Kesäteatteri A R T X E Itäväylän liite - 25.6.2014
Porvoon kesäteatterishow 2014
Finnvitsit - tähtien sota J
ärjestysmiehet Reunanen ja Notkelmainen odottelevat Taidetehtaan ovella yleisön tuloa Finnvitsien esitykseen muistellen samalla vuosien saatossa sattuneita kommelluksia. Nyt on kuitenkin jo vuosi 2042 ja vietetään Dannyn 100-vuotisjuhlia. Samana vuonna viettää moni muukin suomalainen 100-vuotisjuhlia, koska aikaisemmin on keksitty ainoastaan suomalaiseen geeniperimään sopiva aine, joka estää ikääntymisen, ja joissakin tapauksissa saaattaa jopa kääntää biologisen kellon kulun päinvastaiseen suuntaan. Taitavat herrat Reunanen ja Notkelmainenkin lähennellä jo sataa vuotta, vaikka ulkonäöstä ei uskoisikaan. Mikä tämä ihmeaine onselviää esityksen aikana. Yleisö asettuu paikoilleen ja nyt alkaa Finnvitsit - tähtien sota, joka kertoo humoristisista hetkistä viihdetaiteilijoiden ja poliitikkojen elämästä menneinä aikoina. Nyt seikkaillaan suomalaisessa kesäjuhlassa niin lavalla, kesäteatterissa kuin takahuoneissa. Tarinoiden ja glamourin tunnelmissa vieraat seuraavat toisiaan: Paula Koivuniemi, Katri-Helena, Mette Mannonen, Laura Voutilainen, Tarja Turunen, Anita Hirvonen, Kaija koo, Esko Salminen, Tarja Halonen, Martti Ahtisaari, Matti ja Teppo, Sauli Niinisto, Juha Föhr, Eino Grön, Sakari Kuosmanen, sekä Sliipparit vai oliko se Leningrad Cowboys?. Ja vieras-
liista jatkuu: Jukka Kuoppamäki, Nipa Neumann, Matti Nykänen, Robin ja tietysti Danny. Suomalaista sukujuurta on myös Lady Gagassa, Tina Turnerissa ja Euroviisuvoittaja Conchita Wurstissa, joka esiintyy ensimmäistä kertaa Suomessa juuri Porvoossa. Porvoo on muutenkin Dannyn juhlille tärkeä paikka. Juhlatilaksi hän on valinnut Hamarin Unkan, joka on oikein sopiva syntymäpäivien viettoon ja tarpeeksi halpa. Porvoolaiset tähdet osallistuvat myös juhliin. Sanansa on sanottavana niin Remulla kuin Marko Putkosella. Miten tällainen esitys sai alkunsa käsikirjoittaja Juha Laitila: ”Olemme vuosia artistien ja muusikoiden kanssa muistelleet viihdealan kommelluksia ja tarinoita. Kun yhdessä ohjaaja Otto Kanervan kanssa esitimme Tampereella Juicetaiteilijaelämää musikaalia, niin Juicen esittäjä (Otto) sanoi Juicen Jumalal-
le (Juha), että kyllä näistä tarinoistasi saa hienon humoristisen lavaesityksen: show´ta ja viihdettä suurelle yleisölle. Mukaan tuli imitaattori Jukka Laaksonen, jonka kanssa olen yhdessä vuosia naurattanut suoma-
laisia keikoilla, televisiossa ja radiossa. Hienona löytönä ymmärsimme pyytää myös Drag Queen Sheilan alias Antti Tai-
paleen mukaan tuotantoon antamaan esitykseen näyttävävyyttä, väriä ja yllätyksiä upeilla asuillaan ja hahmoillaan. Uusimpana ja tuoreimpana tähtenä ”Conchita Wurst” Antin tekemänä hahmona!
