Futura kausijulkaisu syksy 2014 by Itäväylä-lehti

Viitenä päivänä viikossa koko perheen voimin » 2 | Loppu hyvin - kaikki hyvin » 4 Tyttöfutiksen uusi tuleminen » 10 | Opi ja rakasta jalkapalloa » 14

FC Futura Juniorit ry | FC Futura Porvoo ry | Kausijulkaisu syksy 2014

www.scasi.fi

Mannerheiminkatu 1, 06100 Porvoo

VIELÄKÖ ETSIT SITÄ OIKEAA?

KOHTUUHINTAISIA KOTEJA JOKAISEEN ELÄMÄNTILANTEESEEN! Kerrostalokoteja yksiöstä lähtien

Moderneja ja perinteisempiä pari- ja rivitalokoteja yhdessä ja kahdessa tasossa

Omakotitaloja palveluiden lähettyviltä tai omaa rauhaa kaipaaville

Nyt on aika tehdä järkipäätös, vaihda juuri Sinulle sopivaan kotiin, hinnat ovat kohdallaan ja lainan korot edulliset! Ota yhteyttä meihin, asuntokaupan ammattilaisiin, vastaamme mielellämme asunnonvaihtoon liittyviin kysymyksiin. Tiesithän, meiltä myös suullinen hinta-arvio nykyisestä asunnostasi veloituksetta!

Stina Ahlfors 040-583 0570, Helvi Hovi 040-756 5010, Ninni Wasenius 0400-458 963, Mikael Kylmämaa 0400-908 999

FC Futura | Kausijulkaisu syksy 2014

FUTIS | La gazzetta del calcio

P U H E E N J O H TA JA LTA

Kokonniemen pienelle talviharjoittelukentälle on taas tungosta luvassa.

Uusia joukkueita, kasvua ja haasteita FC FUTURA Junioreiden kausi 2013-2014 on ollut hieno ja seura on mennyt monessa asiassa aimo harppauksin eteenpäin. Seuran lisenssipelaajien määrä on jatkanut hienoa kasvua ja tämän vuoden lopussa pelaajia tulee olemaan toivottavasti reilusti yli 700. Uusia joukkueita on tämän kauden aikana perustettu neljä kappaletta. Uusina tulokkaina ”futisperheeseemme” ovat liittyneet 0405, 0607 ja 0809 syntyneiden tyttöjen ja 09 syntyneiden poikien joukkueet. Olemme valtavan tyytyväisiä pelaajamäärän kasvusta ja varsinkin tyttöjen kovasta futisinnostuksesta. Erityiskiitokset Marjo ”Mape” Kullbergille ansiokkaasta touhuamisesta uusien tyttöjoukkueiden kanssa. Pelaajamäärien voimakas kasvu aiheuttaa myös monia haasteita, joista ei varmasti vähäisin ole harjoitteluolosuhteet. Tänäkin talvena harjoittelu keskittyy Kokonniemen pienelle talviharjoittelukentälle ja näillä harrastajamäärillä tungosta on taatusti luvassa. Pientä helpotusta tälle talvelle tuo Sipoon Nikkilään nouseva ylipaine”Olemme halli sekä Söderkullan lämmitetty tekonurmi, joista saimme onneksi valmiit muutaman vuoron varattua käytottamaan töömme. Porvoon liikuntajohtahaasteen ja Per Högströmin koolle kutsuma olosuhdetyöryhmä on tänä vuonna vastaan.” kokoontunut pohtimaan harjoitteluolosuhteiden parantamista. Toteutusvastuu olosuhteiden parantamisesta tulee vahvasti olemaan porvoolaisilla seuroilla ja olemme valmiit ottamaan tämän haasteen vastaan. Toivottavasti saamme Porvooseen suunniteltua tekonurmi + ylipainehalli –projektia vietyä eteenpäin nopeutetulla aikataululla. Projektin toteutumiseen menee joka tapauksessa vähintään pari vuotta ja toivomme että Myllymäen tekonurmi olisi jalkapalloilijoiden käytössä siihen saakka. Olisimme tarvittaessa valmiit osallistumaan mm. kentän talvikunnossapidon kustannuksiin. Kiitos tästä kaudesta kaikille pelaajille, toimihenkilöille, valmentajille, vanhemmille ja yhteistyökumppaneille. Tästä on hienoa jatkaa kohti seuraavaa menestyksekästä kautta. Janne Ranta puheenjohtaja FC Futura Juniorit ry

www.fcfj.fi/pelaamaan

FC Futura Juniorit ry | FC Futura Porvoo ry | Kausijulkaisu syksy 2014

Futis - La gazzetta del calcio FC Futuran kausijulkaisu syksy 2014 Julkaisija: FC Futura Porvoo ry ja FC Futura Juniorit ry Vastaava toimittaja: Mika Laine | Toimittaja: Jaakko Haapala Kustantaja: Itäväylä Viestintä Oy | Painos: 50.000 kpl Jakelu: Itäväylän liite | Painopaikka: Sanomapaino, Vantaa

Yhteistyössä:

Viitenä päivänä viikos koko perheen voimin Porvoolaisen Saastamoisten perheessä koko arki pyörii jalkapallon ympärillä. “JOKAISELLA LAPSELLA on kolmesta viiteen harjoitusta viikossa ja tähän päälle tulevat erilaiset turnaukset. Meillä ei ole yhtään arki-iltaa ilman jalkapalloa.”, Annika Saastamoinen kertoo. Perheen jokainen kolmesta lapsesta harrastaa jalkapalloa Futura junioreissa. 12-vuotias Eppu pelaa vuonna 2001 syntyneiden joukkueessa ja 10-vuotias Aida 2003-ikäluokan joukkueessa. 9-vuotias Aku pelaa 2005-ikäluokan joukkueessa. Futura junioreihin lapset päätyivät kavereiden perässä. “Kun lapset aloittivat pelaamisen esimerkiksi Akilleksessa ei ollut heidän ikäisilleen joukkueita”, Annika toteaa. Nuoremmat sisarukset Aida ja Aku innostuivat harrastuksesta Epun kautta. “Muistan, että kun Aku oli kolmevuotias hän pelasi Epun kavereiden kanssa pihalla ja hänet laitettiin usein maalin”, Annika sanoo. Myös perheen vanhemmat Annika ja Heikki ovat tiivisti seuran toiminnassa mukana. “Kun Eppu aloitti pelaamisen menin joukkueen apuvalmenSaastamoisen perheen jokainen kolmesta lapsesta harrastaa jalkapalloa.

tajaksi.”, Heikki Saastamoinen kertoo. Annika toimii Pojat 05- joukkueen apuvalmentajana ja huoltajana. 12-vuotias Eppu muistelee, että paras jalkapallomuisto Futura Junioreissa oli viime kesänä, kun Epun joukkue sijoittui neljänneksi Mikkelissä järjeste-

tyssä turnauksessa. “Ihan mukava harrastus on ollut”, Eppu summaa. Kun arki pyörii jalkapallon harrastamisen ympärillä se tuo omat haasteensa. “Kulkemiset ja kuljetukset harjoituksiin, peleihin ja turnauksiin ovat välillä haasteellisia. Kun toinen vanhemmista on

työmatkalla ja toinen pelissä esimerkiksi Tuusulassa, niin kaksi lasta saa mennä illan harkkoihin pyörällä, bussilla tai kaverin kyydillä. Onneksi kimppakyydit toimivat kaikissa joukkueissa hyvin”, Annika kiittelee. Jalkapallon harrastamisen kustannukset ovat viime vuosina

FC Futura | Kausijulkaisu syksy 2014 KUVAT: STUDIO LINDELL / OSCAR

FUTIS | La gazzetta del calcio

Uusia joukkueita nuorimmille futaajille STUDIO LINDELL / OSCAR

FC FUTURA Junioreihin perustetriin syksyllä uusia ikäluokkajoukkueita pienimmille futiksesta kiinnostuneille pojille ja tytöille. Muodostut joukkueet on tarkoitettu 2009 syntyneille pojille ja vuosina 2004-2010 syntyneille tytöille. Vuonna 2009 syntyneille pojille tulee oma joukkue. Tytöille perustetaan useampi joukkue ja ne muodostetaan 2004-2010 syntyneistä tytöistä. Seuran järjestämissä jalkapallokerhoissa oli tänä vuonna ennätysmäärä osallistujia. Tyttöjen pinkkifutikseen osallistui yli 50 tyttöä ja poikien nappulakerhossa pallon kanssa juoksi reilut 70 poikaa. Kerhot ovat perinteisesti toimineet uusien joukkueiden perustana. - Pinkkifutiksen suuri osallistujamäärä rohkaisi perustamaan useampia tyttöjoukkueita, pinkkifutiksen primus motor Marjo ”Mape” Kullberg toteaa.

Reippaita poikia. Syksyllä aloittanut 2009-syntyneiden poikien joukkue yhteiskuvassa. Poikia joukkueessa on jo reilut 30 ja lisää mahtuu mukaan. Joukkueen vastuuvalmentaja aloitti Kimmo Lietosaari (vas.).

STUDIO LINDELL / OSCAR

Uudet joukkueet ovat jo aloittaneet harjoittelun. Treenit pidetään lokakuussa keskiviikkoisin 18-19 ja sunnuntaisin klo 14-15 Kokonniemen tekonurmella. Harjoituksiin ovat kaikki tervetulleita kokeilemaan futista. - Säärisuojat kannattaa hankkia ja lenkkareilla pärjää hyvin. Pallon saa tarvittaessa lainaksi seuralta mutta oma juomapullo tulee ottaa mukaan, Kullberg neuvoo.

TULE MUKAAN!

ssa

Saastamoisen perheen arki pyörii jalkapallon ympärillä.

Lisätietoa muun muassa treeniajoista ja paikoista saat joukkueiden sivuilta www.fcfj.fi/ joukkueet. Voit myös olla yhteydessä joukkueenjohtajiin ja valmentajiin, jos haluat lisätietoa joukkueiden toiminnasta.

Uusia tyttöfutaajia. Syksyllä perustettujen tyttöryhmien tyttöjä ja toimihenkilöitä. Uudet joukkueet on tarkoitettu 2004-2010 syntyneille tytöille.

P I I R I N PA L S TA nousseet. Saastamoisten perheessä jalkapallon harrastamiseen menee vuodessa noin 1000 euroa. “Ei jalkapallo ole kuitenkaan kovin kallis harrastus. Meidän perheessä esimerkiksi lasten varusteet kiertävät lapsilta toisille”, Annika kertoo. Jalkapallo ei jää Saastamois-

ten perheessä ainoastaan harjoituskentälle, vaan jalkapalloa seurataan perheessä myös kotikatsomoissa ja jalkapallokenttien katsomoissa. Jalkapallo on perheelle säännöllinen liikuntaharrastus mitä kautta saa paljon uusia kavereita. Jaakko Haapala

Tukea harrastamiseen VIIME VUOSINA jalkapallon harrastamisen kustannukset ovat nousseet. Futura Junioreissa on tavoitteena, että yksikään lapsi tai nuori joudu lopettamaan harrastusta liian korkeiden kustannuksien vuoksi. “Olemme pyrkineet pitämään jalkapalloharrastuksen kustannukset mahdollisimman alhaisina ja samalla tekemään erittäin laadukasta työtä”, puheenjohtaja Janne Ranta toteaa. Yksittäisten pelaajien tukemiseksi Futura Junioreissa on perustettu junnukummi-järjestelmä. Järjestelmän kautta seura pystyy tukemaan taloudellisesti sitä tarvitsevia pelaajia. “Erinnäisten tapahtumien ja lahjoituksien kautta pystymme keräämään pääomaa, josta voimme suunnata varoja sellaisille pelaajille kenellä on perhe- tai taloudellisen tilanteen vuoksi vaikea suoriutua kausimaksuista. Toimintaa on tarkoitus kehittää vielä eteenpäin”, johtokunnan jäsen Laura Olin kertoo. Olin kertoo, että seura on myös tehnyt yksittäisten pelaajien tukemisessa yhteistyötä Porvoon sosiaalipalveluiden kanssa. Futura Juniorit saa yhteydenottoja heiltä silloin, jos kaupungin antama tuki ei ole riittävä ja lasten harrastuksen jatkuminen on vaarassa. Tapaukset käsitellään johtokunnassa ja yksittäisissä tapauksissa on tehty huojennuksia pelaajien maksuihin myös seuran puolesta.

Naiset ja tytöt vielä vahvemmin mukaan IHMINEN ON siitä erikoinen laji, että naisia sanotaan kauniimmaksi sukupuoleksi. Useilla muilla lajeilla koiraat ovat yleensä se näyttävämpi osapuoli. Meillä asia todella on onneksi toisin päin. Suomalaisessa jalkapallossakin kasvu on viime vuodet tullut naisilta ja menestys ollut maajoukkueissa hyvää tai jopa erinomaista. Miten on arvostuksen laita? Näkyykö arvostus puheissa ja teoissa? Naisten A-maajoukkueiden tuorein listaus näyttää Suomelle sijaa 13. Euroopassa. Palloliiton visio on Euroopan TOP10 vuonna 2020 kaikilla mittareilla, joten tässä ollaan jo lähellä. Suomalainen naisten maajoukkuejalkapallo on tehnyt 40 vuodessa pitkän matkan siitä, kun Suomen naiset kohtasivat Ruotsin Maarianhaminassa 25.8.1973. Vielä pidempi matka on tehty tyttöjen jalkapallossa. Jalkapallosta on tullut tytöille yleisesti hyväksytty hyvä harrastus. Jokainen asiaa seuran-

Kirjoittaja on SPL Uusimaan kehityspäällikkö

nut tietää, että aina ei ole ollut näin. Jalkapallo on Suomen suurin laji ja mittakaava usein unohtuu. Pelkästään tyttö- ja naisjalkapallo olisi omanaan maan suurimpia lajeja, yksinään isompi kuin esimerkiksi yleisurheilu, koripallo tai lentopallo. Lähes 30 000 naista ja tyttöä on rekisterissä, satunnaisia

harrastajia on vielä moninkertainen määrä. Vaikka nyt menee hyvin, niin paljon on tekemistä. Useinhan tilanne on seuraavanlainen: Suunnitellaan ja keskustellaan tulevaisuuden toimenpiteistä. Palaverin lopuksi joku kysyy ”entäs tytöt?”. Näinhän sen ei pidä mennä. Kyse on samasta lajista, jota pelaavat miehet ja

naiset sekä tytöt ja pojat. Naisten ja tyttöjen jalkapallo ei ole enää erityistapaus, vaan osa seuratoimintaa, osa suomalaista jalkapalloa. Potentiaali kasvaa edelleen on valtava. Myös Porvoossa tämä näkyy. Tyttöjen määrä on lisääntynyt syksyllä noin 40 ja lisää tulee. FC Futura Juniorit hakee myös omaa tekijää naisja tyttöjalkapalloa tukemaan. Hienoa! Paitsi pelaajina, naisille on lisää tilaa myös seuratoimijoina ja valmentajina. Jalkapalloperhe tarvitsee molemmat sukupuolet monipuolisiin tehtäviin. Toivotan Porvoon jalkapalloon menestystä. Uskon, että kehitys jatkuu edelleen vahvassa myötätuulessa. Taneli Haara Kehityspäällikkö SPL Uusimaa

FC Futura | Kausijulkaisu syksy 2014

FUTIS | La gazzetta del calcio

Kausikorttiarpajaisten voittaja FC Futuran kausikortin ostaneiden kesken on arvottu Porvoon Pyörätalon lahjoittama polkupyörä. Arpaonni suosi kausikorttia n:o 169!

