JDorama Webzine Episode 4

Sommaire P04 dorama hiver 2012 P08 notre sélection P14 portrait d'acteur: Yamashita Tomohisa P20 admirable dans:

Proposal Daisakusen P24 doramatiquement parlant: Mariage Parfait P30 dorama du tiroir: Ruri no Shima P34 doramatiquement parlant: Enjo Kosai P36 interview: P40 drama adaptation:

Drama Jinso Arakawa Under the Bridge

P46 portrait d'actrice: Erika Sawajiri P54 admirable dans:

Taiyou no Uta P58 doramatiquement parlant: L'industrie Pop P62 dorama bashou: P68 dorama blogger love: P70 top saison dernière

1 Rittoru no Namida Kaseifu no Mita

Quelle meilleure saison que le printemps avec le retour du soleil, les brises fraîches, les cerisiers en fleur et surtout des dramas tout beaux et tout neufs!

De quoi mettre de bonne humeur, d'autant plus que JDorama Webzine t'apporte deux excellentes nouvelles.

La première c'est le retour d'Erika Sawajiri sur le petit écran qu'elle avait déserté depuis 2006! Et la deuxième nouvelle, c'est la résurrection de Drama Jinzo Fansub après 3 ans d'inactivité.

L'automne est la saison du renouveau au Japon, j'ai envie de dire que c'est aussi celui des come-backs dans JDorama Webzine^^ NOUMBISSI

Jdorama Webzine Recrute!

'

Sorties Printanier AKKO TO BOKURA GA IKITA... あっこと僕らが生きた夏

CLIQUE ET DÉCOUVRE TOUTES LES BANDES ANNONCES DE LA SAISON!

Akko est manager de l'équipe de baseball du lycée. Tous motivés pour se rendre au stade mythique de Koshien, Akko découvrira l'été de sa 2e année de lycée, qu'elle est atteinte d'un cancer de la trachée. Elle trouvera la support émotionnel auprès de son équipe.

Ecole, Drame ᴥ Kawashima Umika, Yanagishita Tomo, Yamada Kenta, Kuroki Tatsuya ᴥ NHK

EKIBEN HITORITABI

HIDAMARI NO KI

駅弁ひとり旅

陽だまりの樹

L'amour de Daisuke pour les bento est tel que sa femme lui offre un billet pour faire le tour du Japon en train. A chaque gare, il dégustera les bentou locaux dont les fameux Fukushima Ajizukushi, Gyunikudomannaka et Hanagasakokeshi.

Dans l'anarchie des derniers jours du règne du Shogunat Tokugawa, deux homme se lient d'amitié de part leur convictions et planifient de façonner leur destin de leurs mains.

Cuisine, Relation Humaine ᴥ Okada Yoshinori, Kato Takako, Yamamoto Hikaru ᴥ BS Japan RAW

Historique ᴥ Ichihara Hayato, Narimiya Hiroki, Kurokawa Mei, Tsugawa Masahiko ᴥ BS NHK

04 •

JDorama Webzine Épisode 4

res 37-SAI DE ISHA NI NATTA BOKU

KAERU NO OUJO-SAMA

37歳で医者になった僕

カエルの王女さま

Konno Yuta reprend des études de médecine après une carrière de Salaryman. à 37 ans, il devient interne se confronte aux règles de la vie hospitalière pas toujours centré sur le bien être des patients.

Rappelée d'urgence par son professeur, Kurasaka Mio dont la carrière à Browdway est un échec, retourne au Japon afin de prendre une chorale en main. Elle tentera de leur enseigner toutes les ficelles d'un show à l'américaine.

Relation Humaine ᴥ Kusanagi Tsuyoshi, Mizukawa Asami, Mimura, Kiriyama Ren ᴥ Fuji TV

Comédie, Musique ᴥ Amami Yuki, Ishida Yuriko, Oshima Yuko, Chiba Yudai, Oshima Yoko ᴥ Fuji TV

MOU ICHIDO KIMI NI, PROPOSE

KAZOKU NO UTA

もう一度君に、プロポーズ

家族のうた

Haru et Kanako sont un couple sans enfants mais heureux. Un jour, Kanako est soudainement victime d'une hémorragie et est transportée d'urgence au bloc opératoire. L'opération est un succès mais la jeune femme à perdu tout souvenir de son mari.

Le sexy Hayakawa Masayoshi, membre le plus populaire du groupe de rock ‘Under Cloud’ est au sommet de sa carrière quand son groupe decide de se dissoudre. 13 ans ont passés et Masayoshi se retrouve soudainement avec des enfants sur le dos.

Romance ᴥ Takenouchi Yutaka, Wakui Emi, Yamamoto Yusuke, Kurashina Kana, Ichikawa Yui ᴥ TBS

Comédie, Musique ᴥ Odagiri Joe, Santamaria Yusuke, Kanjiya Shihori, Muro Tsuyoshi ᴥ Fuji TV

Jdorama Webzine Recrute!

SUITEI YUUZAI 推定有罪

CLIQUE ET DÉCOUVRE TOUTES LES BANDES ANNONCES DE LA SAISON!

Le journaliste Kayama apprend après 12 ans que l'assassin présumé, qu'il à aidé à faire enfermer, d'un enfant de 12 ans, viens d'être innocenté. L'homme maintenant libre décide de porter plainte pour les années qu'il à perdu.

Policier ᴥ Nakamura Toru, Kuroki Hitomi, Mimura, Motokariya Yuika ᴥ WOWOW

MIRAI NIKKI

HOUKAGO WA MYSTERY...

未来日記

陽だまりの樹

Hoshino Arata est un étudiant pessimiste qui croit que le destin ne peut être changé. Mais un jour, il reçoit un journal sur son smart phone dans lequel est écrit son terrible avenir. Afin de le changer, il se retrouve dans un jeu de survit contre d'autre possesseurs du journal.

La lycéenne Kirigamine Ryo est vice présidente du club de détective. Dans le but de résoudre plusieurs cas dans l'enceinte de l'établissement, elle fera appel à son professeur de biologie Ishizaki Hiromi.

Science Fiction, Suspence ᴥ Okada Masaki, Goriki Ayame ᴥ Fuji TV

Ecole, Comédie ᴥ Kawaguchi Haruna, Hayami Mokomichi, Takashima Masanobu ᴥ TBS

06 •

JDorama Webzine Épisode 4

CLEOPATRA NA ONNATACHI!

ANSWER

クレオパトラな女たち

ANSWER

Kishi Minetaro est spécialiste en chirurgie plastique à l'université. Cependant il quittera son poste afin d'exercer en clinique uniquement pour le salaire. Minetaro ne comprends pas les femmes et entretiens de gros préjugés sur celles qui passent entre ses mains.

La jeune inspectrice Shinkai Akira se retrouvera à la tête de la section de vérification des preuves.

Ces subordonnés ayant perdu le goût pour leur profession car devenue administrative, elle donnera une second vie à cette division grâce à un enthousiasme à toute épreuve.

Chirurgie, Relation Humaine ᴥ Sato Ryuta, Inamori Izumi, Kitano Kii, Ayano Go ᴥ NTV

Comédie ᴥ Mizuki Arisa, Tanabe Seiichi, Igarashi Shunji, Tachibana Keita ᴥ TV Asahi

KAITAKUSHATACHI

KODOMO KEISATSU

開拓者たち

コドモ警察

Quatre frères et soeurs vivent au Nord-Est de la Chine. Ils ont chacun leur rêve mais ce retrouverons contraint de fuir l'invasion Soviétique pour sauver leur peau. Après la guerre, ils retourneront au Japon et essaieront de vivre de l'agriculture.

Le détective en chef de la préfecture de Kanagawa tente de démanteler l'organisation criminelle Red Venus basée à Yokohama.

Le jour de l'exécution de leur plan, les agents seront exposé à un gaz à cause duquel ils se retrouverons dans le corps d'enfants.

Historique ᴥ Mitsushima Hikari, Ishida Takuya, Ayano Go, Yamashita Rio ᴥ NHK

Policier ᴥ Suzuki Fuku, Katsuji Ryo, Honda Miyu, Marius Yo, Kaburagi Kaichi ᴥ TBS

Jdorama Webzine Recrute!

MIKENEKO HOLMES NO SUIRI 三毛猫ホームズの推理

CLIQUE ET DÉCOUVRE TOUTES LES BANDES ANNONCES DE LA SAISON!

Katayama Yoshitaro est un détective aimé de tous. Effrayé par le sang ou encore la hauteur, il en conclut souvent ne pas être fait pour ce métier. Il rencontrera un chat pour le moins étonnant avec lequel il parviendra à résoudre les mystères les plus épais.

Policier, Comedie ᴥ Aiba Masaki, Fujiki Naohito, Okura Tadayoshi, Omasa Aya ᴥ NTV

SHIRITSU BAKAREYA KÔKÔ

SOUP CURRY

私立バカレア高校

スープカレー

Un jour, un lycée pour délinquant et une académie pour filles de bonne famille fusionne pour donner la Bakareya High School.

Seulement, Sakuragi Tatsuya et Shingyoji Eri, représentants de leur école respective, ne voient pas cette fusion d'un bon oeil.

Cinq camarades de classe à l'université sont devenus quarantenaires aux carrières et au train de vie bien différents.

