¿Marco Tulio juega por el No? Desafortunada frase de revocador en medio de apretada contienda
VELAVERDE Lunes 11 de marzo del 2013
Año 1 N° 2
una revista sin clase
3 Soles (Lima) 3.5 Soles (Provincias)
DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR
¡DESMADRE POLICIAL! -¿Quién se tumbó al general Salazar? Crisis revela enormes fracturas al interior de la Policía Nacional -En entrevista exclusiva el general Darío Hurtado, Apache, a quien Salazar culpa de su caída, revela caos en la institución
LAS HORAS LOCAS DE ROMULITO Hijo de Rómulo León Alegría implicado en sinfín de incidentes en comisarías
IMPERDIBLES 75
Jr. CAMANÁ DONDE EL PORNO DE LOS OCHENTA AÚN PALPITA
52
Maido: nueva carta sobre la mesa
Semana final para el Sí y el No La torpeza del promotor de la revocatoria, Marco Tulio Gutiérrez, podría trastocar las tendencias electorales existentes
8
11 12
alan come apra
28
¡Broncaza!
82
Inclusión en Sociales
34
La opinión del director
entrevista a jorge Del Castillo: “Villarán ha tenido que ponerse al borde del precipicio para cambiar”
Dos poderosos hombres de negocios se enfrentan: Alfonso Bustamante y Jesús Zamora en medio de millonaria controversia.
Reportaje gráfico de los peruanos.
una revista sin clase
Es una publicación semanal de Grupo Editorial Clic SAC. Calle Mártir Olaya 201, Of. 502, Miraflores. Telf.: 2422697 • 2422695 • 2422637 Año 1 Edición N° 2 • 11 de marzo del 2013 www.revistavelaverde.pe • @velaverdeperu Facebook: Revista Velaverde Depósito legal 201303555
34 ESPECIAL: ¿Qué le espera a Venezuela luego de la muerte de Hugo Chávez?
Director: Juan Carlos Tafur. Editores: Jacqueline Fowks, Enrique Patriau (Actualidad), César Bedón (Culturales), Paola Miglio (Ciudad). Redactores: José Alejandro Godoy, Laura Grados, Giovanna Castañeda, Ángel García Catalá, Giovanna Ruiz, Kethy Cadillo, Cecilia Podestá, Rafael Gutiérrez Fotografía: Paola Flores (editora), Rochi León, Yanina Patricio, Martín Acevedo, Carlos Tamashiro Diseño: Rafael Chang (jefe), Rafael Quiche, Jenifer Boza, José Carlos Ortiz. Corrector: Álex Moreno Colaboradores: Eduardo Dargent, Pablo Secada, Pedro Salinas, Edith Villacampa, Nicolás Kisic, Jesús Véliz, César de María, Augusto Cabada, Eduardo Tokeshi, Carlos Torres Rotondo, Juan Carlos Méndez, Carmen Ollé, Diego Trelles, Fernando Toledo, Christian Manzanares, Lisby Ocaña, óscar Soto. Jefe Comercial: José Horruitiner (publicidad@revistavelaverde.pe) Impreso en Ediciones e Impresiones Andina S.A.C. • Av. Los Gorriones 264, Urb. La Campiña - Chorrillos. Contáctenos: velaverde@revistavelaverde.pe, actualidad@revistavelaverde.pe ciudad@revistavelaverde.pe, cultural@revistavelaverde.pe.
GINO PALOMINO CARLOS DรกVILA
la hoja loca
6 VelaVerde Lunes 11 de Marzo del 2013
Foto:
piko tamashiro
INFORME ESPECIAL
ÚLTIMOS DÍAS DE CAMPAÑA SOBRE LA REVOCATORIA MUNICIPAL
La confusión Declaraciones inaceptables de Marco Tulio Gutiérrez, mensajes de la ONPE de último momento para aclarar qué significa el SÍ y el NO, y el esfuerzo final de los publicistas, financistas, voceros y activistas para convencer a los que no tienen el voto decidido, marcan la semana previa al 17 de marzo, día de la consulta sobre la permanencia de la alcaldesa Susana Villarán y el cuerpo de regidores.
“
Ustedes habrán escuchado que yo no insulto, ni emito calificaciones. Trato en lo posible que la fiesta la llevemos en paz”. El talante pacífico de las declaraciones de Marco Tulio Gutiérrez, a Velaverde el miércoles 6, no hacía prever la tormenta posterior: “Las damas siempre dicen que no y luego dicen que sí. Ese es el encanto de las damas”. Dos de tres analistas consultados 8 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
dudan que la frase provoque un cambio de tendencias significativo a favor o en contra de la revocatoria. Pero igual, ha sido un patinazo de alto riesgo. La expresión generó el reproche de algunos de los aliados del SÍ, como Mauricio Mulder y Patricia Juárez, la vocera de Solidaridad Nacional. Al día siguiente, Gutiérrez tuvo que pedir disculpas. Para el analista Santiago Pedraglio la
declaración de Gutiérrez sobre las mujeres puede afectar una campaña que se definirá por pocos votos. “Hay que tomar en cuenta que existe un 10% de personas que declaran votar en blanco y 4% que no saben ni opinan sobre la revocatoria, de acuerdo con lo que señalan las encuestas. A ellos se suma el porcentaje de personas que aún no tienen decidido su voto. Pero, si una franja pequeña pero
martín acevedo Foto:
aún campea significativa de votantes pasara a votar por el NO, se voltearía la elección”. De acuerdo al sociólogo, el sector que se muestre más seguro de la victoria, brinde garantías a Lima sobre el futuro luego del 17 de marzo, y cuente con mayores redes para movilizarse, tendrá mayores opciones de vencer. Para Hernán Chaparro, director de GFK Conecta, el efecto será mínimo. “Quienes apoyan el SÍ tienen ya una idea marcada que la gestión no ha hecho nada y, por tanto, debe irse. Unas declaraciones como las de Gutiérrez, que ofenden a la mujer, no afectarán al núcleo duro del grupo de votantes a favor de la revocatoria,
pero pueden tener efecto en un sector pequeño”. Chaparro recordó que los estudios realizados por su empresa muestran alrededor de 8% de potenciales votantes del SÍ que no tienen su voto decidido. También remarcó que las encuestas publicadas ayer domingo 10 –las últimas que pueden difundirse– no reflejarán el impacto de lo dicho por Gutiérrez. Alfredo Torres, presidente de Ipsos Perú, indicó que las declaraciones del líder revocador tendrían un reducido impacto, debido a que la consulta es sobre la gestión de Susana Villarán y los reflectores no están puestos en Gutiérrez como rival o competidor, sino en Luis
Castañeda Lossio. “Este hecho, aisladamente, no tendrá efecto y tendrían que ocurrir otros sucesos más para revertir la tendencia”. Mientras tanto, cerca de un 15% de electores aún confunde el significado del SÍ y del NO. Los esfuerzos del SÍ
Gutiérrez anunció que se sumarán a su campaña 10 accesitarios, entre ellos, miembros del PPC como César Combina, activo tuitero opositor a la gestión de Villarán, quien accedería al cargo de regidor en caso se produjera la revocatoria del concejo metropolitano. Lunes 4 de marzo del 2013 VelaVerde
9
Mensaje a los limeños, la novedad del NO
Un nuevo rumbo. Así definió Susana Villarán su propuesta de una gestión de amplia base con las fuerzas que defienden el NO, en su mensaje al pueblo de Lima, 10 días antes de la consulta popular. La decisión de emitir este pronunciamiento fue tomada por Villarán a inicios de la semana pasada, por consejo del asesor Luis Favre. La lideresa de Fuerza Social aludió al gazapo de la semana, protagonizado por Gutiérrez, cuando condenó los insultos a su condición de mujer proferidos durante la campaña. Villarán realizó ajustes a último momento en el texto que leyó en el Hotel Sheraton el jueves 7, para agradecer a Lourdes Flores Nano. Según una fuente cercana al PPC, la excandidata presidencial y muni10 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
yanina patricio Foto:
En Solidaridad Nacional, José Luna Gálvez volvió a negar la participación del exalcalde Luis Castañeda. “Él tomará su decisión, aunque ha indicado que por decencia no debería entrar”. Mientras tanto, del APRA han reaparecido algunas de sus figuras en medios de comunicación, como Nidia Vílchez, Omar Quesada y Jorge del Castillo. En Alfonso Ugarte afirman que su ausencia temporal no se debió a un cálculo político, sino a que no los invitan a los programas. La dirigencia partidaria ha indicado a sus militantes que se concentren en la movilización de personeros y en enseñar a votar. Cada uno de los equipos revocadores convocó a actividades de cierre de campaña por separado. El sábado 9 de marzo se realizó un bingo show en la plaza de armas de Breña, cuyo alcalde, José Gordillo, es miembro del Partido Aprista Peruano. Sin embargo, en el APRA aclararon que dicha actividad se realiza a título personal. Ese mismo día, el comando encabezado por Marco Tulio Gutiérrez realizó una concentración en el Campo de Marte –previo recorrido por la avenida Wilson– y Solidaridad Nacional convocó al mitin ‘Día de las Obras’, para recordar la gestión de Castañeda. SN ha programado su evento de cierre para este jueves 14, encabezado por Luna y Juárez.
En el ‘Mensaje al Pueblo de Lima”, Susana Villarán dio un giro a la etapa final de su campaña, que comprende concentraciones y nuevos spots.
cipal recibió bien esta deferencia y remarcará su apoyo al NO en al menos una entrevista concedida en estos días. Esta semana veremos nueva publicidad del NO. “La alcaldesa aparece con el pueblo” en dos spots, dijo una fuente de la campaña. Un integrante del equipo de campaña refiere que las apariciones públicas de la alcaldesa han rendido un mayor apoyo de los electores del sector E, cuya intención de voto a favor del NO se ha incrementado. Sin embargo, requieren más votos de los sectores C y D para ganar la elección. Los aliados del NO, regidores y partidarios del PPC, siguen participando con Anel Townsend en actividades, vistiendo polos con “el No del PPC”. Estas presentaciones y movilizaciones seguirán durante esta semana. Los activistas del NO muestran las obras de la gestión de Villarán in situ, pero allí también Townsend alienta a
sus seguidores a enseñar a sus vecinos a “marcar 40 veces No”. Asimismo, pide que se inscriban como personeros. En las afueras del local central de campaña, ubicado en la Plaza Bolognesi, se ha instalado un segundo módulo de inscripción de personeros. El NO tuvo ya “cierres de campaña” en Lima Este (Huaycán), Lima Norte (Los Olivos), San Juan de Lurigancho (Huáscar) y Lima Sur (Villa María del Triunfo), éste último con apoyo de Perú Posible, partido al que pertenece la alcaldesa del referido distrito, Silvia Barrera. Se prevé un mitin final para el jueves 14 de marzo. Por su parte, el Comité Juvenil por el No acompaña estas concentraciones públicas y participa en debates públicos contra representantes jóvenes de los impulsores de la revocatoria, en su mayoría, militantes del APRA. (José Alejandro Godoy Giovanna Castañeda) Foto:
piko tamashiro
Luis Castañeda sigue aún ausente pese a los pedidos de sus seguidores de que participe en las actividades del SÍ.
del director
¿
Alan come APRA
Será beneficiosa para el APRA la decisión de jugarse a más bien, resucitar la aspereza histórica del APRA para fondo a favor de la revocatoria de la alcaldesa de Lima, recuperar su sintonía con el pueblo? Si su reconocimiento Susana Villarán? al estilo belaundista es auténtico, ¿por qué ha terminado A juicio de muchos analistas, es una jugada genial de Alan avalando la reaparición de gestos propios del santoral secGarcía. Coloca al APRA en una situación en la cual gana o tario del aprismo? gana, en la que supuestamente no tendrá pierde, ya que aún Va a contrapelo, además, de su propia historia. Él llega a si triunfase el No, el aprismo habrá recuperado presencia pola presidencia de la República el año 85 luego de una eficaz lítica y roto el silencio al que se hubiese visto condenado, de campaña de suavización de las formas toscas del aprismo. otra forma, hasta el 2016. Ya el propio Haya lo había hecho, con similar tenor, en las La verdad es que a García se le atribuyen muchas veces elecciones para la Constituyente del 79 y eso mismo le sirvió capacidades que está muy lejos de tener. En más de una ocaa García para repetir el triunfo el 2006, enfrentado al humasión, el expresidente ha mostrado y cometido gruesos errolismo radical. res de percepción y de acción, y la decisión de sumarse al Sí El APRA ha salido con el pie en alto contra Susana Villaparece que será uno más de ellos. rán y contra todo aquel que se le ha puesto al frente. Ha mosEs cierto que el APRA gana presencia política al meterse trado en el empeño una agresividad propia de tiempos ya de lleno en la revocatoria. De olvidados por la ciudadanía. eso no cabe duda. La pregunProbablemente ha obtenido A García se le atribuyen muchas ta, sin embargo, es si lo hace titulares gracias a ello, pero al veces capacidades que está muy lejos en los predios correctos. Esa mismo tiempo se ha apartado de tener. En más de una ocasión, el es la pregunta de fondo. del lugar centrado en el que Estirando la pita se soshabía logrado colocarse en expresidente ha mostrado y cometido tiene que el aprismo, por las los últimos lustros. Ha vuelto gruesos errores de percepción y de vueltas que da la vida polítia asomar el rostro histórico ca, ha terminado instalado en del partido opositor intransiacción, y la decisión de sumarse al Sí una disputa con el fujimorisgente y dado al sabotaje. parece que será uno más de ellos. mo por el mismo electorado Las agrupaciones políticas de derecha. Las propias enmás exitosas han sido aquecuestas indican que cuando Keiko sube, quien baja es Alan. llas que han hecho de la moderación una virtud permanenY al revés, sucede lo mismo. En consecuencia, con ese telón te. El Perú ya no es un país crispado por su precariedad. Las de fondo, se señala que haber asumido una crítica frontal mayorías no son barras bravas. En teoría, eso no se le escapa contra una autoridad izquierdista como la Villarán le hace a García. ¿Por qué entonces el error? Cabe preguntarse singanar puntos al aprismo en desmedro del fujimorismo. ceramente si esta aventura confrontacional, tonta e innece¿Se habrán detenido a pensar en los predios de la avenida saria, a la que ha conducido al APRA, no será una manera Alfonso Ugarte que quizás los fujimoristas han decidido no encubierta de acercarse al objetivo patológico y narcisista jugar este partido de la revocatoria no por adormilados, sino que algunos le atribuyen, de querer destruir al partido que lo porque están en trance de construir una imagen más amigavio nacer para reemplazarlo por su figura colosal. ble y piensan que meterse en el rollo hubiese desdibujado ese perfil? El fujimorismo parece haberse dado cuenta de que el éxito pasa no por el tamiz de derechas o izquierdas, sino por el uso de formas correctas o incorrectas. Alan García, palabras más, palabras menos, en una entrevista reciente reconocía en el expresidente Fernando Belaunde un sentido poético de la política que, a su juicio, comulgaJuan Carlos Tafur ba con un sector mayoritario del pueblo de mejor modo que con la habitual actitud épica heredada de Haya de la Torre. ¿En qué momento AGP se convenció de que debía, Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
11
entrevista [ Escribe: ENRIQUE PATRIAU ] [ FOTOS: MARTín acevedo ]
U
sted fue al inicio un crítico de la revocatoria. Ahora va por el SÍ. ¿Puede vivir tranquilo cuando sus convicciones y la directiva partidaria se cruzan?
Yo no estoy en contra de mis convicciones, como muchos otros. La revocatoria se tiene que modificar, pero la de ahora ya está dada. A nosotros nos han revocado alcaldes, y no hemos puesto el grito en el cielo, nada se ha parado. Es cierto que yo he criticado la institución de la revocatoria, pero mis argumentos no fueron escuchados. Se introdujo en la Constitución de 1993 y después fue desarrollada en una ley que era buena hasta que le tocó los callos a cierto sector político. Además, otros elementos me han llevado al convencimiento de que lo mejor era apoyar el SÍ. ¿Cuáles?
Yo escuché al señor Guerra García cuando habló de su proyecto político Fuerza Ciudadana, que integra a Fuerza Social, al Partido Comunista, a Tierra y Libertad, a Ciudadanos por el Cambio y a Patria Roja. Apoyar al NO va a terminar reforzando a ese grupo político de tendencia marcadamente excluyente y totalitaria.
Jorge del Castillo
“Susana cometió el error de no convocar a nadie” Dentro del APRA, la posición de Jorge del Castillo, sobre la revocatoria, podría calificarse como una de las más moderadas. Exalcalde de Lima entre 1986 y 1989 –su gestión no dejó precisamente un buen recuerdo, aunque él la defienda a rajatabla–, en la siguiente entrevista critica a Susana Villarán pero, al mismo tiempo, le reconoce aciertos. Además, habla sobre su relación actual con Alan García.
¿Ese es su principal argumento?
Para mí lo es. Y no sé cómo no lo ve ni el PPC ni el presidente de la Confiep. Nosotros, en el APRA, hemos hecho una propuesta de desarrollo económico con justicia social, con un componente importante que es la inversión para generar empleo y reducir la pobreza. Esa gente está en contra de ese proyecto. Hay varios proyectos concedidos a privados por la Municipalidad de Lima.
Concedidos por la anterior gestión. Esta no ha concedido nada todavía. Continúan, en todo caso.
Tienen que continuar, lo cual es una demostración de que si se cambia de alcalde las cosas no paran. No se podía hacer otra cosa, porque si se incumplieran 12 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
“Susana Villarán ha tenido que ponerse al borde del precipicio para cambiar” los contratos llevarían al Perú al CIADI y terminaríamos pagando diez veces la obligación, una locura, un disparo en la sien. ¿Qué opinión tiene de Villarán?
Una buena opinión, yo la respeto mu-
chísimo. En lo personal no tengo nada contra ella. Mire, cuando yo fui alcalde, abrí juego, convoqué y sumamos todos. Mira a Humala: convoca a otros. Susana Villarán cometió el error de no convocar a nadie. El jueves asumió ese error públicamente.
Claro, a falta de una semana. Tiene que ponerse al borde del precipicio para cambiar. Pudo haberlo hecho la semana pasada, ¿y qué hizo? Rotó a la misma gente. Que el de Emape pasa acá, que el otro va para allá. El mismo grupo cerrado, sectario y muy incompetente, muy bueno de gabinete, de estadística, de ONG, pero que cuando debe
¿Me está sugiriendo que usted hizo más que Barrantes?
No estoy sugiriendo nada. Cada quien hizo lo suyo en su momento. Orrego recuperó la vida democrática en la municipalidad. El de Barrantes fue un proceso de consolidación municipal, con inteligencia. ¿Hacía mucha obra? No. Pero consolidó a la democracia, acercó al municipio a la población, creó el vaso de leche. Un gran alcalde. Y de ahí, entra usted.
Y continué el legado de Orrego y Barrantes. Nosotros concluimos el plan de desarrollo metropolitano de Lima. Gracias a ese plan, a partir de Belmont llegaron muchas obras importantes, como intercambios viales, la avenida Universitaria. Con usted empezó el tren eléctrico.
Y con el gobierno central. Y gracias a Dios hoy día se transportan millones. Usted se ríe porque vive en Miraflores, pero la gente de Villa El Salvador reconoce la diferencia. Yo uso el tren eléctrico.
Entonces sabe que es una gran obra para Lima. Que demoró demasiado.
Porque la dictadura fujimorista lo dejó congelado. En resumen, si comparamos sus dos primeros años con los dos primeros años de Villarán, usted gana por goleada.
pisar tierra demuestra su ineficiencia, está clarísimo. ¿Qué busca el APRA apoyando la revocatoria?
oponía a la revocatoria dentro del APRA?
No, debe haber más compañeros. Sé que Carlos Roca es otro, por ejemplo.
Nosotros hemos escuchado lo que nuestras bases han dicho. Es una decisión tomada desde abajo.
Usted fue alcalde, y sabe que es un cargo muy complicado.
Estarán esperando recibir algún tipo de beneficio político. Por ejemplo, reenganchar al partido con la gente.
Estaba revisando información estadística sobre su gestión de alcalde, y no veo mayor diferencia en cuestión de obras entre usted y Villarán.
La política es oscilante, a veces estás arriba, a veces abajo. Nosotros respetamos la opinión de nuestra gente. ¿Usted es la única persona que se
Más que ser ministro.
¿Usted se refiere a lo que salió en una revista? Ni siquiera analizan a Orrego ni a Barrantes.
No, no, yo no digo goleada. Yo creo que Susana ha hecho lo suyo. Y yo muestro lo que yo hice. Mire todas las obras que hicimos (empieza a pasar las páginas de la memoria histórica de su gestión como alcalde de Lima). Y todo esto con un promedio de tres millones de dólares anuales para invertir, tres. Hoy hay 300 millones. Una curiosidad histórica: siempre se ha dicho que es Alan García quien lo lleva a la victoria en Lima con ese balconazo dos días antes de las elecciones.
¿Sabe a quién pongo de testigo de que no fue así? A Manuel Torrado. Él fue mi consultor en esa campaña, nos hacía encuestas, y él sabe que la campaña ya la teníamos ganada. Lo del balconazo es un mito. No me hizo ganar. Al revés. Me hizo perder en lo personal. Mucha gente Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
13
hasta ahora cree que no gané por méritos propios.
Jorge del Castillo tuvo reparos iniciales con la institución de la revocatoria. Hoy apoya al SÍ, aunque no deja de reconocer algunos aciertos de Villarán.
“Reconozco la buena voluntad de Villarán” ¿Le reconoce algo positivo a Villarán?
Fue una buena decisión el traslado del Mercado Mayorista. No voy a regatear lo que es un mérito. ¿Nada más?
En el transporte también se ha hecho un esfuerzo, aunque se ha manejado con impericia. Por lo mismo que he sido alcalde reconozco algunas cosas y he sido sumamente respetuoso, primero de la alcaldesa. Nunca he salido a decir cosas agraviantes en contra de las mujeres,
¿Si mi relación con Alan García puede ser considerada amical? Mire, ni él ni yo somos personas que nos frecuentemos en la vida privada. De vez en cuando tenemos reuniones, no es algo frecuente. ni de nadie. Se ha dado una coyuntura política que parte de la ineficiencia del equipo de trabajo de la municipalidad, aunque no dejo de reconocer la buena voluntad de Villarán en ciertas cosas. ¿Y qué le parece la figura de Marco Tulio?
Fue un ácido crítico de mi gestión como alcalde de Lima. Era una especie de enemigo político. Mi relación con él ha sido muy tensa, siempre. No soy su amigo. ¿Cree que él representa los intereses políticos de Luis Castañeda?
Eso no lo sé. Ya han salido fotos de Castañeda repartiendo cosas alusivas al SÍ.
No sabía. Me parece bien que se haya decidido. Quizás el APRA está ayudando a Castañeda a ponerle en bandeja su vuelta al municipio.
Eso habrá que verlo en su momento. Pero ese no es el tema. El tema ahora es esta gestión ineficiente, con un proyecto político a mi juicio totalmente negativo: el de la izquierda marxista, que trae a su consultor brasileño. ¿No se hace demasiado escándalo por 14 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
Favre? Es simplemente un consultor.
¿Y quién le paga los 150 mil dólares? La diferencia entre la campaña del SÍ y del NO es millonaria. Además, el NO oculta a la señora Villarán. Ponen a artistas, deportistas… Es una campaña. Alan García salía con el zambo Cavero.
Está bien, pero no aparecía el zambo Cavero solo. Acá ponen a faranduleros y deportistas, muy simpáticos, pero eso es un error.
Yo a Alan le puedo decir “esto no me parece”. Hay otros que prefieren otro tipo de comportamiento, yo no. ¿Cómo definiría su relación con García?
Normal. ¿Amical?
¿Amical? Mire, ni él ni yo somos personas que nos frecuentemos en la vida privada. De vez en cuando tenemos reuniones, no es algo frecuente. Usted fue su abogado en los peores momentos.
Ya, pero él no estaba acá, no lo veía.
“No me frecuento con Alan” Pensé que iría más gente al Día de la Fraternidad.
¿Usted tiene amigos en el APRA?
Fue mucha gente. Claro, como no estamos en época electoral la asistencia se resiente un poco.
¿Son amigos con Mauricio Mulder?
En el mitin se les vio a usted y a García conversando. Siempre se especuló que andaban enemistados. ¿Es verdad?
¿Quisiera volver a ocupar un cargo público?
A veces se especula más de la cuenta. Nos querían hacer pelear a toda costa. ¿No hubo un distanciamiento cuando usted dejó su cargo en el gobierno de García?
Tenemos coincidencias y diferencias.
Los del comité de Barranco, por ejemplo. Somos compañeros. Tampoco nos frecuentamos a nivel amical. Ahora no lo sé. Mi vocación del momento es enseñar a los jóvenes del partido, preparar a regidores jóvenes. ¿Cargo elegible? He pasado por varios. Creo que a estas alturas de mi vida, enseñar está muy bien.
Entrevista: Salomón Lerner Ghitis
¿Cuánto ha aportado a la campaña por el NO a la revocatoria? Eso es algo personal. No soy quien ve las cuentas de la campaña, pero creo que en su momento presentarán el financiamiento. Solo soy un empresario que está aportando a la causa. ¿Cómo ven los resultados de la Dos más
En la última semana de campaña, el NO contará con dos spots más en los que la alcaldesa Susana Villarán aparecerá “con el pueblo”. A diferencia de la campaña electoral de Ollanta Humala en enero de 2011, que colocó publicidad televisiva tardíamente –en comparación con otros candidatos, como Alejandro Toledo–, el marketing político del NO salió con intensidad desde enero.
campaña y las últimas encuestas? Lo vemos bien porque cuando empezamos la situación era otra. Las encuestas están siendo analizadas por un equipo de la campaña, un comité de evaluaciones, que está viendo cada día lo que va ocurriendo. Creemos que seguimos avanzando y que en los próximos días vamos a poder revertir el resultado: esa es nuestra expectativa. Velaverde publicó las fotos de la cena de recaudación de fondos del NO. Aparece usted y Susana de la Puente. ¿Hace cuánto tiempo es amigo de ella, o se han unido solo por la campaña? Es mi amiga desde hace muchos años. La conozco y tenemos una amistad,
pero no es muy cercana. Somos amigos desde que en años anteriores acudíamos al balneario de Ancón, luego nos hemos visto en actividades sociales. Ahora nos hemos reencontrado en la campaña. ¿Van a seguir organizando cenas y actividades profondos por el No? Sí. Todos estos días se termina la campaña con mítines, reuniones, en fin. Hay una actividad importante para los últimos días. Anel Townsend señaló que el mitin de cierre de campaña será el 14 de marzo en la Plaza San Martín. ¿Acudirá? Vamos a tratar. Si tengo tiempo seguramente estaré presente. Creo que ese es un momento muy importante. (G.C)
margen de error porque no es un muestreo probabilístico”, explicó Hernán Chaparro, director gerente de la encuestadora GFK. Un ejecutivo de prensa sugirió que el ‘flash’ vaya acompañado de una advertencia similar a la de los cigarrillos.
por empresas diferentes, pues sus fechas, muestras y preguntas formuladas difieren. “Lo único posible es comparar la tendencia de encuestas de una misma empresa a lo largo del tiempo”, comentó Giovanna Peñaflor, directora de la encuestadora IMASEN. peruregional.com
Foto:
PRESIDENCIA
“Solo soy un empresario que aporta al NO”
Foto:
El flash puede ser nocivo para la salud
Las agencias agrupadas en la Asociación Peruana de Empresas de Investigación de Mercado (APEIM) sostuvieron una reunión con el Consejo de la Prensa a mitad de semana. Allí advirtieron que el resultado de boca de urna del domingo 17 no será un resultado confiable. “No se puede calcular un
Hernán Chaparro.
