premier mot signifie « répulsion » ou « dégoût » et le second mot signifie « âme ». Un dégoût qui atteint l’âme. LA’ASOT CHAIM C’est quelque chose que vous dites à quelqu’un qui est sur le point de partir en voyage oui faire essentiellement quelque chose d’excitant. Il signifie « faire la vie. » C’est tout. AL HA’PANIM Se traduit par « sur le visage. » Utilisé pour décrire quand quelque chose est vraiment terrible. « La nourriture était ce soir sur mon visage, » , c’était très mauvais. SOF HA’OLAM SMOLA Argot utilisé pour décrire un endroit qui se trouve au milieu de nulle part. Traduction, « à la fin du monde, tourner à gauche. ». L’équivalent du perpette de les oies en français. SOF HADERECH Signifie littéralement « la fin de la route » mais utilisé pour décrire quelque chose de génial. Par exemple, « que la fête était fin de la route. » KAPARA ALECHA La traduction exacte est « L’expiation sur vous» mais utilisé comme « ma chérie » ou « chérie ». Le mot Kapara est en fait le mot utilisé pour un rituel que les Juifs orthodoxes font le jour du Yom Kippour (le jour des Expiations). YALLA Bien qu’il s’agisse d’un mot arabe, il est devenu un mot courant en argot hébreu. Cela signifie « Allons-y » et il peut être utilisé à bien des égards. Il peut être utilisé pour “allez ! » « dépêchez-vous, » etc.. Le mieux est quand vous finissez une conversation téléphonique et quand la personne dit « yalla, » les deux parties savent qu’il est temps de raccrocher et ce n’est pas maladroit, « Eh bien, je suppose que je vais vous laisser aller… ». Ce mot prend un sens différent selon la ponctuation verbale. Source : http://coolisrael.fr
Les travaux d’aménagement de la zone de prière mixte au Mur des Lamentations ont débuté cette semaine, après plus d’un an de gel ordonné par le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou face à la protestation des partis ultra-orthodoxes. Selon i24News : « Le plan de rénovation, estimé à 19 millions de shekels (4.4 millions d’euros), prévoit l’extension d’une section mixte non-orthodoxe de prière au Mur occidental à Jérusalem. La nouvelle zone, appelée « Hazrat Israel », sera située à l’extrémité sud du Mur, en dessous de l’Arche de Robinson, qui est déjà fréquemment utilisée pour les services de prière égalitaires. Cet accord avait été obtenu après une longue mobilisation de la communauté juive libérale, dont celle de l’organisation juive féministe « Les femmes du Mur ». Le gouvernement israélien avait approuvé le 31 janvier 2016 la création d’une section de prière mixte, où hommes et femmes pourraient prier ensemble sur le site le plus sacré du judaïsme. Mais face à l’opposition des partis ultra-orthodoxes, le Premier ministre était finalement revenu sur cette décision historique et avait décidé le 25 juin dernier de geler l’application de l’accord.
tion d’une zone mixte défierait les lois et la tradition juives anciennes. Du côté des groupes libéraux, cet espace permet de reconnaître la pluralité des courants du judaïsme. « En juin 2017, le Premier ministre a ordonné l’accélération de la construction de la nouvelle place. Ce que nous voyons maintenant, c’est la mise en œuvre de cet ordre », a déclaré lundi un responsable du bureau du Premier ministre. Si le début des travaux a été plutôt bien accueilli par le mouvement « Masorti » (traditionnaliste), qui supervise la plateforme mixte existante, il a en revanche été critiqué par le mouvement réformiste qui reproche au gouvernement de ne pas les avoir informés de la reprise du projet. « L’Etat a commencé les travaux de la zone sans coordination, et sans nous en avoir informé. Nous n’avons découvert les constructions que un simple hasard », a regretté un porte-parole du mouvement réformiste au site d’information Times of Israel.
Ce gel avait suscité la colère des mouvements juifs américains, dont la majorité adhère à des courants libéraux ou réformistes. Des ONG israéliennes avaient saisi la Cour suprême pour contester le revirement de M. Netanyahou.