Comédie, Romance ᴥ Morimoto Shintaro, Matsumura Hokuto, Kyomoto Taiga ᴥ NTV

Comédie, Cuisine ᴥ Morisaki Hiroyuki, Totsugi Shigeyuki, Yasuda Ken, Oizumi Yo ᴥ TBS

08 •

JDorama Webzine Épisode 4

TOSHI DENSETSU NO ONNA

SHICHOU WA MUKUDONO

都市伝説の女

市長はムコ殿

Le détective Otonashi Tsukiko est obnubilée par les légendes urbaines Otonashi décide de devenir détective pour prouver ou réfuter certaines légendes urbaines. Au fil de ses enquêtes, elle trouvera un lien entre des affaires non résolus et diverses de ces légendes.

Akiyoshi Hiromasa est un homme qui choisi de prendre le nom de sa femme après leur mariage. Victimisé par sa belle-mère, ses propres enfants et même ses voisins, Akiyoshi s'avère pourtant être le maire de la ville.

Policier, Suspence ᴥ Nagasawa Masami, Mizobata Junpei ᴥ TV Asahi

Comédie ᴥ Watabe Atsuro, Kurotani Tomoka, Ichige Yoshie, Makita Tetsuya ᴥ BS Asahi

TABURAKASHI

UMECHAN SENSEI

たぶらかし

梅ちゃん先生

La troupe de théâtre dont Todo Maki fait partie ferme, lui laissant de nombreuses dettes. La chance lui sourit enfin lorsqu'elle tombe sur l'audition de sa vie puisqu'au salaire très élevé.

Une fois embauché, elle se rendra compte que les rôles qu'elle doit jouer n'ont rien de fictifs.

Après la fin de la seconde guerre mondiale ans la région dévastée de Kamata à Tokyo, vit Shimomura Umeko. Elle manque cruellement de confiance en elle mais décidera, suite à un incident, de devenir médecin. Son chemin sera long, ponctué d'échecs.

Aventure, Suspence ᴥ Tanimura Mitsuki, Yamamoto Koji, Danta Yasunori ᴥ NTV

Renzoku ᴥ Horikita Maki ᴥ NHK

Jdorama Webzine Recrute!

Notre Selection W NO HIGEKI Wの悲劇

CLIQUE ET DÉCOUVRE TOUTES LES BANDES ANNONCES DE LA SAISON!

Issue d'une famille riche Watsuji Mako se sent prisonnière de son destin. Kurasawa Satsuki est une orpheline qui à apprit à mentir et tricher pour survivre. Mako et Satsuki se ressemblent beaucoup et décident d'échanger leur vie, mais tout ne se passe pas vraiment comme prévu.

Relation Humaine ᴥ Takei Emi, Kiritani Kenta, Fukuda Saki, Goriki Ayame ᴥ TV Asahi

TSUMI TO BATSU

PAPADORU

罪と罰

パパドル

Tachi Miroku à quitté la fac pour s'enfermer dans sa chambre où il développe un fort complexe d'infériorité et échafaude de sombres plans. Il voudrait assassiner la jeune Baba Hikaru, à la tête d'un groupe de prostitution de lycéenne.

Nishikido Ryo, membre du groupe Kanjani8, épouse soudainement une mère de famille plus âgée que lui. Son agence lui pose un ultimatum, son mariage ou sa carrière. Confronté à de grosse pressions, il trouvera le réconfort chez ses collègues et sa nouvelle famille.

Crime, Relation Humaine ᴥ Kora Kengo, Mizukawa Asami, Ito Ayumi, Horibe Keisuke ᴥ WOWOW

Comedie, Romance ᴥ Nishikido Ryo, Yuka, Kawashima Umika, Imai Yuki, Tani Kanon ᴥ TBS

10 •

JDorama Webzine Épisode 4

KAGI NO KAKATTA HEYA

CLOVER

鍵のかかった部屋

クローバー

Enomoto Kei nourrit une passion dévorante pour les clefs et les serrures. Il acquière ainsi un gros savoir des systèmes de sécurité et tout se qui s'en rapproche. Persuadé qu'aucun système n'est infaillible, l'avocate Aoto Junko pour une affaire de suicide.

Hayato, garçon bagarreur, retourne dans sa ville natale après de nombreuses années pour intégrer lycée. Il renoue alors des liens avec ses amis d'enfance, Tomoki et Kenji. Ces trois délinquants s'attirent des ennuis qu'ils surmontent grâce à leur amitié.

Mystère, Policier ᴥ Ohno Satoshi, Toda Erika, Sato Koichi, Nounen Rena ᴥ Fuji TV

Suspense, Policier ᴥ Matsumoto Jun, Matsushima Nanako, Eita, Naka Riisa ᴥ Preview RAW

LEGAL HIGH

ATARU!

罪と罰

ATARU

Komikado Kensuke est diplômé d’une université de 3ème zone. C’est un homme arrogant qui aime la luxure, et avide de relation charnelles. Son manque de tact exaspère sa collègue Mayuzumi Machiko, et chaque discussion est vouée au conflit.

Ataru est un homme victime d’autisme qui possède d’exceptionnelles facultés de déduction, une mémoire sans faille et de grosses difficulté pour communiquer. La police de Tokyo fera appel à ses dons pour résoudre des affaires classées sans suite.

Comedie ᴥ Sakai Masato, Aragaki Yui, Namase Katsuhisa, Koike Eiko ᴥ Fuji TV

Policier ᴥ Nakai Masahiro, Kitamura Kazuki, Kuriyama Chiaki, Tamamori Yuta ᴥ TBS

Jdorama Webzine Recrute!

Portrait d'acteur

山下智久

YAMASHITA TOMOHISA

NÉ POUR VOUS FAIRE RÊVER

22 •• 14

JDorama Webzine Épisode 4 3

N

é un certain 9 Avril 1985, la vie du petit Tomohisa Manatsu ne commence pas très bien puisque son père quitte très tôt le domicile conjugal. Il récupérera peu après le nom de sa mère Naomi Yamashita avec qui il grandit à Funabashi dans la préfecture de Chiba, et sa petite soeur Rina.

La vie n'a pas toujours été simples vu leur situation.

MA NOUVELLE FAMILLE !

Yamashita est très enthousiaste à son entrée à l'agence puisqu'il y rencontre plein de garçons de son age. Il s'imposera rapidement comme leader à la place de Takizawa en 2002.

Il fera partit de plusieurs groupes éphémères, pour intégrer NEWS un an plus tard. La vie à l'agence est plutôt cool, sauf au réveil, il se lie d'amitié facilement avec ces camarades qui le trouve 'trop cool' malgré le fait qu'il ne soit pas vraiment drôle et qu'il oublie souvent de remonter sa braguette...

Son surnom lui à été affectueusement donné par Hideaki, toujours lui, lors d'une répétition.

Ce jour là, ils devaient enfiler des costumes colorés préparés par le coach de danse.

Tomohisa sortit du vestiaire en bleu plutôt qu'en rose et le professeur lui hurla 'Yamashita pink! Pink!' Phrase qui s'est contractée en YamaPi. Hideaki et Tomohisa étaient finalement assez proche l'un de l'autre, comme c'est également le cas avec Ikuta Toma, Hasegawa Jun, Nishikido Ryo et Akanishi Jin. Une bande de potes ensemble, c'est bien connu, ça fait des bêtises. Ainsi, le Groupe NEWS sera suspendu en Mai 2006 après que deux membres est été consécutivement surpris à consommer de l'alcool en dessous de l'age légal.

Seul homme de la maison, Tomo développe une personnalité solitaire et l'horreur de la défaite, donc le jour ou il voit Hideaki Takizawa, un garçon pas beaucoup plus âgé que lui dans un drama, il décide que lui aussi passera à la télé. La volonté de gagner rapidement sa vie pour faciliter celle de sa mère poussera Yamashita à envoyer sa candidature à beaucoup d'agences, mais seul Johnny&Associates le rappelleront pour une audition, sans aucune notion de danse ni chant. Il intégrera l'agence le 1 Septembre 1996 à l'age de 11 ans.

Jdorama Webzine Recrute!

16 •

JDorama Webzine Épisode 4

ドラマ Saikou no Jinsei... 2012 Code Blue 2 2010 Buzzer Beat 2009 Code Blue SP 2009 Code Blue 2008 Proposal Daisakusen SP 2008 Proposal Daisakusen 2007 Byakkotai 2007 Kurosagi 2006 Nobuta wo Produce 2005 Dragon Zakura 2005 Sore wa Totsuzen, Arashi... 2004 Budo no Ki 2003 Stand Up!! 2003 Lunch no Joou 2002 Long Love Letter 2002 Shounen wa Tori ni Natta 2001 Kabachitare 2001 All Star Chushingura Matsuri 2000 Ikebukuro West Gate Park 2000 P.P.O.I. 1999 Shounentachi 1998

映画 Ashita no Joe 2011 Kurosagi 2008 Shinrei Surfer no Shi 1996

Jdorama Webzine Recrute!

VOL YAMAPI, VOL Meiji, dont il sera diplômé en

YamaPi en profitera pour engager une première carrière solo, surfant sur la vague du succès qu'il eu avec le dorama Nobuta wo Produce, en signant la B.O. de Kurosagi

Marketing. Trois ans et demi après sa première expérience solo, YamaPi remet ça avec 'Loveless' qui se hisse au sommet. C'est sûrement à cet époque que l'idée de lancer sa propre carrière à germé dans sa tête. Une idée concrétisé avec 'Supergood, Superbad: Asia Tour 2011' au terme duquel il annoncera officiellement son départ du groupe NEWS, en même temps que Nishikido Ryo. Malheureusement, ça n'a pas plus aux fans et beaucoup le haïssent encore.