Escuelita de encuestas
En la misma reunión, los representantes de las encuestadoras precisaron a los medios que no debían hacer comparaciones de encuestas hechas
Juntos luego de un año
El escritor y premio Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa, expresidentes e intelectuales disertarán en un foro internacional de inspiración liberal en la Universidad de Lima el 21 de marzo en el seminario ‘América Latina: oportunidades y desafíos’. Entre los ponentes, además de MVLL, están anunciados el expresidente de Uruguay, Julio María Sanguinetti; el exministro de Economía, Ricardo López Murphy (Argentina); y los escritores Carlos Alberto Montaner (Cuba) y Plinio Apuleyo Mendoza (Colombia). Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
15
La pesquera más grande chilena en alerta por el fallo de La Haya Esta semana se conoció por trascendidos periodísticos que el poderoso grupo Angelini ejercía fuerte presión para que el gobierno chileno desacatase el fallo de La Haya si éste le resultaba adverso. ¿Cuál es la razón? Muy simple: Corpesca, del grupo Angelini, calcula que perdería el 30% de su negocio pesquero con un fallo favorable al Perú.
Foto:
E
n diciembre, en la fase oral del diferendo marítimo entre Perú y Chile en La Haya, la defensa chilena contó con la ayuda de algunas empresas. En especial de Corpesca, la principal pesquera del país, controlada por el grupo Angelini, que se encargó de suministrar numerosa documentación para avalar la soberanía “de hecho” sobre el mar disputado. El gerente de la empresa, Francisco Mujica, lo resumió así, según el diario chileno La Tercera: “Aportamos con nuestro granito de arena”. Junto a Corpesca, el grupo Angelini también controla la pesquera Orizon (que opera en el centro-sur chileno). Según una reciente investigación de la publicación periodística CIPER, las capturas combinadas de ambas representan el 31.95% de la cuota industrial de jurel y el 75.41% de anchoveta en Chile. Del total de la anchoveta capturada en 2012, el 95.84% provino de las regiones de Arica, Parinacota y de Coquimbo. El propio Mujica calcula que un posible fallo adverso de La Haya equivaldría a la pérdida del 30% del negocio de Corpesca. Aparte de Corpesca y Orizon, el grupo Angelini controla empresas dedicadas al rubro financiero, inmobiliario, agroindus16 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
Roberto Angelini.
trial, forestal, de combustibles, de energía, de minería y de seguros. Según la base de datos Poderopedia. com, Compañía de Petróleos de Chile (Copec), de los Angelini, es la segunda empresa de mayor capitalización bursátil de Chile, con un valor cercano a los US$20.000 millones a diciembre de 2012. La forestal Arauco, que también controla, “es la segunda mayor productora de celulosa a nivel mundial”, apunta el economista Hugo Fazio, director del Centro de Estudios Nacionales de Desarrollo Alternativo (CENDA). El fundador del imperio Angelini es Anacleto Angelini, tío del actual presidente del grupo, Roberto Angelini. Inicialmente dedicado a actividades pesqueras en el norte, el grupo consolidó su importancia económica durante la dictadura mi-
udec.cl
litar de Augusto Pinochet. En 1986 adquirió “en condiciones extraordinariamente favorables” a la entonces estatal Copec, declara Fazio. En cualquier caso, Angelini “no estuvo directamente ligado a la dictadura de Pinochet y fue bastante hábil en mantener vínculos con distintos sectores políticos”, afirma Paul Walder, periodista y editor del diario El Clarín de Chile. “Siempre ha sido muy favorecido por la Concertación, más incluso que por la derecha”, añade. Los Angelini tienen una importante influencia en la política chilena en general, en especial en el Senado, señala Walder, “donde existen políticos muy ligados al grupo, con acciones o que han formado parte del directorio de sus empresas”. De hecho, Fazio sostiene que la recientemente aprobada ley de pesca “está hecha a la medida de las siete familias que controlan el negocio en Chile, siendo los Angelini la principal”. Un posible fallo adverso en La Haya sería un golpe duro para los Angelini y sus ingresos pesqueros. Walder lo explica de la siguiente forma: “En algunos sectores políticos del país se dice que el soberano de ese mar no es Chile, sino Angelini”. (A.G.).
EL EDITOR RECOMIENDA
Antonio Caño @antonio_cano_
Erick Iriate @coyotegris
Defensoria 2.0 @ladepe
CONDOLENCIAS PERUANAS El presidente Ollanta Humala y la primera dama, Nadine Heredia, viajaron al funeral de Hugo Chávez. En la foto, Humala presenta su saludo ante el féretro.
el 16 de marzo
Voto Informado
Anuncian paro en Cañaris
Sierra del Divisor
Cristóbal Barrios, el presidente de la comunidad de San Juan de Cañaris (sierra de Ferreñafe, Lambeyeque), ha anunciado un paro para este sábado 16 como continuación de la protesta contra el proyecto minero cuprífero Cañariaco. La autoridad calificó como “estrategia del gobierno” el que cambiaran la sede de una reunión de la mesa de trabajo de Cañaris, sin avisarles y a último momento. La cita fue pactada un mes antes, sin embargo en la víspera, ya pasadas las 9 de la noche, la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) envió una nota de prensa a los medios anunciando el cambio de lugar a un colegio de Huacapampa, a varias horas de Cañaris, debido a “malas condiciones climáticas”. En Cañaris los comuneros habían preparado una bienvenida a la usanza ancestral para los participantes de la mesa de trabajo, entre ellos el jefe de la Oficina de Diálogo y Sostenibilidad de la PCM, Vladimiro Huaroc, el viceministro de Minas,
Periodismo de Datos
Caracas Chronicles http://caracaschronicles.com/
Mujeres de Cañaris.
Guillermo Shinno, y el encargado de la Mesa de Desarrollo Social Sostenible, Fernando Castillo. Barrios se quejó de no haber sido advertido del cambio oportunamente y llegó a Huacapampa cuando la reunión ya terminaba.”No estaba lloviendo: para Cañaris había mejor acceso que para Huacapampa. Posiblemente no estemos presentes en la próxima reunión de la mesa de trabajo, programada para el 6 de abril. Es una mecida del gobierno”, declaró a Velaverde.
Para seguir la coyuntura venezolana. Vatican Insider http://vaticaninsider.lastampa.it/es/
En semana de cónclave, información actualizada del Vaticano.
Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
17
UPE SHUSH
Alejandro Toledo. Toledo y la censura
Fuentes vinculadas a Perú Posible (PP) nos cuentan que la bancada parlamentaria sugirió que el expresidente, Alejandro Toledo, no intervenga en el debate –vía Skype– para decidir si se apoyaba o no la censura al ministro del Interior, Wilfredo Pedraza. “No se trataba de ‘puentearlo’, pero queríamos que no influyera en la decisión final”, declaró la fuente. PP oficializó su respaldo a la censura pero, habiéndose producido la salida del general Raúl Salazar de la dirección de la PNP, finalmente dio marcha atrás.
La rebelión chakana
La historia no acaba ahí. Resulta que una vez Toledo se enteró por los medios de que PP, a través de su comisión política, había dado su visto bueno a la censura de Pedraza, empezó a llamar a altos dirigentes del partido para pedir explicaciones y tratar de modificar la decisión. Los dirigentes se mantuvieron firmes y se dice que más de uno le advirtió al expresidente que renunciaría a PP si se atrevía a enmendarles la plana públicamente. No faltó quien comentara, con sorna, que a Toledo le preocupaba mucho que el leal Guillermo Gonzales Arica, recientemente nombrado embajador en Honduras, perdiera su nuevo puesto. 18 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
Confiep casi se queda sin cabeza Este martes se elegirá formalmente al nuevo presidente de la Confiep. El nombre, sin embargo, ya está definido. Será Alfonso “Caco” García Miró, presidente de Comex y actual vicepresidente del gremio de gremios. Por lo general esta elección se ha basado en el consenso. Sin embargo, esta vez el tema casi se frustra. Hace una semana, García Miró se irritó y los mandó a rodar. ¿Qué pasó? Que él había conversado con Caridad de la Puente y le había ofrecido que sea parte de su directiva. Pero desconocía que, según las normas internas, para ser parte de la directiva se debe ser nominado previamente por alguno de los gremios que forman parte de la Confiep. Y Apeseg, el gremio asegurador al que De la Puente pertenece, pues no la designó como directora. García Miró, en consecuencia, no la podía llevar en su lista. Molesto, presentó su renuncia y en medio de una reunión con agremiados se paró de la mesa y se fue. Finalmente, lograron convencerlo de que diera marcha atrás, explicándole que debía seguirse un procedimiento ya establecido. Nestares inubicable Velaverde publicó la estrecha vinculación entre el teniente alcalde de San Juan de Lurigancho, David Nestares Silva, con el colegio bilingüe Saint John’s, centro educativo privado con una excesiva publicidad en las calles y que, según todos los indicios, no cuenta con licencia del Ministerio de Educación para su funcionamiento. Insistimos esta última semana en buscar el descargo de la autoridad edil –y socio del alcalde Carlos Burgos Horna– pero el resultado fue, otra vez, negativo. Según personal de la Oficina de Regidores, Nestares no tiene ni hora de entrada ni de salida. En el colmo del absurdo recomendaron que si queríamos pedirle una respuesta acudamos al municipio, nos anotemos en la lista de vecinos en espera y pasemos por toda la burocracia municipal hasta llegar a él.
la patinada de la semana Nadine Heredia
MARCO TULIO GUTIÉRREZ
“Las damas siempre dicen que no y luego dicen que sí. Ese es el encanto de las damas”
Grupo Romero fuera de Forbes
Sorprende la ausencia de un integrante del Grupo Romero en la lista de millonarios publicada recientemente en la revista Forbes. Para figurar en dicho ranking hace falta tener un patrimonio personal de al menos US$ 2,000 millones y empresas que listen en bolsa o emitan en el mercado de valores. Velaverde se comunicó con un vocero de los Romero quien aseguró que si bien, en términos patrimoniales, el grupo es mucho más grande que varios de los empresarios que figuran en Forbes, se trata de una fortuna dividida en varios accionistas que, individualmente, no alcanzan los requerimientos exigidos.
colombiano Alonso Salazar, periodista, autor de la “Parábola de Pablo”, libro en el que se basa la exitosa serie sobre la vida del narcotraficante Pablo Escobar.
ExMinistro aprista en la mira
Las fechas que complican a Garrido Lecca Fuentes cercanas a la Procuraduría Anticorrupción aseguran que la situación del exministro aprista, Hernán Garrido Lecca, empieza a complicarse. Ya se sabe que sostuvo reuniones con Ántero Flores–Aráoz y con los generales EP (r) Francisco Contreras y Otto Guibovich, a fin de intentar convencerlos de contratar los servicios de la compañía Global CST para un programa de entrenamiento militar en el VRAEM. Garrido Lecca había sido consultor de CST en Guinea. Pues bien, ahora existe una pista adicional. Resulta que dicha consultoría se hizo casi en paralelo a la suscripción del contrato entre el Estado peruano y la empresa israelí. De acuerdo con nuestras fuentes, “las fechas son claves” para determinar si el exministro afrontará una investigación por supuesto tráfico de influencias ante el Ministerio Público.
“La historia de Abimael Guzmán tendría éxito en Colombia” -¿Su novela La parábola de Pablo tiene moraleja?
Quería reflexionar sobre las razones por las cuales surge un personaje como Pablo Escobar en una sociedad como la colombiana y sobre cómo el Estado combate a los enemigos, haciendo concesiones con grupos ilegales para convertirlos en aliados. Seguramente fue inevitable, pero quienes derrotaron a Escobar se convirtieron en el factor más grave del paramilitarismo. -El costo fue muy alto. Yanina patricio
El triunfo del Estado tuvo graves consecuencias por las concesiones al mundo criminal. Para salvar a las instituciones las destruimos, sobre todo en sus códigos éticos. Alcanzo a notar que reivindica a personajes muy importantes y que deja moralejas fuertes, como la del director del diario El Espectador, asesinado. -¿Es peligrosa la empatía que ha tenido el público con Escobar luego de conocer su vida?
Cuando uno ve series de Al Capone tiene empatía con él, pero eso no quiere decir que uno quiera convertirse en gánster. En Colombia el mito de Escobar existe, no necesita prime time. Sin embargo, no puedo explicar por qué en el Perú es una serie tan atractiva. Debe ser porque ustedes se ven reflejados en esa historia. Una serie sobre Abimael Guzmán se parecería mucho a lo que nosotros hemos vivido. -¿La historia de Abimael Guzmán hubiera tenido éxito en Colombia?
Sí, porque nos retrata enteramente. Todo ese terror nosotros lo hemos vivido, pero en triplicado.
Foto:
-¿La serie El patrón del mal deja la misma reflexión? Alonso Salazar.
-Usted ha sido alcalde de Medellín, ciudad que acaba de ganar el premio a la más innovadora del mundo. ¿Qué falta y que resalta de la urbe que fue catalogada como la más violenta del planeta?
Nos estamos volviendo a inventar porque estábamos destruidos. Se han hecho muchas cosas con esfuerzo pero seguimos todavía en un proceso de superación. La diferencia es que hace unos años no teníamos ruta y hoy la tenemos. -¿Cómo siente que luego de doce años el libro vuelva a ser un éxito?
Es como un regalo extra. En mis planes no estaba que volviera a salir en primeras planas y que sea importante por la serie. Me da satisfacción como escritor. (G.C.).
Hernán Garrido Lecca.
La gira de Alan
Comenzando a calentar el ambiente de cara a su muy probable postulación presidencial en el 2016, Alan García comenzará una gira por todo el país para presentar su nuevo libro “90 años de Aprismo”. Serán 25 conferencias, una por cada región, y la primera fecha está programada para el 20 de marzo en la Casa del Pueblo. De paso, la cercanísima cadena de librerías Crisol ubica a “90 años de Aprismo” como el primero en su ranking de ventas. Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
19
Foto:
PIKO TAMASHIRO
actualidad
o r g i l Pe o c i l b ú p Rómulo León, hijo, protagonizó un incidente la semana pasada en un restaurante sanisidrino. Fue detenido por agredir con un cuchillo a otra persona, pero salió libre al día siguiente. No es el único hecho de violencia en el que se ha visto involucrado. Su historial de denuncias policiales es nutrido y lo dejan en evidencia como alguien que suele buscarse problemas. [ Escribe: Giovanna Ruiz ]
E
l domingo 3 de marzo, los medios se enteraron de una pelea protagonizada por Rómulo León Romero, hijo del exministro aprista Rómulo León y hermano de la congresista Luciana León. Los periodistas llegaron hasta el restaurante La Carreta, en San Isidro, para averiguar qué ocurría. El problema surgió –narran testigos presenciales– cuando Juan José Calderón Venturo salió en defensa de su novia, a quien León, ubicado en una mesa contigua, no dejaba de observar con insistencia, provocando su incomodidad. La novia de Calderón le increpó a León su comportamiento, recibiendo como respuesta groserías y gritos.
20 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
Entonces Calderón empujó a León y este reaccionó hiriendo a su oponente en el pecho con un cuchillo de mesa. El agresor pasó la noche detenido y, al día siguiente, a través de un comunicado del Ministerio Público, se supo que había reconocido su responsabilidad y solicitado llegar a un acuerdo con la víctima. Personal del Ministerio Público, en conversación con Velaverde, destacó la “altanería, mirada desafiante y actitud fanfarrona” de León. No es, sin embargo, el único suceso violento en el que León se ha visto involucrado. Por ejemplo, amigos y allegados suyos han declarado que, en una oportunidad, golpeó con un puñete a Fernando Olivera, con quien su
padre tuvo un famoso altercado en el hemiciclo, cuando ambos eran diputados. También recuerdan un escándalo en la discoteca Aura, en Larcomar, Miraflores, donde habría arrojado un vaso a un agente de seguridad. Estos hechos no fueron denunciados ante la Policía y, por tanto, no podemos acreditarlos, pero hay varios otros de los que sí hay registro. León es un asiduo visitante de las comisarías limeñas. El 19 de febrero del año pasado, León denunció ante la comisaría de Miraflores haber sido víctima de discriminación por parte del administrador y de los miembros de seguridad del restaurante Huaringas, en la calle Bolognesi, Miraflores. Según su versión, le impidieron el ingreso a él y a su esposa –por ser el hijo de Rómulo León Alegría– y cuando se
ROCHI LEÓN Fotos:
La Carreta, San Isidro. En este restaurante León hirió con un cuchillo a Juan José Calderón Venturo.
Huaringas, Miraflores. León fue señalado de haber agredido a personal del local.
disponía a dejar su queja por escrito en el libro de reclamaciones fue expulsado a punta de puñetes y patadas. Pero la historia tiene otro lado, no tan favorable a Romulito. El 23 de febrero, cuatro días después, María Del Rosario Alcorta Dulanto, en representación de Huaringas, ofreció ante la Policía una versión radicalmente distinta. De acuerdo con Dulanto, León y su esposa tenían antecedentes de violencia verbal y de amenazas físicas y psicológicas contra el personal del restaurante. Dulanto detalló que cuando les fue negado el ingreso huyeron en su auto con el libro de reclamaciones, que fue devuelto 45 minutos después por el chofer de León. La representante de Huaringas ofreció a las autoridades encargadas de la investigación un video en el que quedaron registrados los hechos. Otro caso quedó registrado el 17 de marzo, también del año pasado, en la comisaría de Orrantia, San Isidro. León denunció a Fernando Roca, conocido en el mundo de la lucha libre como ‘Zopilote’, por supuestas lesiones ocasionadas en la discoteca Bizarro, Miraflores. Según el escrito, León fue empujado sin motivo alguno contra una pared por ‘Zopilote’, provocándole dolor de espalda, columna, cabeza y cuello. Otra denuncia policial, fechada el 29 de mayo, da cuenta de una pelea en el supermercado Wong de Chacarilla entre León y Augusto Elías Benavides. Elías manifestó haber sido agredido físicamente en la cabeza con un ‘canguro’ que contenía un objeto punzo cortante. En su declaración, León indicó que Elías lo había llamado “hijo de ratero”. En la denuncia se señala que León intentó escapar del lugar, resistiéndose a la intervención policial. El agraviado en el restaurante La Carreta, Calderón Venturo, no ha querido declarar. Igualmente, el abogado del agresor, José Luis Castillo Soto, optó por no responder el teléfono. Todo hace suponer que ambas partes llegarán a un acuerdo el próximo 25 de marzo, cuando se presenten ante la Sexta Fiscalía Provincial Penal de Lima. Será cuestión de esperar hasta que un nuevo suceso contribuya a alimentar el currículum policial de Rómulo León, hijo. Denuncias policiales en las que se involucra a Rómulo León Romero.
Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
21
actualidad
Martes 5, ocho de la noche, el general Raúl Salazar se reúne con todos los generales de la Policía en su despacho y les anuncia que ha dado un paso al costado. No oculta su malestar e indignación. Habla, inclusive, de malnacidos y traidores. Se escucha, a media voz, el apelativo de Apache. ¿Quién es Apache y cuán cierta puede ser esta elucubración del hoy caído en desgracia ex director de la Policía Nacional? La siguiente crónica trata de explicarlo.
¿Quién se tumbó al general Raúl Salazar?
A
pache no es otro que el apelativo del general Darío Hurtado. ¿Quién es? El mejor piloto aéreo de la Policía, experto en conducir los helicópteros a los cuales les debe su sobrenombre (ver entrevista en la p. 24). A fines del 2011, cuando era jefe de la Dirandro, protestó porque el hoy renunciante general Salazar nombró al entonces coronel Ortiz como jefe de la Policía Aérea. Apache no se quedó callado e hizo sentir su malestar. Salazar, en venganza, lo envió a la Dirección de Fronteras. Allí no quedó la cosa. A fines del 2012, el mismísimo 31 de diciembre, en la ceremonia de saludo al ministro del Interior y al director general, Salazar se prodigó en saludos a Hurtado. A las pocas horas, se le comunicó su pase al retiro. Pues bien, el domingo de la semana pasada se hizo público un audio en el que Salazar se despacha y hace gala de su supuesto nivel de influencia en Palacio. Allí comenzó su despedida. Y él cree que ese audio fue filtrado por Apache, quien estuvo presente en esa reunión. Así se lo ha dicho a sinfín de allegados. Ya desde el lunes, el renunciante direc22 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
Foto:
rochi león
El Ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, durante su comparescencia en el pleno del Congreso el martes 5. Se salvo de la interpelación.
tor de la Policía estaba desolado. La crisis puso en evidencia, además, que pocos lo querían en el seno de su institución. Amparado en un supuesto padrinazgo del coronel EP Adrián Villafuerte, asesor de
Ollanta Humala, se creyó intocable. Ambos, el presidente y su asesor, se habían aliado con el general para impulsar la militarización de la Policía, un objetivo que Humala se trazó desde antes de asumir su
Foto:
andina
Foto:
mandato. El general iba a ser el encargado de que sus subalternos se adecuen y acoplen a este cambio sin chistar. Es por eso que cuando Wilfredo Pedraza asumió el cargo de ministro le dieron la directriz que trabaje coordinadamente con Salazar porque el general iba a permanecer en el cargo hasta el 2016. A eso se sumaba la cercanía con Hermógenes Pérez, primo político de Nadine Heredia, quien sería el principal asesor del presidente en temas policiales. “La verdad, sin embargo, es que no tenía mucha experiencia. Tenía apenas un año y nueve meses de general antes de ser nombrado director. Y se dejó manipular”, subraya nuestro informante. Muchos le atribuyen al general PNP Menahem Hanamel, jefe de la Dirin, el haber cavado la fosa en la que luego cayó Salazar. Hanamel se habría encargado de destruir a los que él consideraba potenciales adversarios de Salazar y así logró granjearle un número sorprendente de enemigos. “Hanamel organizó una guardia pretoriana para defenderlo, pero se le pasó la mano”, aseveran. Enemigos debajo de las piedras
La coraza de Salazar se fue construyendo
MINISTERO DEL INTERIOR
Durante el fin de semana continuaban las conversaciones en Interior para designar a los nuevos mandos de la Policía Nacional.
a punta de ganarse cientos de adversarios al interior de la Policía Nacional. Desmanteló la División de Investigaciones Especiales (Divinesp) de la Dirección Antidrogas de la Policía y fueron removidos 21 de los 26 oficiales que la conformaban con notable éxito. Esta división capturó a Florindo Flores ‘Artemio’ y el general Salazar aprove-
chó ese logro ajeno para condecorarse a sí mismo. Se otorgó el grado de ‘Oficial’. Pero, lo que más indignó a los policías de la Divinesp fue que Salazar agregara en la lista de condecorados a sus allegados, el mayor PNP Luis Faustor Villajuan y el capitán, Jorge Huerta Coronel, con el único propósito de que sean beneficiados posteriormente Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
23
en los ascensos. Ninguno de los dos participó de las acciones antisubversivas. La resolución tiene la firma de Ollanta Humala y del entonces ministro del Interior, Daniel Lozada. En la Unidad Especial de Águilas Negras tampoco aprecian al general Salazar. Durante un año el comandante Iván Pimentel Laguna fue jefe de esta unidad. Según los agentes, Pimentel se jactaba de ser ahijado de la esposa de Salazar, Enma Barrantes y por lo tanto decía ser un intocable. “Todos los generales roban combustible y él no se quedó atrás”, comentó un oficial para esta nota. Los suboficiales de Águilas Negras denunciaron a Pimentel ante Inspectoría porque habría intentado apropiarse de una cantidad de dinero que los policías ahorraban en un fondo común para la compra de televisores. Al comandante solo lo removieron de su cargo. El general Salazar ha salido del cargo antes de que la Fiscalía inicie una investigación exhaustiva de una serie de irregularidades que recién salen a la luz. Cuando se reunió con la abogada Liliana Humala, prima del presidente, para discutir el desalojo del camal de Yerbateros que, supuestamente, iba a beneficiar a su cliente, salió librado. En el escándalo de Brujas de Cachiche, donde se reunió con Omar Chehade para coordinar el desalojo de la azucarera Andahuasi, también fue salvado. Luego demostró su ineficiencia en la operación de La Parada, que finalizó con dos muertos. Y en las últimas semanas se esforzó en exhibir su escasa competencia policial en los casos de la Notaría Paino, el asesinato de Luis Choy y el secuestro de un recién nacido. Todo se cayó de golpe. Hasta el domingo, Salazar mantenía una buena relación con Palacio. Se sabe que el presidente Humala, si bien era consciente de la necesidad de su salida, buscaba hacerlo en un momento más propicio. Inclusive, se barajó la idea de tomar la decisión luego de que comandase una operación exitosa en la azucarera Andahuasi. El propio ministro Wilfredo Pedraza lo defendió. Pero el audio fue letal. El audio que el general Salazar, en su fuero íntimo, sostiene que filtró su archienemigo, el general Darío Hurtado, el famoso Apache. 24 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
ENTREVISTA. General (r) Darío Hurtado
“Las veces que he visto al general Salazar no ha sido con ropa de combate” El piloto Darío Hurtado (55) lamenta que la ciudadanía le haya perdido la confianza a la PNP. Revela que el general Raúl Salazar no trabajaba en equipo, colocaba en puestos inadecuados a personal que luego cometía errores y los volvía a rotar tras echarles la culpa. También explica el caos que se genera cuando no se respeta el orden por antigüedad en una entidad jerarquizada, y la debilidad interna porque no se ha enfrentado el grave problema de administración de personal. “La estructura orgánica de la PNP actual es un arroz con mango”, señala. Por cierto, niega haber filtrado el audio que ocasionó la salida del general Raúl Salazar de la Dirección General de la Policía. El general Salazar lo culpa de haber filtrado el audio en el que se jacta de tener comunicación directa con el presidente Humala ¿Fue así?
N
o sabía que me había mencionado. Si tuviera que decir alguna cosa lo diría directamente y probablemente lo complicaría más a él desde el punto de vista de su administración. ¿Cuán regular fue su pase al retiro por renovación?
Ninguna de las causales me alcanza. Cuando asciendo a general en 2011 el comando de ese entonces me asigna como director de Aviación de la Policía, una cosa natural porque soy piloto de helicópteros y casi fundador de esa unidad. Pero, luego, el ministro Óscar Valdez me comunicó que calificaba para otro cargo, antidrogas.