M2 KAKKONEN, ITÄLOHKO Joukkue

O V T H TM PM ME P

Atlantis FC 27 22 2 3 76 25 51 68 MP 27 15 6 6 54 34 20 51 JäPS 27 13 4 10 55 38 17 43 FC Futura 27 11 5 11 34 32 2 38 PK Keski-U 27 11 5 11 47 50 -3 38 FC Myllypuro 27 11 4 12 56 54 2 37 FC Lahti Akat. 27 8 7 12 41 46 -5 31 Kultsu FC 27 9 4 14 31 51 -20 31 SC KuFu-98 27 9 3 15 26 51 -25 30 FC Viikkarit 27 3 6 18 28 67 -39 15

Loppu hyvin – kaikki hyvin JÄLLEEN ON yksi kesä tahkottu ja takanapäin. Kuulostaa puisevalta ja ikävältä talven tuloa odotellessa. No, loppukädessä asiat eivät porvoolaisen jalkapallon osalta tuloksellisesti sitä olleet. Kun katsoo Kakkosen itäisen lohkon sarjataulukkoa, voi hyvällä syyllä todeta, että lohkon kymmenestä joukkueesta kahdeksan väänsi tasaisesti jokaisesta jaossa olleesta sarjapisteestä. Sen sijaan sarjaykkönen Atlantis kulki voitosta voittoon ja kirkkaaseen Ykkösen karsintapaikkaan. Sarjan häntäpäähän jo alusta lähtien jumiutunut Vuosaaren Viikkarit ei siltä paikaltaan kauden aikana noussut. Kaikki muut joukkueet kokivat kolmen täyden

kierroksen aikana omat ylä- ja alamäkensä. Kuka pidemmän, kuka lyhyemmän. Futuran sarjapaikka varmistui vahvan kolmannen pelikierroksen aikana ja varsinkin sen kaksi viimeistä voitollista ottelua toivat lopullisen ratkaisun. Futura sijoittui lopulta hienosti sarjaneloseksi Kakkosen historiansa korkeimmalla pistemäärällä. Kaudelta löytyy tilastollisia herkkupaloja mutustella pimeän talven ajaksi ja uuden kauden odotuksissa. Futura oli lohkonsa toiseksi paras joukkue viimeisellä kolmanneksella. Futura oli kolmanneksi paras vierasjoukkue. Futuran maaliin pallo livahti vä-

hiten koko lohkossa juuri vierasotteluissa. Joukkue laski vähiten maaleja omiin Kakkosessa viettämiensä kahdeksan kauden aikana. Toisen kerran maaliero (tehdyt-päästetyt) plussalla näiden kahdeksan kauden aikana. Kauden saldona siis seurahistorian paras saavutus Kakkosessa. Yllämainittujen tekojen takana on paljon työtä monella tasolla. Yksittäisen ottelun lopputulokseen vaikuttaa pelaajien päivän kunto, fyysinen ja psyykkinen vire. Joukkuehengellä ja henkilökemioilla joukkueen sisällä on iso merkitys tuon kunnon ja vireen siirtoon itse otteluun. Futurassa voi sanoa olleen hyvän

hengen ja valmentaja Jukka Korhonen osasi luotsata joukkuetta rauhallisella otteellaan vaikeimmissakin karikoissa luomalla uskoa ja luottoa joukkueeseen ja sen kykyyn onnistua. Vaikeimmat hetket koettiin joukkueen alavireisessä vaiheessa kun seurajohto yllättäen tyhjensi pelaajapenkkiä siirtoikkunan ollessa auki. Tuon myötä mukaan tuli kuitenkin sopivasti Ykkösen hännille juuttuneesta Viikingeistä vapautunut Mikko Lönnström. Mikko entisenä futuralaisena toi koko joukkueeseen johtajuudellaan, pelikokemuksellaan ja esimerkillään vahvan panoksen ja alakerran pelikin sai lisäryhtiä. Lisäksi maalipuiden välissä hie-

non kauden pelannut Alessandro Marzuoli piti kauden aikana peräti kymmenessä pelissä maalinsa koskemattomana. Loppusyksyä ajatellen voi nostaa esiin myös kärjessä tehonsa löytäneen Anton Britschgin. Tärkeitä maaleja oikeaan aikaan. Nuorista paljon peliaikaa keskikentällä saanut Jesse Sundström tuli vahvasti esiin pelien edetessä. Myös Nico Eerolan syyskauden vire ja tehonousut puolustajan tontilta toivat joukkueeseen lisää iloisuutta hyökkäyssuuntaan. Koko joukkueelle voisi antaa kauden arvosanaksi 8+.

een taustaorganisaatio tulee laittaa Kakkosen tasolle. Joukkue kaipaa pysyvän huoltajan/huoltajat, jotka ovat sitoutuneita/sitoutettuja tehtäväänsä. Lisäksi huolta olisi kannettava erityisesti niiden nuorten pelaajien kehityksestä, jotka eivät viikoittain saa peliaikaa otteluissa. Yksilö- ja pelipaikkakohtainen harjoittelu voisi olla näille pelaajille kohdallaan, muuten heidän kehityskäyränsä ja motivaationsa laskee ja se ei ole seuran tulevaisuuden kannalta hyvä asia. Uutta tuulta vaan purjeisiin! Pertti Koponen

Loppu hyvin – kaikki hyvin? Ei. Parannettavaakin jää… joukku-

Täyden palvelun turvaurakoitsija! Lukot, avaimet, helat, hälyttimet, asennus ja huolto

LIHAKAUPPA – SUORAMYYNTI Avoinna ark. 9-18, la 9-14

Linnankoskenkatu 45, P. 020 7413480 Ma 9-17, Ti-Pe 8-16 www.porvoonlukkosepat.fi

Kisällintie 4 B, Porvoo. Puh. 019-524 7750 Sisällä lämmintä. Kaikilla ilmoilla.

Mainokset Itätuulentie 5, PORVOO 019-666 757

www.p-merkki.fi

q venelämmittimet q bensiini/diesel Kysy lisää meiltä!

AvoinnA

ma-to klo 8.00-12.00, 13.00-17.00 pe klo 6.30-13.00

Viilaajantie 1 Filarensväg Porvoo, Ölstens GSM 0400-840 450

FC Futura | Kausijulkaisu syksy 2014

FUTIS | La gazzetta del calcio

Naisten tavoitteet täyttyneet Välillä todellakin kiihkeitä otteluita naisten kolmosdivarissa. Hienoja onnistumisia NTB17-piirisarjassa. Monta hikipisaraa, iloista naurua ja joku katkera kyynelkin. FCFJ:N NUORTEN naisten kausi on taas kerran tarjonnut sekä vauhtia että vaarallisia tilanteita. Viime kauden jälkeen nousu naisten neljännestä divisioonasta kolmoseen. Talven aikana hallinnollisesti siirto kokonaan Futuran junioriorganisaation, FCFJ:n, puolelle jotta Porvoon tyttöfutaajille turvattaisiin kokonaispolku ihan pikkujunnusta aikuisikään asti. Harjoittelua melkein koko vuoden ympäri tähtäimessä kolmosdivarissa pysyminen ja samalla myös hyvien matsien pelaaminen NTB-17-piirisarjassa. Näista lähtökohdista FCFJ:n todella nuori ”naisporukka” lähti

N3D - NAISET KOLMONEN Joukkue

O V T H

ME P

HPS 22 17 3 2 61-22 54 NJS 22 15 4 3 67-19 49 HJK/Klubitt. 22 16 0 6 90-36 48 Kasiysi 22 14 3 5 82-35 45 EPS 22 10 5 7 59-46 35 FCFJ 22 9 5 8 57-60 32 FC POHU 22 6 7 9 48-58 25 FC Kontu 22 6 7 9 25-39 25 PK-50 22 6 6 10 24-34 24 Gnistan 22 5 4 13 25-67 19 KoiPS 22 2 3 17 11-75 9 PK-35 22 1 3 18 17-75 6

tähän kauteen ja kun nyt, tätä kirjoittaessa, kausi alkaa olla loppusuoralla on helppo todeta että kausi on mennyt jopa paremmin kuin mitä ennakkoon uskallettiin odottaa. Naisten puolella

nuori nousijajoukkue on koko kauden taistellut sijoista 4-6 12 joukkueen lohkossa ja on kauden aikana osoittanut että hyvänä päivänä myös kovat kärkijoukkueetkin ovat olleet yllätettävissä. Ja TB-17-sarjassa FCFJ tappelee tällä hetkellä tosissaan piirin yläloppusarjan voitosta. Erittäin moni pelaaja on kehittynyt vuoden aikana valtavasti. Kilpailullisten tavoitteiden täyttymisen lisäksi hienoa on ollut se, että ryhmä on kauden mittaan harjoitellut ahkerasti Mikko Kuosmasen johdolla ja kasvanut yhteen hienolla tavalla. Tämä on erityisen huomionarvoista sen takia että yli 30 pelaajan ryhmä koostuu pelaajista jotka vielä vuosi tai kaksi sitten pelasivat ainakin kolmessa eri ikäryhmässä. Nyt tässä yhdessä yhteisessä ryhmässä mukana ovat kaikki vuonna 1999 ja sen jälkeen syntyneet FCFJ:n tytöt.

Tämä antaa uskoa sille että tyttöja naisfutiksella on Porvoossa tulevaisuutta. Lisää tyttöjä tulee lajin pariin koko ajan ja on tärkeätä että myös vähän vanhempana voi jatkaa, viihtyä ja kehittyä lajin parissa.

kiinnostunut tulemaan mukaan ryhmään jossa futiksen ja hyvien joukkuekavereiden lisäksi tarjolla kauden mittaan on myös ainakin jokunen huono vitsiläppä niin ota yhteyttä joukkuejohtaja Kim Cederiin, puh. 050-5150515.

B17-TYTÖT YLÄLOPPUSARJA Joukkue

O V T H TM PM P

HyPS 8 6 0 2 20 5 18 LePa 8 5 0 3 26 11 15 FCFJ 8 5 0 3 21 15 15 PPJ 8 2 1 5 13 22 7 Honka/9900 Haaste 8 1 1 6 6 33 4

Vuoden 2015 suunnitelmat eivät vielä ole täysin valmiita. Mutta selkeä lähtökohta on että homma jatkuu ja että näistä Porvoon nuorista FCFJ:n futisnaisista tullaan kuulemaan ilouutisia myös tulevaisuudessa. Ja mukaan siis mahtuu. Jos olet

www.tiekari.fi 0400 402 065 Viilaajantie 4, Porvoo

FC Futura Juniorit ry Junioritoiminnan päätavoitteena on, että jokainen Itä-Uudenmaan tyttö- ja poikafutaaja voi harrastaa jalkapalloa lähellä kotiseutua omalla tasollaan mahdollisimman pitkään. Tavoitteena on antaa pelaamisesta innostuneille lapsille ja nuorille aikaa kehittyä ja innostua lajista ilman kovia lähtötasovaatimuksia. Liikkuminen on tärkeä harrastus ja joukkueessa toimiminen opettaa yhdessä tekemistä. Niitä olemme tukemassa! FC Futura Juniorit ry, perustettu 2010 | Porvoolainen juniorijalkapallon erikoisseura | Jäseniä vajaa 800, joista noin 650 pelaajia | Naisten, tyttöjen ja poikien joukkueita 4-vuotiaista alkaen | Virallinen lyhenne FCFJ, epävirallinen FJ | Kumppaniseura FC Futura Porvoo (miesten ja naisten edustus | AS Roman jäsenseura | HJK:n satelliittiseura | Kotisivu www.fcfj.fi | www.facebook.com/fcfuturajuniorit

www.fcfj.fi/yhteystiedot

Olle Andersson (019) 524 6975

Oy-Ab

FC Futura | Kausijulkaisu syksy 2014

FUTIS | La gazzetta del calcio

” K A I K K I T S E M P PA A M A H TAVA S S A T I I M I S S Ä ”

Hävittiin tai voitettiin, reilu peli pelattiin!

T03-05 Joukkueenjohtaja Tiina Rahkonen

T03-05 –JOUKKUE valmistautui tulevaan pelikesään talvikauden aikana osallistumalla kahdella joukkueella talviliigaan ja Hämeenlinnan talviturnaukseen ohjelmaan kuuluvien treenien lisäksi. Pelit sujuivat osin turhankin helposti, mutta kovempiin peleihin pääsimme myöhemmin kauden aikana. Piirin taitokisoissa kaikki osallistuneet tytöt pääsivät hienosti mitaleille. Tekniset taidot ovatkin kehittyneet näillä tytöillä hienosti. Taito- ja tehotreenit sekä judo kuuluivat myös talven ohjelmaan. Osa tytöistä pääsi osallistumaan myös piirin taitopeleihin, joissa tytöt pääsivät harjoittelemaan taktisia kuvioita halliolosuhteissa. Leuto ja vähäluminen talvi toi helpotusta muuten koviin harjoitusolosuhteisiin, mutta viikon sisävuorotreenit keräsivät aina paljon pelaajia ahtaudesta huolimatta. Fysiikkaakin tytöt harjoittelivat ahkerasti. Kauden päätavoitteena oli pelata hyvä turnaus Ahvenanmaalla. Tämä joukkueemme ensimmäinen pidemmälle suuntautuva pelimatka oli toiminut hyvänä harjoitteluun motivoivana tekijänä. Yhteinen ponnistelu matkakassan keräämiseksi oli myös ollut osa talven ja kevään ohjelmaa. Ennen kesäkuun matkustamista oli kuitenkin takana kevään sarjapelit Opel-liigassa kahdella joukkueella ja piirin pelit yhdellä joukkueella sekä helteisissä olosuhteissa pelattu Espoolahti Cup. Tavoitteena oli, että jokainen pelaaja saisi pal-

Vastuuvalmentaja Krister Karlsson Valmentaja Kristiina Tanila-Pellikka Huoltaja Eva Siitonen Rahastonhoitaja Juhana Rahkonen www.fcfj.fi/joukkueet/tytot/ tytot-03/

PELAAJAT 05-tytöt: Filomena Augustsson, Ronja Berntzen, Hilla Impiö, Nora Niinikoski ja Helmi Särkkälä 04-tytöt: Lotta Halvari, Nessa Idström, Stella Karlsson, Claudia Mäkeläinen, Aida Saastamoinen, Moona Siloaho, Nea Welling

jon oman tasoisia pelejä. Pelejä, joskin vaativia, tulikin kaikille paljon ja joukkueen valmentajat olivat täystyöllistettyjä. Alandia Cup 2014 antoi joukkueelle hyvää kokemusta tulevia turnausreissuja varten. Turnauksen mahtava tunnelma ja erinomaisesti järjestetty pelien, majoituksen, ruokailun ja oheisohjelman kokonaisuus takasi upean futiskokemuksen kaikille

Valtakunnallinen palo- ja työturvallisuuden asiantuntija.

Turvallista syksyä! Gloriasammuttimet kotiin palvelevalta ammattilaiselta! Meiltä myös kunnon häkä- ja palovaroittimet sekä sammutuspeitteet.

NYT!

Sammutintarkastukset veneilijöille ja karavaanareille.

Sammutinhuolto J.Lankinen Oy Urakoitsijantie 10, Porvoo, puh. 044 337 0661 www.sammutinhuoltolankinen.fi

Avoinna ma-pe 7-16 tai sop.muk.

matkalla oleille. Osallistuimme turnaukseen kahdella joukkueella, josta toinen selvisi 16. parhaan joukkueen sijoituspeleihin. Jokainen ottelu vaati pelaajiltamme kestävyyttä, taitoa, taktista peliälyä sekä onnistunutta joukkuepeliä. Vaikka turnausvoittoa ei tällä reissulla tullutkaan, jokainen pelaaja sai kokea olevansa osa hienoa jalkapalloperhettä. Opimme myös tuntemaan toisemme tiiviin yhdessä-

olon aikana, ja parasta antia jalkapallon lisäksi olikin uusien ystävyyksien syntyminen. Näiden tyttöjen kanssa oli hienoa olla edustamassa Porvoon Futuraa. Turnausreissua Ahvenanmaalle suosittelemme kaikille. Loppukausi onkin sujunut treenien ja pelien täyttämässä vauhdikkaassa viikko-ohjelmassa. Syksyn muusta toiminnasta voi mainita osallistumisen naisten joukku-

een peleihin pallotyttöinä ja upeasti yhteistyöllä hoidetun korttelifutisturnauksen buffetin. Joukkueemme toimintaan kuuluukin iloinen tekemisen meininki ja tietysti rakkaus futikseen. Joukkueessamme näkyy aina reilun pelin henki, ja kaikki futiksesta kiinnostuneet uudet pelaajat ovatkin tervetulleita tutustumaan ja liittymään mukaan reippaan ja energisen joukkueemme toimintaan. Tulevaan kauteen

03-tytöt:Vanessa Gullans, Emmalotta Haverinen, Elsa Häyhä, Alina Johansson, Aada Kekäläinen, Isla Lauritsalo, Laura Leskinen, Jasmin Liitiäinen, Melissa Lönnström, Aliisa Mynttinen, Ines Nyman, Venny Nyman, Noora Pellikka, Anni Rahkonen, Sandra Rauva, Aila Ryyti, Kerttu Salmi, Nella Siitonen, Leena Simola, My Truong, Janina Welling. valmistautuminen alkaakin heti marraskuussa, sillä ensi kauden peleissä T03 -pelaajat siirtyvät 9v9 –peleihin. Kentällä tavataan! Kristiina Tanila-Pellikka T03-05

PORVOON

AUTOTECH

Loviisantien ja Teollisuustien risteyksessä, Porvoo www.porvoonautotech.fi

TALVIRENKAAT

ennakkohintaan -kysy lisää! • Huollot kaikkiin merkkeihin ja malleihin • Henkilö- ja kuorma-auton renkaat ja akut • Valtuutettu Scania-, Suzukija Isuzumerkkihuolto HENKILÖAUTOT 010 219 6801 RASKAAT AJONEUVOT HUOLTO 010 219 6800 VARAOSAT 010 219 6802 | RENGASMYYNTI 010 219 6803

AKKUJA

+ VENEET, AUTOT, TYÖKONEET ym.

AKKUKELLARI Kraputie 2, Itäsalmi Puh. (09) 877 7732

FC Futura | Kausijulkaisu syksy 2014

FUTIS | La gazzetta del calcio

T02-tytöillä monipuolinen kausi LÄMMIN KESÄ 2014 on tarjonnut T02-joukkueen tytöille monipuolisesti erilaisia jalkapallokokemuksia. On harjoiteltu ja pelattu sekä oman ikäluokan että 01-tyttöjen kanssa. Loppukesästä 02- ja 01-tytöt muodostivatkin kaksi yhdistelmäjoukkuetta, joista toinen pelaa piirisarjaa ja toinen aluesarjaa. T02-joukkueessa pelaa 16 innostunutta tyttöä. Monet ovat olleet mukana jo useita vuosia, mutta joka vuosi olemme saaneet myös uusia pelaajia. Harjoituksiin on helppo tulla mukaan, joten jos olet 02-syntynyt, jalkapallosta kiinnostunut tyttö, tervetuloa mukaan tähän iloiseen ja aktiiviseen jengiin. Joukkue on harjoitellut läpi kauden 3-4 kertaa viikossa. Ensimmäistä kertaa tänä vuonna tekniikka- ja pelitilanneharjoitteiden rinnalle on tullut myös hieman lihasvoima- ja juoksuharjoittelua. Tytöt ovat osallistuneet aktiivisesti harjoituksiin ja se näkyy pallonhallinnan ja pelitaitojen kehittymisenä. Varmuutta ja rohkeutta on tullut kentälle paljon lisää.