LE COTÉ OBSCUR

dans lequel il tient le premier rôle. Le public l'adore et ses fans partagent son quotidien au travers d'un blog sur mobile où Tomohisa raconte ses journées. Passionné par son travail, tout semble lui réussir. Il quitte les bancs du lycée Horikoshi pour intégrer prestigieuse université de

Yamashita Tomohisa est pour beaucoup la relève de Kimura Takuya, le Johnny par excellence. Personnalité modèle, charismatique, beau gosse, ambitieux, au grand coeur et surtout sans scandale! Le gendre idéal et le mari idéal, et beaucoup l'ont compris. Sa première déclaration lui à été faite par

RÉCOMPENSES Révélation de l'année : 4e Nikkan Sports Drama Grand Prix (Ikebukuro West Gate Park) Meilleur Acteur: 13e Nikkan Sports Drama Grand Prix (Buzzer Beat), 11e Nikkan Sports Drama Grand Prix (Proposal Daisakusen), 9e Nikkan Sports Drama Grand Prix (Nobuta wo Produce)

18 •

JDorama Webzine Épisode 4

une camarade à l'école primaire.

Sa popularité à grandit depuis et nombreuses sont celles qui rêvent de s'accrocher aux bras du jeune homme. La première connu à avoir eu cette chance s'appelle Abiru Yuu, une ancienne camarade de lycée devenue Gravure Idol. À l'époque, YamaPi termine Proposal Daisakusen et rêve de mariage.

Le destin en voudra autrement. La demoiselle est plutôt controversée et détestée par Johnny. Ils feront une 'pause' après la publication de photos très chaudes dans le magazine anan. Entre temps, Seira Kagami, une amie de Yuu, entre en scène. Ce jeune mannequin Japano-Canadien à rencontré Tomohisa à l'été 2009, au travers d'amis communs. Cette dernière mettra fin à la relation quelques mois plus tard, qualifiant le jeune homme d'immature.

Fin 2009, il entame une nouvelle romance avec Kitagawa Keiko avec qui il vient de partager l'affiche du drama Buzzer Beat. Le jeune couple est très populaire et restera ensemble un peu moins d'un an.

Et puis un jour, Yamashita surprit tout le monde avec ses progrès en anglais, en l'espace de six mois. On a apprit par la suite qu'il squattait gratuitement les cours d'anglais à domicile de sa soeur et qu'il se tapait la prof. C'est ce qu'on appelle 'Faire d'une pierre deux coups... Dernière info, la demoiselle serait Française, comme quoi tu as aussi une chance avec YamaPi^^.

NOUMBISSI

Jdorama Webzine Recrute!

Admirable dans:

20 •

JDorama Webzine Épisode 4

プロポーズ大作戦 PROPOSAL DAISAKUSEN LAST ALLÉLUIA CHANCE!

Q

uels sont ceux d'entre nous qui n'ont jamais rien regretté? On a beau s'efforcer de vivre du mieux possible, il y a toujours quelque chose que l'on aurait aimé faire autrement, si seulement on avait su. Et quand bien même on parvenait à remonter le temps, pourraiton vraiment changer d'attitude et faire la différence?

Ce que regrette le personnage principal de cette série est si profond, si intense, que ça l'empêche d'aller de l'avant, tout ça à cause d'une fille...

Iwase Ken et Yoshida Rei se sont rencontré à l'école primaire. Sans rien se dire, il leur a suffis d'un regard en coin, d'une action et d'un sourire pour devenir meilleurs amis. Comme quoi les gestes pèsent parfois plus que les mots. Au fil des années, la

place de Rei dans le coeur de Ken n'a fait que grandir, pour finalement se transformer en un amour inavoué. Seulement aujourd'hui, la jeune femme épouse un autre homme et pour Ken, il est trop tard.

Si seulement il avait su. Si seulement il pouvait retourner en arrière. Si seulement on lui accordait une seconde chance.

Notre héros parviendra effectivement à remonter le temps grâce à la fée de l'église, qui, invoquée par les regrets du jeune homme, lui permettra de modifier certains souvenirs douloureux.

les jeunes adultes de sa génération dans leur propre adolescence, avec toutes les icônes qui l'ont construite; le club de base-ball du lycée, les courses au réfectoire, le 2e bouton, les filles, les potes... La série est bourrée de référence culturelles, d'anachronismes subtils et de blagues bidons: tout pour plaire au trentenaire japonais, qui sera le plus apte à comprendre tous les degrés de lecture de la série. Mais je te rassure, être une française de 18 ans n'empêche en rien de rire des situations comiques ou d'être émue par les scènes romantiques.

VIVE LA GÉNÉRATION 90! Malgré le fait que ce drama traite

Contrairement au petit résumé que tu viens de lire, Proposal Daisakusen est une série très drôle qui à su choisir son publique. Les sauts de Ken dans le passé renvoient

principalement de cette course à l'amour, les scénaristes ont inclus d'autres thèmes ainsi que des personnages qui donnent beaucoup de dynamisme à la série. Un dosage parfait entre

Jdorama Webzine Recrute!

la mélancolie omniprésente et des situations ridiculement hilarantes. La bande à Ken compte cinq membres dont Tsuru le nain, Eri la kogal, et Mikio le mec cool, et les plus attachants ne sont pas forcement ceux qu'on pourrait croire. Leur complicité a de quoi rendre vraiment jaloux.

L'amitié est l'autre thème fort, et surtout l'amitié garçonfille dont certains contestent l'existence.

UN SUCCÈS COMMUN

Iwase Ken est un personnage que j'aime beaucoup. J'ignore si cette affection vient des talents d'acteur de Yamashita

Tomohisa, ou si le rôle à été écrit pour lui. Si on regarde un peu son historique, on se rend compte qu'il joue souvent le mec solitaire, taciturne et pas très souriant, que ce soit dans Stand Up!, Kurosagi ou Ending Planner. C'est la raison qui me pousse à croire que Yamapi doit être un peu comme ça dans la vie et avant PropoDai, je n'arrivais pas à savoir s'il était un acteur bidon ou un génie avec son propre style. Il y quelque chose de très charismatique chez lui, malgré le fait qu'il soit peu expressif et c'est ce qu'on retrouve dans tous les personnages qu'il incarne. Son prix du meilleur

t n e t t e m e r i u q x u "Ce tout au lendemain sont des imbéciles!"

22 •

JDorama Webzine Épisode 4

acteur pour cette série, il le doit aussi beaucoup à ses collègues Nagasawa Masami bien sûr, mais également Hamada Gaku.

Autant dire que ce drama est vraiment mémorable à cause des émotions variées qu'il suscite. Une belle leçon de vie autour du thème de la seconde chance dont nous rêvons sans jamais nous l'avouer, quelques réflexions pertinentes de la fée concernant la nature humaine.

Difficile de continuer sans trop en dévoiler sur l'intrigue mais sache que Proposal Daisakusen vaut réellement le coup d'oeil^^

RÉCOMPENSES 53e Japanese Television Academy Awards: Meilleur Drama, Meilleure Chanson (Ashita Areru Kana), Award Spécial.

11e Nikkan Sports Drama Grand Prix: Meilleur Drama, Meilleur Acteur (Yamashita Tomohisa), Meilleure Actrice (Nagasawa Masami), Meilleur Second Rôle (Hamada Gaku), Meilleure Second Rôle (Eikura Nana).

Jdorama Webzine Recrute!

Doramatiquement

結婚おめでとう VIVE LA MARIÉE LE MARIAGE IDÉAL

S

'il y a une chose qui m'a frappée en regardant 'Proposal Daisakusen', c'est bien la blancheur immaculée du mariage de Rei et Tada-san.

De l'église au hall de réception, tout est parfaitement nickel. Un peu trop parfait même. En se remémorant un peu le drama, on se souvient que le rêve de Rei à l'école primaire était d'être une jolie mariée... Elle a donc très bien pu beaucoup réfléchir à ce jour et planifier dans les moindres détails son mariage de princesse de conte de fée. Sauf qu'en y regardant de plus près, la mère de la mariée apparaît en costume traditionnel... Face à ce choc des cultures, replongeons dans cette institution qu'est le mariage à l'européenne au Japon.

24 •

JDorama Webzine Épisode 4

DES CODES, ENCORE ET TOUJOURS

Traditionnellement, le mariage nippon est composés de cinq étapes qui garantissent la réussite et la pérennité de ce dernier.

Premièrement, le Konyaku (婚約), l'homme offre une bague de fiançailles à sa future épouse qui en retour lui offre un costume ou un accessoire qui servira à son mari dans sa vie professionnelle. Ensuite ils se font leur deux famille se rencontrer lors du Yuinou (結納), sorte d'entrevue très protocolaire. Organisée un jour considéré comme chanceux et sous la direction d'un médiateur, elles s'échangent une série de 9 éléments (objets, nourriture...) dans un ordre précis, ainsi que différents documents officiels et de l'argent (entre 5 et 10 mille euro!). Cette étape tend à disparaître

parlant au profit d'un simple dîner informel, histoire d'apprendre à se connaître. Pour la troisième étape, Kekkonshiki (結婚式), la cérémonie de mariage, les Japonais ont le choix entre trois styles plus ou moins traditionnels.

Butzuzen Kekkon, la cérémonie bouddhiste est de loin la plus traditionnelle puisque très lié au générations antérieurs. Ce sont les ancêtres (vivants ou disparus) de chaque famille qui unissent leurs enfants devant bouddha, pour que les deux familles ne fassent plus qu'une.

Du coté des temples Shinto, la cérémonie Shinzen Kekkon est celle qui reste la plus pratiquée. Elle n'est d'ailleurs pas si ancienne contrairement à ce qu'on pourrait penser puisqu'on retrouve des traces datant du XVIe siècle.

