57
2017
JUL
El Arte-ista: Bela Borsodi
La Neta: La publicidad del planeta Visa
IlĂşstrate: Shamekh Bluwi
2 DONDE’SIGN
Ilustración: Pingolito / Portada Junio 2014
en inbox Carta del editor Llegó el mes de julio y con ello el talento de la mano en la portada de Zero Zandreck, un joven ilustrador originario de la Ciudad de México, del cual te invitamos a conocer su trabajo y a seguirlo, también te invitamos a ver nuestra sección Claws Sharp en donde presentamos el trabajo de Tareack Rivera, el cual no debes dejar de ver por ningún motivo, para nosotros en DONDE’SIGN nos da muchísimo gusto contar con personas con mucho potencial en la escena del diseño. Te invitamos a ser parte de DONDE’SIGN compartiendo nuestra publicación mes a mes y/o siendo parte con tu talento, no dejes de escribirnos. Agradecemos la participación de todos nuestros colaboradores y de todas aquellas personas que nos hacen llegar de una manera u otra su trabajo para que lo demos a conocer a través de nuestra publicación. No dejen de seguir escribirnos y formar parte de DONDE’SIGN. DONDE’SIGN busca y encuentra, es ese punto de reunión, que aunque divergente es un placer compartir... un gusto por lo visual, un gusto por el arte, un gusto por el diseño...
Jeannette Dondé
DONDE’SIGN
3
de páginas...
8 EN PORTADA 10 CONECTA-RTE
LO ÚLTIMO Los sitios web que debes visitar
29 C-ARTE-L 30 JOURS - ICI
14 AGEND-ARTE
31 PITCH
15 ¿QUÉ, QUÉ?
32 CLAWS SHARP
16 ILÚSTRATE
36 LOV-ES
18 FOTOGRAFI-ARTE
41 GALLERY
SHAMEKH BLUWI Ilustración por la fascinación urbana MARTINA
22 LA NETA LA PUBLICIDAD DEL PLANETA VISA DONDE’SIGN
Una mirada al mundo que habitamos
11 EL ARTE-ISTA
BELA BORSODI Entre la realidad y la ficción
4
26 EL-ENTE
Estar bien informado en diversos temas
42 IN MY MIND
Lo que alguna vez decimos, hacemos, imaginamos o queremos...
DONDE’SIGN
5
nuestras redes
6
dondesignrevista DONDE’SIGN
issuu.com/jeandoko
@donde.sign
dondesignrevista.com
staff Jeannette Dondé
Dirección General @jdonde
Dokoo Lleymi Orellán
Dirección Arte-Editorial Dirección Jurídica
Mari He Mario Palos / Dokoo
Diseño Web Community Manager Colaboradores
Armando González Daffnet Marii He Cano Itzel Dondé Dokoo Mario B. Trejo Emilio J. Díaz Mario Palos Carlos Moguel Martinoshka Stephany Araujo
Jorge Ulloa Patricia Talledos Raúl Mejía Roberto Puga Nelson Morales Rojo Bermelo Jours de Papier INK PR Charlotte Madrid Ismael Villafranco Mario Pons
Zero Zandreck Martina Mich Tana Bustos Edduar Gil Larva Graphics Johener Díaz Ramihed Veloz Metasboc Sofi Za Fits
Ilustración de portada: Zero Zandrek facebook.com/ZeroZandrek instagram.com/zero_zandrek behance.net/AndresZIllustration
¿Quieres publicar tu trabajo o formar parte de DONDE’SIGN?
Visítanos en dondesignrevista.com o escríbenos a dondesign.m@gmail.com ¡No dejes pasar la oportunidad!
Agradecimientos Especiales: Premio Quórum, Abierto Mexicano de Diseño, Rojo Bermelo, Larva Graphics, Zero Zandreck (Andrés Zavala) por la ilustración hecha-enviada especialmente para DONDE’SIGN, Jours de Papier, Martina, y a todos los que se suman a este proyecto aunque no se dediquen al diseño, por las facilidades y el apoyo en los materiales visuales para hacer posible esta edición. DONDE’SIGN es una publicación digital, editada por DONDE’SIGN Comunicación, Diseño, Creatividad SIN FINES DE LUCRO, todos los materiales publicados en DONDE’SIGN son propiedad de sus autores; en su mayoría son proporcionados por los mismos y/o son investigados por medio de internet a través de nuestros colaboradores con la finalidad de dar difusión al trabajo y talento de diseñadores, ilustradores, artistas, fotográfos, etc., de todo el mundo. Los anuncios que llegan a publicitarse dentro de DONDE’SIGN son SIN FINES DE LUCRO. Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra sin autorización previa- por escrito- de su autor. Jul. 2017 | Año: Cinco
DONDE’SIGN
7
8
DONDE’SIGN
de portada
Ciudad de México, México. facebook.com/ZeroZandrek instagram.com/zero_zandrek behance.net/AndresZIllustration
+
DONDE’SIGN agradece infinitamente la participación de »Zero Zandrek« por la ilustración de portada DONDE’SIGN
9
conect-arte
sitios web que debes visitar Por: Patricia Talledos
Artistas, ilustradores, diseñadores y empresas alrededor del mundo nos aguardan en la red esperando a que degustemos imágenes extraordinarias. Yujo es una agencia de diseño ubicada en Guadalajara. Se dedican al branding y entre sus principales clientes se encuentran Rufián, Easy Power, Pay Pal, Sirloin Stockade, MAPFRE, entre muchas otras.