T02 Valmentaja aluesarja joukkue Mikko ”Bode” Kuosmanen Valmentaja, piirisarja joukkue Giovanni Costantino Joukkueenjohtaja Keijo Tikkunen Rahastonhoitaja Anna-Leena Terrihauta www.fcfj.fi/joukkueet/tytot/ tytot-02/

PELAAJAT Ger Melissa, Kokkola Taimi, Kuusisaari Anni, Mankki Nora, Mäkimartti Veera, Niskanen Taika, Nuutti Mindi, Raatikainen Elli, Rouvila Siiri, Salonen Lotta, Sande Matilda, Skofelt Saana, Staljon Sandra, Tikkunen Alisa, Toikkanen Joanna, Yousef Salma

SYKSY D13-TYTÖT 01 KAKKONEN Joukkue

O V T H TM PM P

MU 8 6 1 1 29 9 19 EIF 8 3 5 0 12 5 14 HooGee 8 4 1 3 17 15 13 FC Espoo/United YJ2 8 3 3 2 9 5 12 LPS/valkoinen 8 2 4 2 14 13 10 JäPS/Valkoinen 8 2 4 2 4 7 10 FCFJ/Sininen 8 1 5 2 3 4 8 VJS/2 8 1 2 5 4 13 5 Valtti/Itä United YJ 8 1 1 6 3 24 4

Kauden aikana on osallistuttu oman joukkueen voimin moniin turnauksiin. VJS:n turnauksesta keväällä tuomisina oli nousujohteisen pelin ansiosta pronssimitalit. Mukana oltiin myös Masto Cupissa Lahdessa ja Aamupostiturnauksessa Hyvinkäällä. Lisäksi tytöt ovat olleet paljon mukana 01-tyttöjen turnauksissa. Tytöt nauttivat pelaamisen ilosta ja hyvähenkisestä, reilusta yhdessäolosta. Tätä kaikkea oli tarjolla runsain määrin kauden lopulla järjestetyssä Hippo-turna-

uksessa Jyväskylässä, jossa koko kauden aktiivinen harjoittelu ja hyvä joukkuehenki palkittiin kaverisarjan hopeamitaleilla.

Aktiivisesti ympäri vuoden VUONNA 2009 perustettu FC Futura Juniorit T2001 -joukkue koostuu 22:sta innokkaasta jalkapalloiluun sitoutuneesta suomen- ja ruotsinkielisestä 12-13 vuotiaista tytöstä. Harjoittelemme aktiivisesti ympäri vuoden ja olemme vuosien saatossa nousseet yhdeksi Suomen menestyneimmistä tyttöjoukkueista omassa ikäluokassaan. Palloilusarjojen lisäksi osallistumme suurimpiin koti- ja ulkomaisiin turnauksiin. Kauden 2014 kohokohta oli maailman suurin jalkapalloturnaus Gothia Cup, jossa joukkue menestyi hienosti. Ensi kauden suunnitelmissa turnausmatka Etelä-Eurooppaan. Joukkueemme hakee edelleen uusia urheilullisia ja liikunnasta innostuneita tyttöjä maailman suosituimman urheilulajin piiriin.

T01 Valmentaja Mikko ”Bode” Kuosmanen Joukkueenjohtaja Mika Häyry www.fcfj.fi/joukkueet/tytot/ tytot-01/

SYKSY D13-TYTÖT 01 ALUESARJA Joukkue

O V T H TM PM P

I-HK 8 7 0 1 27 3 21 EPS/Kobrat Pun 8 6 0 2 35 15 18 PK-35 8 6 0 2 37 13 18 FCFJ 8 4 0 4 15 19 12 FC Loviisa 8 4 0 4 15 23 12 LPS/vihreä 8 3 1 4 16 27 10 ACK 8 3 0 5 14 14 9 JäPS 8 1 1 6 6 23 4 FC Espoo/United YJ 8 1 0 7 9 37 3

PELAAJAT Chira Gullqvist, Maiju Paronen, Emma Hatunen, Eveliina Hanska, Helmi Simojoki, Emilia Schild, Christina Metsäranta, Ida Kurtto, Lempi Oikari, Esteri Tuominen, Ella Rautiainen, Sade Lindblom, Saija Viitanen, Stella Ceder, Wilma Auvinen, Maxima Wall, Telma Kouva, Saana Skofelt, Susanna Tuomainen, Matilda Kristen, Ilona Ojala, Alva Häyry (kapteeni)

www.fcfj.fi/joukkueet/tytot

www.fcfj.fi/tyttofutis

FC Futura | Kausijulkaisu syksy 2014

FUTIS | La gazzetta del calcio

Kokemuksella ja ammattitaidolla

TAXIPALVELUT R. WESTMAN OY

& 0400 210 040 & 0400 210 041 1+20 hlöä

1+10 hlöä

Myös inva- ja paarikuljetukset

1+4 hlöä

email: reidar@westman.fi www.westman.fi Autohuoltotalo Tarmolassa vuodesta 1994

Kaikki automerkit

Meiltä kattava

katsastuspalvelupaketti

- Uudet ja käytetyt!

KATSASTUSPALVELUPAKETTI >>

Tarjoamme hyvän ja edullisen palvelun! Kysy lisää! Juhlavuoden tarjous Sisältää mittaukset, myös diesel.

79,-

Määräaikais- ja vuosihuollot, vikakoodiluku, jarrut, jakopäät, laturit, pakoputket ja valot ym., ym., ym.

PORVOON ENERGIA Luonnollinen valinta

BORGÅ ENERGI Ett naturligt val SÄHKÖ - KAUKOLÄMPÖ - MAAKAASU - EL - FJÄRRVÄRME - NATURGAS

öljynvAihTo Työpajatie 15, Porvoo | Vaihde 0400 905 005 | www.oljynvaihto.fi

www.porvoonenergia.fi | www.borgaenergi.fi

FC Futura | Kausijulkaisu syksy 2014

FUTIS | La gazzetta del calcio

STUDIO LINDELL/OSCAR

www.taxivilenius.com Laatua, osaamista, palvelua!

Taisteluhenkeä KAUSI ALKAA olla pikku hiljaa lopuillaan. Tämäkin kausi on jättänyt mukavat muistot ja tapahtumat mieleen. Talvi oli vähäluminen, joka antoi suotuisat harjoitusolosuhteet ulkokentillä. Kesä taas oli ihanan lämmin, Lahden Mastocupissa helteisessä viikonlopussa vesiämpäri ja sienet oli kovassa käytössä, kun tarvittiin viilennystä pelien välissä. Kesäkuussa kävimme jo toista kertaa Ruotsin Örebro-turnauksessa kokeilemassa taitojamme. Reissu oli onnistunut! Pelien lomassa aikaa riitti myös ostoksien tekoon ja vesipuistoon. Harjoitusaktiivisuus on ollut koko kauden hyvä, joka näkyi taitotason paranemisena. Piirisarjassa pääsimme nousemaan

kolmannelle sijalle. Oli hienoa nähdä tyttöjen onnistumisen riemun ja konkreettisen kehityksen pelaajittain. Viimeinen sarjapeli syyskuussa saatiin hienosti purkkiin kotipelissä lukemin 5-0! Kiitokset kuluneesta kaudesta kuuluu pelaajille, valmentajille sekä huoltajille! Olette mahtavia! Ensi kaudelle toivotamme kaikille hyviä pelejä ja aktiivista, hymyssä suin harjoittelua loistavan lajin parissa! Seuraavan kauteen on ilo siirtyä. Toivotamme tervetulleiksi jalkapallosta kiinnostuneet vuonna 2000 syntyneet tytöt tutustumaan lajiin ja kivaan porukkaan! Futis tempaisee nopeasti mukaansa! Miia

PELAAJAT Eskelinen Jemina, Häyhä Siiri, Ikonen Ruusa, Ingelin Nette, Korvenaho Oona, Lindberg Sofia, Rimminen Emilia, Sillfors Pinja, Siloaho Milla, Skönroos Nea, Sutelainen Eerika, Söderström Veera, Tepsa Catarine, Tuomi Emmi, Vuolteenaho Elina

T00 Toimihenkilöt seuraavalle kaudelle: Valmentajat Ingelin Tom ja Häyhä Marko Huoltajat Tiina Söderström ja Mika Söderström

SYKSY C14-TYTÖT 00 KAKKONEN Joukkue

Joukkueen johtaja Miia Kopsala 040 5172300 www.fcfj.fi/joukkueet/tytot/ tytot-00/

O V T H TM PM P

Joukkue O V T H Te Pä P FC Espoo/United YJ 7 6 0 1 17 8 18 EIF 7 5 1 1 13 5 16 TuPS/Vihreät 7 4 1 2 23 8 13 FCFJ 7 4 0 3 13 8 12 Gnistan/GPS Un. 2 7 3 0 4 9 10 9 PPJ 7 2 1 4 9 22 7 EPS/0001 7 2 0 5 7 18 6 KP-75 7 0 1 6 2 14 1

Avoinna: Ma-pe 9-18, la 9-14 Piispankatu 28, 06100 Porvoo, puh. (019) 580 001

Meiltä tunnissa aidot, säilyvät VALOKUVAT digistä tai filmistä! www.karfoto.fi

Autonvuokraus www.st1eestinmaki.fi

Joka päivä!

aat lounen

6,30e alka

Katso lounaslista puhelimellasi

Se oikea autokorjaamo Työpajatie 21B 06150 PORVOO

Joka päivä

klo 5.30 alkaen aamupuuro ja runsas lounas klo 10 alkaen Tervetuloa!

Kaikkea rakentamiseen ja remontointiin! Allt för byggande och renovering!

Palveleva Rautakauppa Järnhandel med betjäning

Avoinna ark. 7-17, la 10-14. Puh. (019) 549 401 porvoonautopalvelu.fi

Sorvaajantie 13, Ölstens, 06450 Porvoo Avoinna ark. 5.30-15 | arto.toivanen@pp.inet.fi | www.vellikello.blogs.fi

Simolinintie 3, Porvoo | puh. 0424 66191 | ark. 7-18, la 8-14 www.simolin.fi | myynti@simolin.fi

ilmaiseksi - myös digilehtenä www.itavayla.fi/digilehti

Parhaita paikallisia.

FUTIS | La gazzetta del calcio

FC Futura | Kausijulkaisu syksy 2014

Uusien tyttöjoukkueiden harjoituksissa myös vanhemmat pääsevät mukaan toimintaan.

H A RJOI T U KS E T L I I K U N NA L L I S E ST I MON I PUOL I S E M PI A L E I K K I Ä JA PA L LOA U NOH TA M AT TA

Tyttöfutiksen uusi tuleminen FC FUTURA Juniorit on perustanut uusia tyttöjoukkueita vuosina 2005-2010 syntyneille tytöille. “Viime vuosina meillä on ollut jalkapallokerhoja, jotka olivat yhteisiä sekä pojille että tytöille. Nyt kun erotimme heidät, niin saimme valtavasti uusia tyttöjalkapalloilijoita. Pinkkifutiksen kautta saimme reilut 50 tyttöjalkapalloilijaa”, uusien joukkueiden vastuuvalmentajana toimiva Marjo Kullberg toteaa. Kullbergin mukaan kun Futura Juniorit loivat omat jalkapallokerhot tytöille heidän aloittamiskynnys madaltui. Aikaisemmin tytöt aloittivat harrastuksen myöhemmin. Nyt nuorimmat pelaajat ovat neljävuotiaita. “Tämä on tuonut valtavan muutoksen valmennukseen, kun harjoituksien pitää olla liikunnallisesti monipuolisempia.” 05-10-ikäluokkien harjoituksissa paljon harjoituksia tehdään motoriikan kehittämisen kannalta. “Harjoitteissa on mukana leikinomaisuus ja palloon tutustuminen välineenä. Paljon tehdään liikkumista jaloilla ja käsillä eri suuntiin. Kullbergin mukaan tyttöfutiksen arvostus ja tasavertaisuus on noussut viime vuosina. “Myös harrastajamäärät ovat kasvaneet. Perheet hakeutuvat yhä enemmän ennen koulun aloittamista ohjattuiden harras-

Marjo ”Mape” Kullbergilla on ammattimainen ote lasten ja nuorten kanssa toimimisesta sekä pitkä kokemus tyttöfutiksessa. tuksien pariin. Nähdään, että kun lapset ovat harrastaneet ryhmässä se tukee koulun aloittamista. Uskon, että perinteiset pihaleikit ja -pelit ovat vähentyneet”. Futura Junioreissa on tällä hetkellä reilut 160 tyttöjalkapalloilijaa. Kullberg kertoo, että kymmenessä vuodessa tyttöjalkapalloilijoiden määrä seurassa on nelinkertaistunut. Joukkueiden vastuuvalmentajana toimiva Kullberg palaa pienen tauon jälkeen Futuraan. “Aloitin valmentamisen vuonna 1997 syntyneiden tyttöjen kanssa. Nämä tytöt muodostavat nyt Futuran naisten edustusjoukkueen rungon”. Naisten kolmosta pelaava joukkue on yksi sarjan nuorimpia. Jaakko Kalliokoski lähti mukaan apuvalmentajaksi kun omat lapset pelaavat Futura Junioreissa. “Aluksi jännitti, kun en ole aikaisemmin valmentanut. Pikku-

Jaakko Kalliokoski lähti apuvalmentajaksi uusiin tyttöjoukkueisiin. hiljaa olen päässyt mukaan. Tuntuu hyvältä kun tuntee tekevänsä tärkeää työtä.” Uudet joukkueet harjoittelevat lokakuussa keskiviikkoisin klo 18-19 ja sunnuntaisin klo 14-15 Kokonniemen tekonurmella. Harjoituksiin ovat kaikki tervetulleita mukaan. Varustukseksi riittää lenkkarit mutta säärisuojat kannattaa hankkia. Pallon saa tarvittaessa lainaksi seuralta mutta oma juomapullo tulee ottaa mukaan. Jaakko Haapala

www.fcfj.fi/tyttofutis

FC Futura | Kausijulkaisu syksy 2014

FUTIS | La gazzetta del calcio

PYÖRÄ M I A VALIKO

PARHAIMMILLAAN! MeILTÄ:

LAsTen- jA cITYPYÖRÄT, hYbRIdIT, MAAsTO-, KILPA- jA fITnessPYÖRÄT Kypärät, varusteet, renkaat, varaosat ja18 huolto e

Avoinna: arkisin 10-18, lauantaisin 9-14 Työpajatie 26 Porvoo. Puh. (019) 585 103

tie aja öpM y ikroT

vii sa nt As en ie taj an tie

www.kerkoshop.com info@kerkosport.com

kulma

www.kerkosport.com

Muovi- ja metallialan sopimusvalmistaja Porvoossa.

Teollisuustie 12, Porvoo, Puh. 548 1750

Futuran peleissä mukana!

Huom! Meiltä myös Dräger alkolukkoasennukset ja digipiirturitarkastukset!

Kevätkummun Apteekista apu elämän pieniin naarmuihin Tarmola, Porvoo

Kevätkummun ostoskeskuksessa TERVETULOA!

Werner Söderströmink. 22 puh. (019) 580 636 ma-pe 10.30-21, la 11-21 , su 12-21

me kuljetamme!

Sammontie 1, 06150 Porvoo Avoinna arkisin 8-20, lauantaisin 9-16 puh. 019-661 5600 • fax. 019-661 5615 www.kevatkummunapteekki.fi

FC Futura | Kausijulkaisu syksy 2014

FUTIS | La gazzetta del calcio

STUDIO LINDELL/OSCAR

PELAAJAT Aatu Willman, Aino Kanervala, Alex Ahlgren, Alex Broman, Alexander Rehn, Alvar Korte, Anton Lipiäinen, Anton Roos, Arnald Lorente, Ben Koivumäki, Berat Demirtas, Eemeli Puurunen, Eliel Kinnunen, Emil Vento, Evert Niemelä, Evgenii Astafev, Helmer Pylkkä, Iivari Piispanen, Ilmari Tyni, Janne Tervo, Jonne Mäkipeura, Joona Lampila, Kaarlo Haapavaara, Lenni Smedberg, Markus Elg Ferre, Matias Järveläinen, Mio Hakaniemi, Miiko Mäntylä, Niilo Kunnas, Noel Kaskamaa, Nshuti Nkusi, Olavi Hytönen, Otto Raumanni, Petrus Neem, Robin Lönnblad, Robin Puuronen, Sam Isaksson, Samuli Vehkasaari, Siiri Pulkkinen, Tedi Nuikka, Thomas Ekblom, Tino Vanhala, Tuukka Wilska, Toivo Raatikainen, Veeti Vanhamäki, Verneri Sund, Ville Heinola, Vivian Peuraniemi, Zein Morsy

Hyvä me! P08 ON kohta vuoden yhdessä toiminut, iloinen ja tarmokas ryhmä, jonka toimintaan osallistuu suuri joukko pelaajia vanhempineen. Aloitimme viime syksynä 33 pelaajalla ja tässä vaiheessa kautta olemme lähes tuplanneet jäsenmäärämme. Joukkueessamme vallitsee hyvä ja kannustava ilmapiiri, jossa pelaajien on helppo omaksua uutta. Kannustamme pelaajia kokeilemaan rohkeasti uusia,

ehkä aluksi hieman haastaviltakin tuntuvia asioita. Onnistuminen ei ole pääasia, vaan yrittäminen. Jokainen meistä epäonnistuu joskus ja meillä se on sallittua. Olemme treenanneet ahkerasti, muutamaa lomaviikkoa lukuunottamatta, koko kauden kolme kertaa viikossa, järjestäneet harjoituspelejä lähiseurojen kanssa, sekä osallistuneet myös Opelliigan kevät- ja syys-

P08 kierroksille. Joukkue kokee tärkeäksi kehittää myös pelaajien sosiaalisia taitoja, sekä lisätä muulla toiminnalla yhteenkuuluvuuden tunnetta. Siksi olemme järjestäneet myös paljon muuta hauskanpitoa ja oheistoimintaa pelaajille perheineen. Ensimmäisen kauden tavoitteena on ollut opettaa jalkapallon alkeita jokaiselle pelaajalle yksilöllisesti oman taitotason

mukaisesti. Olemme pyrkineet ottamaan sekä uusien, että edistyneempien pelaajien tarpeet tasavertaisesti huomioon, jotta kaikkien mielenkiinto, sekä motivaatiotaso pysyisi yllä. Useampi harjoituspeli, Opelliiga ja yksi turnausmatka ovat mahtuneet ensimmäiseen kauteen. Voi sitä hämmennyksen sekaista riemua, kun pelaajien kaulaan ripustettiin huhtikuussa ihan ensimmäiset mitalit tur-

nauspäivän päätteeksi. Innolla odotamme seuraavaa kautta, mitä tahansa se tuokin tullessaan. Toivottavasti ainakin lisää pelaajia ja toimihenkilöitä mahtavan harrastuksen pariin. Tästä on hyvä jatkaa uudelle kaudelle. Hyvä me!

