VELAVERDE 01.04.2013

DOSSIER PPC INFORME COMPLETO Lunes 1 de abril del 2013

kouri avisa: “Lima me interesa”

una revista sin clase

3 Soles (Región Lima) 3.5 Soles (Otras regiones)

Año 1 N° 5

DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR

disputa por herencia del fujimorismo

BRONCA HISTORIA DEL TROME

ORGASMOS EN LÍNEA

¿el diario más leído es un buen radar del sentimiento popular?

CONOZCA UNA DE LAS PÁGINAS porno MÁS SINGULARES DEL MUNDO

Nuestro compromiso en TRUST CORREDORES es brindar con rapidez, eficacia y eficiencia, la asesoría de seguros, analizando y previniendo las necesidades de nuestros clientes, garantizando protección, tranquilidad, seguridad y confianza.

SEGUROS GENERALES • Incendio • 3 D Deshonestidad, Desaparición y Destrucción • Robo y/o Asalto • Accidentes Personales • Vehiculos • Ramos Técnicos • Transportes • Cascos • Aviación • Domiciliario

RIESGOS HUMANOS •Asistencia Médico Familiar SEGUROS DE VIDA • Accidentes de Trabajo • Desgravámen • Pensiones • Vida Grupo • Vida Individual • Vida Ley

Av. Coronel Andrés Reyes N° 437 Of. 601 San Isidro T. 222-0074 222-0455 / 222-0341 / 222-0497

IMPERDIBLES

una revista sin clase

Kouri avisa

20

Expresidente chalaco señala que Lima le interesa

Dossier PPC Informe completo de la interna del partido que fundara Luis Bedoya Reyes

26

Es una publicación semanal de Grupo Editorial Clic SAC Calle Mártir Olaya 201, Of. 502, Miraflores.

Telf.: 2422697 • 2422695 • 2422637 Año 1 Edición N° 5 • 1 de abril del 2013 Depósito legal 201303555

Director: Juan Carlos Tafur.

Editores: Jacqueline Fowks, Enrique Patriau (Actualidad), César Bedón

La encrucijada del fujimorismo

8

Entre Keiko y Kenji Fujimori se juega la herencia de SU PADRE

(Cultural), Paola Miglio (Ciudad).

Redactores: José Alejandro Godoy, Laura Grados, Giovanna Castañeda, Ana Briceño, Giovanna Ruiz, Ketty Cadillo, Rafael Gutiérrez.

Fotografía: Paola Flores (editora), Rochi León, Yanina Patricio, Martín Acevedo, Carlos Tamashiro Diseño: Rafael Chang (jefe), Rafael Quiche, Jenifer Boza, José Carlos Ortiz.

Corrector: Álex Moreno

Orgasmos en pantalla grande

69

Beautiful agony, una página web dedicada a registrar los rostros del placer humano

El paraíso está en Croacia

Colaboradores: Eduardo Dargent,

La mujer que manda en Central

Pablo Secada, Pedro Salinas, Edith Villacampa, Nicolás Kisic, Jesús Véliz, César de María, Augusto Cabada, Eduardo Tokeshi, Carlos Torres Rotondo, Juan Carlos Méndez, Diego Trelles, Fernando Toledo, Cristhian Manzanares, Lisby Ocaña,

56

óscar Soto, Leslie Guevara. avisaje: publicidad@revistavelaverde.pe Impreso en Ediciones e Impresiones Andina SAC Av. Los Gorriones 264,

COLUMNAS Del director 7 Eduardo Dargent 18 Pablo Secada 29 Pedro Salinas 35 Nicolás Kisic 54 Lisby Ocaña 64 Carlos Torres 74 Eduardo Tokeshi 75 Edith V. Morán 89

4

VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

Urb. La Campiña - Chorrillos.

Contáctenos:

46 Pía León ruge en la cocina del prestigioso restaurante limeño

velaverde@revistavelaverde.pe, actualidad@revistavelaverde.pe ciudad@revistavelaverde.pe, cultural@revistavelaverde.pe. www.revistavelaverde.pe • @velaverdeperu Facebook: Revista Velaverde

GINO PALOMINO CARLOS DรกVILA

la hoja loca

6 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

del director

El verdadero indulto fujimorista

E

gobierno el 2010 albergando aliados muy vinculados al l fujimorismo ha marcado a sangre y fuego al Perú. pinochetismo; no obstante, hasta hoy su administración Para bien y para mal. La década que gobernó Alberha sido impecablemente democrática. Tuvieron que pato Fujimori cambió el país más de lo que lo hicieron sar veinte años de dominio de la Concertación para que otros regímenes. Superó en cuanto a su impacto estrucla derecha chilena se reinventase, pero lo pudo hacer. tural a la propia dictadura militar de Velasco Alvarado, a El caso de España también resulta ilustrativo. La derecha pesar de que para algunos sectores sociales la huella trauvuelve al poder en 1996 con José María Aznar (falangista en mática de esa época aún está a flor de piel. su juventud), veintiún años después de la muerte de Franco, Es lógico, en consecuencia, que subsista un sentimienocurrida en 1975. Y, al igual que Piñera, su régimen se insto intenso hacia el fujimorismo. Si se maneja bien esa hecribe plenamente en el ejercicio de las libertades políticas. rencia, cristalizará un partido. Si no, acabará pronto. En En nuestro país, la propia historia del APRA y de la ese trance se hallan sus herederos indiscutibles, los hijos izquierda pone en evidencia que los juicios políticos no del expresidente, Keiko y Kenji. pueden ser eternos. ¿Por qué el fujimorismo no puede reEl fujimorismo se halla en un momento crucial. Las correr una senda similar? ¿No es, en todo caso, deseable tensiones entre el ala que encabeza Keiko Fujimori y la que lo haga? que, de algún modo, expresan su hermano Kenji y su La inquietud del fujimorismo pasa por definir si puepropio padre, han llegado a un estado que parece a punto de ser una agrupación de arraigo popular con un discurde quebrarse. so tecnocrático liberal, si puede Grosso modo –porque vaya ser un partido democrático y, que el fujimorismo tiene matices–, Keiko parece apuntar a la “No se puede condenar al fujimorismo al mismo tiempo, reivindicar la década del 90 como la de la épiconstitución de un partido plea una suerte de cadena perpetua ca fundacional (si el 5 de abril, el namente democrático, con cierpolítica y apartarlo, por ende, de grupo Colina y el propio Monteto liberalismo económico como matriz doctrinaria. Kenji, y con cualquier posibilidad de reenganche sinos no son motivo de genuino mea culpa por parte del fujimoél la línea dura, apuesta más por con la vida democrática del país” rismo sino que los mira como formar un partido popular, casi efectos colaterales, su proceso corporativo. de reingeniería política va a ser más complicado).

Puede no producirse una ruptura entre ambos. PoSu reto es convencer al partido más grande del Perú, el dríamos, inclusive, arribar a la coexistencia de dos líneas partido antifujimorista, de que ha evolucionado y lograr, de acción prestas a alternarse de acuerdo a la circunstanpor ende, ser aceptado como miembro pleno en la mesa cia. Pero lo que parece indudable es que en el corto plazo, del juego democrático. Ése es el indulto que debe presolo una de ellas predominará. Y esa definición agitará tender. Es un error mayúsculo que el fujimorismo gaste las aguas de todo el espectro político nacional. todas sus energías políticas en lograr el perdón para AlNo se puede condenar al fujimorismo a una suerte de berto Fujimori. Más allá de la explicable obsesión del incadena perpetua política y apartarlo, por ende, de cualquilino de la Diroes, lo cierto es que sus herederos tienen quier posibilidad de reenganche con la vida democrática a cuestas un desafío mayor. del país. Me parece tan absurdo como el gesto de algunos cachorros de la DBA, cuando señalan toda propuesta de izquierda como proterrorista. Son el verso y el reverso de la misma frivolidad para analizar los hechos políticos.

El fujimorismo tiene inmensos pecados que saldar con el país y consigo mismo. Los actos de corrupción y la destrucción de la institucionalidad democrática son su Juan Carlos Tafur signo de nacimiento y le va a ser difícil regenerarse. Pero la historia enseña que tal conversión es posible.

En Chile, el feroz dictador Augusto Pinochet dejó el poder en 1990. El derechista Sebastián Piñera llega al Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 7

actualidad BRONCA

Un movimiento dividido por peleas y resentimientos

Foto:

Keiko V

AFP

La bronca del [ Escribe: Laura Grados ]

Las peleas internas mantienen dividido al grupo liderado por la excandidata presidencial Keiko Fujimori. El círculo más cercano a su padre la acusa de intentar ‘desfujimorizar’ el movimiento naranja. Mientras tanto, Keiko boicotea los intentos de su hermano menor, Kenji, de hacerse de un espacio de poder propio. El tema del indulto puede hacer estallar la unidad.

E

n el 2012, la lideresa de Fuerza Popular, Keiko Fujimori, saboteó uno de los intentos de su hermano, el congresista Kenji Fujimori, por hacerse de un espacio de poder dentro del movimiento fujimorista.

De acuerdo con una fuente del fujimorismo, hacia abril del 2012 Kenji convocó a los congresistas fujimoristas del interior del país para tratar temas relacionados con sus departamentos.

El objetivo era buscar un acercamiento

8

VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

con la población, identificarse con ella y empezar a construir su propio perfil político. La iniciativa le duró poco.

A través de Ana Herz de Vega, su más cercana asesora, Keiko mandó un mensaje a los parlamentarios para que dejaran de asistir a dichas reuniones.

“La falta de liderazgo de Kenji contribuyó a su fracaso por crearse un espacio propio que lo aleje de la sombra de Alberto Fujimori”, explica.

A diferencia de su hermano menor,

Keiko sí ha sido capaz de construir su propio perfil, aunque eso le cueste severas críticas de parte de los acólitos de su padre por querer “desfujimorizar” al partido dándole una nueva imagen, más distanciada del fujimorismo duro.

Es más, no falta en el fujimorismo quien señale a Keiko por no haberse comprado completo el pleito por el indulto a favor de su padre, el cual el gobierno ya debe definir en los próximos días.

El propio proceso de revocatoria, en el que Keiko decidió no intervenir, la ha distanciado aún más de la línea dura del partido. Es verdad que Kenji contaba inicialmente con todo el respaldo de su padre, pero la información que se ha podido recoger señala que últimamente esa relación se ha deteriorado, siguiendo el derrotero de su hermana. Hoy por hoy, Alberto Fujimori no tiene mayor

S

Kenji

Foto:

YANINA PATRICIO

fujimorismo Las mujeres detrás del poder

influencia en sus dos hijos. La bronca la tendrán que resolver ellos mismos.

Técnicos versus místicos

Rosario Enciso

Ana Herz de Vega

Fue reportera de Panamericana. Luego de cobrar notoriedad durante el régimen fujimorista al ser una de las ‘geishas’ de la televisión que adulaban al ex presidente, se fue a vivir a Estados Unidos. Volvió al Perú para ser asesora principal de Kenji Fujimori.

Amiga y asesora personal de la ex candidata presidencial desde cuando era primera Dama. En el 2000 se le asignó 3’430,000 soles para un frustrado encuentro de primeras damas, según indicó la Comisión investigadora presidida por Anel Townsend, que investigaba la fortuna del exasesor presidencial Vladimiro Montesinos.

La división al interior del fujimorismo se da entre dos bandos. Por un lado están los “técnicos”, del entorno de Keiko Fujimori, y por el otro están los denominados “albertistas”, fieles seguidores del expresidente preso en la Diroes. Estos últimos, cuenta un integrante de dicho sector, son los que poseen “la mística fujimorista”.

La división se hizo patente en el 2011, en plena campaña presidencial.

Y se dejó traslucir, por ejemplo, en la elaboración de la lista de candidatos al Congreso. ‘Viejas glorias’ del fujimorismo como Martha Chávez, Luz Salgado, Martha Moyano y Carmen Lozada, quedaron muy atrás de los primeros números. Se dice que en esa Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 9

actualidad BRONCA

LAS TENDENCIAS Y ACTOS EN TORNO AL INDULTO Cuando la familia del expresidente solicitó formalmente el indulto humanitario al Ministerio de Justicia, la aprobación de esta gracia presidencial obtuvo en las encuestas un 59%. La revelación de las imágenes de la ‘cárcel dorada’ significó solo un mínimo descenso. De acuerdo con Datum e Ipsos Perú, hoy más de la mitad de encuestados están de acuerdo con el indulto a Alberto Fujimori (AF).

Octubre 2012

59%

Noviembre 2012

Diciembre 2012

Enero 2013

58%

56%

Febrero 2013

Marzo 2013

56%

55%

40%

40%

47%

45% 36%

38%

-Humala asegura que el indulto a AF no está en la -Kenji explica que su agenda del padre vive gobierno en una celda -Hijos de AF de 14 m2. solicitan pedido -Dos diarios de indulto. publican -Difunden fotofotos que grafía de AF en prueban que cama el área es de -En autorretrato 2 800 m .

AF pide “perdón por lo que no llegué a hacer y por lo que no pude evitar”.

38%

-Difunden dos cartas de la serie ‘Memorias desde mi encierro’.

-Video muestra a AF en trato amical con personal de la Diroes.

- AF pide ingreso de los medios para que conozcan sus condiciones de reclusión.

- Santiago Fujimori afirma que depresión está “corroyendo” a AF y que ante cualquier “desenlace fatal” el único responsable será el gobierno.

-Informe de la Junta Médica indica que AF no tiene cáncer -Keiko pide a Humala que “reflexione por Semana Santa”.

A favor En contra

Encuestas nacionales de Datum, excepto marzo de Ipsos Perú

decisión tuvo mucho que ver Jaime Yoshiyama, otro cercanísimo de Keiko y que –es un secreto a voces– decidió también el alejamiento del publicista Carlos Raffo de la campaña presidencial en la segunda vuelta.

“A Martha Chávez le dieron el número 36, a Salgado el 16, a Moyano el 12 y a Lozada el 19, todo eso solo por cumplir”, comenta la fuente. De ese gru10 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

po, solo Chávez y Salgado consiguieron los votos para un escaño, pero su actual peso dentro del fujimorismo no es el mismo de los noventa, ni de lejos (aunque otra fuente señaló a Velaverde que eso pasa también por una decisión propia de no jugarse como antaño).

Por lo anterior, los que aseguran llevar la “mística fujimorista” en sus venas acusan a Keiko de pretender “desfuji-

morizar” a la organización, desligándose de los rostros emblemáticos del régimen de su padre.

Un asunto de entornos

En el fujimorismo es sabido que Alberto siempre ha tenido predilección por su hijo menor. “El niño de sus ojos”, declara un amigo de ambos. Pragmático, el expresidente sabe que Keiko es su

AFP Foto:

principal heredera política, aunque es más cercano a Kenji. “Lo aconsejó mucho y Kenji, de alguna manera, hizo su campaña en nombre de Alberto”, añade.

Hoy, como se ha comentado, la relación padre–hijo se ha resentido un poco.

La relación entre Alberto y Keiko, sin embargo, es la que ha sufrido más.

Este distanciamiento se inicia en un hecho puntual, cuando la enfermera del exmandatario, Gina Pacheco, es apartada de la lista de candidatos al Congreso por el fujimorismo. A Sandoval se le vinculaba sentimentalmente con Alberto. Ella lo negó siempre. Keiko justificó del siguiente modo la decisión de sacar a Pacheco: “Fueron razones políticas”.

La relación Alberto–Keiko no se ha recompuesto.

Y si la relación entre Alberto y sus hijos no pasa por el mejor momento, la relación entre los hermanos tampoco.

Conocedores de los entretelones fujimoristas sostienen que las diferencias Keiko–Kenji son azuzadas por sus respectivos entornos.

Keiko confía mucho en su círculo de colaboradores. Destacan principalmente Ana Herz de Vega y Adriana Tarazona. La primera es asistente, secretaria y amiga. La segunda es economista y trabaja con Keiko desde que se desempeñó como primera dama. Ambas son muy cercanas, sobre todo Herz de Vega. “Es su conciencia”, sostiene una fuente.

“Keiko ha heredado el mismo defecto de su padre; se deja capturar por su círculo más cercano”, opina por su parte un dirigente fujimorista que participó activamente en el gobierno de los noventa.

Y si Keiko tiene a sus íntimos, pues Kenji también. Entre ellos, la experiodista Rosario Enciso, quien maneja su agenda y, a decir de cercanos al entorno fujimorista, “prácticamente lo monopoliza”. Aparentemente, cada una por su lado aconseja a los hijos de Fujimori de marcar su propia ruta alejada de la de su familiar.

Aparte, Kenji se ha abierto un propio frente en la bancada fujimorista. A finales del 2012 el Congreso aprobó la

Julio de 1990, el recién electo presidente Alberto Fujimori, junto a su familia.

Kenji y Keiko sentados a los extremos.

polémica duplicación del ‘bono de representación’ en 15 mil soles. Hacia los primeros días de enero, abierto el debate sobre la norma, Kenji se mostró en contra de la medida mientras que su compañera de bancada, Martha Chávez, defendía el incremento y se presentaba en cuanto programa de televisión podía para exponer su punto de vista.

Ambos, Chávez y Kenji, protagonizaron una discusión en twitter. “Como congresista que trabaja con dedicación y calidad y a la que no le gustan hipocresías insisto en que merezco sueldo no menor al de un ministro”, escribió Chávez. Kenji contestó: “A veces más importante que leer dictámenes es saber leer la indignación del pueblo”.

Chávez contratacó: “Hay mucha demagogia en cuanto a sueldo por parte de quienes ni aparecen en las sesiones, no leen los dictámenes o se van a su casita a las 7pm”.

A partir de ese episodio se ha evidenciado un alejamiento de Kenji con la bancada fujimorista. De hecho, algu-

nos han querido ver como síntoma de lo anterior que los legisladores no hayan salido en bloque a defender al hijo de su líder máximo por el caso de la droga hallada en uno de los almacenes de la empresa Limasa, de la cual Kenji es socio.

Lo cierto es que, más allá de que Kenji busque abrirse trocha en el fujimorismo, la sensación es que por el momento no representa todavía una alternativa a Keiko. Por su lado, el representante por Ucayali, Carlos Tubino, comenta: “El arrastre popular (de Kenji) responde a que es el hijo de Alberto. Todo tiene su tiempo, tiene que madurar”.

Si Kenji no tiene mayor opción, queda claro que Keiko mantendrá el liderazgo indiscutible del fujimorismo por varios años más. A pesar de que eso no le agrade en nada a los ‘albertistas’: “Le haría bien a la organización tener a alguien del entorno cercano a Alberto liderando el partido, pero lamentablemente si no llevas la etiqueta Fujimori, no triunfas”, sostiene un ‘albertista´.

Una frase con sabor a resignación.

Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 11

ACTUALIDAD SHUSHUPE Reunión clave sobre el futuro de la MML ❖ El lunes 25 la alcaldesa Susana Villarán se reunió con el presidente del Partido Popular Cristiano, Raúl Castro, para tratar temas vinculados con el futuro de la Municipalidad Metropolitana de Lima. En la cita, en la que también estuvieron presentes el aún teniente alcalde Eduardo Zegarra y el gerente municipal José Miguel Castro, el presidente del PPC brindó sugerencias para los recursos que Fuerza Social presentará ante las instancias electorales a fin de evitar una elección complementaria de regidores a fin de año. Por su parte, Villarán y Zegarra se comprometieron a enviar un documento con 10 puntos centrales para un gobierno de ancha base por Lima.

A PROPÓSITO DEL IMPASSE DE LAS COMISIONES DE LAS AFP, NUESTRO ENTREVISTADO, Economista y filósofo, afirma que nadie debería estar obligado a destinar parte de su sueldo al ahorro previsional, público o privado ENTREVISTA: Iván Alonso

“Cada uno tiene que ser previsor de su propio futuro” ¿Está de acuerdo con que estemos obligados a destinar un porcentaje de nuestro sueldo al ahorro previsional?

No estoy de acuerdo con la obligatoriedad de tener un sistema previsional público o privado. Que el Estado diga que ese ahorro es para que los ancianos no sean una carga, solo es una justificación. Para eso están las familias, las amistades, las instituciones de caridad. Cada uno tiene que ser previsor de su propio futuro. ¿Cuál sería un mejor mecanismo?

Susana Villarán.

Definiciones sobre elecciones complementarias ❖ En el PPC aún evalúan su participación en caso de ser necesaria la convocatoria a elecciones complementarias de regidores en Lima. Para tomar una decisión sus dirigentes esperan que termine el conteo de los votos en la ONPE. Sin embargo, trascendió que tanto Lourdes Flores como Raúl Castro estarían de acuerdo en invitar a independientes y algunos miembros de Fuerza Social para conformar la lista pepecista y asegurar la gobernabilidad de la gestión municipal.

La propuesta aún no tiene consenso dentro del partido. Mientras tanto, Alianza para el Progreso, Somos Perú y Acción Popular ya confirmaron que presentarán candidatos propios.

12 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

Abrir una cuenta de ahorros. La gente ahorra para el futuro y muchos guardan más de lo que necesitan, por eso al morir dejan una herencia.

Al ser un ahorro voluntario las personas estarían en la facultad de poder retirar su dinero en el momento en que estimen conveniente. ¿A la ley de reforma del Sistema Privado de Pensiones le faltó un mayor debate?

Nessun dorma ❖ Pocos tuiteros se dieron cuenta a las 21:59 del sábado 16, víspera de la consulta de revocatoria, que el tuit del publicista del NO Luis Favre llevaba un mensaje de victoria. A esa hora ya habían aparecido los resultados de todas las encuestadoras.

Dado que suele colgar en su blog videos de arias de ópera, ‘Nessun Dorma’ en la versión de Plácido Domingo parecía una más. Había

El gobierno no indagó suficientemente en los antecedentes. En Chile hubo una reforma bastante parecida. ¿Cuáles son los puntos positivos de la norma vinculada a las comisiones?

Que la comisión por saldo es una manera más racional de cobrar por la administración de los fondos. Los afiliados deberían ir corriendo para pasarse a la comisión por saldo. ¿La comisión por saldo no viola el artículo 12 de la Constitución que dicta que los fondos de los afiliados son intangibles?

Ese argumento es una tontería.

¿Qué quiere decir la palabra intangible? Que no se puede tocar. Y cuando haya que pagar pensiones, ¿los fondos tampoco se podrán tocar? ¿Debe ampliarse el límite que tienen las AFP para invertir fondos en el extranjero?

Sería bueno. Si la SBS desea cuidar que las inversiones tengan ciertas condiciones de seguridad, podría imponer ciertos requisitos, por

que reparar en la frase final del aria: “Vincerò, vincerò”. Traducido del italiano: “Venceré, venceré”.

Perú apoyaría a Costa Rica en la OMC ❖ Luego del encuentro informal de ministros en el Foro Económico Mundial de la Organización Mundial de Comercio (OMC), que se realizó en enero en la ciudad de Davos, Suiza, el titular de Comer-

EL EDITOR RECOMIENDA

The Huffington Post: @HuffingtonPost

Seguridad Ciudadana en América Latina: @SCELA

Acuerdo de cooperación EEUU–Perú ejemplo que solamente se compren acciones o bonos con una calificación mínima.

Falta la firma Grade: @GRADEPeru

¿Qué cambiaría usted de la norma actual?

La subasta de afiliados. Yo volvería al sistema en el que cada afiliado puede escoger a qué AFP afiliarse. ¿Por qué?

Porque eso permite una mayor competencia. El sistema de subasta fuerza a los nuevos afiliados a optar por la AFP más barata, que no es necesariamente la que te ofrece un mejor servicio o un mejor trato.

Las preferencias son subjetivas. ¿Le parece paternalista?

Por supuesto. Es como si dijéramos que todas las cuentas de ahorros deben abrirse en el banco X. Que la subasta promueve un precio más bajo no es argumento.

El mercado es una subasta permanente. Todos los días los usuarios pueden comparar qué les conviene más. (LG)

cio Exterior y Turismo (Mincetur), José Luis Silva, estrechó relaciones con su par de Costa Rica, Anabel González, y con la presidenta de ese país, Laura Chinchilla. Tanto así que el Perú estaría dispuesto a apoyar la candidatura de González para presidir la OMC. Se trataría de un gesto de reciprocidad por la reciente aprobación en el Parlamento costarricense de un TLC con el Perú.

Revista Semana:

https://www.facebook.com/RevistaSemana Foreign Policy:

https://www.facebook.com/foreign.policy. magazine Human Rights Campaign:

http://www.facebook.com humanrightscampaign

Esta semana se publicó en el diario español El País que Perú y Estados Unidos habían firmado un convenio político–militar para modernizar mecanismos de cooperación en materias como narcotráfico, terrorismo, seguridad nuclear y asistencia humanitaria. Consultado por Velaverde, el ministro de Defensa, Pedro Cateriano, informó, sin embargo, que dicho acuerdo “está en pleno proceso de negociación”. De acuerdo con Cateriano, “la última ronda de negociaciones aún no la hemos tenido y, por lo tanto, no ha habido ninguna rúbrica”.

REFLEXIONES PERUANAS

http://reflexionesperuanas.lamula.pe/

Acuerdo de cooperación EEUU–Perú

memorándum previo

Blog de Wilfredo Ardito sobre racismo y discriminación en el Perú Enfoque Derecho

http://enfoquederecho.com/

Sobre derecho en el Perú y América Latina

El ministro Cateriano añadió que, posiblemente, la nota de El País aludía a un “memorándum de entendimiento” previo al acuerdo definitivo. “Se han hecho rondas en Washington y en Lima. Han venido grupos de trabajo al Perú y viceversa. Hay avances pero el convenio final no lo tenemos, se lo digo con conocimiento de causa”, declaró. Según El País, el acuerdo implica la protección de las reservas de uranio peruanas y el empleo de drones (aviones no tripulados) para el combate al terrorismo en el VRAE. Cateriano prefirió no confirmar los alcances de las negociaciones en curso.

Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 13

actualidad

SHUSHUPE

SHUSHUPE

SHUSHUPE

Por robo de dinero proveniente de las papeletas denunciado por Velaverde

Echado del puesto SHUSHUPE

E

l comandante Francisco Pérez Balladares fue echado de la jefatura de Presupuesto de la Unidad de Economía de la Sétima Región Policial debido al robo sistemático de dinero proveniente de las papeletas de tránsito, denunciado la semana pasada por Velaverde.

A inicios de este año ya se había dispuesto el cambio del comandante Pérez Balladares a una oficina administrativa del Ministerio del Interior, sin embargo movió sus influencias para evitar la remoción.

Según fuentes policiales, se opuso a que otro comandante asumiera el cargo que aprovechaba en beneficio propio.

Dos policías que trabajaron con él entre los años 2009 y 2011 revelaron que las empresas de Pérez Balladares eran favorecidas como proveedoras. “A veces ni concretaban el trabajo. Se llevaba la plata descaradamente”, expresó una agente que prefirió no dar su nombre.

Luego de la publicación del in-

PNP sin ley en Cajamarca ❖ El miércoles 27, una patrulla PNP interceptó en Cajamarca a la abogada Mirtha Vásquez, de la ONG Grufides, quien ha enfrentado en el pasado reglajes por encargo de Yanacocha y ha asumido la defensa de detenidos en protestas. Los efectivos indicaron que el auto tenía una requisitoria por un asalto en Lima en el 2006, pero no mostraron quién ordenaba llevarse el vehículo ni los demandantes.