yujo.com.mx
Branding
Tad Carpenter es un ilustrador estadounidense con un increíble proyecto en la actualidad, donde tiene que dibujar un sol cada domingo. Hasta este momento lleva más de 103 soles, cada uno en diferentes técnicas y con estilos completamente distintos.
sunday-suns.com
Ilustración
Color Supply es una increíble app que guiará y ayudará a cualquier diseñador a hacer una elección acertada en cuanto a paleta de color para cualquier trabajo. La aplicación es bastante intuitiva y recomendable.
10
colorsupplyyy.com/app DONDE’SIGN
Diseño
el arte-ista
BELA BORSODI
Por: Dokoo DONDE’SIGN
11
el arte-ista
Bela Borsodi, es una fotógrafa austriaca nacida en 1966y ahora radicada en Nueva York. Estudió diseño gráfico y bellas artes antes de trasladarse a Nueva York en 1992. Su trabajo a menudo incorporó la fotografía, pero no fue hasta 1999 que comenzó a centrarse totalmente en la fotografía de la naturaleza muerta, que sigue siendo la principal dirección de su trabajo. Se concentra en la fotografía editorial y publicitaria y está fuertemente influenciado por su fondo gráfico. Combina objetos ordinarios y los coloca en un contexto inusual. En su muy aclamada serie Foot Fetish para V Magazine, puso imágenes de cuerpos desnudos de mujeres en posiciones incómodas dentro de los zapatos femeninos.
12
DONDE’SIGN
el arte-ista
Para Yalook él creó una serie de fotografías y de videos en los cuales la ropa fue doblada para asemejarse a una cara que hablara. Entre sus clientes de publicidad se encuentran Galeries Lafayette, Hermes, Nike y Puma. También ha creado imágenes para clientes editoriales y revistas como The New York Times Magazine, Otra revista y Stern. Las siguientes imágenes provienen de la serie editorial. # 2: Hidden Objects, Tatler # 19: Seperation y Stern # 36: Aus dem Schatten Getreten.
Conoce su trabajo: belaborsodi.com DONDE’SIGN
13
la agenda para disfrutar el arte en cualquiera de sus formas
agend-arte
Por: Patricia Talledos
WORLD PRESS PHOTO
CARNE Y ARENA
Hasta Septiembre 24
Hasta Agosto 11
Museo Franz Mayer Hidalgo 45, Centro Histórico. México, D.F.
Centro Cultural Universitario Tlatelolco Ricardo Flores Magon 1, Nonoalco-Tlatelolco. México D.F.
La exhibición comienza con la serie de seis fotografías ganadora en la sección de Reportajes gráficos. Noticias de actualidad Un asesinato en Turquía, del fotógrafo turco Burhan Ozbilici, quien plasmó el momento en que Mevlüt Mert Altintas, un oficial fuera de servicio de la policía turca empuña un arma de fuego con su mano derecha al mismo tiempo en que levanta la mano izquierda gritando “Allahu akbar” (Dios es grande), mientras a un costado yace el cuerpo del embajador ruso Andrey Karlov.
Inspirada en historias reales basadas en cuatro años de entrevistas, la instalación de 400 metros cuadrados será una experiencia sensorial que permitirá al espectador vivir en persona la travesía de los migrantes mexicanos y centroamericanos en su intento por cruzar la frontera sur de Estados Unidos. Iñárritu y Lubezki combinan tecnología de Lucasfilm —productora de George Lucas— con la actuación de migrantes reales para dar vida a esta obra.
¡MIRA GUAPA! Hasta Agosto 27
Galería José María Velasco Peralvillo 55, Morelos. México D.F. Con serigrafías en formato digital en tonalidades rojas y azules que gozan de técnicas y estilos variados. Es la muestra ¡Mira Guapa! hallarás diversas ilustraciones que representan las distintas facetas de la vida de la mujer; igualmente plantea la situación actual de violencia de género, como es el acoso sexual y el maltrato psicológico y físico.