Valmentaja Markus Broman Joukkueenjohtajat Nina Tervo, Laila Stenberg Rahastonhoitaja Piia Salonen Vastuuhuoltaja Jaana Willman Varusteet Salla Tillaeus-Smedberg www.fcfj.fi/joukkueet/pojat/ pojat-08/

Vaihtoautojen parhaimmisto Volvo Selekt -vaihtoautoiksi kelpuutetaan kaikkein parhaimmat, hinta-laatusuhteeltaan täydelliset ja luotettavat laatuyksilöt. Volvo Selekt –vaihtoauto on vaihtoautojen parhaimmistoa. Huolellisesti valitut, laadukkaat ja turvalliset Volvo Selekt -vaihtoautot antavat valinnanvaraa. Volvo Selekt tarjoaa mahdollisuuden päästä luotettavasti ja edullisesti Volvon omistajaksi.

ijäliitto ry k te n ö y T n la a s Auto- ja Kuljetu

VIIMEISIN HUOLTO-OHJELMAN MUKAINEN HUOLTO JA OHJELMISTOPÄIVITYS SUORITETTU Auton huoltohistoria on selvillä. Auton ikä on aina alle viisi vuotta. TARKASTETTU JA KUNNOSTETTU Jarrujärjestelmät, ohjaus, ripustukset, moottori, voimansiirto, jousitus ja ilmastointi testattu ja kunnostettu. VOLVO SELEKT –VAIHTOAUTOTAKUU Takuu vähintään 12 kuukautta tai 30 000 km. TIEPALVELU MAKSUTTA VUOdEKSI Volvo Tiepalvelu on apuna ongelmatilanteissa joka päivä kellon ympäri. VAIHTO-OIKEUS 7 PÄIVÄÄ Volvo Selekt -vaihtoautolla on seitsemän vuorokauden vaihto-oikeus ostohetkestä.

Ratsumestarinkatu 1, 06100 Porvoo | www.autosalpa.fi Automyynti arkisin 9–17, la 10–14, puh. 020 7799 305 Huolto arkisin 7.30–17, puh. 020 7799 310 Lounaskahvila Salpa-Bar arkisin 7.30–15, lounas 10–13.30 Puh. hinnat: 8,28 snt/puh + 7snt/min (lankap.) / 17 snt/min (matkap.)

500 vaihtoauton valikoima – www.autosalpa.fi

ssa akt.fi Vieraile osoittee autoja kuljetusalan työntekijäliitto John Stenbergin ranta 6, 00530 Helsinki // PL 313, 00531 Helsinki (09) 613 110, faksi (09) 739 287 // etunimi.sukunimi@akt.fi

FC Futura | Kausijulkaisu syksy 2014

FUTIS | La gazzetta del calcio

STUDIO LINDELL/OSCAR

P07 Joukkueenjohtaja Jaakko Kalliokoski Vastuuvalmentaja Peter Laurén Rahastonhoitaja Kristina Ruotsalainen Tiedottaja / apuvalmentaja Marko Johansson Huoltaja Pasi Meriläinen Varustevastaava Pernilla Lönnström Apuvalmentajat Sami Keski-Nisula, Roope Lenkkeri, Samu Linnimaa, Antti Pursio, Jyri Pylkkänen, Mika Varpio www.fcfj.fi/joukkueet/pojat/ pojat-07/

Jalkapallo on hauska, mutta myös vaativa harrastus LAJI ON erittäin suosittu – syystäkin – mikä tuo mukanaan suuren harrastajamäärän ja sitä kautta myös kovan kilpailun. Jalkapallo kuuluu toki kaikille, niin kilpailussa menestystä hakevalle kuin silkaksi ilokseen liikkuvallekin. Valmentajien odotetaan tarjoavan jokaiselle jotakin, yksilöllisten tarpeidensa mukaan näiden ääripäiden välillä, eikä se totisesti ole helppo yhtälö. Kauden päätteeksi voi silti hyvällä omallatunnolla todeta, että vaativassa tehtävässä on varsin hyvin onnistuttu ja valmiita ollaan tuleviakin haasteita varten! Tästä joukkueenjohtajan erityiskiitokset teille: Petsku, Ana, Mika, Sami, Roope, Marko, Samu ja Jyri!

Harjoituksissa painotettiin pallonhallintaa. Jalkapallo ei ole juoksukilpailu – pelkkä nopeus ei riitä jollei pallo pysy mukana. Kuukausien kovan ja joskus ehkä tylsältäkin tuntuvan jauhamisen jälkeen tulokset alkoivat kuitenkin mukavalla tavalla näkyä ”louhikkokosketusten” vähenemisenä. Tie ei ole ollut helppo: aluksi peleissä menestyttiin heikommin kovaa laukovia vastustajia vastaan, mutta pikkuhiljaa voittoja alkoi tulla enemmän joten oikeita asioita on tehty. Pelkkä ottelun voittaminen ei silti ole ainoa tavoite: junnufutis ei ole tulosurheilua. Tavoite on, että otteluissa pidetään kivaa ja niissä käytetään niitä taitoja joita treeneissä on hankittu, jolloin tekniikka jalostuu paljon peräänkuulutetuksi

pelitaidoksi. Talvikauden aikana käytiin halliturnauksissa pääasiassa Espoossa ja Järvenpäässä. Ilahduttavasti onnistumiset osuivat yhä useamman pelaajan kohdalle. Kevääm-

mällä haastettiin jälleen jopa HJK:ta Vantaan pääsiäisturnauksessa – maan ykkösseuran junnut olivat vielä astetta pidemmällä, mutta muiden kanssa mentiinkin jo tasatahtiin tai jopa edellä. Tappioiden myötä päästiin har-

PELAAJAT Bruno Brandt, Petteri Eskelinen, Maxime Habiyakare, Jarkko Heinonen, Jason Hollmén, Niklas Hyttinen, Sam Isaksson, Konsta Johansson, Pentti Kalliokoski, Martin Karlsson, Okko Keihäri, Anton Kitula, Mikael Korpinen, Oskar Kovalainen, Daniel Kvist, James Käyhkö, Valtteri Lainio, Bo Laurén, Aarni Lenkkeri, Simon Lepistö, Aaro Liljendal, Justus Linnimaa, Julius Lönnström, Taavi Mackenzie, Vilho Meriläinen, Jonni Miettinen, Aaron Mäkelä, Jesse Mällinen, Dong Quach Nguyen, Oliver Nieminen, Lukas Nordström, Oiva Odiah, Aaro Pasala, Luukas Penttinen, Aleksi Piirainen, Vilho Pursio, Paavo Pylkkänen, Valtteri Raatesalmi, Kasper Ruotsalainen, Axel von Schantz, Jere Sliwa, Jimi Sorvari, Niilo Vahtera, Vili Varpio

joittelemaan myös häviämisen taitoa joka on oma osansa jalkapalloa sekin. Kevään ja syksyn Opel-liigaan osallistuttiin kahdella joukkueella. Pelikokemuksen karttuminen alkoi näkyä upealla tavalla poikien otteissa ja moni todella ylitti, ja ehkä jopa yllätti itsensä huomattuaan mitä saakaan aikaan kun pelaa ottelut ja tilanteet loppuun saakka. Kentän laidalta kuuluva ”hyvä tsemppi!”- huuto alkaa olla niin käytetty (täysin ansaitusti), että pitänee keksiä kohta uutta...eivät pelit - tai treenit - tietenkään aina tanssien suju sillä pienten poikien ajatukset vaeltavat helposti pelin ulkopuolisiin asioihin. Tämän asian aika korjannee.

Pallo on vielä kesyttämättä joten harjoitukset ja pelit jatkuvat. Talvikaudella osallistutaan otteluihin Helsingissä, Espoossa ja Järvenpäässä. Keväällä 2015 Opel-liigaan Keski-Uudellemaalle mennään jo neljällä joukkueella, jotta saadaan kaikille pojille paljon pelejä. 07-poikien joukkue toivottaa edelleen mukaan kaikki futiksesta kiinnostuneet ikätoverit, niin ammattipelaajan urasta haaveilevat kuin hyvää kuntoa ja kavereita etsivät! Myös vanhempia mahtuu aina lisää taustajoukkoihin! Jaakko Kalliokoski

FCFJ Facebookissa: www.facebook.com/fcfuturajuniorit :

Vain parasta teille.

M a i n i otuo tto .J av a i na s i a k a s o m i s ta j i l l e . Ol e m m e te h n e e t s i n u a v a r te n u u d e n tu o tte n ,T u o tto o s u u d e n .T a v o i tte l e m m es i l l etän äv u o n n a3, 25 %tu o tto a * . M a i n i otuo tto .J av a i na s i a k a s o m i s ta j i l l e .e Si jo i ta tes u o r a a n m i s ta m a s i Os u u s p a n k i np ääo m a a n .o T u o tto o s u u d e nk o r k oja s e ntän m a s a m i n e n3, r i i p p u v a to a i n a Ol e m m te h n e e to s i n u a v a r te n u u d e n tu o tte e n ,T u o tto s u u d e n . T a v o i tte l e m m es i l l e äk v u o n n a 25 % tu tto a * . p a n k i to i m i n n a n tu l o k s e l l i s u u d e s ta . Si jo i ta tn s u o r a a n o m i s ta m a s i Os u u s p a n k i np ääo m a a n .T u o tto o s u u d e nk o r k ojas e nm a k s a m i n e nr i i p p u v a ta i n a K y s y l i s ää o m a s ta Os u u s p a n k i s ta s i ta i e r a i l eo s o i tte e s s ao p . ﬁ/ p o r v o o p a n k i nto i m i n n a ntu l o k s e l l i s u u d e s ta . iv * T u o tto ta v o i tev o im u u ttu av u o s i tta i njatu o tto o s u u k s i e nta k i s i n m a k s a m i s e e ns i s äl ty yti e tty jä e h to ja .T u tu s tum e r k i n täe s i tte e s e e n . K y s y l i s ää o m a s ta Os u u s p a n k i s ta s i ta iav i e r a i l e o s o i tte e s s a o p . ﬁ/ p o r v o o * T u o tto ta v o i tev o im u u ttu av u o s i tta i njatu o tto o s u u k s i e nta k a i s i n m a k s a m i s e e ns i s äl ty yti e tty jä e h to ja .T u tu s tum e r k i n täe s i tte e s e e n .

Mestarintie 14, 06150 Porvoo

Y h d e s s äh y v ä tu l e e . Y h d e s s äh y v ä tu l e e .

FC Futura | Kausijulkaisu syksy 2014

FUTIS | La gazzetta del calcio

KUVAT: MIKA LAINE

G I OVA N N I C O S TA N T I N O

Opi ja rakasta jalkapalloa

Pelaajien pitää antaa kaikkensa harjoituksissa ja peleissä päästäkseen seuraavalle tasolle, Costantino toteaa.

FC Futura Junioreiden kolme joukkuetta ovat saaneet syvällisen kosketuksen italialaiseen valmennukseen, kun lokakuussa 2013 seuraan tuli valmentajaksi Giovanni Costantino. YHTEYDET VIROSSA saivat Costantinon tulemaan Suomeen ja Porvooseen. “Sain tietää Virossa maaliskuussa, että Porvoossa on italialainen valmennuspäällikkö. Olin yhteydessä Roberto Nuccioon ja elokuussa järjestetyn leirin jälkeen minulle tarjottiin sopimusta.” Costantino on viihtynyt Futurassa. “Pidän Futurassa siitä, että tunnelma seurassa on kuin isossa perheessä. Seurassa kaikki tuntevat toisensa ja johtokunta, valmentajat ja pelaajat ovat todella lähellä toisiaan. Tämä

on todella tärkeää, että voimme tehdä hyvää työtä”. Futuran junioritoiminta saa kiitosta Costantinolta. “Futurassa junioreissa on hyvä organisaatio. Italiassa ei olla totuttu toimintaan, mikä seuralla on juniorijoukkueiden kanssa vaan ainoastaan suurimmilla joukkueilla on mahdollisuudet suureen ja hyvään organisaatioon. Itali-

assa valmentajat joutuvat tekemään paljon asioita yksin, kun taas täällä Futura hoitaa kaiken, Futuralla on esimerkiksi paljon kenttiä käytettävissä”. Vaikka pelaajien taitotaso Italiassa on Suomea edellä, Costantinon mukaan Suomessa on

paljon pelaajia, ketkä haluavat oppia ja kehittää itseään. Costantinon mukaan pelaajien kehitystä Suomessa kuitenkin hankaloittaa pelaajien suhtautuminen lajiin. “Suomessa on ongelmana, että pelaajat eivät ole kunnianhimoisia vaan pelaavat vaan, koska se on hauskaa. Kyllä, pelaajilla pitää olla hauskaa, mutta heillä pitää olla myös motivaatiota kehittää itseään. Pelaajien pitää antaa kaikkensa harjoituksissa ja peleissä päästäkseen seuraavalle tasolle ja tulla huomatuksi esimerkiksi suuremman seuran taholta ja sitä kautta pelaaja voi saada näyttömahdollisuuden.”

Costantinon valmentama pojat 02 valkoinen -joukkue voitti syyskuussa oman sarjansa ja nousi ikäluokan ykköseen. Hän näkee kuitenkin tärkeämpänä pelaajien kehittymisen kuin voittamisen. “Kun saamme kehitettyä pelaajia saamme samalla tulosta. Paljon tärkeämpää on pelaajien kehittyminen kuin otteluiden tai sarjan voittaminen”.

”Paljon tärkeämpää on pelaajien kehittyminen kuin otteluiden tai sarjan voittaminen.” Juniorijoukkueiden valmentamisessa Costantinon mukaan on tärkeää, että valmentaja tietää mitä tekee.

“Valmentajan pitää jatkuvastii oppia lajia, koska jos valmentaja ei tiedä mitä hän tekee valmennus epäonnistuu täysin”. Toinen asia rakkaus jalkapalloon. “Sanon aina pelaajille, että jos ette rakasta jalkapalloa teillä ei ole motivaatiota ja te ette kehity jalkapalloilijoina”. Costantinon mukaan on tärkeää, kun toimitaan näin nuorien poikien kanssa valmennuksessa, pitää osata yhdistää työ ja huvi. “Kun nämä kaksi asiaa yhdistetään, teemme hyvää työtä joukkueessa. Silloin pelaajilla ei ole paineita ja he rakastavat jalkapalloa.” Vuonna 2008 loukkaantumisen vuoksi loppuneen pelaajauran jälkeen Costantino on toiminut Italiassa ja Sloveniassa kykyjenetsijänä ja apuvalmentajana. Jaakko Haapala

MONIPUOLISET EVÄÄT

K-MARKETISTA!

HAMARI

ma-pe/mån-fre 8-21, la/lö 8-18, su/sön 12-18. Rinnetie 9, 06650 Hamari/Hammars helge.karlsson@k-market.com / www.k-market.com

KAUPPIAS HOITAA HOMMAN KÖPMANNEN FIXAR DET

Data Group Porvoo – Tuusula tarjoaa monipuolisia IT-palveluita Itä- ja Keski-Uudenmaan alueella - Huollot ja varaosat kaikkiin yleisimpiin PC-merkkeihin. - Fujitsun valtuutettu takuuhuoltopiste - Lähiverkkotuotteet kotiverkon rakentamiseen Porvoo Mestarintie 21 06150 Porvoo myynti.porvoo@datagroup.ﬁ 010 3229 430

Tuusula Ostosraitti 2 A 1 04300 Tuusula myynti.tuusula@datagroup.ﬁ 020 155 1414

Hautaustoimistot - Begravningsbyråer

NYMAN & Co PORVOO-BORGÅ Piispankatu 28 Biskopsgatan Rauhantatu 16 Fredsgatan puh. (019) 574 6600 24 h. Koti- ja ulkomaankuljetukset Inrikes- och utlandstransporter

/Ab

FC Futura | Kausijulkaisu syksy 2014

FUTIS | La gazzetta del calcio

STUDIO LINDELL/OSCAR

FCFJ P06 vihdoinkin vauhtiin FCFJ 06 pojille kausi 2014 toi yllin kyllin sitä, mitä ehdittiin jo odotella, pelejä. Edellisen kauden turnauksissa ja harjoituspeleissä oli jo päästy pelien makuun, mutta nyt otteluita riitti varmasti tarpeeksi. Itä- ja Keski-Uudellamaalla pelatun Opel-Liigan pelit ja ensimmäinen Helsinki Cup hioivat poiken pelitaktisia taitoja ja kehittymistä oli hienoa seurata kentän laidalta. Joukkueemme osallistui molempiin koitoksiin neljällä joukkueella. OpelLiigassa pelejä oli kerran viikos-

sa vuoroin kotona, vuoroin vieraissa, koko kevään ja syksyn. Vanhemmilta vaatikin aina välillä pientä venymistä ehtiä työpäivän jälkeen vaikkapa Hyvinkäälle peliin, mutta iloksi voimme todeta sitoutumisen lasten harrastukseen olleen ensiluokkaista. Helsinki Cup otettiin näin ensimmäisellä kerralla enemmän kokemuksena ja uuden hienon perinteen aloittamisena. Aina ei voittoja tullut, mutta kaikki jaksoivat tsempata loppuun asti

kesän helteissä. Onneksemme pelisäät olivatkin koko kauden kohdallaan. Joukkueen koko pysyi koko vuoden melkolailla samana ja pelaajia otetaan koko ajan mukaan lisää. Tervetuloa kokeilemaan! Anssi Liski

PELAAJAT Collin Bantanta, Blendi Beqiri, Roni Bergström, Johnny Quoc-Anh Doan, Aulon Elezaj, Niklas Engblom, Casper Flykt, Verneri Gustafsson, Iiro Halme, Elias Hannikainen, Aaron Hassinen, Arttu Haverinen, Valter Heinonen, Joe Holmes, Luka Hämäläinen, Arttu Juumajärvi, Nico Järvimäki, Jaakko Karavirta, Leevi Katajamaa, Niko Kauhanen, Volter Kivikko, Daniel Kröger, Tarkko Kuokkanen, Alvar Lehtinen, Lauri Liikonen, Taavi Lindberg, Atte Lindholm, Eemil Lipiäinen, Lucas Liski, Lukas Marin, Eris Miftari, Joel Mäkipeura, Niilo Mölsä, Timofei Nazarov, Aaro Nurme, Joonatan Patomäki, Erik Peltola, Leevi Pennanen, Juhani Pyykkönen, Jaakko Ranta, Oskari Raumanni, Felix Rekonen, Alex Roos, Samy Saqi, Leevi Tervola, Venne Tiihonen, Filip Tillander, Philip Toukoniitty, Oiva Tuomaala, Lauri Turunen, Jalo Uronen