Littéralement, "mariage devant les dieux", cette cérémonie fut initiée par les samouraïs puis reprise par le peuple. C'est le mariage du future Empereur Taisho qui déclenche sa normalisation en l'an 1900.

Considéré comme has been dans les années 80, il revient en force ces dernière années depuis le mariage de quelques célébrités, notamment Erika Sawajiri. L'autre raison serait son coût, moins excessif que celui du mariage à l'occidentale.

On le voit beaucoup dans les dramas du style Ohisama où la mariée est toute de blanc vêtue en signe de pureté, avec une imposante capuche qui symbolise sa détermination à devenir une bonne épouse.

Enfin, le mariage dit à l'occidentale se taille la part du lion puisque considéré comme plus romantique. Avec seulement 2% de la population qui se revendique chrétien, inutile de préciser que ces cérémonies ne disposent d'aucune légitimité auprès de l'église. De fausses chapelles sont louées pour l'occasion, des hommes caucasien de préférence, s'improvisent prêtre le temps d'un weekend

pour arrondir les fins de mois (il parait que ça paie très bien), la cérémonie se fait souvent en anglais pour plus d'authenticité, et on peu même aller jusqu'à inviter des témoins étranger que l'on ne connaît évidemment ni d'Eve, ni d'Adam. Le must restant quand même de se marier en France ou en Italie, le summum du romantisme. Il existe aujourd'hui de nombreux complexes qui surfent sur cette tendance très lucrative et propose de réaliser pour vous votre mariage idéal, en gérant de la décoration des salles à la robe de mariée.

Contrairement à la cérémonie de mariage réservée à la famille est aux amis proches, lors de la réception (披露宴 Hirouen) tout le monde est présent, c'est la quatrième étape de

Jdorama Webzine Recrute!

la liste. Le jeune couple profitera de l'occasion pour transmettre leurs respects et leur gratitude à leurs parents et beauxparents, et découperont ensemble la pièce montée. Celle-ci doit être rouge et blanche en signe de chance. La première bouchée sera donnée par le mari à sa femme, il s'engage ainsi à subvenir à ses besoin à vie. En retour, la femme propose une bouchée à son époux, promettant ainsi de lui préparer à manger chaque jours.

La cinquième et dernière étape, le Nijikai (二次会) consiste à évacuer tout le stress entre amis, en ingurgitant son poids en alcool. Apothéose, succès total.

FAIRE DU RÊVE UNE RÉALITÉ

Alors que le Japon dispose de ses propres coutumes maritales codifiées et originales, on peut facilement se demander pourquoi opter pour une cérémonie de mariage à l'européenne, réalisée de façon légère et si superficielle. Quelles sont les raisons de cet engouement?

26 •

JDorama Webzine Épisode 4

L'importance que les Japonaises donnent à ce jour si particulier prouve que le mariage est considéré encore aujourd'hui comme une concrétisation dans la vie d'une femme. Cette jeunesse motivée par l'ouverture sur le monde et l'évolution des mentalités, s'oppose aux codes établis par les précédentes générations, ont envie d'autres choses. Bien loin des clichés que l'on se fait de la vénalité des unions nippons, une amie m'a confiée un jour, "Dans les films, les occidentaux se disent 'je t'aime' avant de dormir, et pour ça, je les envie." Aussi, à défaut d'avoir la garantie de cette vie de couple idéale, la cérémonie de mariage, elle, sera parfaite.

UNE SOCIÉTÉ PAS ENCORE PRÊTE

Le mariage a beau être formellement similaire dans le fond, un réel décalage existe. Par exemple en France, on privilégie la vie de couple avant les noces, histoire de teste notre compatibilité à vivre en ensemble. Au Japon en revanche, il est presque impossible pour un couple non marié de louer un appartement et donc, de manière générale, le mariage précède la vie de couple.

"Dans les films, ent les occidentaux se dis mir, r o d e d t n a v a ' e im a t' 'je ." et pour ça, je les envie Jdorama Webzine Recrute!

Dorama du tiroir

R

uri no Shima, c'est d'abord l'histoire de l'île Hatomijima située à 2000 km de Tokyo au Sud-Est d'Okinawa. Une île si petite qu'il suffirait d'une heure pour en faire le tour. 49 habitants vivant de pèche et d'agriculture, ni banque, ni hôpital, ni karaoké (!) mais tout de même une épicerie et une école primaire, néanmoins menacée de fermeture puisque pas d'élèves dedans.

Seulement voilà, cet établissement constitue la principale source de revenu de l'île et sa fermeture est inenvisageable. Comment trouver des enfants? La reproduction par voie traditionnelle semble difficile pour ces villageois pourtant sex-agénaires (hohoho).

Seule solution, l'adoption. Cette idée deviens la préoccupation principale des habitants de l'île, si bien qu'un petit groupe de papys décident de monter à Tokyo pour sauver leur école. Parmi eux, Nakama Yuzo tentera de kidnapper son propre petit-fils avant de se rabattre sur les orphelinats, mais ce plan B semble bien plus compliqué que prévu.

30 •

JDorama Webzine Épisode 4

SAUVE L'ORPHELINE, SAUVE L'ÎLE...

Le hasard lui fera rencontrer Ruri, une kogal de onze ans dont les activités se résument à fuguer, mentir et tromper les adultes sur son chemin. Yuzo aussi se fera avoir et ils se retrouveront tout deux au poste de police.

C'est là qu'il en apprendra un peu plus sur la jeune fille et sur les raisons de son comportement. Une mère irresponsable, un père qu'elle n'a jamais connu, elle a essuyé de nombreuses déceptions et s'est forgé une carapace à l'épreuve de la vie: Tromper ou être trompée. Il n'en faut pas plus pour que le grand-père se prenne d'affection pour la fillette. C'est décidé, il rentrera avec Ruri, ou ne rentrera pas. Tu l'auras compris, tous les espoirs de l'île reposent désormais sur cette enfant sauvage. Malheureusement, plus grands sont les espoirs, plus grandes sont les déceptions et Ruri ne convient pas tout à fait à l'idée que les villageois se faisait de leur héroïne..

瑠璃の島 RURI NO SHIMA ALLEZ, VIENS!

culturel. Quel avenir pour ces communautés des îles?

Que peuvent-elles offrir au Japon moderne? Sontelle condamnées à rester de simple destinations touristique?

Basée sur des faits réels, l'initiative du véritable îlot, rebaptisé Hatomijima pour les besoins de la série, à rencontré un franc succès.

UNE FAMILLE EN OR

Coincée sur une île où il n'y

HATOMIJIMA Certes les plans sur la plage, a absolument rien à faire, la MON AMOUR l'horizon, la mer turquoise et fillette finira pas s'intéresser

Difficile de ne pas classer ce drama dans la catégorie de ce que j'appelle 'drama promo'. Cette série vise à ce que les téléspectateurs se disent 'tient, et si on allait sur l'île Hatoma cette année!'

le ciel azuré sont nombreux et magnifique, mais le drama soulève également un autre problème de société qui est le vieillissement de la population et la transmission de l'héritage

aux gens, leur vie, leurs histoires et les traditions de l'ile. Ruri découvrira un à un les villageois et finira par vouloir faire partie de leur vie, autant qu'ils veulent faire partit de la

Jdorama Webzine Recrute!

32 •

JDorama Webzine Épisode 4

e l l e v u o n e n u t « C'es e c n e m m o c e j e vie qu » ? s a p e c t s e ' n sienne. C'est finalement sur fond de sanshin (guitare traditionnelle), qu'elle comprendra qu'elle à bien fait de partir si loin pour se découvrir une vraie famille. Un père volontaire, entêté et agressif qui lui ressemble beaucoup finalement, une mère calme, autoritaire et aimante, une prof strict et des amis qui ont au moins 3 fois sont age... Le succès de le série doit beaucoup au fait que ces personnages ont des qualité humaines plus qu'admirables. On notera la présence de Takenouchi Yutaka dans la peau d'un jeune homme torturé, venu sur Hatomijima pour mettre fin à ses jours. Il nouera une relation spéciale avec Ruri du fait qu'ils se soient sans le savoir, mutuellement sauvé la vie.

Chaque épisode a son lot de réflexion et d'émotion, de quoi convaincre que les meilleurs dramas sont souvent les plus simple.

NOUMBISSI

Jdorama Webzine Recrute!

Doramatiquement

援助交際 ENJO KÔSAI

ÉCHANGE DE BONS PROCÉDÉS

O

n le sait, le Japon est un Pays capitaliste où le paraître est synonyme d'être. Une aubaine que les grandes marques de cosmétique ou de prêt-àporter exploitent au maximum.

Un business florissant dont les cibles les plus vulnérables restent les adolescentes, qui donnèrent naissance au phénomène de société le plus populaire des années 90, l'Enjo Kôsai. Pouvant se traduire par 'Entrevue récompensée', c'est quand un homme d'âge mûr

34 •

offre de l'argent ou des produits de luxe à de jeunes femmes en échange de services pouvant aller d'une simple sortie au bar, à l'acte sexuel.

Dans Ruri no Shima, la fillette pratique clairement cette activité, à petite échelle, certes, mais assez régulièrement.

Motivée par sa situation délicates, c'est un moyen pour elle de manger pas cher, s'acheter du maquillage et toutes ces choses importantes pour une ado ...

JDorama Webzine Épisode 4

parlant T'ES SÉRIEUSE LÀ?!

Dans une étude publiée en 1998, une équipe de chercheurs démontre que 20% des lycéennes avait déjà pratiqué l'Enko bien que 90% des filles interviewées disent se sentir mal à l'aise à l'idée de vendre leur corps. Bien sur, le Japon fut choqué par ces chiffres et les critiques s'inquiétaient de voir les jeunes femmes concernées, incapable de remplir leur futur rôle d'épouse et de mère, car bien trop préoccupées par l'argent et les biens matériels.

