VS-Redaktionssystem Willkommen in der Zukunft des Publishing
Effizientes Crossmedia Publishing leicht gemacht was Ein gemeinschaftliches digitales Publishing-System für kreative, redaktionelle und crossmediale Umgebungen. Das datenbankgestützte System verkürzt die Arbeitsabläufe, bietet eine komfortable Gesamtproduktionsübersicht und Mehrnutzen durch das Multichannel Publishing. Es stellt Ihre Inhalte in den beliebigen Kanälen zur Verfügung und erfüllt so die Erwartungen Ihrer Leser und Anzeigenkunden jetzt und in Zukunft.
wer Online- und Print-Autoren, Lektoren, Art Directors, Bildbearbeiter und App-Produzenten können gleichzeitig und sicher dieselben Produkte und Seiten bearbeiten, gemeinsame Texte nutzen und auch die Themendossiers pflegen. Das verkürzt die Produktionszyklen und Sie können an anderer Stelle von den verlängerten Abgabefristen profitieren oder zeitlich entgegengesetzt die aktuellsten Meldungen und Bilder auf den Onlinekanälen pushen.
wie Mit unserem Publishing-System von WoodWing, der einzig wirklich offenen CrossmediaLösung für den Verlagsbereich, bieten wir Ihnen einen professionellen Service, der den heutigen Anforderungen des medienunabhängigen Publizierens voll und ganz gerecht wird. Auf Basis der Standard-Adobe-Produkte, einer SQL-Datenbank und einem Apache Webserver wird das Publishing-System mit Plugins Ihren individuellen Bedürfnissen angepasst. Mit weltweit über 500 Systeminstallationen und an über 30 000 Arbeitsplätzen installiert ist die Innovation, Betreuung und Weiterentwicklung von WoodWing vollständig sichergestellt.
Kundennutzen
Crossmedia
Netzwerk
Viele Herausforderungen – eine Lösung.
Die Bildbearbeitung ist bereits an der Arbeit,
Wir haben eine klare Vision vom Publishing
währenddem der Autor noch am Text feilt, und
neuen Stils. Unser System mit der serverbasier-
der Videojournalist gibt bereits die Freigabe für
ten Plugin-Architektur ermöglicht Ihnen,
seinen Filmbeitrag. Überschneidung der Arbei-
zu jeder Zeit komfortabel und effizient in jeden
ten? Zeitverlust? Keine Spur! Wir garantieren ein
Kanal zu publizieren – egal, ob Print, Online,
einwandfreies Netzwerk, auf das Autoren,
Soziale Netzwerke, SMS, mobile Endgeräte oder
Lektoren, Produzenten und alle weiteren Per
vieles mehr. Und das Beste: All das können
sonen zeitgleich Zugriff haben. Realtime-Arbeit
Sie unter Nutzung Ihrer bestehenden Ressour-
auf allen Ebenen ist garantiert.
cen erreichen – überall in der Welt.
Gestalten, verwalten und publizieren Sie packende Storys, ohne von technischen Aspek-
Sinkende Kosten – steigende Qualität Wir helfen Ihnen, langfristig die Kosten zu senken und dabei die Qualität und die Vielseitigkeit Ihrer Kommunikation zu steigern. Ob Sie Magazine, Prospekte, Bücher oder Zeitungen produzieren, der klare Workflow hilft, Fehler zu vermeiden und die Sicherheitsfunktionen schützen Ihre wertvollen Dokumente. Durch die flexible Integration mit anderen Systemen definieren Sie die optimale Lösung für Ihre Bedürfnisse.
ten behindert zu werden.
Tools Adobe InDesign / InCopy Mit den WoodWing-Plugins zu InDesign und InCopy wird die Verbindung zum System realisiert und der Funktionsumfang massiv erweitert. InCopy ist ideal zum Erfassen der vom Layout zugewiesenen Artikel und zum Abfüllen von Musterartikeln sowie zum Redigieren oder Korrigieren von Texten. Korrekturnachverfolgung und eine Versionierung der Artikel sind möglich. InDesign dient zum Erstellen und Gestalten des Layouts und auch zum Einrichten der Musterseiten. Über den Status können die Freigabe und Zuweisung der Artikel für Redaktion, Korrektorat usw. gesteuert werden.
