EDITORIAL LA CARRERA CONTINUA Lic. Yannina Traverso García
Presidenta de la Cámara de Comercio de Huancayo
E
ste 14 de Enero del año 2012 llegamos al final de nuestra gestión realizando nuestro máximo esfuerzo y con una velocidad que hay que mantener, pero es preciso entregar la posta y nos satisface haber hecho nuestro mejor trabajo. Los resultados nos acompañan, se ha logrado ampliar la infraestructura de la Cámara de Comercio de Huancayo y ya se pueden disponer de tres auditorios totalmente equipados y de oficinas en la primera planta, se ha renovado parte de los equipos informáticos y gracias a nuestros convenios de apoyo interinstitucional gozamos de ingresos adicionales por concepto de trámites de placas y uso de ambientes y oficinas. Por otro lado, se ha logrado la implementación de las 5 “S”, que es una técnica de gestión japonesa basada en cinco principios simples que buscan: Separar innecesarios, Situar necesarios, Suprimir suciedad, Señalizar anomalías y Seguir mejorando. El fundamento de esta técnica está referido al paradigma de la mejora continua para promover un cambio de cultura en las instituciones,esta es parte del proceso inicial para una futura Certificación de Calidad. Pero el más grande logro alcanzado no está relacionado a los equipos e infraestructura, sino más bien con el personal que ahí labora, el soporte, la base, la columna vertebral de cualquier organización, quienes ahora gozan de estabilidad y de programas de desarrollo personal y trabajo en equipo. Las distintas charlas, talleres y conferencias impartidas en nuestra Cámara han permitido brindar mayores y mejores servicios a todos nuestros asociados. Estos dos años hemos superado retos y obstáculos que nos han permitido conocer y desarrollar nuestras capacidades, han reforzado la imagen de nuestra institución y han demostrado a la sociedad la firmeza e integridad
CCH
2011
La CCH mantiene vigentes su misión y objetivos cautelando los intereses de sus asociados pero con un componente de responsabilidad y valores para con su sociedad, hemos reducido las brechas con el sector público, creado los espacios de diálogo y concertación con las autoridades de los departamentos de la región central y estamos promoviendo y apoyando los proyectos de impacto macro regional. Somos conscientes de que la agenda pendiente es amplia pero lo prioritario era ”ordenar la casa”, tareas en las que jamás primaron los fines personales ni menos aún políticos por no encontrarse dentro de las aspiraciones de ningún miembro de nuestro Consejo Directivo. Agradecemos a entidades rectoras como la CONFIEP y PERUCAMARAS y de manera muy especial a nuestros asociados, por el apoyo brindado, la paciencia mientras “maduraban” nuestros frutos, su participación en las actividades institucionales, en la toma de las decisiones y el honor de haberme permitido encabezar este grupo de empresarios y profesionales plenamente identificados con la misión de nuestra Cámara de Comercio de Huancayo y el desarrollo de la Región Central del País.
DIRECTORIO 2010-2012 PRESIDENTA
YANNINA TRAVERSO GARCÍA
2 3
VICE PRESIDENTA
SILVIA YOLANDA ABAD ESPINOZA DIRECTOR SECRETARIO
JIM CULKIN VERA ALVARADO DIRECTOR DE ECONOMÍA Y FINANZAS
PARSIFAL LAZO ZAMUDIO DIRECTOR DE SERVICIOS EMPRESARIALES
OMAR SALINAS FERNÁNDEZ DIRECTOR DE DESARROLLO EMPRESARIAL
CÉSAR COMÚN TÚPAC DIRECTOR DE ASESORÍA Y SEGURIDAD EMPRESARIAL
SAÚL ROSALES SOLDEVILLA DIRECTORA DE RR.PP. Y COMUNICACIONES
ELENA JULIA MORALES ZAMBRANO DIRECTOR DE DESARROLLO SECTORIAL Y EMPRESARIAL
MARCO ANTONIO RAMÍREZ ROJAS GERENCIA GENERAL
CARLOS SIFUENTES WILDER ASTUCURI EDITH RODRIGUEZ (e) COORDINADOR
WILFREDO MANSILLA ANTONIO GRUPO EDITOR Edición Periodística: Lucia Anglas Cajahuamán Revisión: Wilfredo Mansilla Antonio Av. Giráldez Nº 634 - Huancayo Teléfonos: (064) 231432 / 211226 RPM: #0250250 / RPC: 949146878 www.camarahuancayo.org.pe
EDICIÓN 49
de la CCH. El concepto del desarrollo y crecimiento limitado a nuestros asociados y a nuestro ámbito geográfico de acción, han pasado al olvido, las necesidades socio económicas y coyunturas actuales han estimulado un rediseño y mejoras permanentes orientados al crecimiento conjunto e interrelacionado con los demás departamentos de la Región Central del Perú.