14 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

Pérez Balladares –parte superior– tuvo que dejar la Sétima Región.

forme de Velaverde, el director general de la PNP, Jorge Flores Goicochea, exigió la salida inmediata de Pérez Balladares. “No voy a soportar otro escándalo en la Policía”, dijo en una reunión celebrada el lunes con el actual jefe de la Sétima Región, Luis Praeli Burga, y otros oficiales.

El miércoles por la mañana, el co-

PNP sin ley (II) ❖ Con la intervención de la Defensoría del Pueblo, después de varias horas, Vásquez averiguó que había una supuesta investigación en Magdalena, Lima, iniciada hacía siete años, pero no un mandato judicial. Le indicaron que tendría que ir a Lima a “esclarecer los hechos” pese a que insistió en que su auto, comprado en el 2002, nunca ha salido de Cajamarca.

El viernes 29, la PNP llevó a su casa

mandante Pérez Balladares retiró sus pertenencias de la oficina de Presupuesto en la Sétima Región Policial para dirigirse al Ministerio del Interior, en donde ocupará un nuevo puesto. Mientras tanto, la Inspectoría de la Policía ha iniciado una investigación para establecer su responsabilidad. (AB)

un documento indicándole que podía retirar su auto. El hecho es parte de una serie de actos de intimidación a la abogada. La más reciente ocurrió en diciembre, cuando violentaron su casa. En el último año, Vásquez ha realizado denuncias –contra el exdirector PNP Raúl Salazar, jefes y efectivos policiales– por abuso de autoridad, uso indebido de la fuerza, y tortura a causa del conflicto minero en la región.

ILUSTRACIÓN:

GINO PALOMINO

A Cucho le incomodan los escotes ❖ El jefe nacional de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), Mariano Cucho, ha decidido ponerse muy estricto con la ropa que llevan sus trabajadores. En un memorándum fechado el 12 de marzo de este año dirigido a los gerentes de la institución, Cucho dispone que “la asistencia a las oficinas de trabajo de la ONPE, tanto para los varones y mujeres, se hará con la vestimenta adecuada”. ¿Y a qué se refiere Cucho? A que no está permitido el uso de “jeans, short, buzos, polos de deporte, zapatillas y polos escotados”. Quizás es que Cucho piensa que los escotes perjudican el rendimiento laboral.

instituto de estudios peruanos

☛

la patinada de la semana fredy otárola

La izquierda esperará a Cucho ❖ Los partidos de izquierda esperarán los resultados oficiales de la ONPE sobre la consulta de revocatoria para recién emitir un pronunciamiento oficial. Tenían previsto realizar una conferencia de prensa el viernes 22 en la noche pero se canceló debido a que el partido por las clasificatorias entre Perú y Chile iba a acaparar toda la atención. Lo que ha ocurrido ahora es que ciertas descoordinaciones han obligado a postergar el pronunciamiento hasta que don Mariano Cucho, el ameno jefe de la ONPE, anuncie los resultados definitivos. La hacen larguísima.

“La censura a Cateriano podría tildarse de traición a la patria, acuérdense de la guerra con Chile”

Foto:

Congresista Nacionalista Lurgio Gavilán.

Por fin en Ayacucho ❖ El libro del antropólogo Lurgio Gavilán, ‘Memorias de un soldado desconocido. Autobiografía y antropología de la violencia’, va por su segunda reimpresión. Cuatro meses después de su presentación en Lima, se hará lo propio en Ayacucho, lugar de nacimiento del autor. El 11 de abril comentarán el libro la historiadora Cecilia Méndez; el investigador del IEP Jaime Urrutia; José Coronel, coordinador de Unicef en Ayacucho; y el profesor de antropología de la UNSCH Mariano Arones. La cita es en el Centro Cultural San Cristóbal de Huamanga. Una segunda edición está en preparación con nuevo prólogo de Gavilán e ilustraciones del antropólogo y retablista Edilberto Jiménez.

Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 15

actualidad

SHUSHUPE

SHUSHUPE

SHUSHUPE

YOMAR MELÉNDEZ DEJA PATRIA ROJA

Riesgos en la izquierda ❖ El exdirigente estudiantil, exmilitante de Patria Roja y asesor de la Municipalidad de Lima, Yomar Meléndez, dejó la organización luego de 26 años y sin enemistarse con los líderes que lo formaron –como Alberto Moreno– y las bases. “Hay un peligroso retorno a un sectarismo que muchos pensamos se había superado”, comentó a Velaverde en alusión a Gregorio Santos quien, pocos días después del 17M, opinó que Villarán es la izquierda que necesita la derecha.

SHUSHUPE

Joven dirigente aprista pide cambiar las pesadas estructuras partidarias ENTREVISTA: Jaicec Espinoza

“En el APRA hay dirigentes que quedaron atrasados” Ha reclamado públicamente por la ausencia de debate interno en el APRA sobre temas puntuales.

La juventud aprista discute materias, como la legalización de las drogas o la posición frente a las diversas opciones sexuales. Sin embargo, existen dirigentes que han quedado atrasados. La burocracia partidaria está desfasada frente a la rapidez que se necesita para tomar decisiones.

Omar Quesada, secretario general del APRA, planteó la realización de un congreso doctrinario. ¿Sería una buena ocasión para discutir una reforma?

Yomar Meléndez.

CREE EN LA CONFLUENCIA

“Una izquierda más cercana a la realidad” ❖ En el Concejo Metropolitano de Lima hay cinco regidores de Patria Roja y un sector de la izquierda se esforzó por su permanencia, explica Meléndez. “Como decía Mariátegui, se requiere unir a las izquierdas”. Refiere que durante la gestión de Villarán tuvo que haber acuerdos. “El PPC votó igual que Patria Roja. Se requiere un gobierno de concertación. ¿Por qué cinco días después (de la consulta de revocatoria) es mal visto?” El político sigue autodefiniéndose como comunista y socialista, y trabajará por la Confluencia de Lima, un núcleo de agrupaciones de izquierda.

16 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

gos se llaman igual. Para ello no se necesita un gran congreso. ¿Cómo llega una persona de menos de 30 años a un partido como el APRA, que tiene cerca de un siglo y los mismos dirigentes desde hace muchos años?

Cumpliré 14 años dentro del partido. Mi familia es simpatizante aprista. La mayoría de militantes llega por algún familiar o por algún vecino. En los barrios populares siempre hay una persona mayor que es aprista y que cuenta a los chicos sus historias sobre el partido o Haya de la Torre. Ellos perciben en estos vecinos a ciudadanos normales y decentes, apristas pero honrados. A pesar de los problemas de corrupción del segundo gobierno, la gente sigue llegando.

Alan García lo reclama en su último libro. Tenemos que cambiar la organización. El partido fue creado en 1930 y mantiene la misma estructura, incluso los car- El día de la presentación del libro de

Ley universitaria en marcha ❖ El congresista de Perú Posible, Daniel Mora, presidente de la Comisión de Educación del Congreso, se encuentra bastante activo en impulsar una nueva Ley Universitaria que sea aprobada en esta legislatura y se viene reuniendo con educadores de diversas tendencias para afinar la propuesta. Al parecer, la idea pasa por crear un ente rector distinto a la Asamblea Nacional de Rectores que vele por la calidad de la educación superior.

Daniel Mora.

yanina patricio Foto:

Los usuarios pagarían las nuevas tarjetas bancarias con chip incorporado

Seguridad costosa

García, en la entrada del partido, había varios jóvenes con menos de 25 años.

Ser aprista puede cerrar muchas puertas, pues muchos se acuerdan del primer gobierno, que fue desastroso. Pero el APRA es el único partido realmente existente y siempre hay curiosidad por conocerlo. Quienes se quedan adquieren una identidad colectiva en un país sin instituciones. Unos llegan porque ven en los comandos universitarios a jóvenes igual que ellos. La vida y el ejemplo de Haya es otra manera de atraer a nuevos militantes. (JAG)

Mil disculpas ❖ Lamentamos los inconvenientes causados al coronel PNP, Dennis Alberto Pinto Gutiérrez, jefe de Operaciones de la Región Lima, debido a la publicación de una fotografía incidental tomada en una tienda de la avenida Pizarro. El oficial se encontraba casualmente en ese local y no hubo ninguna intención de aludirlo en relación a la denuncia sobre el robo del dinero de las papeletas de tránsito denunciado por Velaverde en su número anterior.

L

a semana pasada, la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) pre–publicó una norma que estipula que las entidades bancarias estarán –a partir del próximo año– obligadas a emitir tarjetas de débito y crédito con un chip incorporado para una mayor seguridad en las transacciones y prevenir la clonación.

Daniel Bouroncle, jefe de Servicios al Usuario de la SBS, admitió que la decisión de trasladar o no “el pequeño costo” de este dispositivo a los usuarios le corresponderá a los propios bancos.

Algunos bancos cobran alrededor de S/. 3.50 mensuales por el mantenimiento de una tarjeta con chip incorporado. Según la SBS en el mercado existen unas 20 millones de tarjetas entre crédito y débito. Eso significa que los usuarios tendrían que pagar al mes unos S/. 70 millones a partir del 2014, aproximadamente.

El economista y profesor de la Universidad ESAN, Jorge Guillén, opina que si bien la norma busca ofrecer una mayor seguridad, los costos de implementación deberían ser asumidos por los propios bancos que, junto a las AFP y las mineras, “tienen las más altas ganancias”.

De manera similar, el economista de la Universidad Católica, Carlos Urrunaga, señala que con la excusa de una mayor seguridad no se puede añadir más comisiones al sistema.

Especialistas consultados por Velaverde precisaron que la mayoría de cajeros y POS en el país están preparados para aceptar una tarjeta con chip, aunque hace falta actualizar e instalar nuevo software en cada banco de modo de uniformizar el proceso.

Hasta el momento los bancos manejan con hermetismo cómo procederán para dar cumplimiento a la norma de la SBS. (LG)

Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 17

ACTUALIDAD OPINIÓN

La otra ciudad

Izquierda Eduardo Dargent e d u a r d o . da r g e n t @ r e v i s tav e l av e r d e . p e

18 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

OTRA MIRADA

zación progre y urbana no le diría mucho a quienes desde las regiones buscan se represente sus demandas. Encontrar ese balance es un primer reto.

Si estuvieran en Bolivia en el 2004, apoyados en una clara mayoría y en organizaciones sindicales y campesinas sólidas, la moderación sería innecesaria. Pero en el Perú sí lo es. Por supuesto, me encantaría que la izquierda se modere reconociendo las tendencias antidemocráticas que todavía cargan algunos de sus líderes y evaluando los méritos del modelo económico. Pero si estos temas les parecen secundarios, por lo menos consideren el argumento pragmático.

Segundo, no basta con promover la unidad. La pregunta clave es unidad para qué. No olviden que Izquierda Unida en los años ochenta logró dicha conjunción, pero no le bastó para superar una serie de problemas que le impidieron actuar como partido organizado. El principal, ser una organización incapaz de enfrentar una campaña electoral bajo unidad de mando y con reacciones rápidas. Una serie de líderes atrapados en sus organizaciones no veían lo que demandaba el electorado.

Lo que quería el pueblo a nivel teórico terminaba importando más de lo que pedía el pueblo con minúsculas.

El segundo lugar de 1985, por ejemplo, fue visto por varios líderes como un anuncio de que vendrían tiempos mejores, un primer paso hacia la victoria de 1990. En realidad, un liderazgo más preocupado por el electorado habría reconocido que ese 25% era muy poco para un partido que debía ganar la mitad más uno para gobernar. En vez de ello, se radicalizaron las tensiones internas y terminaron quebrándose.

Hay otros retos, claro. Pero sin discutir estos dos temas de fondo, moderación y organización, parece difícil superar las barreras que enfrenta una opción de izquierda organizada y competitiva en el Perú. Espero que no me consideren otro conspirador.

Foto:

E

n varios artículos recientes simpatizantes y activistas de izquierda denuncian que los resultados de la revocatoria están siendo utilizados por la derecha para dañar la posibilidad de una izquierda fuerte y unida. Rocío Silva Santistevan considera que hay quienes promueven una izquierda edulcorada al gusto de la derecha. El informativo Otra Mirada, en un artículo malísimo por lo sectario, denuncia que la derecha busca minimizar lo que ha sido un gran triunfo del “pueblo de izquierda” en Lima.

Más allá de las virtudes y defectos de estos artículos, en parte entiendo su malestar. Hay líderes de derecha que cuando señalan qué izquierda quisieran, describen al sector moderado del Partido Republicano. Una izquierda requiere identidad, y esa identidad pasa por gustarle a sus potenciales votantes, no a la derecha. Pero, yendo al fondo del asunto, ¿no es necesario pensar menos en conspiraciones y más en las necesidades electorales de esa izquierda que promueven? ¿No amerita su situación actual una mirada más atenta a sus críticos que la que transmiten esos escritos?

Encuentro dos problemas serios con estas visiones indignadas. Primero, cierta moderación parece necesaria, no es una trampa de los enemigos. La izquierda debería reconocer que su impopularidad no se debe a los ataques de la derecha. Se requiere de una identidad de izquierda, pero una que recoja suficientes votos como para ser una fuerza nacional. En nuestro contexto electoral, desarticulado y volátil, eso pasa por posicionarse entre las candidaturas presidenciales. Sin locomotora no hay bancada. La opción de crecer de lo local a lo nacional parece complicada si no hay una fuerza nacional capaz de convencer a cientos de reyezuelos de subordinarse a un partido.

El problema es que una organización o candidato que use el tema extractivo como bandera no atraerá a votantes urbanos con otros intereses. Del mismo modo, una organi-

ACTUALIDAD

Foto:

CORTESÍA PPC

dossier

[ Escribe: José Alejandro Godoy ]

Radiografía: corrientes y disputas en el partido de moda

La resurrección

pepecista El Partido Popular Cristiano (PPC) está nuevamente bajo los reflectores. Entrevistas a militantes y dirigentes revelan a un grupo orgulloso de su historia, ideología y capacidad de formación de cuadros, pero con disputas internas irresueltas. 46 años después de su fundación, los pepecistas sueñan con una victoria electoral que los lleve a lo más alto de la política nacional. Quieren creer que los auspiciosos resultados de la revocatoria municipal son el anticipo de tiempos mejores.

20 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

MARTÍN ACEVEDO

L

o felicito, pues ha ganado en buena lid. Me tocó perder.

Con esa frase, Luis Bedoya Reyes, patriarca–fundador del Partido Popular Cristiano (PPC), reconoció el triunfo de Raúl Castro Stagnaro, el actual presidente del partido, en las elecciones internas del 19 de noviembre del 2011. Bedoya se la jugó por la lista rival, encabezada por el congresista arequipeño Juan Carlos Eguren, quien quedó atrás por apenas 12 votos.

Ese día culminó una campaña electoral bastante dura en la que se enfrentaron dos tendencias muy marcadas.

Castro lideraba a los ‘institucionalistas’, con la idea de mantener el estilo tradicional pepecista de hacer política: contactos con estudios de abogados, un perfil más ‘diplomático’, poco dado a la confrontación con otros partidos. Entre los rostros de esa facción figuran los dirigentes nacionales y excongresistas como Hildebrando Tapia y Rafael Yamashiro.

Al frente, Eguren encabezaba a un bando respaldado por el denominado ‘frente reformista’, conjunto de militantes de 35 a 45 años que buscaban dar un nuevo impulso al partido. Algunos de ellos son el regidor metropolitano Óscar Ibáñez Yagui y los legisladores Marisol Pérez–Tello, Alberto Beingolea y Luis Galarreta.

La elección de Castro resultó toda una sorpresa. “Mientras nosotros pensábamos en el discurso de agradecimiento, Raúl contaba sus votos; nos confiamos y nos ganaron el último día”, dicen dos fuentes ‘reformistas’. Un pepecista equidistante de ambas tendencias, añade: “Raúl trajo imprevistamente a dirigentes del interior del país; esos votos le dieron la victoria”.

En público, el PPC pretende aparecer monolítico. Una máxima repetida por sus dirigentes es “libertad en la discusión y unidad en la decisión”.

Según Pérez–Tello, cualquier diferencia con Castro ha sido superada y “el partido es uno solo”, más allá de la in-

Foto:

–

Cuarentiséis años después de su fundación, el Partido Popular Cristiano nunca ha obtenido la presidencia, pero es una cantera de congresistas, alcaldes y regidores.

PPC en cifras congresistas de la República

parlamentario andino

regidores metropolitanos en Lima regidores distritales en Lima Metropolitana

presidente regional: Ica (postuló como Frente Regional Progresista Iqueño) alcaldes distritales en Lima (Barranco, Carabayllo, Pueblo Libre, Cieneguilla, Independencia, Punta Hermosa, San Isidro, Surquillo) alcaldes distritales fuera de Lima Metropolitana

regidor distrital en el Callao regidores provinciales y distritales fuera de Lima Metropolitana comités provinciales en todo el país

Fuentes: Infogob, web del Partido Popular Cristiano.

tensidad de los debates internos.

Pero en la confianza de una conversación con la grabadora apagada, los militantes admiten que persisten heridas no cicatrizadas.

Por ejemplo, un cercano al grupo

de Castro cuestiona “el manejo” de los ‘reformistas’ en la conformación de la lista parlamentaria para las elecciones generales del 2011: “Quisieron dividir al PPC”. Aquella vez, ni Castro ni Lourdes Alcorta alcanzaron los votos Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 21

ACTUALIDAD

1966

Un sector moderado de la DC forma el Partido Popular Cristiano, liderado por Luis Bedoya Reyes.

1968 – 1975

PPC es abierto opositor a la dictadura de Velasco. El general los acusa de ser el “partido de los empresarios”.

22 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

Foto:

necesarios en las primarias. Al final, Alcorta fue incluida gracias a la invitación personal del candidato presidencial, Pedro Pablo Kuczynski, y ganó su reelección. “Quedó muy golpeada. No desea asistir a las celebraciones partidarias”, explica.

Castro, quien se quedó definitivamente fuera, obtuvo su revancha meses después convirtiéndose en la máxima autoridad del partido. Y según refieren los ‘reformistas’, ha apostado por “gobernar con su propia gente”.

La reciente campaña por la revocatoria ofreció una nueva oportunidad para que ambas partes reafirmaran posiciones. Mientras Castro se compró el pleito por el NO –siempre detrás de la figura estelar de Lourdes Flores Nano– y se plegó a los regidores pepecistas, algunos legisladores – especialmente los ‘reformistas’– mantuvieron un perfil bajo.

De hecho, Pérez–Tello y Galarreta admiten que la campaña permitió el “lucimiento” de los regidores, de quienes la población limeña no tenía casi ninguna información. Beingolea optó por dejar libre a su asesor principal, Carlos Chipoco, para que apoye el NO, mientras él se dedicaba “a los problemas nacionales”. Mención aparte merece Javier Bedoya. Favorable al SÍ, prefirió alejarse de los micrófonos y evitar declaraciones públicas.

ANDINA

dossier

A los 93 años, Luis Bedoya Reyes se mantiene en actividad. En la campaña en contra de la revocatoria visitó una de sus obras emblemáticas como alcalde: el Mercado Central de Lima.

No ha tomado posición por ninguna de las dos facciones del PPC. Socialcristianos con matices

Si algo enorgullece a los miembros del PPC es saberse parte de una organización “con ideología”. Suelen destacar su formación doctrinaria. “Inicialmente no quería postular a ningún cargo; quería concentrarme en la formación de cuadros jóvenes”, sostiene Beingolea. Pérez–Tello recuerda sus cursillos con profesores como Bedoya Reyes, Flores Nano, Mario Polar Ugarteche, Ernesto Alayza Grundy y Antonino Espinoza. El respaldo de organismos socialcristianos internacionales, como la Fundación Konrad Adenauer, ha sido fundamental en la

1978

En la Asamblea Constituyente, el PPC queda segundo y obtiene 25 de 100 representantes. PPC y APRA consensuan los puntos principales de nueva constitución.

1980

Bedoya queda tercero en la elección presidencial con 10%. PPC acuerda apoyar al gobierno de Belaunde.

formación de cuadros intermedios.

Dependiendo de la realidad de cada país, el socialcristianismo latinoamericano se ha ubicado en distintos puntos del espectro ideológico izquierda–derecha. El PPC es producto de las tensiones en la democracia-cristiana peruana durante la década de los años 60. Mientras que Héctor Cornejo Chávez, líder demócrata–cristiano, proclamaba que la revolución era inevitable y que, incluso, se podría optar por la violencia para cambiar las estructuras, Bedoya Reyes postulaba un cambio gradual y democrático. En 1966 Bedoya Reyes dio vida al PPC con el sector más moderado de los demócrata-cristianos locales.

Si bien el PPC se define socialcris-

1985

Alan García es electo presidente.

Bedoya queda tercero con 12%, como parte de la alianza Convergencia Democrática.

1986

Bedoya pierde la elección municipal en Lima ante Jorge del Castillo. Es la última en la que participa el líder histórico del PPC.

1990

PPC integra el Fredemo, que apoya la candidatura presidencial de Mario Vargas Llosa.

Pierden frente a Alberto Fujimori.

tiano, existen por lo menos tres tendencias en el partido, identificadas a partir de la percepción de sus propios dirigentes y militantes consultados por Velaverde (ver infografía).

El bloque conservador lo conforman los cuadros más afines a los sectores rígidos de las Fuerzas Armadas y al sector más tradicional de la Iglesia Católica. Defienden posiciones contrarias al aborto, a la legalización de las drogas, al matrimonio homosexual y son reticentes a los procesos judiciales por violaciones a los derechos humanos.

Sus propios correligionarios identifican en este grupo al regidor metropolitano Jorge Villena, un activista ‘provida’: “Muchos en el partido tenemos esta posición y eso no nos hace un partido confesional. El humano es un ser moral y, por tanto, la política no debe dejar de lado los valores”, señala. En su muñeca derecha, Villena lleva una pulsera naranja con el lema “yo amo la vida”.

En el bloque más liberal se ubican, sobre todo, los especializados en economía, entre ellos el presidente del BCR, Julio Velarde; el economista Percy Tabory y el regidor metropolitano Pablo Secada.

Secada, regidor pepecista que recibió importante atención mediática durante el proceso de la revocatoria, precisa que el sector liberal es “más abierto” en te-

1995 Lourdes Flores postula a la presidencia, pero retira su postulación y encabeza la lista parlamentaria.

PPC gana tres escaños y pierde su inscripción electoral.

1999

Luis Bedoya Reyes deja el cargo de presidente del PPC, lo reemplaza Ántero FloresAráoz.

Militancia creada, no heredada

E

n el PPC –a diferencia de lo que se percibe en el APRA– la militancia no se transmite familiarmente. No hay pepecistas de ADN. Un posible militante forja su interés en el partido ya sea en la universidad o en el trabajo. Así lo confirman los testimonios recogidos.

Villena concretó su inscripción luego de apoyar la campaña presidencial de Lourdes Flores en el 2001.

“Conocí a Lourdes en el contexto de las marchas universitarias contra Fujimori.

Era la más cercana a mis ideas”. El hoy regidor metropolitano fue secretario general de juventudes y luego secretario nacional de doctrina en los dos periodos en que Flores fue presidenta del PPC (2003–2007 y 2007–2011).

Pérez–Tello y Beingolea llegaron casi simultáneamente. Ambos tuvieron un primer acercamiento en la universidad, pero entonces no decidieron su inscripción por distintas circunstancias. “Un miembro del partido me recomendó que no militara hasta que tuviera tranquilidad económica. En el 2003 recién retomé el vínculo directo”, explica

2001 PPC recupera su inscripción y lanza a Lourdes Flores a la presidencia en la alianza Unidad Nacional. Queda fuera de la segunda vuelta por estrecho margen.

2006

Flores Nano vuelve a perder su pase a la segunda vuelta.

2010

Lourdes Flores postula a la alcaldía de Lima, pierde por menos de 1% frente a Susana Villarán.

Fuentes: ‘La gran minoría: la democracia cristiana en Perú’ – Gregory D. Schmidt, Infogob, web del PPC

Pérez–Tello. Beingolea recuerda: “Hace diez años me presenté al local central, me inscribí y pregunté ¿qué hay que hacer?”.

Galarreta y Secada se inscribieron en años más recientes. El primero pertenecía a Renovación Nacional pero se apartó debido al acercamiento de Rafael Rey con el APRA. “Conocía a Marisol Pérez–Tello de la universidad y en el Congreso me hice amigo de Javier Bedoya y de Juan Carlos Eguren. Encontré un partido en el que el fundador, a diferencia de otros, cedió la presidencia. Esa alternancia continúa hasta hoy”, señala.

Por su parte, los primeros contactos de Secada con el partido se remontan a las elecciones del 2001. Para las del 2006, participó con otros independientes en la elaboración del plan de gobierno. “En el 2010 Lourdes me dijo que para llegar a ser congresista era necesario que me fogueara como regidor y me invitó a inscribirme. Recién me involucré más en la vida partidaria debido a mis labores en el concejo metropolitano y, principalmente, en la campaña contra la revocatoria”, declara.

2011

2013

El PPC conforma la Alianza por el Gran Cambio en la campaña presidencial. Obtiene siete curules.

Raúl Castro Stagnaro es elegido presidente del PPC.

El PPC apoya el NO a la revocatoria del Concejo Metropolitano de Lima.

Ningún regidor del partido es revocado.

Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 23

ACTUALIDAD dossier

el 55.8% ubica a Alianza por el Gran Cambio –donde el PPC es el socio mayor– hacia la derecha y el 20.7% en el centro–derecha. Beingolea cree que aquella percepción que identifica al PPC con las banderas de la derecha responde a “la campaña del APRA y Alan García” para encasillarlos ahí.

ARCHIVO HISTÓRICO LA REPÚBLICA Foto:

mas sociales y políticos que sus correligionarios conservadores.

La mayoría de los militantes adhiere a la doctrina social de la Iglesia Católica. Secada, la define del siguiente modo: “Los socialcristianos tienen una visión que va más allá del individuo, que se preocupa por el bien colectivo de la sociedad”. En su caso, cualquier duda sobre la compatibilidad entre el liberalismo y el socialcristianismo le fue resuelta por Gary Becker, uno de sus profesores en la Universidad de Chicago. Becker le dijo que “la búsqueda de la equidad en países como el Perú puede tener cierto sentido de identidad comunal”.

La orientación socialcristiana hace que varios de los dirigentes del PPC asuman a su partido como de centro.

“Un socialcristiano jala de los dos lados dependiendo del tema: tiene algo de liberal, tiene algo de conservador, algo de caviar”, señala una dirigente.

Según Galarreta, la revocatoria hizo que el PPC volviera al centro del

El futuro

Al estigma del partido de derecha que defiende los intereses de “los ricos”, se suma la etiqueta de partido limeño. No es tan cierto. De acuerdo con Infogob, fuera de Lima Metropolitana hay 85 autoridades, entre ellas 12 alcaldes distritales, pertenecientes Héctor Cornejo Chávez lideró la al PPC (ver cuadro). Desde luego, el democracia cristiana en la década de número es menor frente a agrupacio1960. Su radicalismo hizo que Bedoya nes con una mayor presencia naciolo abandonara y fundara el PPC. nal, como el APRA. El actual presidente regional de espectro, aunque los demás partidos le suelen atribuir un sesgo marcada- Ica, Alonso Navarro Cabanillas, es el mente derechista. Una reciente en- segundo vicepresidente del PPC. Sin cuesta de la Universidad de Salamanca embargo, Navarro fue elegido por el realizada a 98 congresistas arroja que Frente Regional Progresista Iqueño.

LOS SECTORES EN EL PPC LIBERALES

CONSERVADORES

• Raúl Castro • Lourdes Alcorta

• Jorge Villena

congresista

regidor

presidente PPC

• Javier Bedoya de Vivanco congresista

• Lourdes Flores Nano

• Luis Bedoya Reyes

excandidata

fundador

• Alberto Beingolea Delgado

• Juan Carlos Eguren

congresista • Marisol Pérez-Tello

congresista

congresista

• Alberto Valenzuela regidor

• Luis Galarreta congresista

• Julio Velarde

• Pablo Secada regidor

presidente del BCR

Esta clasificación se basa en la autopercepción de dirigentes entrevistados y sus pares. Las diferencias entre liberales y conservadores giran en torno a tópicos sociales y políticos (rol de las Fuerzas Armadas, derechos humanos, liberalización de las drogas, aborto, derechos de homosexuales y lesbianas). Las discrepancias en el campo económico son menores.

24 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

Los dirigentes del PPC explican la todavía limitada presencia nacional del partido: Villena apunta a la legislación más flexible que favorece la creación y supervivencia de los movimientos regionales y locales y que es mucho más estricta con las organizaciones nacionales. Pérez–Tello argumenta, en cambio, que el problema principal es económico: “Muchos tenemos que poner de nuestro bolsillo para realizar viajes de formación y visitar a nuestros dirigentes en provincias”.

Beingolea es de los dirigentes que más viajes realiza. “La imagen de partido limeño se debe a un mal sistema de comunicación que debemos cambiar”, admite.

En el PPC es conocido que Beingolea aspira a convertirse en el presidente del partido. Por lo pronto, en Lambayeque es muy reconocido: “Ha venido seis veces, entre el 2012 y marzo del 2013”, dice Germán Preciado Ruiz, secretario regional del PPC en ese departamento.

Luego del papel del partido en el proceso de revocatoria, un ambiente más optimista se respira en los predios pepecistas. El partido aún no ha decidido si se presentará a las elecciones complementarias de noviembre para nuevos regidores metropolitanos, pero los grandes retos obvios son las municipales del 2014 y las generales del 2016.

Habiendo Flores Nano reafirmado su posición –en público y en privado– de no postular ni a la alcaldía metropolitana ni a la presidencia, los entrevistados por Velaverde no se animan a decir qué figuras podrían asumir tales candidaturas. Dirigentes del partido, incluido el propio Bedoya Reyes, le han solicitado dos cosas: que encabece la lista parlamentaria para jalar la mayor cantidad de votos posibles y que respalde la candidatura de un miembro del partido a una presidencia regional, todavía por definir.

Ella sigue siendo la gran carta pepecista y el principal referente de la militancia.

Los que se fueron

E

l PPC es un partido que se caracteriza por la formación de cuadros, aunque varios de ellos decidieron abandonarlo. “La gente no se va del PPC por falta de oportunidades internas, sino por pretender correr más rápido”, señala Luis Galarreta. La siguiente es la lista de personalidades que dejaron la vieja casa de la avenida Alfonso Ugarte para migrar o buscar un camino propio.

Francis Allison El alcalde de Magdalena se inscribió en Solidaridad Nacional en 2006. Hoy es independiente

Alberto Andrade Se retiró para formar S Somos Perú. Fue dos veces elegido alcalde de Lima y congresista. Falleció en 2009.

Carlos Burgos Actual alcalde de San Juan de Lurigancho. Se alejó del PPC en 2012 para tener un proyecto político propio.

Impulsor de la revocatoria de Susana Villarán.

Tomás Gonzales Reátegui Diputado del PPC 1990-1992. Ministro de la Presidencia durante el gobierno de Fujimori 1997-1999.

Alexander Kouri Salió por su cercanía con Vladimiro Montesinos. Dominó la p política chalaca por 15 años con Chim Pum Callao.

Natale Amprimo Fue congresista por Somos Perú y postuló a la presidencia por Alianza para el Progreso.

Alberto Borea Odría Albe Renunció cuando el partido decidió participar en el Congreso Constituyente Democrático.

Milita en Perú Posible.

Ántero Flores-Aráoz Fue presidente del PPC y renunció en 2007 por discrepancias con Lourdes Flores Nano.

Fundó el partido Orden, aún sin inscripción en el JNE.

Salvador Heresi El alcalde de San Miguel dejó el PPC en 2010 para acompañar a Kouri en Lima. Hoy está con PPK.

Manuel Masías Exalcalde de Miraflores. Luego del PPC militó en Somos Perú y Solidaridad Nacional.

Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 25

ACTUALIDAD entrevista [ por: Enrique Patriau ]

álex Kouri

I

magino que habrá tomado sus previsiones para que ya no lo tachen de nuevo cuando postule a las elecciones municipales del 2014.

Bueno, esa fue una desafortunada interpretación del Jurado Nacional de Elecciones, pero veremos qué sucede para el 2014. Su pregunta lleva implícito que voy a ser candidato.

Va a serlo, es obvio.

En el mundo de las posibilidades, es algo que se puede dar.

Lo está evaluando.

Lo evaluaré en su momento. Sin embargo, siempre son interesantes los retos en el ámbito local y creo que Lima es, obviamente, una gran opción para tomarla en cuenta.

Lima es su opción, entonces.

Lima presenta retos interesantes.

Los alcances de la actual ley orgánica de municipalidades y las atribuciones del municipio metropolitano son restrictivos. Tiene que haber modificaciones, por ejemplo mayores competencias en transporte y tránsito. Hemos demandado, hace mucho tiempo, la conformación de una autoridad única de transporte para Lima y Callao, que convoque el esfuerzo de todas las entidades dispersas: ministerio, municipios, Policía.

Ya habla como candidato.

Yo le digo cuál es mi visión de la ciudad. Creo que el tránsito y el transporte son gravitantes, al igual que la seguridad ciudadana.

Su domicilio fiscal lo mantiene en Magdalena.

Efectivamente.

Ya no habrá problemas de tacha entonces.

No, y espero contar con su apoyo, si acaso soy candidato.

26 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

“Lima es una gran opción para tomar en cuenta” Alexander Kouri llegó por una semana a Lima desde España, en donde lleva estudios de posgrado, para visitar a su familia y atender asuntos personales.

A pesar de su perfil bastante bajo de los últimos meses, concedió una entrevista a Velaverde en la que, admite, mantiene la expectativa de postular a la municipalidad metropolitana de Lima. También respondió sobre los líos internos de su movimiento político Chim Pum Callao, cuyos principales referentes decidieron declararse la guerra.

Desorden por casa

¿Va a aprovechar su llegada para poner un poco de orden en Chim Pum Callao?

poder en el tiempo.

Pero Chim Pum Callao tampoco tiene estructura partidaria.

Tenemos, en términos de movilizaChim Pum Callao tiene una parti- ción y convocatoria. cularidad, mire usted…

Por eso, básicamente electoral. ...¿que se pelean mucho?

No es así. Hay un trabajo en todo el En todas las agrupaciones existen Callao, muy importante. Por eso hemos dinámicas internas y diferencias entre sido tan exitosos en las elecciones. sus miembros. Chim Pum Callao se El alcalde provincial Juan Sotomacrea en la década de los noventa ante yor fue expulsado de Chim Pum Cala grave crisis de los partidos y el de- llao por, supuestamente, confabular clive de las ideologías. Llegaron per- contra el presidente regional Félix sonas de diversas tendencias políticas Moreno. A Sotomayor se le vinculó y, como es natural, con el tiempo ha con una red de chuponeo. habido diferencias, y bienvenidas sean El presidente regional y el alcalde porque eso demuestra vida política. provincial entienden que, trabajando Yo creo que el principal problema de en una misma jurisdicción, los asunChim Pum Callao, aunque le parezca tos de carácter personal o las diferenparadójico, es la ausencia de una opo- cias políticas quedan a un lado. Hoy sición orgánica, con estructura parti- los retos del Callao son inmensos. daria, que permita la alternancia del Ya se llevan mejor, entonces.

foto:

Les podrías preguntar a ellos. Yo no estoy en el día a día.

Usted es su líder.

relación de muchos años. Él y Moreno fueron regidores en 1996.

¿Y mediará en el conflicto entre Sotomayor y Omar Marcos, el alcalde de Ventanilla?

Pero defiendo la autonomía de los demás. Como presidente del movimiento y fundador siempre he promoYo no soy mediador. Uno puede vido nuevos liderazgos, he entregado tener diferencias personales, pero una la posta a los más capaces y garantiza- vez instalado en el gobierno la resdo autonomía. ponsabilidad es de gobernar y buscar ¿Sotomayor va a volver al movi- los lazos de comunicación necesarios, con todas las autoridades. miento?

Es algo que ni siquiera se ha eva- ¿El Callao es un capítulo político luado. Los temas electorales se verán cerrado para usted? recién el próximo año. El movimiento Yo creo que ya cumplí mi rol, enestá ocupado en la tarea que le fue en- tregué la posta. Una vuelta atrás sería comendada: gobernar. prácticamente inviable. Los movi¿Mantiene relación con Sotomayor? mientos trascienden a las personas.

Tengo una relación de amistad con Hemos logrado cinco alcaldías proél. Lo que ocurrió no debe menosca- vinciales y dos presidencias regiobar las relaciones personales cultiva- nales consecutivas y con candidatos das durante mucho tiempo. Con So- distintos. Eso es para enorgullecerse. tomayor siempre nos ha unido una Mi permanencia como presidente de

rochi león

Chim Pum Callao tiene una fecha de expiración. Entregaré la conducción política en algún momento.

Revocatoria

¿Estuvo de acuerdo con el proceso de revocatoria contra la alcaldesa Susana Villarán?

La revocatoria es un derecho legítimo de la ciudadanía, un mecanismo eficaz de control ciudadano, aplicable a muchos casos. Hay que hacerle reformas, obviamente.

¿Se justificaba la revocatoria a Villarán?

Sí, claro, porque existe un problema de fondo que era la falta de liderazgo de la alcaldesa. Mi propuesta era que ella dejara el cargo, no el concejo municipal, de forma que no había necesidad de convocar a un nuevo proceso.

Pasó lo contrario.

Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 27

ACTUALIDAD

ILUSTRACIÓN:

GINO PALOMINO

entrevista

Lo cual es una situación dramática.

Yo veo una total parálisis en el gobierno metropolitano, una gran confusión en el electorado…

Si estaba tan seguro de que Villarán debía dejar el cargo, ¿por qué no se involucró más en la campaña?

Luego de la convocatoria al proceso, se sumaron intereses de carácter partidario, de retorno en el caso del exalcalde Luis Castañeda. A mí no me interesaba adelantar una elección para convertirme en candidato.

Sí me interesaba, como ciudadano, dejar sentada mi posición. Lo que tenemos ahora es una alcaldesa sumamente debilitada, con una ciudad que seguirá sufriendo. Y eso hay que atenderlo.

Usted es un excuadro del PPC. ¿Qué le parece el papel que el partido jugó en el proceso?

Una de sus justificaciones fue la defensa institucional, pero habría que preguntarse, ¿alguna vez el PPC propuso reformar la revocatoria? Como partido le asiste el derecho de adoptar una posición. Con la revocatoria se planteaba un adelanto del escenario político del 2014 y 2016.

Mientras Kouri lleva estudios de posgrado en España, los principales alfiles políticos de Chim Pum Callao (Moreno, Sotomayor y Marcos) viven enfrentados.

gún sustento. Esto se verá en el Poder Judicial, yo siempre he colaborado Consecuente con la del PPC. El con la justicia. Se pueden criticar muNO tenía un carácter orgánico, a dife- chas cosas, pero en ningún caso exisrencia del SÍ. Es muy difícil entender tió la intencionalidad de cometer un la actuación de algunos promotores perjuicio a la ciudad. de la revocatoria en los últimos días Lo de Convial dejó una sensación del proceso, es el caso del debate, o de corrupción en el aire. las expresiones del señor Marco Tulio.

La contracampaña, el enlodamienCastañeda debió haber sido mucho to, generan en la percepción pública más activo. La falta de liderazgo le resistencia y un enjuiciamiento que ocasionó un grave daño al SÍ. no tienen ningún sustento. Seré absuelto de esto también.

¿Y qué le pareció la posición de Lourdes Flores?

Vía Expresa

Un fiscal ha pedido cinco años de cárcel para usted por las irregularidades en la concesión de la vía expresa de Faucett.

Mire, inicialmente fui denunciado por once delitos. Eso fue una decisión del Congreso. Ya se archivaron diez y ha quedado el menos grave, negociación incompatible, que no tiene nin28 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

legales. Es cierto, uno comete errores, pero tiene que aprender de ellos.

Cuando usted transita por esa vía expresa de un kilómetro…

Un momento, esa información es errática. No es un kilómetro. Es una distancia mayor. Sin embargo, me hubiera gustado que en la campaña de la revocatoria le hubiesen preguntado a la alcaldesa por qué entregó la concesión de peajes sin iniciar obras. Si en mi caso me critican por un kilómetro, dos o cinco, caramba, qué tendrían Lo de Convial lo marcó. Es su gran que decir por eso. Cuando recorro el Callao, y no solamente esa vía, me estigma.

También me marcó haber cons- siento orgulloso de todo lo que construido postas médicas, colegios, haber truimos. promovido la salud y la educación, ¿o ¿Ha visitado el Callao recientemente? cómo explicaría usted mi votación en Sí, pero no he hecho activismo. El el Callao? ¿O cómo explicaría que ob- Callao tiene sus autoridades. tuviera la décimotercera votación más ¿Cómo se va a llamar su partido para alta de candidatos al Congreso a nivel el 2014? nacional? No entré por tecnicismos Velaverde.

ACTUALIDAD opinión

En sencillo

Propuesta sobre industrias extractivas P a b lo S e c a da pa b lo . s e c a da @ r e v i s tav e l av e r d e . p e

L

a política sobre las industrias extractivas –si se le puede llamar así al amorfo conjunto de precarios equilibrios al que hemos llegado en el paraíso de la búsqueda de rentas–, el clientelismo político, la ausencia de rendición de cuentas y la fragmentación social, tienen que ser reformados radicalmente. En nuestra debilidad institucional, elementos como los mencionados seguirán incentivando a oportunistas políticos y mercantilistas a enarbolar banderas en función de las cuales realmente no actúan. Intolerantes macartistas y fascistoides seguirán enfrentándolos en la lógica de la dialéctica más violenta, que critican pero fomentan con sus acciones. Seguirá habiendo muchísimo trabajo así adoptemos reformas como las que enunciaré. Empecemos por discutir una agenda como ésta.

La propiedad del subsuelo no debería ser del Estado sino de los propietarios del suelo. Las compañías que exploran minerales o hidrocarburos no deberían negociar derechos de paso o uso del suelo con los pobladores, sino una participación en la propiedad de las eventuales minas de cobre, oro, zinc u otros, así como pozos de gas o petróleo. La consulta previa llevaría a una participación en la propiedad, por la que pugnarían varias empresas que harían diferentes ofertas.

La pésima idea del canon, con la que algunos mineros y funcionarios públicos intentaron esquivar la precariedad institucional, la búsqueda de rentas y siglos de relaciones muchas veces signadas por el retraso y la desconfianza –ver el trabajo de Melissa Dell del Departamento de Economía del MIT–, debe ser descartada. Los ingresos extraordinarios asociados a la renta minera deberían alimentar un Fondo Soberano de Riqueza (FSR), junto a parte importante del canon no utilizado, así como las decenas de fondos y cuentas especiales en el Tesoro que el Estado no gasta. Suman casi S/. 80 mil millones. Los recursos que

tienen nombre y apellido se seguirán gastando donde corresponde, hasta que se agoten. Pero el FSR garantizaría la sostenibilidad de estos recursos en el tiempo. No solo eso. Podría aumentar notablemente la calidad del gasto asociado a las rentas minera o de hidrocarburos. Planes plurianuales de inversión en nutrición, educación, salud, institucionalidad, infraestructura e innovación, nuestras principales desventajas competitivas, podrían ser ejecutados en alianza con el sector privado, directamente o utilizando fondos concursables, entre otros instrumentos.

Reformas del tipo de las del FSR requieren, para empezar, de la voluntad política del MEF. Acostumbrado a enfrentar a sectores “más políticos” y algunas autoridades subnacionales aún “más políticas”, el MINEM MEF suele atrincherarse detrás de los burocráticos procesos públicos y su relativamente mayor capacidad.

Tiene que ser un actor del cambio.

Los funcionarios del SNIP deberían priorizar la inversión, luego contribuir a hacer los perfiles o estudios, para luego concretarlos. No basta rechazar lo que está mal.

Para mejorar la evaluación y supervisión ambientales se debe atraer a los experimentados funcionarios del Ministerio de Energía y Minas al Servicio Nacional de Certificación Ambiental (Senace) y OEFA, además de ofrecer carrera de servicio civil. El diseño y la etapa inicial de la reforma ambiental claramente no los ha convencido. Senace y OEFA tienen que trabajar con las mejores evaluadoras y supervisoras ambientales del mundo. Es muy simple: se les elige por concurso para que trabajen con Senace y OEFA, al otro lado de la mesa de las empresas privadas, evaluadoras y, en algunos casos, supervisoras de talla mundial. Las locales pueden entrar en consorcios, pero no están al nivel que exige negociar con los principales jugadores de la industria mundial. Esta OEFA reforzada debe transferir capacidades y fortalecer a los actores del monitoreo basado en comunidades.

Foto:

Lunes 1 abril del 2013 VelaVerde 29

ACTUALIDAD REPORTAJE [ escribe: jacqueline fowks ]

TROME: FENÓMENO EXPORTABLE

periodistas peculiares y marketing Averiguar qué busca el público, idear promociones y haber encontrado cuatro auténticos líderes para una sala de redacción, parecen ser las claves del diario que se robó la atención de los limeños la semana pasada. Quienes le hacían ‘fo’, se preguntaron por qué ese diario era la primera lectura del publicista Luis Favre cada mañana y por qué se volvió tendencia nacional en Twitter.

E

l diario Trome es desde 2009 el más vendido en Iberoamérica.

En aquel momento su tiraje fue de 476,541 ejemplares diarios y desplazó en circulación a El País y a Clarín, aunque estos no son prensa popular, sino diarios de referencia. “Cuesta 50 céntimos pero vale mucho más”, es el eslogan que ha consolidado desde su lanzamiento en junio del 2001, con una veintena de personas. Hoy, el staff de periodistas, editores, fotógrafos, diseñadores y correctores es de 65, más siete que trabajan en la edición en internet. Una de las nueve personas con quienes Velaverde conversó para este reportaje comentó que, además, hay un fuerte trabajo con las ediciones de Trome en provincias, donde aún puede crecer la lectoría.

Según el último informe de lectoría de Media Research Perú, que realiza anualmente, Trome tuvo en promedio 2´152.187 de lectores diarios de lunes a domingo en Lima, en 2012. De lunes a viernes, la cantidad se incrementa.

Este indicador no se refiere a la can30 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

“El detonante del proyecto prensa popular lo encuentro en una de las lecturas del estudio (de públicos en Lima, 1998). ¿Cómo demonios haces para –desde un medio popular– mejorar condiciones de vida?”.

Entrevista a Alberto Cendra, exejecutivo de Nuevos Negocios de El Comercio “La esencia fue identificar que puedes tener pocos recursos, una calidad de vida relativamente precaria y, sin embargo, tener necesidades informativas y utilitarias que no están siendo satisfechas debido a estereotipos sobre el gusto popular. Esa es la esencia del insight de Trome”.

Entrevista a Hernán Chaparro, director gerente de GFK, exgerente de proyectos de la consultora Apoyo en la concepción de Trome.

“Se canjearon 1 millón de cubiertos importados de Portugal. Fue una logística enorme, un hito. Mirábamos la página web del carguero para saber si seguía ruta, y bromeábamos sobre qué pasaría si hubiera un naufragio”.

Comentario de un miembro del equipo original del proyecto en el diario El Comercio.

martín acevedo

piko tamashiro

Foto:

Foto:

cortesía diario el trome

Foto:

Foto:

cortesía diario el trome

Un factor importante que ha reforzado los vínculos entre el diario y sus lectores han sido los eventos. Cada año, por el aniversario, el diario organiza un agasajo en el parque zonal Sinchi Roca, con los artistas más visibles y populares.

tidad de ejemplares vendidos, sino al número de personas que lee el periódico en un día.

La noche del sábado 23, víspera del huaico de entrevistas que concedió el

publicista Favre, tuiteó: “A los que aquí desprecian el Trome, sepan que es lectura obligatoria para hacer marketing electoral en Lima. Mi 1era. lectura diaria”. La reacción entre ciertos críti-

cos de Trome en las redes fue simplista, no consideró que el estratega tiene acceso a información privilegiada sobre la política y la población peruanas desde inicios del 2011, cuando se inLunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 31

ACTUALIDAD REPORTAJE Foto:

cortesía diario el trome

sertó en el entorno del grupo que llegó al poder con Ollanta Humala. Por otro lado, otros felicitaron a Trome. Al convertirse en ‘tendencia nacional’ en Twitter, el director del medio, Carlos Espinoza Olcay, más conocido en el grupo El Comercio como ‘Carlao’, llamó a la moderación a su equipo.

Origen de la sintonía fina

El grupo El Comercio encargó en 1998 a la consultora Apoyo (hoy Ipsos Perú) un estudio de segmentación de públicos. El gerente de proyectos de Apoyo, entonces, era Hernán Chaparro. En entrevista con Velaverde, recuerda que usaron herramientas como etnografías y otras técnicas cualitativas por las cuales los investigadores de campo debían vivir, con su objeto de estudio, en lo que en ese tiempo se denominaban ‘conos’ de Lima.

Otro de los involucrados en ese momento fue Alberto Cendra, del equipo de Nuevos Negocios de El Comercio: “El primer proyecto fue hacer tres diarios de conos. Chaparro tuvo la paciencia de desarrollar unos modelos de estudio vivenciales, poco comunes para medios de comunicación, y compartir mucha sensibilidad que iba más allá de estos productos”, refiere. Los diarios ‘de conos’ nunca surgieron.

“Cuando Trome se lanza para el público popular, había una oferta seme-

El director de Trome, Carlos Espinoza, pidió prudencia a su equipo después de los tuits de Favre sobre el diario.

jante: una mujer necesita informarse de modo diferente al hombre, necesita recetas para el hogar, saber qué hacer con su hijo, con su hogar, con su marido. Y el hombre necesita tips de algún negocito. Todo eso era el diario Ojo pero muy caro. Era un buen producto pero a un precio que no dialogaba, chocaba en el palo. A todo eso, Trome le agregó un costo adecuado para el mercado”, revela Chaparro, director de GFK. “Los 50 céntimos era mandatorio, pero había que agregarle valor, además de la información. El periódico también canaliza aspectos utilitarios,

Momentos clave en la trayectoria de Trome 1996-1998:

Estudios cuantitativos de Apoyo para El Comercio sobre público de sectores populares de Lima.

Junio 2001:

Lanzamiento de Trome con Raúl Fernández como director. Lanzamiento

de la primera campaña promocional ‘Los cubiertos domingueros’, para cimentar el mensaje “cuesta 50 céntimos, vale mucho más”.

Eran importados de Portugal. Por otro lado, la empresa enfrentó una crisis de

32 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

distribución debido a que El Comercio y los canillitas no se pusieron de acuerdo en el porcentaje de comisión de venta para el canilla.

Diciembre 2001-Inicios 2002: Cambio en

el equipo. Ingresa

como director Carlos Espinoza, quien recluta al editor de cierre, Víctor Patiño; Carla Chévez, editora de espectáculos e inactuales; y Carlos “Cachetada” Solís en Deportes. Reajuste en la concepción original del diario.

Enero 2002:

Lanzamiento de la promoción los 500 verdes, sorteos de dinero.

Junio 2002:

Sorteo de dos departamentos por el primer aniversario del diario.

2003:

Reingeniería de Trome. Supera por primera vez en circulación a Ajá, líder entre los diarios populares.

2004: Premio Effie de publicidad por la campaña de relanzamiento del

cortesía diario el trome

diario.

Foto:

como el hogar, el mundo de la esfera privada, la salud, pero es también un canal de comercialización. A través de esa red que establezco vía el kiosco puedo vender adicionales: libros, suplementos, entregar encartes y también hacer promociones”, explica Chaparro acerca de la estructura que pensaron los ejecutivos de Trome al lanzar el diario en junio del 2001.

Luego de algunos meses en los que Trome no vendía suficientes ejemplares y de un sabotaje por parte de los canillitas, los ejecutivos del proyecto decidieron trabajar con un equipo de edición paralelo. Convocaron al segundo al mando del diario Ajá, en aquel tiempo, Carlos Espinoza. Él llegó con otros tres periodistas de su confianza: Víctor Patiño, Carla Chévez y Carlos Solís, editor de cierre, de espectáculos y de deportes, respectivamente. Tres experiodistas de Trome consultados por Velaverde destacaron las cualidades de Espinoza. “Es brillante”, comentó uno, quien además ponderó la firmeza del diario para no mostrarse a favor de uno u otro candidato en el 2011, a diferencia de los otros medios del grupo El Comercio. “Cuando me entrevistó para contratarme, Espinoza me dijo: Este es un diario popular pero trabajamos seriamente”, aseguró una exredactora.

Y los tres también pusieron énfasis en la importancia de la columna de el Buho: PicoTV, en el éxito del diario. “El lenguaje y las opiniones bien claros (por ejemplo acerca de la dicta-

En la concepción original de Trome era importante que las mujeres dejaran entrar el diario a la casa. Ello requería moderación en el léxico y las imágenes.

dura de Fujimori) hacen que la gente sienta que el diario los representa, que piensa como ellos, pero con el humor que tiene el peruano: pícaro, divertido”, agregó la periodista.

“Por ejemplo, la columna Seño María copia el estilo off the record o de confesión que refleja el pensamiento de quienes están en la calle en el día a día”, explica Raúl Castro, editor de Publicaciones de El Comercio, quien participó en la gestación del diario a fines de los 90. En los focus y mediciones, en seguimiento, satisfacción y frecuencia de lectura, salen bien evaluadas”, añade.

Al consultar a varios de los entrevistados sobre excesos sensacionalistas en las portadas, coinciden en la co-

Diciembre 2005: La publicación

de la SIP ‘Hora de cierre’ le dedica un análisis como producto exitoso.

2007: El anuario Infoamérica de Telefónica lo menciona como

el diario de mayor circulación en el país en 2006 y destaca la importancia de la prensa dirigida al segmento popular.

Junio 2008: La prestigiosa revista Harvard Business Review publica un estudio de caso de

bertura de la muerte de Ciro Castillo en el Colca.

Las promociones

Otro pilar desde el surgimiento del diario fueron las promociones. Trome es el medio que demanda más del área de Marketing y Promociones del diario El Comercio. Desde la primera promoción de los ‘cubiertos domingueros’, importados de Portugal, el medio ha ofrecido mediante cupones, llamadas telefónicas y códigos impresos en la portada la posibilidad de ganar dinero en efectivo, herramientas de trabajo, capacitación con dichas herramientas, acceso a despistajes y consultas médicas, e incluso sortearon dos departamentos.