« Nous continuons à affirmer que le plan présenté par le président Sharansky et qui a été adopté par le gouvernement après de longues discussions avec toutes les parties concernées, reste la solution la plus raisonnable, équitable et réalisable, qui garantira que le Mur Occidental reste, selon les mots du Premier ministre, ‘un mur pour un peuple’ », a déclaré pour sa part l’Agence Juive ».
Selon les groupes juifs orthodoxes, la créa-
Source : i24News (Copyrights)
POLITIQUE
Edition du 14 Février 2018 au 20 Février 2018
38
Corruption. Dur combat de Bibi Pnina Tamano-Shata, 1ère femme éthiopienne à occuper pour échapper à la condamnation un siège à la Knesset
Les deux principales enquêtes ouvertes il y a plus d’un an contre le premier ministre touchent à leur fin. La police s’apprête, selon les médias, à recommander son inculpation pour corruption.
Au cœur d’une polémique médiatique ces derniers temps, Yaakov Peri, ancien chef du Shin Bet, l’agence de sécurité intérieure d’Israël, a annoncé mercredi sa démission de son mandat de député au Parlement israélien, la Knesset. Selon i24News : « Compte tenu du fait que des allégations ont jeté une zone d’ombre sur mes nombreuses années de travail pour renforcer la sécurité d’Israël et les valeurs que le parti Yesh Atid représente, j’ai décidé de prendre une pause de mon activité publique et de soumettre ma démission à la Knesset », a déclaré Yaakov Peri. L’émission israélienne d’investigation Uvda a consacré un reportage au député du parti centriste Yesh Atid, révélant que, pendant la période de son service militaire, Yaakov Peri étudiait à l’Université hébraïque de Jérusalem et jouait de la trompette dans l’Orchestre de la radio israélienne. « Je n’ai jamais caché le fait qu’un problème cardiaque m’ait empêché de terminer mon service militaire complet. Ces derniers mois, diverses parties ont essayé de miner ma crédibilité et mes nombreuses années d’activité au nom d’Israël », a déclaré celui qui fut aussi ministre de la Science, de la
Technologie et de l’Espace de 2013 à 2014. « Toute ma vie, j’ai combattu, travaillé et même été blessé dans le cadre de mon travail avec le service de sécurité du Shin Bet », a-t-il ajouté. D’autre part, l’émission Uvda a révélé ce mois-ci que Peri aurait menti lors d’un test polygraphique qui visait à déterminer s’il avait communiqué des informations secrètes sur des écoutes téléphoniques au ministre de l’époque, Aryeh Deri, qui faisait l’objet d’une enquête criminelle. A cette époque, Peri occupait la position de directeur du Shin Bet. Aucune mesure n’a été prise contre Yaakov Peri après l’échec du teste polygraphique, selon Uvda. L’intéressé nie ces allégations. Le leader du parti Yesh Atid, Yair Lapid, a salué le comportement de Yaakov Peri, déclarant que sa décision de démissionner « reflète les valeurs de Yesh Atid et les normes publiques qui lui sont propres ». Pnina Tamano-Shata, membre du parti centriste, succèdera à son siège au Parlement israélien. Députée du parlement précédent, elle a été la première femme éthiopienne à occuper un siège à la Knesset ». Source : i24News
Un échange d’une violence mal contenue a opposé mercredi soir le commissaire Roni Alsheikh, qui commande depuis deux ans la police israélienne, au premier ministre Benyamin Nétanyahou. À l’occasion d’un rare entretien accordé à la journaliste-vedette Ilana Dayan pour l’émission d’enquête «Uvda», sur la deuxième chaîne de télévision, le policier a ouvertement accusé l’entourage du premier ministre d’avoir diligenté des investigations privées pour intimider les fonctionnaires qui enquêtent à son sujet. L’intéressé, visiblement scandalisé, a répliqué sur son compte Facebook peu avant minuit. «Toute personne équilibrée, a-t-il dénoncé, se demandera comment des gens qui profèrent de