53
2017
MAR
El Arte-ista: Laura Carney
La Neta: La publicidad del planeta Camel
IlĂşstrate: Chiara Vercesi
2
DONDE’SIGN
en inbox Carta del editor Llegamos a nuestra tercera edición del 2017 con una portada de Dafnet a quien le dedicamos esta edición por ser parte del staff y uno d elos grandes talentos con los que cuenta DONDE’SIGN. Agradecemos a todos nuetsros seguiodres por permanecer con nosotros, pese a los inconvenientes y/o contratiempos que se nos llegan a presentar, gracias por seguir creyendo y seguir mes a mes. No te pierdas a los talentos que presentamos y no dejes de ver nuestra sección de fotografía que sin duda es una de las que más disfrutamos, en la que nos lleva a transportarnos a sitios que no hemos visto. DONDE’SIGN busca y encuentra, es ese punto de reunión, que aunque divergente es un placer compartir... un gusto por lo visual, un gusto por el arte, un gusto por el diseño...
Jeannette Dondé
DONDE’SIGN
3
de páginas...
8 EN PORTADA 10 CONECTA-RTE
LO ÚLTIMO Los sitios web que debes visitar
29 C-ARTE-L 30 JOURS - ICI
14 AGEND-ARTE
31 PITCH
15 ¿QUÉ, QUÉ?
32 CLAWS SHARP
16 ILÚSTRATE
36 LOV-ES
18 FOTOGRAFI-ARTE
41 GALLERY
CHIARA VERCESI Ilustraciones coloridas SIMONETTE
22 LA NETA LA PUBLICIDAD DEL PLANETA CAMEL DONDE’SIGN
Una mirada al mundo que habitamos
11 EL ARTE-ISTA
LAURA CARNEY Divertidas fotografías con ilustración
4
26 EL-ENTE
Estar bien informado en diversos temas
42 IN MY MIND
Lo que alguna vez decimos, hacemos, imaginamos o queremos...
DONDE’SIGN
5
nuestras redes
6
dondesignrevista DONDE’SIGN
issuu.com/jeandoko
@donde.sign
dondesignrevista.com
staff Jeannette Dondé
Dirección General @jdonde
Dokoo Lleymi Orellán
Dirección Arte-Editorial Dirección Jurídica
Mari He Mario Palos / Dokoo
Diseño Web Community Manager Colaboradores
Armando González Daffnet Marii He Cano Itzel Dondé Dokoo Mario B. Trejo Emilio J. Díaz Mario Palos Carlos Moguel Martinoshka Stephany Araujo
Jorge Ulloa Patricia Talledos Raúl Mejía Roberto Puga Nelson Morales Rojo Bermelo Jours de Papier INK PR Charlotte Madrid Ismael Villafranco Mario Pons
Charlotte Madrid Dafnet Mich Tana Bustos Edduar Gil Larva Graphics Johener Díaz Ramihed Veloz Metasboc Sofi Za Fits
Ilustración de portada: Dafnet instagram.com/dafffnet flickr.com/photos/daffnet
¿Quieres publicar tu trabajo o formar parte de DONDE’SIGN?
Visítanos en dondesignrevista.com o escríbenos a dondesign.m@gmail.com ¡No dejes pasar la oportunidad!
Agradecimientos Especiales: Premio Quórum, Abierto Mexicano de Diseño, Rojo Bermelo, Larva Graphics, Dafnet por la ilustración hecha-enviada especialmente para DONDE’SIGN, Jours de Papier, Emilio J. Díaz, Ink PR, Rahimed Veloz, y a todos los que se suman a este proyecto aunque no se dediquen al diseño, por las facilidades y el apoyo en los materiales visuales para hacer posible esta edición. DONDE’SIGN es una publicación digital, editada por DONDE’SIGN Comunicación, Diseño, Creatividad SIN FINES DE LUCRO, todos los materiales publicados en DONDE’SIGN son propiedad de sus autores; en su mayoría son proporcionados por los mismos y/o son investigados por medio de internet a través de nuestros colaboradores con la finalidad de dar difusión al trabajo y talento de diseñadores, ilustradores, artistas, fotográfos, etc., de todo el mundo. Los anuncios que llegan a publicitarse dentro de DONDE’SIGN son SIN FINES DE LUCRO. Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra sin autorización previa- por escrito- de su autor. Mar. 2017 | Año: Cinco
DONDE’SIGN
7
8
DONDE’SIGN
Dafnet de portada
Ciudad de México, México.
