12. elokuuta 2015
Porvoonseudun musiikkiopistoBorgånejdens musikinstitut ASKOLA • LAPINJÄRVI • LOVIISA • MYRSKYLÄ • MÄNTSÄLÄ • PORNAINEN • PORVOO • PUKKILA • SIPOO ASKOLA • BORGNÄS • BORGÅ • LAPPTRÄSK • LOVISA • MÄNTSÄLÄ • MÖRSKOM • PUKKILA • SIBBO
Tervetuloa musiikkiopistoon! Välkomna till musikinstitutet! Hyvät harrastus- ja opiskelumahdollisuudet! Uusia elämyksiä, kokemuksia, ystäviä kaikenikäisille! Yhdessä tekemisen iloa! Opetuskielet suomi ja ruotsi! Klassista ja Pop&Jazz-opetusta soittaen ja laulaen! Monipuolista osaamista Ammattitaitoisia ja innostavia opettajia! Laaja soitinvalikoima! Tervetuloa mukaan toimintaamme! OPETUSMUODOT | Musiikkileikkikoulu | Valmennusopetus | Perusopetus | Monimuoto-opetus
UNDERVISNINGSFORMER | Musiklekskola | Förberedande undervisning | Grundundervisning | Mångdimensionell undervisning
LISÄKSI Orkesterit, kuorot, musiikinperusteet, musiikkiteknologia, sävellys
LISÄPALVELUT Äänenhuoltokoulutusta puhetyöläisille Esiintymiskoulutus Kolmen kerran kokeilupaketit Syntymäpäivälahjaksi soitto- tai laulutunteja Soivat lahjat Musiikkia erilaisiin tilaisuuksiin
UUTTA SYKSYLLÄ 2015
NYTT FÖR HÖSTEN 2015
•
•
• • •
Jatkuva ilmoittautuminen musiikkileikkikouluun, valmennusopetukseen, puhallinorkestereihin ja monimuoto-opetukseen Avoimet maksuttomat musiikkileikkikoulutuokiot Puhallinorkestereiden opetus alkaa starttileirillä 17.8.-21.8.2015 Konsertit ja tapahtumat
• • •
Fortlöpande anmälningar till musiklekskolan, förberedande undervisningen, blåsorkestrarna och mångdimensionella undervisningen Allmänna musiklekskolestunder, fritt inträde Blåsorkestrarnas undervisning börjar med Startläger 17.8-21.8.2015 Konserter och evenemang
Lisätietoja ja ilmoittautumiset/Tilläggsuppgifter och anmälningar www.psmo.fi
1
2
12. elokuuta 2015
Porvoonseudun musiikkiopisto
MUSIIKKILEIKKIKOULU Musiikkileikkikoulu tarjoaa toimintaa alle kouluikäisille lapsille. Tavoitteena on herättää lapsen kiinnostus ja rakkaus musiikkia kohtaan. Toiminta luo ja kehittää musiikillisia perusvalmiuksia sekä tukee lapsen kehitystä ja kasvua kokonaisvaltaisesti. Vauvaryhmät, perheryhmät 1 ja 2 –vuotiaille, leikkiryhmät 3, 4 ja 5 –vuotiaille, sisarusryhmät, kantele-, djemberumpu- ja nokkahuiluryhmät, odottavien äitien periodit, erityisryhmät, kuvismuskari yhteistyössä kuvataidekoulun kanssa, musiikkileikkikoulu päiväkodeissa. Oppilaat sijoitetaan ryhmiin ilmoittautumisjärjestyksessä. Musiikkileikkikouluun on jatkuva ilmoittautuminen.
