Guía del Estudiante 01-2014 by Roger Arana

funcionarios Ing. Luis Mario Aparicio Guzmán RECTOR

Arq. Cecilia de Rodríguez SECRETARIA EJECUTIVA

Lcda. Catalina Rodríguez de Merino VICERRECTORA ACADÉMICA

Lcda. Fiana Ligia Corpeño

VICERRECTORA ADMINISTRATIVA

Lic. Jorge Alberto Escobar

DECANO FACULTAD DE EDUCACIÓN

Lic. Manuel Antonio Ortega Ayala

DECANO FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS

Lic. Rafael Eduardo Gómez Aguirre COORDINADOR ESCUELA DE CIENCIAS NATURALES Y EXACTAS

Lic. Antonio Alexander Rodríguez Bonilla COORDINADOR ESCUELA DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANAS

PRESENTACIÓN

Lcda. Gudelia Castro

I. ASPECTOS ADMINISTRATIVO ACADÉMICOS

COORDINADORA ESCUELA DE SALUD Y MEDIO AMBIENTE

Ing. Jorge Henríquez

COORDINADOR ESCUELA DE CIENCIAS

II. PROCEDIMIENTOS ACADÉMICOS ADMINISTRATIVOS III. EVALUACIÓN DOCENTE

ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES

IV. SEGURO DE ACCIDENTES

Lcda. Roxana Margarita Ruano

DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN ACADÉMICA

Lcda. Mercedes Yesenia Jaimes Herrera

DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA

PREGUNTAS MÁS FRECUENTES DE LOS ESTUDIANTES

VI. PROCEDIMIENTO DE EVACUACIÓN EN CASO DE EMERGENCIA

presentación La Universidad Pedagógica de El Salvador “Dr. Luis Alonso Aparicio” enfocada en formar recurso humano capaz de enfrentar con éxito los continuos desafíos del futuro y en su afán por la búsqueda de la excelencia en todo su quehacer pone a tu disposición esta guía para que tengas un documento de consulta e información acerca de los procedimientos académico administrativos institucionales fundamentados en los Estatutos y Reglamentos de la Universidad. En este sentido, solicitamos que la leas con atención y en su totalidad, conservarla en buen estado y utilízala como fuente de consulta permanente. Bienvenido/a a esta comunidad universitaria. ILUMINA Y LIBERA UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA DE EL SALVADOR/GUÍA DEL ESTUDIANTE 01-2014 3

1. calendario académico

UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA DE EL SALVADOR/GUÍA DEL ESTUDIANTE 01-2014 5

1. calendario académico

6 UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA DE EL SALVADOR/GUÍA DEL ESTUDIANTE 01-2014

2. calendario académico

UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA DE EL SALVADOR/GUÍA DEL ESTUDIANTE 01-2014 7

2. calendario académico

3. aranceles UNIVERSIDAD PEDAGOGICA DE EL SALVADOR “Dr. Luis Alonso Aparicio” ARANCELES ACADÉMICOS: MATRÍCULAS Y CUOTAS VIGENTES A PARTIR DEL CICLO ACADÉMICO I-2014 APROBADOS POR ASAMBLEA GENERAL DE MIEMBROS FUNDADORES (ACTA # 26, sesión del 30 mayo 2013)

8 UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA DE EL SALVADOR/GUÍA DEL ESTUDIANTE 01-2014

UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA DE EL SALVADOR/GUÍA DEL ESTUDIANTE 01-2014 9

3. aranceles

UNIVERSIDAD PEDAGOGICA DE EL SALVADOR “Dr. Luis Alonso Aparicio” ARANCELES ACADÉMICOS: MATRÍCULAS Y CUOTAS VIGENTES A PARTIR DEL CICLO ACADÉMICO I-2014 APROBADOS POR ASAMBLEA GENERAL DE MIEMBROS FUNDADORES (ACTA # 26, sesión del 30 mayo 2013)