GUARDIANES
Hasta Septiembre 20
Centro Cultural de España (México) República de Guatemala 18 Centro Histórico.México, D.F.
YVES KLEIN
Hasta Enero 14,201
MUAC, Museo Universitario de Arte Contemporáneo
14
Escolar, Ciudad Universitaria, México, D.F. DONDE’SIGN
A pesar de las diferentes técnicas que experimentó, el artista se movía en un aspecto conceptual donde la idea de la obra era más importante que la ejecución. Alguna vez dijo que sus pinturas eran las cenizas de su creación. Se resistía a la idea de que la pieza era un fin por sí mismo y la entendía en función de lo único que nos pertenece: la vida.
La exhibición articulada en un circuito que comprende la Plaza Seminario, el Centro Cultural de España y el Museo del Templo Mayor conmemora los cuarenta años de aniversario de la relación cultural, económica y social entre Mexico y España.
significados en arte, diseño y publicidad al alcance de todos
¿qué-qué?
El breviario para conocedores y »desconocedores «
Díptico El díptico no es más que un folleto compuesto por una hoja de papel doblada a la mitad, generalmente pequeña, que suele usarse como invitación a un evento o como recurso informativo sobre un producto o servicio empresarial. Lo más característico de este elemento de diseño publicitario, es su modo de distribución, el cual suele ser a través de stands promocionales y expositores.
DONDE’SIGN
15
ilústrate
Shamekh Bluwi Por: Dokoo
16
DONDE’SIGN
ilústrate
DONDE’SIGN
17
ilústrate
18
DONDE’SIGN
ilústrate Shamekh Bluwi es un arquitecto e ilustrador de moda establecido en la ciudad de Amman en Jordania que ha sorprendido al mundo gracias a un proyecto que inició hace algún tiempo que consiste en dibujar modelos cuyos vestidos y prendas están cortadas de manera que al superponer la ilustración con algún fondo, este se convierta en el diseño del vestido. Sus creaciones incluyen diseños que van desde edificios, patrones de baldosas, paisajes, objetos y luces e incluso algunos elementos de la naturaleza. Sin lugar a dudas, este proyecto es una excelente forma de encontrar inspiración. No dejes de visitar su trabajo: instagram.com/shamekhbluwi
DONDE’SIGN
19
CO NV OC AT OR IA
Fotografos
Te invitamos a publicar tu trabajo 1. Sigue a DONDE’SIGN 2. Manda un mail a dondesign.m@gmail.com con lo siguiente: Una fotografía de tu autoría, formato horizontal 14 cm x 21.5 cm en alta resolución, que sea una de tus favoritas Nombre y/o pseudónimo Una frase de para ti qué es o qué significa la fotografía
ii
iiNo dejes pasar esta oportunidad
Comparte tu talento y la manera en la que ves, percibes y capturas el mundo...
20
DONDE’SIGN
Martina Fotografía: Martina
fotografi-arte
“La fotografía es un viaje a los recuerdos...” Martina
DONDE’SIGN
21
la publicidad del planeta
la neta...
22
DONDE’SIGN DONDE’SIGN
la publicidad del planeta
la neta...
Publicidad que refresca Por: Dokoo
Su historia Visa es una tarjeta de crédito y débito que funciona a nivel mundial. Es operada por Visa International Service Association, con sede en San Francisco, California (EE.UU.). Es una joint venture de 21 000 instituciones financieras que ofrecen productos Visa. Visa es una de las marcas de pago líderes del mundo. Las tarjetas Visa generan un DONDE’SIGN
23
la publicidad del planeta
la neta...
volumen de ventas de casi 3 billones de dólares anuales. En Europa hay más de 282 millones de tarjetas de crédito, débito y de empresas Visa. En los 12 meses hasta fin de marzo de 2005 esas tarjetas se utilizaron para realizar compras y retiradas de efectivo por un volumen total de casi un billón de euros. Posee un alto nivel de aceptación que abarca comercios en más de 150 países. Es una asociación que destaca en la industria mundial de los medios de pago, desarrollando productos y tecnologías que utilizan tanto sus 21 000 entidades financieras miembro, como los
24
DONDE’SIGN
titulares de tarjetas de crédito.La historia de las tarjetas bancarias data del año 1914 cuando comenzó con la familia Daparga Group. Fue entonces cuando laWestern Union emitió la primera tarjeta de crédito al consumidor. Estas primeras tarjetas se otorgaban a los clientes preferidos de la compañía y les ofrecían una variedad de servicios especiales, entre ellos el pago diferido libre de cargo monetario. Durante las primeras décadas del siglo, un gran número de otras empresas, como hoteles, gran-
la publicidad del planeta
la neta...