P06 Valmentaja Ville Enrold Apuvalmentajat Johan Flykt, Sampo Patomäki, Jouni Ranta, Marko Salonen, Perttu Tuomaala Huoltaja Maija Lehtinen Joukkueenjohtaja Mika Engblom mengblom1@gmail.com 0408604420 www.fcfj.fi/joukkueet/pojat/ pojat-06/

HELAAKOSKI.com

NOSTOPALVELURATKAISUT Nybyntie 47 PORVOO

040 582 1936

AJONEUVONOSTURIT RISTIKKOPUOMINOSTURIT HENKILÖNOSTIMET KUROTTAJAT HIAB-NOSTURIT KULJETUSPALVELUT

FUTURA JUNIORIT VARUSTAA

PORVOO. WWW.TOPSPORT.FI

HoviRuoka Oy | Kanervistontie 1, 45200 Kouvola p. 020 796 9360 | info@hoviruoka.fi | www.hoviruoka.fi

FC Futura | Kausijulkaisu syksy 2014

FUTIS | La gazzetta del calcio

STUDIO LINDELL/OSCAR

Hyvä jätkät! P05 JOUKKUEEN neljäs kausi alkaa olla pelattu - yksi turnaus ja muutama harjoituspeli ehditään vielä kuitenkin ennen uuden kauden alkua pelata. On siis oiva hetki katsahtaa taaksepäin ja muistella mitä kaikkea on kauden aikana koettu. Kauden alussa poikia oli mukana reilu 50 ja nyt kentällä pelaajia on reilu 60; kahdessa valkoisessa ja kolmessa sinisessä ryhmässä. Harjoituksissa vauhtia, iloa ja energiaa siis riittää. Uudet pelaajat ovat edelleen tervetulleita jalkapallon pariin! Pojat ovat harjoitelleen kolme kertaa viikossa niin paahteessa, sateessa kuin pakkasessakin. Parhaimmillaan on harjoituksissa ollut rei-

lu 50 poikaa. On pelattu Nappulaliigaa, Opelliigaa, Piirisarjaa sekä kauden kohokohtana perinteinen Helsinki Cup. Reiluja pelejä, voittoja, tappioita ja tasureita. Hienoja maaleja, rohkeita hyökkäyksiä, tiukkaa puolustusta ja tinkimätöntä veräjän vartiointia. Kavereita, iloa, kannustusta, tsemppiä ja uudet peliasut - niistä on P05 kausi tehty. Nyt on myös aika sanoa KIITOS niin vanhemmille, valmennustiimille kuin muille toimihenkilöille kauden aikana tehdystä hienosta työstä. Tarja Juvonen jojo

P05 Valmentaja Ville Enrold

PELAAJAT Aleksanteri Törmänen, Liam Laukkanen, Niilo Airas, Elias Björkell, Niko Hämäläinen, Joni Leppäkoski, Teo Virta, Eero Patrakka, Josef Iljanto, Matias Lönnberg, Lukas Salo, Eemeli Häyhä, Valtteri Sund, Mio Tuurala, Elliot Schmidt, Eemil Kuula, Elias Granfelt, Tommy Vähäkuopus, Aleksi Liljendahl, Julius Neem, Ville Juvonen, Aku Saastamoinen, Henrik Stennabb, Thomas Lahdensuo, Hugo Vähäkuopus, Sebastian Lammassaari, Kristian Salminen, Jimi Sipiläinen, Pyry Paahtama, Akseli Kumlin, Eeli Austin, Joni Vis, Tuomas Lossi, Janne Riiheläinen, Eemeli Holstein, Linus Nyström, Juuso Nurmi, Aapeli Niemi, Basim Yousef, Thanh Bach Tran, Adam Lafzayni, Lassi Ranta, Joel Miettinen, Jason Larsen, Aleksi Nuutinen, Peter Sved, Lukas Viik, Toivo Lehtinen, Lukas Kaskamaa, Altti Räisänen, Elmo Virtanen, Santtu Vuosalmi, Verneri Haapaniemi, Benjamin Gullans, Nooa Ahonen, Mainio Wilska, Eppu Niskanen, Veeti Vainio, Alec Nyman, Tobias Toivoniemi

Apuvalmentajat Janne Ranta, Tommi Niskanen, Sami Lahdensuo, Toni Airas, Hannu Iljanto ja Jouni Sipiläinen Apuvalmentaja/huoltaja Annika Saastamoinen Joukkueenjohtaja Tarja Juvonen Rahastonhoitaja Heidi Nurmi www.fcfj.fi/joukkueet/pojat/ pojat-05

SPORTTIPISTE Kierrätysmyymälä

ELÄMÄSI KOULUKUVAT kysy a j a Soit isää 6 l 2 26 8 5 019

Lahjoita meille ylimääräiset hyväkuntoiset liikunta- ja ulkoiluvälineet, tarvikkeet ja asusteet. (Otamme vastaan niin lasten kuin aikuisten kokoja).

Me vaihdamme ja myymme eteenpäin tarvitsijoille. Koko tuotto ohjataan lyhentämättömänä porvoolaisten lasten liikuntatyön hyväksi seurojen kautta. Tervetuloa myymälään ostoksille. Myymälä avoinna: arkisin klo 12 – 17 ja lauantaisin klo 10 – 13 , kesälauantaisin suljettu Myymälän puh. 044-271 0511, sportti@sulo.ﬁ

TERVETULOA VÄLKOMMEN älä Sporttipisteen uusi myym

Teboil

Parkkialue Maribella

Lasten liikunnan ja yhteisöllisyyden hyväksi ry. Puolueeton ja sitoutumaton hyväntekeväisyysjärjestö.

www.lastenhyvaksiporvoo.net

Subway

n tan redsgata / Fredsga Rauhankatu /F Sporttipisteen vanha

myymälä

Mannerheiminkatu

KIERRÄTTÄMINEN KANNATTAA

Jokikatu 37, Vanha Porvoo, www.studiolindell.fi

- sanoin kuvaamatonta työtä yli 40 vuotta -

Kierrätysmyymälän valikoimassa mm. polkupyöriä, eri lajien palloja, golﬁin,- kenkiä,- bägejä -, bägisuojia,- ja palloja ), piikkareita, lenkkareita ja sisäpelitossuja, luistimia, suksia, pyöräily – ja eri lajien suojakypäröitä, kiekkovarusteita, vaatteita, kamppailulajien asusteita, jalkapallokenkiä ja säärisuojia, mailoja lajiin kuin lajiin, ratsastusvarusteita, vaatteita, ym. ym.

FC Futura | Kausijulkaisu syksy 2014

FUTIS | La gazzetta del calcio

STUDIO LINDELL/OSCAR

PELAAJAT Andersson Eppu, Backman Matias, Berisha Astrit, Demirtas Firat, Eklund Elmeri, Elezaj Alti, Eteläniemi Eemil, Halonen Juuso, Hatunen Juho, Hirvonen Tore, Holmberg Matias, Iivonen Atte, Ingelin Miiro, Kanervala Hans, Karjalainen Väinö, Kaukinen Jesse, Kemppainen Aaro, Kivinen Timi, Kolsi Joel, Koskenlaita Onni, Koskinen Eetu, Kouva Totti, Laine Noel, Lattu Niilo, Lehtinen Konsta, Leppäkoski Jami, Lietosaari Vertti, Liimatainen Jaakko, Linnimaa Leevi, Linteri Roope, Lönnqvist Emil, Maloku Elton, Myyrä Eero, Mähönen Pasi, Mäkelä Valtteri, Mäkimartti Arno, Nikkilä Jymy, Nuutinen Elias, Oitola Alex, Pekkala Leevi, Pham Minh, Quach Aleksi, Ronni Jaakko, Rouvila Valtteri, Siljamo Eino, Stenbäck Alex, Sumelius Elvin, Suutarinen Jaakko, Tohka Otto, Torkkel Matias, Turunen Touko, Varpio Sampo, Venäläinen Miki, Vilkko Amos, Virtanen Herkko, Österlund Felix

Pelaajat yksilöinä ja joukkueena NELJÄ VUOTTA sitten iso lauma 6-vuotiaita pikkupoikia oli juuri lopetellut FC Futuran Nappulakerhon ja vanhemmat olivat kokoontuneet Kokonhallin saunakabinettiin joukkueenperustamiskokoukseen. Tunnelma oli tiivis, sillä seuran johto antoi meidän ymmärtää, että pallo oli tästä lähtien meidän vanhempien harteilla. Eli ovia ei avattaisi, ennen kuin riittävä määrä toimihenkilöitä ja valmentajia oli pistänyt yhteystietonsa paperille.

kun olemme ilmoittautuneet kuudella joukkueella Helsinki Cupiin. Olen tuntenut hienoa ryhmähenkeä ja ylpeyttä joukkueeni vanhemmista, kun olen ollut pystyttämässä turnaustelttoja ja järjestelemässä äitien leipomia mokkapaloja tarjoiluastioihin. Olen saanut luoda yhteyksiä jalkapallomaailmaan ja olla yhä edelleen ylpeä kätellessäni muiden joukkueiden edustajia päästessäni sanomaan, että ME olemme FC Futura Junioreista, P04.

Joukkueemme on tullut eräänlaiseen taitekohtaan uuden jalkapallokauden alkaessa. Hallinnollisesti jakaannumme kahteen ryhmään, joissa entistä enemmän pystytään keskittymään pelaajiin yksilöinä ja takaamaan jokaiselle oman tasoisia harjoitteita ja pelejä. Harjoittelu ja pelaaminen pelaajan oikealla tasolla on paras tae pelaajan omalle kehitykselle ja toivottavaa onkin, että tästä kehityksestä kumpuaa hissiliike näiden kahden joukkuMIKA LAINE

Joukkueenjohtajan toimenkuva oli minulle tuossa vaiheessa vielä kovin epäselvä. Pistinkin nimeni aluksi apuvetäjän tittelin alle, olinhan toiminut vetäjänä lasten ja nuorten parissa pitkään toisessa urheilulajissa. Vauva rinnuksillani antoi kuitenkin ymmärtää, että iltaisin olisi mukava olla lähekkäin, ihan kahdestaan, eikä jalkapallokentällä tuollaisen poikalauman kanssa. Aloinkin kerää-

mään vanhempien yhteystietoja ja pian olinkin sellaisessa sähköpostirumbassa, ettei paremmasta väliä. Omalla kohdallani haastavimpia asioita olikin yhteystietojen ja sähköpostilistojen ajantasallapitäminen, sillä poikia oli ja on ollut jatkuvasti pitkälle yli 50. Melko nopeasti otimmekin käyttöömme eräänlaisen toiminnanohjausjärjestelmän, joka oli ainakin itselleni se tärkein työväline. Vanhemmille se usein tarkoitti yhtä käyttäjätunnus-salasanaparia muistettavaksi entisten lisäksi. Näiden neljän vuoden aikana olen oppinut tuntemaan niin poikia kuin heidän vanhempiaan mitä erilaisimmista lähtökohdista. Olen saanut telmiä poikien kanssa niin nurmella kuin tatamilla ja saanut osani siitä liikunnan riemusta ja myös pettymyksen tunteista, mitä vain lapsi osaa näyttää. Olen saanut pitää lankoja käsissäni ja tuntea itseni tärkeäksi,

een välillä. Nyt tuo vauva rinnuksillani on huudellut kannustushuutoja FCFJ P04:n pelatessa mitä erilaisimmilla kentillä. Onpa hän tarjonnut maailman parasta maalivahtiapuakin, tilanteen joskus ollessa hieman tappiollinen. Nähtäväksi jää, olenko ensi vuonna uudessa joukkueenperustamiskokouksessa laittamassa nimeäni ýhteystietopaperiin. Silloin ainakin tiedän, mihin soppaan lusikkani laitan. Ja se soppa on mahtavaa. Kiitos hienolle valmennustiimille, huoltoporukalle, kirstunvartijalle ja upeille taustoille kuluneesta kaudesta ja kaikista näistä vuosista tämän joukkueen parissa. Toivottavasti jatkamme yhtä hyvällä sykkeellä, uusin voimin. Hanna Lattu jojo FCFJ P04

P04 Valmentajat Mirko Mäkimartti Ville Siljamo Niklas Oitola Sauli Kouva Kimmo Lietosaari Samu Linnimaa Jussi Kaukinen Timo Hatunen Rabbe Stenbäck Huoltajat Kari Venäläinen Petri Ingelin Tuire Torkkel Joukkueenjohtaja Hanna Lattu Rahastonhoitaja Säde Siljamo Varustevastaava Sari Karjalainen www.fcfj.fi/joukkueet/pojat/ pojat-04/

VA L M E N TA J A LTA

Uusilla opeilla eteenpäin! Poikien hieno kausi alkaa olemaan takana päin. Hieno ja opettavainen tämä on todellakin ollut, kaikin puolin. Lämpiminä on mielessä poikain fiilikset pelien jälkeen ja se ehdottoman aito, vilpitön ilo ja suru voiton tai tappion hetkellä tarttuu aikuiseenkin väistämättä. Siinä valmentajallakin on tiukat paikat pysytellä naama peruslukemilla otteluiden jälkeen. Onneksi ei aina tarvitsekaan. Meidän joukkueessa on saanut olla semmoinen kuin on. Iloita ja surustella, kukin tyylillään. Kauden aikana treeneissä on käynyt puolen sataa poikaa ja keskimäärin paikalla on ollut liki kolmekymmentä poikaa per harjoituskerta. Jotkut käyvät lähes kaikissa harjoituksissa ja osa kerran tai pari viikossa. Harjoituksiin on sisältynyt monipuolista liikkumista pallon kanssa. Tekniikkaa, juoksuja ja syväkyykkyjä ja kaik-

kea siltä väliltä. Ja alettiinpa tällä kaudella puhua hiukan enemmän joukkuepelin taktisistakin hienouksista, sijoittumisesta ja pallottoman pelaajan liikkeistä on jokainen oppinut roppakaupalla uutta. Osa innokkaimmista maalivahdeista on osallistunut seuran järjestämään maalivahtivalmennukseen, kaikki halukkaat ovat päässeet lisätreeneihin taitokouluun ja kaikkein kehittyneimmät kävivät kauden aikana tehoryhmissäkin treenaamassa. Talvella moni poika kävi myös kerran viikossa suoristamassa ruodon tatamilla futisjudossa. Piirin taitokisoihin osallistui neljä poikaa ja tuliaisina oli kultaisia, hopeisia ja pronssisia taitokisamerkkejä. Näitä treenien oppeja on sitten parhaan kyvyn mukaan viety myös pelikentille. Osallistuimme talvella neljällä joukkueella Nappulaliigaan. Kesällä osallistuimme Opel-liigaan

sekä piirisarjaan niin ikään neljällä peliporukalla. Kaikille pelaajille taattiin mahdollisuus päästä näyttämään taitojaan näissä tiukoissa sarjapeleissä. Ohessa pelasimme lukuisia harjoituspelejä, joissa kuvioita hiottiin ja viimeisteltiin kuntoon. Lisäksi osallistuimme yhteensä yli kahteenkymmeneen turnaukseen eri puolilla eteläistä Suomea, kohokohtina ilman muuta Helsinki Cup ja Pori Cup, joihin osallistuimme yhteensä kuudella joukkueella. Peleissä pärjättiin hienosti. Voittoja ja tappioita tuli tasaiseen tahtiin ja niin sen pitää ollakin. Pelit ovat tuloksista huolimatta (tai juuri sen takia) hauskinta, on kuulunut useamman kerran pienten vintiöiden suusta! Ja on pelejä kertynytkin. Innokkaimmat osallistujat keräsivät plakkariin yli sata peliä vuoden aikana. Hiukan haikea on myös olo näin kau-

den päättymisen hetkellä. Tulevalla kaudella meidän upeasta ikäluokasta muodostetaan kaksi erillistä joukkuetta ja väistämättä se tarkoittaa että kaikkien poikien kanssa ei samanlaista tiivistä yhteistyötä enää pääse jatkamaan. Itse pidän ”sapattivapaan” valmennushommista. No en ehkä kokonaan kuitenkaan. Eihän tuolta malta poissakaan pysyä. Toivon kovasti, että molempiin joukkueisiin löydetään yhtä innokas rytmiryhmä pyörittämään poikien harrastusta kuin tähänkin saakka ja varmasti löytyy. Kiitän kuluneesta, aivan huikeasta kaudesta koko suurta taustajoukkoa: Joukkueenjohtajaa, huoltajia, kaikkia muita toimareita ja vanhempia. Erilaisten tilaisuuksien yhteydessä olette kortenne laittaneet kekoon. Kiitos kun olette olleet asialla. Valmentajia kiitän erittäin aktiivisesta osallistumisesta treeneihin ja peleihin. Ilman

teitä tämä hauskanpito ei olisi ollut mitenkään mahdollista. Seuran valmennuspäälliköille Robertolle ja Villelle kuuluu kiitos kaikesta avusta ja tuesta vuosien ajalta. Kiitän myös vastustajia, jos tätä lukevat. Ihan erityisesti kiitän poikia: Te olette ihan huippuja ja teidän kanssa treeneihin tuleminen on aina ollut meille valmentajille suuri kunnia. Olen valtavan ylpeä teistä kaikista. Jatkakaa kovaa harjoittelua ja pitäkää hauskaa kentällä ja kentän ulkopuolella! Toivotan myös uudet pelaajat tervetulleiksi mukaan. Uusia poikia aloittaa koko ajan ja aina mahtuu lisääkin. Tervetuloa! Mirko Mäkimartti, vastuuvalmentaja P04

FC Futura | Kausijulkaisu syksy 2014

FUTIS | La gazzetta del calcio

Vastuunottoa omasta kehityksestä

Osallistuimme kahdella joukkueella kevät- ja syyskaudella Opelliigaan sekä viime talvena Talviliigaan. Sarjojen lisäksi kävimme yhdellä joukkueella Nömme Kaljun turnauksessa Tallinnassa helmikuussa, kahdella joukkueella Aura cupissa Turussa kesäkuun lopussa ja yhdellä joukkueella Itämeri cupissa Hangossa elokuun alussa. 9vs9 -pelitapaankin ehdittiin tutustua syksyllä Inkeroisissa neljän joukkueen miniturnauksessa.

