56
2017
JUN
El Arte-ista: Alexandra Hager
La Neta: La publicidad del planeta Oxfam
IlĂşstrate: Miguel Navia
2 DONDE’SIGN
Ilustración: Pingolito / Portada Junio 2014
en inbox Carta del editor Llega el mes de junio y con ello creatividad, color y talento michoacano en nuestra portada, a cargo de Ben Méndez, te invitamos a conocer su trabajo y a seguirlo, para nosotros en DONDE’SIGN nos da muchísimo gusto contar con personas tan talentosas. Te invitamos a ser parte de DONDE’SIGN compartiendo nuestra publicación mes a mes y/o siendo parte con tu talento, no dejes de escribirnos. Agradecemos la participación de todos nuestros colaboradores y de todas aquellas personas que nos hacen llegar de una manera u otra su trabajao para que lo demos a conocer a través de nuestra publicación. DONDE’SIGN busca y encuentra, es ese punto de reunión, que aunque divergente es un placer compartir... un gusto por lo visual, un gusto por el arte, un gusto por el diseño...
Jeannette Dondé
DONDE’SIGN
3
de páginas...
8 EN PORTADA 10 CONECTA-RTE
LO ÚLTIMO Los sitios web que debes visitar
29 C-ARTE-L 30 JOURS - ICI
14 AGEND-ARTE
31 PITCH
15 ¿QUÉ, QUÉ?
32 CLAWS SHARP
16 ILÚSTRATE
36 LOV-ES
18 FOTOGRAFI-ARTE
41 GALLERY
MIGUEL NAVIA Ilustración por la fascinación urbana SANDRA DE BEDOUT
22 LA NETA LA PUBLICIDAD DEL PLANETA OXFAM DONDE’SIGN
Una mirada al mundo que habitamos
11 EL ARTE-ISTA
ALEXANDRA HAGER Entre la realidad y la ficción
4
26 EL-ENTE
Estar bien informado en diversos temas
42 IN MY MIND
Lo que alguna vez decimos, hacemos, imaginamos o queremos...
DONDE’SIGN
5
nuestras redes
6
dondesignrevista DONDE’SIGN
issuu.com/jeandoko
@donde.sign
dondesignrevista.com
staff Jeannette Dondé
Dirección General @jdonde
Dokoo Lleymi Orellán
Dirección Arte-Editorial Dirección Jurídica
Mari He Mario Palos / Dokoo
Diseño Web Community Manager Colaboradores
Armando González Daffnet Marii He Cano Itzel Dondé Dokoo Mario B. Trejo Emilio J. Díaz Mario Palos Carlos Moguel Martinoshka Stephany Araujo
Jorge Ulloa Patricia Talledos Raúl Mejía Roberto Puga Nelson Morales Rojo Bermelo Jours de Papier INK PR Charlotte Madrid Ismael Villafranco Mario Pons
Ben Méndez Sandra de Bedout Mich Tana Bustos Edduar Gil Larva Graphics Johener Díaz Ramihed Veloz Metasboc Sofi Za Fits
Ilustración de portada: Ben Méndez instagram.com/mendez_benjamin/ es.pinterest.com/benmendez/ behance.net/benmendez
¿Quieres publicar tu trabajo o formar parte de DONDE’SIGN?
Visítanos en dondesignrevista.com o escríbenos a dondesign.m@gmail.com ¡No dejes pasar la oportunidad!
Agradecimientos Especiales: Premio Quórum, Abierto Mexicano de Diseño, Rojo Bermelo, Larva Graphics, Ben Méndez por la ilustración hecha-enviada especialmente para DONDE’SIGN, Jours de Papier, Sandra de Bedout, y a todos los que se suman a este proyecto aunque no se dediquen al diseño, por las facilidades y el apoyo en los materiales visuales para hacer posible esta edición. DONDE’SIGN es una publicación digital, editada por DONDE’SIGN Comunicación, Diseño, Creatividad SIN FINES DE LUCRO, todos los materiales publicados en DONDE’SIGN son propiedad de sus autores; en su mayoría son proporcionados por los mismos y/o son investigados por medio de internet a través de nuestros colaboradores con la finalidad de dar difusión al trabajo y talento de diseñadores, ilustradores, artistas, fotográfos, etc., de todo el mundo. Los anuncios que llegan a publicitarse dentro de DONDE’SIGN son SIN FINES DE LUCRO. Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra sin autorización previa- por escrito- de su autor. Jun. 2017 | Año: Cinco
DONDE’SIGN
7
8
DONDE’SIGN
de portada
Peribán Michoacán, México. instagram.com/mendez_benjamin/ es.pinterest.com/benmendez/ behance.net/benmendez
+
DONDE’SIGN agradece infinitamente la participación de »Ben Méndez.« por la ilustración de portada DONDE’SIGN
9
conect-arte
sitios web que debes visitar Por: Patricia Talledos
Artistas, ilustradores, diseñadores y empresas alrededor del mundo nos aguardan en la red esperando a que degustemos imágenes extraordinarias. Yujo es una agencia de diseño ubicada en Guadalajara. Se dedican al branding y entre sus principales clientes se encuentran Rufián, Easy Power, Pay Pal, Sirloin Stockade, MAPFRE, entre muchas otras.