AVOIMET MAKSUTTOMAT MUSIIKKILEIKKIKOULUTUOKIOT PORVOO
Kaivokatu 37, 5. krs, ke 19.8.2015 klo 16.30 perheryhmät 0–2 -vuotiaat klo 17.15 leikkiryhmät 3–6 -vuotiaat
LOVIISA
Sibeliustalo, Sibeliuksenkatu 10 ti 18.8.2015 klo 16.30 perheryhmät 0–2 -vuotiaat to 20.8.2015 klo 17.00 leikkiryhmät 3–6 -vuotiaat Koskenkylä Forsby skola, Kullbyntie 4 ke 19.8.2015 klo 17.15
LAPINJÄRVI
Kirkonkylän koulu, Koulutie 16 ma 17.8.2015 klo 17.15
MÄNTSÄLÄ
Musiikkiopisto, Vanha Porvoontie 15a ti 18.8.2015 klo 17 perheryhmät 0–2 -vuotiaat klo 18 leikkiryhmät 3–5 -vuotiaat klo 19 soitinryhmät 5-vuotiaat alkaen (kantele, djembe, nokkahuilu)
SIPOO
Söderkulla, Vanha koulu, Opintie 6 ke 19.8.2015 klo 16.30 perheryhmät 0–2 -vuotiaat klo 17.15 leikkiryhmät 3–6 -vuotiaat Nikkilä, Artborg, Pilvilinnantie 2b to 20.8.2015 klo 16.30 perheryhmät 0–2 -vuotiaat klo 17.15 leikkiryhmät 3–6 -vuotiaat
PORNAINEN
ti 18.8.2015 klo 17.15 Kirjasto, Kirkkotie 174
PUKKILA
ma 17.8.2015 klo 17.15 Hyvinvointikeskus Onni, Onnintie 3
n ja Tervetuloa tutustumaa intaan im to n a a k u m n a a m ilmoittautu
ILMOITTAUDU MUKAAN MUSIIKKILEIKKIKOULUUN Vapaita paikkoja voit tiedustella kansliasta PORVOO MÄNTSÄLÄ LOVIISA LAPINJÄRVI ASKOLA SIPOO
Nikkilä Artborg 35, Pilvilinnantie 2b ti 14.15–15.00 1 -vuotiaat ti 14.15–15.00 1 -vuotiaat ti 15.45–16.30 Djembe-rumpu ke 14.30–15.15 Vauvat ke 16.00–16.45 3 -vuotiaat ke 17.30–18.15 Kantele alkeet ke 18.15–19.00 Kantele jatkavat Söderkulla Torpanmäen kerhotila, Torpantie 9 ma 10.30–11.15 1–2 -vuotiaat ma 11.15–12.00 Vauvat Sipoonlahden vanha koulu, Opintie 6 ma 13.15–14.00 Kantele alkeet, eskarilaiset ma 14.00–14.45 Djembe-rumpu ma 15.30–16.15 Musiikkiliikuntaa 4–6 -vuotiaat
PORNAINEN
Yhtenäiskoulu, Koulutie 4 ma 17.00–17.45 5–6 -vuotiaat ti 17.00–17.45 Vauvat ti 17.45–18.30 1–2 -vuotiaat
PUKKILA
Hyvinvointikeskus Onni, Onnintie 3 to 10.30–11.15 Vauvat to 11.15–12.00 Sisarusryhmä Pukkilan koulu, Hyypäntie 78 to 13.15–14.00 Kantele alkeet, eskarilaiset Vekaran päiväkoti, Veteraanitie 6 to 14.15–15.00 Kantele to 15.00–15.45 4–5 -vuotiaat to 15.45–16.30 3–4 -vuotiaat
Lisätietoja ja ilmoittautumiset www.psmo.fi, musiikkiopiston kanslia 019 520 2549, musiikkiopisto@porvoo.fi
Borgånejdens musikinstitut
12. elokuuta 2015