Trome, acerca de Norte. la manera de hacer 2009: La negocios ‘en la base consultora KMPG lo de la pirámide’, es califica como el de decir, en el sector de mayor venta en habla la población con más hispana. bajos ingresos.

Junio 2012: Marca nuevo récord 2008: Premio de lectoría entre los Effie de publicidad diarios peruanos, con por la campaña de lanzamiento de Trome 2’069,000 por día.

Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 33

Trome y la comprensión de lo popular

Velaverde preguntó a tres expertos su opinión sobre la utilidad de Trome para entender qué piensan los sectores socioecónomicos C, D y E. Úrsula Freundt, decana de la facultad de Comunicación y Periodismo de la UPC Su respuesta no me sorprende.

Tampoco su decisión, como extranjero y marketero político, de conocer el perfil psicográfico de un significativo número de limeños (42% de nivel socioeconómico C y 39% del D/E y 19% de A/B) para entender y plantear una propuesta electoral marketera.

Trome es hoy, según estudios de lectoría y de circulación, el diario más vendido en Latinoamérica, con una circulación promedio, durante el 2012, superior a los 480,000 ejemplares, y una lectoría siempre superior a las 2´000,000 de personas. El nacimiento de Trome es el resultado del estudio de una población que hoy conforma, según especialistas, las dos terceras partes de capitalinos, cuyo perfil incluye el de ser emprendedores, e invertir significativamente parte de sus ingresos en alimentación, transporte y educación.

Fotos:

REPORTAJE

cortesía diario el trome

ACTUALIDAD

Freundt, Castro y Chaparro no se sorprendieron por la alusión de Favre a Trome.

Lo que me parece muy interesante, y menos previsible, es que Favre reconozca leer El Laberinto de la Choledad de Guillermo Nugent, texto que se editó hace 20 años y que dada su vigencia haya sido reeditado en el 2012. ¿Dos grandes temas? El vocabulario de lo que se dice y se hace y la visibilidad de lo esencial. En una sola palabra: el valor de la autenticidad. Y aquí aprovecho para recoger una idea conversada con Guillermo Nugent, sobre si los medios de comunicación crean a su tipo de lector o si éste existe desde antes y solo lo descubren.

Raúl Castro, antropólogo, editor de Publicaciones de El Comercio.

Tuvo a su cargo la investigación del libro ‘Contra todo pronóstico. Pren-

sa peruana rompe las tendencias’.

Favre alude a una realidad paralela.

Si alguien quiere ser analista de los sucesos políticos, no puede dejar de entender estos dos referentes importantes, Trome y la serie ‘Al fondo hay sitio’: un diario que vende de 300 a 400 mil ejemplares por día y un programa que tiene 30 puntos en un día cualquiera.

Hernán Chaparro, psicólogo social, director gerente de GFK Conecta Asociados.

En términos de concepto de diario, la oportunidad que se visualiza (a fines de los 90) y que, posiblemente, resulta interesante para Favre es que a nivel popular, no todo es –disculparán– tetas y pelotas. De ese insight parte Trome, y lo sigue teniendo hoy.

En momentos tan controversiales como la tragedia del 5 de junio del 2009 en Bagua, Trome moderó su lenguaje gráfico; no así con el caso de Ciro Castillo.

34 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

ACTUALIDAD opinión

El ojo de Mordor

Simple ecuación Pedro Salinas p e d r o . s a l i n a s @ r e v i s tav e l av e r d e . p e

N

o hay cáncer, no hay indulto. Es así de fácil. Y una cosa más. Es una buena noticia para los fujimoristas. O debería serlo. Su líder no tiene una enfermedad terminal. Tuvo cáncer, pero ya remitió. No hay evidencia actual del mal, o sea. No hay señales de células malignas, es decir. ¿Es que algo no quedó claro?

Pero no. Quieren salirse con la suya, a toda costa, como sea. Como siempre. Su prosélito y médico de cabecera (o léase al revés, da lo mismo), Alejandro Aguinaga, señala que está de acuerdo con el informe médico revelado por Cuarto Poder, pero se siente compelido a forzar la vaina.

Y a estirar la pita. “Aunque este (el cáncer) se encuentra en estado silencioso desde hace seis meses (…) no está en fase terminal, pero es de alto riesgo”, dice. Y si me apuran, creo que lo dijo hasta con acento mexicano, en plan Cantinflas.

Por su parte, César Nakazaki, abogado de Alberto Fujimori, apunta que, “nunca se pidió (el indulto) por enfermedad terminal. La solicitud del indulto es por enfermedad no terminal, y por la concurrencia de tres enfermedades: cáncer recurrente y crónico –actualmente no presente– , depresión severa e hipertensión arterial”.

Nakazaki, quien es un profesional en el juego de las frases funámbulas y artificiosas, todo hay que decirlo, comenta igualmente: “Ese documento sustenta el pedido de indulto que se ha solicitado. Si este dice cáncer crónico recurrente que en la actualidad no se manifiesta, quiere decir que en la actualidad no hay sintomatología. Pero eso no significa que Fujimori esté curado de cáncer”. Y en la radio, el penalista deslizó como si fuese un oncólogo de toda la vida, que el cangrejo podría reaparecer en los próximos cinco años. O algo así. A lo que el médico Luis Solari, que

algo sabe de estas cosas, replicó en las páginas de El Comercio que aquello le parecía una “insensata afirmación”.

Y qué me dicen de Kenji. Bueno, ya saben. Kenji dijo cosas.

Que “el informe médico no es vinculante”. Que la depresión “ya amerita que se le otorgue el indulto”. Que el presidente Humala decidirá “cómo quiere ser recordado: como un presidente magnánimo o como un presidente cruel”. Y otras que podríamos seguir enumerando hasta la náusea. Pero bastan estas para comentar lo que infirió Puñete. Guau.

En conclusión, todo argumento cínico y contradictorio y de poca vergüenza sirve como arma arrojadiza. Y lo único que está claro es que el fujimorismo rampante quiere a como dé lugar un indulto con fórceps. A la mala. Que se zurre en todo y en todos. Porque para que se aplique esta facultad presidencial y excepcional, el potencial indultado tiene que: Padecer una enfermedad terminal (que no es el caso, según lo que señala el parte médico, en el que además han participado dos patólogos solicitados por la familia del preso, dicho sea de paso).

Sufrir una enfermedad no terminal grave que se encuentre en una fase incurable (que tampoco es la cuestión).

Las condiciones carcelarias ponen en riesgo la salud del preso (bueno, acá sí aplicaría en la ocurrencia de la depresión, pero para eso hay pastillas, ¿no?; de lo contrario, habría que abrir las puertas de las prisiones para liberar presidiarios a pastos).

DIFUSIóN En fin. Como dice Kenji, depende del presidente Humala. Él decidirá si le hace el favor al fujimorismo a cambio de su apoyo para hacer posible la candidatura de Nadine, o actúa con justicia e independencia, sin dejarse engatusar, o presionar, o manipular, como un tonto de capirote.

Foto:

Lunes 1 abril del 2013 VelaVerde 35

ACTUALIDAD internacional [ escribe: daniel parodi revoredo* ]

El dilema

boliviano

El presidente boliviano, Evo Morales, ha anunciado que demandará a Chile ante La Haya en un gesto pasadista de política exterior. Desde una lógica, más contemporánea y comercial, podría negociar con Chile la obtención de franjas marítimas similares a las de Boliviamar, cerca de Mollendo, sin soberanía. Así se conectaría con los mercados asiáticos como lo hacen Perú, Chile, México y Colombia mediante la Alianza del Pacífico.

E

l 2 de mayo del 2011, los presidentes de Perú y Ecuador, Alan García Pérez y Rafael Correa Delgado, suscribieron el tratado de límites marítimos que acabó, por medios pacíficos y en una atmósfera marcadamente integracionista, con cualquier diferencia fronteriza entre ambos países. Año y pico después, a través de la declaración de Cuenca del 23 de noviembre del 2012, el presidente peruano Ollanta Humala Tasso y Correa por Ecuador reivindicaron el carácter histórico de la Bahía de Guayaquil. En aquella ocasión, el mandatario peruano formuló una pertinente pregunta que su homólogo ecuatoriano respondió negativamente con la cabeza: “No sé si hace 15 años hubiéramos podido firmar este acuerdo, algo está cambiando en Latinoamérica”.

A Ollanta Humala no le faltó razón, algo está cambiando en Latinoamérica por lo que no es casual que el 24 de enero del presente año, los cancilleres de Perú y Chile, Rafael Roncagliolo y Alfredo Moreno, hayan suscrito en Santiago una declaración que plantea casi una veintena de puntos relativos al fortalecimiento de la relación bilateral en sus aspectos comercial, social, cultural, comunicacional, etcétera.

El hecho es más relevante de lo que

36 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

Bolivia ha anunciado que llevará a Chile a la Corte de La Haya en busca de un acceso soberano al océano Pacífico.

parece pues el referido documento se firmó apenas semanas después de producirse la fase oral de La Haya; es decir, en la recta final de un litigio que enfrenta a ambos países en un tribunal internacional. Siguiendo la lógica de Humala ¿esto hubiese sido posible en tiempos de Velasco y Pinochet? ¿Qué está pasando para que conflictos armados como la Guerra del Cenepa de 1995 y diferendos internacionales como el litigio peruano-chileno ante La Haya se transformen en incontenibles marejadas integracionistas?

En realidad, el tema pasa por la

manera como profundas transformaciones de la realidad mundial nos están afectando; lo que hoy experimentamos es la repercusión de la globalización económica en la región, la que ha debilitado la ideología nacionalista. En América Latina ya estamos reemplazando la vieja patria del siglo XIX −que requería la existencia de países rivales que enfrentar− por una patria igual de entrañable pero cuyos connacionales, sin mayor prejuicio, se conocen con los de otras naciones a través de la internet, las redes sociales, las teleconferencias y grandes transac-

Evo Morales y Sebastián Piñera. La insistencia boliviana de una salida al mar se entiende en el contexto de una memoria histórica doliente frente a Chile.

ciones comerciales realizadas en el ciberespacio.

Por lo dicho hasta aquí, la demanda boliviana parece expresar mucho del viejo patriotismo del siglo XIX pero, al mismo tiempo, contiene la gran ocasión de convertirse en algo completamente distinto a la luz del mundo contemporáneo y de sus posibilidades comerciales. Respecto de la demanda de Bolivia a Chile ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) existen dos aspectos a considerar.

En primer lugar se encuentra lo relativo al desvío chileno de las aguas del manantial Silala y del río Llauca. En este caso la causa boliviana es pertinente de elevarse ante la CIJ, que no solo ve controversias sobre límites marítimos. Recordemos que en 2006 Argentina llevó a Uruguay a La Haya por el daño ambiental que una papelera ubicada en un río fronterizo causaba al ecosistema.

En segundo lugar, Bolivia demanda a Chile por un acceso soberano al océano Pacífico debido a que su mediterraneidad la ocasionó aquel país al arrebatarle Atacama en la Guerra del

79. Sin embargo, en 1904, Chile y Bolivia firmaron un tratado que sancionó la cesión de dicha provincia litoral a aquel. Esta situación torna remotas las chances del país altiplánico pues el estatuto de la CIJ, en su artículo 38, establece la prevalencia de los tratados sobre los principios generales del derecho. Está claro que el tratado de 1904 es por definición injusto, pero también lo es el tratado de Ancón de 1883, en el cual el Perú cedió Tarapacá a Chile y por diez años Tacna y Arica. De prevalecer la pretensión boliviana, decenas de países quedarían en posición de revisar sus fronteras terrestres ante la CIJ. En todo caso, Evo Morales declaró en febrero que espera se concrete la propuesta chilena de ceder a Bolivia una franja marítima sin soberanía para poderla evaluar. Al respecto, el canciller sureño Alfredo Moreno señaló hace unas semanas en Lima que su país le ofrece al vecino altiplánico una zona franca, muelle, aduana, playa y hasta un espacio para la construcción de un gasoducto pero, todo ello, sin soberanía. Desde esta lógica, más contemporánea y comercial, Bolivia

podría negociar con Chile la obtención de un conjunto de franjas marítimas similares, a las que se sumaría Boliviamar, con la que ya cuenta cerca de Mollendo. Con una política así, el país altiplánico accedería al océano Pacífico desde puntos estratégicos y se conectaría con los mercados chino y asiático como lo hacen el Perú, Chile, México y Colombia a través de la Alianza del Pacífico.

Cambiar el chip es la tarea pendiente de Bolivia. La insistencia en una salida soberana al océano Pacífico se entiende en una memoria histórica doliente frente a la cual Chile tiene mucho que decir y hacer. Sin embargo, con un giro contemporáneo, la pretensión boliviana puede convertirse en el incentivo para su desarrollo económico impulsado por la demanda asiática. Insistir en un concepto de soberanía del siglo XIX es su mayor obstáculo para acceder al mundo global. Reclamar menos y negociar más, he ahí el dilema boliviano. *historiador. Profesor del Departamento de Humanidades de la PUCP. Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 37

ACTUALIDAD

Foto:

afp

internacional

[ escribe: GIOVANNA castañeda ]

MATRIMONIO HOMOSEXUAL EN EEUU

mayoría espera decisión histórica de

la suprema

El Tribunal Supremo de los Estados Unidos inició el martes 26 el debate por la aprobación del matrimonio gay y emitirá su decisión en dos meses. Más de la mitad de los estadounidenses aprueba esta unión, e incluso un grupo de políticos republicanos la respalda.

E

l matrimonio gay es legal en nueve estados de EEUU y el distrito de Columbia, Washington, mientras que 38 estados lo prohíben.

La cuestión ha llegado a la Corte Suprema debido a que una mujer de 83 años ha denunciado al gobierno de los EEUU porque tuvo que pagar 300 mil dólares para recibir la herencia de la mujer con quien se casó en Canadá.

38 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

“Hace diez años la mayoría de la población no apoyaba el matrimonio gay y ahora sí. Ha sido un cambio súper rápido”, comenta a Velaverde Amy Lind, profesora titular de una cátedra de estudios de género y sexualidad de la Universidad de Cincinnati.

De acuerdo con una encuesta de CNN/ORC International difundida el lunes 26, el 53% de los estadouni-

denses aprueba el matrimonio gay, un 13% más que en 2007.

Para el director del Observatorio de Estados Unidos del Centro Argentino de Estudios Internacionales, el abogado Nicolás Suárez, si bien los resultados de las encuestas no repercuten en los jueces de la Corte Suprema, sí inciden en la postura que adoptan los políticos y la propia Administración de Barack Obama.

Necesidad social En julio del 2011, el presidente Obama respaldó una propuesta demócrata de anular y declarar inconstitucional la Defense of Marriage Act (DOMA), norma que Bill Clinton aprobó en 1996 por la que el gobierno federal define el matrimonio como “exclusivamente la unión legal de un hombre y una mujer como esposa y esposo”.

Además, en Twitter ha publicado mensajes con la etiqueta #MarriageEquality a favor de la inconstitucionalidad de la ley. “Nada puede interponerse en el camino del poder de millones de voces que piden cambios”, escribió.

“Algunos comparan el matrimonio gay con el matrimonio entre personas de diferentes razas, pero solo hasta cierto punto es válido. En términos de la historia de los derechos civiles de este país, es un tema muy importante”, consideró la experta en políticas y derechos sexuales.

Por otro lado, para Suárez este debate es similar al del caso Brown contra el Consejo de Educación de

afp Foto:

“La ampliación y la base del debate ha llevado también a que puedan entender que hay otra forma y otros grupos minoritarios que son más importantes, como la unión de una mujer con mujer o un hombre con un hombre”, agrega Suárez vía telefónica desde la patagónica Río Negro.

Por su parte, Lind recuerda que el 2 de marzo más de 100 políticos –entre ellos republicanos y miembros de la campaña electoral de George W. Bush– así como el actor y director Clint Eastwood, firmaron un documento apoyando el matrimonio gay.

Incluso, el senador del estado de Ohio, Rob Portman, es ejemplo de este cambio. El político, quien pudo haber sido el vicepresidente del republicano Mitt Romney, comentó que el hecho de que su hijo sea homosexual le hizo cambiar de opinión. “Esto es algo muy nuevo en el Partido Republicano”, remarca Lind.

La demandante contra el gobierno Edith Windsor (83) saluda a sus simpatizantes a la salida de la corte. Su caso redefinirá el matrimonio homosexual en EE.UU.

Cerca de tres millones de personas en Facebook usan como foto de perfil el signo del matrimonio gay de Human Rights Campaign.

Topeka, en el que un hombre negro cuestionó la política educativa de EEUU que obligaba a los niños de color a ir a escuelas de menor calidad que los blancos.

“La sociedad avanza y esta necesidad social termina repercutiendo en el dictado de la normativa o por lo menos en la declaración de inconstitucionalidad”, precisó el investigador.

El cambio de posición política de Clinton sobre la ley que él mismo firmó y el reciente pronunciamiento de su esposa Hillary sobre el matrimonio gay en un video para el grupo activista Human Rights Campaign, se suman

al pedido de Obama a la Corte Suprema, de declarar inconstitucional la ley DOMA. “Obama está buscando primero una aprobación de mayor peso para evitar pagar un costo político elevado entre quienes no están de acuerdo con el matrimonio igualitario”, asegura Suárez, luego que algunos magistrados de la Corte Suprema cuestionaran el gobierno de Obama –que es la parte demandada– porque luego del pronunciamiento contra la ley DOMA en 2011 no hizo más.

Lind considera que si bien el presidente ya ha hecho cambios en el Estado para beneficiar a empleados públicos gays, no ha podido cambiar las leyes nacionales. A través de un fallo del Supremo podría dar el gran paso.

Las dos primeras audiencias de la semana pasada en el máximo órgano judicial de EEUU han sido calificadas por la prensa internacional como el inicio de un “debate histórico”. No obstante, para Lind el gran debate es decidir si el Estado debe regular como gobierno federal el matrimonio gay.

“Es difícil en este país. Pero si vemos la historia de los derechos civiles en términos de raza, ha sido importante cambiar las leyes a nivel federal. Eso lo sabemos”, concluye. En junio sabremos el veredicto de los nueve magistrados supremos.

Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 39

CIUDAD TECNOLOGÍA

[ Escribe: JESÚS VÉLIZ ]

NOKIA Y SU

SEGUNDO AIRE Nokia no es la misma desde hace años. Pasó de ser la empresa que más invirtió en el tema smartphone, a ceder su sitio como mayor fabricante de celulares del mundo. Symbian, el orgulloso sistema operativo de los finlandeses, se diluyó en la obsolescencia frente a iOS y Android. En febrero del 2011, en medio del caos interno, se alió con Microsoft para producir smartphones con Windows Phone. Dos años después, las aguas parecen calmarse y nos traen una empresa más convencida de la decisión que tomaron. Para Luis Kovalsky, gerente general de Nokia para Perú y Chile, es la oportunidad de recuperar a los “Nokiafans”.

40 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

CIUDAD TECNOLOGÍA

S

i tuvieran que tomar una fotografía del momento de Nokia, ¿qué verían?

Una cristalización de la estrategia de Nokia. Tenemos un portafolio amplio de una plataforma que se va consolidando en el tiempo, adquiriendo más adeptos con topes de gama como el Nokia Lumia 920 y la tecnología PureView; además de productos masivos como el Nokia Lumia 505 y 510, que permiten una masificación de la plataforma. Fue una decisión que recién entrega sus frutos, porque se lanzó inicialmente como una gama alta con un sistema presente en la mayoría de notebooks y computadores del mundo, pero que en la telefonía no estaba tan presente. Esto termina de complementar la integración de las tres pantallas con Windows 8, con notebooks, tablets y nuestro portafolio de Lumia.

Esa decisión de “reflotar el barco”, mencionada por Stephen Elop, generó un cisma en la empresa e hizo girar a Nokia desde proyectos como Symbian o MeeGo. ¿Fue necesario el cambio en ese momento?

Fue una decisión valiente, pero a mediano y largo plazo. Tuvimos sucesos a corto plazo que sí afectaron a la compañía, pero fue una decisión estratégica que rindió sus frutos a mediano y largo plazo, que nos hizo cambiar el mind set para entender que esa fue la decisión correcta. Hoy estamos muy satisfechos. Tenemos curvas de crecimiento y aceptación por parte de los consumidores. Tenemos plataformas consolidadas que siguen siendo un desafío, pero lo vivimos de una manera positiva.

A la par de iOS y Android, recientemente apareció en el mercado BlackBerry 10, el sistema operativo de una empresa que, al igual que ustedes, hizo borrón y cuenta nueva sobre su propio ecosistema e intenta recuperar el nombre que siempre tuvo. ¿Sienten que es el competidor directo de Windows Phone?

Pensamos en nosotros y en nues-

tras fortalezas. Nuestro ecosistema creció de 7,000 a 125,000 casi 1,300% de crecimiento. No solo somos fuertes en el sistema corporativo, pues el Nokia Lumia 920 ofrece herramientas de diversión, conectividad, redes sociales, correos personales y corporativos, apps útiles para el entretenimiento y muchas otras cosas. El nivel de experiencia de nuestros dispositivos excede la experiencia laboral, porque contamos con un diferencial, con las herramientas de Microsoft concebidas desde el inicio de la plataforma, como Office integrado con el software.

Al tener a Microsoft centrado en el desarrollo de Windows Phone, tienen la libertad de apostar con el hardware. Un ejemplo es la tecnología PureView. Estamos en una región que tiene a la cámara como el gran valor agregado del celular. ¿Seguirán apostando por esa idea o perfilarán nuevos servicios?

La cámara es uno de los atributos.

Tenemos mapas, navegación por voz punto a punto en más de 150 países, redes sociales, chats, apps de todo tipo, gratuitas y de pago. Somos un set de entretenimiento. Sobre PureView, tenemos la tecnología para lograr fotografías nítidas con poca luminosidad y sin flash, pero añadimos herramientas de software diseñadas para esa

JUEGOS EN FACEBOOK Un verdadero negocio resultó para los desarrolladores del mundo diseñar juegos para Facebook.

Durante 2012, esta actividad generó US$ 2,800 millones y le permitió a más de 100 developers tener ingresos por encima del millón de dólares. Además, más de 250 millones de personas juegan al mes en Facebook y cerca de 200 juegos tienen más de un millón de usuarios activos, también por mes.

NUEVOS EQUIPOS SONY Se filtró la hoja de ruta que Sony pensaba seguir para el lanzamiento de sus smartphones este año. Los modelos de alta gama que destacan son el Xperia A, el Xperia UL (ambos de alta gama con 2GB de RAM y Snapdragon 600) y el phabletXperia “Togari” de 6.4 pulgadas de pantalla, que competirá este año con el Samsung Galaxy Note III. WINDOWS BLUE Microsoft ha dado a conocer la siguiente versión del sistema operativo Windows.

Blue, nombre clave del proyecto, sigue el camino en diseño y funciones que Windows 8. Es un software pensado para la integración entre tablets y smartphones. Entre las novedades figura la sincronización de pestañas en Internet Explorer 11, actualizaciones automáticas, un nuevo administrador de archivos y funciones táctiles más desarrolladas.

Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 41

CIUDAD TECNOLOGÍA

cámara: borrar personas que se cruzan, evitar imágenes en movimiento y otras, además de la parte de hardware.

Tú decides lo que usas, el tamaño de tus iconos, qué apps o contactos pones en la pantalla delantera, tú personalizas como quieras el dispositivo. Esa versatilidad agrega mucho valor.

Los mercados emergentes son protagonistas ¿A qué apunta Nokia para mejorar la experiencia del usuario en este tipo de áreas?

Es uno de nuestros pilares estratégicos. Para eso tenemos a Nokia Asha.

La experiencia en esos dispositivos, para las personas que no pueden costear los costos de la gama alta, es muy buena. El usuario tiene acceso a mapas, navegación, una excelente cámara, redes sociales, tienda de aplicaciones, juegos como AngryBirds en pantallas touch a precios accesibles y en un entorno muy amigable. La experiencia es superior comparada a equipos de la competencia del mismo costo. En el caso del Asha 111, un equipo de alta rotación en el Perú, tiene acceso a tienda y 40 juegos de EA gratuitos, gracias a un convenio. Eso muestra el interés de cautivar a un usuario techie que no tiene tanto presupuesto.

Los ciclos de producción son más cortos. Samsung lanzó el S4, Sony presenta el Xperia Z y HTC One ya salió al mercado. ¿Cómo maneja

Nokia el tiempo de renovación de gama alta?

Queremos ir cautivando al consumidor con tecnologías disruptivas.

Creamos el Nokia 3600, el primer teléfono con cámara de la historia. A partir de ahí comenzó la evolución.

Estamos seteando un nuevo paradigma, fotográficamente hablando. No es solo una carrera de megapíxeles, sino el tipo de implementación que damos a las cámaras para mejorar la nitidez.

Creo que esa mejora continua de Nokia da nacimiento a las nuevas gamas.

No es tanto “lanzar por lanzar”, sino darle las mejoras a nuestro portafolio. ¿Qué tan cómodos se sienten con Microsoft?

Es una relación absolutamente cordial y de partners. Es más, cada vez que ellos hablan de Windows Phone, siempre hablan de los Lumia. Eso hace que la relación se consolide cada vez más y haya un interés por parte de ellos para seguir con esta “evangelización”.

5

APPS PERUANAS GRATUITAS PARA TELÉFONOS

TU PARADA PRIMAX (BlackBerry) Permite conocer la ubicación exacta de cada estación, los servicios que brinda y acceder a su catálogo de promociones.

Hagan check in directamente vía Foursquare y participen de otras ofertas.

FULL CINE (Google Play) Cartelera completa de las películas proyectadas en las diferentes salas del país. Tiene una base de datos actualizada, añade información de la película, horarios de proyección y estrenos para las siguientes semanas.

LOS PORTALES (Windows Phone) Aplicación que permite encontrar estacionamientos de Los Portales cercanos a su ubicación.

Añade mapa interactivo, detalle del estacionamiento, teléfono del lugar y un listado de sitios disponibles ordenados por proximidad.

ESCALA DE MULTAS DE TRÁNSITO (Google Play) Podrán consultar las sanciones aplicadas a las multas de tránsito en el Perú. Cuenta con todo el código de tránsito y los valores actualizados para las multas, todo desde el portal web del MTC. HUARIQUES DEL PERÚ (Google Play / iOS) La respuesta a dónde ir o qué comer cerca de donde están. Integra direcciones para franquicias, mapas de referencia y buscador por distrito.

42 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

CIUDAD TECNOLOGÍA

IDEAPAD YOGA DE LENOVO

Tener una ultrabook implica obtener alta performance y rendimiento óptimo en un cuerpo liviano y estéticamente cuidado. Lenovo irrumpe en el mercado local con la IdeaPad Yoga de 13 pulgadas, un dispositivo que cumple con esa demanda y modifica su forma a beneficio del usuario.

HARDWARE

SOFTWARE

POSICIONES

Pantalla táctil de 13.3 pulgadas de alta definición. Procesador Intel Core i5, 4GB de RAM y SSD de 128GB. Tres puertos USB –uno de 3.0-, salida HDMI y controles laterales.

La versión completa de Windows 8. Tanto el trackpad como el botón situado en la base de la pantalla activan la parte “Tiles” del sistema operativo.

La pantalla permite varias posiciones de uso: laptop, tablet -con el teclado atrás- , “carpa” –como un atril– y “mesita” –usa el teclado de base y la pantalla se levanta- dependiendo la necesidad.

DESVENTAJA Los botones del teclado quedan muy expuestos cuando cambiamos de posición la pantalla, corriendo el riesgo de rayarse o zafarse por tanto uso. No se incluye un protector para el teclado.

RENDIMIENTO Perfecta para trabajos de oficina y presentaciones. La experiencia de Windows 8 táctil es fantástica. No es para juegos muy pesados ni programas de diseño y edición multimedia.

PRECIO Y DISPONIBILIDAD La IdeaPad Yoga de Lenovo se ofrece en centros comerciales y tiendas especializadas a S/. 3,999.

Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 43

CIUDAD UN DÍA EN LA VIDA DE...

EFRAÍN SALAS Por estos días, la vida de Efraín Salas es un corre corre. No solo tiene que cumplir con su trabajo en Saga Falabella y los otros compromisos empresariales que maneja de manera individual, sino que además finaliza detalles de lo que será el Lima Fashion Week de invierno, fiesta de la moda que se inaugura este 8 de abril. Aquí un resumen de lo que vivió el miércoles último.

Me despierto. Esta es la hora en la que abro los ojos cada día.

La verdad es que suelo despertarme con la luz, nunca uso despertador. Luego desayuno café, una rebanada de pan integral, un bol de cereales y fruta.

07:00 a.m

Me ducho y me voy al gimnasio. Como hay tráfico aprovecho para revisar algunos correos mientras se aligera el paso.

Hago una hora de ejercicios todos los días y esta vez no fue diferente.

08:00 a.m

Llego al trabajo. Hago una revisión de las tiendas Saga Falabella, donde soy gerente de Visual Merchandising y planifico la ejecución de las campañas de la semana. Mi trabajo consiste en decidir de qué manera se exhiben las prendas en las tiendas. Tengo un equipo de 60 personas a mi cargo para realizar este trabajo.

10:00 a.m

12:00 m

Hacia el mediodía aprovecho para enviar los últimos correos de la mañana y confirmar mis citas de la tarde.

Almuerzo. Hoy me toca pescado con ensalada, trato de comer sano y evitar los carbohidratos. Todos mis almuerzos suelen ser de negocios, menos los jueves que es el día que como con mi familia.

2:00 p.m

De regreso en la oficina me encuentro con una avalancha de correos que responder y una larga lista de coordinaciones que terminar. Aparte del trabajo diario en Saga, tengo un montón de pendientes que terminar para el Fashion Week.

4:00 p.m

6:00 p.m

Tengo mi última reunión del día. Me quedan dos horas más trabajando de manera intensa sin interrupción de teléfonos o miembros de mi equipo, que normalmente salen más temprano.

Sigo en la oficina. Usualmente tengo una vida social muy intensa y casi todas las noches tengo un evento al que asistir, pero esta semana, como es corta por Semana Santa, hay varios pendientes que terminar.

8:00 p.m

1:00 a.m

Por fin termino con todos los pendientes. Fue un día largo, pero logramos resolver varios problemas y todo lo que faltaba con la prensa para la promoción del Fashion Week.

44 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

CIUDAD GASTRONOMÍA

Pía, La Leona de 46 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

[ Escribe: PAOla miglio ] [ fotos: paOla flores ]

Pía León llegó a Central desde que abrió. Un amigo le pasó el dato y cuando se presentó aún estaba en construcción. Se encontró con Virgilio Martínez, chef y dueño, quien la entrevistó por 15 minutos y le dijo: “Yo te llamo”. Pasó un mes, dos y nada. Así que ella lo llamó, y ante su insistencia, él le dio una oportunidad. Ahora Pía es la que se encarga de Central cuando Virgilio está de viaje, y pronto será su esposa. Bajo esa apariencia de niña pacífica se esconde el espíritu de una mujer combativa y detallista, una leona que ama lo que hace y sabe lo que quiere. Una guerrera.

P

ía León comenzó a trabajar en Central organizando el meticuloso anaquel de especias que se encuentra en la oficina de Virgilio Martínez. Ahora, ojo, no era solo pimienta y comino, sino más de 200 pomos etiquetados y catalogados. Sin duda, una forma de probar su paciencia y detalle hasta que decidió contratarla: “Me estaba tanteando, porque tengo entendido que no estaba acostumbrado a trabajar con mujeres, fue la impresión que me dio. Empecé como jefa de fríos, de hecho tenía experiencia en cocina, pero no en jefatura, era un nuevo reto y Virgilio tuvo mucha paciencia. Le dije: ´No sé todo, pero tengo las ganas de aprender´”.

Se debe de haber dado cuenta de que alguna cualidad para la cocina tenías.

De hecho, porque Virgilio no cree en nadie. No sé por qué, pero estaba segura de que Central era bueno para mí, entonces dije: “acá me quedo”.

Fue bueno en todo sentido ¿no?

Así dicen (risas). Virgilio es una persona buena, paciente, te enseña muchísimo, pensé que de Central iba a salir aprendiendo. Cuando cerró el restaurante por un tiempo, estuve decidida a esperar a que vuelva abrir. Como persona y profesional he aprendido un montón, y no solo en cocina, sino también en salón, hay que complementarlo. La experiencia en Central no es solo comer rico, es pasarla bien, desde que te abren la puerta.

Central

Estás a cargo del restaurante aproximadamente 70% del tiempo, que es cuando Virgilio se va de viaje.

Por decisión de Virgilio y mía estoy en cocina, pero a la vez me ocupo de todo el restaurante.

Me han dicho por ahí que eres medio generala.

¿Quién? ¿Yo? Sí, medio loquita, no puedo negarlo (risas).

No soy tranquila, me gusta la adrenalina de un servicio lleno, me encanta. Con los chicos no es que sea mala, sino que simplemente hay que poner orden, así como Virgilio lo hace conmigo, él puede estar muy calmado, pero al mismo tiempo sabe todo lo que pasa, está en todas.

Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 47

CIUDAD GASTRONOMÍA ¿Te tienen miedo?

El otro día estaba preguntando eso, ¿soy tan mala? Y todos se quedaron callados... Creo que no, son mis amigos, en todo caso me respetan. Al principio fue un poco complicado, porque empecé con ellos. Después de unos años subí a ser jefa de cocina. Entonces, es un poquito complicado hacer la diferencia y ganarse el respeto de todos. Creo que ya se logró.

En cocina se vive un ambiente de buena onda, pero cuando hay que hacer las cosas con seriedad, se hacen. Además, era complicado porque soy mujer, entonces había que demostrar que somos iguales, y como soy un poquito competitiva, odio cuando me quieren ayudar a cargar las ollas o cajas. Yo puedo.

¿Eres solo competitiva o también picona?

que pueda. Luego veremos, porque Virgilio tiene un estilo y yo el mío, y él lo sabe.

¿Cuál es tu estilo?

En cuanto a trabajar con productos y cocina de mercado sí, de hecho por ese lado somos iguales. Me gusta investigar y probar cosas nuevas, ver qué se puede hacer, eso me encanta. Pero soy más relajada. Si en un futuro tengo mi restaurante, va a tener buena onda (no digo que este no lo sea), pero será algo más divertido, donde puedas venir con tus amigos a comer rico y tomar un trago. Central me encanta, pero es otra idea, es otro concepto.

Hay platos clásicos en la carta de Central, ¿cuánto tienes que ver tú en su creación?

Si tú le preguntas a Virgilio te va a decir que soy bien picona, pero yo te digo que no.

Virgilio investiga un montón, se dedica a encontrar el producto, ver sus posibilidades y me lo da, entonces yo Claro, es que la piconería es lo que genera la competen- trabajo el producto. Lo preparo en diferentes formas, hago pruebas y se las presento, luego él escoge. Es un trabajo de cia, en cierta forma.

Aparte, Virgilio me molesta, me dice “no te sale”, y yo le equipo, pero no solo conmigo, sino con toda la cocina, torespondo “espérate, vas a ver, vas a ver”. Y claro, cuando me dos los chicos se involucran. sale es: “Virgilio, mira lo que hice”. ¿Con qué producto te ha gustado trabajar más?

Te reta.

Lo último que hemos hecho ha sido con cushuro, que Me encanta ser así, porque si no me quedo, me duermo. es alucinante, también con los tubérculos y granos andinos.

En cocina tienes que estar todos los días motivada, de lo ¿Cuáles son los platos que más quieres y en los que has contrario pierdes la conexión, tienes que estar al tanto de lo puesto más de ti? que pasa, de que hizo quién, no para comparar, no está bien A ver, tú sabes que el primer día que empezamos aquí en compararse, sino para generarte a ti las ganas de aprender Central fue de pruebas, nadie sabía nada y todo el mundo estodos los días y hacer algo diferente. taba a la expectativa. Fue muy gracioso, porque recuerdo que Virgilio gritó: “Alguien tiene alguna idea de qué ponerle al ¿Dirías que te complementas en la cocina con Virgilio?

Sí, totalmente, de verdad que en la cocina nos llevamos pulpo”. Yo no me animaba, pensaba: “Me lanzo o no me lanzo, le digo o no le digo”. Tenía miedo, pero le presenté un plato súper bien. A mí me encanta trabajar con él. ¿Cómo es trabajar con una persona con la que te vas a ca- con una salsita de aceite de oliva y ajos, y quedó hasta ahora. sar y con la que además tienes proyectos en común? ¿Qué Fue el primer plato que me aceptó. También la corvina negra, que tiene un toque de leche de coco, asiático, que a mí me momento tienes tú para apartarte, para vivir tu espacio?

Lo he pensado, pero te juro que actualmente estoy bien, encanta; y la salsa de vongole… unos cuantos, unos cuantos. feliz, siento que estoy en un momento de total aprendiza- ¿Haces tus experimentos sola? je, que lo tengo que aprovechar. Sé que en un futuro quiero Sí, aparte me emociona porque Virgilio ahorita está de hacer algo, como cualquier chico que está en la cocina de viaje, en Brasil, y aprovecho. Me dedico bastante a leer y a Central, pero en este momento tengo que aprender todo lo hacer pruebas, a ver qué le gusta.

Pez amazónico y sal de carbón vegetal; y Hoja y emulsión cítrica con concha y amaranto.

48 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

crítica

EL CUCHILLO

el PRODUCTO

@metelecuchillo

La Picantería Uno de los empeños de la cocina peruana reciente pasa por sacar los sabores tradicionales del hueco, el local misio en una calle perdida donde la comida puede ser exquisita un día, pero nadie te asegura que vaya a serlo al siguiente. Donde fuera del sabor solo importa la cantidad, olvidando que uno empieza a comer con los ojos. Para que el tránsito sea significativo no basta con poner al día la decoración y adecentar la vajilla, hace falta también meter mano a las preparaciones, venciendo así ese nocivo “porque así se ha hecho siempre” ante el que muchos cocineros se rinden rápidamente.

Héctor Solís ya lo había hecho en su cuartel general, el Fiesta de Reducto, donde –por poner un ejemplo— había actualizado la tortilla de raya. Vaya donde uno vaya, este manjar de la cocina norteña se sirve casi siempre seco como un zapato.

Solís tuvo la feliz idea de acercarla a la tortilla española y servirla jugosa. En La Picantería, más allá del cuidado diseño del local, de ese estudiado ambiente de jarana criolla, el empeño por modernizar la cocina tradicional continúa. En muchos casos con éxito.

El cebiche de pato estilo Huaral, que recuerda a un escabeche caliente, es un plato casi tan logrado como el cebiche a las brasas de Fiesta. Lo mismo que el rocoto relleno hecho chupe, una mezcla tan buena que parece obvia. Quedan pendientes los postres, casi incomibles de puro dulce. Si bien la cocina peruana va encontrando la forma de respetar la tradición mejorándola, en la repostería existe todavía un apego excesivo a la empalagosa herencia árabe-española.

Francisco Moreno, 388. Surquillo / Horario: martes a domingo: 11:00 a 17:00 horas / T. 241 6676 / Precio: aproximadamente S/. 70 por persona / Servicio: correcto / Reserva: recomendada.

Valoración: 4/5 cuchillos.

¿Y lo que te gusta a ti?

Lo hago porque me gusta, él lo tiene que aceptar porque es su restaurante, y cada vez es más difícil porque es perfeccionista y súper exigente.

Si analizamos el panorama de la cocina, la mayoría de chefs son hombres. ¿Crees que es cierto que la mujer tira más para la casa y no puede concentrarse 100% en la cocina?

He pensado en eso y lo he conversado con Virgilio.

Ahora estoy bien porque, claro, no tengo hijos. Puede ser cierto en algunos aspectos, tienes hijos y tienes que dedicarles tiempo, y con mucho gusto… pero si realmente te gusta lo que haces, una llega a acomodarse, y ese va a ser mi caso. Le he dicho a Virgilio que el día que yo tenga un hijo y esté embarazada vendré a Central hasta el octavo o noveno mes. Es lo que quiero, me hace feliz. Por eso me mudo al costado (risas)… y mis hijos van a crecer y estar en Central.

SAL FINA DE MARAS

Ya nos hemos familiarizado bastante con la sal gruesa de Maras, aquellas salineras de los Andes (Cusco) a 3380 msnm, que ya eran explotadas desde tiempos incas. Ahora, la marca Sal de Maras, presenta la fina y rosada, siempre natural y recolectada a mano. Además, a los chocolates de sal de siempre y los chips, se suman los pretzel artesanales. La línea se amplía, y nosotros gozamos. Ojo, la sal gruesa se mantiene con su tradicional molinillo. T. 734-7434 / maras@tierradelmonte.com / www.tierradelmonte.com

El HUECO Vainilla Patisserie

La delicadeza con la que Eric Piskulich ha desarrollado la imagen de su marca es innegable y se refleja en cada una de sus creaciones: etéreas preparaciones que incorporan vainilla de Madagascar con flores de naranjo o sirope de rosas. Todo nos remite a oriente, a tierras mágicas y sabores de mil y una noches. Eclairs, magdalenas, cakes y tortas de chocolate blanco o de Cusco, son el perfecto tentempié para una tarde de otoño. Hay también cakes salados de la colección Picnic, de olivas, champiñones y roquefort. Para acompañar, café orgánico de Oxapampa y Villa Rica. Calle Independencia 106, Miraflores / Horario: lunes a sábado de 11:00 a 20:00 horas / T. 444-4154.

el sommelier

Por Edward Aroni

Aliwen RESERVA Souvignon Blanc de Undurraga

Vino fresco y agradable del Valle del Maipo, Chile. Toques agradables en nariz, recuerda en sus aromas a frutas verdes, peras, manzanas, limón y aroma a brisa de mar. Ideal para acompañar la comida o/y servirlo como aperitivo. Por su frescura mineral, marida perfectamente con platos emblemáticos del Perú, como el tiradito o cebiche.

Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 49

CIUDAD REPORTAJE

¿Enrejar o no Mi excursión comienza en el parque Reducto en Benavides. Me demoro un rato rodeando el perímetro hasta que encuentro una reja cerrada. Veo a una anciana del otro lado: “Señora, ¿sabe dónde está el ingreso al parque?”, pregunto. Su cara cambia a una expresión casi de pánico y se me acerca rápidamente, empuja la reja que se abre y dice “Uff, me dio susto, pensé que me había quedado encerrada dentro”. Así de amigables son los barrotes en Lima. Si bien no existen estudios sobre la cantidad específica de parques enrejados, en distritos como San Isidro y Miraflores se hace evidente esta tendencia. ¿Es necesaria? [ Escribe: Rafael Gutiérrez ] [ FOTOS: PIKO TAMASHIRO ]

L

a señora Maruja viene a menudo al parque Reducto, que proyecta una calma fantasmal. Entre monumentos de cañones y bustos de héroes de la Guerra del Pacífico, es fácil aislarse, lejos del tráfico de las avenidas, ya que se mantiene virtualmente vacío. Según Christopher Figueroa, uno de sus guardias, el parque siempre tiene este ambiente. Él conoce a casi todos aquellos que pasan tiempo allí, pues los visitantes son pocos en comparación a los de otros

50 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

parques de Lima. Durante mi estadía veo a un señor leyendo y a un grupo haciendo clases de Falun Dafa, arte de meditación chino. El conductor de la clase, llamado Harry, tiene pelo largo y gris. Me explica con una voz pacífica que se reúnen de lunes a sábado, aprovechando la tranquilidad de ese espacio. ¿Cómo es que este lugar puede existir en una ciudad tan caótica como Lima? Miro hacia fuera y veo las rejas que nos separan del mundo exterior. De caer la barrera, ¿se mantendría la paz del Reducto?

Según un estudio de opinión realizado por Lima Como Vamos en 2012, la mayoría de limeños (61.5%) considera a los parques como ‘espacios públicos’, y ocho de cada 10 los usan como espacio recreativo y de esparcimiento. Sin embargo, está claro que sus virtudes se alteran con la presencia de barrotes. ¿Qué significan estas rejas? ¿Su propósito es mantener la seguridad o evitar el paso libre de los transeúntes? ¿Qué trasmiten al usuario común? Para Mariana Alegre, abogada y coordinadora general del Lima

enrejar?

Como Vamos (LCV), “los parques son espacios públicos por excelencia. La idea es que puedan ser usados y disfrutados sin restricciones, pero obviamente hay límites. El problema surge cuando a una persona le niegan esa posibilidad sin motivos reales”.

Si bien el objetivo de las rejas en los parques sería aumentar la seguridad, hay quienes argumentan que esta herramienta puede traer consecuencias negativas. Según el profesor de arquitectura y urbanismo de la Pontificia Universidad Católica del Perú, Nicolás Kisic: “Es privatizar un espacio público. Esto termina por beneficiar de manera sociológica y económica a los vecinos que viven en el entorno directo de un parque, y perjudican a los que pierden acceso al espacio público”.

Cuestión de horas

Camino de noche por el parque Blume, en el límite entre Miraflores y San Isidro, me doy cuenta de que el

y las personas que viven en las casas limítrofes al parque son las únicas que Según estadísticas del pueden entrar. Mariana Alegre anoServicio de Parques ta: “Un vecino de Miraflores sí puede de Lima (SerPar), usar un parque en su distrito, pero una entre parques persona de otro barrio ve limitado su zonales, el parque derecho. Muchas veces esas prácticas Metropolitano no son formales o escritas, sino sociales y, obviamente, es discriminación.

Temático y el Parque Los parques enrejados de San Isidro Metropolitano tienen accesos adicionales a los de las de Jure, existen casas, pero las puertas no siempre se actualmente más mantienen abiertas y esto no invita a de 680 hectáreas de la gente a usarlos”. Se debe remarcar, espacio público con sin embargo, que a pesar de las rejas, piso verde en Lima. los parques, al menos en teoría, debeSe proyecta que rían tener acceso público para todos. para 2014 esta cifra En las afueras del parque Blume me aumente hasta 1,092 encuentro a Carlos Oviedo, un vecino hectáreas. miraflorino universitario que pasea a sus dos perros shitzu mientras fuma.

“El parque lo cierran de noche, pero a veces se olvidan de ponerle seguro acceso enrejado tiene límites estric- a las rejas y se puede entrar. Creo que tos de horarios. Pasada cierta hora, ponen las rejas para evitar que entren se cierran las rejas de acceso público fumones, pero como los edificios del Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 51

CIUDAD REPORTAJE

¿Qué tan usual es ver carteles de “No pisar el césped” en áreas verdes públicas? ¿Cuántas veces el serenazgo se toma la atribución de sacar a los pequeños que juegan fútbol o a familias que hacen picnic con la excusa de que a los vecinos no les gusta?

mar fotos a los árboles. Cinco minutos después apareció serenazgo diciendo que los vecinos se habían quejado y me pidieron que les mostrara mi DNI, así que me fui”. Existen otras maneras de proporcionar seguridad a los parques más allá de las rejas. El distrito de Los Olivos tiene uno de los porcentajes de parques enrejados más bajos de Lima (16.73%). Según Felipe Castillo, su alcalde: “La reja en sí no proporciona seguridad, lo que hace es coaccionar a la gente para que cuide el área verde y no la contamine con desechos. La seguridad está sujeta a la policía y al serenazgo, quienes tienen algunos parques bajo vigilancia más estrecha”.

No pisar el césped

costado tienen acceso, no sé qué evita que un vecino use el parque para fumar, si quiere”.

Estos privilegios tienen su costo.

En el caso del distrito de Surco, los vecinos pagan mayores arbitrios si se encuentran cerca de un parque para su manutención. Llamamos a la Municipalidad de San Isidro para consultar sobre este punto en particular, pero Alberto Vera, de la oficina de Prensa e Imagen, nos indicó que debido a un cambio de personal en la institución, no había quién supiera del tema o nos

52 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

pudiese dar información. ¿Pagar diferentes impuestos justifica privilegios de acceso a un área pública? Si bien la construcción de rejas se justifica por cuestiones de seguridad, los efectos también involucran un aspecto de privatización del parque por los vecinos, lo que implica además que estos adquieren derechos por encima de la población en general.

Marcela Barragán, fotógrafa vecina de San Isidro nos cuenta. “Una noche entré al parque José Quiñones. La reja estaba cerrada pero la abrí y entré a to-

Si la municipalidad falla, los vecinos se hacen cargo y, claro, se sienten con derecho a limitar el disfrute de estos espacios a terceros. Lo cierto es que la voluntad de privatizar expresa también un deseo de excluir. ¿Qué tan usual es ver carteles de “No pisar el césped” en áreas verdes públicas? ¿Cuántas veces el serenazgo se toma la atribución de sacar a los pequeños que juegan fútbol o a familias que hacen picnic con la excusa de que a los vecinos no les gusta? Mariana Alegre cuenta: “Una vez en un parque de Sur-

El cambio de opinión de Mirko Lauer Cuando los vecinos de Mirko Lauer, politólogo ensayista, se propusieron enrejar el parque Villena Rey, cercano a su casa, él se opuso. Sin embargo, los vecinos lograron su cometido, Lauer reflexiona acerca de los beneficios y cómo cambió su opinión sobre los parques enrejados. “Estaba en contra, pero con el tiempo he terminado estando a favor. Hay una notable diferencia en la seguridad y el ornato del parque.

Terminó pareciéndome bastante razonable. Estaba en contra casi por un reflejo liberal. La iniciativa era de los que estaban a punto de alzar edificios alrededor, más que una iniciativa cívica, una iniciativa angurrienta. La prueba es que después he visto los letreros de los edificios que dicen ‘con parque privado’, pero el hecho mismo terminó no siendo tan malo.”

co me dijeron que mi hija de dos años no podía pisar el jardín. Habíamos ido al parque pues yo no tengo jardín en mi casa. Se desnaturalizó todo”.

En el parque Kennedy, aunque se han retirado los carteles de “No pisar el césped”, un guardia me explica que debido a las quejas de los vecinos, no está permitido, especialmente para realizar actividades como jugar fútbol o hacer picnics. Minutos después noto a tres extranjeras sentadas con un pareo en el pasto al frente de la iglesia.

Le pregunto al guardia por qué no las bota y me dice que no están causando ningún problema. Las tres chicas son de Australia y están visitando Perú desde hace tres días. Cuando les pregunto si no les parece raro que nadie más esté usando el pasto en el parque, me dicen: “Ahora que lo mencionas,

No hay nada más democrático que el espacio público.

Entonces, más que rejas, lo que se necesita son reglas claras para su uso.

sí es un poco raro. ¿Está prohibido o algo?” Le digo que pensaba que sí, pero que ya no estoy seguro.

A pesar del paradigma del guardia, la nueva gestión promueve el uso de espacios públicos. Así que no hay problema si quieren comer un sánguche sentados en el parque Kennedy a cualquier hora del día o echarse una siesta. Lo que no se puede realizar son actividades que dañen el espacio, en este caso no pueden jugar fútbol porque hay muchas camas de flores y se pueden malograr. En la actualidad, la Municipalidad de Miraflores está poniendo bastante énfasis en la capacitación del personal y si surge algún inconveniente, no deben dudar en acudir a esta entidad o escribirles un tuit: @munimiraflores.

Si bien las rejas proyectan seguri-

dad, nos hacen sacrificar ciertas libertades de tránsito y así queda por verse cuál será la tendencia que adoptarán las municipalidades con el tema de parques en el futuro cercano. Anna Zucchetti, presidenta ejecutiva del Serpar, tiene una propuesta distinta de inclusión que, combinada con las estrategias de seguridad de distritos como Surco y Los Olivos, podría apuntar a un futuro con espacios públicos más inclusivos: “Poco a poco debemos seguir quitando las rejas de los parques y hacer que sean espacios públicos abiertos a todos, como por ejemplo los espacios del malecón de Miraflores. En la medida en que los vecinos usen más los parques, estos se vuelven más seguros, no por un tema de rejas sino por un tema de convivencia”.

Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 53

CIUDAD opinión

ciudades malditas

El parque ya no se reserva nicolás kisic

U

n espacio público, las definiciones coinciden al menos en este punto, debe poder ser accesible de manera libre por cualquier ciudadano y se debe poder circular en él sin mayores problemas. A esta característica se asocian luego los beneficios generales que ofrecen los espacios públicos para la ciudad: integración social, identidad ciudadana, lugares de juego y esparcimiento, expresión cultural, valores paisajísticos, flora, fauna, entre otros. Al momento de privatizar en alguna medida un espacio público, se restringe el beneficio que otorga a los ciudadanos por igual y se comienza a distorsionar el objetivo del espacio común.

Este es el caso del Parque de la Reserva, que hoy alberga el Circuito Mágico del Agua, inaugurado en el 2007 tras una inversión de S/. 13 millones. Ahora, no sirve irse a un extremo y no comprender lo que ocurría con el Parque de la Reserva antes de esta intervención.

Es verdad que estuvo abandonado, dejado a su suerte y su costo de recuperación era alto. No es relevante entrar en el detalle de quién fue el responsable de su abandono, ni del costo del proyecto de recuperación. Tampoco es oportuno para esta columna divagar sobre el valor estético de sus fuentes, ni juzgar éticamente si se debe chorrear agua al cielo efusivamente en una ciudad desértica como Lima.

Lo que se busca es pensar en que hoy ese parque está enrejado, tapado y, a partir de la una de la tarde, todos los días, restringido: solo ingresa quien paga S/. 4.00. Para muchos una cifra simbólica y barata, pero lo cierto es que si un vecino quiere pasear a su perro, una niña montar bicicleta o un grupo de amigos aprovechar la tarde para echarse bajo los árboles, hay que pagar. Allí comienza la

54 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

restricción y la distorsión, el Circuito Mágico del Agua ha convertido al Parque de la Reserva en un parque de diversiones, cuesta entrar y cuesta mantener. Ingresos, costos, beneficios. Rejas, entradas, horarios, tarifas. A pesar de ello, en el 2009 era el lugar favorito de los limeños para llevar a extranjeros. Una especie de orgullo y símbolo de la ciudad.

El problema es que se hizo sobre un parque que estaba destinado a ser público, y un lugar al que antes no costaba ingresar. Se ha cobrado durante más de cinco años y, con el éxito que ha tenido, seguramente se ha recuperado la inversión realizada. Cabe preguntarse, ¿es momento de bajar las rejas y devolver el Parque de la Reserva recuperado a la ciudad? Habría que pensar las consecuencias. El Circuito Mágico del Agua es hoy un lugar altamente restrictivo y quizá sea ese uno de los secretos que lo mantienen tan bien cuidado. No se puede pisar el césped, no se puede montar bicicleta, no se puede circular por algunas zonas, pero es visualmente “lindo”.