yujo.com.mx
Branding
Tad Carpenter es un ilustrador estadounidense con un increíble proyecto en la actualidad, donde tiene que dibujar un sol cada domingo. Hasta este momento lleva más de 103 soles, cada uno en diferentes técnicas y con estilos completamente distintos.
sunday-suns.com
Ilustración
Color Supply es una increíble app que guiará y ayudará a cualquier diseñador a hacer una elección acertada en cuanto a paleta de color para cualquier trabajo. La aplicación es bastante intuitiva y recomendable.
10
colorsupplyyy.com/app DONDE’SIGN
Diseño
el arte-ista
Alexandra Hager Por: Dokoo
DONDE’SIGN
11
el arte-ista
Es una fotógrafa austriaca (nacida en Bregenz, Austria, en 1971) que se distingue por mezclar técnicas modernas con una estética victoriana, disolviendo la realidad y la ficción de una manera estética, haciendo sus imágenes intemporales. Alexandra Hager comenzó su carrera como fotógrafa freelance en 2003, y desde entonces se ha dedicado a capturar escenas tanto artísticas como de moda y publicidad, desde una visión particular, mezclando técnicas modernas con una estética victoriana.
12
Con su uso especial del flash, sus modelos parecen muñecos. Con fondos extraños y técnicas modernas, los personajes de sus tomas, niños y adultos poco expresivos, con miradas perdidas, se insertan DONDE’SIGN
en escenarios imaginativos, basados principalmente en la composición de pinturas antiguas. Algunas de sus tomas remiten a las casas de muñecas y a un universo infantil cargado de imaginación y ensoñación. En el ámbito profesional ha colaborado con agencias publicitarias como BBDO, Oglivy, Young & Rubicam, realizando encargos para Jung von Matt, draftfcb, Dirnberger De Felice, Lowe GGK, Springer & Jacoby, Publicis, Bank Austria, OeNB, T-Mobile, Unilever, Rote Nasen, dm Drogerie Markt, Wirtschaftskammer, Wrigley’s, Jahreswagen.com, Milk & Honey Magazin, Liga der Menschenrechte, Schaufenster/Die Presse, Pool Magazin, ÖBB y NÖM. Austriaco fotógrafo Alexandra Hager, 1971,
el arte-ista
a menudo toma fotos con ropa victoriana, pero con un toque. Ella utiliza fondos extraños y técnicas modernas para obtener el resultado final. Las personas en sus fotografías parecen muñecas que le dan una mirada de cuento de hadas. Estas fotos vienen de varias series. Por su estética única, en la que la pintura y la fotografía se confunden, ha sido merecedora de numerosos premios y ha expuesto su obra en importantes instituciones europeas.
Conoce su trabajo: sofikuba.com/webs/Alexandra%20Hager/home DONDE’SIGN
13
la agenda para disfrutar el arte en cualquiera de sus formas
agend-arte
Por: Patricia Talledos
MÁQUINA PARA HABLAR CON LAS ABUELAS
ASIA EN MARFIL
Hasta Agosto 26
Museo Soumaya Plaza Carso Boulv. Miguel de Cervantes Saavedra 303, México D.F.
Centro Nacional de las Artes Av. Río Churubusco 79, Coyoacán. México, D.F. El poeta Guillermo Sucre escribió alguna vez que “la memoria no perfecciona el pasado, sino la soledad del pasado”. Ese verso cobra relevancia en un sector de la sociedad que, aunque ha sido un pilar en las familias, es relegado e invisibilizado en la vida cotidiana: las mujeres de la tercera edad. ¿Qué implica ser una persona mayor en México?, ¿qué lugar ocupan en la comunidad?, ¿Cómo se teje su pasado con el presente y qué se preguntan acerca del futuro?.
Hasta Diciembre 31
La sala se integra de más de 600 piezas que nos narran el legado filosófico y cultural de religiones como el budismo, daoismo e hinduismo. Verás muchísimas versiones de Buda y otras deidades mitológicas de los países asiáticos. También esculturas de doncellas, monjes, animales como dragones, tortugas y perros.