VALMENNUSOPETUS Tutustu hyvään harrastukseen ja saa valmiudet soitonopiskeluun Soitinvalmennus: kaikki musiikkiopistossa opetettavat soittimet ryhmäopetus kahden (30min/kerta), kolmen (45 min/kerta) tai neljän (60 min/kerta) oppilaan ryhmissä Pop&Jazz-valmennus: soitinvalmennus ja bändiopetus Koulupajat: opetusta Mäntsälässä sekä Sipoossa Oppilaat sijoitetaan valmennusopetukseen ilmoittautumisjärjestyksessä, ilman sisäänpääsytestejä. Valmennusopetukseen on jatkuva ilmoittautuminen
ALOITA MUSIIKKIHARRASTUS PUHALLINORKESTERISSA Opetus alkaa Starttileirillä 17.8.–21.8.2015 klo 17.15 - 18.30 ja sopii kaikenikäisille, lapsille sekä aikuisille. Aikaisempaa soittokokemusta ei tarvita, voit joko aloittaa tai palauttaa musiikkiharrastuksen. Oppilaat sijoitetaan ilmoittautumisjärjestyksessä, ilman sisäänpääsytestejä Puhallinorkesteriin on jatkuva ilmoittautuminen
PERUSOPETUS
Tavoitteellista opetusta, opetussuunnitelman mukaan • • • • •
Klassista ja Pop&Jazz-opetusta soittaen ja laulaen Opetuskielet suomi ja ruotsi Laaja soitinvalikoima Opintoihin kuuluu pääaineen lisäksi musiikinperusteiden ja yhteissoiton opiskelua Oppilaat valitaan keväisin sisäänpääsytestillä
MONIMUOTO-OPETUS • • • •
Soiton- ja laulunopetusta kaikenikäisille klassisen tai Pop&Jazz-perinteen mukaisesti Valittavana 4-35 opetuskertaa Opetussisällöt suunnitellaan yhdessä oppilaan kanssa Monimuoto-opetukseen on jatkuva ilmoittautuminen
Tilläggsuppgifter och anmälningar www.psmo.fi, musikinstitutets kansli 019 520 2549, musiikkiopisto@porvoo.fi
3
4
KLASSIK
Borgånejdens musikinstitut
Porvoonseudun musiikkiopisto 12. elokuuta 2015
KLASSIKOT 17.9. klo 19 GAMBALLA KARJALAAN KLASSIKOT
Syksy 2015
Viola da gamba -yhtye soi pehmeästi kuin kesäyön usva englantilaisella nummella kohdaten suomalaisen hirsituvan Syksy 2015 hämärän. Jouhikko, kantele, urut, gambat ja laulu - Avanti!n gambayhtye ja serkku Karjalasta. Huom! Paikka poikkeuksellisesti Porvoon tuomiokirkko.
KLASSIKOT KLASSIKOT KLASSIKER Syksy-hösten 2015
2015 Syksy 2015 22.10. klo 19Syksy SIBELIUS & PELIMANNIT
17.9. klo 19 GAMBALLA KARJALAAN
17.9. klo 19 GAMBALLA KARJALAAN Kaustislaista pelimannimusiikkia runolaululla ryyditettynä sekä Sibeliuksen viulukonsertto. Viulussa Pekka Kuusisto, Aili, Viola da gamba -yhtye soi pehmeästi kuin kesäyön usva englantilaisella nummella kohdaten suomalaisen hirsituvan Alina, Esko ja Mauno Järvelä,hämärän. runolaulaja Ilona Korhonen, orkesterina Tapiola Jouhikko, kantele, urut, gambat ja laulu - Avanti!n gambayhtye ja serkku Karjalasta. Sinfonietta.
MED GAMBA TILL KARELEN
Huom! Paikka poikkeuksellisesti Porvoon tuomiokirkko.
Huom! Poikkeuksellisesti Tuomiokirkossa! Obs! I Domkyrkan!
22.10. 19 SIBELIUS & PELIMANNIT 17.9. klo klo 19 GAMBALLA KARJALAAN 17.9. klo 19 GAMBALLA KARJALAAN 14.11. klo 1922.10. SWINGIÄ, SVENGIÄ & VIIHDETTÄ klo 19 SIBELIUS JA PELIMANNIT
Kaustislaista pelimannimusiikkia Sibeliuksen viulukonsertto. Viulussa Pekka Kuusisto, Aili, usva englantilaisella nummella kohdaten suomalaisen hirsituvan Viola da gamba -yhtye soi pehmeästi kuinrunolaululla kesäyön usvaryyditettynä englantilaisellasekä nummella kohdaten suomalaisen Viola da gamba hirsituvan -yhtye soi pehmeästi kuin kesäyön hämärän. Jouhikko, kantele,Järvelä, urut, gambat ja laulu -Ilona Avanti!n gambayhtye ja serkku Karjalasta. hämärän. Jouhikko, kantele, urut, gambat ja laulu - Avanti!n gambayhtye ja serkku Karjalasta. Alina, Esko ja Mauno runolaulaja Korhonen, orkesterina Tapiola Sinfonietta. Huom! Paikka poikkeuksellisesti Porvoon tuomiokirkko. Huom! Paikka poikkeuksellisesti Porvoon tuomiokirkko. Kuva: Antti Kangassalo
Konserttitanssiaisissa iltapukujen loistoa, Mari Palo ja Mikael Konttinen&Antti Rissasen johtaman Lohjan kaupunginorkesterin SIBELIUS SPELMÄN 14.11. SWINGIÄ, SVENGIÄ & VIIHDETTÄ kloklo 1919 SIBELIUS & PELIMANNIT 22.10. klo 19jaSIBELIUS PELIMANNIT tähtinä. Tunnelman nostattaa22.10. Johanna Försti ja Mikko Leppilampi Robert Löflundin Porvoo Big&Bandin kanssa. Konserttitanssiaisissa iltapukujen loistoa,ryyditettynä Mari Palosekä ja Mikael Konttinen Antti Rissasen johtaman Lohjan Kaustislaista pelimannimusiikkia runolaululla Sibeliuksen viulukonsertto. Viulussa Kaustislaista Pekka Kuusisto, pelimannimusiikkia Aili,kaupunginorkesterin runolaululla ryyditettynä sekä Sibeliuksen viulukonsertto. Viulussa Pekka Kuusisto, Aili,
14.11. klo 19 SWINGIÄ, SVENGIÄ & VIIHDETTÄ tähtinä. nostattaa Johanna ja Mikko Leppilampi Löflundin jaEsko Porvoo Big Bandin Alina, EskoTunnelman ja Mauno Järvelä, runolaulaja IlonaFörsti Korhonen, orkesterina TapiolaRobert Sinfonietta. Alina, ja Mauno Järvelä,kanssa. runolaulaja Ilona Korhonen, orkesterina Tapiola Sinfonietta.
Kuva: Antti Kangassalo
18.12. klo 19 J.S. BACH JOULUORATORIO (kantaatit I-III)
14.11. kloklo 1919 SWINGIÄ, SVENGIÄ & VIIHDETTÄ 14.11. klo 19 (kantaatit SWINGIÄ, SVENGIÄ & VIIHDETTÄ SWING, SVÄNG OCH UNDERHÅLLNING 18.12. J.S. BACH JOULUORATORIO I-III)
Konserttitanssiaisissa iltapukujen loistoa, Mari Palo ja Mikael Konttinen Antti Rissasen johtaman Lohjan Konserttitanssiaisissa kaupunginorkesterin iltapukujen loistoa, Mari Palo ja Mikael Konttinen Antti Rissasen johtaman Lohjan kaupunginorkesterin Bachin suurteosnostattaa johdattaa joulun tunnelmaan. Dominante-kuoro, Lohjan kaupunginorkesteri Esa Heikkilän johdolla tähtinä. Tunnelman Johanna Försti ja Mikko Leppilampi Robert Löflundin ja Porvoo Big tähtinä. Bandin Tunnelman kanssa. nostattaa Johanna Försti ja Mikko Leppilampi Robert Löflundin ja Porvoo Big Bandin kanssa.
18.12. klo 19 J.S. BACH JOULUORATORIO sekä upeat solistit Hedvig Paulig, Essi Luttinen, Tom Nyman ja Ilkka Vihavainen. Kuva: Antti Kangassalo
Kuva: Antti Kangassalo
Bachin suurteos45 johdattaa joulun tunnelmaan. Dominante-kuoro, Lohjan kaupunginorkesteri Esa Heikkilän johdolla (kantaatit I-III) 18.12. klo 19€ ,J.S. BACH JOULUORATORIO 18.12. (kantaatit kloI-III) 19 J.S. BACH JOULUORATORIO SARJALIPPU 78,50 LIPUT YKSITTÄIN 27,50 € TAIDETEHDAS.FI Bachin suurteos johdattaa joulun tunnelmaan. Dominante-kuoro, Lohjan kaupunginorkesteri Esa Bachin Heikkilän suurteos johdolla johdattaa joulun tunnelmaan. Dominante-kuoro, Lohjan kaupunginorkesteri Esa Heikkilän johdolla TAIDETEHTAAN INFO 010 231 8200 TAI INFO@TAIDETEHDAS.FI SEKÄ LIPPU.FI sekä upeat solistit Hedvig Paulig, EssiHedvig Luttinen, Tom Nyman ja LÄNTINEN Ilkka Vihavainen. sekä upeat solistitOVIEN Paulig, Essi Luttinen, Tom Nyman ja Ilkka Vihavainen. sekä upeat solistit (KANTAATIT/KANTATERNA Hedvig Paulig, Essi Luttinen, Tom Nyman ja Ilkka Vihavainen. JULORATORIUM I-III) AVOIMIEN KULTTUURIJA KONGRESSIKESKUS. ALEKSANTERINKATU 1. PORVOO. 45
45
SARJALIPPU 78,50 € , LIPUT YKSITTÄIN 27,50 € TAIDETEHDAS.FI SARJALIPPU 78,50 € , LIPUT YKSITTÄIN 27,50 € TAIDETEHDAS.FI TAIDETEHTAAN INFO 010 231 8200 TAI INFO@TAIDETEHDAS.FI SEKÄ LIPPU.FI TAIDETEHTAAN INFO 010 231 8200 TAI INFO@TAIDETEHDAS.FI SEKÄ LIPPU.FI AVOIMIEN OVIEN KULTTUURI- JA KONGRESSIKESKUS. LÄNTINEN ALEKSANTERINKATU 1. PORVOO. AVOIMIEN OVIEN KULTTUURI- JA KONGRESSIKESKUS. LÄNTINEN ALEKSANTERINKATU 1. PORVOO.
SARJALIPPU 78,50 € , LIPUT YKSITTÄIN 27,50 € TAIDETEHDAS.FI TAIDETEHTAAN INFO 010 231 8200 TAI INFO@TAIDETEHDAS.FI SEKÄ LIPPU.FI AVOIMIEN OVIEN KULTTUURI- JA KONGRESSIKESKUS. LÄNTINEN ALEKSANTERINKATU 1. PORVOO.
MUSIIKKIOPISTO ESITTÄÄ – MUSIKINSTITUTET FRAMFÖR
Elokuu – Augusti to 20.8. la 29.8.
20.00 18.00
Marraskuu - November
Clarinet organum Kuutamokeikka III
Tuomiokirkko, Porvoo Pikkukirkko, Porvoo
Syyskuu - September to 3.9.
19.00
la 12.9. su 13.9. ti 15.9. to 17.9. ma 28.9.
18.00 14.00 13.00 19.00 18.00
Kamariooppera ”Yksi siemen, yksi suru” Keskustelua Aino Sibeliuksen kanssa J. Sibelius: Kullervo - sinfonia Jussi Raittinen & Stompers Iskelmää ja magiaa Gamballa karjalaan Soiva taidehalli: ”Sibelius – salonki”
Taidetehdas, Porvoo Loviisan kirkko, Loviisa Palvelutalo Elsie, Sipoo Hyvinvointikeskus Onni, Pukkila Tuomiokirkko, Porvoo Taidehalli, Porvoo
Lokakuu - Oktober la 3.10.
15.00
Musiikkiopisto Loviisassa 30 vuotta Trio Loviisa
Vanhusten viikko su 4.10. 14.00 ke 7.10. 16.00 to 8.10. 11.00 to 8.10. 14.00 to 8.10. 18.00
Juha Hostikka ja Lohjan vaskiseitsikko Palvelutalo Elsie, Sipoo Harjunrinteen koulu, Loviisa Mäntsälän kunnantalo, Mäntsälä Omenamäen palvelukeskus, Porvoo Ravintola Vitriini, Porvoo
to 22.10. la 24.10.
Sibelius & pelimannit Onni Nurmi 130 vuotta Syntymäpäiväkonsertti Ihmeellinen Omniwerk Soiva taidehalli: ”Paris impressions”
19.00 17.00
su 25.10. 18.00 ma 26.10. 18.00
Keskus-Centralen, Loviisa
Tapio Rautavaara 100 vuotta Reissumiehen lauluja su 1.11. 14.00 Palvelutalo Elsie, Sipoo ti 24.11. 13.00 Hyvinvointikeskus Onni, Pukkila ke 25.11. 11.00 Mäntsälän kunnantalo, Mäntsälä ke 25.11. 13.00 Kivistöntien palvelutalo, Mäntsälä ke 25.11. 19.00 Ravintola Vitriini, Porvoo to 5.11. su 8.11.
18.00 15.00
la 14.11. to 19.11. su 22.11. ma 23.11.
19.00 18.30 14.00 18.00
la 28.11.
18.00
Musiikkia kirjastossa Tulipalo Havannassa Isänpäiväkonsertti Swingiä, svengiä & viihdettä Puh! Puhaltajien ilta Ystäväkonsertti – Fantasiaa Soiva taidehalli: ”Muotokuvia jazz-legendoista” Ystäväkonsertti – Fantasiaa
Lapinjärvi Grand, Porvoo Taidetehdas, Porvoo Seurakuntakeskus, Loviisa Pukkilan kirkko, Pukkila Taidehalli, Porvoo Pikkukirkko, Porvoo
Joulukuu – December
Taidetehdas, Porvoo Kirkonkylän koulu, Pukkila Tuomiokirkko, Porvoo Taidehalli, Porvoo
ke 2.12. su 6.12.
18.30 17.00
ti 8.12.
18.00
ti 8.12. su 13.12. pe 18.12. ma 21.12.
19.00 15.00 19.00 18.00
Joulun odotusta Pernajan kirkko Sibelius 150 vuotta - itsenäisyyspäivän konsertti Suomalaisen musiikin päivä - Jean Sibelius 150 vuotta Jean Sibelius 150- vuotta Joulumanteli J. S. Bach Jouluoratorio Soiva Taidehalli: ”Kissalan Aapelin jäljillä”
Pernaja/ Loviisa Loviisan kirkko, Loviisa Pukkilan kirkko, Pukkila Taidetehdas, Porvoo Kvarnbackens skola, Porvoo Taidetehdas, Porvoo Taidehalli, Porvoo
Muita konsertteja ja lisätietoja ks./ Övriga konserter och tilläggsuppgifter se www.psmo.fi
Yhteystiedot/Kontaktuppgifter musiikkiopiston kanslia/musikinstitutets kansli 019 520 2549 musiikkiopisto@porvoo.fi www.psmo.fi