Acepté. Empecé a diseñar lo que iba a hacer en el 2012. Mi lucha antidrogas iba a ser a través del lavado de activos; luego de una operación exitosa en Iquitos, que comuniqué a Salazar, el ministro Valdez me llamó a pedirme detalles y solicitó que cada vez que hubiera operativos similares también diera cuenta a él. Esto no le gustó mucho a Salazar, pensó que yo tenía cierto acercamiento con él. Me envió a la dirección de fronteras. Más allá de sus problemas personales no estaba manejando la institución con eficiencia, hacía cosas totalmente contrarias al objetivo que decía tener: que haya una policía moderna. No se puede enviar a un general en su segundo año en el grado a comandar una oficina que era un apéndice del Estado Mayor General –la división de seguridad de fronteras– que tiene no más de seis suboficiales o 13 oficiales
Foto:
que ocupan cargos totalmente burocráticos, pues no teníamos puesto de comando de los puestos de vigilancia, esos estaban a cargo de cada director territorial. ¿Las malas decisiones de Salazar solo se deben a su afán de figuración, a su personalidad?
Problemas de madurez, celo, deseo de protagonismo. Uno adquiere experiencia a lo largo de los años participando en trabajos policiales, difícilmente en oficinas donde no te involucras en el problema. Él trabajó en la década de los 80 como alférez en Barranco; luego en el destacamento de Toquepala, luego en la 66 Comandancia de Águilas Negras (protección de bancos), una unidad privilegiada; y cuatro o cinco años como equipo de seguridad en Palacio. Dice que ha tenido actos heroicos, pero ¿dónde habré estado yo que no lo he visto? Como fundador de la aviación he trabajado en desastres naturales, contra la delincuencia, contra el terrorismo y las caras siempre son conocidas allí. Las veces que he visto al general Salazar no ha sido con ropa de combate. Los aires de haber trabajado en Palacio lo hicieron una especie de emperador. Hubo muchos cambios y pases al retiro desde que él asumió en octubre de 2011.
En la institución marca una diferencia la antigüedad: la ley habla de antigüedad. De
allí parte la disciplina. Salen 29 generales y él era el número 30, estaba en su segundo año y todos los que estábamos atrás estábamos en el primer año de general. Era el antiguo por el ascenso, pero era el menos antiguo de toda mi promoción procedente de escuela. Si uno tiene un año más en el grado, nosotros le debemos obediencia, pero se la tiene que ganar con hechos, no con dotes de orador. Después de los hechos de Kiteni (mayo pasado), los generales le pedimos tener reuniones de comando por cuestiones de disciplina para discutir los problemas internos, pero no se dieron. ¿Qué edad tiene?
Acabo de cumplir 55 años. Es una promoción antes que Salazar.
Sí, con la suerte de que yo ascendí por el proceso normal y Salazar obtuvo méritos a través de un proceso judicial en 2005 y ganó años de antigüedad. El tema es que no solo conmigo, sino con todos los generales tenía un tremendo celo de que demuestren su verdadera capacidad. Cuando había algún éxito él tenía que salir a explicar, salir en la foto, sin enterarse muy bien de las cosas. Por eso comete errores. Es difícil entender que Salazar se haya sostenido pese a la ineficacia y la mentira que los ciudadanos hemos visto durante su
martín acevedo
gestión. Y quienes están en la institución le conocen más asuntos.
Hay quienes dicen que como trabajó en seguridad del Estado durante procesos electorales, conoce asuntos de los candidatos. Pero quiero mencionar que con su inmadurez le ha quitado las armas a la Policía pues la estructura orgánica de la PNP actual es un arroz con mango. A altos oficiales les han creado puestos burocráticos sin siquiera tener oficina. El general Abel Gamarra, que era el segundo al mando en la Dirección Ejecutiva de Operaciones Policiales, jefe de todas las regiones y unidades especializadas, ahora está subvalorado y en una situación extrainstitucional en el equipo de asesores del Ministerio del Interior, aunque allí está nombrado un coronel como asesor. El general Prada – recién ascendido– trabaja en la PCM como coordinador con la Policía. ¿Cómo hace si existe el Ministerio del Interior para coordinar con la PCM? Ese cargo nunca ha existido en la PNP. Y en la Dirección Ejecutiva de Gestión (que abarca Logística, Economía, Transporte, Bienestar) nombraron al general Torres Falcón, pero quien tenía el control de facto era el segundo de Salazar, el general Aldo Miranda Soria. Torres no tenía oficina. ¿Esa es la policía moderna? (Jacqueline Fowks). Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
25
La otra ciudad
No Eduardo Dargent e d u a r d o . da r g e n t @ r e v i s tav e l av e r d e . p e
E
sta columna iba a ser sobre la muerte de Hugo Chávez. Buscando un ángulo novedoso, proponía que las críticas a su régimen, que comparto, no deben llevarnos a versiones simplistas sobre las causas de su ascenso al poder y popularidad. Entender estas causas resulta urgente en un país con alto grado de insatisfacción en sus gobernantes e instituciones. La dejo para la próxima semana, pues me percaté que esta es mi última columna antes de la revocatoria y hasta ahora no he explicado mis razones por el No. A veces por evitar mezclar análisis y preferencias uno termina pareciendo cínico. Revisando mis comentarios pasados veo que discuto la revocatoria casi como un entomólogo, como si el fondo del tema no me interesase. Nada más falso. Voto por el No por las razones ya señaladas por varios comentaristas: no existen causas objetivas que justifiquen la revocatoria, desconfío de este mecanismo participativo, creo que los elegidos a un cargo deben terminar su mandato, considero muy mal regulada la institución, una nueva elección es un desperdicio y los que dirigen el Sí me parecen un grupo de oportunistas. Una campaña infame que ha politizado la clase y la raza, y el macartismo reciente de algunos empresarios, han confirmado mi voto. Añado a estas razones un aspecto menos discutido: se quiere revocar a dos grupos que intentan construir partidos políticos en el país. Tanto Fuerza Social como el PPC perseveran en un esfuerzo tan loable como difícil: establecer organizaciones capaces de ganar continuidad; articular espacios locales, regionales y nacionales; ser más que la fachada de un caudillo; y atraer personas valiosas a la política. No endioso a estos partidos, les veo muchas fallas. Pero hay que reconocer que, junto a Somos Perú y un par de movimientos regionales, se distinguen del resto de nuestros vehículos caudillistas, electoreros o familiares. Otros partidos, como el APRA o el fujimorismo, también han caído en esos problemas de personalismo. ¿Por qué debería importarnos la supervivencia de partidos como FS y el PPC? Porque de consolidarse traen una serie de beneficios a la democracia y la gobernabilidad. Permiten apostar por el mediano plazo, no por el chaveteo inmediatista. El partido busca perdurar, y para ello sus miembros deben lograr cierto prestigio, efectividad y contacto con la población. La competencia interna entre líderes intermedios limita el poder del líder y oxigena al grupo. Además, partidos sólidos 26 VelaVerde Lunes 11 de Marzo del 2013
promueven y blindan a quienes de buena fe quieren entrar en política a trabajar, no a chupar recursos. Más allá de su ideología, evalúe el tipo de cuadros promovidos por el PPC y FS en este breve plazo. Es claro que ni Pablo Secada, Eduardo Zegarra o Marisa Glave son segundones de sus líderes. Ellos, como otros regidores, pudieron dedicarse a su oficio con éxito, pero decidieron entrar en política. Tienen interés en impulsar reformas de mediano plazo, en hacer carrera y son una garantía de honestidad. ¿Qué tenemos al frente? Operadores achorados, algunos de una sobonería mitológica, dirigen la campaña mientras los verdaderos jefes están escondidos. No vemos una opción por construir organizaciones ni promover cuadros que hagan sombra al líder. El mejor ejemplo de este personalismo antipolítico es la forma en que Castañeda dejó la alcaldía sin lanzar candidatos distritales el 2010. Me alegró que la elección del 2010 fuera entre dos partidos intentando explotar el espacio local para ganar oxígeno. Esperaba que fuese un primer paso en el difícil camino de construir mejores organizaciones nacionales. Hoy esos partidos pueden ser revocados. Espero que tanto Fuerza Social como el PPC puedan superar la revocatoria, corregir errores y demostrar que son una opción para el 2014. Si he convencido a algún indeciso o votante del Sí, me doy por servido.
actualidad
BRONCA EMPRESARIAL: JESÚS ZAMORA VERSUS ALFONSO BUSTAMANTE
Un pleito pesado El administrador del fondo de capitales privados más grande del Perú, que entre otras empresas controla el canal de TV Frecuencia Latina, se ha enfrascado en una disputa con uno de los grupos empresariales más importantes en el sector de la agroexportación.
28 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
Grupo
J
esús Zamora y Alfonso Bustamante y Bustamante, dos de los hombres de negocios más reconocidos del Perú, están enfrentados en una pelea que ha escalado en intensidad en el último mes, y que involucra millones de soles. La controversia se origina a raíz de la absorción de Corporación Miski -empresa que era controlada por Zamora- por parte de Agrícola Cerro Prieto, empresa emblema del grupo económico que lidera Bustamante, Corporación Financiera de Inversiones. Lo que está en cuestión es el valor real de Miski, y las posiciones, a decir de varias fuentes consultadas por esta revista, son irreconciliables. Como no ha sido posible una solución amistosa, el problema se dirime actualmente en un proceso arbitral y, muy posiblemente, llegue al Poder Judicial no sólo en el ámbito civil sino también penal. La historia surge en 2010, cuando Miski y Cerro Prieto iniciaron un proceso de fusión con la aspiración de formar una agroexportadora de clase mundial. La primera aportaría su experiencia comercial –participa en el mercado de especería, principalmente ajíes y páprika– y la segunda su capacidad productiva (su zona de producción se ubica en el norte entre los valles de Jequetepeque y Zaña), tierras, y garantizaría el abastecimiento de materias primas. La participación de cada empresa en la nueva sociedad se definió mediante el valor patrimonial en libros. “El acuerdo firmado tomó como referencia los balances de ambas empresas”, explicó en su momento a Semana Económica José Bossano, gerente general de
Corporación
Grupo Corporación Económico Financiera de Económico Financiera de Inversiones S.A.A. Inversiones S.A.A. Agrícola Cerro Prieto S.A.C.
Agrícola Talambo S.A.C.
Agrícola Cerro 61.32% Prieto S.A.C. 61.32%
Corporación Miski S.A. 99.99%
69.67% Agrícola Talambo S.A.C.
Corporación Miski S.A.
Inmobiliaria Cerro Prieto S.A.C.
99.99%
100%
Inmobiliaria Cerro Prieto S.A.C. Agroindustrial 100% Miski S.A.
69.67% Sociedad Industrial Moche Norte S.A.C. 100%
Sociedad Industrial Moche Norte Empresas delS.A.C. grupo Bustamante 100%
Empresas fusionadas que fueron de Jesús Zamora
99.73%
Fuente: Memoria Anual Anual 2011 Corporación Fuente: Memoria 2011 Corporación FinancieraFinanciera de Inversiones S.A.A. de Inversiones S.A.A.
[ Escriben: ENRIQUE PATRIAU/ JACQUELINE FOWKS ]
Empresas del grupo Bustamante
Agroindustrial Miski S.A. 99.73%
Empresas fusionadas que fueron de Jesús Zamora
Miski durante la fusión. Como resultado, dijo Bossano, a Miski le correspondió el 12% de las acciones y a Cerro Prieto el 88% restante. En setiembre del 2010 los accionistas de Cerro Prieto acordaron aumentar el capital social de la empresa en S/. 14 millones con el aporte de las acciones de Miski. Según una fuente al tanto del conflicto, las partes convinieron que si una posterior auditoría arrojaba resultados distintos sobre el valor de las empresas, las participaciones deberían ajustarse. Ahí nace la discrepancia. De acuerdo con un representante de Cerro Prieto, entrevistado para este reportaje, “el valor de Miski es de cero. Cero”. Obviamente, Zamora no acepta dicha evaluación. Conciliación frustrada La primera semana de febrero la existencia de esta disputa llegó a conocerse en un pequeño sector empre-
sarial de Lima. “El problema es por la valorización y gestión del holding agrícola Cerro Prieto”, explica otra fuente enterada, quien añade que no se practicó el due diligence (diligencia debida), procedimiento usual en fusiones y adquisiciones, en el que se revisan a profundidad los estados financieros, se validan los valores de los activos, se identifican pasivos ocultos y contingencias, etc. Siempre, según esta fuente, al no haberse realizado el due diligence, el grupo de Bustamante no conocía la verdadera situación de Miski. ¿Cómo llegó Miski a convertirse a subsidiaria de Cerro Prieto? Su última memoria anual, presentada ante la Superintendencia del Mercado de Valores, reporta que “había venido creciendo aceleradamente en sus ventas hasta el 2009, año en el que disminuyen debido a la crisis internacional y a otros factores que afectaron su desarrollo normal”. De igual manera, un informe de mayo
Según una fuente de Cerro Prieto “las posiciones son tan irreconciliables, tan diferentes respecto de los montos de dinero en juego” que será “muy difícil” arribar a una solución.
Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde 29
del 2012 de la clasificadora de riesgo Class & Asociados –disponible en internet– da cuenta de su “decremento del nivel patrimonial, afectado por las pérdidas netas obtenidas en los últimos tres ejercicios”. En medio de las complicaciones, un factor a favor de Miski identificado por la clasificadora es “el respaldo actual del grupo económico propietario”, es decir el de Bustamante. Conocedores del mundo financiero peruano han calificado a esta disputa como una “pelea pesada”. Bustamante, arequipeño de origen, es uno de los empresarios más respetados del medio, con una dilatada participación en numerosos directorios de las compañías más importantes del país. Por su parte, Jesús Zamora, o ‘Suso’, fue jefe de Finanzas Corporativas del Banco de Crédito, entre otros cargos que ha desempeñado (ver recuadro). “Estando en el BCP jugó durísimo”, explica nuestra fuente: “Su área es la gestión de portafolios de inversión y dirige el fondo de capitales privados más grande del Perú”. De ahí lo delicado del caso. Los entrevistados coincidieron en que quien tendría más que perder, dada la naturaleza de su negocio, es Zamora. La misma fuente lo explicó así: “Si inviertes el dinero de terceros, tienes que ser un anís”. Y si se trata del dinero de los afiliados de las AFP más aún. Se dice que una vez que el tema explotó, el grupo de Bustamante quiso llegar a una solución amistosa con Zamora. El representante de Cerro Prieto consultado por Velaverde fue claro en ese sentido: “Las conversaciones fueron de ida y vuelta, pero no hubo voluntad por parte de ellos y la conciliación abortó”. Ahora la disputa se dirime en un arbitraje –a solicitud de ‘Suso’– aunque, según la fuente, “las posiciones son tan irreconciliables, tan diferentes respecto de los montos de dinero en juego” que será “muy difícil” arribar a una solución.
30 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
Los rivales Jesús Antonio Zamora Es fundador y presidente de Enfoca SAC y Enfoca Sociedad Administradora de Fondos de Inversión (SAFI). Fue vicepresidente de Salomon Brothers en el área de Finanzas Corporativas de América Latina y director gerente de Banca Corporativa en el BCP. Su fondo de inversión Descubridor, administrado por su SAFI, ha adquirido participaciones en diversas empresas como Pesquera Diamante, Maestro, Talma Servicios Aeroportuarios SA, Oncosalud y Frecuencia Latina. Ha sido presidente del directorio de Sedapal. Estudió un MBA en la Universidad de Columbia y en el programa para ejecutivos de la escuela de negocios de Harvard. Previamente, se formó en el ITAM, la institución privada más prestigiosa de formación de tecnócratas en México, y obtuvo su grado como ingeniero industrial en la UNAM.
Alfonso Bustamante y Bustamante Es director de Corporación Financiera de Inversiones y Agrícola Cerro Prieto, empresas del Grupo Bustamante. Pertenece al directorio de Interbank desde 2007 y de Intercorp Financial Services. Es además miembro del directorio de La Positiva Seguros y Reaseguros y Empresa Eléctrica de Piura, entre otras. Fue presidente del directorio de Telefónica del Perú de 1998 a 2003 y de Fundación Telefónica. En ese período fue también parte del directorio de Terra Networks en Madrid. Se ha desempeñado como presidente de la Asociación Nacional de Bancos y fue director del Instituto Peruano de Economía (IPE), tiempo después de ocupar el cargo de primer ministro durante la presidencia de Alberto Fujimori, entre 1993-1994. Se graduó como ingeniero agrónomo en la Universidad Agraria de La Molina y obtuvo un MBA en la escuela de negocios de la Universidad de Michigan.
De hecho, su pronóstico es que la controversia llegará a instancias judiciales. Esta revista también se comunicó con Zamora para recoger su versión. Y aunque se trata de un hombre de negocios que guarda un perfil muy bajo –no concede ninguna entrevista, a pesar de haberse hecho más conocido luego de que el fondo administrado por Enfoca adquiriera Frecuencia Latina– respondió a Velaverde vía correo electrónico: “Como bien indica, soy accionista indirecto, a través de una tercera
empresa, de Agrícola Cerro Prieto SAC, con la que desde hace un tiempo tenemos algunas discrepancias, lamentablemente no resueltas por la vía de la conciliación. Actualmente nos encontramos inmersos en un proceso arbitral, iniciado por nuestra parte, en su etapa inicial. Este tribunal imparcial debe pronunciarse en base a los argumentos y evidencias objetivas de cada parte”. El arbitraje empezó el lunes 18 de febrero y se espera que demore un año, aproximadamente.
En sencillo
Cháveznomics P a b lo S e c a da pa b lo . s e c a da @ r e v i s tav e l av e r d e . p e
L
a carátula de la edición impresa de este jueves de la influyente revista The Economist –www.economist.com– muestra una foto del busto de Hugo Chávez de perfil con boina roja y uniforme militar. El título de la carátula y el artículo principal del prestigioso semanario es “Hugo Chávez - Una herencia podrida”. El título del artículo que desarrolla el tema en la sección Las Américas es “Venezuela después de Chávez - Ahora hay que pagar las cuentas” y el subtítulo “Tras 14 años de una autocracia alimentada por el petróleo, a los sucesores de Hugo Chávez les costará mantener andando la revolución bolivariana”. Moisés Naím, un reconocido internacionalista venezolano, publicó un excelente artículo, “Hugo Chávez, Q.E.P.D: Empoderó a los pobres y acuchilló a Venezuela en el estómago” –http://www. businessweek.com/articles/2013-03-05/hugo-chavez-rip-he-empowered-the-poor-and-gutted-venezuela–, en el que reconoce el sentido de urgencia del autócrata por ayudar a los pobres, así como que “terminó con la difundida indiferencia y apatía políticas alimentadas durante décadas por un sistema dominado por partidos políticos decadentes y alejados de la realidad” –como acá–. Luego enumera una lista mucho mayor de argumentos en “lo malo” y “lo feo”, incluyendo que dejó una economía en ruinas pese al boom del precio del petróleo. Al citar estos tres artículos, los estoy invitando cordialmente a leerlos. En éste quiero concentrarme en el (des)manejo económico y de políticas públicas del chavismo. En discutir los resultados de la plantilla que algunos nos quisieron aplicar el 2006. De la que nos salvamos. Durante el periodo 1999-2012, un año menos que el “catorcenio” de Chávez –frente a nuestro oncenio de Leguía, decenio de Fujimori u ochenio de Odría–, porque solo hay información parcial disponible para este año, la comparación del desempeño económico de nuestro país y Venezuela es la siguiente. El Producto Bruto Interno –PBI– per cápita, un aproximado al ingreso promedio de cada habitante, aumentó 63% en el Perú frente a 19% en Venezuela. Entre el 2002 y el 2011, la pobreza bajó de 55% de la población al 28% en nuestro país. En el mismo lapso, cayó de 49% a 29% en Venezuela. Pasamos, así, a que hayan menos pobres que en Venezuela, cuando habían más al inicio del chavismo. Esto ocurrió, en gran medida, porque la inflación acumulada en nuestro país entre 1999-2012 fue 45% contra 1530% en Venezuela. Así es, los precios se multiplicaron por más de 16 en la República Bolivariana frente a menos de 1.5 en Lima Limón
–si bien el INEI ya calcula la inflación del Perú, los datos históricos son de Lima Metropolitana–. Por eso los llaneros borraron con una mano lo que escribieron con los programas sociales que menciona Naím, pese a que los ingresos petroleros del año pasado fueron entre el triple y el cuádruple de lo recaudado en 198799, como lo muestra un gráfico del segundo artículo que cité de The Economist. Pese a ello, Venezuela tiene uno de los mayores déficits fiscales del mundo, la deuda creciendo a tasas altas y una de las caídas más pronunciadas de la capacidad productiva, incluyendo la petrolera. La Venezuela chavista cayó a la cola mundial de los rankings de competitividad, entre otros criterios en el de la facilidad para hacer negocios o el atractivo para la inversión, pero escaló al tope en el de percepción de corrupción. El Foro Económico Mundial publica el Índice de Competitividad Global más seguido. El foro denomina pilares a las grandes categorías del índice. Venezuela está último en el pilar institucional tras catorce años de República Bolivariana/ Bananera/Petrolera y está en el puesto 120 en infraestructura, pese al boom de ingresos petroleros. Nuestro país, para el cual ambas categorías son desventajas competitivas, está en los puestos 105 y 89, respectivamente. En el Índice de Percepción de la Corrupción que publica Transparencia Internacional, Venezuela y el Perú están en los puestos 165 y 83 entre 176 países, respectivamente. Cité datos económicos y medidas de factores determinantes del desarrollo generalmente aceptadas, para intentar aportar a este debate sobre lo que Chávez representó y hubiera representado para nuestro país. Insisto: de la que nos salvamos el 2006. Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
31
VERSUS rocío silva santistevan
Foto:
PIKO TAMASHIRO
carlos tubino
El proyecto de ley del negacionismo, que busca penalizar con cárcel a quienes rechacen o minimicen los actos terroristas, está en la agenda del Parlamento. El congresista fujimorista, Carlos Tubino, y la secretaria ejecutiva de la CNDDHH, Rocío Silva Santistevan, opinan sobre esta iniciativa del Ejecutivo. ¿Esta ley es una solución para enfrentar a organizaciones prosenderistas como Movadef?
Lo que vamos a debatir es un proyecto para enfrentar la lucha contra el terrorismo. El proyecto, como se está presentando, busca sancionar a quienes tratan de negar las acciones terroristas ocurridas en el Perú.
C.T.:
R.S.: Definitivamente no, es absurdo. No bastan las leyes para enfrentar al Movadef ni para solucionar los problemas de nuestra sociedad. Los marcos legales son necesarios, pero con una serie de acciones que los gobiernos anteriores no han considerado.
¿Son comparables los casos de Alemania –en donde existe una ley de negacionismo– y Perú? C.T.: Claro. El proyecto se fundamenta en el ejemplo europeo, aunque es cierto que son realidades distintas. El caso peruano debe profundizarse para ver qué caminos seguir.
No somos Alemania. Es un tema bastante diferente. Hay muchas situaciones que no han salido a la luz. Fueron crímenes del Estado a un nivel altísimo, la perspectiva no es la misma.
R.S.:
¿Se debe incluir o no en la ley a los crímenes cometidos por el Estado? C.T.: Por supuesto que no. Eso no tiene absolutamente nada
que ver. Si en algún momento hubo excesos por parte de las fuerzas del Estado, ya han sido sancionados.
R.S.: No debe haber ley. Pero, por otro lado, un tema fundamental es que en los años de violencia política estuvieron involucrados Sendero Luminoso, el MRTA y también las FF.AA. y policiales.
¿El proyecto puede ser aplicable en la práctica?
Como todo delito, el de negacionismo tendría que probarse primero, demostrarse de acuerdo al sistema jurídico de un país democrático como el Perú. Ya se ha visto cómo el Movadef cuenta otra historia a los jóvenes.
C.T.:
Es muy peligroso. Se pueden abrir procesos, incluso a personas que están haciendo estudios sobre Sendero Luminoso. Evaluar la intención de una persona es muy complejo. Dependerá de la interpretación del juez o del fiscal.
R.S.:
¿De aprobarse el proyecto no implicaría una limitación a la libertad de expresión y actuación de los ciudadanos? C.T.: No es una limitación. El Congreso debatirá un proyecto de ley para enfrentar a quienes pretenden negar la historia nefasta de los baños de sangre perpetrados por organizaciones terroristas como Sendero Luminoso y el MRTA.
32 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
Sí, y eso es algo que ya cuestionaron los medios. Si a algún abogado se le ocurriera abrir un proceso de denuncia contra malos oficiales que cometieron crímenes o violaron a mujeres, podría ser acusado de negacionismo. (G.C)
R.S.:
actualidad
CREDO, PETRÓLEO E INCERTIDUMBRE POST HUGO CHÁVEZ
El experimento bolivariano se pone a prueba Foto:
34 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
AFP
El fundador del Movimiento Quinta República en 1998 y ex presidente de Venezuela, transformó y desordenó el sistema político y económico. Incluyó a millones de ciudadanos antes invisibles, pero también partió en dos al país, los que profesan el credo de la revolución bolivariana y los que no. Dos investigadores estadounidenses y un venezolano delinean el paisaje político tras la muerte de Chávez. Además, en entrevista, el reputado politólogo alemán Kurt Weyland reconoce que la devoción por el exmandatario alcanza a casi un tercio de los ciudadanos, pero advierte que la agenda económica pendiente es perturbadora. Foto:
AFP
[ Escribe: JACQUELINE FOWKS ]
L
a huella del expresidente de Venezuela, Hugo Chávez Frías, ha calado incluso en quienes no comparten su visión ni su estilo. “El Nacional, diario opositor de formato estándar, ha salido con un cuadernillo extra de unos diez folios con esquelas de defunción”, comenta el politólogo venezolano Carlos Romero (59), catedrático de la Universidad Central de Venezuela. A Romero le sorprende la redacción “napoleónica” de los obituarios publicados por algunas empresas. Le sorprende también que los sectores opositores populares no hayan salido a las calles y estén en calma. Comenta que en El Valle, cerca de la Academia Militar, la zona de las colas para darle el respeto al presidente, “está todo muy trancado”. En el extremo oeste del valle, en Antimano, “las barriadas están vacías” porque se han ido a prestar respeto. “Estamos viviendo un momento difícil, pero no hay vacío político”, asegura Romero, un reconocido doctor en ciencia política, que marca sus diferencias con el sistema que Chávez construyó en 14 años en el poder. El gobierno del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y la cúpula bolivariana iniciaron un período distinto en diciembre, con el agravamiento de la salud de su líder, pero ello se acentuó el martes 5, cuando el vicepresidente Nicolás Maduro anunció la muerte del comandante. “Ha habido un cambio desde el 8 de diciembre cuando Nicolás Maduro aplica
El viernes último, Elena Frías, madre del expresidente, recibió las condolencias del presidente iraní Mahmud Ahmadineyad. En Lima, el martes por la noche, seguidores de Chávez dejaron notas de pésame en la embajada de Venezuela.
la hoja de ruta de Chávez, pero, además, las fuerzas armadas han tomado un papel partidista muy importante. Ha llegado al alto mando un general sumamente chavista. Se quitaron la careta, antes los militares estaban limitados al ejercicio del voto”, agrega Carlos Romero. Según el analista, hay unos 50 mil miembros de las fuerzas armadas de Venezuela, incluidas las milicias populares, y “una dirección política de civiles y militares”. Por otro lado, el politólogo cubano-estadounidense Orlando Pérez –de la Universidad Central de Michigan– destaca que el régimen ha tenido un año y medio para planificar: “Ello abre una incógnita muy importante de cómo ese sistema va a poder continuar sin el líder”. Un régimen falto de carisma
Los expertos consultados consideran importante el carisma de Chávez, como aglutinador de la revolución bolivariana. Ante su falta, ¿qué ocurrirá?