Content Station Die Content Station unterstützt alle Beteiligten bei der Kreation, Bearbeitung, Verwaltung und Publikation von Dateien aller Art – unabhängig vom Ausgabekanal. Die innovative Publikationsübersicht zeigt immer den aktuellen Produktionsstand und per Knopfdruck lässt sich für jeden Ausgabekanal eine Vorschau generieren. Somit können Sie die spätere Darstellung des Inhalts schon vor der Publikation sicher überprüfen. Das Planungsmodul in der Content Station erlaubt die Anzeige der für die Artikel in verschiedenen Ausgaben und Kanälen recherchierten Materialien, alle nach Publikationen geordnet. Eine gezielte Suchfunktion, die Einbindung von externen Datenquellen und der einfache Zugang zu den Dossiers runden den Funktionsumfang ab.
Multichannel Webeditor Der Editor ist für alle möglichen Publikationskanäle konzipiert. Wichtige Funktionalitäten wie Track Changes (die Änderung jedes Autors wird in einer andern Farbe dargestellt), Rechtschreibprüfung oder Vergleichen von Artikelversionen sind vollständig unterstützt. Dabei spielt es keine Rolle, ob ein Artikel z. B. für die Website, für den Newsreader oder in einem Layout verwendet wird.
Dossier Das Dossier dient der Sammlung, Organisation und Verwaltung aller Inhalte eines bestimmten Artikels. Hier können Sie die Elemente der Story aus internen und externen Quellen sammeln, selbstverständlich medienneutral – Texte, Bilder, Audio- und Videodateien, Layouts oder Dateien aus Microsoft Office. Diese Inhalte können komfortabel in mehreren Dossiers verwendet und neue Inhalte einfach per Drag and Drop in das System eingespielt werden.
Neue Kanäle – Mobile / Social Media Die serverbasierte Plugin-Architektur ermöglicht entsprechend der Entwicklung im Medienbereich die einfache und schnelle Integration neuer Kanäle. Derzeit sind Schnittstellen zu mobilen Geräten, für E-Mail-Newsletter, Facebook, Twitter, SMS, diverse CMS-Systeme und viele mehr verfügbar.
Funktionen / Möglichkeiten Einloggen Mit den installierten WoodWing-Zusatzmodulen kann man sich nach dem Starten von Adobe InDesign oder Adobe InCopy mit erweitertem Funktionsumfang am WoodWing-Server anmelden.
Schaltzentrale Über die Smart ConnectionPalette können unter anderem die Layouts oder Artikel geöffnet werden. Diese Palette dient als Schaltzentrale für alle Daten, Layouts, Artikel, Bilder oder Video- und Audiodateien, die im System gespeichert sind. Dossierzugang und vieles mehr wird hier zentral zur Verfügung gestellt.
InDesign Mithilfe von InDesign werden die Layouts erstellt. Vorteil ist, dass das Arbeiten innerhalb des Systems die Gestaltungsfreiheit in keiner Weise einschränkt. Der Layouter kann die vorab getexteten Artikel direkt ins Layout platzieren oder die Textbox der Redaktion als Artikelgefäss zum Abfüllen zur Verfügung stellen.
InCopy Mithilfe von InCopy kann die Redaktion Texte in vordefinierte Mustervorlagen oder in die vom Layout bereitgestellten Artikelgefässe schreiben. Dank der flexiblen Systemarchitektur kann gleichzeitig am Layout sowie am Text gearbeitet werden. Sobald ein Artikel auf dem Layout platziert wurde, sieht der Redaktor das ganze Layout und kann seinen Text einfügen oder korrigieren. Selbstverständlich stehen Funktionalitäten wie Track Changes, Korrekturnachverfolgung und vieles mehr zur Verfügung.