instagram.com/dafffnet flickr.com/photos/daffnet
+
DONDE’SIGN agradece infinitamente la participación de »Dafnet« por la ilustración de portada DONDE’SIGN
9
conect-arte
sitios web que debes visitar Por: Patricia Talledos
Artistas, ilustradores, diseñadores y empresas alrededor del mundo nos aguardan en la red esperando a que degustemos imágenes extraordinarias. Electric Inc Tattoo Care es una marca inglesa de productos de cuidado personal para personas con tatuajes. La idea de crear una línea de productos para un público tan específico fue de la agencia Robot Food. Contaron con la ayuda de Tom Gilmour, un ilustrador especializado en dibujo en blanco y negro y diseño de tatuajes.
robot-food.com/work/electric-ink
Branding
Miguel Navia es un ilustrador español que se especializa principalmente en la ilustración de prensa y editorial. Sus proyectos más destacables son Chueca y Gran Vía, en los cuales retrata la vida en dos barrios de Madrid.
miguelnavia.net
Ilustración
Recientemente Nike lanzó un par de tenis que a cualquier amante de la tipografía podrían gustarle. Se trata de una edición limitada en colaboración con el Transport for London en el cual rinden homenaje a la identidad gráfica de esta institución.
10
bit.ly/2kOxDby DONDE’SIGN
Tipografía
el arte-ista
Lauren Carney
Por: Daffnet DONDE’SIGN
11
el arte-ista
Lauren Carney, mejor conocida como Dizzy Little Dotty es una ilustradora originaria de Brisbane, Australia. Carney ha hecho una serie de fotografías que ha publicado en su cuenta de Instagram donde combina autorretratos con sus ilustraciones logrando imágenes que capturan la atención al instante.
12
DONDE’SIGN
el arte-ista
Conoce su trabajo: laurencarneyart.blogspot.mx
DONDE’SIGN
13
la agenda para disfrutar el arte en cualquiera de sus formas
agend-arte
Por: Patricia Talledos
DADA ZÚRICH
DOMICILIO 401
Hasta Abril 28
Hasta Marzo 9
Museo del Juguete Antiguo México Calle Dr. Olvera 15, Doctores, México, D.F. Creatividad, ideas y colectividad son la base de esta exposición que llega este mes al Museo del Juguete Antiguo. Se trata de Domicilio 401, una muestra de diversas obras de arte contemporáneo que serán exhibidas a partir del 11 de febrero en la nueva sala del recinto.
Casa Estudio Luis Barragán Ampliación Daniel Garza, Tacubaya. México D.F.
En esta exposición, que abre sus puertas exactamente en el centésimo primer aniversario de la inauguración del Cabaret Voltaire, se muestran testimonios escritos de los primeros años del movimiento dadaísta en Zúrich como revistas, libros, grabados, folletos, programas, etc.
DARÍO VILLALBA. OBRAS 1974-2015 Hasta Mayo 14, 2017
Museo de Arte Carrillo Gil Av Revolución 1608, San Ángel. México D.F. La exposición abarca más 40 años y expone 21 piezas que reflejan detalles de la vida cotidiana. Sus fotografías comprenden temas como la figura humana, vagabundos, gente de la calle, grafits, bolsas de ropa sucia y pacientes de hospitales.
STANLEY KUBRICK: LA EXPOSICIÓN Hasta Abril 30
Galería de la Cineteca Nacional Av. México Coyoacán 389. México, D.F.