Vastuuvalmentaja Sorsa Jukka Valmentaja Pulkkinen Teemu

Joukkueenjohtaja Lakso-Pakkala Minna Tiedottaja Olin Laura Rahastonhoitaja Pulkkinen Mervi Huoltajat Melender Jere, Vehmanen Jori www.fcfj.fi/joukkueet/pojat/ pojat-03/p03-valkoinen/

PELAAJAT

onkin jälleen yhden askeleen kohti aikuisten pelitapaa siirtyvässä 9vs9 -pelissä sekä astetta suuremmassa kentässä. Haasteita tämä asettaa sekä pelaajille että myös valmentajalle. Valmentajana on ilo olla mukana kasvattamassa pojista nuoria

urheilijoita ja ennen kaikkea hienoja nuoria miehiä. ”Arska, hae Jussi.” Jukka Sorsa, mukava valkku

’Talviliigan hopeamitalit talvi 2014’

P03 sin. Valmentaja: Niko Allen Joukkueenjohtaja Jaana Fahlsten Tiedottaja Jaana Heinola Rahastonhoitaja Paula Seppälä Huoltaja Markku Gerdt Joukkueenjohtaja Jaana Fahlsten 040 732 1271 jaana.fahlsten@gmail.com www.fcfj.fi/joukkueet/pojat/ pojat-03/p03-sininen/

PELAAJAT

Nyt mennään täysillä! OPEL-LIIGAN LOPPUTURNAUKSESSA syyskuun lopussaTuusulassa pojat pistivät parastaan, jokainen antoi kaikkensa ja tahtotilana oli voitto.Maaleja tehtiin täysillä ja vastustajalle ei annettu armoa. Voittoja tulikin turnauksen viimeisenä päivänä kah-

P03 valk.

Apuvalmentaja Niemi Ari

STUDIO LINDELL/OSCAR

Tulevan kauden suurin muutos

STUDIO LINDELL/OSCAR

KAUSI 2013-2014 on ollut P03 valkoinen -joukkueen kohdalla ensimmäinen vuosi kilparyhmänä. Ennen kaikkea kilparyhmässä pelaaminen on tarkoittanut vastuunottoa omasta harjoittelusta ja kehityksestä. Tempoa on nostettu harjoituskentällä, jotta pysytään muiden joukkueiden kyydissä. Kasvaneet vaatimukset ovat vaatineet entistä enemmän omalla ajalla harjoittelua, joka on näkynyt mukavasti taitotason kasvuna sekä sitä myötä kasvaneena itsevarmuutena kentällä. Pikkupojista on kasvanut myös luonteeltaan isompia poikia, jotka osaavat huolehtia varusteensa kuntoon ainakin, kun äidit eivät ole näkemässä.

den sinisen joukkueen kuudesta pelistä viisi. Kauden alussa suuri osa sinisten pojista oli uusia, edellisenä kesänä ja syksynä aloittaneita pelaajia. Joukkueita perustettiin kaksi, sininen 1 ja sininen 2. Talviliiga ei uusilla joukkueilla ol-

lut ruusuilla tanssimista, mutta eihän mikään synny yhdessä yössä. Kesäpelit Hesa-ja Itämeri Cupin kera hoidettiin yhdellä joukkueella. Alkukesän hyinen sää ei pelaajia tuntunut haittaavaan ja vauhtiin päästiin toden teol-

la helteiden alettua! On ollut hienoa nähdä, miten pojista on vuoden aikana kasvanut oikea joukkue ja miten peli on kehittynyt ja totta on se, että tiiviit turnaukset koulumajoituksineen hiovat joukkuetta hyvin kasaan. Kesän peleissä nähtiin, että

Oliver Gattuso, Lasse Koskinen, Vili Heinola, Joel Jokinen, Dmitry Nazarov, Vigan Celiku, Robin Fahlsten, Eino Impiö, Kristian Gerdt, Jimi Seppälä, Pyry Hoikka, Taavi Paananen, Olavi Himanen, Niilo Eerola, Phuoc Hoang Truong, Leevi Laaksoviita, Patrick Ntare, Miro Hagman

Birkle Eliel, Dumani Petrit, Haapanen Iiro, Hanska Valtteri, Ilie Marco, Iljanto Luke, Kuzin Evgeny, Lehesvirta Okko, Melender Miko, Niemi Samu, Olin Heikki, Pakkala Jussi, Pulkkinen Rasmus, Puromies Hemmo, Stenbäck Christian, Sulander Vertti, Tvilling Sauli, Vehmanen Viljami, Viheriälehto Jimmy, Virta Atte, Vis Venne, Vuorela Iivari

Tule mukaan pelaamaan Futuran junioreihin FC FUTURA Junioreiden toiminnan tarkoituksena on tarjota jalkapallosta kiinnostuneille lapsille ja nuorille, niin tytöille kuin pojille, mahdollisuus harrastaa lajia sekä kilpa- että harrastetasolla mahdollisimman pitkään. Uusia pelaajia otetaan mukaan joukkueisiin. Jos joukkueeseen liittyminen askarruttaa, kannattaa olla yhteydessä suoraan oman ikäluokan joukkueenjohtajaan. Sinulle löytyy harrastuspaikka siis syntymävuotesi mukaisessa ikäluokassa (esim. poika syntynyt vuonna 2007: ikäluokka P07 tai tyttö syntynyt 2002: ikäluokka T02). Yhteystiedot löytyvät ikäluokkien omilta nettisivuilta www. fcfj.fi. FCFJ

joukkueen draivi oli täysillä eteenpäin ja sillä tiellä ollaan!

TAKSI

Ky POPTVÄTT-PESU Kb Rihkamakatu 10 PORVOO

PETRI LAMPINEN

ma–pe 8.30–17.00 puh. 580 185

Ky POP-TVÄTT-PESU Kb Rihkamakatu 10 PORVOO ma-pe 8.30-17.00 | Puh. 580 185

0400 714 732 EMAIL: TAKSIPETRILAMPINEN@HOTMAIL.FI

FC Futura | Kausijulkaisu syksy 2014

FUTIS | La gazzetta del calcio

Auto kiiltämään ABC-Delillä!

AUTONPESUT

Asiakasomistajuus kannattaa!

-15 %

kun mainitset sanan “Futura” pesua ostaessasi. Etu voimassa Porvoon ja Näsin ABC-Deli asemilla 31.12.2014 asti. Etuhintaiset pesut eivät kerrytä leimoja pesupassiin, eikä etua voi yhdistää muihin alennuksiin.

ABC-Deli Näsi, Näsintie 4, PORVOO ABC-Deli Porvoo Mannerheimintie 33, PORVOO

ässä November ja nyt Asiakasomistajan

Marraskuu Ägarkundens

Pssssst… Asiakasomistajan Marraskuun ajan kaikkia S-mobiilin ladanneita Varuboden-Oslan asiakasomistajia hellitään viikoittain vaihtuvin tuntuvin mobiilietukupongein. Ota siis S-mobiili käyttöösi jo nyt, niin et jää paitsi tulevista eduista! Lataa nyt maksutta itsellesi uusi S-mobiili-sovellus ja hoida raha-asioitasi S-Pankissa, näe kertyvä Bonus sekä tutustu lisäksi S-ryhmän etuihin peukaloa heilauttamalla. Lue lisää S-mobiilista osoitteessa s-mobiili.fi

Lataa äStä ! S-mobiiLi t

s- m ob iil i.f i

Palvelu toimii iPhone-, Androidja Windowspuhelimilla.

Download from

Windows Store

FC Futura | Kausijulkaisu syksy 2014

FUTIS | La gazzetta del calcio

Kehittymisen kautta voittoihin

STUDIO LINDELL/OSCAR

FCFJ P02 VALKOISEN kausi alkoi uuden vastuuvalmentajan komennossa italialaisen Giovanni Costantinon ottaessa vastuulleen joukkueen valmennuksen. Pojille oli heti luvassa myös kielikylpyä, koska valmennuskieli muuttui englanniksi. Joukkueen kokoonpano meni kauden alussa myös uusiksi kuuden pelaajan siirryttyä 4U yhteisjoukkueeseen. Uutta kokoonpanoa ja joukkueen toimintaa ajettiin sisään talvella muun muassa osallistumalla pääkaupunkiseudun talvisarjan kilpatasolle, josta ei voittoja tullut matkaan. Kymmenestä ottelusta kolme päättyi tasapeliin ja seitsemän tappioon. Kakkosessa keväällä pelannut joukkue lähti pääsiäisenä hakemaan Espanjasta oppia kovista vastustajista. Joukkue osallistui Saloussa pelattuun suureen turnaukseen ainoana suomalaisjoukkueena. Toukokuussa joukkue osallistui vielä Puotilassa pelattuun Valtti KIA –turnaukseen ja kovimmalle tasolle. Turnausten kehitysvaikutus olikin havaittavissa kevään ja syksyn sarjapeleissä, sillä joukkue aloitti peräti 11 ottelun mittaisen tappiottoman sarjapelin putken juuri turnausten alla. Keväällä joukkueella oli vielä teoreettiset mahdollisuudet tippua kolmoseen mutta joukkue lopulta sijoittui sarjassa kuudenneksi. Kesällä treenattiin kolmea viikkoa lukuunottamatta in-

P02 valk. Vastuuvalmentaja Giovanni Costantino Joukkueenjohtaja: Mika Laine Apuvalmentajat Jari Räsänen, Dan Tallberg Huoltaja Anne Mykkänen Maalivahtivalmentaja Kim Kronberg Rahastonhoitaja Raisa Nieminen Varustevastaava Mari Blek-Vehkaluoto www.fcfj.fi/joukkueet/pojat/ pojat-02

PELAAJAT

tensiivisesti ja haettiin uusia ja kovia vastustajia Särkänniemi Cupista, jossa joukkue sijoittui neljänneksi. Aulanko Cupista joukkue toi mukanaan pronssimitalit. Syksyn sarjakierros kakkosessa olikin jo aivan eri luokkaa kevääseen verrattuna. Keväällä kerran kohdatut joukkueet joutuivat toteamaan FCFJ:n paremmaksi. Joukkueen nousu ensi kevääksi ykköseen varmistui juuri ennen

viimeistä sarjapeliä, jossa vastaan asettui syksyksi kakkoseen tippunut FC Reipas. Reipas oli edellisenä viikonloppuna pelannut tasan Hongan kanssa, mikä tarkoitti sitä, että Reippaan mahdollisuudet voittaa sarja hupenivat. Olisihan ollut tiedossa jännittävä peli, jos sarjavoittaja olisi ratkaistu FCFJ:n ja Reippaan kesken kauden viimeisessä ottelussa. Tähän otteluun myös päättyi joukkueen tappioton kausi Reippaan voittaessa ottelun 1-0.

-Tärkeintä ei kuitenkaan ole otteluiden tai sarjan voittaminen vaan se, että pelaajat ja joukkue kehittyvät, joukkueen valmentaja Giovanni Costantino toteaa. -Harjoitteluaktiivisuus ja motivaatio joukkueessa on todella hyvä. Joukkueen harjoituksissa on usein kaikki pojat läsnä, Costantino jatkaa.

kueisiin, sillä 4U toiminta tulee päättymään tähän kauteen ja pelaajat palannevat takaisin kotiseuraansa. Ikäluokan avoin Try Out –tapahtuma järjestetään sunnuntaina 19.10., johon halukkaat voivat tulla osoittamaan kykynsä ja lunastaa näin paikka ikäluokan kilpajoukkueessa. Mika Laine

Seuraava kausi tuo mukanaan muutoksia koko ikäluokan jouk-

Elomaa Verneri, Kokkonen Julius, Kolari Perttu, Kyntäjä Alex, Laine Selim, Mykkänen Oskari, Nieminen Roni, Pulkkinen Elias, Räsänen Jimmy, Talka August, Tallberg Niilo, Uusimäki Aarne, Virtanen Tuukka

SYKSY D12-POJAT 02 KAKKONEN Joukkue

O V T H TM PM P

FCFJ/Valkoinen 7 6 0 1 20 2 18 FC Reipas/Musta 7 5 1 1 25 13 16 TuPS/KP75 YJ 7 4 0 3 24 17 12 Honka/Leijonat 7 3 1 3 15 12 10 JoKi/FC 7 3 1 3 14 15 10 TiPS/Kobrat Mus 7 2 1 4 8 25 7 FC Loviisa/Siniset (* 7 2 0 5 13 24 6 KyIF/AC 7 1 0 6 13 24 3

Vakuutukset ja sijoittaminen. Samasta paikasta sopivan läheltä. Välitetään toisistamme. LähiTapiola Porvoo Piispankatu 30 puh. 020 522 7400

In opisto we call it “rento meininki”

EN VUOD SSIT U P P LO UR B-K

AAN! T N I ISH

-, 0 48 . 1940,

O ERIK

norm

Arvomme kaikkien lokakuun loppuun mennessä kursseille ilmoittautuneiden kesken iPhone 5-puhelimen.

HUOM! Seuraava kurssi alkaa 27.10.

Kurssit voit aloittaa 12 kk ennen kuin täytät! Kurssit alkavat klo 17 Voit ilmoittautua kurssille soittamalla, nettisivuillamme tai poikkea Opistolla! Ma-To 9.00-17.00, Pe 9.00-15.00 Puh. 019 580 615, Kaivokatu 27 • www.porvoonauto-opisto.fi

FC Futura | Kausijulkaisu syksy 2014

FUTIS | La gazzetta del calcio

STUDIO LINDELL/OSCAR

P02 sin. Vastuuvalmentaja Jean Mushimiyimana Joukkueenjohtaja Mika Laine Apuvalmentajat Carl Fagerudd, Kim Kronberg Rahastonhoitaja Raisa Nieminen Varustevastaava Mari Blek-Vehkaluoto www.fcfj.fi/joukkueet/pojat/ pojat-02

PELAAJAT Auvinen Elias, Fagerudd Daniel, Forsman Otto, Fredriksson Lucas, Haikka Jasper, Heimberg Lukas, Isaksson Jonas, Jylhä Jarkko, Kronberg Lassi, Laine Arttu, Lindholm Pyry, Ndaziramiye Ngabo ”Samuel”, Patrakka Olli, Ragi Imad Samir, Riissanen Marcus, Ritari Kristian, Schmidt Linus, Sorvari Jesse, Vehkaluoto Eero, Wilska Kaarle

Kasvava joukkue FCFJ 02-IKÄLUOKAN haastajajoukkue lähti kauteen uudella kokoonpanolla. Osa pojista siirtyi valkoiseen kilpajoukkueeseen ja vihreä joukkue yhdistettiin siniseen joukkueeseen, koska pelaajamäärä ei enää riittänyt kolmeen joukkueeseen pelitavan muututtua 9v9:ksi. Joukkueen valmentajana jatkoi alkukauden Samuele Tassan, joka valmensi sinistä joukkuetta edelliskaudella. Joukkue pelasi talvella KäPa:n

ja PK-35:n talviliigaa melko hyvällä menestyksellä. Kevään sarjapelit joukkue pelasi piirin kolmosessa. Siniset pelasivat menestyksekkäästi kevään ottelut ja sijoittuivat sarjassa toiseksi. Koska sarjan voittanut RiPS ei voinut nousta kakkoseen, lankesi sarjapaikka kakkosessa sinisille. Joukkueen valmentajaksi palasi toukokuussa ikäluokassa aikaisemmin valmentanut nuori ja viime keväänä ylioppilaaksi kirjoittanut Jean Mushimiyima-

na. Keväällä joukkue sijoittui neljänneksi Puotilassa pelat ussa Valtti KIA –turnauksessa. Kesällä joukkue haki lisää kokemusta Lahti Soccerista, jossa joukkue sijoittui myös neljänneksi. Nousu syksyksi kakkoseen tiesi joukkueelle haastavampia pelejä ja kovempia vastustajia. Syksy olikin pitkälti tappiopainotteinen. Voittoja syksyn sarjapeleistä kertyi kaksi. Sijoitus sar-

jassa oli toiseksi viimeinen. Syksyn aikana joukkueeseen liittyi useita uusia poikia, jotka ovat hyvin päässeet muun joukkueen vauhtiin mukaan. Uudet pojat ovat tervetulleita mukaan joukkueeseen. Ensi kauden tavoitteena onkin lisätä pelaajamäärää entisestään sekä tarjota jokaiselle mahdollisuus pelata omalla tasollaan. Mika Laine

SYKSY D12-POJAT 02 KAKKONEN Joukkue

O V T H TM PM P

Kasiysi EPS/Tornadot VJS/2 GrIFK/White KOPSE Honka/United KeiKa/Musta FCFJ/Sininen LePa/Vihreä

8 8 0 0 55 7 24 8 7 0 1 31 11 21 8 6 0 2 41 13 18 8 5 0 3 31 19 15 8 3 0 5 26 21 9 8 2 1 5 10 40 7 8 2 0 6 27 27 6 8 2 0 6 7 33 6 8 0 1 7 4 61 1

Uudenmaan piirissä jo yli 30 000 rekisteröityä pelaajaa SUOMEN PALLOLIITON Uudenmaan piirin jäsenseurojen yhteenlaskettu pelaajamäärä ylitti 30 000 rajan 2.9.2014. Järvenpään Palloseuran kuusivuotias Matilda Mainio sai kunnian olla 30 000. pelaaja. Jalkapallon ja futsalin pelaajamäärien kasvu Uudenmaan piirin toiminta-alueella on ollut nopeaa. Vuonna 2000 rekisteröityjä pelaajia oli 22 550, joten pelaajamäärä on noussut lähes kolmanneksella. Harrastajista on tyttöjä ja naisia noin neljännes. Piirin alueen suurin seura oli viime vuodenvaihteessa Vantaan Jalkapalloseura runsaalla 1500 pelaajalla. Piirin jalkapallopääkaupunki on Kauniainen, jossa noin 7,5 %:lla asukkaista on pelipassi. Harrastuksessa on mukana eri muodoissa myös runsas joukko rekisteröimättömiä harrastepelaajia, joukkuetoiminnassa mukana olevia, perheenjäseniä ja muita faneja. Kauniin pelin lumoissa on viikoittain Uudellamaalla runsaat 100 000 ihmistä. Harrastajamäärän kasvun on tehnyt mahdolliseksi seuratoiminnan kehittyminen, eri motiivilla harrastavien parempi huomioiminen mm. Kaikki Pelaa – ohjelman kautta, parantuneet olosuhteet ja tietenkin kasvava joukko vapaaehtoisia ja ammattilaisia, jotka tekevät pyyteetöntä työtä jalkapallon parissa.