FORTALECIMIENTO EL EQUIPO DE TRABAJO: LOS COLABORADORES Desde la constitución de la Cámara de cuales fueron plenamente evaluados y Comercio de Huancayo por un grupo capacitados y ahora cuentan con el pleno de empresarios comprometidos con el de sus beneficios sociales y laborales. desarrollo y el crecimiento local, es cierto que han pasado 88 años, ese compromiso En cuanto al número total de se ha mantenido vivo a lo largo de todos colaboradores, vemos que ha habido un estos años pero se cimenta sobre la base descenso ya que en el año 2007 llegaron de sus trabajadores, colaboradores, a trabajar hasta diecinueve personas, en el el edificio que los acoge y todas las período 2008-2009 llegaron a diecisiete y herramientas y equipos que permiten en la actualidad son trece. Sin embargo, el desarrollar un trabajo eficiente y una adecuada Colaboradores por tipo de contrato prestación de servicios a sus 18 asociados y a la sociedad en 16 general. 14
Nº de personas
Es por ello que la gestión 12 2010 – 2012 fija sus objetivos 10 en fortalecer y mejorar las 8 condiciones de trabajo y de prestación de servicios, 6 dotando a la Cámara de 4 Comercio de un equipo 2 humano estable y capacitado, 0 de una infraestructura Contrato por Planilla moderna, implementando Contrato por Recibo (RPH) y renovando equipos y tecnología, y sobre todo desarrollando una Cultura Organizacional basada en valores y en trabajo en equipo. Existe una evolución significativa con respecto a la situación laboral de los colaboradores desde el año 2006, año en el que solo tres personas se encontraban en planillas, la consolidación se da al final de la Gestión 2010 - 2012 cuando se constituye un equipo estable de trabajo compuesto por once colaboradores, los
2006
2007
2008
2009
2010
2011
3
3
6
7
7
11
10
16
11
10
5
2
INTERNO CCH
2011 11
4
subido y el gasto promedio en planilla con relación al Ingreso ha disminuido hasta en un 11% con relación al año 2006, siendo además equivalente solo al 26% en el año 2011. Esto es llamativo si tomamos en cuenta que los pagos de haberes han llegado a ser el 39% de los Ingresos promedio anuales. Mención especial merecen los practicantes, su apoyo y ganas de aprender contribuye en gran medida a lograr las metas y cumplir los objetivos institucionales.
5
Ingreso Mensual y Gasto en planilla 70,000.00 60,000.00
volumen de actividades y la cantidad de servicios prestados no ha disminuido, sino incluso se ha ampliado. Por otro lado cabe resaltar que aunque los colaboradores han disminuido, en contraposición los Ingresos Promedio han
50,000.00 40,000.00 30,000.00 20,000.00 10,000.00 -
37% 2006
37% 2007
39% 2008
Gasto Planilla
22% 2009 Ingresos
25% 2010
26% 2011
Renovación e implementación tecnológica Actual red de computadoras y periféricos de la CCH.
Si la adopción de tecnología es una necesidad que las micro, pequeñas y medianas empresas deben cubrir a lo largo de su proceso de crecimiento y expansión, en nuestra institución la necesidad no es distinta. Esto, aunque requiere de una inversión económica, no debe verse como un gasto, sino como una inversión que implica adquirir equipos y conocimientos para
TRÁFICO MENSUAL - PORTAL INSTITUCIONAL 237733
250000
193596 199859
173626 172330 168176 161552
200000 150000 100000
Envio de Correos Masivos - 2011
84640
98262
202705 198983
121210
30000 25000 20000
25908
24431 19878
27061 22177 23236
24944
27627 2869626453 27845
29654
15000
50000
10000
0
5000 0 PETICIONES
incrementar la competitividad, ya que su uso permite la integridad de los datos, además de proporcionarnos un manejo de información ágil e inmediata al interior y exterior de la institución. Es por ello que para hacer frente a los requerimientos actuales y a la urgente necesidad de coberturar diferentes servicios, la Cámara de Comercio de Huancayo durante el año 2010 inició la renovación y ampliación de Equipos así como también de Software para
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC CORREOS
el uso y apoyo en el trabajo del personal de la CCH. Se implementaron también programas de auditoría y control informático a fin de gestionar y hacer seguimiento a las actividades relacionadas con la cantidad de visitas y navegación en nuestro portal web, el promedio de tráfico diario que experimenta nuestra página web, la cantidad de envío y lectura de
Interface de acceso al SIGCAM, primer nivel de seguridad del Software.
CCH
2011 11
Mensualmente se han enviado correos masivos a más de 23000 personas en promedio Es importantísimo saber que más del 30% de correos masivos enviados son leídos
6 7
También nuestros seguidores en Facebook han aumentado, ¡Estamos en las redes sociales! El Sistema Integrado de Gestión de la Cámara de Comercio de Huancayo – SIGCAM, es un sistema nuevo y está basado en las últimas herramientas tecnológicas con el fin de seguir con la política de innovación tecnológica impuesto en la CCH. El SIGCAM está elaborado a medida, dadas las singulares características y necesidades del tipo de información que se registra, los sistemas de supervisión y control obligatorios y las diferentes clases de reportes que son necesarios para la toma de decisiones.
los correos electrónicos y la actividad en las redes sociales. Desde que se mide el tráfico mensual su crecimiento ha sido espectacular, llegando a superar las 237000 visitas mensuales
El sistema integra módulos de gestión de las Jefaturas de Área de: Gestión de Negocios, Gestión del Asociado, Administración y Finanzas, etc.; además la flexibilidad del SIGCAM le permite la integración con el Sistema de Gestión Contable CONTASIS que se usa en la institución.
Menús desplegados del SIGCAM por Area, como parte de las funciones que realiza este moderno Software.
EDICIÓN 49
Modelo de reporte de cobranza, general y detallada, muestra de una de las funciones del SIGCAM.