Kesäteatteri Extra 2014
Näyttelijät luupin alla Kysymykset & sanaselitys 1. Syntymäaika ja -paikka 2. Kuinka kuvailisit itseäsi? 3. Miten olet joutunut/päässyt/halunnut viihdealalle? 4. Muistatko ensimmäisen esiintymisesi? 5. Hauskin ja hirvein kesäteatterikokemuksesi? 6. Mikä saa sinut iloiseksi? 7. Mikä ärsyttää? 8. Mitä teet tänä kesänä, kun et ole Finnvitsit-esityksessä? 9. Tätä et ole kertonut koskaan julkisesti? 10. Vastaa yhdellä sanalla: - keikka - mopo - makkara - porvoo . punainen - kesä - nauru - tori - yleisö - heinä
Jukka Laaksonen
Antti Ta ipale Mop
Punainen - auto
1
Jukka Laaksonen 15.7.-58 Helsinki
2
En niin pitkä,mutta erittäin
3
Jukka Laitila Heinä - nuha
1
Juha Laitila 24.08.1953 Helsinki
2
Viihteen veteraani pikkupojan mielellä.
3
Päätin jo pienenä päätyä viihdealalle.
4
ullinen En kovin hyvin, mutta ensimmäinen maks Itäettä yhty laulu a osan keikka oli Vuonna 1967 Helsingissä.
5
lä kävimPyynikin kesäteatterissa esitysten välil ta Pyhäoves een huon puku me uimassa suoraan ssa otin juhla kesä a eriss teatt assa järvessä. Sam ritilästä asta uum tulik n grilli i kiinn käsin in palja ja väitin ettei polta yhtään.
6
Onnistuminen esityksessä.
7
iassa ja Ikuiset lamapuheet jota jotkut ihmiset med t. politiikassa harrastava
8
Kalastelen ja kirjoitan uusia käsiksiä.
9
10
ksi Että valitsin ensimmäiseksi bändisoittime oli siinä a kosk on, bass 15 vuotiaana vähiten kieliä. KEIKKA - Mahdollisuus MOPO - Makee MAKKARA Maukas PORVOO - Koti PUNAINEN - Väri KESÄ - Mopo NAURU - Tarpeellinen TORI - Keskus YLEISÖ - Kaveri HEINÄ - Nuha
Antti Taipale, Luumäki Kuvaileminen on kovin haastav aa, kun on niin 2 monta puolta jota pitäisi sitten mainita... Olen etuoikeutetussa asemassa saadessani tehdä työtä, jota rakastan. Pienestä pitä en olen ollut mu3 kana teatterikerhoissa ja käynyt ja kiertänyt teattereita ja tanssilavoja.
1
miellyttävä
Olen aina halunnut esiinty ä ja aikanaan olin töissä yrityksessä, joka vuokra si Sally Albatross nimisen laivan, niin pääsin esiintymään Klaus Thomassonin kanssa ja täm än ensimmäisen julkisen esiintymisen jälkeen Klasu ehdotti, että voisimme alkaa tekemään ene mmänkin yhteisiä keikkoja, Niin päädyin alalle.
4
Jos edellistä ei lasketa, niin se oli ravintola Royalissa Helsingissä.
5
Hirvein oli Tunteen Palo näy telmässä, kun eräs avustaja tuli humalassa töih in. Hauskaa on yleensä aina, mutta tilannekomiikka saa hervottomat nau rut aikaan. Esim. kerran meidän piti lau laa kuoro-osuuksia samalla kun vaihdamme vaa tteita kulisseissa, ja eräs näyttel ijäkollega ei kuitenkaan laulanut. Kysyin häneltä miksi hän ei laula, niin hän vastasi: ” V.....u mäen en vingu verhoista.” Silloin repesin täydellise sti.
6
o - mikä ?
Se voi olla mitä vaan, esim yllä ttävä positiivinen asia, kohteliaisuus tai hyvä, lämmin, kaunis sää ja kunnon torikahvit.
4 Ensimmäinen esiintyminen on varmaankin ollut jokin seurakunnan lastenkuva elma, jossa esitin todennäköisesti paimenta. Tai kiveä.