Content Station Publikationsübersicht Die Content Station gibt auf einfache Weise einen Überblick über die laufende Produktion. Jedes Mal, wenn ein Layout ins System gespeichert wird, erstellt das Programm ein aktuelles Vorschaubild.
Multichannel Editor Der Multichannel Editor ist als Webeditor für alle möglichen Publikationskanäle konzipiert. Wichtige Funktionalitäten wie Rechtschreibeprüfung oder Vergleichen von Artikelversionen werden vollständig unterstützt. Dabei spielt es keine Rolle, ob ein Artikel z. B. für die Website, für den Newsreader oder für ein auf einem Layout platzierten InCopy-Artikel bearbeitet wird.
Content Station Detailansicht In der Detailansicht der Content Station können die Texte problemlos kontrolliert und bei allfälligen Korrekturen kann das Layout oder der Artikel direkt aus der Content Station geöffnet werden.
Digital Magazine Tools / Crossmedia Digital Magazine Tools, die Vorteile! Unsere integrierten Digital Magazine Tools von WoodWing ermöglichen eine einfache Gestaltung interaktiver, digitaler Publikationen und deren Verbreitung über eine Reader-Applikation. Die Tablets bieten sich an, um fesselnde und attraktive Inhalte zu publizieren, die Leserbindung zu stärken (oder erst zu schaffen) und damit neue Erlösquellen zu erschliessen. Das Corporate Design Ihres Unternehmens oder dasjenige Ihrer Publikation kann übernommen werden, dies plattformunabhängig. Die Unterstützung der diversen Tablet-Geräte sowie Flex- und HTML5-Implementierungen der Reader-Applikation werden von WoodWing konsequent vorangetrieben und somit wird das optimale Leseerlebnis in jeder zukünftigen Situation sicherstellt.
newslette r SCHA UFEN
Impre ssum:
FACE
STER DER VOG T-SCH
Vogt-S child
TO FAC E
ILD DRUC K
Druck AG, Guten bergst
rasse 1
AG DERE NDIN
CH-45 52
GEN
Deren dinge
n
MAI 2011
058 330 11 95
www. vsdruc
k.ch
info@ vsdruc
Seit acht Monaten habe ich elegante Ank Ers den iPad Brett . Das Um wE stetiger Begl chen mit dem Apfe lTg EdA l ist mein nkE eiter gew orden. So würde ich schnell ihn ■ Ener giee ben, zu gros nicht mehr herg ffizie nz, es sind seine derung, Klim averä Schnell im CO2 -Red Vorteile. n- Wese uktio n, Internet cen-Verb ntlich ersch Ress ourwas nach rauc schauen, einen uns h – Them duktionen Termine der Umw die Reen, die bequem eltpo litik über in – Strom im und Über die vorh errsc E-Mails von sichtlich eintragen verbrauch Ziele werd hen. – , meine (– 12%) unterweg en auf den Gasverbra meinde-, worten, s komforta uch (– 17%) KantonsGe- – und dann bel bean und eidge Makulatur habe ich meine Mus nöss anteil (– auch noch t3%). ik dabei, schen Eben i- Sehr positiv gleich die ich dann wireless, ist der Zuwa en versteht Papier. Sind zu Hause chs im FSCdebattiert sich, auf doch inzw . Mit streame. die Stere 25% der ische Zielse oanl n tzun rund eingekauf age gen Natürlich ten Papie gen von unse bis 2020 lese ich auch rmen, 2030 ren Kund dann wen ab und zu en gewü dokument oder noch n ich mit nschte damit, ierte und spä- auftr dem öV oder auf gelabelte ter. Einig unterweg äge. Weit irgendetw Drucks bin keit habe ere Verb as warten Trotz seine esserunge über die grenzen n wir im muss. r vielen Talen