Ampliación y culminación de la infraestructura y creación de valor para la organización
Infraestructura - 2008
La necesidad de brindar nuevos servicios a nuestros socios, clientes internos y externos, nos impulsa a realizar inversiones que conduzcan a la
ampliación, incremento y equipamiento de ambientes, para el desarrollo de las diversas actividades, académicas, culturales, científicas, sociales, etc. de la CCH.
Nuestras instalaciones al final de la Gestión 2010 – 2012
Nuestras instalaciones a inicios del año 2010
NUEVOS AMBIENTES
Auditorio Mayor
Auditorio Mayor
CCH
2011 11
8 9
Auditorio Menor
Auditorio Junín
Hall de distribución de la segunda planta
Acceso a los auditorios
Pasadizo de acceso al Auditorio Menor y Auditorio Junín
Escaleras de acceso a los auditorios
Nueva oficina de Gerencia General - Primer nivel.
EDICIÓN 49
Nuevas oficinas Multiusos - Primer nivel
Nuevos Servicios Higiénicos de varones - Primer nivel.
Nuevos Servicios Higiénicos de damas - Primer Nivel.
Muro de la Gratitud - 2009
Muro de la Gratitud y Area de Exhibiciones - 2011.
2008
Antiguo uso de la hoy Sala de Directorio -2008.
Sala de Directorio 2009 - 2012
Antiguo uso de la hoy Sala de Directorio - 2008.
Sala de espera y Módulos de atención - 2011.
Módulo de Información y Secretaria 2008
Las 5 “S” es una técnica de gestión japonesa basada en cinco principios simples. Se inició en Toyota en los años 1960 con el objetivo de lograr lugares de trabajo mejor organizados, más ordenados y más limpios de forma permanente para conseguir una mayor productividad y un mejor entorno laboral. Su aplicación se dan en distintos tipos de organizaciones como empresas industriales, empresas de servicios, hospitales, centros educativos o asociaciones.
Sala Corte de Arbitraje 2009 - 2011
Oficinas - 2008
Oficina implementada bajo las 5S - 2011
ACTIVIDADES INSTITUCIONALES CCH
2011 11
CULTURA Y TECNOLOGÍA
10 11
Exposición de la Universidad de Bellas Artes de Lima.
Producción pictórica de artistas peruanos, entre ellos, Don Guillermo Guzmán Manzaneda, denominado “Patriarca de la Pintura Huanca”, quien haciendo mérito a su genialidad y talento recoge
Exposición Colectiva de Arte en el Valle del Mantaro.
en sus lienzos lo más significativo de la cosmovisión andina, iniciando con ello el homenaje por el centenario de su natalicio. De otra parte, también se expusieron obras y esculturas de artistas de la Universidad de Bellas Artes de Lima.
Conferencia Magistral: El Gobierno Electrónico como apoyo a la Gestión de las Organizaciones.
EDICIÓN 49
Exposición Pictórica “Guillermo Guzmán Manzaneda”.
La Cámara de Comercio de Huancayo abre al público la EXPO NEAT, que reúne fotografías, planos y videos de la construcción del túnel más largo del mundo “San Gotardo” que atravesará Los Alpes en Suiza. La donación de los módulos a la CCH fue realizada por la Embajada Suiza.
Acontecimientos importantes Gestión 2010 - 2012 Eventos:
Conferencia Magistral “Conyuntura Económica Actual y Proyecciones”–Pedro Pablo Kuczynski, organizado por la Cámara de Comercio de Huancayo y la empresa minera Chinalco Perú S.A
Taller:“Mujeres de éxito somos todas” La Cámara de Comercio de Huancayo junto al Centro de Tratamiento y Apoyo Integral – CTAI
CCH
2011 11
12 13
Capacitación al personal Administrativo de la Cámara de Comercio de Huancayo.
La Cámara de Comercio de Huancayo y la Comisión Andina de Juristas, llevaron a cabo con motivo de las elecciones presidenciales, el Primer Conversatorio para la elección de los futuros congresistas de la Región.
Con motivo del Día de la no violencia contra la Mujer, la CCH, Forma Red Perú y el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social organizaron un CINECHARLA.
La CCH, COFIDE y la Escuela de Postgrado de la Universidad Continental de Ciencias e Ingeniería, realizaron la transmisión en vivo de la Cumbre de PYME del APEC 2010.
“Consumo Responsable y Comercio Justo”, Taller organizado por la Cámara de Comercio de Huancayo y Fondo Verde Internacional.
EDICIÓN 49
Conferencia Magistral: ”El Reto de las Microfinanzas y perspectivas económicas” Esfuerzo conjunto de la CCH, Financiera Credinka y la Positiva Seguros.
“I Curso de Formación de Árbitros”, organizado por la Corte de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Huancayo.
Taller denominado “Un ABC para fidelizar a los clientes”, organizado por la CCH.
Juramentación de Socios Honorarios Dr. Chengzun Pan y Dr. Jorge Vergara, Cámara de Comercio de Cajamarca
Seminario: ”Calidad en atención al cliente”, organizado por la CCH.
Incorporación de Nuevos Socios – Gestión 2010.
Misión Comercial a China - 2010.
CCH
2011 11
14 15
Campaña evaluación al trámite de licencia de funcionamiento en municipalidades: TRAMIFACIL.
Taller Regional de Competitividad: Rumbo al CADE 2010, organizado por la CCH e IPAE.
EDICIÓN 49
Conferencia: Beneficios de la Ley de Zonas Alto Andinas.
Conferencia: Beneficios de la Cooperación Holandesa, organizado por la CCH.