5 Hauskin kesäteatterikokemus on ennen jokaista esitystä kutkuttava jännitys ja enn en ensimmäistä omaa repliikkiä oleva hengenveto , siinä hetkessä on jotain maagista. Onneksi tänä kesänä roolini ovat kovin vaitonaisia ;) Hirvein tai haastavin kesäteat terikokemus on viime kesän Korpilahden teat terin Maan Povi näytelmä, johon minut buukatt iin viikon varotusajalla leskirouva Irmaa näyttele mään. Tuo aika ei ollut hirveää, mutta hermojaraast avaa ja vaativaa opetella rooli hyvin pienessä ajas sa. Siitäkin selvittiin. Kiitos upeille ja kärsivill e ohjaajille Anu ja Iina Hakaselle.
6 Kissat. Rakkaus. Musiikki.
7
Paskan puhuminen.
7 Monikin asia voi ärsyttää, mutta yritän katsoa maa
8
Vietän aikaa mökillä Tahkov uorella.
8 Nautin kesästä, perheestä ja puutarhasta. Samalla
9
Olen pedantti.
10 KEIKKA - Liksa MOPO - Nuori MAKKARA - Grilli PORVOO - Laitila PU NAINEN - Auto KESÄ - Teatteri NAURU - Hyvä feelis TORI - Kahvi YLEISÖ - Enn ätys HEINÄ - Kuu
ilmaa ja ihmisiä tuomitsematta.
työstän Korpilahden teatterin Robin Hood - näytelmään musiikkeja sekä työs kentelen ravintola Mankelissa Tuusulassa silloin tällöin.
9 Olen kissakuiskaaja. 10 KEIKKA - adrealiini MOPO - mikä? MAKKARA - iso PORVOO - kesä PU NAINEN - auto KESÄ - loma NAURU - nauru TORI - välttelen YLEISÖ - ilo HEINÄ - allergia
Kesäteatteri Extra 2014
Maukkaita herkkuja Finnvitsien lomassa
B
SHOW & DIN
NER
Gazpacho-ke itto ja katkarapuj a a ••• Grillattua lo hta, varhaisperun oita ja kantarelle ja tai Mureaksi ha udutet possunkylkeä tua ja BBQ-kastike tta ••• Marinoituja mansi vaniljajäätel koita, öä salmiakkimar ja enki
seelantilaista savignon blancia, pääruualle täyteläistä punaviiniä possulle ja kevyesti tanniinista punaviiniä kalalle. Jälkiruoan kruunaa italialainen Moscato d´Asti. Mikäli säät sallivat, niin mikään ei estä ménun nauttimista Sinnen uudella terassilla. Ruokailla voi joko ennen esitystä tai esityksen jälkeen, klo 16.30 tai klo 21.
istro Sinnen ravintoloihtija ja keittiömestari Kai Kallio on laatinut esityksiin liittyen oman show & dinner-ménun: Gazpacho-keittoa ja katkarapuja, grillattua lohta, varhaisperunoita ja kantarelleja tai mureaksi haudutettua possunkylkeä ja BBQ-kastiketta. Marinoituja mansikoita, vaniljajäätelöä ja salmiakkimarenkia. Ravintolatoimenjohtaja Lauri Vainio kuvailee ménuta nousevaksi ja kutkuttelevaksi. Maut ja annosten koostumukset täydentävät toisiaan. Alkuruoka kutkuttelee sopivasti ja valmistaa makuhermoja pääruoalle: paikallista lohta yhdistettynä klassisesti uusiin perunoihin ja kanttarelleihin. Possunkyljen kastikkeena on talon oma, punaviinipohjainen kastike, joka on valmistettu aikaa säästämättä ja huolella. Possun voi syödä hyvin myös sormin, jos tuntuu niin maistuvan paremmalta. Lopuksi jälkiruokana on hapokkuutta, särmää ja makeutta. Ménulle on myös omat juomasuosituksensa. 19 euron juomaménussa on alkuruualle uusi-
AINA EI OLE
HYVÄ SÄÄ GRILLATA. MEILTÄ MYÖS KOTIINKULJETUS.
Kotipizza Helsinki, Lönnrotinkatu Tarmola, Porvoo Lönnrotinkatu 13, 00120, Helsinki
Werner Söderströmink. 22 Puh. 0207 716 377 Avoinna: ma-to puh. (019) 58011–21, 636pe-la 11–22, su 12–21 ma-pe 10.30-21, la 11-21, su 12-21 Kotiinkuljetuksen hinta X,XX euroa, yli XX euron tilauksille ilmainen. Kuljetusalue X km säteellä XXXXXXXX:stä.
UUDISTUNUT Ravintolatoimenjohtaja Lauri Vainio.
Väliaikatarjoulusta huolehtii ravintola Vitriini
R
etukäteen Ravintola Vitriinistä, puh. 040 060 4882, myyntipalvelu@taidetehdas.fi. Taidetehtaan sivuilta löytyvät Vitriinin valikoimat ja ohjeet tilauksille.
avintola Vitriinin erikoisuuteena on Taidetehtaan leivos, jota ei saatavilla mistään muualta, kertoo ravintolapäällikkö Timo Iivonen. Leivoksessa on kymmentä eri hilloa, tavanomaisista eksoottisiin hedelmiin. Tarjolla on myös muuta makeaa ja suolaisia makupaloja: mm. muffinsseja, kasvis- ja kinkkunyyttejä. Erikoisuutena on Finnvitsien esittäjien toivomuksesta makkaraa, höyrytettynä tai grillattuna, koska makkaran tuoksu kuuluu heidän mukaansa kesään ja kesäiseen esitykseen.
www.facebook.com/seireeni
Tilaa etukäteen Väliaikatarjoilun voi tilata myös
Ravintolapäällikkö Timo Iivonen ja Taidetehtaan leivos.
Juhlava elämys merellä!
usittuihin Tutustu u imme u kotisiv ih elle.fi www.mir
Hamarin SEO Café Lokki • kahvia ja pullaa • ruokaa, pikkusuolaista • juomaa, A-oikeudet • polttoaineita, A24
Avoinna 9-21 (talvella 9-19) Hamarintie 1, 06650 Porvoo N60° 21.426 E25° 38.422 Puh. 0400 713 814 Hamarin Seo / Hammars Seo
Kesäteatteri E XTRA Kustantaja: Itäväylä Viestintä Oy | Teksti: Satu Laitila Taitto: Sari Varis/Itäväylä | Painos: 51 000 kpl Jakelu: Itäväylän liitteenä Painopaikka: Lehtikanta Oy, Kouvola 2014
Kesäteatte ri ITäväylän lIITE
PoRvoon
KEsäTEAT
- 25.6.2014
Finnvitsit - tähtien
J
TERIshow
ärjestysmiehet Notkelmaine Reunanen ja liista jatkuu: Taidetehtaan n odottelevat Jukka Kuoppamäki, Nipa tuloa Finnvitsien ovella yleisön Neumann, Matti Nykänen, Robin tellen samalla esitykseen muisja tietysti vuosien Suomalaista Danny. sattuneita kommelluksia. saatossa Lady Gagassa,sukujuurta on myös kuitenkin Tina Turnerisjo vuosi 2042 Nyt on sa ja Euroviisuvoitt tään Dannyn ja aja Conchita 100-vuotisjuhli vieteWurstissa, Samana vuonna joka esiintyy a. mäistä kertaa ensimmuukin suomalainenviettää moni Suomessa voossa. juuri Por100-vuotisjuhlia, koska