10 UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA DE EL SALVADOR/GUÍA DEL ESTUDIANTE 01-2014

UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA DE EL SALVADOR/GUÍA DEL ESTUDIANTE 01-2014 11

1. del proceso de matrícula La Matrícula es tu registro como estudiante de la Universidad, después de cumplir satisfactoriamente con el pago de los aranceles correspondientes y los requisitos de ingreso. 1.1 NUEVO INGRESO Se consideran estudiantes de Nuevo Ingreso los que por primera vez hacen su solicitud de matrícula para incorporarse a la Universidad. Deberás realizar los siguientes pasos: 1. Retirar solicitud para el Curso Preuniversitario o Curso de Admisión (Profesorados y Licenciatura en Educación Inicial y Parvularia) en la Unidad de Nuevo Ingreso. La solicitud del Curso deberá ir acompañada de los siguientes documentos: 1. Título de Bachiller en cualquier opción debidamente firmado y sellado (original y copia tamaño carta). 2. Certificados (2 ó 3 según opción) de notas de estudios de bachillerato (original y copia tamaño carta). 3. Constancia Promocional de Bachillerato (desde 2005, original y copia tamaño carta). 4. Partida de nacimiento (original y copia tamaño carta). 5. Una fotografía reciente (tamaño 3.5x4.5 cm). 6. Documento Único de Identidad (DUI) o carné de minoridad (original y copia tamaño carta). 7. Resultado de PAES (desde 1997, original y copia tamaño carta). Para Licenciaturas o Técnicos: Independientemente de su resultado. Para Profesorados y Licenciatura en Educación Inicial y Parvularia: Para los bachilleres graduados en el año de 1997 a 2012, el puntaje global de PAES deberá de ser igual o mayor a siete (7.0 a 10.0). En el caso de no

tener esa nota global, se tendrá que revisar el promedio nacional según el año en que realizó la PAES y si cumpliera con el promedio se le tomará como nota de ingreso el promedio de las calificaciones obtenidas en las cuatro asignaturas básicas de los dos primeros años de bachillerato (Matemática, Lenguaje, Naturales y Sociales), el cual deberá de ser igual o superior a siete (7.0). Para los bachilleres graduados en los años en que no se realizó la PAES se tomará como nota de ingreso el promedio de las calificaciones obtenidas en las cuatro asignaturas básicas de los dos primeros años de bachillerato el cual deberá ser igual o superior a 7.0 2. En caso de no tener la documentación descrita en los numerales del 1 al 7, te comprometerás a completarla posteriormente, dejando una constancia firmada de tu compromiso en un formulario que te darán en la Unidad de Nuevo Ingreso. 3. Cancelar los aranceles correspondientes al curso. 4. Asistir al curso Preuniversitario o de Admisión (este último tendrá que aprobarse con nota mínima de siete (7.0) cada módulo). 5. Someterte a las pruebas psicológicas. 6. Si tu opción es la Licenciatura en Ciencias de la Educación, con especialidad en Educación Física y Deportes o el Profesorado en Educación Física y Deporte deberás someterte también a la prueba de Condición Física.