Foro: Cómo hacer fácil las buenas prácticas de Recursos Humanos, organizado por la CCH y la Cámara de Comercio Americana (AMCHAM).
Conferencia Magistral: “Emprendimiento, fuente de Crecimiento”, organizado por la CCH y la Minera Chinalco Perú.
Miembros de la Corte de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Huancayo – 2010
Conferencia sobre el Proyecto de Creación del Juzgado Arbitral Microfinanciero de Huancayo.
Conferencia: “Ley de EE.UU. para la inocuidad Alimentaria - Gestión de la Calidad”, organizado por la CCH y Promperú.
Conferencia Magistral: “Registro Nacional de Protestos y Moras como herramienta de Control de Crédito”, expuesto por el Dr. Miguel Ángel Garro Cerna, Jefe de Registro Nacional de Protestos y Moras de la Cámara de Comercio de Lima.
Conferencia Magistral: “La Salud en el siglo XXI,” organizado por el Comité Sectorial Empresarial de la Salud - CCH.
Curso de Formación de Árbitros en Microfinanzas.
CCH
2011 11
16 17 La Cámara de Comercio de Huancayo y COFIDE, comprometidos en el progreso del sector empresarial llevaron a cabo el Curso Taller: “Contabilidad y Finanzas para no Especialistas”.
Participación activa de la Cámara de Comercio de Huancayo en la Reunión del Acuerdo Regional - Junín.
Reunión de Trabajo, organizado por el Gobierno Regional de Junín y la Subgerencia de Estudios,con el objetivo de dar a conocer avances de estudios de factibilidad con respecto al Proyecto del Aeropuerto Internacional.
Clausura del I Curso de “Formación de Árbitros”.
Presentación del Libro: “Mujeres de Éxito Somos Todas”.
EDICIÓN 49
Conferencia Magistral:“Cambio Climático y Protocolo de Kioto”,organizado por la CCH, Fondo Verde y la Administración Técnica Forestal y Fauna Silvestre Sierra Central.
I Taller: “Elaboración de Planes de Negocio para el Uso Productivo de la Electricidad en la Macro Región Centro”, organizado por la CCH y Electrocentro S.A.
Conferencia: Inserción Económica Globalizada.
AL INVEST El Programa AL INVEST es uno de los programas de cooperación económica más importantes de la Comisión Europea, cuyo fin es apoyar el proceso de internacionalización de las PYMES latinoamericanas, mediante un conjunto de herramientas que les permitan poder fortalecer su presencia en los mercados europeos.
Conferencia Taller sobre Coaching llevado a cabo por Transformando Mi Perú Consultores.
Este programa se fundamenta en los valores compartidos e intereses estratégicos comunes que existen entre la Unión Europea y América Latina; AL INVEST es un reflejo de la política de desarrollo de la Unión Europea, orientada hacia la reducción de la pobreza, el desarrollo económico y social sostenible y la inserción progresiva y armoniosa de los países en desarrollo en la Economía mundial. En el Perú el AL INVEST se canaliza a través del Convenio suscrito con PERUCAMARAS, la Cámara de Comercio de Lima y otras Cámaras de Comercio Departamentales y Provinciales entre las que se encuentra la Cámara de Comercio de Huancayo. El AL INVEST, ha promovido entre otras cosas: la agremiación de los microempresarios en un ente representativo como lo es la CCH, la asociatividad, colaboración y desarrollo de capacidades de los mismos agrupados en núcleos sectoriales.
Feria de Productores, beneficiarios del programa AL INVEST IV.
Visita del Sr. Jordi Castan, Jefe de Programa AL INVEST para América Latina, a la CCH.
CCH
2011 11
PRESENCIA INSTITUCIONAL
18 19
Reunión de trabajo - Grupo Junín.
Participación de la CCH en la reactivación del GRUPO JUNÍN con el objetivo de impulsar de manera conjunta proyectos de infraestructura que contribuyan al desarrollo de la Región. El GRUPO JUNÍN, conformada el 2009, busca incluir dentro de su agenda proyectos de gran envergadura como la construcción del Túnel Trasandino, el Aeropuerto Internacional de Huancayo y la Interoceánica del Centro IIRSA Centro.
EDICIÓN 49
La presidenta de la CCH durante su exposición, para tan importante seminario para periodistas de la Zona Centro del país, organizado por el Grupo Wiñaypaq - Lima.
Aniversario de la Municipalidad Provincial de Huancayo - 2011.
Visita al Proyecto de Fosfatos de Mantaro Perú SAC - 2011.
Delegación empresarial de la CCH en el lanzamiento de la marca Junín en Palacio de Gobierno – 2010.
Distinción de la Municipalidad Provincial de Huancayo a las Cámaras de Comercio de la Región Central.
La participación de la CCH en el “Diálogo Descentralizado de Trabajo”, organizado por el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo-MTPE, desarrollado en la ciudad de Huancayo.
La presidenta de la CCH, expone las “Oportunidades de Inversión en la Región Central del Perú”, con proyectos como: El Túnel Trasandino, Carretera Interoceánica del Centro, Aeropuerto Internacional. I Encuentro de Trabajo Congresal Descentralizado.
La CCH presente en el Taller y Seminario Internacional: Descentralización y Territorio Desafíos para la ciudadanía, organizado por la Secretaria de Descentralización de la Presidencia del Consejo de Ministros con el fin de actualizar el Plan de Regionalización y Descentralización del Estado.