aikaisemmin Porvoo on sitty ainoastaan on juhlille tärkeä muutenkin Dannyn suomalaiseen kekniperimään geepaikka. Juhlatilaksi sopiva aine, hän on valinnut ikääntymisen, joka estää joka on oikein Hamarin Unkan, sissa saaattaa ja joissakin tapauksopiva syntymäpäivien gisen kellon jopa kääntää bioloviettoon kulun päinvastaiseen tarpeeksi suuntaan. halpa. Porvoo-ja laiset tähdet Taitavat osallistuvat herrat Reunanen myös juhliin. Notkelmainen ja kin lähennellä Sanansa on taa vuotta, sanottavana vaikka ulkonäöstä jo saniin Remulla koisikaan. ei uskuin Marko Mikä Putkosella. selviää esityksentämä ihmeaine onYleisö asettuu aikana. Miten tällainen alkaa Finnvitsit paikoilleen ja nyt esitys sai kunsa käsikirjoittaja - tähtien aljoka kertoo humoristisista sota, Juha Laitila: tä viihdetaiteilijo hetkis”Olemme kojen elämästä iden ja poliitiksia artistien vuoNyt seikkaillaan menneinä aikoina. muusikoiden ja suomalaisessa säjuhlassa keniin lavalla, kanssa muiskesäteatterissa kuin takahuoneissa. telleet viihTarinoiden dealan kommissa vieraat ja glamourin tunnelseuraavat melluksia Paula Koivuniemi, toisiaan: ja tarinoita. Kun Katri-Helena, Mette yhdessä Voutilainen, Mannonen, Laura ohjaaja Otto Tarja Turunen, Anita Hirvonen, Kanervan kanssa Kaija koo, Esko Salminen, esitimme Martti Ahtisaari,Tarja Halonen, Tampereella Matti ja Teppo, Sauli JuiceNiinisto, taiteilijaelämää Juha Föhr, Eino Grön, musikaalia, Sakari Kuosmanen, sekä niin Sliipparit Juicen vai Leningrad esittäCowboys?. oliko se jä (Otto) Ja vierassanoi Juicen Jumalal-
EX TR A
2014
le (Juha), että kyllä näistä tasi saa hienon tarinoishumoristisen vaesityksen: lashow´ta ja suurelle yleisölle. viihdettä Mukaan tuli imitaattori Laaksonen, jonka kanssa Jukka dessä vuosia olen yhnaurattanut suoma-
sota
laisia keikoilla, televisiossa diossa. ja raHienona löytönä ymmärsimme pyytää myös Drag Queen Sheilan alias Antti Tai-
paleen mukaan maan esitykseen tuotantoon antaväriä ja yllätyksiä näyttävävyyttä, upeilla asuillaan ja hahmoillaan. Uusimpana ja tuoreimpana tähtenä ”Conchita Wurst” Antin tekemänä hahmona!
Charter-risteilyjä Suomenlahdella. Merimatka Mirellellä takaa ikimuistoisen elämyksen kauniilla Suomenlahdella ja saaristossa. Soita ja tiedustele risteilymahdollisuuksista. Me teemme parhaamme jotta Sinä ja vieraasi viihdytte M/y Mirellen merellisissä tunnelmissa!