PICASSO Y RIVERA: CONVERSACIONES A TRAVÉS DEL TIEMPO Hasta Septiembre 10
Museo del Palacio de Bellas Artes Av. Juárez, Centro Histórico. México D.F. Recorrido de más de 100 piezas que explora la idea de una influencia mutua y una evolución paralela en la obra de ambos, presenciaremos las coincidencias y divergencias de estos dos grandes artistas del siglo XX a lo largo de cinco módulos que presentan sus inicios como estudiantes en sus respectivas academias de artes.
MELANCOLÍA Hasta Julio 9
Museo Nacional de Arte, MUNAL Calle Tacuba 8, Centro Histórico. México, D.F.
LA POLÍTICA DEL LÍMITE Hasta Octubre 15
Atrio de San Francisco
14
Av. Francisco I. Madero 7, Centro Histórico México, D.F. DONDE’SIGN
A partir de un dibujo de la frontera entre México y Estados Unidos, una instalación de mil tubos de PVC de tres metros de altura busca transformar el lazo de un borde territorial en un espacio interactivo y transitable.
La muestra está compuesta por cuatro núcleos de estudio que son La pérdida del paraíso, donde se reflexiona sobre el pecado original y los sentimientos primitivos. Con piezas como Después de la tormenta, de Diego Rivera.
significados en arte, diseño y publicidad al alcance de todos
¿qué-qué?
El breviario para conocedores y »desconocedores «
Linóleo Material compacto y de tacto levemente gomoso hecho a partir de una mezcla de aceite de linaza, corcho molido, serrín, caliza y resinas que se usaba para fabricar suelos muy resistentes (en la actualidad mucho de lo que se llama linóleo es realmente plástico vinilo). Al ser más barato y fácil de trabajar, el línóleo se usa en grabado artístico como alternativa a la madera para hacer planchas de huecorrelieve. Mientras que el grabado en madera se llama xilografía, su alternativa en linóleo se llama linograbado o linografía (menos usual). El tamaño de las planchas de linóleo es, por necesidad del material, más bien reducido.
DONDE’SIGN
15
ilústrate
Miguel Navia Por: Dokoo
16
DONDE’SIGN
ilústrate
DONDE’SIGN
17
ilústrate
18
DONDE’SIGN
ilústrate
Miguel Navia es originario de España, especializado en la ilustración de prensa y editorial donde predomina la la narrativa y la búsqueda de atmósferas concretas, los cuales retratan a la perfección la vida urbana. Ilustraciones detalladas que dejan ve su fascinación y la atmósfera que se respira en las calles de Madrid, la ciudad que lo vio crecer. No dejes de visitra su trabajo: miguelnavia.net DONDE’SIGN
19
CO NV OC AT OR IA
Fotografos
Te invitamos a publicar tu trabajo 1. Sigue a DONDE’SIGN 2. Manda un mail a dondesign.m@gmail.com con lo siguiente: Una fotografía de tu autoría, formato horizontal 14 cm x 21.5 cm en alta resolución, que sea una de tus favoritas Nombre y/o pseudónimo Una frase de para ti qué es o qué significa la fotografía
ii
iiNo dejes pasar esta oportunidad
Comparte tu talento y la manera en la que ves, percibes y capturas el mundo...
20
DONDE’SIGN
Sandra de Bedout Fotografía: Sandra de Bedout
fotografi-arte
“La fotografía es inmortalizar un instante...” Sandra de Bedout DONDE’SIGN
21
la publicidad del planeta
la neta...
22
DONDE’SIGN DONDE’SIGN
la publicidad del planeta
la neta...
Publicidad que refresca Por: Dokoo
Su historia El nombre “Oxfam” proviene del Comité de Oxford de Ayuda contra el Hambre, fundado en Gran Bretaña en 1942.” Oxfam fue fundada en 1995 por un grupo de organizaciones no gubernamentales independientes. Su objetivo era trabajar en conjunto para lograr un mayor impacto en la lucha internacional por reducir la pobreza DONDE’SIGN
23
la publicidad del planeta
la neta...
y la injusticia. El nombre “Oxfam” proviene del Comité de Oxford de Ayuda contra el Hambre, fundado en Gran Bretaña en 1942. Este grupo de ciudadanos trabajó en campañas para que los barcos del bloque aliado llevaran provisiones de comida a las mujeres y niños de Grecia, país ocupado por el bloque enemigo durante la Segunda Guerra Mundial. Oxfam, además de convertirse en la organización mundial líder en ayuda humanitaria de emergencia, pone en marcha programas de desarrollo a largo plazo en comunidades vulnerables.
24
DONDE’SIGN
También formamos parte de un movimiento global, haciendo campaña para poner fin a las reglas injustas de comercio, pedir mejores servicios sanitarios y educativos, y combatir el cambio climático. Hoy en día, la confederación Oxfam está compuesta por 20 organizaciones que tienen sus sedes en: Australia, Bélgica, Brasil, Canadá, Dinamarca, Francia, Alemania, Gran Bretaña, Hong Kong, India, Irlanda, Italia, Japón, México, Países Bajos, Nueva Zelanda, Quebec, Sudáfrica, España y Estados Unidos.
la publicidad del planeta
la neta...
« Publicidad combativa» El Secretariado de Oxfam tiene su sede en Oxford, Reino Unido. El Secretariado coordina las oficinas de incidencia política en Bruselas, Nueva York, Washington DC y Adis Abeba.
DONDE’SIGN
25
detrás de la lente, se observa el “ente” diferente...
el- ente
Fotografía: Itzel Dondé, Jorge Ulloa, Armando González, Nelson Morales, Raúl Mejía, Sofi Za, Mario Pons, Fits, Charlotte Madrid, Lourdes Valeriano, Metasboc, Dafffnet, Ismael Villafranco, Martinoshka, Marii He, Edduar Gil, Tana Bustos, Rahimez Veloz, Peter GDíaz, Johener Díaz, María Lumbreras.
ROSTROS DEL “ENTE” Una mirada, para saber quién está a nuestro alrededor...
26
DONDE’SIGN
Fotografía: Itzel Dondé, Jorge Ulloa, Armando González, Criss Andújar, Nelson Morales, Raúl Mejía, Sofi Za, Mario Pons, Fits, Charlotte Madrid, Lourdes Valeriano, Metasboc, Dafffnet, Ismael Villafranco, Martinoshka, Marii He, Eli Lyn, Héctor Delacroix, Alejandro Torres, Edduar Gil, Tana Bustos, Rahimez Veloz, Peter GDíaz, Johener Díaz, María Lumbreras.
el- ente
PAISAJE DEL “ENTE”
Una mirada, para ver de que está compuesto el mundo... DONDE’SIGN
27
DETRÁS DEL “ENTE” Una mirada, y observar que Una mirada, que ocurre en ylosobservar pequeños ocurre en los pequeñosdetalles... detalles... DONDE’SIGN
28
Fotografía: Itzel Dondé, Jorge Ulloa, Armando González, Nelson Morales, Raúl Mejía, Sofi Za, Mario Pons, Fits, Charlotte Madrid, Lourdes Valeriano, Metasboc, Dafffnet, Ismael Villafranco, Martinoshka, Marii He, Edduar Gil, Tana Bustos, Rahimez Veloz, Peter GDíaz, Johener Díaz, María Lumbreras.
el- ente
DONDE’SIGN
29
Autor: Moshen Heydari País: Irán
el arte de comunicarte
c-arte-l
los días de papel llegan con una tira mensual: joursdepapier.com
jours-ici
30
DONDE’SIGN DONDE’SIGN
Visítalos: facebook.com/JoursDePapier // joursdepapier.com
la frase creativa en publicidad
pitch
“No hay nada mas peligroso que una idea, cuando es lo úunico que tienes.. ” Emile Chartier DONDE’SIGN
31
claws sharp
32
DONDE’SIGN
so hipster... reading mental floss keeps your claws sharp «estar bien informado en diversos temas »... Por: Patricia Talledos
so hipster... reading mental floss keeps your claws sharp «estar bien informado en diversos temas »...
Enisaurius
claws sharp
Enisaurius es un diseñador gráfico español que se dedica de tiempo completo a la ilustración editorial y comercial. Su trabajo está lleno de texturas, figuras geométricas, colores intensos y una composición bastante interesante que engaña visualmente. Su trabajo es completamente digital y su cuidado a los detalles es impresionante. Actualmente radica en Londres, Inglaterra donde es freelance a tiempo completo. Los invito a conocer más de su trabajo y seguir el trabajo de este talentoso ilustrador.
behance.net/enisaurus DONDE’SIGN
33
34
DONDE’SIGN
el universo del arte y dónde se encuentra...
gallery
Venus de Urbino Autor: Tiziano Período: Renacimiento Fecha de creación: 1538 Ubicación actual: Galería Uffizi, Florencia Italia
Técnica: Pintura al aceite Tamaño: 1.19 m x 1.65 m
3535
DONDE’SIGN DONDE’SIGN
in my mind
lo que alguna vez pensamos, decimos, hacemos, imaginamos o queremos...
IlustraciĂłn: Andonella instagram.com/andonella
36
DONDE’SIGN
Share your inspiration facebook: larva graphics DONDE’SIGN
37
dondesignrevista
38
DONDE’SIGN
issuu.com/jeandoko
@donde.sign
dondesignrevista.com