CCH
2011 11
20 21 Participación de la CCH, en la Conferencia Internacional “Política de Desarrollo Productivo del siglo XXI en el Perú-Lineamientos y arreglo institucional”, organizado por el Ministerio de la Producción. (Yannina Traverso, Presidenta de la CCH; Julio Guzmán, Vice Ministro MYPE e Industria; Miguel Caillaux, Ministro de Agricultura).
EDICIÓN 49
Participación de la FEDECAM Centro en el Foro PERÚ REGIONES 2011, con ocasión de la presentación de los proyectos macro regionales a inversionistas nacionales y extranjeros.
Reunión de trabajo con el Viceministro de Transportes y Comunicaciones, Alejandro Chang Chiang.
POSICIONANDO A LA REGIÓN CENTRAL II CONGRESO EMPRESARIAL DEL CENTRO DEL PERÚ – II CEC “Fijando las bases del Desarrollo de la Región central”
Presentación del II Congreso Empresarial del Centro del Perú - II CEC 2010, en conferencia de prensa
Auditorio del Colegio Andino: Sede oficial de los Congresos Empresariales del Centro del Perú.
Ricardo Briceño - entonces Presidente de la CONFIEP, Yannina Traverso - Presidenta de la CCH, Presidentes de la FEDECAM Centro, Ponentes del Congreso, directivos y asociados de la CCH.
III CONGRESO EMPRESARIAL DEL CENTRO DEL PERÚ – III CEC “Retos para el Crecimiento Sostenido e Inclusivo de la Región Central del Perú“
CCH
2011 11
22 23
Escenario del Colegio Andino: sede oficial del III CEC 2011.
EDICIÓN 49
Clausura del III CEC – 2011.
Documentación inédita, Acta de Compromiso por el Desarrollo de la Región Central de Perú.
I CONGRESO NACIONAL DE ARBITRAJE INSTITUCIONAL - CONAI - 2011
El Dr. Antonio Mar铆a Lorca a lado de la Presidenta de la CCH Yannina Traverso y el nuevo Consejo Superior de Arbitraje de la CCH, Gesti贸n 2011 - 2013
CCH
2011 11
24
LA CORTE DE ARBITRAJE La Secretaria General de la Corte de Arbitraje es un área encargada de dar el soporte legal a la gestión general de la Cámara de Comercio y dar asesorías legales a los asociados; maneja un Centro de Conciliación y está en proceso de creación la nueva Corte de Arbitraje Micro financiero. Los casos
25
resueltos en este órgano de la Cámara de Comercio de Huancayo, han tenido un comportamiento creciente desde su creación en el año 2009, llegando a 41 casos resueltos en el año 2011. La Corte de Arbitraje de la CCH fue la encargada de organizar el I Congreso Nacional de Arbitraje.
Ingresos Efectivos (S/.) 7539.32 4806.79 1124.58
1889.23
4118.29 EDICIÓN 49
7139.82
(De izq. a der.) Carlos Rivera (Cámara de Comercio de Loreto), Fernanado Ruíz (Cámara de Comercio de Cusco), Federico Vargas (Cámara de Comercio de Ayacucho), Ollanta Humala (Presidente de la República), Ing. Carlos Durand (CCL), Yannina Traverso (Past President de PERUCAMARAS) y Reynaldo Hilbck (Cámara de Comercio de Piura).
Una fructífera reunión de trabajo sostuvieron representantes de la Cámara Nacional de Comercio, Producción y Servicios PERUCAMARAS, La Cámara de Comercio de Lima (CCL) y el ex ministro de Trabajo y Promoción del empleo, Rudecindo Vega.
REPRESENTATIVIDAD E IMAGEN jurídicas representativas de todos los sectores de la actividad económica, con el objetivo de impulsar el liderazgo de las Cámaras de Comercio de todo el territorio nacional con la fortaleza institucional del sector privado que exige su participación en los cambios y transformaciones del mundo moderno. La presidencia de PERUCAMARAS contó por primera vez en su historia con la presencia de una mujer, Yannina Traverso García, quien a su vez ostenta el cargo de Presidenta de la Cámara de Comercio de Huancayo, fué elegida inicialmente VicePresidenta de PERUCAMARAS, gracias a su experiencia profesional y al buen funcionamiento y representatividad de su institución, para posteriormente encargarle la Presidencia, hecho que marco un hito dentro de la historia de tan importante gremio empresarial. La Cámara Nacional de Comercio, Producción y Servicios – PERUCÁMARAS, agrupa a la amplia gama del empresariado nacional, que está conformado por federaciones, asociaciones y personas
De esta manera, su gestión demuestra que también desde las provincias se puede impulsar el Desarrollo Nacional a partir del fortalecimiento de las Cámaras de Comercio.
La Presidenta de la Cámara de Comercio de Huancayo en el Directorio de la Cámara de Comercio de Lima.
FEDECAM CENTRO CCH
2011 11
Con la finalidad de promover el fortalecimiento de la representación empresarial en las regiones del país, CONFIEP apoya la creación de las Federaciones de Cámaras de Comercio – FEDECAM – en las regiones del Norte, Centro, Sur y Amazonía del Perú. Recientemente la institución modificó sus estatutos para crear el sector de Organismos Descentralizados, espacio donde participan los representantes de las FEDECAMs. En el caso de la FEDECAM Centro, su ámbito se circunscribe al territorio ocupado por los departamentos de Ayacucho, Huancavelica, Huánuco, Junín y Pasco, dentro de los cuales actúan
Cámaras de Comercio Regionales y Provinciales. Esta organización también contribuye a la formación de las futuras macro regiones partiendo de la cercanía socio cultural, económica, geográfica e incluso política. Entre los objetivos principales se encuentran la identificación y propuestas de proyectos de gran impacto interregional, necesarios de incluir en la agenda nacional y regional de desarrollo, la representación de la sociedad civil y la promoción del desarrollo integral y sostenible de la Región Central del país.