Kohti uutta jo 20 vuoden ajan

Smidiga bank- och försäkringstjänster för dig och dina närmaste lokalt nära dig. Borealis on mukana parantamassa elämän ja elinympäristön laatua. Borealis uskoo vahvasti, että pitkäjänteisen kannattavan liiketoiminnan kehittyminen perustuu teollisuuden kohtaamien haasteiden ymmärtämiseen ja niihin vastaamiseen. Uuden kehittäminen ja jalostaminen kestäviksi tuoteratkaisuiksi on Borealiksen tapa toimia. Vastuullinen ja turvallinen toiminta sekä teollisuudenalan kärkituotteet niin polyolefiinien kuin peruskemikaalien liiketoiminnassa ovat Borealiksen tapa ilmaista, että Borealis tekee parhaansa nyt ja tulevaisuudessa.

Joustavaa pankki-ja vakuutuspalvelua lähellä sinua ja läheisiäsi.

Lue lisää www.borealisgroup.com.

Borgå Krämaretorget 2, Lovisa Alexandersgatan 8 Nickby Stora Byvägen 21, Söderkulla Hälsovägen 3 Porvoo Rihkamatori 2, Loviisa Aleksanterinkatu 8 Nikkilä Iso Kylätie 21, Söderkulla Terveystie 3

FC Futura | Kausijulkaisu syksy 2014

FUTIS | La gazzetta del calcio

P01: Takaisin omalle tasolle! STUDIO LINDELL/OSCAR

KAUSI 2014 alkoi hieman haasteellisissa merkeissä. Positiivisena asiana tilanteessa oli se, että juuri perustettuihin 4U-joukkueisiin valittiin ikäluokasta 12 poikaa. Ikävä kääntöpuoli asiassa oli se, että samalla katosi 4U:n mukana jojo, rahastonhoitaja, apuvalmentaja ja sarjapaikka. Myös vastuuvalmentaja vaihtui kun Ville Enroldin työtä lähti jatkamaan nuori Jean Mushimiyimana.

PELAAJAT VALKOINEN Vikström Leonard, Björkell Benjamin, Flinck Pekka, Heinonen Otto, Toivonen Tuomas, Vuollet Le Ba Vuong, Jordman Benjamin, Lindroos Cedric, Puumalainen Marco, Holmberg Axel, Peuraniemi Juho

PELAAJAT SININEN

Mutta asioilla on tapana järjestyä. Eva Holmberg otti vastuulisen jojon työt vastaan valkoisen joukkueen osalta ja Heikki Saastamoinen sinisen joukkueen. Valmennusryhmä oli kasassa kun saatiin Samuli Saario sinisen joukkueen valmentajaksi. Valkoinen joukkue (kilpajoukkue) pelasi ensimmäistä kertaa futsal-sarjaa talven aikana. Aivan ensimmäiseksi joukkue tutustui futsalin saloihin osallistumalla VJS-turnaukseen haastesarjaan. Joukkue voitti sarjan voittamalla kaikki 6 ottelua. Itse futsalsarjassa osallistuttiin korkeimpaan ykkös-sarjaan, jossa pelättiin kyydin olevan liian kovaa mutta loppusijoitus 13 joukkueen sarjassa oli aivan kelvollinen 7. Sininen joukkue (haastaja/harrastaja joukkue) otti puolestaan osaa Askolan Urheilijoiden järjestämään turnaukseen voittaen 2 peliä ja häviten 2. Kaiken kaikkiaan futsal oli pojille mukava kokemus. Talvella valkoinen joukkue pelasi mini-liigaa lähialueen muita joukkueita vastaan. Talven kohokohta oli ”etelän-turnaus”, joka suuntautui Tallinnaan ja Nomme cuppiin. Siellä saatiin harjoitella 11 vastaan 11 pelaamista ensimmäistä kertaa ja vuoden 2013 hopea sija vaihtui 9. sijaan. Reissu oli suurimmalle osalle pojista ensimmäinen

Aaltonen Albert, Pekkala Juha, Lindholm Ilari, Kytösyrjä Risto, Kilpeläinen Miko, Vo Tri Nhat Khang, Brandt Romeo, Olsson Jan-Oskar, Roos Kevin, Kauppinen Toni, Saastamoinen Eppu, Hassan Hussein, Tiihonen Sami, Töyräs Veeti, Olander Niilo, Toivonen Urho, Otollinen Veeti, Lönn Rufus, Savela Luukas.

ulkomaan pelimatka, joten kokemusta karttui nyt silläkin saralla. Sininen joukkue tahkosi 9 ottelua vaihtelevalla menestyksellä Käpan järjestämässä talvisarjassa. Siihen muutama harjoituspeli päälle ja joukkue oli valmis kevään sarjaan. Valkoinen joukkue joutui aloittamaan kevään sarjan kakkosesta. Nousu mielessä kausi alkoi mukavasti suurinumeroisilla voitoilla. Tuliko hyvän olon tunne vai mikä mutta tappio kahdessa ottelussa jätti joukkueen sarjassa toiseksi pisteen erolla voittajaan ja nousu ykköseen jäi haaveeksi. Tai niin luultiin. Pari viikkoa sarjan loppumisen jälkeen saatiin piiriltä tieto, että ykkösessä oli vapautunut paikka ja se myönnettäisiin meille. Näin päästiin iloisissa tunnelmissa viettämään ansaittua kesälomaa ja lataamaan akkuja

SYKSY D13-POJAT 01 YKKÖNEN

SYKSY D13-POJAT 01 KAKKONEN

Joukkue

O V T H TM PM P

Joukkue

O V T H TM PM P

I-HK FCFJ (* SibboV/Keltainen KelA/Musta (* Ponnistus NJS RiPS FC Kuusysi/sin (* Valtti/AC JäPS

9 7 0 2 32 7 21 9 5 3 1 22 18 18 9 6 0 3 25 20 18 9 5 2 2 28 17 17 9 4 1 4 9 22 13 9 3 3 3 25 15 12 9 3 0 6 12 28 9 9 3 0 6 21 30 9 9 2 2 5 22 26 8 9 1 1 7 14 27 4

FC Reipas/Musta KeiKa RaKe MU I-HK/Valkoinen FCFJ/Sininen PEP SibboV/Sininen Honka/Leopardit

8 6 1 1 14 4 19 8 5 1 2 19 9 16 8 4 3 1 23 14 15 8 5 0 3 27 17 15 8 4 2 2 22 10 14 8 3 1 4 12 18 10 8 1 2 5 7 27 5 8 0 4 4 15 26 4 8 0 2 6 4 18 2

syksyn ykkösen koitoksiin. Sininen joukkue aloitti kolmosessa ottelut tappiolla mutta sen jälkeen ei siihen sarakkeeseen merkintöjä tullut. Näin sininen joukkue jyräsi tiensä hienosti kakkoseen. Joukkueet osallistuivat kevään ja kesän aikana myös turnauksiin. Valkoinen joukkue otti osaa keväällä Pitäjämäen Tarmon järjestämään turnaukseen. Turnaus meni erittäin kaksijakoisesti. Ensimmäisenä pelipäivänä joukkue voitti kaikki pelinsä mutta toisena päivänä hävittiin kaikki pelit ja näin joukkue jäi 4. Kesällä valkoiset ottivat osaa Lahti Soccer turnaukseen. PiTa turnauksesta otettiin opiksi ja Lahdessa asenne oli kohdallaan ja siksi erittäin tasaisten ja hyvien pelien jälkeen irtosi turnausvoitto! Finaalissa kaatui Lahden Reipas 1-0. Sininen joukkue osallistui Lohja cuppiin ja sieltä oli tuomisina pelkästään tappioita!

ResuRs Bank

kun asiakkaasi haluaa joustavan osamaksun

Mikkelin turnaus oli vuorossa seuraavana ja siinä oli saumat peräti voittoon mutta pienellä ryhmällä liikkeellä ollut joukkue ei jaksanut loppuun saakka, jääden näin harmittavasti 4. Toukokuussa valkoinen joukkue järjesti turnauksen -03 syntyneille pelaajille. Tuomaroinnin hoiti pojat melkein kokonaan itse. Kiitokset aktiivisille vanhemmille, jotka ottivat tämän ”nakin” hoidettavakseen. Turnauksen tuotto käytetään lokakuussa virkistyspäivän menoihin. Pojat pääsevät Myllypuron Arena centeriin pelaamaan Zorb footballia! Kesällä jouduttiin hieman muokkaamaan tehtäviä joukkueen johdossa ja valmennuksessa. Samuli Saario joutui jo keväällä luopumaan valmentamisesta työkiireiden takia. Hänen tilalle tuli nuori Matias Muurinen, joka veti kevään loppuun mutta hänet vei opiskelut

Helsinkiin. Siksi jouduttiin vetää syksy ainoastaan 3 valmentajan voimalla. Tämä tarkoittaa, että kun parhaimmillaan voi viikossa olla 20 tuntia tapahtumia (harjoituksia, pelejä), töitä on riittänyt! Vahvistusta valmentajatiimiin saatiin kun Mikke Salonen ryhtyi syksyllä joukkueen maalivahtivalmentajaksi. Syyssarjat pelattiin loppuun elo- ja syyskuun aikana. Valkoinen joukkue sijoittui ykkösessä hienosti toiseksi. Tavoite oli päästä kolmen parhaan sakkiin, joten tavoite täyttyi komeasti. Sininen joukkue sijoittui kakkosessa 9 joukkueen sarjassa kuudenneksi. Kesän aikana liittyi joukkueeseen uusia poikia, jotka näin saivat kokea taitotasoonsa nähden kovia pelejä. Syksyn kiireisen sarjaohjelman takia joukkueet eivät osallistuneet turnauksiin. Valkoisen joukkueen pojista moni ottivat ison harppauksen eteenpäin henkilökohtaisessa kehityksessä ja se puolestaan mahdollisti joukkuepelin kehittymisen valmennuksen haluamaan suuntaan. Pelaajakierto valkoisen ja sinisen joukkueen välillä antoi varsinkin sinisten pelaajille mahdollisuuden saada kokeilla osaamistaan kovemmissa peleissä. Samalla valkoisten pelaajat huomasivat ollessaan sinisten peleissä, ettei yksin voi

ResuRs Bank

P01 v & s Joukkueen johtaja Holmberg Eva Vastuuvalmentaja Mushimiyimana Jean Apuvalmentaja Kilpeläinen Kari Apuvalmentaja, tiedottaja Lahtinen Sebastian Maalivahtivalmentaja Salonen Mikke Rahastohoitaja, Apujojo Saastamoinen Heikki Varustevastaava Heinonen Johanna www.fcfj.fi/joukkueet/pojat/ pojat-01

BRANSTAKKA Hiustenpidennykset suomalaisesta nettikaupasta

kun asiakkaasi haluaa joustavan osamaksun www.resursbank.fi

voittaa pelejä, vaan joukkueena ne on otettava. Tuleva kausi tuo taas muutosta kun 4U yhteystyö loppui ja uusi kilpajoukkue muodostetaan avoimien valintatestien jälkeen. Ikäluokassa tullee näin ollen olemaan 3 joukkuetta kaudelle 2015. Sebastian Lahtinen

Tilaa tai tule käymään! www.branstakka.fi

Klipseillä saat helposti lyhyistäkin hiuksista pitkät ja tuuheat muutamassa minuutissa!

FC Futura | Kausijulkaisu syksy 2014

FUTIS | La gazzetta del calcio

TOM NYMAN

Porvoon Lääkäritalo Näsin koulukatu 2, 06100 Porvoo Näse skolgatan 2, 06100 Borgå

Parasta palvelua

lähelläsi

• Yleis- ja erikoislääkäripalvelut palVelutarjoNtamme:

• Toimenpiteet ja tutkimukset • Yleis- ja erikoislääkäripalvelut • Mahalaukun ja paksusuolen tähystykset • Laaja-alaiset toimenpiteet ja tutkimukset • Monipuolinen laboratoriotoiminta • Mahalaukun ja paksusuolen tähystykset Päiväkirurgiset leikkaukset • •Monipuolinen laboratoriotoiminta

• Työterveyshuoltopalvelut • Fysioterapiapalvelut • työterveyshuoltopalvelut • Psykologipalvelut • Fysioterpiapalvelut •• Kuulontutkimusja Psykologi kuntoutuspalvelut • Kuulotutkimus- ja

• Päiväkirurgiset leikkaukset

kuntoutuspalvelut Varaa aikasi puhelimitse p. 019 5211 500 tai netissä www.porvoonlaakarikeskus.fi

Varaa aikasi netissä tai puhelimitse.

Lue Lisää nettisivuiLtaMMe www.porvoonlaakarikeskus.fi

P00 FCFJ/4U YJ kielikylvyssä VUONNA 2000 syntyneiden poikien joukkue lukee seuran kausijulkaisun Italiassa, Adrianmeren rannikolla. Viisipäiväinen leiri Miglianicossa Abruzzin maakunnassa on palkinto sinnikkäälle ja iloiselle ryhmälle, joka on vienyt läpi sarjapelit ja tiiviin treeniohjelman 14 pelaajan voimin. Miglianicossa joukkue treenaa ja pelaa kaksi harjoituspeliä paikallisia juniorijoukkueita vastaan. Retkiäkin on luvassa sekä vuoristoon että rannalle. FCFJ:n, SV:n ja KoiPS:n junioreista koostuva yhteisjoukkue pelasi syyskauden C-14 ykkösessä. Ensi keväänä jatketaan FCFJ:n

ikäluokkajoukkueena joko ykkösessä tai kakkosessa. Harjoituksia joukkueella on neljä kertaa viikossa. Päättynyt kausi on ollut pojille myös eräänlainen kielikylpyvuosi. Joukkueen pääkieleksi on valikoitunut englanti – Giovannin italiankielisillä heitoilla höystettynä. P00 on joukkue, johon on ollut helppo tulla. Motto on huumori ja hauskuus. Uudet pelaajat ovat tervetulleita porukkaan myös ensi kaudella! Minna Siltala

P00 4U

JOUKKUE Edessä: Petrus Heiskanen, Andreas Nyberg, Nooa Nyman, Elias Säyniö, Walter Vikström, Ville Rantti, Lenni Tvilling ja Konsta Kylmänen. Takana: Jan Nyberg, Daniel Riska, Solmar Augustsson, Axel Holmberg (FCFJ P01), Benjamin Smeds, Elias Byman, Manpreet Sarup, Leo Lammassaari ja Giovanni Costantino.

P00 4U kaudella 2013-2014 Valmentaja Giovanni Costantino Apuvalmentajat Jan Nyberg ja Erkki Kylmänen Huoltaja Tarja Augustsson Joukkueenjohtaja Minna Siltala

puh. 019 5211 500 NäsiN koulukatu 2, 06100 porVoo

Ajavaraus numerosta: p. 019 5244 750

tel. 019 5211 500 Näse skolgataN 2, 06100 Borgå

• Mammografiat • Ultraäänitutkimukset • Magneettikuvaukset • Röntgentutkimukset • Osteoporoositutkimukset

Kuvaukseen pääsee nopeasti usein jo samana päivänä!

Katso lisää palveluistamme: www.porvoonrontgen.fi

SYKSY C14-POJAT 00 YKKÖNEN Joukkue

O V T H TM PM P

FC Reipas VJS HJK-j/West Val (* GrIFK/City NJS FCFJ/4U YJ TiPS LePa FC Kontu/sininen EIF (*

9 7 1 1 36 7 22 9 6 3 0 52 12 21 9 6 2 1 31 7 20 9 5 2 2 15 11 17 9 5 0 4 26 20 15 9 4 1 4 22 11 13 9 4 0 5 24 21 12 9 2 1 6 18 30 7 9 1 0 8 6 82 3 9 0 0 9 4 33 0

UUsi AUris ToUring sporTs Active edition. Alk. 24.951 €.

S A M A N K AT O N A LTA L Ä M P Ö V E S I I L M A S TO I N T I S Ä H K Ö

PORVOON SÄHKÖLIIKE LVIS myynti, huolto, asennus, suunnittelu öljypoltinhuolto ja -asennus, sähköasennus ja -myynti

Teollisuustie 24, Porvoo, puh. (019) 529 6000 Fax (019) 580 776

Romuautosta eroon Otamme vastaan ja –soita! noudamme romuautoja Ab

Pienteollisuustie 35, Porvoo puh. 020 757 3300 torfrejborgoyab@frejborg.fi

Rakastu tiloihin ja vaRusteluun! Sisältää mm: 16” kevytmetallivanteet • Urheilulliset istuimet • Takalasien tummennukset • Tavaratilaa 530-1.658 litraa • Mediakeskuksen peruutuskameralla ja navigaattorilla Auris Touring Sports Active Edition alkaen:

autoveroton suositushinta 19 325€, arvioitu autovero 5 625,79 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 25 550,79 €.

TOYOTA

EU-yhdistetty kulutus 3,7-6,2 l/100 km, CO2-päästöt 85-143 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi.

• romutustodistus • rekisteristä poisto

kysy uutta juhlapakettia, eTUsi 1.775 €!