Parteihinweg n lassen oft und in Entw Lösungsmittel-Einsa das Papier, te hat der warten ... auf sich ickler-Flüs tz die Zeitu iPad jedo sigkeiten der Druc ng, Zeits ch schüren Die Vogt kplatten chriften, und Kata -Schild Druc erreic Brologe nich Mit der von ht. k AG disku nicht nur, hat gute t verb uns einge sie handelt tiert ten Gründe. sparPapier bring annt. Dies auch ! CO2 -Men zum Ausd ge könn t Emotione ruck und Sie über en Jährlich setze n das jeden all seinen 1 Million Tag ande n wir in der Facetten. Kilomete Druc rs, in r Auto fahre Vogt-Schi Mal kom k Ziele für einfach und ld ganz n – Ihr die Umw günstig dahe mt es bewusst gen, erfas es Leben eltleistunumweltfre sen dere r, manchm In den digit lang. undlich, n Kenngröss pro Tonn al dann wied alen Mee Papier es vor Luxu en dien erum und doku s, ren diese wird imm men in Zahle nur gewollt Glanz und Lack oder strotzt er n und Grafi tie- mehr Ener Die Erge schlicht und wirkt gie benö bnisse für ken. tigt praktisch matt. Als das Jahr – wir redu (im Verg es Booklet kleines, leich zu zieren ! zum Mitn als übergros 2009) sind 2010 Möglich, Messgröss ehmen oder ses Form dass in allen en sich sehr erfre at mit tolle ist Papier auch in geleiteten ulich. Die der Träger der Polit n Bildern Massnahm ein- die ik emotiona ten, und en wurd den Mita Einsicht ler Botschaf gena en von rbeit durchsetzt, dass die gedruckt u das ist der Grun zeigen Wirk enden umgesetz t und sich die d, warum ung. en Informati ökon Zukunft omis chen onen auch beliebt sein und in der ökologisch werden. iPad hin en Ziele oder her, nicht ausgrenze der Men tional und n. sch ist eben nicht digit Beat Anke emoal. r, Umweltbe auftragter Mein Tipp : Bestellen Sie heute emotiona noch das le Musterse t Druckver Mehr dazu edelunge unter Glan n. z und Glor ia. ■ Im letzte
Ziel 2020
– bereits
Glanz un d Gloria zu Ihren
Rolf Stein er, Geschäfts Vogt-Sch führer ild Druck AG
k.ch
erreicht
Diensten
n 2011 habe Newsletter vom März n wir Ihnen und Ideen schiedene findu die vern Möglichk die Möglichk ng dienen. Nutz eiten der duktvered en Sie eit und bezie elung vorg Pro- uns hen Sie bei Dispersion kostenlos estellt. Vom terko slack über diese einm UV-Lack alige Muszum Dripllektion, bis off-Lack und mach und zur Lami hin selbst ein en Sie sich Wir habe Bild über nage. n nun exklu die vielfä Möglichk siv für Sie hochwert ltigen eiten zur ige und eine hoch Erzeugung wert kollektion wertigen volle Must von Printprod gefertigt. erukten. Diese soll als mög liche Entsc Ihnen Bestellen heidungsg lage, als Sie noch Vergleich rundheute per Ihre Kolle oder als Inspi ktion bei Mail ration Monica (m.stepha Stephani ni@vsdruc k.ch).
News
Webinars
Blog
YouTube
Community
Flickr
Effizientes Crossmedia Publishing leicht gemacht! Das Leserverhalten ist in einem ständigen Wandel. Menschen suchen auf Websites Informationen und Unterhaltung, sie treten Sozialen Netzwerken bei und laden Apps für ihre mobilen Endgeräte herunter. Aufgrund solcher Verschiebungen durchläuft die Publishing-Branche derzeit fundamentale Änderungen. Die leistungsfähigen Crossmedia-Lösungen unseres Systems WoodWing helfen Ihnen, mit diesen Entwicklungen Schritt zu halten.