Al centro Humberto Speziani Cuevas, presidente de la CONFIEP junto a Yannina Traverso García, presidenta de la FEDECAM CENTRO y Julio Morriberón, presidente de la FEDECAM SUR.
Reunión FEDECAM CENTRO - 2011.
Yannina Traverso García, Presidenta FEDECAM CENTRO en reunión con los representantes de las Cámaras de Comercio de Huánuco, Pasco, Ayacucho, Tayacaja, Tarma y el Gerente de Regiones CONFIEP.
26 27
RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIOS UNIDOS POR UNA NAVIDAD LLENA DE ESPERANZA Y ALEGRÍA Momentos de alegría, un mensaje de paz y esperanza, una campaña navideña que reflejó la solidaridad y el desprendimiento empresarial. ¡Una fiesta que cumplió con sus fines y arrancó las sonrisas de los niños más necesitados!
“Una sonrisa no tiene precio” - 2010 Anexo Huancayo Corral, ubicado en el distrito de Chongos Alto a más de 3500 m.s.n.m.
CCH
2011 11
28 29
“Deja tu huella de amor” - 2011
EDICIÓN 49
Navidad en los Anexos y alrededores de Chacapampa (Chongos Alto).
VISITAS DE PERSONALIDADES Con motivo de celebrar el 88º Aniversario de la Cámara de Comercio de Huancayo, se tuvo la distinguida visita de la Embajadora de Suiza Sra. Anne Pascale Krauer Müller, quien inauguró la Exhibición del Túnel NEAT Transalpino, el más largo del Mundo, en las instalaciones de la CCH.
La Cámara de Comercio de Huancayo recibe la grata visita de la Sra. Anne Pascale Krauer Müller Embajadora de Suiza y del Sr. Otto Cáceres, representante de la Cámara de Comercio Suiza en el Perú.
El Presidente Ejecutivo del Grupo EPENSA, Luis Manuel Agois Banchero, en reconocimiento a su destacada trayectoria en la formación y consolidación de la industria periodística nacional. La distinción fue otorgada por la Presidenta de la Cámara de Comercio de Huancayo, Yannina Traverso García.
CCH
2011 11
30 31 La Cámara de Comercio tuvo el agrado de recibir la visita de la delegación de Centro de Altos Estudios Militares CAEN, LXI Maestría en desarrollo y defensa nacional.
La Cámara de Comercio de Huancayo, recibió la grata visita del Contralor General de la República, Fuad Khoury.
EDICIÓN 49
Econ. Mercedez Aráoz, junto a empresarios de la CCH en el muro de la gratitud.
Con motivo del III Congreso Empresarial del Centro del Perú-III CEC 2011, se tuvo la distinguida visita de la Consejera de la Embajada Suiza, Line Marie León,la cual disertó el Tema “El Túnel Transalpino en el Modelo de Transporte Público Suizo Sostenible”.
Grata visita del reconocido Jurista y máximo representante del Arbitraje Internacional Dr. Antonio María Lorca Navarrete (España), con motivo del I Congreso Nacional de Arbitraje Institucional - I CONAI 2011.
Consejo Directivo de la CCH en reunión con el Vicepresidente del Gobierno Regional de Pasco.
CCH
2011 11
32 33 REUNIÓN DE TRABAJO: La Presidenta y el Consejo Directivo de la Cámara de Comercio de Huancayo, al lado de los parlamentarios del Departamento de Junín, reunidos con el objetivo de tomar acuerdos sobre los Proyectos de Inversión que conlleven al mejoramiento y desarrollo regional y que contribuyan a elevar los niveles de competitividad de la Región Central del Perú.
Desayunos periodísticos, muestra de la fluida comunicación con los distintos medios de comunicación regionales y locales.
EDICIÓN 49
Consejo Directivo de la CCH, recibió al Comisionado para la Paz y Desarrollo de Huallaga.
SOCIALES
Participación de distintas Autoridades y representantes institucionales en la Misa Te Deum con motivo del 87º Aniversario Institucional de la CCH.
Consejo Directivo y personal de la CCH.
Autoridades y empresarios reunidos en la ceremonia oficial por el 87º aniversario institucional de la CCH.
Premiación a instituciones promotoras de las compras estatales, destacan: el Presidente de la CCL, Carlos Durand; el entonces ministro de la Producción, Jorge Villasante, la entonces Presidente de PERUCAMARAS, Yannina Traverso.
Entrega de Gallardete a Yannina Traverso, por su participación en la “Marcha de Cáceres”.
Distinción a Ms. Pedro Barreto Jimeno y Premiaciones al Complejo Educativo Ingeniería y a la Universidad Continental de Ciencias e Ingeniería.
Desfile por el 87ª Aniversario de la CCH.
El Alcalde de la MPH y la Presidenta de la CCH, con los presidentes y representantes de las Cámaras de Comercio de Pasco, Huancavelica y Huánuco.