Si se bajaran las rejas y regresara a ser parque público es posible que el espacio se deteriore un poco por su consecuente uso más intenso y menos prohibitivo, digamos menos pulcro, pero mucho más usado. Por otro lado, si se bajaran las rejas, sería oportuno preguntarse, ¿deberían conservarse todas las fuentes? ¿Quién las mantendría y con qué dinero? Si fuera posible trasladar todo el Circuito Mágico del Agua a otro parque en abandono, implementarlo, cobrar hasta recuperar la inversión y devolver el parque restaurado a la ciudad, repetir la operación… ¿Estaríamos de acuerdo?

CIUDAD viajes

MIL ISLAS CROACIA 56 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

[ Crónica de Paola Miglio ] [ FOTOS: Miro Tecilazic ]

No es necesario viajar hasta tierras lejanas para encontrar el paraíso: las islas de Croacia no tienen nada que envidiar a sus vecinas griegas o a aquellas que se pierden en océanos inmensos. Casi al borde del litoral de este país balcánico se despliegan más de mil posibilidades en tierra firme y alta mar, en algunas solo cabe una casa y otras ostentan cuernos de oro. Por allí estuvimos, recorrimos las que pudimos y aquí les contamos la historia.

L

a primera parada fue la capital, Zagreb. Ahí llegamos desde Venecia y en bus. También se puede tomar un avión de cualquier capital europea o volar de frente hasta las ciudades costeras desde donde se parte a las islas en ferry. Sin embargo, nuestro espíritu aventurero pudo más. Son 11 horas de viaje nocturno hasta la ciudad más al sur de Croacia, Dubrovnik. Luego iremos subiendo y aprovechando cada parada.

Dubrovnik está formada por calles estrechas de piedra, iglesias, casas con balcones y hasta torreones y palacios.

Entre ellos se ubican los comercios, cafés y restaurantes.

Se le conoce como la Dalmacia, y su suculenta gastronomía mediterránea tiene bastante influencia italiana y utiliza pescado fresco y mariscos. En Dubrovnik hay demasiado que ver. Aprovechamos el día para recorrer el casco medieval, la iglesia de San Blas, el Palacio del Rector y la Catedral de la Asunción, entre otros. Luego, al final, cuando ya estamos con la lengua afuera de tanto caminar (no se permiten autos en el casco antiguo de la ciudad), nos sentamos en uno de los bistró que animan el

camino y nos decantamos por vino, el risotto nero (con tinta de calamar) y una buzara, pescado sazonado con ajo y perejil. Hay que esperar a la mañana siguiente para partir, ya que los ferrys a las islas salen muy temprano.

La primera isla que visitamos es Lokrum, a solo 600 m de la costa de Dubrovnik y a unos 40 minutos de trayecto. Las embarcaciones parten del puerto y ahí mismo indican el horario de regreso. Esta isla fue en una época la “casa de verano” del archiduque de Austria, Maximiliano (1859). Tiene una geografía escarpada, por lo que se recomienda llevar, además de ropa de baño, toalla y agua embotellada, zapatos de trekking. Hay playas de arena escondidas entre grandes rocas (incluso una nudista, los letreros les indicarán cómo llegar), formaciones con plataformas desde donde se accede directamente al mar, una fortaleza que es el punto más alto de la isla (96 msnm), y el hermoso monasterio de los benedictinos, quienes vivieron ahí desde 1023 y se dedicaban a cultivar vegetación exótica. En consecuencia, queda un jardín botánico (en el lado este de la isla), que hasta hoy alberga especies

Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 57

CIUDAD viajes

como laureles, cipreses, pinos, robles, puerto, ya que el regreso puede partir palmeras, magnolias, agaves y árbo- del otro lado de la isla, que no es peles de olivos. Es por este motivo que queña, y la tendrán que cruzar en taxi o bus) y luego de una caminata de hoy es reserva natural.

Siguiente parada, Split, pequeña y aproximadamente un kilómetro, tohermosa ciudad costera cuyo mayor camos la punta. El agua es cristalina, atractivo arquitectónico es el Palacio entre tonos verdes, azules… es pura de Diocleciano. Se encuentra a cinco magia. Todo el viaje vale la pena por horas de Dubrovnik y se puede llegar este chapuzón adriático. Es también de los campos de en bus. Su bien olivo de Brac de surtido mercado A Croacia también donde se extrae es el placer de los pueden viajar en un aceite de oliva foodies, y ahí nos crucero, se duerme puro y exquisito. perdemos entre Regresamos a tiedátiles de mar, en el barco y se baja rra firme, la cena pescados frescos, a visitar las distintas es una mariscada ostras y langostas. ciudades del Adriático. de almejas y lanUna de las más Por lo general gostinos y una espectaculares demoran una semana paella croata que joyas que guarda y vienen con todo llaman brodet. esta ciudad es la incluido.

Zara, conociisla de Brac, por da también como la que este viaje se originó. Allí se encuentra el Golden Zadar. Es la última ciudad costera Horn, playa de arenilla de mármol que visitamos, rodeada de murallas que termina en forma de un cuerno que toman un hermoso color rojizo que se mueve al compás del viento. durante el atardecer. El centro es muy Tomamos un pequeño ferry para lle- similar al de las otras ciudades: calles gar (controlen bien los tiempos en el estrechas de piedra, construcciones Foto:

Getintravel

Isla de Brac, donde se encuentra el fabuloso Golden Horne una playa que se mueve al ritmo del viento.

58 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

datos viajeros • Pueden llegar a Zagreb en tren o bus vía Venecia, pero también en avión desde las principales ciudades de Europa. Easyjet brinda viajes de bajo coste a Zagreb y Split. Zagreb a Dubrovnik. En bus son cerca de 11 horas. Es la forma más económica de llegar, pero también puedes viajar en avión (www.croatiaairlines.com), aproximadamente una hora de viaje pero cuesta el doble. Dubrovnik a Split.

Puede ir en ferry vía Krcula y Hvar (demora casi nueve horas), nosotros preferimos el bus, lo más barato y rápido. Split to Zadar. El bus también es lo más barato y rápido. Son cuatro horas de viaje, según las paradas que haga el chofer.

• No dejen de probar el jamón ahumado de Dalmacia; el queso de la isla de Pag, hecho de leche de cabra y bañado varias veces con aceite de oliva durante su fermentación; y el cordero asado de Cres (Istria), que come el pasto salado de esta isla. Entre los postres hay rollos rellenos de queso, huevos y crema de leche (atrukli), torta macarana (huevos, almendras y licor de cerezas amargas), un hojaldre con nueces llamado orehnjaca y makovnjaca, de semillas de amapola.

• Este recorrido lo hicimos en 10 días. Hay hospedajes de todo precio. Una buena opción, si están ajustados de presupuesto, son los albergues para jóvenes, se mantienen en muy buen estado, limpios y el servicio es muy amable. Hay en Zagreb, Zadar y Drubrovnik (www.hihostels.com), y ofrecen cuartos privados y compartidos. Fue nuestra opción.

antiguas… ahí nos perdemos, en cafés y heladerías, y pasamos una tarde entre manjares de gianduia y alegres parroquianos que beben cerveza en las terrazas. El día siguiente es para Hvar, una de las más grandes islas dálmatas, reconocida por sus playas y calas escondidas entre rocas y esa aromática vegetación plagada de lavanda y romero. En Hvar hay hospedajes donde dormir y además casas para alquilar. Esta es una interesante opción si van en grupo, ya que puede resultar mucho más económica.

Una última parada, solo de un día, pero para cerrar con estilo. Partimos a Preko, en la isla de Ugljan, frente a Zadar. Ahí se encuentra la fortaleza de San Miguel (siglo XI) y desde lo alto se puede apreciar el Parque Nacional de las Kornati en toda su extensión. Nos embarcamos en un trekking corto y nos dejamos cobijar por esa brisa marina que acompaña un atardecer de cuento. No hemos terminado con Croacia, nos quedan más de mil islas, así que pensamos volver.

kit viajero ThermaCell Heated Insoles Cualquiera que haya hecho una excursión por lugares de frío intenso sabe la incomodidad y daño que puede causar un pie al sentirse congelado. Las plantillas eléctricas de ThermaCell ofrecen una alternativa a los mil pares de medias para protegerse del frío. Puedes mantener cálidas tus botas o zapatos usando un simple control remoto que cambia su temperatura.

En www.thermacell.com.

Trakdot Todos sabemos lo frustrante que es cuando se te pierde la maleta en un viaje. Trakdot ofrece calma con un sistema de localización que te manda un mensaje de texto o e-mail informándote dónde se encuentran tus maletas a la hora de aterrizar.

En www.trakdot.com.

Diario de viaje Para los que les gusta anotar todas sus peripecias de viaje, Moleskine propone el Diario de Viaje con cinco secciones para rellenar y personalizar. Además contiene checklist, calendarios, información de viajes, presupuesto y agendas de viaje. De venta en Amazon.

Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 59

CIUDAD ENTREVISTA

[ ENTREVISTA DE: Ketty Cadillo] [ fotos: Yanina Patricio]

89 años de pura jarana

óscar avilés P

ara el maestro Óscar Avilés este es tiempo de homenajes, aunque haya recibido varios a lo largo de su vida, como el del 3 de junio de 1987, en las Naciones Unidas, por su contribución a la música de las Américas. Sentados en la sala de su casa, una semana antes de su cumpleaños, entre sillones arrumados y reformas para recibir a los invitados a la gran fiesta, el maestro nos lleva de la mano por sus recuerdos, con nombres y fechas, para conocer una Lima nueva. “Nací en El Callao, pero a los pocos meses mis papás me llevaron a vivir a la casa que teníamos en la avenida Bolivia, en Breña, un lugar que se llamaba Chacra Colorada. En ese tiempo la zona todavía no estaba urbanizada, todo era pampa. Vivir ahí fue bonito, había mucha conexión con los vecinos”, cuenta.

El maestro habla alto y, para que nos escuche, también tenemos que hacerlo.

Sorprende cómo viaja por su vida y recuerda con exactitud calles y nombres, mientras que a nosotros nos cuesta acordarnos de un número de teléfono. Vital, con ese bigote fino sobre los labios que parece pintado, es un ejemplo de ganas 60 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

Años treinta, en una casa de la avenida Bolivia: una señora se acicala frente a un espejo mientras que de un ropero salen las notas de una melodía mal ejecutada. La dama sigue el sonido y al abrir la puerta, encuentra a su hijo tratando de sacar música a la fuerza de la guitarra que le regaló su abuela.

El pequeño de 13 años era Óscar Avilés, la primera guitarra del Perú, que este 13 de abril festeja sus 89 años de vida por todo lo alto con un concierto en el Parque de la Exposición.

entonces, el maestro se adueñó del instrumento y todos los días después de regresar del colegio “tiraba los libros y me escondía en el armario para tocar”. Así fue que una de esas tardes su madre lo descubrió, al escuchar el sonido, mientras se arreglaba.

Entre criollos

De oídas sabemos que los criollos son alegres, que aman la música por sobre todas las cosas y que la jarana es su punto de encuentro; a este concepto, don Óscar le añade algo importante, el valor de la peruanidad, que no se ve ni se pesa, pero de vivir. “Mi padre tocaba cinco instru- se siente. Y quizá eso o más fue lo que su mentos: bandurria, laúd, laudete, piano y padre vio en él, que terminó convenciénguitarra, y bailaba que para qué te cuen- dose de que su hijo sería músico. “Un día, to. Recuerdo al señor Fernando Romero, cuando tenía 13 años, estaba sentado con que cantaba con los dos pulmones, y a la guitarra y mi papá me tocó el hombro César Herrera, que era muy espontáneo y me dijo: Óscar he apoyado a todos tus para decir las cosas e inventó el cuneo, hermanos y ahora te toca a ti, te he inscriesa manera de cantar los valses añadien- to en el Conservatorio Nacional de Múdo la “cu” a todas las palabras. Todos se sica”. Ahí estudió los grandes métodos de juntaban los fines de semana en la casa la guitarra: “Vimos a Carulli, Bracone, de la avenida Bolivia 930”.

Puyol y Aguado. Todos pensaban que iba Fue su abuela, doña Carmen Albán, a ser un concertista clásico, pero ya había quien le regaló su primera guitarra. visto y vivido lo otro, y me gustaba más”.

“Tienes que aprender”, le dijo. Desde Don José también contrató al profe-

CIUDAD ENTREVISTA

El maestro Avilés con el Zambo Cavero (izquierda) y con los Morochucos cuando era parte del famoso trío.

sor Isidoro Purizaga para que le dé clases particulares de guitarra a Óscar. “Estaba feliz, pero a veces se me olvidaba hacer las tareas que me dejaban, entonces era mi hermana Olga quien me lo recordaba”, cuenta. Es que en la casa de la familia formada por José Avilés y Angelina Arcos, Alberto, Carlos, Olga, Óscar, Enrique e Irma, los hermanos se cuidaban entre sí y, aunque en la actualidad solo quedan dos, los recuerdos que guarda el maestro están llenos de cariño, “Todos mis hermanos tocaban algún instrumento. Olga e Irma el piano y cantaban juntas… Irma era una segunda voz increíble, comparable solo con Noemí Polo del dúo Las Limeñitas”.

A medida que nuestra charla avanza nos enteramos de que debutó como profesional a los 15 años como parte del trío de cuerdas de Radio Nacional, acompañando al dúo Las Limeñitas y Ascoy, en aquella época de espectáculos musicales en vivo. Que gran parte de su educación la recibió en el colegio Salesiano de Breña y, cuando le preguntamos qué tal alumno era, con total desparpajo nos responde que “malo, porque estaba metido con la guitarra, pero siempre tocaba en las actuaciones de cines como el Glory, que seguro hoy es iglesia evangélica, como 62 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

todos los cines de barrio. Me obligaban a escuchar misa de ocho de lunes a viernes y los domingos más temprano, porque era el día que repartían la libreta de la semana y si uno no iba, no tenía con qué regresar a casa”.

Al final el maestro terminó la secundaria en el Centro de Lima, cuando ya vivía en la calle Garibaldi de La Victoria.

“En el Colegio Moderno de Bernardino J. Cabrera, en la calle La Virreyna… Me he pasado la vida estudiando –dice entre carcajadas–. A los 17 fue mi primera jarana, y la verdad no recuerdo ninguna en particular, pero era muy querido por toda la gente que conservaba la peruanidad y eso es lo más importante para mí”.

Chabuca y más

A los 17 se fue de gira al sur con Rosa Dolores (Las Limeñitas) y su esposo, Juan Manuel Carrera. Ellos llegaron a su casa a buscarlo y convencieron a su papá para que le dé permiso. “El show era en Ica y así hice mi primera andanada. Como era el más joven del grupo, fui parte de las legendarias jaranas que se armaban en el Callejón del Buque, el reino de la Valentina, en donde se reunían grandes maestros como Augusto y Elías Ascue. Iba cada vez que podía…era menor de edad y, claro, también tenía que estar en mi casa para no tener problemas”, asegura.

Algunos años después, cuando ya tenía fama de buen guitarrista, conoció a Chabuca Granda en la Asociación de Artistas Aficionados, ahí en el

jirón Ica. Ambos recorrerían el mundo durante 15 años. “Cuando conocí a la señora Chabuca ella solo había compuesto El Zaguán. Juntos nos presentamos en muchos lugares, entre ellos La Quinta Vergara en Chile. A toda invitación que recibía decía que si no iba yo, ella tampoco”, cuenta mientras comienza a respirar como si todos los recuerdos se le acumularan. También nos habla de Mocha Graña, de lo guapa que era, lo bien que bailaba marinera y de las jaranas en la casa de su papá, Pancho Graña, en la casa de Salaverry: “Comenzábamos en la sala y terminábamos en el jardín”. De ahí salta a los recuerdos de su escuela de guitarra “en Bosa 870”; de cómo llegó a ser director creativo de la disquera IEMPSA; y del éxito de Los Morochucos, trío del que fue parte de 1947 a 1962 junto a Augusto Ego-Aguirre y Alejandro Cortez.

Casado con Lucy Valverde de Avilés, con quien tiene dos hijos: Oscar Jr. y la cantante criolla Lucy Avilés, de quien dice es “una cancionera de primera”, el maestro tiene además tres hijos más de un compromiso anterior: Pepe, Ramón y Gustavo.

Cuando uno escucha historias de vida de gente que ha vivido tanto, el tiempo queda corto. Maestro, ¿qué se siente tener una calle que lleva su nombre?, le preguntamos para terminar. ¿Qué se siente? “Yo te preguntaría a ti, ¿tú que sientes ahora?” Mucho gusto de conocerlo. “Muchas gracias, a tus órdenes”.

CIUDAD MÚSICA

The Hives

Escucha una canción del primer demo de The Hives aquí:

[ ESCRIBE: Ray Ray Afrika ]

N

CONCIERTOs

o le había prestado atención a The Hives desde el 2000, esa época en la que MTV todavía pasaba videos musicales y te podías enterar de qué cosas eran buenas. Esa época en la que tenía 13 años y ver por primera vez el video de Hate to Say I Told You So era nuevo, innovador y fascinante. Rocanrol. Correr al computador y bajármela de Napster. ¿Qué iba a saber el yo adolescente sobre cómo años después estaría absolutamente harto de oír a la multitud del Sargento Pimienta en Barranco cantando el coro de esa canción una y otra vez a modo de himno? La repetitividad alcanzó rápidamente el cansancio y hoy en día no poseo ni un solo Mp3 de The Hives. Aprendí a odiar a la banda, y es que los héroes de la adolescencia no siempre duran.

Esto cambió hace unos meses, cuando se anunció que dará un concierto en Lima, aunque no porque pudiese ver a la banda en vivo, ya que no me importaba hacerlo. Estaba en el asiento de copiloto del carro de un amigo cuando reaccioné al anuncio del concierto con un “Pfff ”.

Mi amigo, fan del hardcore punk, me dijo: “¿Qué hablas broder? The Hives tienen discos punk malditos, alucina”. Mi amigo hardcore procedió a

ponerle play a lo que inmediatamente me di cuenta que fue la mejor época de The Hives: los noventa.

Antes de que la banda se volviese conocida a nivel mundial con aquel single y Main Offender (que, debo admitir, me sigue pareciendo pajita), los suecos tuvieron un disco recontra punkeke llamado Barely Legal (1997) y un demo que parece garage chiki-punk de 1994 titulado Sounds Like Sushi. A pesar del riesgo de caer en el cliché hipster, es importante decirlo: sus primeros discos son los mejores.

Este descubrimiento me hizo querer darle una nueva oportunidad a la banda, cuya discografía nunca ha-

bía oído muy detenidamente. Así, fui encontrando que comenzó haciendo demos de punk de garage y se volvió espontáneamente conocida por un par de hits singles, pero luego tuvo una larga trayectoria llena de transformaciones. Entre rock, indie y hasta influencias funk en canciones como T.H.E.H.I.V.E.S., resulta que tiene un amplio repertorio de música elaborada y variada, lo que es uno de los mejores factores para asegurar un buen concierto en vivo. Esto, combinado con su conocida energía en el escenario, deja claro que The Hives promete uno de los mejores conciertos de rock internacional este año.

Alejandro y María Laura

Bebe

La parejita favorita del folk limeño vuelve al escenario este 9 de abril con un concierto en el teatro del CCPUCP (Av. Camino Real 1037, San Isidro).

Músico invitado: Lucho Quequezana, entre otros.

Entradas a la venta en el Tinkuy de la PUCP o escribiendo a alejandroymarialaura@gmail.com

Conocida por sus singles Ella y Malo, Bebe traerá a Lima lo mejor de su repertorio y el nuevo disco Un Pokito de Rokanrol. El concierto será este 10 de abril en Scencia Centro de Convenciones de La Molina (Av. La Molina 1135). Ventas de entradas en Teleticket.

Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 63

CULTURA MALDITO RUIDO

escribe:

Lisby Ocaña

Playlist de la semana He aquí lo que dio vueltas en el reproductor musical de la señorita Ocaña durante la semana que pasó.

▶Rita Indiana y Los Misterios.

Cuando anunciaron un nuevo concierto de los colombianos Bomba Stereo en Lima, no pude dejar de pensar en Rita Indiana. ¿Por qué nadie la trae a ella? Antes de meterse a la música, esta dominicana se dedicó a la literatura: sus historias son emocionantes, el género tropical se hace explosivo en sus manos, y hermana con naturalidad el merengue con la electrónica sin caer en el tun tun facilón. Esta morena inteligente, enérgica y de espíritu punk es mi diva personal: su disco debut El juidero (2010) tiene joyas del flow latinoamericano como “La hora del volver”, “El blu del ping pong”, “Do Pa’ Lo Do” y “Pásame a Buca”.

▶The Vaccines. Canciones de rock

para saltar en un estadio, agitar la melena y mover los brazos como si tocaras una guitarra. Quiero ser una groupie cuando los escucho, sobre todo en su primer disco What Did You Expect from The Vaccines (2011). Con Come of Age (2012), todavía pienso que estos británicos grandulones y románticos suenan como debió sonar el rock de los noventa si no hubiera aparecido “lo alternativo”.

▶Justin Timberlake. Caí con el pri-

mer single de The 20/20 experience: la classy “Suit and Tie”. Me emocioné y bailé de la cintura para arriba sobre mi silla. Creí que Justin, ex ´N Sync, era, por fin, de otro lote.

El segundo single, “Mirrors”, me aburrió. El disco completo me desilusionó. Tras siete años fuera del escenario musical Justin apostó por la producción minuciosa –chico pre64 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

tencioso–, y el resultado es irregular. Yo solo veo chispazos donde la fórmula funciona: por ejemplo, la sexy y orquestada “Pusher love girl”. Es como si en el proceso de producción los temas (que alcanzan los ocho minutos) hubiesen perdido vida, acabando como piezas de laboratorio.

▶Banda de turistas. Antes de ter-

minar marzo, Banda de Turistas dio el mejor concierto de lo que va del año en Lima. Estos argentinos veinteañeros –una versión bizarra y en yerba de “The Big Bang Theory”– presentaron en La Noche de Barranco buena parte de su último disco, Ya, y las celebradas canciones del Mágico Corazón Radiofónico (2008). Han declarado su intención de sintetizar los últimos 50 años de la música en su trabajo, pero yo me quedo con su recuerdo en escena: músicos de energía inconcebible, puro rock and roll y encantamientos de psicodelia.

▶Beach House. Los Beach House

son como esa orilla donde te detienes a observar un paisaje inmenso y perfecto. Sabes que Victoria Legrand es hermosa solo con escucharla: ella es el centro del paisaje sonoro. Su voz conduce cada canción en Bloom (2012), y el teclado que pulsa señala el recorrido. Los loops y la percusión reiterativa tienen fines claramente hipnóticos. Alex Scally completa la experiencia del viaje surrealista con guitarras que marcan luces o sombras... No sabría elegir una canción favorita de este disco. Diría “Myth”, pero ¿dónde quedarían “Lazuli” o “Wishes”? Bloom es mi disco favorito del año que pasó. Nunca podré dejar de oírlo, me temo.

CULTURA

Eduardo Adrianzén,

GRABADORA

guionista y productor teatral.

De las paredes de su apartamento cuelgan pósters de obras de teatro.

Repisas llenas de libros.

Nos habla con voz relajada, con humor y ligereza.

La semana que pasó ha sido especial. Ha habido gente muy amable. Me han dado premios, esas cosas. El “Día mundial del teatro” ha sido más efusivo que otros años, me da la impresión. Lo que pasa es que la Municipalidad de Lima y el Ministerio de Cultura realizan más actividades; es como que somos más oficiales ahora. Una cosa rara.

Durante los últimos años la audiencia del teatro ha bajado un poco debido a los 82,500 conciertos que hay cada día. El día que les quitaron el impuesto de 19% a los músicos que venían, las ventas se dispararon y el teatro se paralizó. Nuestras ventas ya no eran las mismas. Creo que eso tiene mucho que ver. Por mí, que les pongan 70% de impuesto a los músicos que vienen. Ya sé que mucha gente me va a odiar por decir eso.

Mucha gente hace teatro no porque le dé dinero; ganarían más dinero haciendo otra cosa. Es una cuestión de pasión, de hacer algo que te gusta. Supongo que tiene que ver con esas necesidades internas que tiene la gente. Escribir

Foto:

Un tipo tranquilo.

ROCHI LEÓN

Fue el encargado de escribir el discurso de este año por el Día mundial del teatro.

poesía, pintar. ¿Por qué lo haces, en un país que no te da muchos estímulos? Porque no lo puedes evitar, simplemente. Detrás hay muchas horas invertidas, mucha gente buena que te presta cosas.

Gente que te ayuda, que te da su tiempo. Gente que deja de estar con su familia para ir a los ensayos.

Al final, la repartición de plata no siempre es muy alegre. Es la parte que no es glamorosa.

Yo soy un caso muy sui generis.

Yo no vivo del teatro ni pretendería hacerlo. Yo he ganado plata algunas veces haciendo teatro; muy pocas, y he gastado muchísima plata haciendo teatro. Yo he invertido en el teatro lo que no he gastado en terapia ni en cocaína. Me parece mejor, y más gente se beneficia, lo cual es bueno. Yo hago televisión y vivo de la televisión. Todas las cosas en mi apartamento han sido compradas por la televisión.

Hay gente que entra al teatro porque quiere contribuir de alguna forma a generar espacios de discusión, y hay otra gente que entra porque le parece divertido, se siente bien haciéndolo y no tiene

las presiones de otros trabajos. Las carreras como esta son bacanes porque no se usa terno ni estás haciendo cosas ejecutivas en la oficina de 8 de la mañana a 7 de la noche. Suena bonito. A mí también me gustaba eso. Yo era abogado y no me interesaba ni un sorbete ser abogado. Evidentemente, las artes escénicas fueron muy atractivas porque ofrecían libertad. Es todo lo contrario al servicio militar obligatorio.

Yo tengo una rutina militar.

Produzco muy bien a partir de la una de la tarde. En la mañana estoy con el cerebro medio podrido; escribo tonterías en Facebook, salgo a comprar, pago mis cuentas. Yo vivo solo, así que nadie se ocupa de mí. A partir de la una trabajo mucho hasta las siete, ocho, y de allí trabajo tarde: después de que voy al cine o veo tele o salgo, a partir de las 11:30, 12:00. Hay un truco como escritor: siempre acuéstate con algo pendiente para hacer al día siguiente.

Así te evitas el bloqueo, la página en blanco. Nunca te vayas a dormir con tu trabajo terminadísimo.

(Rafael Gutiérrez) Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 65

CULTURA DESVARíos

[ Escribe: Debrah Montoro ]

Cuando ingresé a la Facultad de Arte de la PUCP en 2005 había un curso llamado “Introducción al arte”, en el que los cachimbos veíamos videos que trataban sobre el punto y la línea (salía una señora en la playa, tomaba un puñado de arena, lo soltaba y decía “aquí hay puntos”). Para algunos, este tipo de explicación era inútil.

Saber sobre puntos o líneas no nos ayudará a entender qué es o qué se hace llamar arte contemporáneo –y, mucho menos, arte conceptual– en un contexto en el cual la pintura de caballete está en peligro de extinción y la instalación, el videoarte y el arte conceptual1 son los platos de fondo del menú artístico.