« Publicidad internacional» des almacenes y compañías de gasolina emitieron tarjetas de crédito a sus clientes. En 1950 se introdujo en el mercado la tarjeta Diners Club, que fue aceptada por gran variedad de comercios.
DONDE’SIGN
25
detrás de la lente, se observa el “ente” diferente...
el- ente
Fotografía: Itzel Dondé, Jorge Ulloa, Armando González, Nelson Morales, Raúl Mejía, Sofi Za, Mario Pons, Fits, Charlotte Madrid, Lourdes Valeriano, Metasboc, Dafffnet, Ismael Villafranco, Martinoshka, Marii He, Edduar Gil, Tana Bustos, Rahimez Veloz, Peter GDíaz, Johener Díaz, María Lumbreras.
ROSTROS DEL “ENTE” Una mirada, para saber quién está a nuestro alrededor...
26
DONDE’SIGN
Fotografía: Itzel Dondé, Jorge Ulloa, Armando González, Criss Andújar, Nelson Morales, Raúl Mejía, Sofi Za, Mario Pons, Fits, Charlotte Madrid, Lourdes Valeriano, Metasboc, Dafffnet, Ismael Villafranco, Martinoshka, Marii He, Eli Lyn, Héctor Delacroix, Alejandro Torres, Edduar Gil, Tana Bustos, Rahimez Veloz, Peter GDíaz, Johener Díaz, María Lumbreras.
el- ente
PAISAJE DEL “ENTE”
Una mirada, para ver de que está compuesto el mundo... DONDE’SIGN
27
DETRÁS DEL “ENTE” Una mirada, y observar que Una mirada, que ocurre en ylosobservar pequeños ocurre en los pequeñosdetalles... detalles... DONDE’SIGN
28
Fotografía: Itzel Dondé, Jorge Ulloa, Armando González, Nelson Morales, Raúl Mejía, Sofi Za, Mario Pons, Fits, Charlotte Madrid, Lourdes Valeriano, Metasboc, Dafffnet, Ismael Villafranco, Martinoshka, Marii He, Edduar Gil, Tana Bustos, Rahimez Veloz, Peter GDíaz, Johener Díaz, María Lumbreras.
el- ente
DONDE’SIGN
29
Autor: Dorian López País: Bolivia
el arte de comunicarte
c-arte-l
los días de papel llegan con una tira mensual: joursdepapier.com
jours-ici
30
DONDE’SIGN DONDE’SIGN
Visítalos: facebook.com/JoursDePapier // joursdepapier.com
la frase creativa en publicidad
pitch
“No hay nada mas peligroso que una idea, cuando es lo úunico que tienes.. ” Emile Chartier DONDE’SIGN
31
claws sharp
32
DONDE’SIGN
so hipster... reading mental floss keeps your claws sharp «estar bien informado en diversos temas »... Por: Patricia Talledos
so hipster... reading mental floss keeps your claws sharp «estar bien informado en diversos temas »...
claws sharp
Tareack Rivera Es un joven ilustrador, diseñador gráfico y artista urbano originario del Estado de México. Tareack siempre ha creído que es no es bueno con las palabras y que para expresar algo es más fácil decirlo a través de un dibujo. Su trabajo es una fuerte expresión de quién es él, en donde están impregnados sus gustos, sus miedos, sueños, anhelos y su estado de ánimo y se refleja en cada uno de sus trazos. Él considera la ilustración como parte de su escencia, que es su forma de vivir.
facebook.com/TareackRiverailustrador instagram.com/tareack_rivera behance.net/tareackrivera DONDE’SIGN
33
34
DONDE’SIGN
el universo del arte y dónde se encuentra...
gallery
The Kiss Autor: Gustav Klimt Período: Art Nouveau (Modern) Fecha de creación: 1907 - 1908 Ubicación actual: Belvedere, Vienna, Austria
Técnica: Pintura al aceite Tamaño: 180 x 180 cm
3535
DONDE’SIGN DONDE’SIGN
in my mind
lo que alguna vez pensamos, decimos, hacemos, imaginamos o queremos...
Ilustración: Marco Colín facebook.com/MarcoColinWorld
36
DONDE’SIGN
Share your inspiration facebook: larva graphics DONDE’SIGN
37
dondesignrevista
38
DONDE’SIGN
issuu.com/jeandoko
@donde.sign
dondesignrevista.com