Gặp Gỡ Nhân Viên: Mayumi Johnson

Điều phối viên tiếp cận ngôn ngữ mới của Học Khu Issaquah

Cultural Bridges (CB): Bạn có thể cho chúng tôi biết về vị trí của bạn và lý do tại sao Học Khu Issaquah lại tạo ra vị trí này không?

Mayumi Johnson (MJ): Tên tôi là Mayumi Johnson, và vị trí của tôi được gọi là Điều phối viên tiếp cận ngôn ngữ. Trong vai trò này, tôi được giao nhiệm vụ lập kế hoạch, thiết kế và triển khai một mô hình hỗ trợ tiếp cận ngôn ngữ toàn diện cho các gia đình trong quận trường. Điều này bao gồm việc làm Head mối chính cho các gia đình, thành viên cộng đồng, nhân viên quận trường và các tổ chức liên quan về nhu cầu tiếp cận ngôn ngữ. Các nhiệm vụ khác bao gồm cung cấp đào tạo cho nhân viên quận trường, thu thập, quản lý và báo cáo dữ liệu cho tiểu bang thay mặt cho quận, và đảm bảo tuân thủ các quy định của tiểu bang.

Sự tạo ra vị trí Điều phối viên tiếp cận ngôn ngữ là để đáp ứng một yêu cầu của tiểu bang yêu cầu mỗi quận trường phải có nhân viên chuyên trách để giải quyết các nhu cầu tiếp cận ngôn ngữ của các cộng đồng đa dạng.

Trong khi phòng Định hướng đã cung cấp các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ trước đây, quyết định đặt Điều phối viên tiếp cận ngôn ngữ trong phòng Truyền thông phản ánh sự liên kết chiến lược với các mục tiêu truyền thông của quận. Tôi coi Kế hoạch tiếp cận ngôn ngữ là một công cụ truyền thông quan trọng, giúp kết nối mạnh mẽ hơn giữa các nhân viên trường học, học sinh và gia đình, từ đó giảm rào cản và thúc đẩy sự tham gia lớn hơn trong cộng đồng giáo dục của chúng ta.

CB: Tại sao bạn lại chọn làm Điều phối viên tiếp cận ngôn ngữ của Học Khu Issaquah?

MJ: Quyết định trở thành Điều phối viên tiếp cận ngôn ngữ của quận đến từ cả kinh nghiệm cá nhân và nghề nghiệp. Lớn lên ở Nhật Bản, tôi gặp phải những thách thức khi con tôi bắt Head đi học ở Mỹ, phải điều hướng một hệ thống khác với những gì tôi quen thuộc. Trải nghiệm thực tế này đã khơi dậy mong muốn của tôi trong việc giải quyết và cải thiện các rào cản giao tiếp mà các gia đình có trình độ tiếng Anh hạn chế (LEP) gặp phải. Với nền tảng giáo dục trong Chương trình Sức khỏe Cộng đồng, cùng với kinh nghiệm nghề nghiệp như là người dịch và giảng viên ESL, tôi đã có được những kỹ năng và kiến thức cần thiết cho vai trò này. Cuối cùng, đam mê với ngôn ngữ và cam kết hỗ trợ cộng đồng là những yếu tố quan trọng trong quyết định theo đuổi con đường sự nghiệp này.

CB: Có tin tức thú vị nào mà bạn muốn chia sẻ với cộng đồng không?

MJ: Một sáng kiến thú vị mà tôi đã thực hiện là việc thành lập Ủy ban Tư vấn Tiếp cận Ngôn ngữ. Ủy ban này hoạt động như một nền tảng để thu thập ý tưởng và phản hồi từ các bên liên quan trong cộng đồng, bao gồm phụ huynh, học sinh, các tổ chức văn hóa địa phương và nhân viên quận trường. Thông qua các cuộc họp của ủy ban, tôi phát hiện nhiều người không biết về sự tồn tại của Kế hoạch Tiếp cận Ngôn ngữ. Đáp lại, tôi đã phát triển Hướng dẫn Kế hoạch Tiếp cận Ngôn ngữ, hiện đã có trên trang web của quận để cung cấp thông tin rõ ràng và hướng dẫn về các dịch vụ ngôn ngữ. Tiến tới, tôi đang hợp tác với các tình nguyện viên học sinh để nâng cao nỗ lực của chúng tôi trong việc tiếp cận các gia đình LEP và đảm bảo họ nhận thức được các dịch vụ ngôn ngữ mà quận cung cấp. Thêm vào đó, tôi đang cung cấp đào tạo cho nhân viên quận trường để nhấn mạnh tầm quan trọng của các dịch vụ ngôn ngữ và cách cung cấp chúng một cách hiệu quả. Đào tạo và phát triển chuyên môn này là khóa học làm mới cho nhân viên và cung cấp hướng dẫn cập nhật về các quy trình tiếp cận ngôn ngữ.

CB: Thách thức lớn nhất của bạn với vai trò Điều phối viên tiếp cận ngôn ngữ là gì?

MJ: Hiện tại, tôi chưa gặp phải bất kỳ thách thức lớn nào trong vai trò Điều phối viên tiếp cận ngôn ngữ. Tôi may mắn được làm việc với các nhân viên hỗ trợ tuyệt vời trong toàn quận. Ngoài ra, tôi nhận được sự hỗ trợ từ bên ngoài công việc của mình, bao gồm học sinh, phụ huynh, các tổ chức cộng đồng và các Điều phối viên Tiếp cận Ngôn ngữ từ các quận trường khác. Mặc dù tôi chưa gặp phải các thách thức lớn, tôi hiểu rằng chúng có thể phát sinh khi tôi tiếp tục phát triển trong vai trò này. Tôi háo hức đối mặt và vượt qua bất kỳ thách thức nào đến với tôi.

CB: Bạn có thể cho chúng tôi biết một chút về bản thân ngoài công việc không?

MJ: Tôi là vợ và mẹ của hai cậu con trai và hai cô con gái goldendoodle. Khi có thời gian, tôi thích các hoạt động như paddleboarding, đi bộ, đi bộ đường dài, chơi pickleball và bóng chuyền. Tôi rất biết ơn sự yêu thương và hỗ trợ của gia đình và bạn bè tuyệt vời của mình.