ULISES CARRIÓN. QUERIDO LECTOR. NO LEA Hasta Mayo 7
14
Museo Jumex Blvd. Miguel de Cervantes Saavedra 303, Polanco. México, D.F. DONDE’SIGN
Ulises Carrión es un artista de vanguardia influenciado por el dadá, el fluxus y el arte conceptual. En esta muestra se develan dos aspectos básicos de toda su obra, su interés por la estructura y el lenguaje. Querido lector, no lea es una provocación a que el público entienda al libro como una obra de arte y al lenguaje como un detonante de su exploración artística.
Alrededor de todos estos elementos se ubican objetos como storyboards, anotaciones de la mano de Kubrick y su equipo, el traje del simio y el de astronauta, además de la estatuilla del Óscar que obtuvo por Mejores efectos especiales. En las 16 secciones de la muestra se exhiben las obsesiones perfeccionistas de Kubrick, fetiches del director preocupado por la pulcritud y, sobre todo, por el lenguaje cinematográfico.
significados en arte, diseño y publicidad al alcance de todos
¿qué-qué?
El breviario para conocedores y »desconocedores «
Boceto Es el esquema básico o línea ideológica que conforma la pre-visualización de un futuro proyecto artístico. En éste, tan solo se plasma la esencia, por lo que únicamente contiene los rasgos principales de la idea que se pretende desarrollar con posterioridad. Su función principal es mostrar la viabilidad de una idea y comprobar la reacción de un tercero (como un cliente o jefe de equipo), de manera que se identifiquen las modificaciones necesarias en el proyecto para obtener un resultado 100% satisfactorio.
DONDE’SIGN
15
ilústrate
Chiara Vercesi Por: Daffnet
DONDE’SIGN16 16DONDE’SIGN
ilústrate
DONDE’SIGN
17
ilústrate
Es una ilustradora italiana que actualmente trabaja, monta en bicicleta y cultiva tulipanes en Amsterdam. Su trabajo refleja tanto su naturaleza italiana como las influencias holandesas. Al ser inspirado por Depero y Escher, ama los colores brillantes y formas limpias y geométricas. Está fascinado por los científicos y los inventores, algunos de sus proyectos favoritos han sido en colaboración con universidades y centros de investigación. Ha trabajado para Facebook, Google, Philips, Organización Mundial de la Salud, Politecnico di Milano, Universidad Queen Mary de Londres, P & G, The Student Hotel, entre otros. 18
DONDE’SIGN
ilĂşstrate
Conoce su trabajo: chiara-vercesi.com DONDE’SIGN
19
CO NV OC AT OR IA
Fotografos
Te invitamos a publicar tu trabajo 1. Sigue a DONDE’SIGN 2. Manda un mail a dondesign.m@gmail.com con lo siguiente: Una fotografía de tu autoría, formato horizontal 14 cm x 21.5 cm en alta resolución, que sea una de tus favoritas Nombre y/o pseudónimo Una frase de para ti qué es o qué significa la fotografía
ii
iiNo dejes pasar esta oportunidad
Comparte tu talento y la manera en la que ves, percibes y capturas el mundo...
20
DONDE’SIGN
Fotografía: Simonette
Simonette
fotografi-arte
“La fotografía es la puerta a otros universos plasmados...” Simonette
DONDE’SIGN
21
la publicidad del planeta
la neta...
22
DONDE’SIGN DONDE’SIGN
la publicidad del planeta
la neta...