Projektplanung und Schulung Strategie Detailbriefing Jedes Projekt bedarf einer genauen Bedürfnisanalyse,
Projektbegleitung inklusive Schulung an. Nutzen Sie
um die vielfältigen Möglichkeiten individuell für
die Chancen für Ihre Prozessoptimierung, die Steige-
Sie abzustimmen. Wir bieten Ihnen neben dem zu-
rung der Effizienz und Produktivität und dadurch
kunftsweisenden System auch entsprechende
die mittelfristige Verbesserung der Wirtschaftlichkeit.
Strategie
Konzept
Detailbriefing
Struktur
Grobkonzept
Funktionen Design IT-Konzept Detailplanung
Umsetzung Template/ Mustervorlagen Publikationseinrichtung
Einführung
Betrieb
Schulung
Begleitung
Testing
Debriefing
Liveschaltung
Anpassungen Updates
Datenmigration
Support
IT-Entwicklung Change Requests
Schulung Als Anwender können Sie schon nach kürzester Zeit intuitiv die vielen Vorteile nutzen, die Ihnen das Gesamtsystem bietet. Wir unterstützen Sie gerne dabei. Wir laden Sie gerne in unseren Schulungsraum nach Derendingen ein. Lernen Sie die gesamte Bandbreite an Möglichkeiten kennen und überzeugen Sie sich persönlich vom Nutzen unseres Publishing-Systems.
Zusammenarbeit Ob Sie ein Gemeinde- oder Kirchenblatt mit 40 redaktionellen Benutzern herausgeben, eine Wochen-
Agenturen
Designer
Autoren
zeitung mit vielen Anzeigen, bei der die Redaktion das Groblayout gleich selber aufzieht, betreiben oder
Publikation
technische Fach- und Publikumszeitschriften veröffentlichen – wir haben das richtige System mit dem richtigen Arbeitsmodell für Sie bereit. I N D I V I D U E L L Welche Anforderungen stellen Sie an das System? «Text vor Layout» oder «Layout vor Text»? Sie bestimmen, wie gearbeitet wird und wie die optimierte Statusabfolge aussieht. Sie entscheiden, ob die Korrekturverfolgung aktiv ist oder auf wie viele Versionen Sie zurückgreifen möchten. Zudem buchen Sie bei uns die individuellen Dienstleistungen von Grafik und Layout über Bildbearbeitung und Korrekturlesen bis hin zur Inserateprüfung und -archivierung – so wie es am besten zu Ihren Prozessen und vorhandenen Ressourcen passt. I N H O U S E Sie übernehmen die ganze Produktion. Wir stellen das System mit dem entsprechenden Zugang zur Verfügung und zeichnen für die Ausbildung der verschiedenen Anwendergruppen sowie die Betriebssicherheit verantwortlich. Sie können natürlich einzelne Teilbereiche bei uns auslagern wie z. B. das Korrektorat, die Textübersetzung oder die professionelle Bildbearbeitung.
Redakteure
Manager
Partner
Optimieren Sie Ihre Publikationsprozesse Eine Publikation zu produzieren, allenfalls mit mehreren Ausgabekanälen, ist ein zeit- und ressourcenraubender Prozess. Die federführende Abteilung ist für viele Aufgaben verantwortlich wie etwa die Texte, Bilder und Videos zu managen, interne Mitarbeiter und externe Zulieferer zu koordinieren und mit den Agenturen abzustimmen – alles natürlich, ohne den Endtermin aus den Augen zu verlieren. Und der gesamte Prozess wiederholt sich in verschiedenen Intervallen. Deshalb ist es so wichtig, diese Inhalte effizient und sicher zu kontrollieren und zu verwalten – und zwar von der ersten Konzeption bis hin zur Ausgabe. Der Schlüssel dazu ist die zentrale Ablage aller Inhalte und ein System für deren Verwaltung auf Basis fein strukturierter Zugriffsrechte und detaillierter Workflows. Das ermöglicht allen an der Produktion beteiligten Autoren, Redakteuren, Grafikern, PR-Agenturen, Übersetzern und Fotografen, ihre Arbeitsschritte effizienter auszuführen.