Pour te donner une ampleur du phénomène, saches que des enseignants, des moines, des membres du gouvernement, des cadres supérieurs et autres grandes statures ont été impliqués dans ce genre de prostitution juvénile.

Si bien que Ryu Murakami publie en 1996 le roman 'Love & Pop' où on apprend qu'au

culturelles, l'enko à trouvée des adeptes à l'internationale; Corée du sud, Taiwan, Chine et même Etat-unis! En France ont connaît aussi la prostitution étudiante, pourtant je doute que l'on puisse tout mettre sur le dos du Japon.

C'EST FINI TOUT ÇA

Pour lutter contre ce phénomène et contre la délinquance juvénile en général, nombreuses sont les préfectures à avoir mis en place des 'patrouilles de police' volontaires qui interpellent les jeunes un peu trop suspects, transférant les plus récalcitrants en centre de redressement.

KNOCK OUT!

Mais comme je le disait, tout ça date des années 90 et cette belle époque est aujourd'hui révolue. On observe désormais une jeunesse qui entretient un sentiment d'aversion vis-à-vis de l'acte sexuel qui viens empirer la situation déjà critique de la pauvre natalité du Japon, Japon, la majorité sexuelle est de 13 ans et qu'il conduisant au ralentissement de l'économie, et est presque banale de pratiquer l'Enjo Kosai à plus long terme, à l'extinction de la civilisation avec des copines. Mais très vite, l'argent facile nippone. Mais ça, c'est une autre histoire^^ amène à une dépendance qui peut devenir dangereuse, aussi bien pour le corps que pour NOUMBISSI l'esprit. Largement médiatisé dans les oeuvres

Jdorama Webzine Recrute!

Lovely Interview

DRAMA JINSO FANSUB NOUVEAU DÉPART !

U

ne des traditions de ce magazine est de donner la parole à ces hommes et ces femmes de l'ombre, qui travaillent dur pour que nous puissions vivre notre passion du mieux possible.

Une très bonne nouvelle cette saison avec DRAMA JINSO qui reprend ses activités! Nombreux sont ceux qui ont découvert les dramas grâce à cette team et qui pourrons enfin terminer leurs séries entamées...

36 •

Salut, je suis Kuristo alias Christopher pour ceux qui me connaissent, j'ai 24 ans (bientôt 25) et je travaille comme cuisinier. J'ai une femme et un enfant^^

WHAOO! FEMME ET ENFANT, TU ARRIVES BIEN A JONGLER ENTRE TES DIFFÉRENTES ACTIVITÉS? Oui, femme et enfant. Bah je gère plus ou moins, la journée je bosse, en rentrant je m'occupe de ma famille et le soir (nuit) je sub.

J'ai découvert les dramas il y a maintenant quelques années, plus précisément début 2006, à travers 'Nobuta wo Produce'

JDorama Webzine Épisode 4

Ah oui pour la Japan Expo, c'était la première (et dernière) année qu'on a fait ça, c'était bien délirant. Et ça nous a aussi permit de nous rencontrer in real life.

AU FAIT, DRAMA JINSO ÇA VEUT DIRE QUOI?

fansubbé par la Sushi Bar à l'époque, qui est maintenant fermée. À partir de ce moment je suis devenu accroc aux dramas, surtout grâce à Yamapi et son fameux 'kon kon'.

COMMENT EST VENU L'ENVIE DE PROMOUVOIR LE DORAMA? Un jour, j'ai été me promener avec mon ami Akira-kun, de son pseudonyme, dans un super marché et là, on est tombé sur un magasine où ils parlaient de Kurosagi ! Une opportunité pour nous, et là on

Alors... bah, 'drama' pas dur de savoir pourquoi^^ et 'jinso' on voulait partir sur un truc provenant du coeur (Kokoro) s'est demandé 'Pourquoi on et après jinzo (android) donc ferait pas du fansub ?' C'est de on a fait jinso qui au final pour là que tout a commencé ! Puis nous ne veut rien dire lol par la suite on a recruté puis commencé à devenir une team RENTRONS DANS avec beaucoup de projets (plus LE VIF DU SUJET, de 70 actuellement, avec une COMMENT S'EST soixantaine terminés), dont le PASSÉE LA fameux Kurosagi, mais aussi DISSOLUTION? Hana Yori Dango, Hanazakari no Kimitachi e, Bambino, et il Bah à l'époque on a arrêté y en a des tonnes d'autres...

Drama-Jinso parce qu'on manquait de motivation et de bons dramas. Je trouvais JE ME SOUVIENS VOUS AVOIR VU À LA que le fansub se dégradait beaucoup. Pour la dissolution JAPAN EXPO je ne pourrais pas te donner de AVEC BANDEROLES, date exacte car je m'en rappel T-SHIRTS ET TOUT! plus vraiment, mais c'était il y a

Jdorama Webzine Recrute!

2 ans à peu près. Je l'ai entre guillemets vu venir car c'est moi qui est fermé la team. Je n'avais plus la flamme du sub car les projets et les personnes étaient moins motivant / motivés. La team comptait une bonne dizaine de personnes à cette période. On avait eu un moment de faiblesse mais bon après quand la motivation n'est plus... bah voilà quoi, c'est plus la peine de continuer.

Pendant l'inactivité j'ai surtout regardé des animés et écouté de la Jpop. Après, quelque drama oui, mais pas plus que ça. À cette époque, le fansub de drama s'est dispersé et propagé vers les Kdrama (que je n'aime pas d'ailleurs), après y a eu tout genre de team.

Celles pas trop bonnes et les bonnes, mais c'est comme pour le sub d'animés. Par contre le softsub s'est un peu plus démocratisé et ça, c'est Au début je ne regrettait pas vraiment pourris, mais bon d'avoir arrêté car ça faisait chacun son choix^^ du bien. Plus de temps libre!

Mais après bah, y a eu la C'EST QUOI nostalgie. Quand je regardais LE SOFTSUB? des dramas mal subbé, ça me faisait de la peine^^ C'est le fait de regarder un drama en raw (vidéo originale) TU AS DONC et d'y incorporer un fichier sous titre (.srt), et le hardsub CONTINUÉ À c'est quand tout est ensemble, REGARDER DES il y à juste le fichier vidéo a DRAMAS! télécharger.

AS-TU RECONTACTÉ TES ANCIENS ÉQUIPIERS POUR RELANCER DRAMA JINSO? Oui j'ai contacté quelque membres et d'autres sont venu à moi. Je n'ai pas pu contacter tout le monde sachant que d'autres ont changé de mail etc... En ce moment on doit être sept je crois lol. Par contre, je n'ai pas vraiment prévenu d'autres teams, quelques anciens partenaires que j'ai rappelé pour avoir un peu de la pub pour se relancer.

LES FANS ONT DÛ ÊTRE HEUREUX D'APPRENDRE LA NOUVELLE Ils sont très contents car ils vont avoir la fin de leur dramas qui n'étaient pas fini^^

LE MOT POUR LES LECTEUR JE VOUS REMERCIE DE NOUS AVOIR, DE CONTINUER À, ET PAR LA SUITE DE NOUS SUIVRE ET NOUS RETROUVER SUR LE FORUM ET AUSSI NE PAS HÉSITER À LAISSER DES PETITS COMMENTAIRES SUR LE SITE POUR REMERCIER, ÇA FAIT TOUJOURS PLAISIR :) KURISTO

38 •

JDorama Webzine Épisode 4

Manga Contre Do

ARAKAWA, U

LES FEMME

40 •

JDorama Webzine Épisode 4

orama

モテキ UNDER THE BRIDGE

ES VIENNENT DE VENUS!

M

oteki est un manga en 4 volumes de Mitsurou Kubo racontant l'histoire d'un homme n'ayant jamais eu de copine qui se retrouve du jour au lendemain au coeur de l'attention de trois charmantes jeunes femmes de son passé. À bientôt 30 ans, Yukiko Fujimoto considère que son tour de vivre le légendaire Moteki (période durant laquelle la popularité auprès du sexe opposé atteint son paroxysme) est enfin arrivé, l'occasion pour lui de trouver une copine et éviter de mourir seul. Pas vraiment préparé ni même habitué à ce genre d'événement, Yukiko ne sait plus où donner de la tête.

HAREM PARTY!

Au risque de vous décevoir et même s'il comporte quelques scènes de nu, Moteki n'est pas la débandade à laquelle ont pourrait s'attendre. Les filles avec qui Yukiko interagi vraiment se limitent à trois: Aki Doi, canon de beauté et fan de rock, rencontrée un an plus tôt sur son lieu de travail, Itsuka Nakashiba, créative et discrète, ils partagent les mêmes centres d'intérêts, Natsuki Komiyama, alcoolique, puis dépravée, est le premier amour de Fujimoto. Ce dernier se montre de plus en plus à l'aise avec chacune d'elles, mais manque cruellement de tact, puisque ne pensant qu'a une seule chose, garçon oblige. Chacune des filles réagit de façon différente a ses avances, se laissant plus ou moins tenter, elles possèdent chacune leur faiblesse et leur raison de rester auprès

Jdorama Webzine Recrute!

se rendra compte qu'il n'est pas le looser qu'il pensait être et sur la route pour devenir un homme, il ne lui restera qu'a rassembler son courage et dire "Je t'aime" à celle qu'il aime, à moins que...

MERCI MADAME

Ce qui est intéressant dans ce manga c'est qu'il est écrit entièrement de la perspective de Yukiko alors que son auteur est une femme et on ne s'en doute pas une seconde à la lecture. Initialement prévu pour être un One Shot, la popularité de l'histoire à quelque peu changer les plans de l'auteur qui s'est vu imaginer de nouveaux personnages et de nouvelles situations, et ça se ressent. Mais il est vrai qu'un seul volume n'aurait pas été suffisant pour bien boucler cette histoire. On se sent tout de même frustré à la fin des quatre volumes et pour cette raison, un tome 4.5 à vu le jour.

références et clins d'oeil aux film de Takashi Miike ou Takeshi Kitano, rendant le tout vraiment drôle.

On retrouve un Moriyama Mirai très crédible dans la peau de Fujimoto Yukiko et l'incroyable présence de Rinko Kikuchi qui interprète l' ancienne camarade de lycée, désormais ange gardien. Le reste du casting n'est pas en reste, chacun bénéficient de l'expérience internationale. Il fallait au moins ça pour redonner de l'épaisseur aux personnages La dernière scène, vraiment très frustrante annonce une suite qui s'avère être un le film.

Moteki sortira le 23 Septembre au Japon, toujours avec Mirai en personnage principal, mais de nouvelles actrices dont Nagasawa Masami et Naka Riisa. YATTA!

VERSIONS LIVE

Le dorama quant à lui, s'efforce de corriger les imperfections scénaristiques mais se heurte à d'autres obstacles comme le format. Réalisée en 12 épisodes de 25 minutes chacun, ils s'enchaînent très vite et on finit la série en une soirée. La trame originale est suivit à la lettre même si les réalisateurs se sont permis quelques libertés en incorporant de multiples

42 •

JDorama Webzine Épisode 4

NOUMBISSI

Jdorama Webzine Recrute!

Portrait d'actrice S

awajiri Erika fait partie de ses actrices qui savent ce qu'elles veulent et qui travaillent dans ce sens. Cependant, le parcours de la jeune femme est jonché de larmes, de déception, de haine et de scandales. Un vrai dorama...

Tout commençait pour le mieux pourtant. Née de l'amour d'un père Japonais et d'une mère Françaises le 8 Avril 1986, avec comme qui dirait, une cuillère en argent dans la bouche, Erika à grandit dans une grandes maison au milieu des chevaux de course, en plein Tokyo.

A l'age de 9 ans, tout bascule lorsque son père disparaît soudainement, laissant sa mère livrée à elle-même, avec trois enfants à charge. La vie de château laisse place à une vie banale mais Erika rêve de strass, de paillettes et de rencontrer son idole, la chanteuse Amuro Namie.

Elle se rapproche de son but en signant avec l'agence Stardust à 13 ans. Elle débute une carrière de fashion model dans des magazines pour adolescents, ce qui lui fait jouir d'une énorme popularité auprès des jeunes. Elle remportera plusieurs prix mais pas de gros contrat.

46 •

JDorama Webzine Épisode 4

e 沢尻エリカ

SAWAJIRI ERIKA GUEULE D'ANGE MAIS LE DIABLE AU CORPS Désormais au lycée, la vie de Kacchan bascule une nouvelle fois. C'est marrant puisque j'imagine bien dans les dramas le genre de lycéenne qui a trop la côte parce qu'elle fait des couvertures de magazines. Bref. Cette année là son père refait surface pour annoncer qu'il a contracté le cancer et qu'il n'en a plus pour longtemps. Il en décédera un mois plus tard, suivi par un de ses fils, victime d'un accident de voiture.

Réduit de presque la moitié, la famille Sawajiri devra ce serrer les coudes.

LA GLOIRE, ENFIN

En parallèle de sa carrière et des études, Erika aide dans le restaurant de sa mère, désormais fermé. Après beaucoup d'hésitations, elle fera le choix de devenir Gravure Idol pour se rapprocher de ces ambitions. Grâce à ces innombrables photos en maillot de bain, elle touchera un publique plus âgé et commence à toucher la célébrité du doigt à l'age de 16 ans.

2002, une bonne année. Tout juste couronnée 'Visual Queen' de l'année par la FujiTV, Erika décroche un contrat d'actrice au cinéma, puis à la télévision.

Elle enchaîne les tournages jusqu'en 2005 où elle remporte de nombreuses prix pour ses

Jdorama Webzine Recrute!

48 •

JDorama Webzine Épisode 4

映画

« Je pense que restreindre les ar tistes dans leur vie privée et leurs opinions est le e plus gros problèm de l'industrie japonaise du diver tissement »

Helter Skelter 2012 Closed Note 2007 Tegami 2006 Sugar & Spice 2006 Tenshi no Tamago 2006 Sharei 2006 Otoshimono 2006 Mamiya Kyoudai 2006 PACCHIGI! 2005 Ashurajo no Hitomi 2005 Shinobi 2005 Mondai no nai... 2002

ドラマ Akujo ni Tsuite 2012 L et M: Watashi ga... 2012 1 Rittoru no Namida SP 2007 Taiyo no Uta 2006 1 Rittoru no Namida 2005 Aikurushii 2005 Fuyuzora ni Tsuki wa... 2004 Sakura Sakumade 2004 Cheers ~ Tenkou e... 2004 Mumei 2004 North Point - FRIENDS 2003 HOTMAN 2003 Hitonatsu no Papa e 2003

Jdorama Webzine Recrute!

rôles dans le film 'PACHHIGI!' et le drama '1 Rittoru no Namida.' Le grand publique est subjugué par son talent. Son deuxième rôle significatif dans la lucarne lui ouvrira les portes de l'industrie musicale. Son premier single Taiyou no Uta, sous le pseudonyme Amane Kaoru se vend comme des petits pains. Le single FREE sortit sous son propre nom se place directement au sommet de l'Oricon dès le premier jour.

L'AFFAIRE 'BETSU NI'

On a souvent tendance à assimiler un personnage de drama ou de film à l'acteur qui l'interprète. On dit aussi qu'un bon acteur est celui qui convainc avec un rôle très éloigné de sa personnalité.

Kacchan à toujours été franche et on qualifie souvent son

caractère comme difficile. Le publique s'en est rendu compte le 29 Septembre 2007 lors de la première du film Closed Note. Sans raison apparente, la jeune femme à montrée une attitude irrespectueuse et très peu professionnelle à l'égard des journalistes et du public présent ce soir là, comme en témoigne cette vidéo. Et au Japon, on ne plaisent pas avec le respect! Quelques jours plus tard, des excuses seront organisées sous la forme d'une interview qui ne suscite pas l'effet escompté et au contraire, lui donnera le statut de personnalité la plus détestée du pays, et ce, pour plusieurs années consécutives. Depuis, les révélations au sujet du caractère effronté de l'actrice se sont multipliés. Le fait est qu'elles sont si nombreuses et diverses qu'il est difficile de les vérifier. Libre à toi de jauger la légitimité de ce qui suit...

LES RUMEURS VONT BON TRAIN!

À la suite de ce scandale, on a commencé à en savoir plus sur les attitudes de la jeune femme, et ça commence tôt. Franche et autoritaire, Erika est bien différente de la fille Japonaise ordinaire et réunît beaucoup de gens autour d'elle. Sur l'image qui suit, on vois la supposée Erika au lycée avec ses amies, et surtout avec une tour de canettes de sake et un paquet de cigarette. Il est strictement

50 •

JDorama Webzine Épisode 4

interdit de consommer ce genre de substance avant 20 ans au Japon. Surnommé 2 Litres d'alcool, il n'est pas prouvé qu'il s'agisse bien d'elle sur ce cliché. Toujours à la même époque, à la suite d'une dispute avec sa mère, elle aurait fuit la maison pour ce réfugier chez l'ex président du groupe Goodwill à Karuizawa.

Surnommé 'Lolita Origuchi' à cause de son attirance pour les lycéennes, on ne peut qu'imaginer se qui à pu se passer ce soir là.

En 2005, sur le tournage de 'Ichi Rittoru no Namida,' l'actrice ce serait montré froide et distante vis-à-vis de la famille de la véritable Aya, et surtout de sa mère à qui elle aurait répondu sèchement, alors que celle-ci lui prodiguait des conseils. Fin 2006, autre scandale, celui de l'énorme

rivalité entre Erika Sajiri et Nagasawa Masami. C'est deux là auraient un caractère assez similaire et comme dit le dicton: Qui se ressemble se clash! Tout à commencé le 27 Novembre 2006 lors de la cérémonie 'Women of the Year' organisée pas VOGUE Nippon. Un regard déplacé de Masami et cette dernière est devenue la cible principale du Sawajiri-kai, groupement d'actrices dont l'objectif est d'éliminer leurs consoeurs se donnant une image un peu trop clean, à coup de violations et révélation de vie privée.

Sawajiri-kai compterait de jeunes artistes dont Ueno Juri et Horikita Maki, elle doivent toutes s'adresser à leur leader

avec l'honorifique Erika-sama, ce qui est très prétentieux...

De son coté, Masami formera également un groupe composé d'Ayase Haruka et Ishihara Satomi pour ne citer qu'elles.

Après l'affaire 'betsu ni', les activités de Kacchan sont au ralentis. Son agence essaiera de calmer le jeux, se faire oublier et préparer son come-back.

Pour cela, la demoiselle s'envolera pour Londres au bras de Tsuyoshi Takashiro, producteur multimédia de 21 ans son aîné. Rappelée par son agence, elle ne reviendra pas au terme de sa 'pause' et se mariera à son copain en Janvier 2009 au temple Meiji. Ils retourneront s'installer en Espagne alors que son nom sera salis une fois de plus dans des affaires de drogue et de pornographie.

Son arrogance qui a complètement ruiné son image de fille innocente et c'est pour cette raison que tant de gens la déteste. Ils sont déçu de l'écart entre l'idée qu'il se sont fait d'elle au travers de ses rôles, et ce qu'elle est réellement.

Jdorama Webzine Recrute!

NOUVEAU DÉPART

L'agence Stardust à toujours soutenu et protégé Erika, mais à fini par s'essouffler. En Septembre 2009, son contrat est rompu et ses activités suspendus. Ses rapports avec son mari se dégradent et ils finissent pas divorcer en Mai 2011 après avoir admis que leur vie était un cauchemar et une perte de temps. Elle déclarera lors d'une interview vérité donné à CNNGo qu'elle a toujours voulu combattre le système restrictif de l'industrie du divertissement Japonais, qui bride la créativité et le libre arbitre des artistes en les surchargeant de travail et en les isolant socialement. Depuis Kacchan nourrie le rêve d'ouvrir un jour sa propre agence.

Le ménage ainsi fait et de retour à Tokyo, Erika Sawagiri signe un contrat non-exclusif avec le Groupe Avex qui lui décrochera quelques publicités et enfin son premier rôle depuis 2007 dans la série pour téléphone mobile 'L et M: Watashi ga Anata wo Aisuru Riyuu, Sono Hoka no Monogatari.' Elle n'hésite pas à joué sur son image et jouer la carte de l'auto dérision pour nous prouver qu'elle a mûri, mais ses talents eux n'ont pas changé et les Japonais aurons la chance de s'en rendre compte le 14 Juillet prochain, jour de la sortie de "Helter Skelter."

NOUMBISSI

52 •

RÉCOMPENSES Révélation de l'année :

29e Japan Academy Awards (PACCHIGI!) 18e Nikkan Sports Movie Award (PACCHIGI!) 30e Houchi Movie Award (PACCHIGI!) 15e Tokyo Sports Movie Award (PACCHIGI!) 79e Kinema Junpo Award (PACCHIGI!) 2006 Elandor Award (1 Rittoru no Namida) 43rd Golden Arrow Award (1 Rittoru no Namida)

JDorama Webzine Épisode 4

Admirable dans: タイヨウのうた TAIYOU NO UTA

ENFANT DE LA LUNE

ujishiro Koji est un jeune homme sans objectif depuis la blessure que lui a infligé un événement de son passé. Un soir, il fera la rencontre d'Amane Kaoru, une chanteuse de rue qui joue d'un instrument que Koji connaît bien puisqu'il s'agit de la guitare qu'il a abandonnée le jour où il a tiré un trait sur ses rêves. Malgré deux caractères opposés et une tendance à se taper mutuellement là où ça fait mal, Koji et Kaoru se comprennent et se sentiront bientôt assez proche pour INSPIRATIONS s'avouer leurs secrets, et y En réalité, 'Taiyou no Uta' est faire face ensemble. basé sur 'Xin Bu Lao Qing', un Les avis concernant 'Taiyou film de 1994 ayant rencontré un no Uta' se partage entre deux énorme succès lors du festival catégories de personnes: ceux du Film de Hong Kong cette qui l'ont vu après '1 Rittoru même année, avec pas moins no Namida' ont souvent de 6 récompenses! Le thème tendance à n'y voir qu'une principal du film est vraiment la pâle tentative d'imitation, musique, ou plutôt, la difficulté alors que ceux l'ont vu de percer dans le milieu, puis avant sont plus disposé viennent l'amour et la maladie. à l'apprécier sans un Dans Tayou no Uta, cet ordre quelconque "a priori." est un peu bouleversé, de plus, l'intrigue est recentrée sur le

F

54 •

JDorama Webzine Épisode 4

SI TU ÉMETS ENCORE DES DOUTES CONCERNANT LES TALENTS D'ERIKA, CE DORAMA T'AIDERA À TOUS LES DISSIPER NOUMBISSI

personnage de Yamada Takayuki, du moins dans les premiers épisodes. Quelques mois avant la diffusion de la série, un film portant le même nom est sortit dans les salles nipponnes, avec à l'affiche la célèbre chanteuse YUI, qui a également débutée devant un public de passants. Les personnages y sont plus jeunes et la trame plus lente et plus poétique, ce qui en font deux oeuvres distinctes que l'on apprécie différemment.

Quand on adapte un film en drama, on dispose de d'avantage de temps pour raconter l'histoire, on a donc tendance à passer plus de temps

Jdorama Webzine Recrute!

sur des détails, développer des situation, modifier des personnages ou en créer de nouveaux. Tayou no Uta ne déroge pas à cette règle et traite beaucoup d'éléments qui ne seront finalement pas exploités à fond.

Le sentiment que j'ai c'est que ce drama à été monté comme une recette de cuisine, tout les éléments y sont mais il manque ce petit truc que possède les grands chefs qui rend tout ça succulent. Voilà, Tayou no Uta c'est comme ma petite soeur qui fait la cuisine... c'est... bon.

UN DUO D'ACTEURS QUI CARTONNE

Yamada Takayuki et Sawajiri Erika, sans doute les acteurs les plus doués de leur génération, c'est juste une affiche de rêve et rien que pour cette raison, ce drama vaut le coup d'oeil. La versatilité de Takayuki lui permet d'incarner des rôles aussi éloignés que Saku (Sekai no Chuushin de, Ai wo Sakebu) et Hoshi (Arakawa Under the bridge), en passant par Genji (Crow Zero).

Erika, elle, transpire ses personnages par tous les pores de sa peau. Leur talent respectif doublé par le lien qui unit leurs personnages nous offre des scènes d'intense émotion et une empathie rarement ressentie.

56 •

JDorama Webzine Épisode 4

Bizarrement, ces jeunes gens ne sont pas reconnus à leur juste valeur, alors je me dit que quand on est un génie, on est très différent et le Japon n'aime culturellement pas la différence. À moins que ce ne soit à cause de leur personnalité et de toutes les rumeurs autour de leur vie privée? Bref, passons.

Kaoru est présentée comme très forte, malgré que les jours lui soit comptés, elle continue de vivre sa passion du mieux qu'elle puisse et ne semble pas se lamenter sur son sort, ni même en vouloir à qui que ce soit, au contraire elle est très spontanée et profite de l'instant. Son destin est lié à celui de Koji au travers de cette guitare qui renferme tant de secrets sur le passé du jeune homme. A l'inverse, lui a perdu presque tout intérêt de vivre. À la découverte de la maladie, Koji ouvrira enfin les yeux sur ce qui est important et trouvera un sens à sa vie,

il fera tout son possible pour que Kaoru réalise son rêve de chanter devant un vrai public, même s'il doit rompre la promesse qu'il s'est faite de ne plus toucher un instrument. La série débute réellement à partir du troisième épisode, mais de peur de trop en dévoiler, je vais m'arrêter là.

Ce qui a sauvée la vie de la jeune femme, c'est la musique. Les chansons qu'elle interprète "Taiyou no Uta" et "Stay with me" sont légères et rafraîchissantes, peut être la raison de leur énorme succès. Bien que Sawajiri ai mentionné avoir confiance en la justesse de sa voix, je trouve qu'elle n'est ni extraordinaire, LA MUSIQUE ni médiocre, mais passable.

ADOUCIE LES Pas de quoi faire une carrière MOEURS derrière.

La maladie dont il est question ici est communément Et pour finir une question qui appelée XP pour Xeroderma me ronge, pourquoi ne pas fuir Pigmentosum, elle démuni la le soleil d'une ville balnéaire en personne atteinte de protection déménageant à la montagne? contre les UV, ce qui peut provoquer de graves brûlures et autres lésions plus graves suite à une banale exposition au soleil. Dans le drama, le RÉCOMPENSES médecin de Kaoru explique que rares sont les patients qui 50eTelevision Drama atteignent la vingtaine d'année Academy Awards: avec cette maladie, et elle vient de souffler sur ses 19 Best Music bougies.

Jdorama Webzine Recrute!

Doramatiquement

ジェイポップ L'INDUSTRIE POP DUR DE PERCER!

aoru Amane est donc une jeune femme qui rêve de devenir une grande artiste. Paradoxalement, ce rêve, elle l'accomplira dans la vraie vie en signant chez Sony Music son single 'Taiyou no Uta', qui squattera la première place au classement Oricon avec plus de 300 000 copies vendues.

C'est une méthode peu conventionnelle qui a permis à Sawajiri Erika de lancer sa carrière musical sur les chapeaux de roues.

K

CROIRE EN SOI ET EN SES RÊVES

Comme dans tout les pays du monde, devenir une star n'est pas chose aisée et le meilleur moyen d'y arriver c'est encore d'avoir un peu de talent et beaucoup de volonté. Pour ce qui est du Japon, on peu distinguer deux types de musiciens: les artistes 'traditionnels' et les pop-idoles. Dans le premier cas, l'ascension peut être longue. Nombreux sont ceux qui plaquent tout pour tenter leur chance à Tokyo.

Avoir un pied dans le divertissement, ça aide, Travailler le jour et chanter sur les trottoirs mais comment font les jeunes anonymes pour d'Harajuku la nuit. Après avoir fait parler de percer dans l'industrie musical? soi et conquis quelques fans, on peut louer

58 •

JDorama Webzine Épisode 4

parlant VÉRITABLE Il faut compter plusieurs MACHINE À SOUS années pour débuter une

Seulement voilà, au Japon, le divertissement est un business avant tout et ne s'en cache pas. Ce qui fait que les artistes qui règnent sur le marché sont issus du phénomène popidol. Les agences artistiques sont très nombreuses et recherchent en permanence de nouveaux talents. Pour les plus prestigieuses comme Johnny's Entertainement, ce sont les talents qui viennent à elles, souvent dès le plus un live house (petite salle de concert) grâce à ce que les Japonais appellent noruma.