Publicidad que refresca Por: Dokoo
Su historia Para que la imagen del dromedario no se disolviera en los bolsillos, junto con el aroma de las hebras del tabaco, R. J. Reynolds inventó la envoltura que se convertiría, tiempo después, en uno de los objetos de mayor exhibición del hombre: la cajetilla de cigarros. En un principio, este envoltorio era un cubilete de papel doblado que guardaba diez cigarros –de no más de seis centímeDONDE’SIGN
23
la publicidad del planeta
la neta...
tros– protegidos por un papel metálico. Fue hasta 1931 cuando a éste se le recubrió con celofán, y así se logró conservar el aroma y el sabor del tabaco. La influencia del artista Owen Jones (18071875) quien recopilara en su obra Grammar of ornament más de tres mil muestras de ornamentaciones y diseños del arte islámico –resultado de sus múltiples viajes al Oriente Medio– determinó las creaciones de los artistas gráficos de la época. Los ilustradores norteamericanos abreviaron de Owen las reminiscencias de Egipto y ela-
24
DONDE’SIGN
boraron, a partir de ellas, el diseño de la cajetilla del camello. Reynolds utilizó el nombre de Camel, no sólo por la imagen que significa y que hace del animal una figura claramente memorizable, sino por la sencilla disposición fonética de la que goza la palabra, lo que permite su fácil pronunciación en cualquier idioma. Ubicada en Carolina del Norte, Estados Unidos, la cigarrera inició su proceso de comercialización en 1913. De las primeras estrategias que resolvió R. J. Reynolds para llevar a cabo la campaña de la tabacalera, sobresalió la
la publicidad del planeta
del juego de palabras por aliteración: transformó el estribillo de una canción patriótica escocesa (“The camps bells coming”) a la frase que inauguraría la marca: “The camells are coming”. La repercusión de este ardid publicitario tuvo otro efecto: polemizar la entrada de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial.
la neta...
« Publicidad inteligente»
La publicidad de Camel, desde su inicio, comercializaba los “placeres cotidianos” –a través del hábito de fumar–y llevaba a cabo una exploración en los mundos de la moda. Una de las mas variadas y creativas colecciones de packs son los de México, aparte del tradicional camello que se reconoce en el envoltorio de CAMEL, se han utilizado diferentes formas de representarlo, en temas culturales y artísticos como en un templo azteca, una carabela con su vela extendida, figuras japonesas, así como también en coloridas pinturas, símbolos, flotando, etc.
DONDE’SIGN
25
detrás de la lente, se observa el “ente” diferente...
el- ente
Fotografía: Itzel Dondé, Jorge Ulloa, Armando González, Nelson Morales, Raúl Mejía, Sofi Za, Mario Pons, Fits, Charlotte Madrid, Lourdes Valeriano, Metasboc, Dafffnet, Ismael Villafranco, Martinoshka, Marii He, Edduar Gil, Tana Bustos, Rahimez Veloz, Peter GDíaz, Johener Díaz, María Lumbreras.
ROSTROS DEL “ENTE” Una mirada, para saber que hay a nuestro alrededor...
26
DONDE’SIGN
Fotografía: Itzel Dondé, Jorge Ulloa, Armando González, Criss Andújar, Nelson Morales, Raúl Mejía, Sofi Za, Mario Pons, Fits, Charlotte Madrid, Lourdes Valeriano, Metasboc, Dafffnet, Ismael Villafranco, Martinoshka, Marii He, Eli Lyn, Héctor Delacroix, Alejandro Torres, Edduar Gil, Tana Bustos, Rahimez Veloz, Peter GDíaz, Johener Díaz, María Lumbreras.
el- ente
PAISAJE DEL “ENTE”
Una mirada, para ver de que está compuesto el mundo... DONDE’SIGN
27
DETRÁS DEL “ENTE” Una mirada, y observar que Una mirada, que ocurre en ylosobservar pequeños ocurre en los pequeñosdetalles... detalles... DONDE’SIGN
28
Fotografía: Itzel Dondé, Jorge Ulloa, Armando González, Nelson Morales, Raúl Mejía, Sofi Za, Mario Pons, Fits, Charlotte Madrid, Lourdes Valeriano, Metasboc, Dafffnet, Ismael Villafranco, Martinoshka, Marii He, Edduar Gil, Tana Bustos, Rahimez Veloz, Peter GDíaz, Johener Díaz, María Lumbreras.