“El chavismo está en prueba. ¿Hasta qué punto se le va a echar de menos? Chávez tenía la capacidad de engañar, de marear, de enmendar el capote; el gobierno ahora va a estar muy desnudo”, opina el venezolano Romero. Una visión similar comparte la doctora en ciencia política Deborah Norden. La académica estadounidense expresa que hay preocupación “por las deficiencias en infraestructura, los apagones; las personas van a tener menos paciencia, tendrían esperanza si fuera Chávez, pero Maduro va a tener un corto período de luna de miel. No importa cuáles sean las palabras, venían de él. El reemplazo de Chávez creo que funcionará solo en un plazo corto”, subraya. Este tema, en el caso de Pérez, abre “una incógnita sobre la continuidad del sistema sin el líder, dado que el personalismo y el protagonismo carismático eran muy importantes para aglutinar a las masas”.
Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
35
Tras la muerte de quien fundó el Movimiento Revolucionario Bolivariano 200 en 1982 y el Movimiento Quinta República en 1998, es pertinente revisar qué ha quedado de la denominada ‘revolución bolivariana’ y en qué está basada. Según Romero, los militares que forman parte del sistema “son muy sui generis, vienen de una misma fuente ideológica, el alto mando militar tiene 100 puestos claves adoctrinados a favor del chavismo luego de la depuración de 2002”. Por su parte, Norden, autora del libro ‘Democracy in uniform: Chavez and the Venezuelan Armed Forces’ ve al Estado venezolano sin procedimientos democráticos estrictos. “Hay algún grado de competencia entre partidos políticos, elecciones significativas pero no mucha libertad”. Para Norden, “los militares quizá son los menos activos en términos de roles de gobierno, pero su organización es muy activa en roles civiles, de desarrollo o de construcción de la nación, como la distribución de alimentos, atención médica, construcción de viviendas y escuelas. Han permanecido en ese rol revolucionario de transformar la sociedad. El diseño de Chávez generó un aparato cívico-militar”. Por último, Pérez considera que el régimen tenía cuatro pilares: el liderazgo de Chávez, el movimiento bolivariano de la Quinta República y el Partido Socialista Unido de Venezuela, el apoyo del sector de la sociedad venezolana antes excluido y que incorporó con vanguardia y liderazgo, y por último, el Ejército. Tres de los cuatro elementos de base, permanecen. “Desde el 2002, Chávez ha preparado al Ejército para que tengan el rol de garante del sistema”, agrega Pérez, director de los programas de Cultura y Estudios Globales de la Universidad Central de Michigan.
36 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
Entrevista: KURT WEYLAND
“Del chavismo quedará la lealtad de un tercio de la población”
E
l académico alemán que acuñó el término neopopulismo para los gobiernos de Menem y Fujimori, analiza la escena política venezolana, otro de sus objetos de investigación. El politólogo Kurt Weyland es uno de los tres profesores de la cátedra Lozano Long en la Universidad de Texas en Austin y su especialidad es la política latinoamericana. En 2010 editó el libro ‘Gobiernos de izquierda en América Latina (Leftist governments in Latin America, successes and shortcomings), segunda investigación en la que incluyó el modelo instalado por Hugo Chávez. En las dos últimas décadas ha estudiado Brasil, Venezuela y Argentina, en particular.
Tras 14 años de chavismo, Venezuela logró cierto equilibrio porque…
Discrepo con que haya habido equilibrio. Por muchos años trataron de ‘sembrar’ petróleo, pero esencialmente hicieron un gran daño a la economía no petrolera, Venezuela es ahora más dependiente del petróleo: ha habido un declive de la gran industria debido a la nacionalización. Ahora, el 95% de todas sus exportaciones es petróleo. 70% de los alimentos son importados. Esta mañana un académico venezolano contaba que no había pollo en algunas
zonas de clase media alta de Caracas.
Hay dificultad de encontrar pollo como consumidor, pero más difícil es encontrar producción de pollo en Venezuela, porque lo importa de Brasil. Entonces, no veo el equilibrio. Esto es muy contradictorio y diverge de las promesas de Chávez. Entonces encontraron una forma de hacer las cosas, aunque sin equilibrio
Chávez hablaba del socialismo del siglo 20, pero Venezuela tiene un viejo modelo rentista tradicional: tenemos petróleo, lo vendemos, dejamos que el resto de la economía se vaya al agua e importamos. Es lo mismo que Carlos Andrés Pérez hizo en los años 70. Una gran parte de la población venezolana ahora tiene patrimonio, ¿su lógica cambia?
Mi libro de reforma del mercado se basa en una teoría psicológica que establece que hay aversión al riesgo en el lado de las pérdidas y en el de las ganancias. En esos términos, una buena parte de la población venezolana está en el ámbito de las ganancias porque Chávez distribuyó la renta del petróleo, creó las misiones, el programa de vivienda -para así reelegirse-. Entonces, estas personas han logrado beneficios. De acuerdo a mi teoría, hay aversión al riesgo y por eso son seguidores de Chávez. La oposición prometió que haría las cosas mejor, pero
Foto:
AFP
Podría volverse importante. El grupo está interesado en que las elecciones sean pronto porque se benefician de la muerte. Maduro tratará de tomar prestado el carisma de Chávez, y repetirá el mensaje del expresidente de que voten por él, una y otra vez. Es como estar al lado de la aureola de Jesucristo. En el corto plazo: miles hacen cola para ver el cuerpo, y en el largo plazo, la falta de Chávez será importante, especialmente porque Venezuela encara problemas económicos muy serios. Tendrán que devaluar otra vez: la economía está hecho un desorden y ello limita el gasto que pueden hacer, conducirá a una inflación mayor. Si Maduro es electo, y no tiene el carisma y la capacidad que Chávez, será más difícil de gobernar. Del sistema que Chávez construyó, ¿qué pilares permanecerán?
La principal base que construyó es la única que continuará: la lealtad ferviente de un cuarto a un tercio de la población, porque no construyó instituciones, La cola para acercarse al féretro de Hugo Chávez se extendió a lo largo de las destruyó como hizo Fujimori. Pero siete kilómetros cerca de la Academia Militar, en Caracas. Chávez tiene una base popular mucho más fervorosa, muy similar a la del peronismo en Argentina. Será su herencia era un riesgo, y Chávez era la opción nismo persistió en un 30% de la pobla- más duradera porque no hay organizasegura. ción, ni partido político. ción. Entre quienes lo respaldan hay propietarios, aunque sea de un patrimonio muy pequeño. ¿Es otro el paisaje político luego de estos años de chavismo?
Así es. Y puede tener un efecto de larga duración. Pero no es solo el patrimonio o la distribución de beneficios materiales, se trata también del reconocimiento de que al gobierno le importan y el presidente corresponde con las personas, eso es muy importante. Lo mismo se ha visto en el programa ‘Bolsa Familia’ de Lula. El escenario político ha cambiado porque de 25% a 30% de la población seguirá comprometida con el chavismo: muy parecido al peronismo después de 1955. Perón también incorporó a las personas, entregó beneficios materiales, las reconoció simbólicamente, y cuando fue apartado por el golpe militar, el pero-
¿La polarización de la sociedad puede llevar a hechos de violencia?
¿Y el tejido de relaciones civiles-militares no es un pilar de ese modelo?
Como Chávez, el vicepresidente Maduro está tratando de polarizar deliberadamente. El líder de la oposición, Henrique Capriles, habló de unidad, de superar la división, de reconciliación. Chávez logró mucho kilometraje político así, necesitaba enemigos y vemos lo mismo con Maduro. Necesitan conspiraciones porque se benefician de la polarización. Capriles ha sido brillante en no jugar ese juego -en el que la oposición antes cayó-. Es una estrategia electoral muy inteligente. La mayoría cree que Maduro ganará las próximas elecciones, por esa lluvia emocional a favor de Hugo Chávez, pero si los resultados son muy pegados o si hay percepción de fraude, esto puede ponerse feo.
Es difícil decirlo. Los militares son una institución muy hermética, es difícil saber cuán comprometidos estaban con el proyecto chavista. Ese asunto nos lleva a la relación entre Maduro y Cabello, porque este último es más cercano a las FFAA. A los militares nunca les ha gustado mucho la conexión con Cuba, ni el discurso de ‘socialismo y muerte’. Va a ser interesante ver si Maduro logra más apoyo de los militares. Muchos militares son institucionales al Estado, no a un partido ni a un movimiento personal, no me sorprendería que hubiera descontento entre ellos. Como lo que vimos con Velasco en Perú, después de que fracasó su proyecto ideológico liderado por un grupo de izquierdis¿Cuán importante es la falta de carisma y tas radicales. Los militares son difíciles personalidad de los líderes chavistas? de entender. (Jacqueline Fowks)
Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
37
El incondicional Maduro
E
Foto:
AFP
n diciembre, Hugo Unión de Naciones SurameriChávez lo había ungido canas (Unasur). Sin embargo, como su sucesor antes de Scharfenberg sostiene que ampartir a La Habana para tratarbas figuras perdieron vigencia se del cáncer que terminó venuna vez que Maduro ingresó en ciéndolo. Tres meses después, el escena. vicepresidente Nicolás Maduro A Maduro se le considera (50) se ha propuesto hacer cumparte del sector moderado del plir el testamento político de su Partido Socialista Unido de Velíder. La meta del chavismo es nezuela (PSUV), la agrupación prolongar la llamada revolución que engloba al chavismo. Qué bolivariana. actitud asumirá, a partir de este Maduro se ganó a puro pulso momento, es una incógnita todael derecho de convertirse en el hevía. “Viene del mundo sindical. redero de Chávez. “Hizo bien su Eso le dio formación, práctica, trabajo”, explica Andrés Cañizauna experiencia distinta. Y, adelez, investigador de la Universidad más, por estar cerca a Chávez, se Católica Andrés Bello (UCAB). convirtió en un interlocutor de Para Cañizalez, el hecho de que negociaciones, por ejemplo lahaya permanecido más de seis borales”, declara Cañizalez. años en un cargo tan estratégico Este perfil negociador, de como el de canciller “representa buscador de consensos, también una clara señal” del peso que ades descrito en los cables filtrados quirió como cercano colaborador por Wikileaks. En dicha docudel fallecido presidente. mentación, recuerda ScharfenSu hoja de vida deja en claro berg, Maduro es descrito como que creció políticamente de la un personaje en busca de contacMaduro jura el cargo de presidente encargado mano del chavismo. Siendo un tos con Estados Unidos e Israel, ante el titular de la Asamblea Nacional, Diosdado adolescente militó en la radical en un intento por recomponer Cabello, el último viernes, luego de un discutido fallo. Liga Socialista. En la década las relaciones venezolanas con de los noventa se convirtió en ambos países. dirigente sindical del Metro de Caracas. el complicado entorno del líder carismáDesde luego, Maduro podía darse el Una vez que conoció a Chávez, nunca tico. Pero también demostró su lealtad en lujo de mostrar ese lado más dialogante, más se desligaría de él. Formó parte del los momentos más difíciles. “La primera mientras Chávez vivía y ejercía el poder Movimiento Bolivariano Revolucionario vez que Chávez enferma, ocurrió en un absoluto. Hoy la situación es dramática200 (MBR-200) –temprana formación viaje internacional a Brasil, en junio del mente distinta y ahora necesita dirigirse chavista–, integró la Asamblea Nacional 2011. Maduro estaba con él y lo auxilió, al chavismo de base, y mantenerlo agluConstituyente de 1999, que redactó la lo que posteriormente fue relatado por el tinado en torno suyo. Un primer paso en actual Constitución venezolana, presidió propio Chávez. Quien siempre ha estado esa dirección ha consistido en radicalizar el Parlamento en los primeros meses del a su lado en todo este proceso es Maduro. su discurso. 2006, fue nombrado canciller y, ya como Tuvo siempre ese papel, de figura cercaMaduro se presenta como el contivicepresidente, le tocó encargarse del Eje- na”, explica Cañizalez. nuador de la ideología y obra de Chávez. cutivo. “Si bien no cuenta con estudios Otro elemento a tomar en cuenta es La ligazón emocional que logre establesuperiores, sí posee una gran carga ideo- que Maduro se ganó el favor cubano. Dos cer con los millones de fieles chavistas, lógica”, comenta Ewald Scharfenberg, pe- personas contaban antes con la bendición que lloran desconsoladamente a su líder, riodista, y colaborador en Venezuela del de la isla: Adán Chávez, hermano mayor acota Scharfenberg, será decisiva en el diario El País de España. de Hugo y ex embajador de Venezuela futuro político inmediato de un “persoEl ascenso de Maduro responde, en en La Habana, y Alí Rodríguez Araque, naje popular, no carismático”. parte, a su habilidad para abrirse paso en ex guerrillero y actual presidente de la (Giovanna Ruiz) 38 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
El ojo de Mordor
Chávez Pedro Salinas p e d r o . s a l i n a s @ r e v i s tav e l av e r d e . p e
40 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
Afp
El caso es que a dicha devoción le siguió un cocteleo con reflexiones particulares basadas en lecturas de Marx, Lenin, Plejánov (el padre del marxismo ruso), quizás algo de Carlyle (autor del libro De los héroes y el culto de los héroes), y por cierto, algunas infaltables páginas de algunos izquierdistas latinoamericanos, como el argentino Norberto Ceresole, quien fue su consultor y mucho antes lo fue del dictador Juan Velasco Alvarado. Y bueno. Ya saben lo que salió de ahí. El pensamiento bolivariano. O el chavismo, si quieren. Que es una suerte de mezcla de “militarismo, marxismo y fascismo”, como describió Mario Vargas Llosa a esta peculiar ideología. Lo demás es historia conocida. Venezuela ha sido manejada en sus últimos catorce años por un régimen que le rendía culto a un líder providencial y mesiánico; que era proclive a la violencia y a la manipulación de la historia para acomodarla a sus fines; que desconoció la legalidad para perpetrar sus caprichos “en nombre del pueblo”; que silenció a los medios críticos o simplemente les puso la bota en la nuca; que sometió todos los poderes para concentrarlos en una sola mano, la del caudillo Hugo Chávez; que estableció alianzas estratégicas con otras naciones a golpe de petrodólares; y que a punta de estatismo y nacionalismo hundió en la pobreza a su país. Hugo Chávez, entiéndase bien, no era el presidente de Venezuela. No, por dios, no se equivoquen. Ese es un término que, estoy seguro, debe haber aborrecido en privado. Chávez era el amo de Venezuela. Era su califa. Su emperador. Su mandarín. Su papa. Su propietario. Eso era Chávez. El dueño de Venezuela. Eso, y la reencarnación de Bolívar, que esa es otra. Pero ya conocen el final del cuento. Los Chávez también mueren. Foto:
O
currió a inicios de 1993. Por asuntos personales, aquella mañana calurosa de febrero me encontraba en Caracas. Venezuela era gobernada entonces por un controversial Carlos Andrés Pérez, quien ya andaba de capa caída y con muy pocas simpatías entre sus coterráneos. Exactamente un año atrás, Pérez padeció un intento de golpe de Estado, comandado por oficiales de las fuerzas armadas, entre los que se encontraba el teniente coronel Hugo Chávez Frías. La corrupción y el deterioro social fueron los pretextos de aquella conspiración que fracasó y terminó con sus cabecillas en prisión. Bueno. Aquella mañana calurosa, decía, un venezolano me explicó cómo se había vivido todo aquello. Y frunciendo la boca, como suelen hacer muchos caraqueños para indicarte algo, me señaló la cárcel donde estaba recluido el comandante Chávez, pues el establecimiento penitenciario podía verse a la distancia desde el lugar donde nos encontrábamos. La historia vino a cuento porque en el mercadillo en el que estaba ese día, curioseando y comprando tonterías, me llamó poderosamente la atención la iconografía existente con referencias al militar de la boina roja, y claro, no pude dejar de preguntar por el personaje. Había afiches de él. Camisetas. Calcomanías. Y hasta loncheras con su retrato. Lo que no sabíamos ni intuíamos el caraqueño y yo es que, ese militarote apresado por golpista, recluido entonces tras aquellos muros lejanos y grises, era un “venerador de héroes” que terminaría por hacerse de la presidencia de su país seis años después. Y lo de “venerador de héroes”, les cuento, es una frase de Enrique Krauze, quien en su libro Redentores define así a Chávez por su afición de admirar intensamente a personajes tan variopintos como Simón Bolívar, Fidel Castro, Juan Velasco Alvarado o el “Látigo” Chávez, famoso pitcher venezolano que falleció en un accidente aéreo.
TECNOLOGÍA
Siete pautas para conseguir un smartphone Si andan en la búsqueda de un smartphone, acá van siete consejos que no pueden desaprovechar. Ojo a la pantalla, sistema operativo, batería, potencia y productividad, almacenamiento, aplicaciones, y generación. Luego, a escoger. [ Escribe: JESÚS VÉLIZ ]
1
PANTALLA
Digan chau a los teclados físicos. Salvo las 4 pulgadas del iPhone, hay pantallas de 4.3 pulgadas hasta las 5.3. El dedo que más sufre es el pulgar. La resolución promedio es 1280 x 720 píxeles. Puede ser IPS o AMOLED. Consejo: 4.3 pulgadas. 42 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
2
SISTEMA OPERATIVO
Evalúen el ritmo de actualizaciones de cada plataforma. Android es el OS rey, pero se diferencia por la personalización de las marcas. iOS 6 corre desde el iPhone 4. Windows Phone 8 tiene más futuro en desarrollo que WP7. Blackberry apostará por BB10, así que lo demás quedará rezagado. Consejo: Android 4.1 JellyBean.
3
BATERÍA
La duración varía de acuerdo al uso: brillo de la pantalla, conexión a Internet, juegos, GPS, aplicaciones con publicidad o cámara. El promedio de vida es de 15 horas. Acostúmbrense a cargar el equipo todas las noches. Consejo: Baterías por encima de los 2200 mA – miliamperios.
GOOGLE DESMIENTE TIENDA FÍSICA Andrew Rubin, vicepresidente
de
inge-
niería de Google y co fundador de Android, desmintió durante el Mobile
World
Con-
gress que Google estuviera pensando en crear tiendas físicas para sus productos signature, como la gama Nexus en smartphones y tablets, así como las Chromebooks. En declaraciones a la prensa, mencionó que “los consumidores ya no tienen que ir a una tienda a probar el producto”.
6
ALMACENAMIENTO
4
APLICACIONES
Los mercados de aplicaciones cada vez están más parejos, pero es importante que evalúen la gama de opciones de cada OS para saber qué tipo de herramientas usar. Son necesarios ofimática, uso de periféricos, utilitarios, liberadores de espacio, boosters, fotografía y almacenamiento en la nube. Consejo: evita bajar todo lo que es gratuito porque la publicidad desgasta la batería.
5
POTENCIA VS. PRODUCTIVIDAD
Pueden conseguir un quadcore con 2 GB de RAM, pero si solo van a ver Facebook no es tan importante. Busquen un equipo que responda a sus necesidades. A mayor necesidad de uso, mayor potencia. El estándar de gama alta es de cuatro núcleos y un GB de RAM. Ojo que a más potencia, la vida de la batería es menor. Consejo: DualCore / 1 GB de RAM / cámara de 8 mpx.
Dos opciones: gran capacidad y expandible. Si no les gusta subir música o videos al equipo y usan mucho la nube personal o servicios en streaming, 32 GB de espacio fijo es perfecto. Si usan el equipo como centro multimedia, es mejor que busquen opciones con ranura microSD. Consejo: en base a mis hábitos, consigan uno con ranura micro SD.
7
GENERACIÓN
La vida útil de un smartphone va, según el uso, entre los 12 y 18 meses. Un dual core de 1GB de RAM –el estándar en la primera parte de 2012– se comporta bien aún en situaciones exigentes. No es necesario comprar lo último del mercado. Consejo: Salten una generación. Si tienen el X1, no busquen el X2 sino esperen al X3.
CONECTAN CEREBROS DE RATAS Investigadores de la Universidad de Duke, Carolina
del
Norte,
lograron conectar los cerebros de dos ratas con el fin de transmitir información entre ambos. Este estudio, según el neurobiólogo y líder de equipo Miguel Nicolelis, podría ayudar a mejorar el diseño de prótesis controladas con la mente. En el experimento, una rata recibía instrucciones para un proceso y la otra realizaba las actividades motrices del mismo.
GOOGLE GLASS A FIN DE AÑO Antes de Navidad podrían estar llegando los lentes diseñados por Google y provistos de herramientas para realidad aumentada, captura de vídeo, búsqueda por voz y otros servicios asociados a conectividad con redes sociales. Su costo sería menor a US$ 1,500. A la par del lanzamiento, Google prepara aplicaciones dirigidas a este dispositivo y con énfasis en la interacción de Android.
Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
43
HTC ONE Este equipo fue lanzado en Londres (UK) el 18 de febrero y levanta el estándar de teléfono de gama alta, con mejoras en la cámara y la interfaz Sense 5. Un rediseño de la familia One de 2012.
HARDWARE
HTC ZOE
Procesador Snapdragon 600 de cuatro núcleos corriendo a 1,7GHz, 2GB de RAM LPDDR3, 32GB/64GB de almacenamiento, Beats Audio, NFC, pantalla de 4.7 pulgadas SuperLCD 3 FullHD y batería de 2300m Ah.
Desde el smartphone podemos realizar un collage inteligente de las fotografías y vídeos grabados en un día o evento determinado para ser publicado directamente en redes y con gran acabado en filtros y corte.
DISEÑO
DISPONIBILIDAD
Está desarrollado en aluminio anodizado –protege mejor el material- con dos altavoces potentes con soporte para Beats Audio. Cuenta con dos botones de acción para Android en la parte de abajo.
El HTC One estaría por estos lares en los próximos meses. Se confirmó su disponibilidad para Argentina, México, Perú, Chile y Venezuela. Se desconoce el precio.
INTERFAZ Desde la caja, el HTC One viene precargado con Android 4.2.1 pero personalizado con HTC Sense 5 y la nueva interfaz BlinkFeed, que muestra nuestros feeds de redes sociales y noticias en la pantalla.
44 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
CÁMARA TRASERA Incorpora la tecnología UltraPixel, en la que se superponen tres lentes de 4 megapíxeles en canales de color distinto para lograr tomas con mayor cantidad de luz y mejor apertura focal.
5
habemus Play Station 4
TECLADOS PARA ANDROID
SWYPE (Gratis) Con Swype podremos deslizar el dedo sobre el teclado para formar las palabras que queremos en lugar de teclear cada letra. Impuso el estándar en este estilo de escritura.
La noche del martes 19 de febrero mantuvo en vilo a la comunidad gamer mundial. La dinastía que Sony engendra cada cierto tiempo reencarna sus esperanzas en la nueva Play Station 4, presentada a lo grande en Nueva York.
SWIFTKEY (Gratis / US$2.14) Recientemente migrada a la versión Flow, esta interfaz aprende de nuestra manera de escribir. Puedes configurarla para que interprete tus frases recurrentes y las autocomplete. Recomiendo la versión completa. SLIDEIT (Gratis/ US$ 3.91) Teclado con la capacidad de incorporar packs de diferentes idiomas de escritura para mejorar las cualidades predictivas de la aplicación. Se enfoca en la velocidad y la eficacia del idioma. ADAPTXT (Gratis) Puedes personalizar casi todo el teclado con un color distinto, un borde más estilizado y otras opciones. Además de contar con packs de idiomas, se le puede añadir otros de términos profesionales. THUMB KEYBOARD (US$ 2.50) Un teclado diseñado para manos grandes. Entre sus funciones destaca la posibilidad de dividir el teclado en la pantalla para usar los pulgares cómodamente desde el borde de la pantalla.
L
a Play Station 4 sin duda es una renovación necesaria que llega en un momento crítico para las consolas de videojuegos, y que tiene las tablets y smartphones como el centro de esfuerzos por parte de las principales casas desarrolladoras. La parte rara del evento realizado a mediados de febrero fue que no se mostró la consola. Se habló mucho de los juegos que ya vienen siendo desarrollados, su potencial en el mercado de interacción con otros dispositivos, la impresionante calidad de imagen y todo halago que pueda añadirse, pero… no se presentó la consola. A pesar de eso, las especificaciones son tremendas y muy similares a una Gaming PC: • Procesador x86, con ocho núcleos corriendo a 1.6 Ghz. • 8 GB de memoria RAM GDDR5. • Enhanced PC GPU diseñado por AMD Raedon. • Lector de BluRay, tal cual la versión previa. • Disco duro tradicional o SSD. • Chip secundario para gestión y descarga de contenidos. No solo podrás jugar mientras bajas el resto del paquete, sino que además podrás subir tu juego en tiempo real.
Lo que sí se vio fue el mando DualShock 4 con TouchPad, un híbrido entre el mando del PS3 y el PS Vita. Desaparecen los clásicos botones Start/Select y son reemplazados por Options/ Share al lado del TouchPad. Cuenta con una salida para audífonos y un panel LED que cambia de color según el personaje en pantalla. La gran novedad de este nuevo sistema es la posibilidad de interactuar con tablets, smartphones y otros dispositivos para tener información complementaria al juego en otras pantallas. La compatibilidad con juegos de versiones previas está garantizada vía PlayStation Cloud. Contará con servicios OnDemand como Netflix, Hulu y otros tantos. Todo hace suponer que veremos el PS4 en junio durante el próximo E3.
Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
45
reportaje
Lima en bici Del Centro de Lima a Surco un ciclista se demora una hora y 36 minutos y quema 512 calorías. En auto propio o taxi tarda una hora y 8 minutos, y en combi –según la hora y el día– agréguele 30 minutos más y no quema nada. Es más, come galletas, papitas y chocolates en el camino. Ustedes hagan las matemáticas y saquen la línea de por qué un creciente número de personas ha decidido montarse en una bici y tomar las calles de Lima. Contra todo pronóstico, desafían al transporte público y retan a las autoridades para crear soluciones eficientes en una ciudad que se les presenta agresiva. Lima Metropolitana tiene 2811,65 km² y solo 108.2 km de ciclovías construidas. Falta, pero vamos por buen camino. Acá un breve acercamiento a la problemática actual y un paneo de por dónde puede montar bici sin morir apachurrado en el intento. [ Escribe: rafael gutiérrez ] FOTOS: yanina patricio
E
stamos siendo testigos de un cambio, un nuevo tipo de ruedas invade las calles limeñas. El boom del ciclismo en Lima obedece a varias necesidades acumuladas dentro de nuestra rutina urbana: desde temas de salud y ambientalismo hasta los altos precios de gas y usos recreacionales. Sin embargo, por más grande que sea la buena intención que tengan los ciclistas, no hay leyes e infraestructura que los proteja del tráfico. Muchas personas aún no ven a la bicicleta como un medio de transporte seguro, aunque se arriesguen a surcar las calles de Lima con la esperanza de que algún día la capital se convierta en un espacio amable, respetuoso y colaborador.
¿Hay respuesta?