Typische Probleme von Publishern Sie arbeiten zunehmend mit externen Quellen und Mitarbeitern, die nahtlos in den Workflow integriert werden müssen? Greifen Sie über eine sichere Internetverbindung mit dem WebClient auf Ihre Inhalte zu – Workflow-Integration pur – auch über diesen Weg ist es möglich, Artikel «auf Zeile» zu schreiben. Häufige Korrekturläufe mit vielen Beteiligten machen Prozesse fehleranfällig? Alle Beteiligten können gleichzeitig an einem Dokument arbeiten. Das System stellt sicher, dass alle Schritte in der korrekten Reihenfolge abgearbeitet werden und protokolliert die Änderungen. Es ist nicht immer nachvollziehbar, warum Änderungen erfolgt sind oder wo ein Fehler entstanden ist? Vordefinierte Verantwortlichkeiten und Workflows schützen vor unbefugten Änderungen. Alle Modifikationen können zurückverfolgt werden. E-Mail-Anhänge und Versionen eines Dokumentes zirkulieren unkontrolliert zwischen Personen, Abteilungen und Agenturen? Alle Inhalte werden zentral an einem Platz abgelegt. Dank Instant Messaging-Optionen kommunizieren Sie effizient und schnell. Ihre sensiblen Informationen sind möglicherweise nicht absolut sicher? Strikte Regeln stellen sicher, dass nur autorisierte Nutzer auf bestimmte Inhalte zugreifen können. Ihr Team muss sich wiederholende, zeitraubende Prozesse abarbeiten? Weitreichend automatisierte Prozesse und ein effizienter Workflow sparen kostbare Zeit und reduzieren die Kosten.
Sie nutzen separate Systeme für Print-, Web- und Mobile-Publishing? Wir bieten ein integriertes System, das alle Publikationskanäle unterstützt. Alle Inhalte werden zentral im medienneutralen XMLFormat abgelegt. Die Publikation Ihrer Inhalte im Web funktioniert nur über «Kopieren und Einfügen»? Mit WoodWing publizieren Sie ins Web – mit nur einem einzigen Mausklick. Die Inhalts- oder Artikelplanung ist ein harter Job, schwierig zu verwalten, ihr Status kaum überblickbar? Das Publishing-System beinhaltet eine Appli kation für die Planung von Inhalten und das Management des Gestaltungsprozesses – für optimalen Überblick und höchste Effizienz. Ihre verschiedenen Publikationen tauschen kaum Inhalte aus – gleiche oder ähnliche Inhalte werden oft mehrfach produziert? WoodWing unterstützt mehrere Publikationen in einem System, was die gemeinsame Nutzung und Zweitverwertung von Inhalten erleichtert. Es fällt schwer, mit technologischen und medialen Entwicklungen wie Twitter, Facebook oder Flickr Schritt zu halten? Neue Publikationskanäle oder Content-Quellen können über serverbasierte Plugins in Form einfacher PHP-Skripte leicht implementiert werden. Die Übernahme von Video- und Audiodaten sowie sonstigen multimedialen Inhalten ist kompliziert und zeitraubend? Digitale Inhalte jeder Art können komfortabel per Drag and Drop ins System übernommen werden.
Ihre Vorteile • Aktualität durch verkürzte Produktionszeit • Permanente Übersicht über den Produktionsstand • Wirtschaftlichkeit – tiefere Kosten • Standortunabhängiger Browser-Zugriff • Strukturierte Abläufe • Nachvollziehbare Versionierung, d.h. alter Status wiederherstellbar • Diverse Anbindung (Multichanneling, Crossmedia)
– Sie auch?
Vogt-Schild Druck AG • Gutenbergstrasse 1 • CH-4552 Derendingen • +41 (0)58 330 11 11 • info@vsdruck.ch • www.vsdruck.ch