• seurustelutilat • salonki, keittiö • saunaosasto • aurinkokansi Puh. 0400 702 842 Robin Behm
Kesäteatteri Extra 2014
Onnistunut esitys on kuin suuri palapeli F
innvitsit- tähtien sota -esitys vaatii onnistuakseen suuren joukon eri alojen ammattilaisia. Tietysti käsikirjoituksen , ohjauksen, näyttelijät ja etenkin yleisön. Näiden lisäksi taustalla on tekee töitä ihmisiä, jotka eivät varsinaisesti näy itse esityksessä, mutta joiden työpanos on erittäin tärkeä. Taidetehtaan lämpiö ei ehkä ensimmäisenä tule mieleen, kun miettii kesäteatteri-show´n esityspaikkaa. Loistavan idean keksi Taidetehtaan tiloja vuokraavan Porvoon EventFactory Oy Ab:n myyntineuvottelija Johanna Espo-Siren: ”Lämpiössä ei aikaisemmin ole toteutettu vastaanvanlaista yleisöesitystä. Mutta kun kyseessä on kesään liittyvä show, niin tuntuu onnistuneelta ratkaisulta järjestää esitykset suuren lasiseinän eteen, jolloin luonto ja Suomen kesän valo pääsevät osaksi yleisön kokemusta, jopa sadekin saattaa olla hieno show-efekti. Teemme jokaisen tapahtuman tai tilauksen yksilöllisesti, asiakkaan tarpeiden mukaan. Joskus tarvitaan vain sopiva tila, joskus asiakkaat haluavat tapahtumasuunnittelusta lähtien avaimetkäteen tilaisuuden: sisutuksesta,
Johanna Espo-Siren sekä ääniteknikko Mauno Oikarinen ovat suuressa roolissa tapahtuman takana lipunmyynnistä eri viranomaislupiin, pelastussuunnitelmiin ja järjestysmiehiin. Mitä vain asiakas saattaa tarvita. Sisätilojen lisäksi on vuokrattavana myös Taidetehtaan ympäröivää ulkotilaa. Ja mikä on kaikkeintärkeintä: ilman asiakkaita ei tehtäisiin mitään tilaisuutta.
Mitä olisi tilaisuus ilman ääntä ja valoa? Kesäteatterishow´n valosta ja äänes-
tä vastaa Taidetehtaan tapahtumapalvelut Artfactory Event Services. ”Tämä työ on unelmieni täyttymys”, kuvailee Mauno Oikarinen, ääniteknikon työtään Taidetehtaalla. Työ pitää sisällään kesällä etenkin laitteiston huoltoja ja sovittujen tilaisuuksien rakentamista ja hoitamista. Joskus ei tarvita kuin puheen äänentoistoa ja joskus taas tarvitaan hyvinkin monimutkaisia äänentoistoja, valoja ja kuvaa. Työ
on pienistä seminaareista, teatterista tanssiaisiin, häihin tai artistien ja Avantin suuriin konsertteihin. Finnvitsien - tähtien sota toteutetaan hieman erikoisissa olosuhteissa, kun yhtenä tilan seinänä on lasiseinä. Tästäkin selvitään hienosti. Tärkeää on kaiuttimien suuntaus niin, että ääni kohdis-
tuu ensin yleisön korviin ja vasta sitten se heijastuisi lasiseinään. Esiintyjille kuuluva ääni rakentuu myös niin, ettei se häiritse yleisöä, mutta luo hyvän tunnelman esiintyjille. Valoa tilaan tulee ulkoa paljon ja se asettaa omat haasteensa esitysten valaistukselle.
Tuomiset ja Vileniukset eivät jätä Finnvitsit - tähtien sota -esitystä väliin.
Ensi-illasta odotetaan hauskaa ja yllättävää Anne ja Seppo Tuominen ovat nähneet Finnvitsit- tähtien sota -esityksen ensimmäisen kerran syksyllä 2013 Helsingissä: ” Parhaiten on mieleen jäänyt esityksen positiivisuus ja Antti Taipaleen monet roolihahmot, joista ei vauhtia puuttunut. Nyt odotamme vielä lisäksi jotakin ennen näkemätöntä, koska Juhalla on tapana keksiä yllätyksiä. Vaikka Hamarin Seon kesäkiireet, ralli ja mökkeily vievät aikaa, niin kyllä kesään pitää yksi hauska kesäesitys mahtua.” Porvoon kesäteatterishow´ta on tulossa
ensikertaan katsomaan Carolina ja Tomi Vilenius. ”Heti kun näimme ensimmäiset ilmoitukset, päätimme, että tämä on nähtävä, vaikka kesä olisi kuinka hektinen. Esitys on lähellä ja se osuu juuri loman alkuun.” Tiedossa on varmaan naurua ja iloista menoa, joka katkaisee mukavasti hetkeksi lapsiperheen arjen. Muuten kesä sujuukin muuttokiireiden, rallin, Autopalvelun pyörittämisen ja lomailun merkeissä.