66 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

Foto:

ARTE

piko tamashiro

AQUÍ ESTÁ TU INTRODUCCIÓN AL

EN EL FONDO, DESEAS ENTENDER “ALGO” SOBRE ARTE POR LAS SIGUIENTES RAZONES: Para no hacer el ridículo en las inauguraciones de arte, parándote frente a un cuadro y diciendo “qué interesante”.

Para tener un tema de conversación más culto (o “cool-to”2) y que la gente te perciba como tal.

Porque quieres conquistar a alguien “cool-to”. La cultura está de moda. Adiós chica que frecuenta discotecas donde solo entras si estás en lista / chico guapo que dice “fresh” cada minuto y que alarga las últimas sílabas. Ahora quieres belleza y cerebro.

PERO ESTO TOMA TIEMPO. A CONTINUACIÓN, DOS TÉRMINOS QUE PUEDEN AYUDARTE EN CASO DE EMERGENCIA: Arti: Viene del inglés arty. Según el Oxford Dictionary es la actitud de hacer gala, de forma pretenciosa, de la condición de persona “artística” o interesada en las artes. El “arti” usa polos con estampados de bandas indie (Ej.: Belle and Sebastian) o tiene un look vintage, suele teñirse el cabello de colores y asegura saber todo sobre literatura (caleta), filosofía (caleta: Kant es muy comercial), cine (independiente), música (que no suena en la radio), etc.

Para sentirte bien en el “mundo del arte” tienes que creerte superior. Alguien debe estar abajo, y ese es el “arti”. Siempre serás mejor que un posero.

Pluralismo: Corriente de la estética3 que postula que todo puede ser arte. Sin embargo, la gente confunde todo puede ser arte con todo es arte. Por eso, cuando veas algún mamarracho categorizado como arte y tu intuición te indique lo contrario, usa la palabra pluralismo. Ej.: “Esto ya no se justifica dentro del pluralismo”. Verás cómo notan que manejas algo de terminología y querrán discutir contigo. Ahí decides si quieres seguir la conversación y exponerte a no poder continuarla o si decir, con la atorrancia de un egresado de escuela de arte que asume que merece ir a la Documenta4 o a la Bienal de Venecia5 porque es el favorito de los profesores: “Estoy saturado(a) del arte, preferiría conversar de otros temas”.

Extraordinario Luis Lama: es que no le tienen paciencia.

AHORA TOCA ESCOGER UN TEMA DE CONVERSACIÓN: Censura: Todos aman la controversia. Puedes comentar sobre cómo cerraron la muestra “Así sea” de Cristina Planas (2012) o de cómo Luis Lama dejó su cargo de curador en la sala Miró-Quesada de Miraflores.

Arte Popular: Debatir sobre si la “artesanía” es arte o no resulta inacabable. Disfrutarás mucho si te gusta meter candela. Chequea a Primitivo Evanán, cuyas obras se exponen en la muestra “Lima 04”, en el Museo de Arte Contemporáneo - Lima. ¿Qué es arte?: Solo discute. Cita a Arthur Danto, que habla sobre la muerte del arte (googlea, no seas flojo). Este es el mejor tema de discusión, y también el más estresante. Prepárate psicológicamente, porque escucharás muchas piedras. Ej: “Max Papeschi es artista por haber subastado a su madre (literalmente), ya que de esa forma critica cómo el mundo del arte comercializa todo”.

Cuatro joyitas del italiano Max Papeschi.

Bienvenido.

AQUí ESTÁN TUS NOTAS A PIE DE PÁGINA 1 Corriente artística en la que predomina el contenido conceptual sobre el visual.

2 Tipología de personalidad que consiste en aparentar ser culto para lucir cool.

3 Rama de la filosofía que estudia los “procesos del gusto”.

4 Evento de arte que se realiza cada cinco años en Alemania (no preguntes cada año a tus amigos en Europa “¿vas a

la Documenta?”), y que reúne una selección de arte contemporáneo. Fue fundada por el artista y curador Arnold Bode (mientras más nombres uses, mejor: la gente creerá que sabes).

5 Evento multidisciplinario de arte, arquitectura, danza, etc. que muestra lo mejor y más radical (bajo cierto criterio) del arte contemporáneo. Si eres artista, estar ahí sería tu sueño hecho realidad. Entre los artistas peruanos que han participado figuran Fernando Gutiérrez (“Huanchaco”), Fernando Bryce, Luz María Bedoya, Roberto Huarcaya, Jota Castro, etc. Repito, mientras más nombres sepas, mejor. Ej.: “Me encantó el trabajo de (insertas uno de estos nombres) en la Bienal de Venecia”. Pero fundamenta, o se te verá tan culto como alguien que únicamente menciona a Szyszlo cuando le preguntan sobre arte peruano.

Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 67

CULTURA DESCUBRIMIENTOS

WELCOME HOME, BOYS!

E

n el segundo número de la revista Ojo al cine, Andrés Caicedo menciona Let There Be Light (1946) como uno de los filmes más contundentes de John Huston. Sin embargo, hasta la muerte de Caicedo su difusión había estado prohibida por el gobierno de EEUU: recién saldría a la luz pública, gracias a una filtración, en 1981. Si a esto le sumamos que la reciente The Master de P. T. Anderson, en sus primeros minutos, toma explícitamente escenas y líneas de la película de Huston, pues no hay tiempo que perder con este documental sobre el tratamiento de las neurosis de combate.

El arranque muestra a soldados del ejército norteamericano ingresando a un hospital psiquiátrico tras el fin de la Segunda Guerra Mundial. En estos, los mejores momentos del filme, Huston registra a pacientes que presentan síntomas de neurosis de guerra, como

temblores, problemas de lenguaje, parálisis, aprehensión, ansiedad. Es de lo más cercano que he visto a pasar algunas tardes sentado (si no lo han hecho, lo recomiendo con energía) en la sala de espera del Valdizán. Viendo la fragilidad de estos hombres, es fácil entender la censura del material: un ejército vencedor no quiere mostrar a sus soldados en tales condiciones de vulnerabilidad.

A pesar de estos logros, no se puede olvidar que es una película de propaganda y, como tal, es enfática en la efectividad de la psiquiatría, la hipnosis como método y el uso de drogas para lograr la total reinserción de pacientes con un trauma postbélico. La versión “Restored Image and Sound” está disponible en YouTube, aunque sin subtítulos.

(Fernando Toledo)

DE NUEVA YORK A ESPAÑA

E

ntre 1929 y 1930 Federico García Lorca, aquel perro andaluz de gesto galante, escribió uno de los libros más importantes y polémicos de su época, Poeta en Nueva York, que recoge sus impresiones del país yanqui durante su estadía en la Universidad de Columbia. En estos tiempos, si

68 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

no se sabe nada de poesía, uno podría confundir tal título con el de alguna película de Woody Allen. Nada más alejado de la realidad: el poemario de Lorca conserva su potencia intacta, y está bastante distante de la neurosis de postal en la que recae últimamente el cineasta neoyorquino.

El caso es que Galaxia Gutenberg está a punto de cumplir lo que podría considerarse el último deseo del poeta. Como sabemos, las 26 páginas manuscritas y 96 mecanografiadas del libro fueron dejadas por Lorca a su editor José Bergamín en 1936, con abundantes añadidos y correcciones. Lorca sería asesinado

poco después, y el libro pasaría por muchas manos. Hace catorce años fue hallado en posesión de la actriz Manuela Saavedra, y fue recién en 2003 que la Fundación García Lorca lo adquirió en subasta, por 194 mil euros.

Lo que se viene llamando la “edición definitiva” de Poeta en Nueva York ha estado bajo el cuidado del hispanista Andrew A. Anderson e incluye reproducciones de los escritos originales de García Lorca. No más Asesinado por el cielo, sino devuelto a la tierra en páginas nuevas y tinta fresca. Esperamos tener pronto la edición en librerías peruanas.

[ Escribe: César Bedón ]

TODOS LOS ROSTROS DE LA AGONÍA Beautiful Agony, Facettes de la petite mort, es probablemente una de las páginas eróticas (o pornográficas) más inusuales del mundo: no hay modelos ni actores en ella. No se muestra desnudo alguno. Desde hace diez años, una creciente comunidad de usuarios sube a internet videos en los que aparecen ellos mismos masturbándose, y centran la atención del visitante en un elemento sexual que suele ser desestimado: el rostro.

Lunes 25 de marzo del 2013 VelaVerde 73

E

xiste aquella famosa fotografía retratando el lingchi (la muerte por mil cortes, aplicada en China hasta inicios del siglo XX) de la que se ocupara Georges Bataille en su libro Las lágrimas de Eros.

La fotografía, impublicable incluso para los estándares de esta revista, muestra a un sujeto rodeado de extraños, atado a un poste, al cual se ha empezado a descuartizar: cercenadas dos lonjas de su tronco en blanco y negro, asomando sus costillas en blanco y negro y los manantiales de su sangre en blanco y negro, el sujeto –literalmente, con los pelos de punta– mira hacia el cielo. Hay en su rostro una especie de mueca: una sonrisa. Bataille afirma que la imagen lo obsesionó durante años y que un día, gracias a la práctica del yoga, encontró el nexo entre la violencia de aquella imagen y el éxtasis religioso. “A partir de esta violencia –aún hoy en día no soy capaz de imaginarme otra más alocada y horrible– me sentí tan trastornado que accedí al éxtasis”, escribe.

Pequeña muerte, llaman los franceses al orgasmo. Los 2,714 rostros sin nombre que aparecen en la página web Beautiful Agony (“bella agonía”) pertenecen a hombres y mujeres de

intenciones misteriosas y ciertamente exhibicionistas, que se han grabado a sí mismos masturbándose hasta llegar al orgasmo. Hay también parejas copulando, pero son la excepción.

El espectáculo es deslumbrante y emocional: los encuadres son estáticos pero documentan las infinitas variantes del rostro humano en un momento de vulnerabilidad, y veo complicado que el espectador no sienta algo así como empatía. Hay un aspecto en estos videos que recuerda a los famosos retratos en cine que hacía Andy Warhol, en los cuales se le pedía al sujeto que mirara a una cámara estática sin hacer nada: la cámara rodaba durante varios minutos, la película podía hacerse muy larga pero de pronto, a veces, las veías y se entablaba una conexión. Esa conexión tenía que ver con la mirada frontal.

Nada más alucinante que una mirada. Acá hay, obviamente, una diferencia grande: los videos de Beautiful Agony no se ocupan de la inacción o del tiempo muerto, sino que registran un proceso biológico, que se supone privado, como pocas veces se ha hecho en la historia de la humanidad. Se repite la mirada frontal, directa hacia la cámara, y es fascinante ver las ex-

presiones de esfuerzo –incluso, de sufrimiento– que aparecen en el rostro de un hombre o de una mujer en su camino hacia el orgasmo.

En ocasiones, estos sujetos parecieran estar arrastrándose hacia su propia destrucción.

Todos los participantes de la web han seguido el procedimiento que se indica en la página: se sube el video al servidor (se piden dos tomas) y si este es aprobado (causas principales de rechazo: que el sujeto haya falseado su orgasmo o que el video muestre genitalidad) recibirá un pago de US$ 200.

Indicaciones escritas: “Rostro completo, no desnudez, de preferencia que el punto de vista sea sobre la nariz o frente a ella. Es fácil hacerlo acomodando un trípode y recostándose debajo de él. (...) La luz de una ventana cercana es la mejor”.

La página web existe desde 2003, y algunos de los rostros en los que el visitante puede recrearse –imagen simpática: una persona masturbándose frente a su monitor mirando el rostro de una persona que se masturba: no hay tetas, no hay culos, no hay vaginas, no hay penes, todo es rostro– resultan verdaderamente fascinantes… Tomemos como ejemplo el rostro 2698 –“artista 2698” lo llama

la web–: una muchacha de veintitantos años, cabello oscuro, echada sobre una cama. Sábanas de flores. Las tiras de su blusa indican que está vestida. La muchacha se masturba y ha entrado con rapidez en una suerte de trance pero ¿qué es eso que aparece en su rostro hacia el minuto tres, esa dislocación en la quijada? Y cuando, inmediatamente después, ella abre los ojos y mira con asombro hacia arriba ¿qué es exactamente lo que está mirando? La boca se abre en un gesto de dolor, como el cliché de una mujer pariendo.

Este hombre base cuatro, calvo y rechoncho –el rostro 913–, mira hacia la cámara con una expresión que se parece muchísimo al terror: algo está sucediendo en su interior y él mismo lo está provocando.

No puede dejar de pensarse en aquello que ha preocupado desde siempre a los artistas, a los pensadores y a los bebés: el misterio del rostro humano.

Frenesí de éxtasis, del polaco Wladyslaw Podkowinski. Extraordinaria representación pictórica del placer sexual. Finales del siglo XIX.

“Beautiful Agony empezó como un experimento, para probar que el erotismo no está en el cuerpo sino en el rostro; y que un video que muestre un genuino, improvisado, natural orgasmo puede tener éxito allí donde la pornografía visceral más mainstream falla: en excitarnos de verdad”. Con esta frase presentan Richard Lawrence y Lauren Olney su página web. Converso vía Skype con Richard, quien se encuentra 15 horas en el futuro: la videoconferencia es con Australia y la conversación se verá interrumpida por fallas en la conexión (el rostro de Richard aparecerá fragmentado en la ventana del monitor y yo puedo notar que es rubio y probablemente base tres; el audio

será digno de una transmisión desde dos los videos son diferentes. La maIrak), así que llevamos adelante la en- yoría de nuestros usuarios tienen entre trevista por chat.

20 y 30 años y hay mucha gente atracCB: ¿Recuerdas el momento exacto, tiva, pero nos gustaría tener más gente el chispazo que dio origen a la web? de otros grupos de edad o etnias. GenRL: Sí. Fotografiaba a mi novia hace te de Perú, quizás. unos doce años, estábamos teniendo CB: ¿No hay gente de Perú? sexo en la cama y tomé una foto de RL: Hay tres o cuatro chicas de su rostro durante su orgasmo. Había Perú. Son amigas. No querían que ditomado muchas fotos de ella desnuda jera a nadie que son de Perú. Tendrás antes, pero esa me pareció la más sen- que adivinar. sual de todas. La idea nació de eso.

CB: ¿Qué te dice la gente cuando se CB: ¿Cuál dirías que es la belleza de tu trabajo?

entera de tu trabajo?

RL: Se ríen. Una vez mi mamá me RL: Nuestra página web es acerca preguntó: “Richard, ¿en qué trabajas?” de personas, no de cuerpos. No hay y le tuve que mostrar la página web. planos de eyaculaciones. Emociones Ella es de clase media, tiene 78 años. reales, risas reales. Muy humano. To- Le pareció gracioso.

dor oirá pequeños sonidos o intuirá qué es lo que están haciendo estas personas RL: Yo diría que es más hardcore que con su mano derecha o izquierda).

Otra cosa que me parece interesanmucho del porno que ves.

CB: Eres un experto en descifrar los te anotar es que hay una razón por la signos de placer en el rostro humano cual muchos seres humanos no saben qué expresión tienen cuando alcanzan ahora.

RL: Lauren más que yo. Ya no veo el orgasmo, además de la falta de cutodos los videos. Además, me interesan riosidad o de un espejo: como sucede más los videos de chicas. Pero podemos durante el estornudo, el orgasmo se exdetectar un orgasmo falso (mientras perimenta con los ojos cerrados. Es un más sonido hace la persona, más pro- reflejo aprendido. S.e.ú o. bable es que sea falso, pienso). Sí recibimos videos que no son necesariamente falsos, pero que yo describiría como el formato “informados por el porno”.

CB: No dirías que Beautiful Agony es una página porno, ¿o sí?

CB: ¿Crees que una mujer pueda fingir un orgasmo frente a ti? :)

RL: Sería arrogante decir que no. He tenido un par de novias que me han dicho que intimida acostarse con alguien que ha visto tantos rostros durante el orgasmo.

Quiero hacer algunas anotaciones finales. La primera es que, como sucede en contadas ocasiones, el formato estricto de Beautiful Agony aprovecha bien eso que los cineastas llaman el espacio en off: aquello que no puede verse, pero se intuye. El lector podrá recordar, por ejemplo, aquella escalofriante escena de la película Funny Games de Michael Haneke, en la que un niño es asesinado a balazos pero el asesinato no se muestra: se escuchan disparos, vemos una pantalla de televisor salpicada de sangre, eso es todo. Lo mismo sucede acá, pero con la genitalidad (que no se ve nunca, aunque el especta-

estricto de Beautiful Agony aprovecha bien eso que los cineastas llaman el espacio en off: aquello que no puede verse, pero se intuye.

“Para mí, el orgasmo está unido íntimamente al placer y al ego: es una experiencia física y emocional”, me acaba de escribir Lauren, vía e-mail. “Después de ver a tanta gente logrando sus orgasmos, siento que todos tenemos los mismos miedos y esperanzas en cuanto al sexo, la masturbación, nuestros cuerpos. Y todos luchamos para obtener placer”.

En su e-mail Lauren me recomienda ver sus últimos testimonios favoritos: 2667, 2696, 2656, 2567, 2026, 1929, 2655, 2638, 2632. Hay en Beautiful Agony una sección llamada Con-

fessions, que retrata a los miembros de esta comunidad virtual –al parecer bastante activa: la banda The Sun hizo el videoclip de su canción Romantic Death montando clips sacados de aquí– hablando sobre su vida sexual: relaciones sexuales, masturbación, citas.

Erecciones, eyaculaciones, exhibiciones. La sección es relativamente nueva.

Aparece la gente que se masturba en el trabajo (mucha), y aparecen estas dos chicas que vivían juntas y se masturbaban juntas, y para ello utilizaban un pepino. Un día sus padres llegaron de improviso para la cena, así que lavaron el pepino e hicieron una ensalada. Estas chicas también se han filmado en su camino hacia el orgasmo.

Podría decirse que verse a uno mismo masturbándose, y luego alcanzando el clímax, es una forma válida de autoconocimiento. Y todo conocimiento es un fin en sí mismo. Hacer público el video es un negocio diferente, y a pesar de que Beautiful Agony asegura el anonimato –un anonimato de nombre–, su popularidad bien podría ser interpretada como un síntoma de los tiempos: a mí me resulta complicado imaginar esta página web sin el auge de Facebook, de Instagram, de la televisión reality. Lo privado es público porque de esa forma es más real.

De cualquier forma, lo que se muestra aquí es pornografía (¿?) de alta calidad.

También se muestra un inventario de rostros humanos, fijados en un trance de éxtasis del cual no sabemos realmente nada.

He aquí una palabra que es utilizada muy poco en el habla cotidiana: derrumbamiento.

TABLA DE PICAR

“No soy nada. Nunca seré nada. No puedo querer ser nada. Aparte de esto, tengo en mí todos los sueños del mundo."

Por

Decía Bukowski: es fácil ser genio a los veinte, a los cuarenta cuesta trabajo.

Pues bien, la semana pasada cruzó la línea de las cinco décadas el otrora enfant terrible Quentin Tarantino, cineasta extraordinario a quien su propio éxito, nos atrevemos a decir, está arruinando. Creemos que su último opus, Django desencadenado, revela a un director propenso a la indisciplina, cediendo a la tentación de hacer cine de

fórmula, y a quien le convendría más filmar una miniserie de seis horas que un largometraje de dos. Feliz cumpleaños.

También está cumpliendo cincuenta años Rayuela, novela extraordinaria y llena de ideas, que sigue sin envejecer a pesar de lo que pueda decir Mario Vargas Llosa. “Aunque la muerte estuviera en la esquina con su escoba en alto, aunque la esperanza no fuera más que una Palmira gorda” está entre las líneas más extraordinarias leídas nunca desde esta tabla. Al mismo tiempo, buscamos a una persona que nos diga su significado.

En la sección de Cultura somos hinchas de Fernando Pessoa, y no nos importa lo que piensen los demás. La editorial española Acantilado anuncia una nueva versión de uno de los textos más hermosos del vate portugués, Libro del desasosiego, conjunto arbitrario de escritos cuyas indicaciones para el editor fueron siempre un dolor de cabeza.

La nueva edición trae cinco textos inéditos y ha sido preparada por el estadounidense Richard Zenith, quizás el mayor

especialista en la obra del desquiciado autor que publicara libros bajo los nombres de Álvaro de Campos, Ricardo Reis, Alberto Caeiro, siguen firmas.

Dejo escrita en este libro la imagen de mi muerto designio: Fui como la hierba y no me arrancaron.

NO a los archipiélagos. Mucho se comentó durante la semana que pasó la respuesta de la modelo Alejandra Baigorria, concursante del programa Combate, a la pregunta “¿qué es un

Jackson Jackson

archipiélago?”: como sabemos, Alejandra respondió dulcemente “Un animal”. El bullying mediático no se hizo esperar, pero desde esta tabla nos preguntamos: ¿importa mucho saber qué es un archipiélago? ¿Acaso no cuentan los sentimientos?

Fuera de bromas, las llamadas preguntas “de cultura general” –término dudoso– desnudan la indigencia del sistema educativo peruano, y el nulo estímulo que tiene una mujer bella para decorarse por dentro en una sociedad que le rinde culto al cuerpo. Terrible. De cualquier forma, nada de esto importará dentro de poco gracias a Kim Jong-un.

Lima es un TEATRO

E

l Día mundial del teatro se celebrará en Lima hasta mediados de abril, y las opciones para disfrutar de una función de teatro son muchas. De hecho, ahora mismo se presentan dos obras enormes: Corazón normal, de Larry Kramer, bajo la dirección de Juan Carlos Fisher en La Plaza, y Números reales, en el MALI y dirigida por Diego López. Este es uno de los textos dramáticos más importantes de la historia del teatro peruano.

Para grandes y chicos hay una propuesta novedosa: Muchik, teatro de sombras, que

va a partir del 6 de abril en la Alianza Francesa de Lima. En la Plazuela de las Artes del Teatro Municipal –los días martes antes de las 8pm– se presentan las obras Reflejo animal, Tr3s latidos, Alicia en el país de las cuerdas, entre otras puestas de ingreso gratuito. Solo hay que llegar temprano para coger buen lugar, pues la cola es extensa y siempre se llena.

Como puede verse, las celebraciones por el Día mundial del teatro no terminan en Lima.

En el plano internacional, Silvia Pinal celebró la fecha bailando el Harlem Shake.

Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 73

voyeur

escribe:

Carlos Torres Rotondo

LA VULNERABILIDAD DEL STRIPPER Magic Mike, una comedia romántica, es también una película sobre la promiscuidad y el individualismo.

A

primera vista uno podría pensar que Magic Mike es la contraparte para el público femenino de películas como Striptease y Showgirls. En parte es cierto. El sexo vende y el filme ha sido un éxito de taquilla. No parece probable que mucha gente haya pagado su entrada por las credenciales de Steven Soderbergh, ganador de la Palma de Oro de Cannes por Sexo, mentiras y videotape, y también director de Traffic, Erin Brockovich, Che, y tantas otras.

En la superficie, la película cuenta el sueño de redención de Mike Lane (Channing Tatum), un stripper con corazón de oro, una especie de Cenicienta masculina. De hecho, el protagonista, aparte de laborar como asalariado de la carne, complementa sus ingresos con cachuelos proletas bien a lo que salga, soñando con colgar la trusa y hacer una empresa de diseño de muebles. Un día conoce a Adam (Alex Pettyfer), un chico de diecinueve años a quien guiará por el mundo del striptease, consiguiéndole trabajo en el Xquisite Strip Club, un garito regentado por Dallas, personaje interpretado por un Matthew McConaughey que se roba todas las escenas. Sin embargo, mientras Adam se va envolviendo en un mundo de promiscuidad y drogas, Mike se siente atraído por Brooke (Cody Horn), la hermana de su amigo, una chica dulce y centrada, que lo rechaza por razones obvias. A partir de aquí el aprendizaje de Adam y el desaprendizaje de Mike serán los cauces por los cuales discurrirá la película.

Hacer una fábula moralizante hubiera sido la manera más fácil de contar esta historia. Pero Soderbergh ha intentado evitar cualquier juicio de valor, lo cual es

74 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

plenamente notorio en las escenas –por otro lado, muy cotidianas– fuera del club de striptease, filmadas con un estilo casi documental. En ese sentido, hay que decir que el guion de Reid Carolin está basado en las experiencias del propio Channing Tatum, que fue stripper a los dieciocho años luego de ser expulsado del college.

Ahora bien, el actor afirma que la historia es pura ficción y que solo ha intentado captar la atmósfera de una experiencia que duró ocho meses. Sí, claro.

Las secuencias de baile en el club, por el contrario, abandonan el tono documental y son la apoteosis de la ficción en vivo. Y tampoco dan lugar a juicios de valor.

Todo es festivo; las mujeres también van por el show y su reacción es absolutamente extrovertida. Qué diferencia con el público masculino, que va a un espectáculo de striptease con fines básicamente voyeristas y sin mayores manifestaciones externas de euforia.

En cuanto a su calidad, resulta evidente que Magic Mike no es Striptease o Showgirls. Pero tampoco tiene, ni mucho menos, la maestría de un Boogie Nights, que, al adentrarse en el mundo del cine porno, también retrata una fauna dedicada al tráfico de la ilusión sexual.

Magic Mike está en el centro. Es un relato bien contado sobre la relación entre el sexo, el dinero, la amistad, las ansias de progreso y el paso del tiempo, algo mortal para un stripper que ya está en los treinta. Y eso es más que suficiente.

Magic Mike 110 minutos Director: Steven Soderbergh Guion: Reid Carolin Fotografía: Peter Andrews

CULTURA LATEADOR VISUAL

viaje al centro del tiempo en la infancia el parque universitario era nuestro campo de batalla, y la torre del reloj nuestro centro de operaciones. vivíamos en la esquina de bambas y cotabambas, a una cuadra del parque con la torre del reloj, regalada por los alemanes en 1921, que tenía en su portón la cabeza de un soldado con el típico casco alemán con orejeras, que daba campanadas cada cuarto de hora y desafinaba horrible el himno nacional cada doce. más allá, al pobre hipólito unanue siempre le birlaban el libro de mármol de las manos y siempre –casi siempre– un alma caritativa y cachacienta le colocaba un chiste de archie o el último condorito al más ilustre de nuestros próceres. y siempre, en algún momento, mirábamos de lejos y con recelo el panteón de los próceres, "hay muertos y vampiros ahí", decíamos y corríamos, asustados de mentira… la torre era de estilo neoclásico, con reminiscencias art decó. pero a mí me recordaba esas edificaciones rodeadas de aldeanos con antorchas pidiendo la cabeza del monstruo del dr. frankenstein. el parque era nuestro reino de las escondidas y de las guerras de felicidad inimaginable. más allá, en las esquinas de colmena y azángaro, se agitaban los famosos bares de poetas. ese día nos balanceábamos encima de las enormes bolas que circundaban la torre del reloj y vimos la oportunidad: el guardián había dejado la puerta abierta y nosotros nos escurrimos sin saber qué encontraríamos, una escalera interminable subía y subía hasta que llegamos al corazón de la torre. por los vidrios rotos vimos nuestro parque: el pobre unanue sin su enésimo libro, el temible panteón de los vampiros, el techo de nuestra casa con su claraboya y sus teatinas, las azoteas de gatos y gallineros, san marcos con su canchita de basket y su mural. estábamos en el mero centro del maldito universo. contuvimos la respiración en ese ambiente con olor a guardado y a grasa. de pronto, el reloj empezó a sonar estruendosamente y salimos disparados, sudorosos y excitados, mientras el viejo mecanismo crujía sus minutos… nunca más volvimos a entrar al reloj, pero no importaba. este lateador sabe por experiencia que el corazón del tiempo solo se abre una vez en la vida, y hay que aprovecharla. (eduardo tokeshi) Parque Universitario. Cruce de Abancay con Nicolás de Piérola. Cercado de Lima.

Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 75

cultura

Un día desperté sintiéndome Gregorio Samsa

Foto:

yanina patricio

poetas

N

o me podía mover, todo me dolía. Así cuenta Domingo de Ramos, uno de nuestros más emblemáticos y queridos escritores –además, co-fundador del movimiento Kloaka–, su situación actual. Su mal le impide caminar y produce una serie de malestares como agarrotamiento e hinchazón de pies y piernas. No cuenta con un diagnóstico, debido a que recién ha conseguido el dinero para proceder con una consulta en el hospital María Auxiliadora, y aún no puede hacerse los análisis que el médico le ha indicado. El único tratamiento que sigue, por ahora, es la ingesta de analgésicos y el reposo absoluto, que a veces viola pues lo considera un estado insostenible: Transportarme es una de mis principales dificultades. Toda la pierna izquierda se me inflama, se me hinchan los pies, es terrible… tengo que estar supuestamente en reposo total, pero eso es imposible porque uno siempre tiene que andar en actividad para tener al-

76 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

gún ingreso económico, no puedo darme ese lujo.

Mingo desmiente que tenga polineuritis (como se está difundiendo en las redes sociales), mal que lo aquejó por el año 2008 y del cual asegura haberse curado. Estos síntomas son distintos, son nuevos. Conserva un gesto calmado e incluso bromea sobre su propia enfermedad. Tengo ya una cultura del dolor, entonces me estoy aguantando.

Me siento animado por la respuesta de la gente, la solidaridad que han demostrado, me ayuda a afrontar lo que sucede. Se refiere a la colecta que se está promocionando vía Facebook, donde los que quieran pueden colaborar depositando en el número de cuenta BCP 192-21729328-0-14 a nombre de Mary Ann Agurto (su pareja actual).

No estoy esperanzado en recibir ayuda alguna de entidades del Estado, creo que no soy un personaje mediático de esa naturaleza, tipo las personas de la farándula que son las que suelen llamar la atención de las

instituciones… No hay una política de Estado que avale a sus artistas o creadores. Somos, como siempre, la última rueda del coche. Representamos al país en eventos internacionales y hacemos cultura, pero nada. Es una actitud infame. Al Estado no le interesa la cultura porque la cultura es un ente peligroso, la cultura es subversiva.

Domingo publica poesía desde el año 86, y entre sus libros destacan Ósmosis, 1996 (Premio Copé de Poesía Petroperú); Las cenizas de Altamira, 1999; Erótika de Klase, 2004 (Premio de Poesía Erótica “Carlos Oquendo de Amat”). Nos ha representado en eventos internacionales en España, Chile, México y Estados Unidos. Prepara nuevos proyectos y afirma que su condición física no afectará su carrera literaria. También estoy escribiendo.

Justo he terminado un libro, tiene que ver con la migración a Europa.

Invitamos al lector de Velaverde a ahorrar en cerveza este fin de semana e invertir en poesía. (KV)

CULTURA comunidades

Fotos:

erú

onies p

k de br

o facebo

[ escribe: Ray Ray Afrika ]

MAMÁ, PAPÁ: SOY UN BRONY Hay una serie de televisión que durante los últimos años ha estado arrasando con la demográfica de hombres de 18 a 24 años. No, no es Breaking Bad ni Game of Thrones. No es una serie de guerras ni mafias. No matan a nadie. No hay tráfico de drogas, ni tensión sexual.

Más bien, hay ponis mágicos que a través de aventuras aprenden sobre el valor de la amistad.

Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 77

CULTURA comunidades

N

adie sabe exactamente cómo ni qué pasó. La nueva edición del dibujo animado My Little Pony (en adelante, MLP), originalmente lanzado en los ochenta para promover una línea de juguetes de Hasbro, tiene como público objetivo evidente a niñas pequeñas y preadolescentes. Sin embargo, según un estudio demográfico realizado por BronyStudy.com se muestra que alrededor de 86% de los fanáticos son hombres con una edad promedio de 21 años. Y ya sé lo que puedes estar pensando, así que aquí va otra cifra: 84% de los fanáticos de MLP se definen a sí mismos como heterosexuales. Entonces, ¿qué pasó? ¿Cómo es que un dibujo animado de ponis que disparan arcoíris y reciben lecciones sobre la amistad tiene una audiencia conformada principalmente por hombres (físicamente) adultos? Nadie está 100% seguro.

Asociados, se volvió bastante abierto con el tema, tanto que este se volvió referencial en su vida. “Una vez el abogado principal dijo que en el estudio se aceptaban todo tipo de personalidades y gustos. Dijo: Tenemos todas las razas, todos los gustos: incluso tenemos un poni”.

CADA BRONY TIENE UNA HISTORIA QUE CONTAR

EL NACIMIENTO DE LOS PONIS

Muchos atribuyen la popularidad de la serie en la audiencia masculina a la propagación del tema a través de los foros de 4chan. org, donde nació el término “brony” (brother + pony) para referirse a los hombres fanáticos del show. En realidad, cada historia de iniciación es única. Dennis Palomino tiene 23 años y su foto de perfil en Facebook es del poni Pinky Pie. Gordito, siempre sonriente, con una voz amable, me habla de una manera inmediatamente abierta sobre su gusto por los ponis. Estudiante de derecho en la PUCP, llegó a MLP a través de foros en Starcraft. “Empecé a ver que la gente posteaba ponis y un día que no tenía nada que hacer me dio curiosidad y empecé a

Mientras conversamos sobre MLP, Dennis y yo estamos de acuerdo en que el gusto de los bronies por la serie no es una cuestión irónica. La calidad del show es buena, y tiene a su creadora para respaldarlo. MLP fue desarrollado por Lauren Faust, creadora de Mansión Foster para amigos imaginarios y Las chicas superpoderosas: si recordamos, esta última serie también era protagonizada por mujeres y tenía una estética femenina, mientras que mantenía una audiencia heterogénea. Cabe la posibilidad de que la amplia audiencia masculina se justifique simplemente por la calidad de la serie, pero también es posible que hayamos llegado a una era postgéneros. Quizás, cada vez más miembros de las audiencias televisivas no se sientan cohibidas por la estética de un producto. Si bien siempre han existi-

78 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

ver la serie”. Su gusto por el programa fue inmediato, pero aceptarlo le costó un poco más: “Al inicio veía a los ponis pero no se lo decía a nadie. Era mi pequeño secreto. Luego ya lo acepté e incluso le decía a mis amigos para que vean también. Creo que depende de qué tan maduro eres: si te gusta algo, lo aceptas”. Desde entonces, Dennis, que acaba de terminar una práctica en el estudio de abogados Iriarte &

mocional para una de las nuevas temporadas de MLP, una de las ponis utiliza la palabra ‘brony’, que comenzó siendo jerga de los fans pero que ahora se ha institucionalizado como parte de la franquicia.

BRONIES PERUANOS Una página y un grupo de Facebook sirven como espacios dedicados a los fanáticos de My Little Pony do los llamados tomboys –niñas a las en el Perú. “Bronies Perú” tiene más que les gustan los G.I. Joes, el fútbol y de 900 likes y, además, una página de jugar a la guerra–, hoy también exis- chat con voz en RaidCall.com, donde ten hombres a los que les gustan los se discuten temas relacionados a MLP ponis. La temática ya no es cuestión o demás. Se ha ido formando una comunidad participativa que ha tenido de géneros.

Para Hasbro Studios, los dueños hasta el momento seis encuentros en de la franquicia de My Little Pony, la el mundo real desde marzo del 2012. acogida masculina fue una sorpresa. Suelen asistir hasta 100 personas, que Según la vicepresidenta de Hasbro, se reúnen en El Olivar o el Campo de Linda Steiner: “Aunque habíamos te- Marte, donde se realizan trivias sobre nido como meta tener una audiencia la serie (con premios), juegos, concurmás amplia, nunca en mis 25 años en sos de dibujo, proyección de episodios el mundo de los negocios había visto del show y venta de merchandising. nada similar a esto”. Mientras Hasbro sigue considerando que la audien- PROUD TO BE A BRONY cia de bronies es un grupo pequeño Dennis nos cuenta: “Hace un mes comparado con la audiencia total real, descubrí que mi hermanito de 7 años aun así los han acogido. Dentro de también ve MLP. Su amigo de 8 años, sus campañas publicitarias, en vez de hombre, también ve”. Cuando le preenfocarse únicamente en públicos ob- gunto a quién le recomendaría la serie, jetivos de niñas jóvenes, han empeza- me dice que absolutamente a todas las do a usar imágenes de fans mayores y personas que conoce. Cuando reflexiomasculinos. Incluso, en un video pro- no un poco sobre su respuesta, me doy

cuenta de que estoy de acuerdo con él. No es una cuestión fanática: la serie es así de accesible. Ignorado el prejuicio de estar viendo animales rosados que hablan y cantan –hay capítulos enteros que tratan sobre organizar una pijamada o un concurso de talentos–, se me hace difícil pensar en posibles críticas. Este programa vuelve a sus espectadores parte de un colectivo que admira el show y se encariña con sus personajes. “Mi personaje favorito está entre Pinky Pie y Rainbow Dash. Son los que más me atraen, personalmente.

Me identifico con ellos. Sus logros son mis logros”. Y así, tantos más como Dennis, que organizan convenciones como el BronyCon, que ocurre dos veces al año en diferentes ciudades de Estados Unidos, incluyendo Nueva York y Baltimore, con promedios de cuatro mil participantes… MLP es una cosa gigante. ¿Ya has visto el show? Está en YouTube. La movida masiva se ha encargado de subir todos los episodios de la serie, y cada vez que desaparecen de allí por cuestiones de derecho de propiedad, aparecen más versiones disponibles. ¿Quién sabe? En el fondo tú también –macho peruano que lee Velaverde– podrías ser un brony.

Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 79

drogas duras

Godfrey Reggio “Evidence” Conocido por películas-videoclip como Koyaanisqatsi, en este corto Godfrey Reggio monta primeros planos de niños robados de energía vital, como si fueran pacientes de un hospital psiquiátrico. Hay algo perturbador en estas imágenes –registradas con niños mirando la TV– que las convierten en todo un comentario sobre la comunicación de masas.

s viñeta

selección de samuel tagle www.verdeenelpampon.com

DMK: “Everything Counts” Tienen permiso para derretirse: esta banda de covers de Depeche Mode, que se hiciera famosa hacia el año pasado, está compuesta por papá, hijito e hijita. El colombiano Dicken Schrader es devoto absoluto de los Depeche, pero no usa a sus hijos como elemento decorativo: de verdad todos parecen divertirse. Además, tocan bien.

Window Water Baby Moving Uno de los cortometrajes más hermosos hechos nunca: el cineasta experimental Stan Brakhage, más conocido por sus trabajos en los cuales se pinta directamente sobre el celuloide, filmó en 1959 el nacimiento de su hija –sangre, luz, gritos– y editó de acuerdo a un “ritmo del ojo” que busca aprehender la emoción del momento. Filme mudo, conmovedor.

Ass kicked?

Las idas y vueltas de la editorial Sketchboy

E

n un mercado incipiente como el nuestro, la editorial Sketchboy nació con un proyecto arriesgado: editar Sin city, una de las obras maestras del gran Frank Miller para la editorial Dark Horse. Se anunció que el proyecto comenzaría con una de las sagas más representativas de la franquicia: “The Hard Goodbye”.

La primera edición peruana de Sin city tuvo un comienzo prometedor, aunque con errores que se comprenden al tratarse de un debut complicado. Al ser un cómic en blanco y negro (o mejor dicho, en negro y blanco), Sin city ponía la valla muy arriba en términos de impresión, pero superó las expectativas con creces. Sin embargo, los errores editoriales aparecieron: faltas ortográficas e inexplicables errores de formato (el número 3 era más pequeño que los demás, provocando ataques de an80 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

siedad en los coleccionistas). La cosa empeoró cuando temas administrativos hicieron que los siete números anunciados se conviertan en solo seis (cerrando la saga en un apresurado número doble) y se hizo notoria la pobre distribución de Epensa.

A pesar de todo, en diciembre del año pasado Sketchboy presentó su siguiente caballo de batalla: la entretenida y taquillera Kick ass de Mark Millar y John Romita Jr. Fieles al castigo, los más fanáticos compramos los cómics solo para encontrarnos con un material pésimamente impreso, con pobre definición y colores saturados, desluciendo totalmente la obra y el trabajo de la empresa, cosa que no mejoró con el número 2, aparecido el mes pasado.

Lo sucedido hace pensar que Sketchboy no ha afrontado sus lanzamientos con la seriedad suficiente.

Decepciona, pues conocemos de pri-

mera mano la actitud de “fans para fans” de la editorial, pero a estas alturas las concesiones están de más y nos encontramos en todo el derecho de exigir calidad A-1, lo cual no es imposible, como ellos mismos lo han demostrado. Esperemos un repunte. (Óscar Soto @yog_sototh)

polvos azules

“Donde el cinéfilo peruano llora de emoción”

FILMOGRAFÍA DE HITCHCOCK Asu. Ahora que salió la película sobre Hitchcock, su filmografía está vendiéndose como pan caliente en Polvos Azules. Si bien todos hemos visto ya Vértigo, Psicosis, Los pájaros y La ventana indiscreta, fácil podemos darle una oportunidad a las películas más caletas. No te olvides de comprar en altas cantidades para exigir la rebaja de rigor.

PEQUEÑAS VOCES Una historia animada acerca de los conflictos armados en Colombia, contada a través de los dibujos y testimonios de niños desplazados de sus casas. Profunda e inteligente, esta es otra de esas joyas que se encuentran en el Pasaje 18 y que no pueden ser ignoradas por ningún entusiasta de temas sociales latinoamericanos o derechos humanos en general.

LOL Sé lo que debes estar pensando, pero tampoco es que vayamos a recomendar exclusivamente películas arty, pues. LOL tiene a Demi Moore haciendo de la mamá de Miley Cyrus. La película tiene romances online y la portada tiene la torre Eiffel. ¿Importa la trama? Sale Miley Cyrus. Compra esta película si quieres desactivar tu cerebro por un par de horas. A veces ayuda.

E

n mi habitación hay olor a patchouli, se escucha música de Javiera Mena y yo me alucino que soy un personaje de Woody Allen. Estaba pensando en el chico que se va de viaje y que cuando regresa me habla de respiración holotrópica, de que hay gente en el Tíbet que ya no se alimenta con comida y que prefiere vivir del aire o de la luz del sol. Su sonrisa es rápida y yo quisiera decirle “nene hermoso, ya no me llenes el cerebro con más información y solo veamos el atardecer, que eso me gusta a mí”. La vida tiene una paleta de colores grises y celestes.

Hace semanas que Bupsy no me llama. Yo le he escrito una cartita diciéndole que no importa si no la veo, que me Capítulo V: En el que se relata la manera como basta con saber que ella la abstinencia sexual provoca pensamientos camina tres cuadras por Miraflores y que luego desordenados en la cabeza de la Calata Culta. se cansa. Ella me prestó una película de Kim Luego se limpiaban con todos lados venden Ki-duk la otra vez, Por unas toallitas. Todo muy frozen de fresa. Para amor o por deseo, en la sentirme alguito mejor he higiénico, entiendes. cual se menciona a una visto “El imperio de los sin prostituta de la anti“Espero dentro sexo”, un documental, lo güedad, Vasumitra, que de poco tiempo hacía que los hombres se transmitieron por un ca- estrujarla entre mis nal de España pero yo lo iluminaran mediante el brazos y cubrirla con sexo y creyeran en Buda. he visto en el YouTube y un millón de besos me pareció alucinante: vi debajo del ecuador.”

He averiguado un poco y no es ficción: esta chica mujeres dando testimoFragmento de carta de nio de su vida sin sexo, existió de verdad. De Napoleón Bonaparte a de cómo pasaban sus días Josephine. Espero que pronto, me he emociosin tener un orgasmo; vi nado. alguien me diga algo El día es largo, y en al- hombres que alquilaban así esta semana, y si gún momento he tenido cabinas para ver videos no, que al menos me pornográficos y usaban ganas de tirar. Cuando maldiga bajito, pero un masturbador especial, que me piense... Con tengo estas ganas siento como una lata de Pringles alegría, bye. que existe un planeta (Leslie que recibía el pene. lleno de penes y que en Guevara) Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 81

sociales@revistavelaverde.pe

Augusto Casafranca, Ana Correa, Gonzalo del Águila, Gabriela Vallejos, Diana Flucker, Luis Rodríguez y Rebeca Ralli.

Día del teatro

Ernesto Ráez y María Laura Vélez.

Entre danzantes y alegre música se celebró el Día Mundial del Teatro en el Ministerio de Cultura. La fecha se recuerda desde 1962, y los actores, directores y escritores peruanos se dieron cita para conmemorarlo.

Carlos Tuccio y Elvira de la Puente.

Ministro de Cultura, Luis Peirano, Sonia Seminario, Ximena Arroyo y Rafael Varón.

Eduardo Adrianzén, Edgar Saba y Samuel Adrianzén.

Rafael Varón, Aristóteles Picho y el ministro de Cultura, Luis Peirano.

Juan Jiménez, presidente del Consejo de Ministros y Ruth Buendía, líder asháninka.

Narcisa Quintana Cusi Ccapira, Analí Gómez y Ana Cecilia Loayza.

La ministra ana Jara, agasajada con trajes típicos.

Carolina Trivelli homenajea a Rosina Gstir Vda. de Rengifo.

Mujer PERÚ La mujer fue homenajeada en Palacio de Gobierno.

Se otorgó la condecoración “Orden al Mérito de la Mujer 2013” a 13 peruanas en reconocimiento a su destacada labor social y compromiso con la defensa y promoción de la igualdad de oportunidades.

Mercedes Calcina Machaca.

Carlos Enrique Camet Piccone; Alfonso García Miró, nuevo presidente de la Confiep; Humberto Speziani, presidente saliente y Gonzalo Prialé Zevallos.

Ignacio Blanco y Mario Brescia.

García Miró a la Confiep Álvaro Campos, Rolando Arellano Cueva y Rolando Arellano B.

Freddy Chirinos, Teresa Graña y Arturo Woodman.

Juan Mulder, Cecilia Blume, Julio Favre y Luis Gonzales Posada.

Alfonso García Miró Peschiera asumió la presidencia de la Confederación Nacional de Instituciones Empresariales Privadas, Confiep, para el periodo 2013–2015. La ceremonia contó con la presencia de autoridades políticas, representantes de organismos nacionales e internacionales, empresarios y representantes de delegaciones diplomáticas.

Roque Benavides y Miguel Palomino, presidente del IPE.

desfile en la rambla En el Centro Comercial La Rambla de San Borja se llevó a cabo un desfile con una gran variedad de propuestas de diseño. La conducción estuvo a cargo de Richard Dulanto, y participaron reconocidos modelos del medio. Un tentempié antes de la semana de la moda.

Yoymara Taramona y Camila Vértiz.

Sendy Cáceres.

Giuliana Zevallos.

Sergio Lois.

Adriana Zubiate.

Richard Dulanto y Katha Puga.

Ricardo RiveraSchreiber alistándose para competir en la categoría 1000 cc.

Carlo Giorgio Bardelli, piloto Team NitekKawazaki categoría 1000 cc, con Gianni de Lucchi, Martín Aranda y miembros del team.

SÚPER BIKE EN LA CHUTANA A la primera fecha del Campeonato de Moto Velocidad de alta gama, en las categorías 1000, 600 y 250 cc, SBK Perú 2013, llegaron fans de todos lados.

Los deportistas se la tomaron en serio, como debe ser, y pusieron harto empeño en una aventura que tiene para largo. La siguiente fecha es el 28 de abril, también en La Chutana.

Henry Delgado, piloto revelación del GP Honda, que con 20 años subió al podio en la categoría 600 cc.

Orlando Lazo, piloto de la categoría BMW 1000 cc.

Juan Carlos Olivera, piloto de la categoría 600 cc.

Marco Zunino, Milagros Leiva y Bruno Ascenzo.

marcha por la seguridad Para pedir al gobierno que tome cartas en el asunto y ponga más atención a la seguridad ciudadana en nuestro país, periodistas, políticos, actores y ciudadanos de a pie salieron a recorrer las calles de Miraflores y Magdalena. La marcha fue multitudinaria.

Ricky Tosso y Carlos Victoria.

Maribel Toledo.

Ernesto Pimentel.

Sandra Plevisani.

Lourdes Flores Nano.

Mónica Delta y el alcalde de Miraflores, Jorge Muñoz Wells.

Luisa Ybett Montes, Pilar Mercedes Montes y Aurelio Marquina, empresarios de la marca Guimauve se preparan para perú Moda.

DÍA Y NOCHE Semana movida, entre sesiones de fotos para Perú Moda, presentaciones de proyectos y homenajes. Acá un repaso del frenesí limeño antes de la Pascua.

Adolfo Aguilar, Wendy Ramos, Mercedes Cardozo, Luis Carlos Burneo y Giovanni Ciccia en presentación de Imagina.pe.

¡Una fiesta de sabores!

Pasa un momento inigualable, delicioso y lleno de diversión

VEN A DISFRUTAR VEN A CAFÉ CAFÉ

•Sandwiches •Ensaladas •Pastas •Comida peruana e internacional •Piqueos •Tragos •Cremoladas •Postres Gourmet y por supuesto el mejor Café!

Pioneros en el concepto Café, Pioneros en Miraflores, Pioneros en Larcomar y muy pronto en El Polo ...

• Parque Kennedy Av. Martir Olaya 250 Miraflores T. 445-1165 • Larcomar Av. Malecón de La Reserva, Nivel Plaza, Tda. 2 T. 445-9499 • Av. Aviación 2403, San Borja T. 2247502

Titi Giulfo, María Rosa Morán, Rosario Cueva, Yolanda Torriani del Castillo, René Lombardi, Isabel Álvarez y Dolores Guevara en el X Foro de la Mujer Empresaria y Emprendedora.

88 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

140 CARACTERES

LAS GRANDOTAS DE LA SEMANA @edithvmorán

Marisa Glave descartó su postulación a la alcaldía. Sus fans esperan no descarte participación en Miss Colita 2013.

La bancada fujimorista se opuso al SMO: “vulnera derechos humanos”, dijeron quienes entregaban restos humanos a sus familias en cajas de leche.

Y con ello, la actual favorita es Lourdes Flores, quien prefiere alejarse de cualquier cosa relacionada al trasero humano, gracias a Dios.

Favre pasó la semana recordándole a Mauricio Mulder su verdadero nombre: Claude Maurice. Por discreción no menciono su tercer nombre: Fido.

Villarán enfrenta ahora un proceso de vacancia. El abogado Raúl Arca afirmó que lo hace todo por Lima. “Je Je Je”, añadió luego.

Y tras triunfo ante Chile, Perú se pone cerca del repechaje, lo cual me parece bien porque el URU-AUS estaba a un partido de convertirse en clásico.

El papa Francisco celebró la misa de este Jueves Santo en una cárcel. ¿alguien sabe a cuántos “anticaviares oenegistas” les explotó el hígado?

La mamá de Reyna dijo que si su hijo se quedaba en la U, ella no lo hubiera ido a ver jugar. Se reparte aloe en el Monumental: para el ardor.

Kim Jong-un nos amenaza con guerra nuclear. Si era un intento de no ser visto solo como un chinito lindo, falló miserablemente. Como Kenji.

A. Baigorria de Combate afirmó que el archipiélago es un animal. Haría una broma de esto, pero temo que la nena mande una península a atacarme.

Y negativa como es la guerra, tendría su lado bueno: ver a tanta estrella k-pop marchar tan en sincronía como en sus videos hacia su inevitable fin.

Al final, Perú solo ahorró 1.98% de energía durante la Hora del Planeta.

Paciencia: todavía no llegan los resultados de los años ochenta.

Hablando de los Fujimori, por ahí estarían empezando la “Fundación del Cáncer Falso para librarte de la Justicia”. En honor a su padre, claro.

Y bueno, ese ahorro de solo 1% confirma que el terrorismo ayudó más al planeta que tanta niña que creyó salvar el mundo desenchufando su iPhone.

Humala respondió ante las críticas al SMO. “Es una experiencia que te da carácter y don de mando”, añadió Nadine.

Y con el fin de la Pascua entramos a esa época en que todos nos entregamos a un solo sentimiento: la nueva temporada de Game of Thrones :D.

Lunes 1 de abril del 2013 VelaVerde 89

ACENTO

MAZORCA TIER- COSTA “LA ZORRA NA DE MAIZ (INGLES) Y LAS ”UVAS”

AGENCIA DE NOTICIAS

TOP MODELS URANIO

N. 5

POR: JOS MUTARDU

A ORILLAS DEL GANGES

VALLE DE ITALIA INSECTICIDA

A ORILLAS DEL TAMESIS

DELANTERO CAMERUNES

PLANTIGRADO CARNICERO

EMBATE MARINO

ELECTRON

TENDENCIAS DEL VESTIR

REY DE LOS “LAS ELFOS TROYANAS”

MUSA DE LA POESIA

SOLUCIÓN ANTERIOR

DANZA DE BRASIL

MOJON

“TODO EN EL JARDIN”

ESCUCHAR

AFLUENTE DEL RIO PO

CIUDAD DE FILIPINAS

NAVIO

TAMBIEN (INGLES)

CADMIO

INMEDIATO SORTIJA

90 VelaVerde Lunes 1 de abril del 2013

HIJO DE EVA

ORO (FRANCES)

AQUI

CONOCER

TRICA DE ASES

PREFIJO: DIFICULTAD

RELATIVOS A LA EPOPEYA

PONIENTE

CURVA DE UN RIO

RINOCERONTE

HURTO

BAILAR

RIO DE ALEMANIA

“LA CAIDA DE PARIS”

ANTONIMO DE OMITIR RHO, LAMBDA

REGION

DISPUTA

ASOCIADO

VIENTO

PUERTO PESQUERO EN GERONA

DUEÑO, PATRON

ADEMAN

COLERA, ENOJO

CONJUNTO HERETICO

ENROQUE LARGO

LETRA DOBLE

OBTUSO GRAMATICA, RETORICA Y DIALECTICA

BECERRO SOBRINO DE ABRAHAM

DISTRITO LIMEÑO

IMPUESTO GENERALIZADO EN LA UNION EUROPEA

RADICAL DE COMPUESTO BENCENICO

TODO (INGLES)

GASTAR (INGLES)

METAL PRECIOSO AFLUENTE DEL VOLGA

HONORE DE BALZAC

PROCEDIMIENTO PICTORICO

NOTA MUSICAL

SEGUIR EN SUS …

(PERSISTIR)

VERDEGRAMA

F R AN C I S C O R O MU CH O A L AI B OE R S GR A N A DA ROS E AR I S C A DO S AN L OA A I R E I SL E ÑO DKRAL L NUE V OS QU I O B U SR I ES UOMOA C E N D RA R E L B A EOL OC I SN E I L E X L E N MU C H O A U N R A I A R T C A P O N B ON D G O L G O T A NAZ A R ENOSARI T A SA MAN A R A C T S E MA N A L O E A S T MA N