12 UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA DE EL SALVADOR/GUÍA DEL ESTUDIANTE 01-2014

7. Si eres aspirante a la carrera de Licenciatura en Ciencias de la Educación, con especialidad en Idioma Inglés o Profesorado en Idioma Inglés para Tercer Ciclo de Educación Básica y Media deberás someterte a la prueba de admisión, debiendo demostrar dominio Intermedio del Idioma Inglés. Una vez hayas completado el proceso anterior deberás: 1. Retirar en la Unidad de Nuevo Ingreso el o los resultados de la(s) prueba(s) que hayas realizado o el comprobante de aprobación del Curso de Admisión para las especialidades de Profesorados y Licenciatura en Educación Inicial y Parvularia. 2. Si has aprobado, retira la solicitud de matrícula, llénala con datos completos y devuélvela ahí mismo. Tu solicitud se anexará a los documentos entregados previamente a tu expediente del curso. 3. Si tu ingreso es por el sistema de equivalencias, además de cumplir con los requisitos anteriores, deberás presentar lo siguiente: a) Certificación auténtica de estudios superiores de la(s) Universidad(es) de procedencia b) Los respectivos programas de la(s) asignatura(s), firmados y sellados por las Autoridades universitarias de procedencia. (Si no los tienes, puedes presentar una constancia de lo antes mencionado, un comprobante de las calificaciones obtenidas o un listado preparado por ti, a fin de poder ofrecerte una orientación previa sobre las equivalencias de estudios que se te podrían otorgar y realizar en forma provisional una carta jurada para iniciar el trámite). El trámite oficial y su cancelación deberás realizarlo con la presentación de la certificación autenticada, en original y copia, además de los programas de cada una de las asignaturas solicitadas. 4. Luego de entregar tu documentación en la Unidad de Nuevo Ingreso, se te asignará el número de carné universitario, en ese momento informa sobre otros datos como:

a. Carrera a estudiar b.Nivel (Técnico, Profesorado, Licenciatura o Maestría) c. Jornada en la que deseas estudiar. 5. Acude a Colecturía con el número que se te entregue (ventanilla No. 1) y solicita tu talonario para cancelar la matrícula y 1era. Cuota, el código o número de carné que aparece contiene las iniciales de tus apellidos, un número correlativo y tu año de ingreso a la Universidad, dicho número no va a variar durante toda tu carrera. Después de realizar tu pago, debes verificar que tu talonario contenga tu nombre y carrera completo y escrito correctamente, deberá estar firmado y sellado por la cajera. El pago por matrícula incluye: a. Derechos por matrícula. b. Talonario de pagos. c. Inscripción de asignaturas. d. Derechos de examen. e. Informe de notas al final de ciclo. f. Carné de estudiante de la Pedagógica. 6. Una vez que hayas cancelado, realizarás el proceso de Inscripción de Asignaturas. 7. La Unidad de Nuevo Ingreso te entregará tu correo electrónico institucional y tu contraseña. Este correo te servirá para estar en contacto con la Universidad, tus docentes e informarte de las actividades que se preparan para ti. 1.2 INGRESO POR EQUIVALENCIAS Son los estudiantes que poseen estudios universitarios previos en otras instituciones de educación superior nacionales o extranjeras, reconocidas y legalmente establecidas. Si deseas ingresar por el sistema de equivalencias, deberás solicitar tu estudio en la Unidad de Nuevo Ingreso. Una vez te hayan dado la resolución deberás retirar la solicitud en la misma unidad y realizar la prueba psicológica. En este misma Unidad se te asesorará sobre todos los requisitos que deberás cumplir para ingresar en la carrera que elegiste.

UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA DE EL SALVADOR/GUÍA DEL ESTUDIANTE 01-2014 13

1.3 INGRESO CONTINUO Se consideran estudiante de Ingreso continuo los que hayan cursado el ciclo de estudios inmediato anterior en la Universidad. Deberás sujetarte a una actualización de tu expediente, si hubiese documentación pendiente. Si tu ingreso fue por el sistema de equivalencias y a la fecha de inscripción no has realizado el trámite oficial de equivalencias deberás informar las razones a la hora de inscribir para que te sea autorizada tu inscripción de asignaturas. Una vez recibida la información general sobre el funcionamiento del nuevo ciclo, y en acuerdo de realizar nuevamente tu matrícula deberás presentar solvencia de pagos en Colecturía y cancelar la matrícula y primera

cuota, para luego realizar el proceso de Inscripción de Asignaturas. 1.4 REINGRESO Se consideran estudiantes de reingreso, aquellos que han estado matriculados en la Universidad y que en el ciclo(s) inmediato anterior a su inscripción no se matricularon. Previo a cualquier trámite deberás hacer solicitud de reingreso y completar la documentación que en ella se te requiere, así como esperar la resolución. Deberás sujetarte a una actualización de tu expediente, si hubiese documentación pendiente. LOS PAGOS DE MATRÍCULA Y CUOTAS DE ESCOLARIDAD DEBERÁS REALIZARLOS EN LA INSTITUCIÓN DESIGNADA PARA TAL FIN.