Varias organizaciones han tomado medidas para transformar la cultura vial en Lima e impulsar el ciclismo. En 2010, el Congreso aprobó la Ley Nº 29593 que declara el uso de la bicicleta un “tema de interés nacional”. Desde entonces han aparecido programas como San Borja en Bici. Consiste en el préstamo de bicicletas a los vecinos del distrito. Para acceder, la persona debe registrarse en el módulo de las estaciones o realizar una 46 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
preinscripción vía web en www.munisanborja.gob.pe. Luego de la verificación de sus datos se le entrega un certificado de registro en el sistema. A partir de allí puede usar la bici solo con presentar su DNI. Con el préstamo de 60 bicicletas a casi dos mil usuarios, el programa ha registrado un promedio de 170 préstamos diarios. Desde que este programa se in-
trodujo en marzo del 2012 ya se han hecho más de 34 mil préstamos de bicicletas. Además, el distrito cuenta con más de 10 km de ciclovías. Miraflores y San Isidro también han empezado a mostrarse interesados en implementar programas similares, pero quizá la mayor muestra de interés venga de parte de la Municipalidad de Lima,
la única con un área específicamente dedicada a los ciclistas. La Gerencia de Transporte No Motorizado tiene como objetivo buscar la promoción de la bicicleta como principal medio de transporte, más que como un vehículo meramente recreativo. Está también el Programa Educativo de Movilidad Sostenible Bicicole, que incentiva su uso para movilizarse al colegio. La Municipalidad, mediante la gerencia, presta las bicicletas y brinda capacitación a los maestros, así como parqueaderos a los colegios y material de lectura sobre ciclismo urbano, movilidad sostenible y medio ambiente. Hasta el momento ya van repartidas 190 bicicletas en San Juan de Lurigancho y 110 bicicletas a colegios de Jesús María, Lince, Cercado de Lima y Los Olivos. Este 27 de marzo se planea entregar 130 bicicletas más en Surco. Otro programa interesante es el Ciclodía, que se enfoca más a la recreación y fomenta el uso de la bici como actividad sana. Cada domingo, los 6 kilómetros de la Av. Arequipa se convierten en una vía exclusiva para cientos de ciclistas. Desde fines de 2012, ya son ocho distritos (Surco, Surquillo, San Isidro, Miraflores, San Borja, Magdalena, Jesús María y Lince) los involucrados. Gracias a un programa de incentivo del Ministerio de Economía y Finanzas promovido por el Ministerio de Salud, se destina una partida especial para los municipios que desean habilitar ciclovías recreativas para el país. La Gerencia da el visto bueno y brinda capacitación. Paralelamente, hay otras organizaciones independientes que han tomado el asunto bajo sus propias manos. Una de estas es Cicloaxión, dirigida por Octavio Zegarra. “El objetivo es crear una mentalidad ciclista en los ciudadanos para que las bicicletas sean un medio de transporte aceptado. Todavía es considerado raro ir al trabajo, estar en terno o llegar a una boda montando bicicleta. No tiene por qué serlo”, comenta. Además de tener su página web (www.cicloaxion.org) con artículos que incluyen varios tips, desde cómo llegar al trabajo en bicicleta sin sudar hasta cómo organizar un transporte integrado (usando bicicletas plegables Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
47
que puedes llevar en el bus), Cicloaxión es conocida por su evento Ciclonudista, que ya se ha realizado ocho veces en la ciudad de Lima y reúne alrededor de 600 ciclistas que rondan las calles disfrazados, pintados, semi-desnudos y totalmente desnudos (salvo el casco, por supuesto). Esto se hace para llamar la atención sobre la fragilidad del cuerpo humano de los ciclistas en comparación con los automóviles, que significan el peligro. Según Zegarra, no existen suficientes regulaciones legales o infraestructura que proteja al ciclista en Lima. De hecho, en el Reglamento Nacional de Tránsito solo se menciona a las bicicletas cinco veces. Aparte, no hay reglamentaciones específicas para los conductores de autos con respecto a los ciclistas. Inseguridad vs sensación de inseguridad
Según el coordinador de proyectos Juan José Arrué de la Fundación Transitemos, que hace estudios urbanísticos y se está encargando de promover transformaciones en los sistemas de transporte y el espacio público en Lima, la cultura ciclista no va a crecer en la ciudad hasta que no se den varias condiciones. Por ejemplo, es preciso generar seguridad para el ciclista. Se pueden condicionar las vías locales usando rompe-muelles mejor diseñados para controlar la velocidad de los vehículos motorizados y que así tengan mayor cuidado. “Lima tiene las condiciones geográfi-
¿Cuánto te
demoras? 18 km
La Molina a Miraflores En auto: 1:17 minutos En bicicleta: 1:48 minutos Calorías: 576
22 km
La Molina al Centro de Lima En auto: 1:34 minutos En bicicleta: 2:12 minutos Calorías: 704
Beneficios de la bici
En la economía
• Mejora la función cardíaca y del sistema circulatorio
• Previene dolores de espalda
• Protege las articulaciones • Ayuda a disminuir de peso
• No ocupa tanto espacio como otros vehículos
• No crea polución en el aire
• No genera polución sonora
• No consume combustible • Los beneficios del ejercicio evitan gastos en temas de salud
• Se evita el gasto continuo de recargas de combustible
• El costo de una bicicleta es significativamente menor que el de un automóvil
Fuente: Municipalidad de San Borja y Organización Panamericana de Salud
La Molina a San Borja En Carro: 47 minutos En bicicleta: 1:6 minutos Calorías: 352
21 km
La Molina a San Miguel En auto: 1:30 minutos En bicicleta: 2:06 minutos Calorías: 672 La Molina a San Isidro En auto: 1:04 minutos En bicicleta: 1:30 minutos Calorías: 480
48 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
En el ambiente
• Fortalece el sistema inmune
• Anti estrés
11 km
15 km
En la salud
20 km
La Molina a Jesús María En auto: 1:25 minutos En bicicleta: 2 horas Calorías: 640
11 km
Centro de Lima a San Borja En auto: 47 minutos En bicicleta: 1:06 minutos Calorías: 352
21 km
Centro de Lima a San Isidro En auto: 42 minutos En bicicleta: 1 hora Calorías: 320
10 km
Centro de Lima a San Miguel En auto: 30 minutos En bicicleta: 42 minutos Calorías: 224
La Molina a Surco En auto: 1:30 minutos En bicicleta: 2:06 minutos Calorías: 672 Centro de Lima a Miraflores En auto: 42 minutos En bicicleta: 1 hora Calorías: 320
10 km
7
km
CICLOVÍAS DE FIN DE SEMANA ●
Lima. Programa Ciclodía Av. Arequipa. Domingos de 08:00 a 13:00 horas. Recorrido de 6 km desde la Av. 28 de Julio hasta la Av. José Pardo. Se pueden alquilar bicicletas en la Av. Diagonal y al frente de la Municipalidad de Miraflores. Precio: entre S/. 6 y S/. 20.
San Borja. Domingos de 08:00 a 13:00 horas. Recorrido de 4.5 km por los alrededores del Pentagonito y laterales: continuación de San Borja Sur y Norte.
●
Jesús María. Programa Ruta saludable. Domingos de 07:00 a 13:00 horas. Recorrido de 2 km por la Av. De la Peruanidad y la Av. Salaverry interconectando el Campo de Marte con el Parque Próceres.
●
Miraflores. Programa Renuévate Miraflores. Domingos 08:00 a 13:00 horas. Recorrido de 920 m por la Av. Larco (desde Calle Schell hasta el Óvalo de Miraflores) y un carril de la Av. Diagonal (desde el Óvalo hasta Schell). 920 m. Se pueden alquilar bicicletas en la Av. Diagonal y al frente de la Municipalidad de Miraflores. Precio: entre S/. 15 y S/. 20.
●
cas y climáticas ideales para convertirse en una ciudad ciclista. Unido a buenas medidas urbanas que guíen el desarrollo de Lima hacia una ciudad policéntrica con barrios compactos (mediante incentivos para la localización de actividades productivas y disminuyendo los barrios “dormitorio”), la estrategia de la bicicleta puede resultar una forma adicional de proveer alternativas de movilidad para todos los ciudadanos, en especial para aquellos con mayores necesidades económicas. Eso sí, para que el modelo sea exitoso, la bicicleta debe integrarse al resto de medios de transporte (buses, Metropolitano, tren) facilitando las
7
San Borja a San Miguel En auto: 42 minutos En bicicleta: 1 hora Calorías: 320
16 km
San Borja a San Isidro En auto: 21 minutos En bicicleta: 30 minutos Calorías: 160
11 km
San Borja a Jesús María En auto: 38 minutos En bicicleta: 54 minutos Calorías: 288
Centro de Lima a Jesús María En auto: 30 minutos En bicicleta: 42 minutos Calorías: 224 km
Centro de Lima a Surco En auto: 1:08 minutos En bicicleta: 1:36 minutos Calorías: 512 San Borja al Centro de Lima En auto: 47 minutos En bicicleta: 1:06 minutos Calorías: 352
10 km
Surco. Programa Vía Recreativa. Domingos de 07:00 a 13:00 horas. Las rutas varían todas las semanas. El evento incluye centros de hidratación, servicio de ambulancias e higiénicos, rutas para ciclismo, patinaje, juegos inflables y caritas pintadas.
●
Surquillo. Ciclovía Recreativa. Domingos de 07:00 a 13:00 horas. Av. Principal y Av. Villarán. Paró en verano, pero se reinicia en abril.
●
Magdalena. Programa Domingo Familiar. Domingos de 08:00 a 13:00 horas. En la Av. Brasil de la cuadra 32 a la 37. Incluye facilidades para skate, fulbito y atención médica.
●
10 km
San Borja a Surco En auto: 42 minutos En bicicleta: 1 hora Calorías: 320
5
San Miguel a San Isidro En auto: 30 minutos En bicicleta: 42 minutos Calorías: 224
9
San Miguel a Jesús María En auto: 30 minutos En bicicleta: 42 minutos Calorías: 224
km
km
16 km
San Miguel a Surco En auto: 1:08 minutos En bicicleta: 1 hora y 36 minutos Calorías: 512
7
Jesús María a Surco En auto: 1:04 minutos En bicicleta: 1:30 minutos Calorías: 480
7
(Se usó como referencia el estudio de la Fundación Transitemos que calcula el promedio de velocidad de automóviles en Lima en 14km/h)
km
km
15 km
Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
49
Ruta Mario Vargas Llosa
conexiones y otorgando infraestructura adecuada como parqueaderos seguros”, anota Mariana Alegre del observatorio ciudadano Lima Cómo Vamos. Arrué señala: “Para que la gente se sienta más confiada usando bicicletas, no solo importa que la seguridad objetiva exista, sino que haya percepción subjetiva de seguridad”. Y como dijo Octavio Zegarra de Cicloaxión, “esta transformación en la cultura vial tomará tiempo y dedicación. Mientras tanto, vemos que el interés en mejorar las condiciones para ciclistas se incrementa”. El movimiento continúa. Las ruedas no dejan de girar y cada vez se unen más: hay programas y eventos de ciclismo, aparte de parques, supermercados y restaurantes que ofrecen estacionamientos para bicicletas (¿recuerdan que antes las teníamos que encadenar a un poste?). Estas pequeñas transformaciones son las que se irán volviendo importantes con el tiempo y obligarán a que Lima no sea una ciudad solo para autos, sino para todos.
rochi león Foto:
Foto:
rochi león
Fuente: Municipalidad de Miraflores.
La Municipalidad de Miraflores junto con el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo han elaborado una ruta guiada que lleva a los ciclistas y peatones a diferentes locaciones que guardan importancia con respecto a la vida y obra del Premio Nobel Mario Vargas Llosa. El tour comienza en el Parque Kennedy, donde se reunía Vargas Llosa junto con los adolescentes de Diego Ferré y otros barrios, pasando luego por la casa de Raúl Porras Barrenechea, quien fue un maestro influyente del autor, luego por la Av. Javier Prado (lugares específicos donde sucedieron eventos de libros como Travesuras de la niña mala), entre otros. Información de la ruta guiada: Gerencia de Cultura de la Municipalidad de Miraflores, de 08 a 16:00 horas.
Javier Valle Riestra El ex ministro siempre ha sido un conocido ciclista, a tal nivel que existía una suerte de leyenda urbana que decía que iba al Congreso montando bicicleta. A esto contesta “¡Nunca fui al Congreso en bicicleta!, pero monto todos los días desde que tengo uso de razón. Mi rutina consiste en 40 minutos por la Costa Verde cada madrugada y luego 20 minutos de natación en Agua Dulce. Hago esto cada madrugada desde hace años. Quisiera montar en otras partes, pero el tráfico no me lo permite”. 50 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
Micaela Llosa “Me gusta montar por el malecón, o las calles no muy transitadas. Odio el tráfico. Me asusta que me puedan chancar, pero ir en la vereda tampoco es la voz porque molestas a los peatones y te puedes chocar con ellos”. La fashion blogger sueña con un mundo ideal de ciclovías donde pueda montar bici tranquila. “Las bicis están de moda, y es una buena moda, pero deben ser consideradas, principalmente, un medio de transporte en la ciudad”.
Rafo León “Tuve una bicicleta siendo muy niño. Tengo artrosis en una rodilla y también un síndrome metabólico, ambos problemas me exigen practicar ejercicios suaves y continuos, y la bici es perfecta. Durante algunas grabaciones del programa Tiempo de Viaje aprovecho para hacer ciclismo off-road. Ya no monto tanto como quisiese dentro de la ciudad. Es horrorosa la incultura del chofer limeño, para quien una bicicleta con un señor encima es un estorbo al que se puede atropellar impunemente. Hoy, tengo miedo de montar bicicleta en Lima.
ciudades malditas
Lo que los Juegos Panamericanos podrían dejar nicolás kisic
H
ace unos años nos enteramos del interés de la ciudad por ser sede de los Juegos Panamericanos de 2015. “Lima, la mejor sede” era el eslogan, y se empezó a toda marcha con la remodelación del Estadio Nacional. Poco tiempo después nos enteramos también de que no ganamos la sede, pues Toronto había obtenido el triple de votos que Lima, pero que, con algo de orgullo, le habíamos ganado a Bogotá, cuya candidatura cayó al último lugar. Bogotá ya no quiere ser sede de los Juegos Panamericanos, pero Lima sí. Por eso, recientemente confirmó su candidatura para estos y los Parapanamericanos de 2019. Esta vez con el eslogan “Lima, la sede de todos”. Además, son candidatas las ciudades de Bolívar en Venezuela, La Punta en Argentina y también Santiago de Chile. De ellas, Lima y Santiago son capitales, tienen mayor poder de inversión y quizá logren ser más atractivas que Bolívar o La Punta para servir de anfitrionas. Además, no se han hecho antes Juegos Panamericanos ni en Chile ni en Perú, razón que le podría también sumar puntos a ambas candidaturas. Si bien Santiago de Chile es una ciudad con mucha mejor infraestructura pública que Lima, más ordenada, más limpia y a primera vista más atractiva, Lima debe saber elaborar una buena propuesta y con ella apostar a ganador. Para 2019, además, será una ciudad muy distinta a la que conocemos hoy. Probablemente, la segunda línea del Metro subterráneo estará funcionando, ya no habrá más un sistema de transporte público informal en las calles, existirán nuevos grandes espacios de recreación –como la Costa Verde o el Parque Rímac– , además de grandes proyectos de infraestructura que impulsa la alcaldía y que para ese entonces deberán estar listos y ejecutados. Lima debe juntar a sus autoridades, ponerse de acuerdo, fusionar programas, nombrar a embajadores de la candidatura, buscar liderazgos que impulsen y centralicen la propuesta. Se comenzará pronto a remodelar la Videna en San Luis, pero ¿se ha pensado en cómo regenerar parte del distrito con ese dinero? ¿Se ha reflexionado en torno al impacto positivo sobre la ciudad que pueden tener obras de cerca de US$ 500 millones? ¿Es posible plantear que para 2019, en Lima no solo se llegará en bus-patrón, en Metropolitano o en Metro a un destino, sino también en bicicleta y de manera segura? ¿Se ha analizado la
posibilidad de fusionar programas como la regeneración de las márgenes del río Rímac con la necesidad de infraestructura deportiva? ¿Y en la Costa Verde? Ya que se organizan también los Juegos Parapanamericanos, ¿se puede esperar que Lima sea una ciudad 100% accesible dentro de seis años? Es importante centrar las intervenciones necesarias para organizar los juegos bajo una misma idea de ciudad y agregar a las obras “necesarias”, obras “complementarias”. Qué mejor que pensar en Lima como un lugar ideal para hacer deporte –en la ciudad más que al interior de recintos– . Hay deportistas urbanos, pero ¿existe la infraestructura que requieren? Limeño/as salen a correr, a montar bicicleta, a patinar, a montar skate, a correr olas, a las losas deportivas a jugar fulbito y vóley; muchas veces con infraestructura a medias y poco articulada. Esta es la oportunidad para transformar el espacio público. Guadalajara organizó los Panamericanos de 2011 e hizo un gran trabajo, pero desperdició la oportunidad de transformar su ciudad. Sin embargo, se puede analizar la candidatura y actual organización de Toronto como un ejemplo que impulsa inversiones para recuperar su frente costero, genera grandes parques para la ciudad y los combina con los recintos deportivos requeridos para la competición. Solo así le podremos ganar a una ciudad como Santiago de Chile, que además pronto organizará los Juegos Suramericanos y tiene muy buenos argumentos para llevarse la sede en 2019. Moscas. Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
51
Foto:
PAOLA FLORES
gastronomía
[ Escribe: Paola Miglio ]
MISHA
MAIDO: NUEVA CARTA SOBRE LA MESA “
Queremos contar lo que comíamos en casa de niños y trasladarlo a la cocina actual –comienza contándonos Mitsuharu Tsumura, Misha–. Como guisos de cerdo con miso que hasta hoy en día se cocinan, y enrollados de pescado, entre otros. En la carta se incluye las tres generaciones de japoneses en el Perú (isei, nisei y sensei), lo tradicional no lo vamos a tocar, pero vamos a meterle punche a lo nikkei, que es lo que hacemos”. Así, la carta se reduce casi 40%, se complica un poco la vida con más de técnica, el menú degustación queda en 15 pasos (cambia tres veces al año) y hay un menú especial para barra de 20 nigiris. Ah, no se asusten, el arroz con pato se queda, pero muda de versión: arroz con tortilla de pato medio oriental. En este encuentro de culturas titánicas, los insumos son pieza clave. La temporada manda la creatividad y el experimento: es necesario renovar y además tener en cuenta que uno debe ser leal a los sabores, honesto. Misha ha sabido escoger cuidadosamente a los protagonistas y los ha introducido de forma atinada. Así, sirven de punto de partida para explicarnos la evolución de su historia.
No conocemos la historia de la cocina nikkei. Podemos haber ido cientos de veces a un restaurante japonés en Lima, habernos atorado de makis o nigiris e incluir las palabras dashi, miso o mirin en nuestro vocabulario para parecer más enterados, pero la verdad es que solo unos cuantos tienen el privilegio de saber cómo fue que esta cocina evolucionó realmente desde que los japoneses llegaron al Perú a principios de 1900. Mitsuharu Tsumura, Misha, se encuentra metido en la tarea de darnos luces, y para eso ha revisado entera la carta de Maido, luego de tres años y medio de funcionamiento, ha replanteado su menú degustación de 23 platos y se dispone a sacar un libro en setiembre, en el que mostrará cómo trabaja y contará esa historia que desconocemos.
Choros y cangrejo peludo
“Esta vez usamos choros crudos, cangrejo peludo, vongoles y un montón de pescados secos para los fondos, hay mucho umami”, explica Misha, mientras se acerca a la mesa un plato de choros y cangrejo
peludo bien helado gracias al nitrógeno. Suave, delicado, con un toque dulzón. Dentro de la carta hay tres cebiches, el isei (japonés), el nisei y el sansei. Este es el nisei, es Misha, y no parte de una leche de
tigre sino de vinagre. “Existe en Japón una preparación llamada sunomono que puede asemejarse al cebiche peruano por los cítricos, pescados y mariscos. Este tiene un chorrito de limón al final: es dashi, básicamente caldo de alga, bonito seco, hongos secos y sachatomate, todo deshidratado, infusionado en agua para que bote glutamato; el fondo se mezcla con mirin, vinagre, un poco de azúcar y al final, un chorro de limón y verduras. No parto de un cebiche y le agrego sillao, parto de un plato japonés y lo llevo al mundo del cebiche entre comillas. El nivel de acidez es menor al de un cebiche normal”. Erizos
Llega a la mesa un atún picado en cubos un poco más grandes que los de un tartare, con ensalada de algas y helado de erizos que comienza a derretirse, convirtiéndose en una suerte de salsa fría que contrasta con la temperatura ambiente de la carne. Fresco, intenso, se corona de dulces castañas laminadas. “Partí de una mezcla de dos platos que comí en Soto (Nueva York): tartare de atún con piñones y aceite de trufa; y mousse de erizo con reducción media dulzona de shoyu. Pedí que me guardaran un poco de erizo y atún, los probé juntos y era una cosa de locos”. Maca
Misha está preparando una salsa tártara. Sale de la cocina con el bol y nos Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
53
yanina patricio Fotos:
Recetas japonesas tradicionales y acriolladas y creaciones de autor en Maido (calle San Martín 399, Miraflores) Misha propone para esta temporada juegos de texturas, aromas y sabores que abren un mundo nuevo de posibilidades y lo hacen trepar un peldaño en la escala de la cocina nikkei. Bien.
estira una cuchara para probar. Es de maca. Genial. “Creo que es un producto que tiene un futuro alucinante por sus propiedades energéticas, acá no crece el wasabi, pero tenemos maca. Tiene ese final en nariz que es como una especie de horseradish, alucinante”.
del Castillo: no sé de tiempos, pero el día que tú puedas comer un aderezo de la olla sin que te repita el ajo o la cebolla, está para servir. Lo aplico. Y en este nigiri la textura de la piel de la trucha queda como una galleta crocante con salsa fría encima”. Hongos
Trucha
En todo menú debe de haber un balance, pero también irreverencias y juegos. Sí, el producto es lo más valioso, y luego se pueden usar salsas y complementos, siempre y cuando no se opaque el sabor original. La idea es resaltar, como sucede en el nigiri de panza de trucha. “Hemos jugado con el aderezo de ajo, cebolla, ají, azúcar y un toque de vinagre. Siempre recuerdo una respuesta que me gustó mucho sobre la cocción del aderezo, de la mamá de José 54 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
El cocinero ha creado un arroz cocido en caldo de hongos de Porcón frescos y secos de Cajamarca. El punto de partida es el ocayu, una sopa de arroz espesa que básicamente es como un aguadito de arroz. “Lo tenía en la carta con el nombre de aguadito nikkei, ahora lo llevamos un poco más hacia el lado del risotto”. Comemos: húmedo, sabroso. Muy bueno. Frutas
La sorpresa de la tarde: las frutas
de temporada. Las primeras en aparecer son las sandías. Acompañan un chicharrón de pescado y mariscos y se sirven sobre el espinazo del pez completamente frito. Nos comemos hasta la cola, no hay nada para desperdiciar. Entre las piezas de carne divisamos sandías infusionadas con azúcar y sillao. La combinación queda bien y, sobre todo, sale de la original propuesta chicharronera limeña. Para el final, el postre: canelón de mango deshidratado relleno de sorbete de mango, rodeado de una espuma también de mango y piña con helado de castañas. Espectacular, hay flores de lentejas repartidas sobre la espuma, es ligero, refrescante, como para terminar una tarde de verano mirando el mar, sabiendo más, contentos.
el PRODUCTO
crítica
EL CUCHILLO Zumaq Organic
@metelecuchillo
Es difícil encontrar buenos aceites de oliva nacionales. Por eso cuando cae uno en nuestras manos, lo atesoramos. Esta vez Zumaq Organic se lució con su brebaje 100% orgánico, extraído en frío, que tiene como sus principales valores diferenciales: aroma, textura, color y sabor. Entre las variedades de la marca destacan los monovarietales extravírgenes (hay un sutil Arbequina y un agudo Coratina, también Picual, Manzanillo, Barnea y Frontoio), además de los blends, los citrus y uno de finas hierbas. Para pedidos y más info www.oliperu.com.pe.
El Alma zEn
el restaurante Amaz
Amaz es, digamos, nuestro engreído. Desde hace algunos meses nuestro lugar favorito en Lima para descubrir nuevos sabores, aromas y texturas. Su carta no deja de sorprendernos, y no por su extensión, sino por su atinada oferta que proviene de toda la Amazonía. Así que si tienen ganas de saber un poquito más y enterarse de que en la selva no solo se come tacacho, juane y cecina, le conviene explorar sus mantecas de paiche, arroces con frejoles ucayalinos, pollos canga y ensaladas encurtidas. Para cerrar hay sorbetes de frutas exóticas muy bien logrados (camu camu o quito quito), y para animarse, los cócteles, variados y precisos. RESERVAS
Av. La Paz 1079, Miraflores T. 221-9393 / 221-9880. Se aceptan tarjetas. Todos los días de 12:00 a 15:00 horas y de lunes a sábado 18:30 a 23:00 horas. www.amaz.com.pe
el sommelier
Por Soledad Marroquín
Vino Blanc Pescador
Esencialmente refrescante, ideal para esta temporada de calor. Es de origen español y se elabora con las mismas cepas del delicioso cava: Macabeo, Parellada y Xarel.lo. Un vino jovial, fácil de beber, frutal con un punto cítrico ideal para acompañar entradas a base de pescado y mariscos, como causa rellena de atún, tiradito de pescado o choritos a la chalaca. La cosecha que se encuentra en el mercado es de 2012 y su precio es S/. 33. Servir a 8 grados de temperatura.
Uno de los problemas que tiene la cocina vegetariana es el aura de comida de enfermo o rancho de combate en la guerra contra el capitalismo asesino de vacas. Para el comensal común no es comida sino remedio, un triste sucedáneo que le recuerda que no está comiendo un filete de res por indicación del doctor. Su espíritu nutritivo y político, lo vegetariano, vegano y similar, le ha hecho olvidar que halagar el paladar es, en suma, de lo que se trata la experiencia gastronómica. Si hay en Lima un restaurante que ha sabido superar esas preocupaciones, sin desatenderlas, es El Alma Zen. Aquí, más allá de los nombres que escriben a mano a diario en la carta, no hay espacio para la nostalgia carnívora. El cebiche de mango, su plato más emblemático, hace olvidar que el original lleva pescado. La mezcla con camote, cebolla, aguaymanto, pepino, tomates cherry, choclo, ají limo, kion y limón, supone un paso de gigantes en la conceptualización de nuestro plato nacional. A partir de él, de su sabor y frescura, es posible de hacerse cebiche, dicen los cocineros de El Alma Zen. El resto de la carta, que cambia a diario y se apoya en verduras de temporada, mantiene un nivel similar. Los problemas vienen con los postres. Una de las asignaturas pendientes en el mundo vegetariano, empeñado en replicar recetas de la repostería tradicional pero prescindiendo de leche, huevos y mantequilla. Casi siempre sin éxito. No estaría de más trabajar el servicio, que pese a lo pequeño del local, se ve desbordado a las primeras de cambio. RESERVAS Calle Recavarren, 298. Miraflores, Lima / Horario: lunes a viernes de 13:00 a 16:00 y de 19:30 a 22:30 horas / T. 243-0474 / Precio: platos entre S/. 28 y S/. 35 / Servicio: pobre, el mayor fallo del local / Web: www.facebook.com/el.almazen. Valoración: 3/5 cuchillos. Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
55
UN DÍA EN LA VIDA DE...
Augusto Álvarez Rodrich ¿Cómo se organiza Augusto Álvarez Rodrich? El reconocido periodista y economista solo duerme cuatro horas. Actualmente conduce el noticiero Primera Noticia en ATV y Buenas Noches en ATV+; dos programas en Radio Capital, Claro y Directo y La hora loca; escribre una columna en el diario La República; y le queda tiempo. A continuación, él nos cuenta lo que hizo hora a hora el miércoles pasado.
Tengo un despertador puesto a esta hora, y si quiero seguir durmiendo lo apago. Tengo otro despertador a las 4:11, otro 4:17 y uno a las 4:22. Me levanté y me fui al estudio que queda en el primer piso de mi casa. Me hice café para poner en el termo y luego me bañé. 4:07 a.m
Hice mi proyección del día. Oí la radio, vi tele y leí noticias por Internet. También revisé mis correos antes de salir de casa para el canal. 4:55 a.m
5:30 Después de que me maquillaa.m ron y me pusieron los micrófonos, comenzó el noticiero. Hoy entrevisté al Dr. Elmer Huerta sobre el tema del cáncer de Hugo Chávez.
Cuando terminó el programa salí para mi casa y allí tomé desayuno. Sigo una dieta. Hoy comí tostadas con queso Philadelphia , jugo de naranja y café. Si es que no tengo más reuniones durante el día, me cambio de ropa por algo más cómodo y luego uso la computadora hasta las 9:20 de la mañana, cuando salgo para la radio. 8:30 a.m
Salí al aire en Claro y Directo y luego a las 11:30 de la mañana comenzó La hora loca, que conduzco junto a Rosa María Palacios.
piko tamashiro
9:34 a.m
Foto:
12:00 p.m
56 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
Grabé un spot para una publicidad del Ministerio de Edu-
cación sobre lo que es ser un buen maestro, luego fui a una conferencia de inversionistas extranjeros en el Swissotel. Fui a una junta del directorio del Instituto Prensa y Sociedad. Pedí un sándwich de lomo de San Antonio para almorzar. Después fui a probarme unos ternos para el noticiero y estuve con mis dos hijos menores. Les pregunté qué tal les fue en el colegio y la universidad. 13:30 p.m
17:30 p.m
19:45 p.m
Me puse a escribir mi columna y fui preparando mi programa en ATV+. Cené una sopa y me bañé de nuevo, antes de salir para el programa.
Salimos al aire. Hoy entrevisté a José Antonio García Belaunde, Salomón Lerner y luego tuvimos un enlace a Venezuela por el tema de Chávez. Terminando el programa subí al tercer piso de ATV, al área de prensa, para hablar con la productora. 21:00 p.m
10:30 p.m
Fui a ver a mis hijos por una hora antes de volver a casa.
Revisé la computadora una última vez y dejé todo ordenado antes de quedarme dormido para seguir la rutina el día siguiente. 11:55 p.m
VIAJES
SECRETOS NOCTURNOS DE
Santo Domingo
Ya lo decía Fray Luis de León: “¡Qué descansada vida la del que huye del mundanal ruido…” y aunque no era dominico y el verso a estas alturas suene trillado, una vez que se traspasan las puertas del Convento de Santo Domingo, uno no puede evitar darle la razón. Ubicado en pleno corazón de Lima cuadrada, el Convento del Santísimo Rosario, nombre oficial del recinto, abre sus puertas todos los días y la noche del último viernes de cada mes para ofrecer al visitante particulares experiencias que lo llevan hasta casi tocar las estrellas, tras la subida de los más cien escalones que llevan al campanario. [ Escribe: Ketty Cadillo ] FotoS: ROCHI LEÓN
S
on las siete de la noche y el primer grupo de 30 visitantes se arremolinan en la puerta del Convento de Santo Domingo, patrimonio arquitectónico cuya construcción se inició el 8 de diciembre de 1535 para ser inaugurado en 1540. La ansiedad se nota y no es para menos: esta vez tenemos la oportunidad de recorrer la construcción colonial cuando cae la tarde y así poder disfrutar de su riqueza y misticismo (hay también paseos diarios de día en los que la vista es impresionante y lejana). Más aún, si se tiene en cuenta que por esos mismos pasillos caminó San Martín de Porres, el peruano que entró a dicha institución como “donado”, el escalafón más bajo de la estructura de los dominicos, para dedicarse a servir a sus hermanos… pero bueno, esa es otra historia. La primera sorpresa de este recorrido es la Sala de Recibo. Nos quedamos paralizados tratando de encontrar una explicación a cómo se sostienen las más de tres mil piezas que forman el techo artesonado de madera tallada en cedro de Nicaragua. De estilo mudéjar y construido en 1580, encaja perfectamente como si fuera un rompecabezas y se sostiene por presión, sin ningún tipo de pegamento. De pronto, en medio del asombro, comienza a sonar música afro y salen los bailarines del taller que practica cada sábado en el claustro del coristiado, el mismo recinto en el que José Bernardo Alcedo compuso las notas musicales del Himno Nacional del Perú. “Llegaron buscando un lugar donde desarrollar sus clases y nosotros los acogimos con la condición de que la enseñanza sea gratuita”, explica el Prior dominico Luis Enrique Ramírez Camacho, joven limeño de pa Luis Enrique Ramírez Camacho, joven limeño de padres huancavelicanos, que tras varios años en el Cusco desembarcó en la capital hace siete meses con el proyecto de convertir el recinto en el que mora, en un centro cultural vivo. Continuamos con el Primer Claustro. Se iluminan con luz tenue y cobran una dimensión distinta las paredes decoradas con Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
57
Jr. Camaná 170 - Cercado de Lima /T. 734-1190 / E-mail: adm.santodomingo@gmail.com / www.conventosantodomingolima.org / Visitas: recorridos de día: de lunes a domingo de 09:30 a 18:30 horas; recorridos nocturnos: último viernes de cada mes. Excepto Viernes Santo, que la visita será el Jueves Santo. El recorrido dura aproximadamente media hora / Ingreso: S/. 5 adultos, S/. 3 estudiantes y S/. 1 escolares (incluye el servicio de guías profesionales). Se aceptan reservas para grupos grandes.
reliquias Esculturas de Santa Catalina de Siena. Silla que usó el papa Juan Pablo II en Lima en 1985. Pileta ornamental, del siglo XVII en la que San Martín de Porres, convirtió azúcar rubia en blanca. Pinturas y murales del siglo XVI. Retablos barrocos de la Escuela Cusqueña. Balcones en madera tallada. Edición incunable de La Cristiada (1611) de Fray Diego de Ojeda. Restos de San Martín de Porres. Fragmentos de la cama de San Martín y su túnica. Fragmentos del catre de de San Juan Masías. Catacumbas. Tumba de Santa Rosa.
58 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
azulejos sevillanos –traídos del taller de Hernando de Valladares, entre los años 1604 y 1606– y los lienzos que narran la vida del fundador de la orden, salidos de las manos y arte de los maestros de la primera mitad del siglo XVIII, Mateo Pérez de Alesio y Francisco Pacheco. El diseño de luces del convento aporta mucho al recorrido. La iluminación está puesta en su justa medida, para acompañar y mostrar cada una de las estructuras. No inunda ni enceguece, insinúa las siluetas de los arcos y las fuentes. Crea sombras que nos provocan la sensación de estar retrocediendo en el tiempo. “Cuando vinieron de la empresa que proporcionó las luces LED a ver cómo las habíamos colocado, preguntaron quién había hecho el diseño. Les dije que yo, entonces me dijeron que si no fuera el Prior, seguro tendría trabajo con ellos”, dice entre risas el padre Luis Enrique. Segundo Claustro. La construcción tiene influencia árabe en su arquitectura y colinda, a través de un portón gigante, con el colegio Santo Tomás de Aquino, entidad educativa que la orden dominica regenta. En esta parte del convento se ubica la Capilla de San Martín de Porres, construcción del siglo XVIII, sobre lo que fue la antigua enfermería en la que el santo atendía a los enfermos. Completamente
restaurada y ahora con tres ambientes más, en este lugar está su tumba, además de urnas con algunos de sus objetos personales hoy convertidos en reliquias. Mientras uno camina por los pasillos es inevitable no pensar en los hermanos dominicos que allí habitan. Sí, a pesar de que el recinto está abierto al público, en la segunda planta existe un área reservada para los religiosos. “Hemos tratado de recuperar todo lo tradicional que tenemos y mantener mejor lo que ya estaba en exhibición”, dice el padre Luis Enrique, quien además nos confiesa, ante una malvada insinuación, que su nombre viene por el plebeyo y no por el cantante nicaragüense de salsa. La ruta incluye la Biblioteca, que contiene más de 25 mil volúmenes, entre ellos algunos incunables y un techo artesonado en madera de roble tallado, que es una maravilla. También pasa por la Sala Capitular, espacio que sirvió como primer auditorio de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos tras su fundación, y en cuyo sótano está la tumba de Santa Rosa de Lima y el osario con los restos de todos los frailes que han vivido en el convento. La visita termina con la subida al Campanario, recientemente abierto al público. Organizado museográficamente para hablar de Lima y con 10 metros menos que en la colonia, desde aquí se puede ver toda
gadget Potente Purificador El SteriPen parece algo sacado de una película de ciencia ficción. Sin hacer uso de sustancias o enchufes, sino simplemente con prender el artefacto y ponerlo dentro del agua, en unos 50 segundos se puede volver una botella de agua corriente en agua potable. En serio, funciona (www.steripen.com)
Destino de la semana Museo Guimet
El 18 de enero de 1535, para facilitar su misión evangelizadora, la orden recibió cerca de la Plaza de Armas de Lima un terreno para construir el convento e iglesia de la congregación. La construcción del Convento de Santo Domingo se inició el 8 de diciembre de 1535 y se inauguró en 1540.
la ciudad y hasta El Callao –cuando no hay neblina–. Para llegar se cruza por el coro y se entra por una puerta. En el camino hay libros, reproducciones de las acuarelas de Pancho Fierro y campanas que hoy se tocan de manera eléctrica (la más antigua data de 1717). Luego de más de 145 escalones y 40
Viaje a París, lista de museos hecha, incluso antes de llegar. Obvio, se incluyen todos los clásicos, y nada más. Pero a ver, ¿no sería bueno abrir los ojos un poco y descubrir que hay más? En París se encuentra el museo de arte asiático más grande fuera de Asia. Fue fundado en 1879 en Lyon y relocalizado en la Ciudad de la Luz en 1885, el Museo Guimet contiene joyas, esculturas, murales, vasijas y demás obras provenientes de civilizaciones antiguas de Japón, China, India y otros países asiáticos, además de una biblioteca circular impresionante. Una muy buena alternativa a la tradicional visita al Louvre. Son cinco pisos de impresionantes piezas que van desde el siglo XVIII antes de Jesucristo hasta casi nuestros días. En el 6 Place d'Iéna 75116 París, abre de miércoles a lunes de 10:00 a 18:00 horas y la entrada general integrada está 9.50 euros. Web: www.guimet.fr.
metros desde el primer nivel, llegamos: la noche de Lima se ve pacífica, flanqueada por el río Rímac, el mar a lo lejos, mucha quincha, cemento y luces que titilan. Estamos muy arriba y el espacio se encuentra lleno de tanta energía que por un momento tenemos la sensación de que si alzamos la mano tocamos la luna.. Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
59
ENTREVISTA
Una mujer que aprendió a cocinar de grande, y no para su hija sino para alimentar a sus nietas; que no cree en el aborto pero sí en la libre elección de toda mujer sobre ese tema. Un ser humano cuyos ojos se llenan de lágrimas cuando recorre las heridas que le ocasionó la vida. Ella es la hija de una costurera que comenzó a “vivir temprano y al revés”, es Silvia María Rodríguez Gayoso, la señora detrás del personaje de Monique Pardo. [ Entrevista de Ketty Cadillo ] FOTOS: Rochi León
Hace más de medio siglo que un día de verano en La Punta, una joven de 16 años tomaba sol junto a una niña. Era delgada, no muy alta y tenía unos enormes ojos pardos. Al verla, un novel director de cine de ese entonces, Tony Vázquez, se le acercó y la invitó a un casting: “Están buscando chicas para una película”, le dijo. La cita era en el Centro de Convenciones del Hotel Crillón. Ella fue y ahí comenzó su historia artística. Esa adolescente esbelta era Silvia, y la niña que jugaba a su lado en la arena era su hija Lucero. Silvia buscaba la manera de terminar un matrimonio que la estaba ahogando y vio en esta invitación una oportunidad. “Me casé a los 14 años para huir de la educación tan represiva que tenía en mi casa y porque pensaba que una mujer tenía que llegar virgen al matrimonio. Me enamoré, pero elegí mal”, afirma, sentada en uno de los sillones rojos que tiene su sala de paredes blancas y retratos que la muestran en algunas de sus etapas. Acostumbrada a contar su vida una y otra vez –nunca nos cansamos de escucharla–, se siente cómoda y a sus anchas en sus dominios. Es la casa en la que vive desde que tenía ocho meses y de la que afirma nunca se irá, aunque sueñe con una más grande para albergar a toda su familia. Silvia y Monique Pardo hablan al unísono, mientras nosotros tratamos de descubrir a la persona del personaje. 60 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
Monique Pardo
La dama fiera
Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
61
La hija de la costurera
Para nadie es un secreto –ella lo ha contado muchas veces– que fue criada por su tía Rosa Gayoso, mujer huanuqueña que se entregó en cuerpo y alma a su educación, lo que terminó ahogando a su protegida. “Tuve la mejor madre que se puede tener. A mí no me abandonaron, me salvaron, y aunque en algún momento me llegué a sentir la pariente pobre y la niña más fea del mundo, porque otra tía me comparaba con lo bella que era su hija, he sobrevivido”, dice y se abanica con coquetería para aliviar un poco el calor que nos castiga esta tarde. De Rosa, Silvia aprendió a coser y gracias a eso hizo con sus propias manos el vestido de novia de su hija Lucero, además de diseñar la ropa que usa en el escenario y alguna que otra prenda de su vida diaria. Tres veces casada, siempre por algún rito religioso, afirma que es más madre que mujer. “Mientras mis hijas estuvieron chicas nunca tuve un hombre en casa porque me parece peligroso. Incluso, ahora, prefiero irme con ellas –que ya no viven en
su casa– a estar con mi Negro Colirio”, cuenta entre risas haciendo referencia a Máximo, a quien llama de cariño Cuco, y por quien anda un poco preocupada por estos días: sospecha que tiene diabetes porque ha bajado mucho de peso y tiene mucha sed. Ambos llevan 13 años de feliz matrimonio, aunque nunca lo cuente en público porque no quiere que se metan en su intimidad. Cuando pudo huir del padre de su hija, a los 16 años, Silvia regresó a su casita de paredes blancas con su niña, a los brazos de mamá Rosa. Ella volvió a cobijarla. “Terminó de criarnos a mí y a Lucero. Ambas crecimos como hermanas. Prácticamente aprendí a ser madre con mis nietas. Por ellas sé cocinar, entre otras cosas. Cuando mi mamá murió, como nunca habíamos entrado a la cocina, entre mi hija y yo tuvimos que bandearnos y ella terminó enseñándome”. Fiera Sagitario
Dicen que los sagitario son positivos, versátiles. Les encanta la aventura y lo desconocido. Tienen la mente abierta a nuevas ideas y experiencias. Son fiables, honestos, buenos y sinceros, y dispuestos a luchar por buenas causas, cueste lo que cueste, Silvia –o Monique– es uno de ellos, así como lo son los tres esposos que ha tenido. De ahí vienen, dice, los excesos de su vida en todo y en una época, en particular, con el alcohol: “Entonces me bebí un 62 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
océano entero”, confiesa. Ha hablado muchas veces del hijo que perdió, de su secuestro y violación, de Magaly Medina y las descalificaciones que la periodista le hizo, de cuando ha servido de cortina de humo o la encerraron por algunas horas en una comisaría… Silvia/ Monique ha sido un personaje siempre vigente. Así, afirma convencida que una mujer tiene la edad del hombre que la toca y confiesa que a sus sesenta y tantos ha vivido pisando a fondo el acelerador. Si bien no se acostó con Mick Jagger, el beso con Javier Valle Riestra fue real y ha tenido ofrecimientos para tener sexo por dinero, pero nunca aceptó (“porque para ser cortesana se nace y no sirvo para eso”). Ha sobrevivido la fiera, la matriarca que ahora vive embelesada por Abril, su bisnieta de año y medio, hija de su nieta Raisa. “No sé si voy a cumplir todos mis sueños…hay algunos que ya he olvidado. Sé que quiero terminar mi carrera en la tele con un programa de entrevistas. También escribiendo, tengo listo un libro que se llama Monique Pardo 5 estrellas, en el que catalogo a las personalidades que he conocido como si fueran hoteles”. ¿Qué otra cosa te falta hacer? “Teatro dramático, quizá con Cattone, a quien admiro”, dice mientras se dibuja una gran sonrisa en su rostro…nosotros tratamos de ver detrás de aquellos ojos y salimos convencidos de que algo pudimos conocerlas, pero también conscientes de que Monique y Silvia cuentan lo que quieren. Por algo se llaman a sí mismas, sobrevivientes.
Chico Trujillo [ ESCRIBE: RAFAEL GUTIÉRREZ ]
Chico Trujillo combina cumbia, boleros, reggae, ska y locura para crear música ridículamente empiladora.
S
i Chico Trujillo fuese usado de soundtrack, sus canciones más movidas sonarían en el momento en que llegan los protagonistas a una fiesta masiva, buscando darnos a entender que “se está por armar la cuestión”. La música de esta banda de nueva cumbia chilena llega envuelta en una capa de contagiosa energía de velocidad caótica, bailable y frenética. Luego, los boleros de Chico Trujillo acompañarían a estos mismos protagonistas de vuelta a casa, en taxi y borrachos, llenos de arrepentimiento y sonrisas. No sé. Así me lo imagino. La movida cumbianbera chilena ha tomado a algunos desprevenidos. Es un género de música tropical en un país sin trópico, por lo que resulta importante resaltar el largo alcance de influencia que ha adquirido la cumbia en el mundo. Desde Chico Trujillo, que ha hecho giras por Europa, hasta bandas como Chicha Libre, conformada por varios franceses y un ecuatoriano que tocan covers de Juaneco y su Combo en Manhattan, y los nacionales de Bareto que se han paseado medio globo.
Nunca he visto a Chico Trujillo en vivo, pero cada vez que lo he oído siento como si lo estuviese haciendo. El sonido es cercano y las frecuentes grabaciones en vivo crean perfectamente la atmósfera de la audiencia trayendo consigo el empilamiento causado por la multitud. Esta música, necesariamente, debe estar acompañada de chelas y gente. Chico Trujillo impone movimiento y compañía. Ahora está por tocar por primera vez en Lima y ya puedo imaginar el ambiente pachanguero que armará. Un local llenísimo de gente bailando, entre copas, armando parejitas y peleas. Si acaso ese tipo de asunto resulta sobreabrumador, felizmente siempre hay refugio en los ocasionales boleros como Déjame decirte, para el baile lento o para tomar aire, como quien recupera energías para seguirla luego. La Noche de Barranco (Av. Bolognesi 307, Barranco) el 13 de marzo y en el Palacio del Inca el 14 de marzo (Jr. Conde de Superunda 383, Centro de Lima). Vayan.
CONCIERTOs LOS VIOLADORES DEL VERSO Hip hop que trae la gente de C.L.O.A.C.A. Uno de los grupos más importantes del género, Los Violadores del Verso, llega para presentarse el miércoles 27 de marzo en el C.C. Embarcadero 41 (Catalino Miranda 154, Barranco). Los españoles Kase-O, Lírico, Hate y R de Rumba estarán por primera vez en nuestra capital, y por supuesto harán un recorrido por todo su repertorio, incluyendo temones como Vivir para contarlo. Las entradas se venden en Tu Entrada.
CONCIERTO DOOM Este sábado 23 de marzo se realizará el primer concierto El doom subterráneo ataca Lima (Ogro Récords y Tóxico Producciones). En este evento participan las bandas Reino Ermitaño con su más reciente producción, Veneración al Fuego (2012); Birro (integrantes de La Garúa, Cobra, Baal y Ayahuasca Dark Trip); Caballo de Plomo; Nocturno (integrantes de Serpentina Satélite, Nahual y Asmereir) y Biolazio. Pesado cartel que promete arrasar en el El Local (Gonzales Prada 384, Miraflores). La entrada cuesta S/. 12 y además hay venta de vinilos, discos, polos y fanzines, entre otros. Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
63
PARLAMENTO
CRITICANDO CON PASIÓN SIN COMPASIÓN En su columna de la semana pasada Augusto Cabada disparó sobre Hitchcock, aún en cartelera. Carlos Torres Rotondo se reunió con él vía Facebook para intercambiar impresiones: cinéfilos ambos, terminaron pasando revista a la oferta cinematográfica actual. Carlos Torres Rotondo: Estoy bastante de acuerdo con tu crítica de la semana pasada a Hitchcock, Augusto, aunque mis reparos quizás son mayores. Debe ser porque soy fan a ultranza del maestro. Pero me pareció una trivialización, casi de comedia romántica de enredos... Espero no ser demasiado cruel. Prácticamente me pareció un telefilme.
Augusto Cabada: No eres cruel. Creo que una película que se llama Hitchcock empieza ya cuesta arriba. Carlos Torres Rotondo: ...Y esas relaciones entre la esposa de Hitchcock, Alma Reville, y Whitfield Cook, el guionista de Strangers on a train y Stage fright... No sé. Qué trivialidad. ¡Y ese beso final a Alma, cuando sabemos que luego Hitchcock va a filmar Los Pájaros, con todas las torturas psicológicas a Tippi Hedren que él le inflingió…! Bueno, reitero, lo dice un incondicional de “Hitch”.
Augusto Cabada: Una comedia blanda sobre un personaje fascinante que queda desperdiciado. Eso es. Y no me convence la relación que el filme plantea entre Hitchcock y su esposa, Alma Reville. En la realidad Sir Alfred dependía de Alma en el plano personal y creativo, pero la atracción sexual era casi inexistente. Helen Mirren es una excelente actriz, pero demasiado atractiva para encarnar a Alma.
64 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
Carlos: Totalmente de acuer-
do. Ayer también vi Amour, que me gustó mucho más. Augusto: Esa es una película absolutamente opuesta a “Hitchcock”: sí profundiza en los pliegues íntimos de una pareja de la tercera edad. Carlos: No tanto amor constante después de la muerte, como dice el poema de Quevedo, sino amor hasta la muerte. Es la historia de una utopía. Augusto: Amour es una película de honestidad lacerante. Terrible y bella al mismo tiempo, porque trata de algo cotidiano e ineludible: la vejez, la enfermedad, la muerte. Y lo hace sin ahorrar ningún detalle ingrato, sin romantizar o trivializar. Carlos: Una mirada al amor, con toda la crudeza que eso implica. Augusto: De Haneke podría decirse que no tiene piedad con sus personajes, pero en verdad los retrata sin fisuras. Hay momentos memorables en la película, en buena parte gracias a las excelentes interpretaciones de Jean-Louis
Aún puede verse en cartelera Hitchcock, con Anthony Hopkins y Helen Mirren.
Trintignant y Emmanuelle Riva. ¡Y pensar que ella fue la protagonista de Hiroshima Mon Amour! Sospecho que la elección no fue fortuita. Carlos: ¿Cómo quedará Riva habiendo prácticamente comenzado su carrera con Hiroshima y prácticamente concluido con Amour? ¡Qué tal ícono! ¡Es la encarnación del amor en varias edades! Augusto: Es un ciclo total. Y Trintignant, el galán de Brigitte Bardot en Y Dios creó a la mujer… mantiene su fuerte personalidad escénica a pesar de su envejecimiento. Carlos: Se siente todo un pasado, por la memoria fílmica que evocan. La voz de Emmanuelle Riva, por ejemplo. Augusto: Encuentro escalofriante la manera como se instala el horror en la vida ordinaria de esta pareja:
Aunque se exhibe en pocas salas, Amour ha encandilado a cierto sector del público.
cuando ella tiene esa laguna mental durante el desayuno. Simple e inesperado. Es la primera señal de lo inevitable. Carlos: Esa sequedad, esa ausencia de música incidental, los largos planos fijos. Es terrible, Amour… Sin sentimentalismos ni trampas. Augusto: No sorprende la distinción de Amour en el festival de Cannes, pero sí el Oscar a mejor película en idioma extranjero: es un drama anti-Hollywood. Carlos: He visto tantas veces una historia así entre mayores… No quiero ser pesimista, pero es una forma de amor total que parece depreciada para generaciones posteriores, como la mía. Augusto: Otro momento terrible: Trintignant pierde la paciencia tratando de darle de beber a su esposa… y
“Apenas meses después de su debut en Cannes, esta película ya se siente permanente”, ha escrito A.O. Scott, del New York Times, sobre la última pieza del director austríaco Michael Haneke. Manohla Dargis ha dicho que la película es una obra maestra “sobre la vida, la muerte y lo que está en el medio”. Hubo rumores de que Amour no llegaría a salas peruanas, afortunadamente no fue así.
la abofetea. La reacción de estupor de Riva es impagable, así como el arrebato de él. Golpear a una persona enferma es casi una crueldad imperdonable, y sin embargo sentimos empatía por el marido. Carlos: Es un hombre normal bajo presión. Una presión que el espectador también padece. Augusto: Ese amor incondicional que lleva a Trintignant a un sacrificio que ni su propia hija comprende es, ciertamente, excepcional. Carlos: Él es el héroe, y su mujer la víctima. Augusto: Y en un registro opuesto está la comedia romántica de David O. Russell Silver Linings Playbook. Juegos del Destino, como se llama entre nosotros. ¿La viste? Carlos: No. ¿Qué tal?
Augusto: Es otra cosa. Una
comedia romántica gringa, aunque con cierto ingenio. Bien escrita y dirigida a pesar del edulcorado final, tan propio de las comedias sentimentales de Hollywood. Muy bien interpretada. Carlos: ¿Edulcorado como el beso final entre Helen Mirren y Anthony Hopkins en Hitchcock? Augusto: ¡No, no llega a ese nivel de chatura! Habrá quienes digan que Juegos del Destino es una gringada más. Yo discrepo. Es un producto de Hollywood, ciertamente, y juega dentro de ciertas convenciones, pero lo hace con convicción, inteligencia y toques de humor que no son fáciles de lograr... Ahora, cuando dijiste hace un momento que el esposo es el héroe y su mujer la víctima, me hiciste pensar en otra pe-
lícula reciente, Django Desencadenado. ¿Qué te pareció? Carlos: La receta de Tarantino y la cantidad de citas cinéfilas a las que recurre me están cansando. He visto bastante spaghetti western y, dentro de todo, me parece que la cinta tiene algo especial que no he visto antes: es un spaguetti americano. Eso lo noto. ¿Dónde están la frontera con México, las toneladas inverosímiles de mugre que hay en el spaghetti italiano? Aquí hay mayor limpieza. Es un spaghetti con mucha hamburguesa, en todo caso. Eso sí, encuentro notable a Samuel Jackson. Augusto: Samuel Jackson es repulsivo en esta película: su astucia al servicio del patrón lo hace temible… A mí también me gustó Django pero reconozco aquello que señalas: el arte del pastiche
Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
65
Django Desencadenado es, hasta el momento, la película más taquillera de Quentin Tarantino. Como suele suceder con sus filmes, originó un debate en torno a la violencia como recurso cinematográfico, aunque esta vez un nuevo tema sensible fue añadido al cóctel: la esclavitud en los Estados Unidos. Aún en cartelera.
de Tarantino se hace cada vez más notorio, y se desgasta. Su actitud es absolutamente postmoderna, pero yo extraño los tiempos de Reservoir Dogs y Jackie Brown, cuando se tomaba más en serio sus historias y personajes. Carlos: Tarantino, sin embargo, se da un amplio margen de libertad (re)creativa. Debe haberse visto los más de treinta Djangos que existen. Yo solo he visto unos diez y su personaje no se parece a ninguno de ellos. Augusto: Eres un consumidor de ficciones mucho más compulsivo que yo. Sólo he visto el Django original de Sergio Corbucci y sí, no se parece al de Tarantino. La suciedad, el look desprolijo,
el tratamiento de la escenografía y el color… no tienen nada que ver con la mirada de Tarantino, que por momentos apunta a cierta épica. ¿Qué piensas de la posición de Spike Lee sobre la película? Carlos: ¿Cuál es? Conociéndolo, debe decir que es una película racista. Augusto: Dijo que no iría a ver Django Desencadenado por respeto a sus ancestros, porque “la esclavitud no es un western de Sergio Leone”. Carlos: Eso es un prejuicio total: que la vea y luego juzgue. En todo caso, creo que en sus palabras hay una trivialización total del spaghetti. Que vea las películas de Sergio Sollima y que después
66 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
juzgue. Nada más comprometido –e incluso revolucionario– que The big gundown o Corre cuchillo corre. Augusto: Lee tiene una vieja bronca con Tarantino por lo que él considera es una apropiación oportunista de los motivos de la cultura afroamericana. Detesta, en particular, su constante empleo de la palabra nigger en sus guiones. Según Lee, sólo un negro tiene derecho a usar esa palabra sin sonar ofensivo. Para Lee Tarantino es un impostor, un “negro honorario”. Carlos: Eso también se aplicaría al rock y a toda la música popular de origen africano, entonces. En el fondo es negarle la catego-
ría de universal a la cultura afrodescendiente. O sea: qué buena que es la segregación. Llevando eso al extremo, claro. Augusto: Tarantino, por otro lado, señala haber crecido en un barrio donde negros, blancos y latinos se trataban de igual a igual, que muchos de sus mejores amigos eran negros y que su propia madre tuvo un novio negro. Incluso afirma tener más calle que Lee, quien a fin de cuentas era un estudiante universitario. En fin, que sigan peleándose. Y que Lee vuelva a hacer una película buena, que nos la debe hace tiempo. Carlos: ¿Y qué opinas de las películas de la CIA, como Argo o La noche más oscura?
Augusto: Affleck no me
parece un director del montón. Pero me atrae más el rigor cinético de la Bigelow. Su película es polémica porque se presta a concluir que las torturas a detenidos en centros clandestinos proporcionaron información valiosa para asesinar a Bin Laden. En ningún momento se cuestiona el derecho de los Estados Unidos de ingresar
haber mostrado eso habría sido hipócrita, ¿no crees? Carlos: Sí, pero creo que no hay juicio crítico mayor. ¡Es necesario torturar para salvar al mundo! Sigo viendo en esta película a Estados Unidos como un policía mundial. Ya es tema común en el cine: el horror va de los alemanes a los rusos, de los rusos a los árabes. No digo nada nuevo.
dos cinéfilos conversan
Foto:
Affleck me parece un producto eficaz, dirigido con buena mano y con buen manejo del suspenso. Pero no le encuentro la grandeza que otros le atribuyen. La película de la Bigelow me interesó más, por la polémica que inevitablemente plantea el tema de la tortura... También es obra de una buena directora.
richard nossar
Augusto: La película de
Carlos: Sí, la película de
Affleck está sobreestimada. Pero los primeros minutos me parecen notables. Bigelow, por el contrario, me parece una directora muy subestimada: me gustan bastante sus primeras películas de acción. Pero, claro, nadie le va a dar bola a una película de surfers como Punto de quiebre. Las dos últimas películas suyas, con fuerte carga política, ya son otra cosa.
a Pakistán y asesinar. Por otro lado, las secuencias de tortura están planteadas con veracidad: no creo que la película glorifique la tortura, simplemente muestra hechos que ocurrieron. Hasta podría decirse que la cinta presenta al sujeto de la tortura con empatía, como un ser humano cuya dignidad es pisoteada por profesionales que “hacen su trabajo”, por horrendo que este sea. No
Augusto: Cierto. La película
no cuestiona los presuntos derechos de Estados Unidos para hacer lo que sea con tal de derrotar a los terroristas. Indigna. Sin embargo, lo más cuestionable me parece su protagonista femenina: es como si ella solita capturase a Bin Laden. Como si solo ella tuviera la inteligencia y el carácter para sacar adelante la operación. Típico individualismo hollywoodense.
Foto:
La controversia originada por Zero Dark Thirty –estrenada en Perú como La zona más oscura– tuvo que ver también con la violencia: podría decirse que su directora, Kathryn Bigelow, presenta la tortura como un recurso necesario para acabar con el terrorismo internacional. También en cartelera.
martín acevedo
Carlos Torres Rotondo es autor de Nuestros años salvajes, Demoler, Poesía en rock (en colaboración con José Carlos Irigoyen) y Se acabó el show. Actualmente prepara un libro sobre el cine serie B en el Perú.
Augusto Cabada es uno de los guionistas más reconocidos del Perú. Junto con Giovanna Pollarolo escribió los guiones de La boca del lobo y Caídos del cielo. En solitario, escribió los guiones de Sin compasión y Bajo la piel. Escribió y dirigió la accidentada Muero por Muriel, estrenada en 2007.
Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
67
TAMBIÉN VIENE
CON LOS NUDILLOS REVENTADOS Cóctel de plumas: poetas de todo el mundo vienen al festival de poesía más importante del Perú.
Foto:
Yanina Patricio
L
a ciencia ficción nos entrega la idea de un tiempo que puede experimentar alteraciones considerables tras su manipulación. ¿Pueden tres o cuatro días instalarse en medio de la realidad y hacerla más significativa e intensa, más real? Los festivales de poesía podrían ser una de esas fisuras dentro de un tiempo afectado por un lenguaje cambiante, transformador: acaso un catalizador o una puerta a la que tocar con los nudillos reventados. Dentro habrá de todo, y los monstruos encerrados serán nuestros. ¿De qué puede servir que cien poetas se reúnan a leer lo que han hecho, producido y publicado? “Una niña me escribió y me dijo que había estado en un recital de Arturo Corcuera y que había decidido que no tendría más que hacer en la vida que escribir”, comenta el poeta Renato Sandoval, refiriéndose al Festival Internacional de Poesía de Lima del año pasado, el cual dirigió y cuya segunda edición está ad portas. Y agrega “La poesía es también una forma crítica de ver la realidad, de no transar con lo que se te ofrece”. Le preguntamos qué significa hacer un festival de poesía en el Perú. Renato baja la cabeza, sonríe, mueve los hombros.
Alguna vez el insólito Santiago del Prado escribió que la poesía “…es Renato Sandoval traduciendo abnegadamente del finlandés la poesía más finlandesa del mundo”. Aquí, Sandoval junto con los internacionales Nathalie Handal, Bei Dao, Affonso Romano de Sant’ Anna y Barnabé Laye.
“Con las barreras burocráticas y tan pocos medios, parece imposible hacer gestión, pero todo lo imaginable es posible. Así comenzamos, imaginando lo que queríamos, y finalmente lo obtuvimos. Nos quedamos casi sin nada pero felices”. Diez años antes el festival era solo una idea: hacían falta US$150 mil para traer a los poetas y pagar boletos de avión, hoteles, viáticos y mucho más. El equipo de Renato lo logró. El FIP Lima 2013 empieza en julio y asistirán más de 60 poetas internacionales y 40 nacionales. La Municipalidad de
Lima y algunas otras entidades son socios de este festival, cuyo costo asciende a US$ 450 mil. Se ha conseguido menos de la mitad, pero los muchachos son tercos y habrá, estamos seguros, festival para rato. Va del 4 al 7 de julio y entre los invitados están Affonso Romano de Sant’Anna (Brasil), Diana Bellesi (Argentina), Barnabé Laye (Benín), Nathalie Handalde (Palestina), y un eterno voceado para el Nobel de Literatura: Bei Dao (China). Son poetas de más de 30 países de Europa, América y (CP) Asia.
MUERTE EN EL AlTIPLANO
E
mpieza a abrirse paso el emergente género del terror puneño. La maldición del Pagachi es la más reciente cinta de Cine Aymara Studios y se estrena el 23 de marzo en Puno. La película cuenta la historia de cinco estudiantes secuestrados por sectarios andinos que buscan sacrificarlos en un ritual que abrirá las puertas del infierno. El trailer, poblado de actuaciones amateur (ningún actor es profesional), balancea su carga emocional entre cierto sentimiento andino y reminiscencias del miedo vivido durante la época del terrorismo, y culmina mostrando el número de celular de la productora. “PRODUCCIÓN DE VIDEOCLIPS, PUBLICIDAD Y DOCUMENTALES” se lee.
68 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
Según Óscar Catacora, de Cine Aymara Studios: “Esta película es experimental. No hubo guion fijo y todos los involucrados participaron de la dirección, incluso los actores”. Realizada con un presupuesto que salió en gran parte de los bolsillos de los mismos cineastas y sus familiares, esta película no será estrenada en Lima. “Nos ofrecieron hacerlo, pero no nos interesa ahorita. Queremos hacer escuela en Puno”. Considerando su arrojo, nos queda esperar que la película llegue a Polvos Azules.
ensayos
[ fotos: yanina patricio ]
EN EL NOMBRE DEL PADRE, DEL HIJO. Se reestrena el 15 de marzo Números reales, una de las obras más importantes del teatro peruano contemporáneo. VELAVERDE estuvo presente en los últimos ensayos.
A
Leonardo Torres Vilar, preparándose para su rol protagónico en Números reales. Hay gran expectativa por su actuación.
70 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
SOPIZAR: ATERRIZAR SOBRE UNA SOPA LLENA DE LITIO. Sí, en Números reales, escrita por el dramaturgo peruano Rafael Dumett, los personajes aterrizan sus muecas cansadas sobre platos de sopa hecha con litio molido, con la cual controlan el poder que los asfixia: el del padre. El crimen está puesto sobre la mesa. La reunión diaria de cuatro personajes viviendo un simulacro -ser una familiava destruyéndose porque el litio se está acabando. Los hermanos conversan y lo repiten, apoyan sus codos en escenas miserables que se suceden, una tras otra. Su padre cree poseer agujeros negros y está obsesionado con la construcción de un telescopio, además de tener un razonamiento matemático que guía sus desvaríos y sus relaciones. De pronto el litio se acaba y asistimos a un parricidio,
contradictorio con la misma historia que se nos cuenta. El crimen no parece tener explicación aparente, solo la soledad de un adolescente arrojado por sí mismo a un rincón del reformatorio que recibe sus gritos. Dumett retrata la violencia dentro de otra violencia, como si una mesa de comedor de diario fuera metáfora y enfermedad dentro de un sistema más grande: Lima, la ciudad que empezaba a oler el miedo en los noventa. La perspectiva del dramaturgo sobre los años de la violencia se traslada, así, al interior de una familia que atraviesa su tragedia a ciegas, tocando paredes en las que reconocen, de pronto, el temblor de una mano que les hace saber que no regresarán al paraíso cotidiano alrededor de una mesa servida. Servida como el agua que lava los platos tras el almuerzo, y sus cuerpos. (CP)
“Yo quería dejar una huella en ustedes. Una huella de validez universal, potente como una ley física. Una huella que los hiciera inmunes a mi propia muerte. Que los hiciera inmunes a la vida de toda esa gente de mierda que circula por la calle, cagada, frustrada, aferrada al orgullo de su propio dolor para poder sobrevivir. Yo quería que ustedes fueran diferentes”, dice a sus hijos Damián, el padre interpretado por Leonardo Torres Vilar. Diego López, director de la obra, comenta: “El personaje que más trabajo ha costado es precisamente el de Damián, pues es un hombre que está loco y presentarlo es difícil: siempre se puede caer en lugares comunes. Las complicaciones, en este caso, tienen que ver con las escenas que incluyen violencia física. Pero el proceso con Leonardo es sencillo, pues es un actor experimentado. Siempre sabe cómo tomar el escenario”.
Números reales es dirigida por Diego López Francia. Actúan: Leonardo Torres Vilar, Andrea Fernández, Emanuel Soriano, entre otros. Viernes, sábados y lunes 8:00pm. Domingos 7:00pm. Precio: S/. 30 general, S/. 15 para jubilados, estudiantes y miembros del programa “Amigos del museo”. Viernes y lunes populares, S/. 15. Domingo 24 de marzo: S/. 10 entrada general por el Día Mundial del Teatro. Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
71
rajes & broncas
Foto:
yanina patricio
E.P.S. Huayco, el colectivo artístico más importante del arte peruano contemporáneo, no solamente está dividido treinta años después de sus principales actividades, sino a punto de iniciar una querella legal. El artista Herbert Rodríguez da su versión para Velaverde.
LA
GUERRA DE LOS 72 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
HUAYCOS
L
a bronca entre los miembros del colectivo Huayco, o lo que queda de él tras su separación, alcanzaría a instituciones como el Museo de Arte de Lima (MALI), y el objeto en disputa es el Libro de Actas que registra sus actividades artísticas en los ochenta. Actualmente, el Libro de Actas (LA) está en posesión transitoria del MALI y fue entregado a esta institución por Gustavo Buntinx, principal historiador de Huayco. Una parte de los Huayco desea que el MALI conserve el libro y la otra parte no: este último grupo –los artistas Herbert Rodríguez, Armando Williams, Juan Javier Salazar y Charo Noriega– representa la mayoría, y son quienes se encuentran dispuestos a pelear. Afirman que el LA debió ser devuelto por Buntinx a Armando Williams, quien realizó el préstamo. Buntinx, por su parte, afirma que no sabía a qué facción de Huayco devolver el libro –creación de los siete integrantes originales– por el cisma en el que actualmente se encuentran: Buntinx, por tanto, decidió entregar el libro al MALI. ¿Quién debería tener el libro, entonces? Legalmente, cualquier decisión sobre el Libro de Actas no podría ser tomada sino de manera integral, es decir, por los siete artistas que formaron originalmente el colectivo. Es decir, un callejón sin salida. No hay solución salomónica posible: nadie ha sugerido aún cortar el libro en siete.
¿Y QUÉ ES EL LIBRO DE ACTAS? Entre 1980 y 1981 los artistas peruanos Francisco Mariotti, María Luy, Charo Noriega, Mariella Cevallos, Herbert Rodríguez, Armando Williams y Juan Javier Salazar formaron el mítico grupo E.P.S. Huayco (Empresa de Propiedad Social Huayco), cambiando la historia del arte peruano contemporáneo. Uno de sus trabajos emblemáticos es Sarita Colonia, gigantesco retrato formado por latas de leche Gloria, ubicado en el kilómetro 54 de la Panamericana Sur. En palabras del crítico Gustavo Buntinx, con Sarita Colonia se abre una nueva etapa hacia la postmodernidad en Perú. Buntinx ha dedicado años de investigación a la obra de los artistas de Huayco, quienes registraron minuciosamente sus actividades y reuniones en lo que se conoce como el Libro de Actas. Dicho libro recoge su discurso, sus proyectos y su percepción del Perú de los ochenta. Treinta años después, el panorama es completamente distinto. Tras la separación del grupo, la comunidad
artística es testigo de un conflicto que involucra a los siete artistas fundadores, al Museo de Arte de Lima (MALI), al crítico Gustavo Buntinx, al Museo Reina Sofía de España –interesado en el archivo de los Huayco– y más instituciones.
PROPIEDAD PRIVADA
“EL MALI ESTÁ PRACTICANDO UN TUTELAJE QUE NO LE CORRESPONDE”
Herbert Rodríguez, de la facción mayoritaria de Huayco, explica su posición en este embrollo. “A inicios de 2011 los Huayco le pedimos a Gustavo Buntinx que nos devuelva nuestro Libro de Actas, libro-registro de nuestras acciones y proyectos, que él recibió en calidad de préstamo a mediados de los ochenta. Buntinx nos dijo que el libro estaba en proceso de digitalización, y que cada Huayco tendría una copia. No recibimos solicitud formal de parte suya para autorizar esa digitalización. (…) El MALI se adjudicó el rol de custodio de la memoria de Huayco. Eso está mal. Lo tienen de manera ilegal. El
Good old days. De izquierda a derecha: Charo Noriega, Mariela Zevallos, Herbert Rodríguez, María Luy, Pancho Mariotti. Armando Williams no está en la foto pero participó del montaje de la Sarita. Del Facebook de Huayco EPS.
Libro de Actas debe retornar a manos de quienes somos mayoría. El año pasado (27-12-2012) Charo Noriega, Juan Javier Salazar, Armando Williams, y yo nos constituimos en Huayco Resurrecto, y creamos la página de Facebook Huayco EPS como un espacio para difundir y compartir información”. Los lectores de Velaverde quedan invitados a visitarla. Hay fotos y videos.
La situación del MALI es complicada, ya que Rodríguez y su facción dentro de Huayco denuncian una adquisición ilegal del Libro de Actas. Sin embargo, a pesar de estar en su poder, el MALI no tiene los derechos de propiedad sobre el libro. “Si bien algunos consideran que debemos entregarlo a quienes tienen mayoría, los abogados que nos asesoran nos han indicado claramente que todos los miembros originales tienen igualdad de derechos sobre el documento”, comenta Natalia Majluf, directora del MALI. “Mientras no se pongan de acuerdo, no hay figura legal que nos permita una entrega que satisfaga a todos. Sé que algunos integrantes del grupo preferían que el archivo se quede en España y no en el Perú, lo cual me parece bastante curioso”, afirma. Al parecer, hay lío para rato. Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
73
Tablas
XXXX XX
escribe:
César de María
CÓMICOS SON LOS QUE COMEN La risa no es cosa fácil: Toc*Toc de Juan Carlos Fisher lo prueba
E
ntre un vaso de leche y uno de gaseosa sabemos que casi todos elegiríamos el de gaseosa. Podremos hablar mucho de nutrición o de marketing, pero esta elección es predecible y explicable: las personas priorizamos el placer inmediato por encima de cualquier cosa, salvo esos mínimos casos en que la educación o la necesidad hayan cambiado nuestras prioridades. El consumo teatral no tiene por qué ser diferente: mientras por un lado existen autores cuyos temas son tan nutritivos y necesarios como la leche, por otro lado está la necesidad del consumidor de comprar algo que lo satisfaga al instante y que, parafraseando a Brecht, haga más por su digestión que por su reflexión. Y esto lo logran los comediógrafos, esos escritores que se conectan con el alma del espectador para hacerlo reír y darle un buen par de horas de divertida evasión de su mundo lleno de deudas eternas y problemas irresolubles. Los actores y autores dramáticos cuentan penurias y también las pasan para lograr subir a escena mientras los cómicos comen. La comedia se vende porque todo el mundo la ama, y una comedia bien dirigida, con un excelente casting de actores famosos y un tema con el que todos nos identificamos es un éxito asegurado. Eso es justamente lo que ofrece Toc*Toc, comedia de Laurent Baffie que dirige muy acertadamente Juan Carlos Fisher. Como autor teatral Baffie no es una estrella que brille en ese cielo intelectual de grandes escritores que Francia le ha dado al mundo, pero no hay duda de que es efectivo y sabe lo que le gusta a la gente. Actor de TV y cómico de stand up, cineasta y guionista del programa televisivo satírico de títeres Les Guignols (un Spitting Image francés), Baffie encuentra su tesoro en la burla de los defectos humanos y, a través de un buen dibujo de personajes, logra que nos identifiquemos con ellos evitando la acidez o el sarcasmo extremo. Cada uno de los seis casos de trastorno obsesivo compulsivo que presenta la obra se parece a alguien cercano y no podemos evitar reírnos de su conducta extrema. Si en los tiempos de Risas y Salsa la familia Defectos fomentaba la burla y la degradación, en Toc*Toc pasa al revés: las enfermedades mentales se presentan con respeto y se enfrentan con afán curativo en
74 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
una búsqueda colectiva delirante y al mismo tiempo reconfortante. Y para recrear a estos obsesivos se lucen –secundados por Melissa Giorgio– Melania Urbina, Gianella Neyra, Wendy Ramos, Bruno Ascenzo, Alfonso Santistevan y sobre todo Renzo Schuller, una locomotora en escena que obliga a todos a competir y brillar. El público aplaude feliz y sale agradecido porque esta es una de esas piezas a las que se trae a la abuelita o a los hijos para reír en familia. Ahora me toca preguntar: ¿dónde están los comediógrafos peruanos que los productores necesitan? ¿Es que acaso somos todos escritores nutritivos? ¿No debería haber entre nosotros más dramaturgos ligeros que se queden con el éxito y la plata que está recibiendo Baffie en el Perú? ¿No estamos, como autores nacionales, dejando este mercado en manos de extranjeros? Quizás, digo, es un decir, nos toca abandonar aunque sea un momento la sesudez ochentera y entender que no todo en el plato tiene que ser proteínas y que a veces el teatro debe convertirse en un divertimento, un choque y fuga, un alegre y sencillo jueves de patas.
Toc*Toc
Teatro Auditorio Mario Vargas Llosa Av. De La Poesía 160, San Borja Entre S/. 60 y S/.95. Lunes popular. Hasta el 1 de Abril.
yanina patricio Foto:
No se deje engañar por la abuelita de la foto. En el Jr. Camaná se encuentran las revistas porno más raras del ayer y hoy.
¿QUÉ FUE DE TODo ESe PORNO? Un viaje alucinado entre los gloriosos cachivaches del jirón Camaná nos acerca a un universo de descubrimientos socioculturales: la Lima ochentera aún palpita en la pornografía subte de a 3 soles. [ Escribe: Ray Ray Afrika]
E
xiste un bastión de cultura ignorada, latiendo ahora mismo en el centro de Lima. Caminando un miércoles al mediodía entre las pequeñas cuevas alrededor de la Plaza Francia –entre los puestos de venta de revistas usadas, libros usados, CDs usados y vinilos usados–, empecé a darme cuenta de esta realidad: el Jirón Camaná es, quizás, una de las fuentes de material educativo más importantes en nuestra ciudad. De todos los huecos, el más impresionante es el que se encuentra ubicado en el número 924. Es el local más
grande de todos, y su estrecha entrada le obsequia al visitante la impresión de estar ingresando por el hoyo del conejo… hacia un país de polvorientas maravillas. Cruzándolo se llega al mercadito escondido, lleno de vendedores que guardan montañas de tesoros impresos. Libros y revistas de todos los géneros y épocas pintan un paisaje de lo que bien podría ser un museo informal. Los vendedores son buena onda. Apenas llego empiezan a contarme historias del lugar. “Hace 15 años estamos aquí”, me dicen. “Al frente está la casa del presidente Prado: por esta calle pasaban todos los presidentes para irse a trabajar”. La luz del día crea patrones polvo-
rientos en el aire y en alguna radio portátil suena Salvatore Adamo. Empiezo a revisar entre las torres amontonadas de revistas y libros antiguos. No tardo en entrar en confianza con los vendedores y voy directo a las preguntas obvias: “¿De dónde sacan todo el material, ah?” “Lo traen acá. Ni siquiera tenemos que buscar nada. La gente se quiere deshacer de sus bultos de revistas o libros y los traen para acá”. “Ah, ya. Y, ¿usted cómo se llama?” (Breve pausa, mirándome fijamente a los ojos). “Toledo”. Ah, ya. El material de venta es increíblemente variado y barato: de hecho, el silencio incómodo de los vendedores
Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
75
tras indicar sus precios da la impresión de que no regatear podría ser considerado, aquí, una falta de respeto. Hay libros de política, de poesía en francés, de literatura peruana caleta. Hay cómics, mangas y revistas ochenteras. Todo se encuentra arrumado sin ninguna catalogación específica. Si bien puedes pedir referencias a los vendedores, lo realmente mágico es llegar sin estar buscando nada en particular, sumergirte en las montañas de libros y revistas para disfrutar del proceso de exploración, hasta que por fin encuentras alguna joyita impresa a solo 3 luquitas. Con su rebaja pues, señor, que me alcance para el Metropolitano. Nunca te dicen que no. Entienden que también estás misio. Los vendedores muestran cierto orgullo en su labor: al fin y al cabo, son agentes de cultura, y estoy seguro de que han ayudado a educar a más gente que cualquier biblioteca local. Esas que nunca en mi vida he pisado.
La exposición que los vendedores tienen de la cultura miscelánea, digamos, crea en ellos una base de conocimientos amplia y ecléctica. Esto trae consigo una serie de excentricidades. Cuando empezamos a tomar fotos del local un vendedor nos llamó para decirnos “¡Tómenme una foto con mi máscara!” No teniendo idea de a qué se refería, accedimos. El vendedor se llama Blue Star y se especializa en la venta de cómics. Acá al lado hay una foto de él mientras la fotógrafa le iba diciendo “¡Más fuerte! ¡Más malo!” Llegar de shopping a Camaná puede ser caótico y desorientador. La sobrecarga de estímulos es impactante y, para evitar sentirme abrumado, suelo realizar búsquedas temáticas. Un día puedo buscar solo fotonovelas o revistas ochenteras de deporte, o literatura amazónica, o cómics coreanos. Tener en la cabeza un tema así, aunque sea vago, le da un sentido de propósito a la búsqueda. Esta
semana fui a Camaná y mi objetivo era encontrar porno rarazo. Crecí en un mundo con internet, y creo que por un momento había olvidado que la pornografía existía también fuera de la red. Fue así que empecé a fisgonear entre los montones de revistas, buscando portadas con calatas sin saber exactamente qué material encontraría y con la ligera paranoia asquienta de quien rebusca entre revistas porno usadas. Dada la abundancia de pornografía disponible, mi búsqueda duró menos de media hora y este es el recuento de lo que encontré.
CÓMICS DEL FUTURO
Nº 11: CAZA MAYOR (Editorial Astri. Impreso en España. Precio en Jr. Camaná: S/. 2.50)
E
ste cómic de Barcelona no incluye información de autores ni fecha de publicación, y es perturbadoramente friki. La historia arranca con un grupo de personas que se encuentran de caza en la selva, y luego son atacadas por alienígenas: así, los cazadores se convierten en cazados (¿dónde he visto esta trama antes?). A decir verdad, pareciera que los creadores tomaron una historia de ciencia ficción bastante cliché y le agregaron una incómoda cantidad de escenas de sexo narrativamente
76 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
incoherentes. Matan a la mitad del grupo y los últimos dos sobrevivientes son secuestrados por los alienígenas. Tras un intento fallido de escape son llevados a un zoológico espacial o algo por el estilo. Lo menciono porque en una porno la trama es lo más importante. Partes favoritas:
Sexo alienígena. Probeta anal obligatoria. Sexo interespecies.
CINCO (año 11 – nº 38, setiembre 1981)
(Autodenominada “La revista joven”. Ediciones JESÚS y RAMONS S.A. Director general: Roberto Urrutia Sánchez. Precio en Jr. Camaná: S/. 3)
C
uando empecé a leer esta revista, que conchudamente se robó el logo de Playboy, me sorprendió lo mucho que se fueron de avance. Publicada en Lima en los ochenta, trata abiertamente temas de sexo, masturbación, prácticas homosexuales y consumo de droga con la tonalidad más progre que he visto en mi vida. Y los tratan con toda la seriedad del mundo. En medio de todas las calatas y crónicas sobre orgías en la comisaría de Lince hay artículos que discuten los cambios culturales y económicos que atraviesa un pueblo al volverse centro del narcotráfico, o se debate la legalización del aborto. Es como si en Caretas hubiera calatas en todas las páginas en vez de solo una. No puedo creer que en los ochenta haya existido una revista tan atrevida, y no lo digo solamente por el mar de tetas entre sus páginas sino por su línea editorial, tan open mind. Incluso hay una sección gay. Me deja pensando que hoy, 32 años después, somos cucufatos ultraconservadores.
Partes favoritas:
Avisos en busca de parejas específicamente de ‘tez blanca’. Que salga una imagen de Tulio Loza en una revista porno. Una chica calata cubierta de ojos.
Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde 77
ZETA (año 1 – Nº21, diciembre 1979)
(Editora ABC S.A. Edición internacional. Director general: Javier Flores Moreno. Precio en Jr. Camaná: S/. 3)
P
ara que se hagan una idea, el primer artículo de esta revista es una crónica sobre una orgía gay organizada por los bailarines del elenco de Raffaella Carrá durante su estadía en Perú, en medio de una gira internacional. Con un estilo de periodismo gonzo, Zeta es mucho menos inteligente que la revista Cinco, pero tiene una selección de temas que despierta curiosidad: desde sectas hippies dedicadas a las orgías o el testimonio de una prostituta que se está iniciando en el negocio hasta una sección culinaria sobre degustación de perros y culebras en China. Si bien la redacción es mucho más pobre y floja que en Cinco, le doy puntos a esta revista por haber buscado contenidos totalmente fuera de lo cotidiano y por su apertura a los temas de sexo y consumo de drogas –por parte, incluso, de los redactores– sin hacerse bolas.
Partes favoritas:
El diagrama del método del ritmo. La guía de prostíbulos clandestinos. La foto de Manuel, el hippie drogadicto.
...Y, finalmente, el “Money shot”
E
spero que se hayan divertido en este viaje educativo por el mundo de la pornografía subte/retro. Hemos aprendido, primero, que en la Lima de los ochenta existía una elaborada industria de revistas pornográficas que incluía artículos de relevancia cultural y social. También hemos aprendido que, lamentablemente, la imaginación no tiene límites a la hora de dibujar porno rarazo. Si bien Cómics
del futuro resulta curioso, mi interés va más en la dirección de Zeta y, especialmente, la revista Cinco. Rescatar estas revistas pornográficas de entre las montañas polvorientas del Jr. Camaná se siente, hoy, como un descubrimiento. ¿Qué pasó con estas revistas? ¿Cuándo fue que la gente perdió el interés de ver calatas al lado de artículos antropológicos y por qué nadie revive el género (por favor)? Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
78
maldito RUIDO
escribe:
fernando toledo
UNA HISTORIA DE LA EXPERIMENTACIÓN
Casi nadie habla sobre música académica experimental made in Perú. Nosotros lo hacemos. Una compilación reciente, editada en Nueva York, nos da el pretexto.
L
a conversación de la semana pasada sobre lo nuevo de My Bloody Valentine me dejó dándole vueltas al tema de la nostalgia, y en cuánto puede influir en el juicio crítico. No creo que la nostalgia sea conservadora: creo que nace de un rechazo al presente y a una idea de progreso concebida como sucesión lineal de eventos. En ese sentido, puede ser revolucionaria. Con eso en la cabeza escuché nuevamente Tensions at the Vanguard: New Music From Peru (1948 -1979), álbum doble editado por Pogus Productions a fines del año pasado. Son trece piezas de música académica experimental, compuestas para cinta magnetofónica (¡!) o formatos más tradicionales como orquestas o cuartetos de cuerdas. La compilación fue hecha por Luis Alvarado, quien dirige el sello Buh Records. Los compositores seleccionados nacieron entre 1926 y 1950, y optaron sin excepción por irse al extranjero, como tantos otros artistas de la época. La inquietud creadora de Edgar Valcárcel, Celso Garrido-Lecca, Francisco Pulgar Vidal, Leopoldo La Rosa, César Bolaños o Enrique Pinilla los desmarcó muy temprano del folclorismo indigenista, que en los cincuenta y sesenta había alcanzado también a la música académica... Una pieza como “Detenimientos”, por ejemplo, tiene poco que ver con el folclore. La sensación es de familiaridad: su progresión hacia el caos, intercalada por silencios y momentos de ansiedad, sugiere un tránsito por la ciudad y las experiencias que esta ofrece. En su ensayo, Alvarado menciona que, hacia 1956, César Bolaños no encontraba relevancia en el indigenismo: nacido en Lima, ciudad de automóviles y ruidos, el compositor no veía coherencia en apelar a la música andina (dato curioso: a fines de ese mismo año moriría la cabeza más visible del indigenismo en el Perú, José Sabogal). La apuesta de Bolaños puede escucharse en "Intensidad y Altura", composición para cinta magnetofónica que combina ruidos generados por circuitos electrónicos con voces superpuestas recitando versos de César Vallejo. Escuchar Quiero escribir, pero me sale espuma / Quiero decir muchísimo y me atollo sobre una maraña de sonidos ubicados al otro extremo del indigenismo es todo un ejercicio dialéctico que sintetiza las búsquedas de Bolaños. Su propio rock ‘n’ roll is dead, digamos.
Como es lógico, las piezas que resaltan suenan muy contemporáneas. De hecho, no desentonarían dentro de la poesía sonora que han cultivado Florentino Díaz o el mismo Alvarado, o en la música de Pauchi Sasaki o Christian Galarreta. Hablo de aquellas piezas compuestas para cinta magnetofónica como la mencionada “Intensidad y Altura” o “Prisma”, pieza precursora y estimulante. O los ruidos electrónicos de “Invención”, que se repiten, hipnóticos: son un primer acercamiento a una experiencia poco usual en la música peruana. “Intihuatana”, la composición más difundida de esta compilación, se construye sobre disonancias entrelazadas para un cuarteto de cuerdas y nos conduce por espacios más reconocibles. Y en “Quasar IV” los silencios, junto con el contrapunto entre los dos pianos y el contrabajo, obsequian uno de los momentos más fascinantes de esta compilación… consecuencia, quizás, de la apuesta por las partituras gráficas, esa forma de escribir música formando figuras u objetos con el pentagrama. Tensions at the Vanguard es un disco valioso no solo porque llena un vacío en la historia de la música peruana, sino porque sienta nuevos parámetros que nos señalan cómo entender –o qué cosa es– la cultura en el Perú.
Tensions at the Vanguard: New Music From Peru (1948 – 1979). Electronic and Instrumental Music. Pogus Productions, 2012 Compilación y notas: Luis Alvarado Manrique Duración: 1h 41m Precio: S/. 50 (venta directa al 997-819862) US$17.98 a través de Amazon.com
Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
79
drogas duras selección de samuel tagle www.verdeenelpampon.com
s viñeta
Con esta edición limitada de cómics, nada volverá a ser lo mismo en Marvel. Otra vez.
Avengers vs. X-Men
E
n la última década, de la mano del guionista Brian Michael Bendis, hemos leído historias en Marvel Comics que pusieron al límite a sus icónicos personajes (en célebres y vendedoras sagas como Avengers Dissasembled, House of M, Civil War, etc.) y hemos sido testigos de evoluciones y caídas en personajes claves de esa mitología. Esto es precisamente lo que sucede en la más reciente saga Marvel, Avengers vs. X-Men (2012) en la que vemos a Cíclope, el tradicionalmente correcto líder de los Hombres X, decidir que el fin justifica todos los medios y riesgos cuando Fénix, destructiva entidad cósmica responsable de algunas de las tragedias marvelitas más grandes (como la muerte de Jean Grey) se acerque a la Tierra con Hope (la supuesta “mesías” adolescente que salvará la especie mutante) como objetivo. En respuesta, los oficialistas Vengadores intentarán aislar a la muchacha para evitar una hecatombe mundial. Naturalmente, los X-Men de Cíclope no están dispuestos a dejar que se lleven a Hope, aunque el planeta entero esté en peligro, e iniciarán un conflicto de dimensiones épicas. Pese a que no es la primera vez que vemos facciones de superhéroes 80 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
darse de sopapos (Civil War, sin ir muy lejos), AvsX es significativa por mostrarnos la caída de uno de los personajes más queridos de los Hombres X: Scott Summers, Cíclope. Este, en su afán de proteger a su pueblo, termina traicionando sus propios valores convirtiéndose en una nueva versión del enemigo que antes combatía, Magneto. Un correcto trabajo coordinado de los guionistas principales de Marvel (Jason Aaron, Ed Brubaker, Jonathan Hickman, Matt Fraction y el mismo Bendis), junto a los mejores lápices de la editorial (John Romita Jr., Oliver Coipel y Adam Kubert) nos traen 12 números llenos de porrazos y momentos que harán babear a los fans, aportando el suficiente desarrollo de personajes como para que esto no sea únicamente un festival de golpes y explosiones. No estamos ante una obra maestra, pero a diferencia de la fallida renovación de la DC Comics, Marvel consigue dar una vuelta de tuerca refrescante dentro de lo tediosamente repetitivo que puede ser un género como el de superhéroes. Recomendable. (Óscar Soto)
‘A million times’ by Humans since 1982. Registro de una instalación presentada en Design Days Dubai 2013: 288 relojes análogos controlados por iPad crean patrones hipnóticos y eventualmente dan la hora. Hay que verlo.
Flashmob oficina paro (Carne Cruda 2.0). Si bueno, un flashmob será como un quiebre en la Matrix: aquí una tensa oficina de empleos española se verá alterada cuando un grupo de músicos irrumpa para interpretar Here comes the sun, de los Beatles, en una oficina sin ventanas. Hermoso.
SHORT stories: “Fresh Guacamole” - PES. “Hacer clic en un video del director PES es abrir una caja fuerte y ver de pronto millones de ideas brillando y explotando” dice el gran director marciano-francés Michel Gondry... Este de aquí, dicen, es el filme animado más corto (1m45s) nominado nunca a un Oscar.
polvos azules
“Donde el cinéfilo peruano llora de emoción”
Antiviral Entre las novedades en DVD con buena calidad está la ópera prima de Cronenberg junior (Brandon es hijo del gran David), estrenada el año pasado. Siguiendo los pasos de su padre, en esta peli un hombre colecciona muestras de enfermedades de las celebridades, y las inyecta a clientes que quieren tener algo en común con ellas. Ok, ¿por qué no?
Los CINCO cortos animados del Oscar ¡En Polvos Azules sí que se pusieron las pilas! Después de haber estado vendiendo packs de todas las películas nominadas, han creado este DVD que compila los cortos animados nominados al premio 2013, incluyendo Fresh guacamole (véase la sección Drogas Duras). Definitivamente, un gran uso de la piratería.
Toto, que vivió dos veces Casi no hay información en Internet sobre esta película, lanzada en Italia en 1998 y que originó un fuerte debate que retrasó su estreno. En blanco y negro, estilo Dogma y con fuerte influencia de Pasolini, puede despertar el interés de cualquiera, considerando que se le quiso censurar… a fines del siglo XX. Un filme difícil de hallar, ahora al alcance gracias a Polvos Azules.
E
lla ingresó conmigo esa tarde en la habitación. Estábamos las dos recostadas escuchando Sr. Chinarro, yo le decía que su música sonará como soundtrack de mi corto. Ella no me creía, entonces yo me iba acercando y le iba diciendo “Bupsy, tienes que creerme”. Ella sacó de su mochila dos latitas de cerveza y su cuaderno rojo, y de pronto fue alzando la voz. “Sé involuntaria. Sé febril. Olvida sobre la cama hasta tu propio idioma. No pidas. No preguntes. Arrebata y exige. (…) Sé una perdida, mi amor, una perdida”. Ella me había sorprendido con un poema de Félix Grande, y con su voz. Si el tiempo me hubiera alcanzado yo también le habría leído algo. Quería decirle que le había comprado El libro de los abrazos de Galeano, yo lo quería para mí pero he abierto los ojos esta mañana y he pensado en ella.
CAPÍTULO II: Donde se menciona por primera vez el nombre Bupsy. La Calata Culta describe el lugar que tal nombre tiene en su mente, junto con el de la artista Cindy Sherman. Esa señorita está en mi mente, incluso cuando tomo un helado en Pinkberry, tiene el cuerpo para una sesión fotográfica a lo Ed Ross: funciona su sonrisa, funciona su mirada y ese aire de antigüedad. Esta señorita me llama por teléfono, yo le contesto y le digo que estoy calata leyendo El Antimanual del sexo de Valerie Tasso, que mejor la llamo luego, ella insiste, quiere que le lea un poquito. Ella me dice que debí ser sexóloga, yo le indico dónde se encuentra su clítoris y ella me dice buenas noches. Una vez ella me dijo que nunca había visto Tiempos violentos y que le daba risa
cuando alguien pronunciaba “el arte postmoderno”. Yo la observaba pensando que la risa venía con olor a lavanda y calzones rosados. En ese momento no importaba si no se sabía bien la tabla, importaba que me hacía reír. A veces Cindy Sherman aparece en mis sueños, ella está disfrazada de sirena y me invita frozen de fresa, me hace muchas preguntas, ha venido al Perú y quiere saber cómo son las limeñas. Yo no le respondo, luego le digo que para la otra será, nena. me mira fijamente y ya no me sonríe. Con alegría, bye. (Leslie Guevara)
Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
81
sociales@revistavelaverde.pe
Los protagonistas de las series de televisión y la Chola Chabuca animaron el musical.
ARTISTAS EN PLAZA NORTE El boom de las series de televisión tiene cautivada a una gran cantidad de gente que sigue a los protagonistas a donde vayan. Esta vez se reunieron bajo la batuta de La Chola Chabuca en un concierto en Plaza Norte llamado El Musical. Además de los protagonistas de Mi amor el guachimán y Vacaciones en Grecia, estuvieron Las Revoltosas, Stephanie y El Men.
REUNIÓN EN EMBAJADA DE CHILE Diego García Sayán, Mario Brescia y el canciller de Chile, Alfredo Moreno.
Alan García junto al embajador de Chile Fabio Vio. Observa Hugo Otero
82 VelaVerde Lunes 11 de marzo del 2013
Maricarmen Marín.
Para homenajear al canciller, Alfredo Moreno en su vista oficial en el Perú, la embajada de Chile organizó una recepción en la casa del embajador de dicho país, Fabio Vio, a la que asistieron diversas personalidades de ambos países.
Milagros Mejía abrió su Santa Diabla. Acá con sus socios David Valencia y Marcos Villaverde.
Eugenia Carruitero y Alexander Blas, empresario de Gamarra Construcciones Comerciales.
SANTA DIABLA RESTOART Luego de varios meses de trabajo, Milagros Mejía y sus socios, David Valencia y Marcos Villaverde, abrieron para los amigos y público en general su primer Restoart Santa Diabla, una propuesta que mezcla en un solo espacio galería de arte, buenos tragos y una suculenta oferta gastronómica.
Vincenzo de Col y Aidualac Galliani.
Giuliana Zevallos, el Mago George, Marietta Masías y úrsula Sánchez.
Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
83
Gaby y Adolfo Perret. Diego Muñoz, Mitsuharu Tsumura, Victoriano López y Emilio Macías junto a Gastón Acurio luego de recibir el premio de Gastronomía Mundial en Suecia.
Eva Ayllón y Julie Freundt.
Cecilia Barraza
Estuvimos por Asia, donde las mejores exponentes de la música criolla se reunieron en el Centro Cultural Rímac para rendir homenaje al género. Caímos por el avant premiere de la película Oz el Poderoso y por las inauguraciones de las muestras de Natalia Pilo-País en la Galería Cecilia González y de José Bedía y Esther Vainstein en Enlace Arte Contemporáneo. Además, nos fuimos a escuchar a Los Tetas en el Sargento Pimienta y ampayamos a Christian Meier bromeando con Gianmarco. Para cerrar, resaltamos el nuevo premio a Gastón Acurio en Estocolmo y el homenaje de la Municipalidad de Lima por el Día Internacional de los Derechos de la Mujer.
Mima Barnechea, Joachim Christoph, embajador de Alemania, y Juan Carlos Sánchez, embajador de España en el Homenaje a la Mujer.
84 VelaVerde Lunes 11 de Marzo del 2013
Gianmarco Zignago y Christian Meier en encuentro casual en Lima.
Cecilia González y Natalia Pilo-País.
Los Tetas, banda chilena, en el Sargento Pimienta.
Jairo Robinson y Cuco Morales en Enlace.
José Antonio Talleri, Esther Vainstein y Claudia de Orbegoso.
Laly Goyzueta con su familia en El Poderoso Oz.
Teddy Guzmán.
Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
85
María Vizquerra y Alina Ferrand.
Joaquín de Orbegoso y Carolina Cano.
SUEÑOS DE UN SEDUCTOR La Asociación Cultural Plan 9 estrenó Sueños de un Seductor de Woody Allen, dirigida por David Carrillo, con las actuaciones de Manuel Gold, Pietro Sibille, Alina Ferrand, Joaquín de Orbegoso, Vania Accinelli y Emily Yacarini. Va en el Teatro Larco (Av. Larco 1036, Miraflores) de jueves a lunes a las 20:00 horas y los domingos a las 19:00 horas. Giovanni Ciccia y David Carrillo, director de la obra.
Diego Seminario y Daniella de Montreuil.
86 VelaVerde Lunes 11 de Marzo del 2013
Micaela Llosa y Felipe Villarán.
Rafael Roncagliolo, canciller de la República; Paloma Lohmann y Mercedes Gonzales de Alfaguara.
Santiago Roncagliolo NUEVO LIBRO El entrañable escritor peruano residente en Barcelona (España) y ganador del premio Alfaguara de Novela (2006), Santiago Roncagliolo, presentó junto al periodista Beto Ortiz su más reciente libro, Óscar y las mujeres, en la librería El Virrey. A la cita acudieron familiares y amigos de toda la vida de Roncagliolo. El libro cuenta la historia de una persona maniática y antisocial, pero a la vez creadora de las más exitosas telenovelas.
El libro fue presentado por Beto Ortiz.
Con su mamá, Catalina Lohmann.
Paco Sanseviero, Gustavo Rodríguez, Santiago Roncagliolo y Santiago Barco. Lunes Lunes11 4 de marzo del 2013 VelaVerde
59 87
Isaac Humala y Elena Tasso.
Lourdes Flores Nano aplaude emocionada.
Homenaje a Diez Canseco Una vida de trabajo fue reconocida por familiares, amigos y colegas políticos en el homenaje realizado a Javier Diez Canseco. El tributo al parlamentario y líder de izquierda, que sirvió para resaltar su lucha contra la corrupción y apoyo a los discapacitados, fue realizado en el Auditorio del Colegio Médico del Perú. Entre los oradores estuvieron el historiador Antonio Zapata, la lideresa del PPC Lourdes Flores Nano y la congresista Verónika Mendoza.
¡Una fiesta de sabores! Pasa un momento inigualable, delicioso y lleno de diversión
VEN A DISFRUTAR VEN A CAFÉ CAFÉ
•Sandwiches •Ensaladas •Pastas •Comida peruana e internacional •Piqueos •Tragos •Cremoladas •Postres Gourmet y por supuesto el mejor Café!
Pioneros en el concepto Café, Pioneros en Miraflores, Pioneros en Larcomar y muy pronto en El Polo ... • Parque Kennedy Av. Martir Olaya 250 Miraflores T. 445-1165 • Larcomar Av. Malecón de La Reserva, Nivel Plaza, Tda. 2 T. 445-9499 • Av. Aviación 2403, San Borja T. 2247502
Fernando Ampuero y Diego García Sayán.
88 VelaVerde Lunes 11 de Marzo del 2013
140 CARACTERES
LAS GRANDOTAS DE LA SEMANA @edithvmorán Hugo Chávez murió. Sí, no voy a decir nada más porque toda broma que tenía ya la usé durante su segunda muerte y tercera resurrección.
Con las encuestas tan parejas, el NO debe sincerarse y decir lo que realmente pasará en Lima si gana el SÍ: Ley Seca una semana más.
Humala decretó tres días de duelo por muerte de Chávez. “Fue un ejemplo”, dijo de aquel de quien intentó huir durante toda la época electoral.
Pero sabemos que las encuestas no se miden en números sino en la cantidad de antidiarreicos que compran –o no– en casa de Aldo Mariátegui.
CFK dijo que se ha ido el líder del único país que tendió una mano al suyo cuando nadie más lo hizo: ¿Le avisan que Belaunde lleva muerto años?
Marco Tulio dijo que las damas dicen no, pero al final es sí, un comentario tan idiota que ya se ganó el derecho a participar en Combate.
Y con la muerte de Chávez se ha opacado toda actividad en el Vaticano: “¡Los que hacemos las canonizaciones somos nosotros!”, se quejaron.
Se decretó feriado el 18 de marzo para los miembros de mesa: pero no es un día para descansar: es un día para terminar de contar los votos.
Existe una campaña en internet para que Cipriani sea elegido papa, sin saber que desde hace años ya ostenta ese título: el Papa Natas.
La revista Forbes nombró a 10 peruanos entre los más ricos del mundo: el boom gastronómico peruano agradece el autosacrificio, chicos.
Miles de estudiantes regresaron el lunes a colegios aún sin terminar: “Ojalá no hayan hecho la tarea a última hora”, dijeron los directores.
En el Día de la Mujer muchas protestaron contra el acoso callejero. Luego fueron a la Videna a gritarle a Vargas que les haga un hijo.
SV ofreció una conferencia para pedir disculpas a los limeños: “Tuve la errada idea de que querían alguien honesto en el cargo”, dijo.
También hombres se unieron a celebrar del Día de la Mujer: “Respétenlas”, gritaron, con su colección de Malcriadas del Trome bajo el brazo.
Luego, Villarán nos deseó suerte con el potencialmente peligroso desconocido que tendremos como alcalde. “Lo merecen”, añadió.
Y un saludo por el Día de la Mujer a todas las que son lo que quieren ser: si una feminista te dice cómo debes ser mujer, no entendió nada.
Lunes 11 de marzo del 2013 VelaVerde
89
VERDEGRAMA
Nº 2 alain... ex piloto francés
pasar la lengua
1556 y 1658
virrey del perú entre
O
T A
T
G
O
E
T A
N O
R
I
A
R
O
R
T E A
D símbolo del cerio
E día anterior al de hoy
O
dios protogono (mit. griega)
monarca
R
Y
E R
O V T E
A
romanos
R
inst. musiical
E
L
regla de ingeniero
T
R
P A
L
B
C
escritor cubano
general confederado conocido como as de picas
abate, prior penúltima dinastía china
(1368-1644)
del verbo venir 2ª composisción persona sing. moneda (tú) imperativo lírica bulgara asociación nacional de rectores
O
N
D
C U S
A M M
tragedia de shakespeare ...chomsky (linguista ee.uu. escribió los guardianes de la libertad)
I
V
A L
E
R A
N O
D
E
símbolo químico del sodio nombre de la y
O G R
A U
(morse)
A
B grupo musical peruano
R
A
babe... (famoso beisbolista)
...tse tung
I
L
cotización, precio
U
estadista indio
1,000 en
E (radhakrishna...)
E
O
C E
1844-1922
P
S
venus de...
H
S
ant. monarca peruano
D
abuela
(alemán)
mantra sagrado del hinduismo provincia de cajamrca
tonelada (abrev.)
voz de arrullo
N
D
obra literaria de asunto triste
E
M
B
símbolo del cárbono
5ta letra
1922-1990)
A cuero para vino
prep. bajo,debajo de
D
O
vitor deportivo
S
compuesto químico que contiene dos grupos hidroxilo
I
I
aquello
...gardner (actriz
B A
R
bóvido salvaje
O M E
ant. dios egipcio andar, caminar
I
E R D
(morse)
L
D
nota musical
O
A
A M
I
R
primera consonante
C A
A
J
O
nelumbo nucifera
letra compuesta
R
novena letra del abecedario español
uno (romanos)
E E
O
símbolo del oro
E S
T
primera letra alfabeto griego
la ciudad eterna
alai... (deporte vasco)
(morse)
E
A N
D I
el (italiano)
S
U
...de janeiro
sandra...
(actriz 1942-2005)
E R
N
onomatopeya de risa
L I
hongo ascomiceto
noveli.francés
1799-1850
A
nombre que tuvo tokio hasta 1868, año de la restauración meiji
letra muda
leyes
A
río de chile (morse)
prefijo raza
primer fabricante de pianos
amarra, lia
P
ir (inglés)
B
H
en forma de huevo
ciudad al noreste de libia
O
gusta una cosa
roer
ave ciconiforme
ciudad de suiza
letra griega
árbol de la fam. de las meliáceas
C
...duro de
A
período de tiempo
docto, excelso
A símbolo del cárbono
J
ver (inglés)
R
anfibio sin cola
enroque corto
raúl...
(periodista)
retroceso de partículas de las olas roca
S A
unid. de presión equivalente a un millón de barias
la última
(morse)
Escribió Las Tradiciones Peruanas.
SOLUCIÓN ANTERIOR
relativo al aire
apostema, secreción
radio nacional
central de crédito
sobrino de abraham convertido en sal (relig.)
cuchillo ceremonial chimu
1876-1944)
delito contra el patrimonio
quemar (inglés)
indica pertenencia
bacilo de la tifoidea)
significa talento en vietnamita
hincha del barza ceremonia, culto
karl...
(descubrió el
variedad de calcedonia
las dos primeras
max... (escritor, poeta y pintor francés. amigo de pablo picasso
18ava consonante
partido unificado mariateguista
esposa de urano (mit. griega)
satanás (vulg.)
arte (latín) ex mariscal de la ant. yugoslovia
el moro de venecia
50 en romanos
soy, estoy (inglés)
en la antiguedad nota musical ut
...tognazzi
(actor italiano)
arteria principal
1743-1827
Película con la que ganó un Oscar.
physalis peruviana
líder religioso musulmán
capital del imperio mogol entre
distrito de la provincia de loreto lutrino, mamífero mustelidae
Premio Nóbel de la paz en 2011. la primera