tels mensonges peuvent enquêter sur le premier ministre avec objectivité et formuler des recommandations qui ne soient pas biaisées.» Cette spectaculaire passe d’armes intervient alors que les deux principales enquêtes ouvertes il y a plus d’un an contre le premier ministre touchent visiblement à leur fin. Au moment précis où les téléspectateurs découvraient ses accusations retentissantes, le commissaire Alsheikh présidait mardi soir une réunion avec les principaux services impliqués dans ces investigations afin d’étudier les suites à leur donner. Selon la chaîne 2 et la chaîne 10, ces hauts gradés s’apprêteraient à recommander l’inculpation du premier ministre pour corruption passive, fraude et abus de confiance dans l’enquête sur les bouteilles de champagne rosé et les boîtes de cigares qui lui ont été offertes, pour un montant total estimé à plus de 100 000 dollars, par plusieurs hommes d’affaires. Ils seraient en revanche plus circonspects sur le fruit de leur deuxième enquête, qui s’est concentrée sur les pressions exercées contre un important patron de presse afin d’obtenir une couverture bienveillante dans les colonnes du quotidien Yedioth Ahronoth. Une fois ces investigations bouclées, c’est au procureur général Avichai Mandelblit qu’il appartiendra de prononcer d’éventuelles inculpations. Benyamin Nétanyahou ne cesse de proclamer sa confiance, martelant: «Il n’y aura rien parce qu’il n’y a rien.» «Ne soyez pas inquiets, a-t-il encore lancé à ses partisans dans une vidéo tournée mardi
après-midi. La police va bien sûr formuler des recommandations et il y aura des affiches proclamant que «Bibi est coupable jusqu’à ce que son innocence soit prouvée», ainsi que des pressions illégitimes. Mais je suis certain qu’à la fin de l’histoire, les autorités aboutiront à la simple conclusion qu’il n’y a rien.» Pressions et fouilles Roni Alsheikh, de son côté, n’a guère pris de pincettes pour dénoncer les intimidations que les enquêteurs estiment avoir subies au cours des derniers mois. «Des forces très puissantes», a-t-il confié à Ilana Dayan, se sont mobilisées pour «recueillir des informations sur les enquêteurs». «Je veux dire qu’il y a eu des pressions sur les policiers impliqués dans ces investigations, et que des gens ont fouillé autour de leurs familles ainsi que dans leur voisinage pour recueillir des informations à leur sujet.» Faussement énigmatique, il a ajouté: «Nous savons tous qui sont ces gens. Ce sont des professionnels.» Interrogé sur les raisons pour lesquelles il n’a pas ordonné d’enquête sur ces agissements, le commissaire Alsheikh a conclu: «Il y a parfois des situations dans lesquelles on préfère ne pas lancer des investigations dont le déroulement risque de contrarier un dossier plus important.» Ces accusations à peine voilées interviennent après que le commandant Roni Ritman, chef de l’unité anticorruption Lahav 433, a demandé à changer d’affection en réaction au dépôt d’une plainte pour harcèlement sexuel à son encontre. Le policier a depuis lors contesté les accusations de la plaignante et laissé entendre que cette procédure aurait été lancée pour fragiliser son enquête. «Il est choquant de découvrir que [le chef de la police] répète les insinuations mensongères colportées par Ritman, a dénoncé sur Facebook Benyamin Nétanyahou, et laisse entendre que le premier ministre serait impliqué dans la rédaction de cette plainte pour harcèlement sexuel.» Interrogé sur la dégradation, au cours des derniers mois, de ses relations avec le premier ministre qui l’a nommé à la tête de la police, le commissaire Roni Alsheikh a admis mercredi soir «un changement d’attitude». «Je ne le juge pas pour cela, a-t-il ajouté. Au bout du compte, ce n’est pas moi mais lui qui se trouve au centre de ces enquêtes.» Source : .lefigaro.fr