Ce système imposé par les salles de concert oblige les artistes à vendre un nombre minimum de tickets pour pouvoir utiliser les lieux. En échange, tout le matériel audio et parfois même une équipe techniques sont fournis. Considéré comme abusif, le noruma n'est pas vraiment du goût des jeunes artistes. Cependant, tout le monde a une chance de jouer sur une véritable scène, tisser un réseau et pourquoi pas, rencontrer un producteur et signer dans une maison de disque. Sous contrat, les artistes sont rémunérés mensuellement, comme des salariés de bureau. L'avantage vient du fait qu'ils reçoivent des cadeaux de la part des différents sponsors.

carrière, instable puisque fonction de sa popularité et donc de ses ventes d'albums (et autres). Pour rester au top, il faut être absolument partout, ce qui fait que les emplois du temps de nos idoles sont des plus éprouvants et il est facile de plier sous la surcharge de travail, comme en témoignent les nombreuses rumeurs et faits divers qui noircissent les pages des tabloïds chaque semaine.

UNE MACHINE ENRAYÉE?

L'industrie musicale nippone est l'une des plus sophistiquée du monde, mais elle n'a pas pour autant échappée à la crise du disque.

jeune age. Une fois l'examen d'entrée réussit (avoir une belle gueule est souvent déterminant) l'agence prendra en charge la formation du candidat qui intégrera un 'campus'. Avoir autant de pouvoir sur des individus pousse naturellement à l'excès. Ces agences vendent du rêve et leurs artistes paient souvent le prix fort, le plus contraignant étant la limitation de leur vie privée et de lourdes sanctions en cas de faute ou de désobéissance.

VERBAL, MC du groupe m-flo et leader d'opinion de la culture pop japonaise déclare dans une interview: "Grâce à cette mentalité d'archipel

Jdorama Webzine Recrute!

isolée, l'industrie japonaise ne voyait pas l'utilité de viser l'international alors qu'il y avait tant d'argent à se faire ici au Japon. La JPop à évoluée en marge du reste du monde et diffère donc en mentalité et en musicalité. Aujourd'hui, le climat économique à changé et les CD's ne se vendent plus comme avant." Les temps changent, les mentalités évoluent et celles qui parviennent encore à tirer leur épingle du jeu restent sans aucun doute, les AKB48, mais pour combien de temps?

ET MAINTENANT, QUE VAIS-JE FAIRE?

Aujourd'hui avec l'avènement d'Internet, la multiplication des réseaux sociaux et autres nouveaux moyens de communication, il devient simple d'exprimer sa créativité. Venu des Etatsunis, le cover est devenu l'arme incontournable du jeune talent. Une webcam, une chaîne Youtube et on interprète plein de chansons populaire en espérant faire le buzz. Mis à part les débats sur la légalité de cette pratique face aux droits d'auteurs, ça semble fonctionner, si bien que Sony Music Japan à décidé de surfer sur cette vague en créant Play You House, un collectif de jeunes musiciens repérés lors de diverses auditions, pour la promouvoir son nouveaux

Walkman. Pendant un an, le groupe à inondé la toile à base de cover youtube et autres live UStream. La popularité grandissante, ils se sont mis à publier des oeuvres originales et pour certains entamer des carrières solo. La campagne terminée, le collectif, renommé Goose House, continu ses activités. Une sorte de mini agence d'auto-production puisque les membres vivent ensemble et organisent des auditions pour tout ceux qui veulent rejoindre l'aventure.

Qu'en est-il de la télé-réalité façon Nouvelle Star? Ce genre d'émission à permis de révéler beaucoup de talent en Europe, malheureusement, le reality show au Japon, ça n'existe pas. Enfin pas depuis que MTV Japan inaugure en Janvier 2011 le premier Reality Dorama. Intitulé ShibuHara Girls, ce concept reprend les ingrédients de 'The Hills' et 'Jersey Shore' qui ont fait le bonheur de la chaîne américaine, en les cuisinant à la sauce nipponne. Shibuhara

girls, c'est une poignée de jeunes femmes qui aspirent à réaliser leurs rêves dans la chanson, le mannequinat ou simplement trouver l'amour (1er épisode en chinois -_-).

La deuxième saison s'est terminée en mars 2012, donc ça à l'air de marcher. Je ne sais pas ce que je donnerais pour voir tous les épisodes...

NOUMBISSI

Jdorama Webzine Recrute!

Dorama Bashou

PETITE ASTUCE: CLIQUE SUR LES MAPS! ATTENTION SPOILER

L

e drama Ichi Rittoru no Namida tient une place spéciale dans le coeur de beaucoup de dramaddictes, comme dans le mien. J'ai donc profité de ce Dorama Bashou pour me replonger dans cet univers et me remémorer les bons souvenirs... et les plus douloureux

pour vous éviter ce genre de déceptions que cette rubrique existe^^ Comme ça lors de ton prochain voyage au Japon, tu sauras quoi visiter. La prochaine étape, serait pourquoi pas l'organisation d'un pèlerinage vers ces lieux mythiques de nos séries préférées!

C'est comme ça que j'ai découvert que j'avais Nante ne. vécu plusieurs mois à quelques pas du fameux lycée d'Aya Ikeuchi sans le savoir. C'est aussi

62 •

JDorama Webzine Épisode 4

NOUMBISSI

La maison de la famille Ikeuchi qui fait aussi office de magasin de Tofu où toute la famille s'active de bon matin. Il est situé à Yokohama. [4, Yako, Tsurumi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa]

Le lycée Meitoku (Meiwa Taito Daigaku) où Aya passera deux années. Situé dans la préfecture de Chiba, de l'autre coté de la Tokyo Bay. Ca fait une trotte le matin... [Chuuo-ku, Chiba-shi, Chiba]

Jdorama Webzine Recrute!

La maison où vit Asou avec ses parents situé dans un quartier résidentiel très chic de Tokyo. Assez loin du lycée elle aussi.[9, Seijo, Setagaya-ku, Tokyo]

La fameuse fontaine où Aya rencontre Ganmo (le chien) qui rencontre Asou. Elle se rend compte que ce dernier n'est pas si insensible. [1, Sengencho, Fuchuu-shi, Tokyo].

64 •

JDorama Webzine Épisode 4

Le restaurant où se rend le professeur Mizuno pendant ses jours de repos. [3, Takada, Toshima-ku, Tokyo]

L'école pour enfant handicapés dans lequel Aya finira ses études. [1, Jujodai, Kita-ku, Tokyo]

Jdorama Webzine Recrute!

C'est dans ce parc qu'Aya aide Hiroki à s'améliorer aux tirs au but. C'est aussi là qu'il se fait victimiser par ses coéquipiers. [Fuda-cho dans Chofu-shi, Tokyo]

La famille Ikeuchi au complet se retrouve au temple Kitazawa pour la traditionnelle première visite de la nouvelle année. [2, Iidabashi, Chiyoda-ku, Tokyo]

66 •

JDorama Webzine Épisode 4

Tama Wedding Hills est l'endroit où Takano et Fujimura se marient. Aya reçoit le bouquet de la mariée et donne une lettre d'amour à Asou. [1, Bessho, Hachioji-shi, Tokyo]

Parc Sakuragaoka où est enterrée Aya. C'est l'une des dernières scène du drama où les parents Ikeuchi se rendent compte de l'impact de la vie d'Aya sur d'autres personnes. [5, Renkouji, Tama-shi, Tokyo]

Jdorama Webzine Recrute!

Dorama Blogger

ne centaine de dramas sortent chaque année pour notre plus grand plaisir. Évidement, toutes ces séries ne se valent pas, peu importe les critères de sélection, mais étrangement, il y a toujours une perle: une histoire, des acteurs, des situations, brefs un scénario original qui met tout le monde d'accord. Pour ces dramas exceptionnels, il faut des articles exceptionnels, nous avons donc parcouru la toile à la recherche d'une critique de passionné à la plume magique. C'est ainsi que la rubrique 'Dorama Blogger Love' à vu le jour.

U

Vous allez découvrir cette fois l'univers de Livia qui commente des séries de tous horizons avec beaucoup de professionnalisme sur son blog Myteleisrich.

Clique sur l'image pour lire l'article.

68 •

JDorama Webzine Épisode 4

Love

Jdorama Webzine Recrute!

'

Saison Derniere Nom

70 •

Audience (%)

Aibou 10 Lucky Seven Strawberry Night Hungry!

Kasouken no Onna 11

16.2 15.5 15.3 12.6 12.56

Saigo Kara Nibanme no Koi Risou no Musuko Unmei no Hito Saikou no Jinsei no Owarikata Hayami-san to Yobareru Hi

12.36 11.86 11.78 10.89 10.48

Dirty Mama Renai NEET 13-sai no Hello Work Tonbi Seinaru Kaibutsutachi Stepfather Step Quilt no Ie O-PARTS Mousou Sousa Tightrope no Onna

10.47 09.06 08.34 08.10 07.66 07.56 06.95 06.88 05.45 05.18

JDorama Webzine Épisode 4

RETROUVE TON WEBZINE SUR

TU AS AIMÉ LA LECTURE? AIDE NOUS À NOUS AMÉLIORER, ENVOIES TES REMARQUES À jdwebzine@gmail.com

<

Lire le JDW#05 Lire le JDW#03

>