Näe maalipaikka paremmin! PORVOO Piispankatu 34 PORVOO Lundinkatu 6-8 Ajanvaraus(019) 0207608845 Ajanvaraus 574 4200

PORVOO Veckjärventie 1 A. Puh. (019) 524 7711. Ark. 8-17, la 10-13 LOVIISA Purokatu 3. Puh. (019) 535 390. Ark. 8-16.30, la 10-13

FC Futura | Kausijulkaisu syksy 2014

FUTIS | La gazzetta del calcio

STUDIO LINDELL/OSCAR

Bussar för beställningstrafik

Linja-autoja tilausajoon

K-O JOHANSSON p. (019) 652 172 info@kojohansson.fi

Osta Gigantista

- Tue Futuraa

• kolarikorjaukset • ruosteenesto -käsittelyt • pesut

• maalaukset • tuulilasit • maalipinnankäsittelyt

050-306 4114 www.porvoonautoklinikka.fi

Jalkapallolapsuus ohitse KUN KATSON taaksepäin, niin tuntuu siltä, että vuosi on kutistunut lyhyeksi ajaksi tai sitten tunne johtuu siitä, että tapahtumia on ollut paljon. Valmentajamme Temo toi mukanaan paljon muutakin kuin englannin kielikylvyn joukkueelle. Poikien kausi on jo pelkkinä lukuinakin hurjaa katsottavaa: • keskimäärin neljä treenikertaa viikossa • talvella futsal-sarja • kauden mittaan 16 harjoituspeliä, joista valtaosa ennen kevättä • sarjapelejä keväällä 9 ja syksyllä 7 kappaletta • Akilles-turnaus • Helsinki-cup • kunto- ja nopeustesti Eerikkilässä • vapaa-ajantapahtumia, pizzan, seinäkiipeilyn, keilailun, uinnin ynnä muun mukavan parissa • minileiri Haikon kartanossa Kaiken tämän lisäksi joukkue lähtee vielä syyslomaviikolla Eestiin Rakvereen leireilemään ja Tartoon pelaamaan Santos-

SYKSY C15-POJAT 99 KAKKONEN Joukkue

O V T H TM PM P

HyPS 7 5 1 1 16 7 16 FCFJ/P9900 valk. 7 4 0 3 20 14 12 FC Espoo/United YJ 7 4 0 3 12 15 12 BK-46 7 3 1 3 14 14 10 JäPS/Valkoinen 7 3 1 3 26 18 10 FC HIK (* 7 2 2 3 10 19 8 JoKi 7 2 1 4 19 21 7 Akilles/Green (* 7 2 0 5 10 19 6

cupin. Joukkue on kasvanut kaikkien näiden vuosien aikana tiiviiksi ja hyvähenkiseksi porukaksi, joskin vähälukuisuus on kiusannut meitä. Aloitimme kauden 17 pelaajalla, joista yksi päätti heti alussa keskittyä yksilölajiinsa ja toinen pelaaja siirtyi 4U00 vahvuuteen. Näin joukkueeseen jäi 15 pelaajaa, joista joukkueen nimestä huolimatta vain kaksi ovat syntyneet vuonna 2000. Viidestätoista pelaajastamme vielä kaksi on ollut pitkäaikaisluokkaantuneita. Tämä tarkoitti sitä, että kevät kaudella lähdimme joskus 11 pelaajan kanssa matsiin ja pelasimme 10:llä jonkun loukkaannuttua. Tästä seurasi

putoaminen ykkösdivisioonasta.

PELAAJAT

Syksyllä terveystilanteemme oli vähän parempi. Saimme joskus jopa 14 poikaa kokoonpanoon lainaamatta alemmista ikäluokista. Lopputuloksena C-15 -sarjan kakkosdivarin toinen sija. Nyt kun lähdemme viikon kuluttua Eestiin, saamme toivottavasti ensimmäisen kerran kauden aikana koko joukkueen kentälle. Lokakuun lopussa sitten kaikki menee uusiksi. Voi sanoa näiden poikien osalta, että jalkapallolapsuus on ohitse ja uudet haasteet odottavat. Joukkue tullaan purkamaan ja osa pojista liittyy B17/1 joukkueeseen ja osa B17/2 joukkueeseen. Joukkueenjohtajana kuitenkin toivon, että kukaan ei lopettaisi tässä muutoksessa. Jokatapauksessa haluan erityisesti kiittää poikia hienoista hetkistä kentällä ja kentän ulkopuolella sekä kaikkia joukkueen vanhempia siitä valtavasta määrästä vapaaehtoistyötä, jonka olette tehneet.

Adam Talka, Antto Tuomainen Mv., Auron Dumani, Elmo Liikonen Mv., Jesper Hakola, Joel Peltola, Justus Pulkkinen, Karlo, Kaksonen, Kaya Ger, Lauri Hekko, Miro Venäläinen, Nuutti Räisänen, Samuli Siltasalmi, Sebastian Toivo, Teemu Siltala

P99-00v Valmentaja Teimuraz Apriamashvili Joukkueenjohtaja Seppo Toivo Rahastonhoitaja Merja Siltasalmi Huoltajat Jaana Tuominen Anna-Kaisa Jaakkonen Tiedotus Åke Siltala Varusteet Carita Österberg

Tehty voittamaan kaikki talviolosuhteet.

Yrittäjänkatu 4-6, 06150 Porvoo

info@wixi.fi | www.bastupalaveri.fi

Työpajatie 21B, 06150 PORVOO varaosat 019 549 401 huolto 050 527 0092

- Porvoolaista varaosakauppaa vuodesta 1966 -

Goodyear UltraGrip Ice Arctic ”Goodyear loistaa erityisesti talvisten ominaisuuksien pitomittauksissa. Se ottaa kärkipaikan niin jäällä kuin lumellakin.” TUULILASI 12/2013

Myynti, asennus ja säilytys teollisuustie 22, Porvoo. Puh. 050 5022 303 avoinna ark. 8–18, la 9-14 www.porvoonrengaspalvelu.fi

KontaKtisi tiehen.

PELISSÄ MUKANA www.urex.fi

019-6898 000

myynti@urex.fi

FC Futura | Kausijulkaisu syksy 2014

FUTIS | La gazzetta del calcio STUDIO LINDELL/OSCAR

PUUSEPÄNLIIKE

HAAPATALO OY

Toukovuorentie 12, 06150 PORVOO puh. 019-666 378 | GSM 0400-318 481

www.haapatalo.fi

Futiksessa saa uusia kavereita Tarvitsetko Taxia? P99-00s ”TUNNELMIA PELIMATKALLA Espooseen: Tänä vuonna mieleen jäi Lahti Soccer, jossa meillä meni suhteellisen hyvin. Pelejä on kyllä hävittykin, mutta treenit on kivoja. Valmentaja on huumorintajuinen ja kannustava. Joukkueesta löytyy FIFA skillejä ja reiluja kavereita. Yksi vetää venyttelyt ruåtsiksi, toinen pistää puolen kentän tykkejä, joskus pelataan kaikki eri hiileen, mutta välillä myös hyvin yhteen. Pelimatkoilla pelataan Clash of Clansia, syödään patukoita ja jutellaan. Mukava kun kunto pysyy yllä ja saa uusia

kavereita!” Aapo, Aleksi, Joni, Lauri Petterin kommentti: ”Niinpä, juuri tätä tarkoitan kun puhun kohtuulisen huumorin omaavasta joukkueesta. Asioita taivutellaan kulloiseenkin tarpeeseen sopiviksi lähes ammattimaisesti, ellei paremminkin. Hyvä jäbät!” Toki olemme saattaneet hävitä jonkin pelinkin loisteliaassa 7v7 P97-99 sarjassa, tätähän emme toki muistele. Voitto on paljon helpompikin muistaa. Lyhyesti, sykähdyttävän dekoratiivinen nippu tämä FCFJ P9900 Sininen.

PELAAJAT

Lek Ahmetaj, Aapo Haapanen, Aleksanteri Hanska, Lauri Heijari, Mikko Juusti, Misa Karilahti, Lassi Keinänen, Joonas Kokko, Elmeri Kuula, Antti Levänen, Henri Liimatainen, Min Tun La, Joni Moilanen, Innocent Mugisha, Joonatan Oksanen, Aleksi Otollinen, Ahti Peltonen, Theerasak Phumphanrai, Ville Raunio, Kadogo Ribakare, Lauri Tikka, Frans Toivoniemi, Akseli Vuorela, Yassin Eljahiri

Vastuuvalmentaja Petteri Liikonen Apuvalmentaja/huoltaja Kari Keinänen Rahastonhoitaja Marina Nyberg Web-vastaava Åke Siltala Jojot Mari Karilahti, Niina Moilanen

TAXI

PORVOO • BORGÅ

0100 86800

SOITA!

0100 86 800

www.taxiporvoo.fi 1,16 e/puh. + 0,25/10s + pvm/mpm

(24h)

FUTIS | La gazzetta del calcio

FC Futura | Kausijulkaisu syksy 2014

Ensikosketus energiatehokkuuteen. enstointro.fi

Ensto Intro -asennuskalustesarja yhdistää tyylikkään designin, korkean laadun sekä helpon asennuksen. Tutustu odotettuun uutuuteen, joka täydentää Enston energiatehokasta talotekniikkatarjoamaa.

FC Futura | Kausijulkaisu syksy 2014

FUTIS | La gazzetta del calcio

MARKKU PIHLAJA

JOUKKUE Eturivi: Patrik Palmgren, Freddy Lindholm, Mark Eriksson, Oscar Asikainen, Viktor Forsblom, Henri Nokelainen Keskimmäinen rivi: Mehmet Gökcil, Teemu Ronkainen, Teemu Sirkkala, Julius Gröndahl, Samuel Lassila, Jesse Sundström, Patrik Smidtslund, Daniel Nylund, Cihan Gökcil (valmentaja) Takarivi: Ritva Pihlaja (jojo), Tom Palmgren (huoltaja), Komar Dadkoush, Hamdi Berisha, Jere Tuomainen, Tuomas Kuusisaari, Hannes Koskinen, Jonas Hoffström, Emil Kauppi, Jimi Vuohelainen, Erik Ronkainen (huoltaja), Matts-Anders Nyberg (jojo)

B17/1 YJ Valmentaja Cihan Göksil Huoltajat Tom Palmgren Erik Ronkainen Joukkueenjohtajat Matts-Anders Nyberg Ritva Pihjala

B-POJAT 1D SYKSY A Joukkue

O V T H TM PM ME P

FC Lahti/YJ 10 9 0 1 39 10 29 28 Kouv. J./YJ 10 9 1 0 28 8 20 28 FCF/YJ 10 6 2 2 22 9 13 23 PK-KU 10 6 2 2 17 8 9 20 PEPO 10 5 0 5 18 17 1 15 KäPa/2 10 4 1 5 16 21 -5 13 JoKi 10 4 1 5 13 20 -7 13 HJK/2 10 3 1 6 11 17 -6 12 MP 10 3 2 5 13 21 -8 11 FC Kuusysi 10 2 2 6 17 25 -8 8 WJK 10 2 1 7 16 35 -19 7 EPS 10 0 1 9 7 26 -19 1

Pieni Porvoo menestyy suurten rinnalla! Yksi seuran kaikkien aikojen parhaista B-junnujoukkueista SEURAN VANHIMMAN ikäryhmän, B-junioreiden ykkösjoukkueen kausi oli hieno. Joukkue pelasi B-poikien ykkösdivaria, voitti kevätkauden sarjansa ja sijoittui syksyn sarjassa kolmanneksi. FCFJ:n poikien edelle kovatasoisessa ykkösdivarissa kiilasivat vain FC Lahden ja Kouvolan Jalkapallon yhteisjoukkueet. Tämä todistaa, että myös pienemmiltä paikkakunnilta voidaan nousta

pelaamaan ikäryhmän kansallisen tason kärjen tuntumaan. Tämä onnistuu siis myös Porvoossa, huolimatta siitä, että harjoitteluolosuhteet ovat varsinkin talviaikaan heikot. FCFJ B-poikien ykkösjoukkueen muodostivat vuosina 1997, 1998 ja 1999 syntyneet porvoolaiset ja sipoolaiset pelaajat. Joukkueen menestys kertoo myös pitkäjänteisen, vuosia kestäneen harjoittelun merkitykses-

tä. Joukkueen pojat ovat harrastaneet jalkapalloa vuosikausia, osa jo reilusti yli 10 vuoden ajan. Päättyneellä kaudella joukkueen harjoitteluun löytyi uuden valmentajan myötä uusi vaihde. Cihan Gökcil toi treeneihin lisää vauhtia ja intensiteettiä, ja poikien fyysinen kunto, kestävyys, nopeus sekä pallon hallinnan taidot kehittyivät huimasti. Sarjapeleissä menestymistä vielä tärkeämpi saavutus – niin

pelaajien kuin joukkueen taustalla toimineiden aikuistenkin kannalta – oli kauden aikana vahvistunut yhteishenki ja pelaajien sitoutuminen kovaan työntekoon. Vaikka koulu ja muut harrastukset veivät lukioikäisiltä pojilta paljon aikaa, treeniaktiivisuus oli kauden lopussakin vielä huippuluokkaa. Junioriurheilu näin kovalla tasolla opettaakin hienosti oman ajankäytön suunnittelua. Nume-

rot puhuvat puolestaan: kauden aikana treenattiin 142 kertaa ja pelattiin 8 treenipeliä ja 22 sarjapeliä. Nämä fiilikset ja taidot kantavat hedelmää elämässä monessa tilanteessa vielä vuosia myöhemminkin. Kauden päättymiseen liittyy myös paljon haikeutta, kun loistavasti yhteen pelannut kokoonpano hajoaa. Joukkueen vanhimmat, vuonna 1997 syntyneet pojat eivät voi enää ensi kaudella

pelata B-junioreissa. Osa pelaajista jatkaa Futuran edustusjoukkueen riveihin, osa FCFJ:n uuteen miesten joukkueeseen ja nuoremmat pelaajat ensi kaudeksi muodostettavaan uuteen B-juniorijoukkueeseen. Liikunta säilyy varmasti tärkeänä osana jokaisen pelaajan elämää. Ritva Pihlaja

STUDIO LINDELL/OSCAR

Pojista miehiksi B17 KAKKONEN uusiutui tällä kaudella. Joukkue osallistu ensimmäistä kertaa futsal-sarjaan, jossa lisähaaste oli kenttien löytäminen - suuri osa niistä on maan alla ja väestösuojien yhteydessä. Futsalissakin pari ensim-

mäistä peliä meni sääntöihin tutustuttaessa, mutta kiihkeätempoinen peli otettiin haltuun kevättä kohden. Ja on muuten sellainen laji, jossa ei tarvitse tai ehdi huutaa kipi kipiä! Jalkapallon sarjakausi on tätä

kirjoittaessa yhtä peliä vailla valmis. Joukkue pelasi tällä kaudella kolmosessa, jonka joukkueet ovat Uudenmaan ja Helsingin piiristä. Kausi oli porvoolaiseen tapaan vaihteleva: alkukaudesta jäykkä, mutta parhaimmillaan

pojat nokittivat sarjakärkeä suurella ilolla. Sujuva yhteistyö B17 ykkösen ja 9900 valkoisten kanssa toi mukaan peleihin toistenkin joukkueiden pelaajia, josta oli hyötyä kaikille osapuolille. Vähemmän ykkösessä pelanneet

pelaajat saivat peliaikaa meillä ja nuoremmat pojat taas pääsivät tutustumaan jo etukäteen isompien pelitempoon. Joukkueen ja pelaajien juniorivuodet ovat nyt takana. Mukana on edelleen 4-5 pelaajaa joukkueen ensimmäistä treeneistä kesältä 2003 pelaajien vasta odottaessa eskariin lähtöä. Hienoa on myös se, että tänäkin syksynä joukkueeseen tuli kolme uutta pelaajaa eli joukkue uusiutuu ja matka jatkuu. Kaikki nämä vuodet joukkueen valmennuksessa on ollut mukana Jari Johansson, jonka panos on ollut suuri myös FCFJ:n maalivahtivalmennuksessa. Lämmin kiitos kaikista näistä vuosista, Jari on ollut hyvä valmentaja, mutta myös fiksu kasvattaja ja esikuva monelle seuran pelaajalle! Ensi vuonna pojat täyttävät 18 vuotta ja jalkapallo jatkuu uudessa perustetavassa FCFJ miesten joukkueessa, jossa mukana on myös ykkösestä tulevat 97-pelaajat. Vaikka ydinryhmän muodostavat 97-syntyneet pelaajat, joukkueeseen ovat tervetulleita vanhemmat (ja nuoremmat) pelaajat. Uuden joukkueen tavoitteena on tarjota pelaajille mahdollisuus jatkaa pelaamista aina armeija-ikään saakka – ja sen jälkeenkin! Anna-Kaisa Jaakkonen

B17/2 Valmentajat Ville Enrold ja Jari Johansson Huoltajat Reijo Kotiranta Saila Asikainen Anna-Kaisa Jaakkonen Rahastonhoitaja Aija Saari Joukkueenjohtaja Anna-Kaisa Jaakkonen

PELAAJAT Kapteenisto: Max Rogers, Leo Palomäki, Julius Hämäläinen Aku Asikainen, Jim Berg, Tomi Harju, Joel Heikkinen, Atte Huusko, Janne Häyry, Sami Johansson, Juho Johansson, Miro Karhu, Kristian Koivisto, Sami Kotiranta, Ville Käki, Lauri Liikonen, Patric Nieminen, Roni Pitkonen

B3D/SYKSY 2 Joukkue PK-35/musta FC Kuusysi/sin FC Reipas/2 JoKi/2 Gnistan LoPa/2 FCFJ/2 HyPS VJS/3

O V T H ME P 8 6 1 1 40-12 19 8 6 0 2 27-11 18 8 4 2 2 20-13 14 8 4 1 3 16-10 13 8 3 3 2 22-18 12 8 3 2 3 22-19 11 8 3 0 5 14-26 9 8 2 1 5 14-42 7 8 0 0 8 10-34 0

FUTIS | La gazzetta del calcio

FC Futura | Kausijulkaisu syksy 2014

10 %