REVISTA INSTITUCIONAL CCH
2011 11
Edición 38
Edición 39
34
Edición 40
35
Edición 42
Edición 45
Edición 46
Edición 47
Edición 48
Edición 43
Edición 49
EDICIÓN 49
Edición 44
Edición 41
CRECIMIENTO Dado que en el periodo 2010 - 2012 el Consejo Directivo tuvo limitaciones con relación al manejo y disponibilidad de las cuentas bancarias de la Cámara de Comercio de Huancayo, lo que causó también abstenerse de las posibilidades de financiamiento externo, se tuvo que recurrir
la base económico financiera de nuestra Cámara, más bien despertó la creatividad y un meticuloso manejo financiero de las arcas. Al 31 de Diciembre de 2011 en la Estructura Financiera de la Cámara de
EVOLUCIÓN ESTRUCTURA FINANCIERA CCH HUANCAYO 91% 1,252,034
92%
86%
1,081,671
9%
116,887
1,368,922
2011
8%
98,635
1,180,306
2010
960,215
14% 150,356
85%
2009 ACTIVO
6%
897,891
2008 PASIVO
a una gestión ordenada y austera que permitiera generar fondos a fin de cumplir con los objetivos y prioridades planificadas. Ello no limitó las ganas de crecer y ampliar
46,464
94% 794,951
757,510
15% 131,284
1,110,571
94%
94%
766,607
6%
52,716
763,756
6%
47,659
803,974
847,667
811,415
2007
2006
2005
PATRIMONIO
Comercio de Huancayo, destaca un crecimiento aproximado del 19% de los Activos con relación a 2009 y más del 40% de crecimiento con respecto al año 2007.
Comportamiento de Ingresos y Gastos CCH (S/.) 2% 9,097
24%
20%
29%
170,059
111,049
193,609
524,064
455,973
463,987
694,123
567,022
657,595
406,427
2011
2010
2009
2008
397,330
6%
5%
22,089
20,282
436,836
326,482
366,882
405,738
348,571
387,164
2006
2005
-8% -31,098 INGRESOS
GASTOS
2007
UTILIDAD
ECONÓMICO – FINANCIERO CCH
2011 11
La recuperación de la caída (Perdidas del 8%) de la economía de la Cámara del año 2007 ha sido paulatina y creciente, en suma la gestión del periodo 2010-2012 ha logrado Utilidades ascendentes al 44% y que supera al 31% del periodo 2008-2010 y al resultado negativo de -2% del periodo 20062008. La nueva gestión recibirá una Cámara con las cuentas saneadas y en positivo, con perspectivas optimas de crecimiento y con una infraestructura capaz de generar ingresos adicionales por los derechos de uso de los mismos. En cuanto a las deudas pendientes de pago está compuesto principalmente por deudas comerciales (55%) y otras deudas (27%), aspectos relacionados con las inversiones en la ampliación y equipamiento de las instalaciones de la CCH. Con respecto a las obligaciones de personal del 14% se refiere a las previsiones y saldos respecto a las vacaciones, beneficios, etc. de los trabajadores ya que todos se encuentran con su pagos al día.
ESTADO DE SITUACION FINANCIERA (NUEVOS SOLES) al 31 de Diciembre del 2011, 2010, 2009
ACTIVO
NOTA
dic-11
dic-10
36 37
dic-09
ACTIVO CORRIENTE Efectivo y Equivalentes de Efectivo
1
105,106
61,735
3,206
Cuentas por Cobrar Comerciales (neto)
2
52,096
25,374
42,944
Otras Cuentas por Cobrar (neto)
3
84,758
90,168
93,048
Existencias
4
-
-
Gastos Contratados por Anticipado
5
1,517
1,276
8,722
243,476
178,553
148,363
6-7
966,563
854,898
816,758
8
158,883
146,854
145,451
TOTAL ACTIVO NO CORRIENTE
1,125,446
1,001,752
962,209
TOTAL ACTIVO
1,368,922
1,180,306
1,110,571
dic-11
dic-10
442
Otros Activos TOTAL ACTIVO CORRIENTE ACTIVO NO CORRIENTE Inmuebles,Maquinaria y Equipo (neto) Activos Intangibles (neto)
PASIVO Y PATRIMONIO
dic-09
PASIVO CORRIENTE Sobregiros Bancarios
9
-
-
6,108
Obligaciones Financieras
10
-
8,029
28,395
Cuentas por Pagar Comerciales
11
64,055
33,405
55,418
Otras Cuentas por Pagar
12
52,833
57,202
60,435
116,887
98,635
150,356
597,476
TOTAL PASIVO CORRIENTE Obligaciones Financieras Cuentas por Pagar Comerciales Otras Cuentas por Pagar PATRIMONIO NETO Capital
13
597,476
597,476
Capital Adicional
13
1,390
1,390
1,390
Resultados Acumulados
13
483,109
371,756
167,741
Resultado del Ejercicio
13
170,059
111,049
193,608.57
TOTAL PATRIMONIO NETO
1,252,034
1,081,671
960,215
TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO
1,368,922
1,180,306
1,110,571
ESTADO DE RESULTADOS (NUEVOS SOLES)
Del 01 de enero al 31 de Diciembre del 2011, 2010, 2009 INGRESOS
dic-11
dic-10
Ingresos por Servicios
14
430,881
291,572
Ingresos Operacionales
15
263,105
275,385
412,100
693,986
566,957
657,405
RESULTADO BRUTO Gastos Administración
dic-09 245,305
dic-11
dic-10
Gastos Servicios
16
-218,351
-109,758
-111,458
Gastos Administrativos Operativos
17
-303,971
-339,367
-340,582
171,663
117,832
205,365
dic-11
dic-10
RESULTADO OPERATIVO OTROS INGRESOS Y EGRESOS
dic-09
dic-09
Ingresos Financieros
18
138
65
190
Gastos Financieros RESULTADO DEL PERIODO
19
-1,742 170,059
-6,848 111,049
-11,947 193,608.57
EDICIÓN 49
Por otro lado notamos que las Deudas Pendientes de Pago (Pasivo) al final del año 2011 no superan el 9% del Activo Total, a diferencia del año 2009 que fué el 14%. Es evidente que la tendencia de crecimiento es constante desde el año 2008 lo que denota la implementación de cambios y modernización de la Cámara, sobre todo en los dos últimos años.