el- ente
DONDE’SIGN
29
Autor: Diego Becas País: Chile
el arte de comunicarte
c-arte-l
los días de papel llegan con una tira mensual: joursdepapier.com
jours-ici
30
DONDE’SIGN DONDE’SIGN
Visítalos: facebook.com/JoursDePapier // joursdepapier.com
la frase creativa en publicidad
pitch
“La unica forma de mantenerse en la cima de la creatividad internacionalmente, es ser parte de ello internacionalmente.. ” Peet Pienaar DONDE’SIGN
31
claws sharp
32
DONDE’SIGN
so hipster... reading mental floss keeps your claws sharp «estar bien informado en diversos temas »... Por: Patricia Talledos
so hipster... reading mental floss keeps your claws sharp «estar bien informado en diversos temas »...
Maria Hesse
claws sharp
Maria Hesse es una talentosa ilustradora sevillana. Sus ilustraciones están inspiradas en música, en el cine y en la moda, sin perder ese estilo que la caracteriza. Las protagonistas de su arte son casi siempre mujeres que han impactado en el mundo de alguna u otra forma. Su trabajo está principalmente trabajado con acuarelas, aunque también se aventura con tinta china y otras técnicas que le dan a sus ilustraciones un toque especial. Ha trabajado para varias revistas, para la marca de ropa Kling y para la cantante Russian Red. Aunque sus proyectos más significativos y con más impacto en los recientes meses son sus libros ilustrados, como: Ole Sevilla!, En busca de Nicolás, La pandilla de Mago y Frida Kahlo: Una biografía.
mariahesse.tictail.com DONDE’SIGN
33
love’s
lo ves, lo amarás... la sección de libros para diseñar nuevas ideas Dibujando gente en acción. Guía práctica para captar gestos y escenas en urban sketching
Maestros de la fotografía Técnicas creativas de 100 grandes fotógrafos Este libro explora la obra de 100 grandes fotógrafos de todos los tiempos para desvelarnos los secretos de cómo fueron creadas y regalarnos la magia de su oficio para que la traslademos a nuestras propias creaciones.
Este libro proporciona a quienes se inician en el dibujo un sinfín de consejos prácticos que les darán la confianza para dibujar a todo tipo de personas en diferentes situaciones. Además de conocer los materiales y herramientas básicos aprenderás a mirar a tus modelos con atención.
Autor: Paul Lowe
Autor: Lynne Chapman
Arquitectura. Forma, spacio y orden
Los libros del
Diseño y cultura. Una introducción desde 1900 hasta la actualidad
Por: Patricia Talledos
Esta introducción clásica a los principios de la arquitectura analiza de manera sistemática y exhaustiva los fundamentos de la forma, el espacio y la ordenación arquitectónicos. Autor: Francis D. K. Ching
34
DONDE’SIGN
Ilustración de moda. Plantillas Este libro es una colección exhaustiva de modelos de prendas y tipos de formas y acabados representados por medio de dibujo plano e ilustración de moda. Autor: F.V. Feyerabend, Frauke Ghosh
Penny Sparke traza en este libro la génesis y la evolución del diseño, desde la modernidad -cuando comienza a cristalizar la figura del diseñador profesional- hasta la actualidad. Autor: Penny Sparke
el universo del arte y dónde se encuentra...
gallery
El Falso Espejo Autor: René Magritte Técnica: Pintura al aceite Período: Surrealismo Tamaño: 54 cm x 81cm Fecha de creación: 1928 Ubicación actual: The Museum of Modern Art (MoMA), Nueva York.
3535
DONDE’SIGN DONDE’SIGN
in my mind
lo que alguna vez pensamos, decimos, hacemos, imaginamos o queremos...
Ilustración: Mía Charro miacharro.com
36
DONDE’SIGN
Share your inspiration facebook: larva graphics DONDE’SIGN
37
dondesignrevista
38
DONDE’SIGN
issuu.com/jeandoko
@donde.sign
dondesignrevista.com