PASO 3 Ingresa a www.pedagogica.edu.sv en la opción Registro Académico. PASO 4 Digita tu carné y tu contraseña

Cualquier cambio de sección o grupo de clase, adición o retiro de asignaturas que el/la alumno/a haga, deberá realizarlo en Registro Académico, según el período establecido para ello en el Calendario Académico, para lo que presentará la copia de la hoja de inscripción y recibo del arancel respectivo. Este cambio estará sujeto a disponibilidad de cupo en la asignatura y sección solicitada. Se realizará UNA SOLA VEZ por ciclo.

PASO 5 Da clic en la opción pre-inscripción de asignaturas y elige las materias, horarios y secciones según tu pensum.

Personal encargado Dirección de Administración Académica Dirección de Administración Financiera Coordinadora de Registro Académico Encargados de Servicios Académicos Encargados de Colecturía.

LA NOTA MÍNIMA DE APROBACIÓN DE LAS MATERIAS DE PROFESORADO ES DE 7.0 (SIETE PUNTO CERO)

2. del proceso de inscripción de asignaturas 2.1 PERÍODO ORDINARIO El proceso de inscripción de asignaturas se realizará totalmente en línea para los estudiantes de Ingreso continuo. PASO 1 Retira tu talonario en Colecturía presentando tu solvencia del ciclo anterior, solvencia de biblioteca y solvencia de archivo.

PASO 6 Guarda tu selección e imprime tu hoja de inscripción.

PASO 2 Cancela matrícula y primera cuota en los bancos e instituciones autorizadas para realizar este trámite.

PARA PODER GARANTIZAR TU INSCRIPCIÓN DEBERAS HABER REALIZADO EL PAGO CON ANTERIORIDAD DE LO CONTRARIO EL PROCESO SERÁ ANULADO DOS DÍAS DESPUÉS DE HABERLO REALIZADO.

2.2 PERIODO EXTRAORDINARIO El proceso de inscripción de asignaturas en el período extraordinario se realizará en las oficinas de Servicios Académicos de la Universidad, debiendo presentar además el recibo por pago extemporáneo de matrícula.

La asignación de aulas para cada asignatura, sección y/o grupo de clase será de acuerdo con la inscripción y se dará a conocer a través de las carteleras. 14 UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA DE EL SALVADOR/GUÍA DEL ESTUDIANTE 01-2014

UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA DE EL SALVADOR/GUÍA DEL ESTUDIANTE 01-2014 15

3. de la anulación o retiro de asignaturas Son causas de anulación o retiro de asignaturas por parte de Registro Académico, las siguientes:

Cualquier inscripción de asignaturas, en la que no se cumplan los prerrequisitos u otras disposiciones enmarcadas en este proceso. La inscripción de dos asignaturas en un mismo horario de clase. La inscripción de asignaturas que no corresponden al plan de estudios de la carrera en que el alumno esté inscrito, excepto en el caso de materias optativas.

La inscripción de asignatura(s) en fin de semana, cuando se trata de carreras de Profesorado y Licenciatura en Educación Inicial y Parvularia . La inscripción de más de 3 asignaturas en fin de semana. El incumplimiento del máximo de unidades valorativas por cursar, cuando se trata de asignaturas en segunda o tercera matrícula.

ESTIMADO ESTUDIANTE: La evaluación docente es el proceso que permite corroborar los alcances de los objetivos previamente trazados con respecto al aprendizaje.

En nuestra institución el período para evaluar a tus docentes puedes consultarlo en el calendario académico de esta guía. Para realizar este proceso se te indicará en las fechas establecidas.

1. Procedimiento para Evaluar a los docentes PASO 1: Ingresa a la página Web institucional: www.pedagogica.edu.sv

PASO 2: Ingresa al link de “Registro Académico”, entonces aparecerá la pantalla siguiente:

16 UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA DE EL SALVADOR/GUÍA DEL ESTUDIANTE 01-2014

UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA DE EL SALVADOR/GUÍA DEL ESTUDIANTE 01-2014 17

PASO 3: Digita tu número de carné y tu clave de acceso. Aparecerá otra pantalla y en el margen izquierdo la opción “EVALUACIÓN DOCENTE”.

PASO 4: Al ingresar en “EVALUACIÓN DOCENTE”, aparecerá esta pantalla “GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA EVALUAR AL DOCENTE”

PASO 6: Oprime el botón “MODIFICAR” para trabajar el instrumento y asegúrate de “GUARDAR” cuando hayas finalizado. Una vez grabado, los resultados pasan a una base de datos donde se consolidan las evaluaciones de todos los estudiantes de esa materia.

Ingresa en este link y te aparecerán las asignaturas que has inscrito, así:

Luego oprime “REGRESAR” y volverás al menú para continuar evaluando a tus otros docentes.

IMPORTANTE: LOS RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN DOCENTE SON COMPLETAMENTE ANÓNIMOS PARA TODOS: SUPERVISORES Y DOCENTES.

PASO 5: Selecciona la materia cuyo docente vas a evaluar y te aparecerá el instrumento para ser completado. Responde las preguntas de manera cuidadosa y objetiva.

18 UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA DE EL SALVADOR/GUÍA DEL ESTUDIANTE 01-2014

UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA DE EL SALVADOR/GUÍA DEL ESTUDIANTE 01-2014 19

De accidentes personales para estudiantes de la Universidad Pedagógica. Al matricularte cada ciclo gozas del siguiente beneficio: SEGURO DE ACCIDENTES PERSONALES Este seguro indemniza en caso que el asegurado: Pierda la vida a consecuencia de un accidente, incluyendo la muerte por arma de fuego, corto punzante o cualquier artefacto explosivo. Sufra alguna pérdida de miembros a consecuencia de un accidente. Se incapacite total y permanentemente por un accidente. Incurra en gastos médicos a raíz de un accidente. DEFINICIÓN DE ACCIDENTE Se entiende por accidente, para los efectos de este seguro, toda lesión corporal sufrida por el asegurado independientemente de su voluntad y debida a una causa fortuita, súbita y externa que le haya producido directamente la muerte o incapacidad. Serán considerados también como accidentes: Los atentados o agresiones dirigidos personal o aisladamente contra el asegurado. Los causados por explosiones, descargas eléctricas o atmosféricas. Las quemaduras causadas por fuego, escapes de vapor imprevistos o el contacto accidental con ácidos y corrosivos. La asfixia accidental producida por agua,

alimentos, gas, humo o vapores. Los que se produzcan como consecuencia de fenómenos de la naturaleza. Practicar en calidad de aficionado y sin que se ejerciten como profesión los siguientes deportes: atletismo, baloncesto, béisbol, bochas o bolos, esgrima, fútbol, gimnasia, pedestrismo. NOTA: COBERTURA MUNDIAL, LOS 365 DÍAS DEL AÑO.

BENEFICIO POR PÉRDIDA DE MIEMBROS E INCAPACIDAD TOTAL POR ACCIDENTE En caso de un siniestro de esta naturaleza, la compañía aseguradora procederá de la siguiente manera:

REEMBOLSO DE GASTOS MÉDICOS POR ACCIDENTE La compañía aseguradora reembolsará los gastos a cargo del asegurado por concepto de: Honorarios de los médicos tratantes, de cirujanos y enfermeras; Medicamentos recetados por el facultativo tratante; Gastos de hospitalización, incluido el alquiler de sala de operaciones, yeso, vendajes, medicamentos; Gastos previamente aprobados por la compañía de radiografías, radioscopia, de aplicación de rayos x, de baños medicinales, de tratamiento y reparación de dientes dañados en accidente.

a) Incapacidad Completa: Pagará al asegurado una indemnización igual a la totalidad de la cantidad asegurada. (Ej.: Pérdida de dos miembros simultáneamente).

ACCESO DE CRÉDITO HOSPITALARIO Con la limitación de la suma asegurada indicada en el cuadro de beneficios y el pago del deducible correspondiente ($8.00)

b) Incapacidad Parcial: Pagará la parte proporcional de la cantidad asegurada, conforme a Tabla de Indemnización por cada pérdida de miembros o pérdida parcial de los miembros.

PARA PRESENTACIÓN DE RECLAMOS DEBE DE CONTACTAR A: Lic. Saúl Vinicio Marroquín CONRI S.A. de C.V. Tel.: 2260-7204/2261-0901 Email: smarroquin@conri.com.sv

CLAÚSULA ESPECIAL SE INCLUYE COMO MUERTE ACCIDENTAL, LA MUERTE CAUSADA POR ARMAS CORTANTES, CORTO PUNZANTE, ARMA DE FUEGO, ARTEFACTOS EXPLOSIVOS E INCENDIARIOS, SIEMPRE Y CUANDO LA MUERTE OCURRA DE MANERA NO INTENCIONAL.

BENEFICIO POR MUERTE ACCIDENTAL En caso de muerte ocurrida inmediatamente o dentro de los tres meses siguientes de ocurrido el accidente y a consecuencia del mismo, la compañía aseguradora pagará la cantidad total asegurada al beneficiario designado por el asegurado, o en defecto de estos a los herederos legales del asegurado.

20 UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA DE EL SALVADOR/GUÍA DEL ESTUDIANTE 01-2014

UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA DE EL SALVADOR/GUÍA DEL ESTUDIANTE 01-2014 21

Al iniciar el ciclo, ¿puedo asistir a clases sin estar matriculado y sin haber inscrito las asignaturas? R/ Sí, la Universidad Pedagógica, de conformidad con su misión, concede la oportunidad a los y las estudiantes que por motivos económicos o porque deben conciliar horarios en su trabajo no se han matriculado ni inscrito asignaturas para que puedan asistir con los mismos derechos de quienes ya han cumplido esos trámites; sin embargo, es fundamental que te matricules e inscribas las asignaturas oficialmente, de lo contrario no se te podrán registrar tus notas de laboratorios y parciales y, en tal caso, perderías la garantía de acreditación de la asignatura. ¿Puedo realizar cambio de horarios (secciones) en las asignaturas después que las he inscrito? R/ Lo ideal al inscribir las asignaturas es que ya tengas definido los horarios convenientes, de acuerdo con tus necesidades, pues el cambio de sección implica desorden en los cupos asignados para cada asignatura, además implica un costo adicional en período extraordinario. Sin embargo, sí puedes hacer los cambios según el período establecido en el calendario académico y estará sujeto a la disponibilidad de cupo. El cambio se autoriza una sola vez. ¿Qué puedo hacer si en una de las asignaturas que necesito cursar el cupo está lleno en el horario (sección) que a mí me conviene? R/ Lo ideal para optar por la sección que te conviene sin correr el riesgo de perder cupo es acudir en los primeros días a partir de la fecha en que se apertura matrícula e inscripción. Si aún así no encuentras cupo, deberás presentar una solicitud por escrito en un formato de Carta al Consejo Académico que debes pedir

en Colecturía, en esa carta, presentarás firmas del docente y coordinador de carrera, quienes evaluarán si puedes ser admitido en la sección que has elegido. ¿Cómo puedo hacer para adicionar una asignatura después de haber inscrito formalmente el ciclo? R/ Para adicionar una asignatura lo fundamental es haber cursado los prerequisitos y no exceder 21 Unidades Valorativas (UV) que es el máximo permitido para cada ciclo, en algunos casos el plan de carrera establece cuáles y cuántas asignaturas puedes cursar. Después de esta verificación te presentas en Ventanilla 9 de Registro Académico con la de inscripción de asignaturas que te entregaron en la primera inscripción para la verificación de cupo y autorización de inscripción, con ésta te presentas en Colecturía a cancelar el arancel respectivo y posteriormente regresas a Ventanilla 9 para oficializar la adición. ¿Qué hago si necesito retirar una o más asignaturas después de haber inscrito? R/ Para retirar una asignatura, según el período establecido en el calendario académico, te presentas en Colecturía a cancelar el arancel respectivo (por cada asigatura) y posteriormente presentas el recibo y tu hoja de inscripción en Ventanilla 9 para oficializar el retiro. Se te entregará nueva Hoja de Inscripción. Si el retiro es fuera del período establecido en el calendario debes justificar por qué inscribiste la asignatura sin tener garantía de poder cursarla, para ello retiras un formulario en Colecturía. Si la petición es autorizada, deberás cancelar el arancel correspondiente y comprobar la causa familiar o de trabajo que justifica tu cambio en el plan de ciclo. Por otra parte, sólo se permite retirar materias antes de realizar el segundo parcial.

22 UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA DE EL SALVADOR/GUÍA DEL ESTUDIANTE 01-2014

¿Puedo solicitar un Estudio Socioeconómico o Rebaja en las cuotas de escolaridad si llevo una sola asignatura y tengo problemas económicos? R/ La política de la Universidad en cuanto al apoyo económico está fundamentada precisamente en ofrecer las cuotas más bajas en relación con otras instituciónes de educación superior, sin embargo, también se hacen esfuerzos para otorgar becas y medias becas a quienes muestran alto rendimiento durante un ciclo cursado. El promedio mínimo para solicitar beca es de 8.5. En algunos casos, cuando alguien enfrenta circunstancias temporales como crisis familiares o enfermedad, puede optar por solicitar apoyo a través de la Unidad de Recursos Humanos. ¿Qué hacer para realizar mi Servicio Social Universitario? R/ La Unidad de Servicio Social te brindará información sobre los diversos proyectos y programas que se desarrollan dentro y fuera del campus universitario; debes pedir detalles para hacer una buena elección que satisfaga tus deseos de aportar en actividades afines a tu especialidad o que te resultan atractivas por otros aspectos. La asignación de horas está normada por la Dirección de Proyección Social Adjunta y debes registrar el número de horas

cada vez que te presentes a realizarlas con el coordinador(a) del proyecto o programa que elegiste. ¿Qué debo hacer si enfrento alguna dificultad que me obliga a dejar de estudiar el ciclo inscrito? R/ Es indispensable que notifiques de inmediato si debes retirarte de la universidad temporal o definitivamente, para ello debes presentar una carta-formato que te entregan en Colecturía, de lo contrario, continuarás registrado(a) en el sistema y los meses seguirían convirtiéndose en deuda, además, las asignaturas permanecerían inscritas y al final resultarían reprobadas. Evítate inconvenientes y deudas innecesarias y asegúrate de notificar oportunamente. ¿A quién debo recurrir si tengo problemas con mi plan de estudios o dudas que el docente de asignatura no me logra resolver? R/ Es importante que ante cualquier duda o dificultad, te acerques para resolver la situación con el docente de cátedra; en el caso que el docente no logre tener claridad del mecanismo de solución a un problema, la instancia inmediata es el Coordinador(a) de Carrera.

UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA DE EL SALVADOR/GUÍA DEL ESTUDIANTE 01-2014 23

1. antes de la situación de emergencia Toma conciencia de la necesidad de desarrollar una cultura de seguridad básica ante una situación de emergencia. Visualiza dentro del aula, oficina o área de trabajo en que se encuentres los espacios que puedan proveer seguridad. Infórmate de las vías de evacuación y áreas de seguridad establecidas dentro de la Universidad.

Procura despejar el área conducente a la salida del local de todo objeto o mueble que pueda obstaculizar tu camino. Identifica en el aula, oficina o lugar de trabajo a las personas que presentan algún tipo de discapacidad y que puedan necesitar eventualmente tu ayuda. Parquea tu vehículo en posición de salida.

2. durante la emergencia En caso de producirse un movimiento sísmico. Si te encuentra bajo techo Trata de mantener la calma. Suspende cualquier actividad que implique peligro. Busca refugio en los espacios de mayor seguridad dentro del área donde te encuentras. Una vez cesado el temblor, verifica el estado de las personas que se encuentran a tu lado y evacua el lugar ordenadamente, siguiendo las rutas de evacuación indicadas por la señalización de emergencia. Evita correr sobre los pasillos y las gradas, se recomienda pegarse a la pared, dejando el centro de los pasillos y escaleras libres. Todas las personas deberán dirigirse en las zonas de seguridad establecidas dentro de la Universidad y atender en ellas las indicaciones que puedan darse por parte de las autoridades competentes.

Si te encuentras al aire libre Trata de mantener siempre la calma. Aléjete de las edificaciones, cables de energía, árboles u otros objetos que puedan representar un posible peligro. Si te ves forzado a permanecer o transitar por las zonas cercanas a una edificación, está atento a los objetos que puedan caer. Diríjete a la zona de seguridad colectiva más cercana y atiende en ella las indicaciones que puedan emitir las autoridades de la Universidad.

Desconecta todo equipo eléctrico si no fuese peligroso hacerlo. Notifica a las personas cercanas y al jefe de la unidad más cercana. Evacua la instalación si no puedes extinguir el fuego. En este caso brinda ayuda a las personas discapacitadas o afectadas emocionalmente. Antes de abrir una puerta o ventana tócala con precaución, si esta se encuentra caliente o hay humo saliendo por debajo de la misma no la abras. Si se incendia tu ropa, no corras, arrójate al suelo y trata de apagarlo rodando. Si es posible envuélvete en una manta. Diríjete a la zona de seguridad más cercana.

Al producirse un corte de electricidad en el área en que te encuentras Manten la calma. Permanece en el lugar en el que te encuentras y abre todas las ventanas, cortinas o puertas para recibir luz natural. Las luces de emergencia se encenderán inmediatamente. en las áreas donde están disponibles. Si te encuentras en un área donde no se recibe luz natural, diríjete con precaución a una zona que disponga de luces de emergencia. Si los teléfonos funcionan, comunica sobre el corte de energía a las autoridades correspondientes. En caso de prolongarse el corte de energía será competencia de las autoridades disponer la cancelación de actividades. Espera a recibir instrucciones oportunas.

3. después de la emergencia Busca dar asistencia a las personas que pueden resultar lesionadas o afectadas por la situación de emergencia. La suspensión de labores es atribución de la Rectoría y de las Vicerrectorías, quienes lo comunicarán oportunamente a los

miembros de la comunidad universitaria sobre las disposiciónes que se tomen en cada caso. Se brindará apoyo para la comunicación con los familiares a los estudiantes o personal que lo requiera.

En caso de incendio Trata de mantener la calma. Si se trata de un incendio pequeño, trata de apagarlo con un extintor -si se encuentra disponible- u otro medio apropiado. No pongas en peligro tu seguridad personal. No permitas que el fuego se interponga entre tú y la salida.

24 UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA DE EL SALVADOR/GUÍA DEL ESTUDIANTE 01-2014

UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA DE EL SALVADOR/GUÍA DEL ESTUDIANTE 01-2014 25

Dise帽o e impresi贸n: Seis mil ejemplares, San Salvador, El Salvador Noviembre 2013.