APORTE AL La Cámara de Comercio mantiene vigentes su Misión y Objetivos cautelando los intereses de sus asociados pero con un componente de responsabilidad y valores para con su sociedad. Hemos reducido las brechas con el sector público, hemos creado los espacios de diálogo y concertación con las autoridades de los departamentos de la región central y estamos promoviendo y apoyando los proyectos de impacto macro regional relacionados con la zona centro del Perú, conducentes a lograr el desarrollo y el crecimiento económico e inclusivo. Nos llena de satisfacción el hecho de ser reconocidos a nivel nacional y de estar entre las cuatro cámaras mas importantes del Perú, nos hemos convertido en un ente de consulta y nuestros pronunciamientos y opiniones calificadas gozan de total aceptación en todos los niveles institucionales. Dentro de estos espacios de participación activa y efectiva se encuentra los Talleres, Seminarios Nacionales e Internacionales, Mesas de Trabajo, Comités Consultivos, Comités Multisectoriales, etc. pero por sobre todos ellos destacan los Congresos Empresariales del Centro del Perú, evento que convoca participantes de los cinco departamentos Ayacucho, Huánuco, Huancavelica, Junín y Pasco – y donde surgen las propuestas de proyectos de gran impacto, entre los que destacan:
Proyecto que llevamos difundiendo desde el año 2009 y que consideramos indispensable en los planes de desarrollo de los Gobiernos Regionales del centro del País. Mucho se ha hablado de él al punto de que se ha constituido una Mancomunidad Municipal del Túnel Transandino, está dentro de la Agenda de Proyectos del Censur (Junta Interregional Centro Sur) e incluso tiene una Propuesta de ley que prioriza su construcción. Es evidente que apoyamos su concretización más no nos inclinamos por alguna propuesta técnica en especial, consideramos que son los Especialistas (Empresas e Ingenieros) quienes deben definir sus características técnicas de construcción y funcionamiento (servicios). En el grafico que acompañamos presentamos la propuesta hasta cierto punto más conocida, no por ello la única ni la mejor.
El Puerto Seco – Zona Centro
El Túnel Transandino
Es una plataforma intermodal, pues combina el transporte ferroviario, el transporte por carretera y el marítimo. Es una cadena de medios de transporte, es una cadena intermodal que utiliza los mejores medios de transporte para cada una de sus etapas, logrando la eficiencia en la canalización de los flujos
DESARROLLO REGIONAL CCH
2011 11
de mercancías. Uno de los objetivos de este Puerto Seco es el de eliminar fronteras y dificultades al libre tránsito de mercancías, por tanto integraría una Oficina de Aduanas, los impuestos quedarían en su ámbito jurisdiccional y probablemente estaría ubicado entre la Oroya y las Pampas de Junín, dada la extensión requerida y su ubicación estratégica.
La Carretera Interoceánica del Centro (IIRSA Centro)
en una salida más directa hacia Oceanía y Asia, mercados de más de 2500 millones de habitantes. Esta Carretera en su eje central se subdivide hasta en tres ejes: 1. 2. 3.
38 39
Lima – La Oroya – Huánuco – Tingo María – Pucallpa – Cruzeiro do Sul. Lima – La Oroya (Huancayo) – Tarma – Satipo – Puerto Ocopa – Poyeni – Iñapari - Río Branco. Lima – La Oroya – Huancayo – Ayacucho – Cuzco - Iñapari - Río Branco.
El Aeropuerto Internacional del Centro del Perú
La Carretera Interoceánica es un eje de conexión vial entre Brasil y el Perú que conecta el Océano Atlántico en el extremo brasileño con el Océano Pacífico en el extremo peruano, atravesando el continente sudamericano por su parte central. Esta vía forma parte de la Iniciativa de Integración Regional Sudamericana (IIRSA), la misma que viene ejecutando diversos proyectos de integración física entre los países de Sudamérica. Brindará a estos países nuevas alternativas para canalizar sus exportaciones, habilitando para el Perú un acceso directo a los mercados del occidente brasileño, así como una nueva ruta hacia el África y Europa, mientras que para Brasil se constituirá
Convertirse en un aeropuerto alterno dada la cercanía a Lima Aeropuerto que contribuya al transporte de personas y al tráfico de mercancías como parte del conjunto del Transporte multimodal y el Puerto Seco. Contribuya al desarrollo turístico macro regional Su ubicación estratégica lo convierte en un aeropuerto concentrador (hub) favoreciendo la integración comercial y empresarial de las zonas de selva y sierra.
EDICIÓN 49
El cual se justificaría por los siguientes motivos: