Illustrato da Rosario Cavallo Con il TACCUINO DELLA LUNA per esploratori di meraviglie CIÀULASCOPRELALUNA gli odis
Q uesto libro appartiene a M i è stato regalato da
LuigiRosarioIllustratoPirandellodaCavallo CIÀULASCOPRELALUNA T ACCUINO DELLA LUNA per esploratoridi meraviglieconil gli odis
Com’è
Dalla sua bocca non uscivano parole, ma il verso della cornacchia: per questo lo avevano soprannominato Ciàula.
I suoi occhi erano sempre immersi nel buio della miniera, però era il buio della notte a fargli paura. Ma una notte, sbucando dalla miniera col suo sacco sulle spalle, vide la Luna. Sapeva che c’era, ma solo quella notte la vide. E si mise a piangere, pieno di stupore. Vide la Luna, scoprì la bellezza del mondo. bel l o il mondo
Aveva poco piu di trent’anni, vissuti come un animale: di giorno lavorava duramente, la notte dormiva disteso per terra su un sacco di paglia come un cane.
CIÀULASCOPRELALUNA
I picconieri, quella sera, volevano smettere di lavorare senz’aver finito d’estrarre le tante casse di zolfo che bisognavano il giorno appresso a caricar la calcara.
C acciagallina, il soprastante, s’affierò contr’essi, con la rivoltella in pugno, davanti la buca della Cace, per impedire che ne uscissero.
CHE FAI TU LUNA IN CIEL? Pronto a raggiungere la Luna? T ACCUINO DELLA LUNA per esploratoridi meraviglie
NOTA DEL CURATORE Qualche anno fa partimmo per una spedizione nel cuore della Sicilia. Mentre perlustravamo le antiche miniere di zolfo, trovammo un’incisione nella roccia: PeR GLI eSPLORATORI di meraviglie Cercando di far luce per scoprirne di più, ci accorgemmo che la pietra non era fissata. Togliendola, trovammo un taccuino in pelle, ricco di scoperte e poesie sulla Luna!
Non sappiamo a chi sia appartenuto, ma abbiamo deciso di condividerlo e seguire l’invito del misterioso esploratore a proseguire il suo viaggio verso l’infinito. Ora che il taccuino è giunto nelle tue mani tocca a te. Buona avventura!
CHE FAI TU LUNA IN CIEL? 49
Volevo spingermi dove nessun uomo è mai arrivato e osservare l’altra faccia della Luna, ma mi sono dovuto arrendere. C’è chi considera la mia impresa un fallimento. Per me non è così. È stato un viaggio affascinante, ricco di cadute (non posso negarlo), ma soprattutto A CHI TROVeRÀ QUeSTO TACCUINO
Ho attraversato questo pianeta in lungo e in largo per osservare il cielo notturno da ogni angolazione. Mi sono accampato nei boschi dell’Alaska, nel deserto del Sahara, ai piedi di Uluru nella terra rossa australiana… Ho seguito le fasi della Luna per coltivare il cibo necessario nelle lande andine.
CHE FAI TU LUNA IN CIEL? 50
Ho esplorato il mondo, sempre con lo sguardo rivolto al cielo.
51 CHE FAI TU LUNA IN CIEL?
di incredibili scoperte, notti silenziose, orizzonti sconfinati, paesaggi meravigliosi e tanti amici incontrati lungo il cammino. Anche nelle terre più sperdute non sono mai stato solo. Ho goduto della compagnia di poeti e artisti, che come me hanno rivolto alla Luna le proprie domande. Ho annotato tutte le scoperte fatte in questo taccuino. Il viaggio da me compiuto è giunto al termine, al punto da dove sono partito, ma desidero lasciare questo mio tesoro nelle mani di chi è stato così ardito da ritrovarlo, perché possa raccogliere il mio testimone ed essere un vero eSPLORATORe DI MeRAVIGLIe!
CHE FAI TU LUNA IN CIEL? 74 MISSIONE LUNA 21 LUGLIO 1969, QUANDO IN ITALIA ERANO LE 4:56 MINUTI E 15 SECONDI, avvenne un fatto eccezionale: l’astronauta americano Neil Armstrong, comandante della missione Apollo 11 (della Nasa), mise – primo uomo nella storia dell’umanità –il proprio piede sul suolo lunare. NTO HA ISPIRATO LA MIA AVV NTURA!!
75 NeL MIO VIAGGIO HO INCONTRATO GLI AMICI DI eMMeCIQUADRO e IN ARTICOLARe SeRGIO MUSAZZI, RICeRCATORe e DIVULGATORe SCIeNTIFICO, CHe CON IL LORO SGUARDO APPASSIONATO MI HANNO INTRODOTTO IN MANIeRA SeMPLICe e RIGOROSA ALL’AFFASCINANTe FeNOMeNO DeLLe FASI LUNARI.LO SBARCO SULLA LUNA
Indice Com’è bello il mondo 2 CIÀULA SCOPRE LA LUNA 3 Vocabolario 44 Che fai tu Luna in Ciel? Il taccuino della Luna 48 Lettera del misterioso esploratore 50 Compagni di viaggio 52 Le mie poesie 72 Missione Luna 74 Esploratori di meraviglie 88 Carta d’oro 88 Regole utili per osservare il cielo 89 Nello zaino 89 Osservatorio lunare 90 Calendario lunare 92 Calendario lunare della semina 94 V
MET: Bequest of Mary Jane Dastich, in memory of her husband, General Frank Dastich, 1975 p. 55; The Elisha Whittelsey Collection, The Elisha Whittelsey Fund, 1960 p. 57; Wrightsman Fund, 2000 p. 59
Luigi Pirandello Ciàula scopre la Luna ISBNTutti©Primawww.itacaedizioni.it/ciaula-scopre-la-lunaedizione:agosto20222022Itacasrl,CastelBologneseidirittiriservati978-88-526-0735-6
VEGETABLE INK E l’avventura non finisce qui! Scarica il Q uaderno di ciàula su itacaedizioni.it Troverai attività, approfondimenti, proposte per ragazzi, genitori, insegnanti ed educatori!
gli odissei sono libri attenti alla leggibilità, dedicati a tutti i lettori, perché siamo tutti compagni di Ulisse! Abbiamo curato ogni dettaglio (scelta della carta, impaginazione, interlinea, font, spaziature, allineamenti, colori e lunghezza delle righe) perché la lettura possa essere gustata al meglio. Scopri di più su www.itacaedizioni.it/gli-odissei
NASA’s Scientific Visualization Studio pp. 74-75, 78-79, 81, 83 Stampato in Italia da D’Auria Printing, S. Egidio alla Vibrata (TE) Col nostro lavoro cerchiamo di rispettare l’ambiente in tutte le fasi di realizzazione, dalla produzione alla distribuzione. Questo prodotto è composto da materiale che proviene da foreste ben gestite certificate FSC‰, da materiali riciclati e da altre fonti controllate. Utilizziamo materiale plastic free, inchiostri vegetali senza componenti derivati dal petrolio e stampiamo esclusivamente in Italia con fornitori di fiducia, riducendo così le distanze di trasporto.
Ciàula scopre la Luna da Luigi Pirandello, Novelle per un anno, 1912 Illustrazioni: Rosario Cavallo Progettazione grafica e impaginazione: Daniela Dal Pane, Isabel Tozzi Si ringrazia per la sezione Missione Luna p. 74: © Emmeciquadro, Sergio Musazzi Referenze fotografiche: © Digital image, The Museum of Modern Art, New York/Scala, Firenze p. 53
POESIA · SCIENZA · AVVENTURA C hi ama la luna non si accontenta di contemplarla, vuole entrare in un rapporto più stretto con lei, vuole che la luna dica di più . Italo Calvino dal taccuino ritrovato di un misterioso esploratore Percorso per piccoli e grandi esploratori alla scoperta della Luna!
itacaedizioni.it ¤ 10,00 Sì, egli sapeva, sapeva che cos’era; ma come tante cose si sanno, a cui non si è dato mai importanza. E che poteva importare a Ciàula, che in cielo ci fosse la Luna? CIÀULA SCOPRE LA LUNA GLICOLLANAODISSEI Viaggi in alladicompagniapersoneestoriescopertadiséedelmondo. Fatti non foste a macomeviverbruti,perseguirvirtuteecanoscenza.
