Arjeplogar’n
Nr 4 - 2014
Onsdag 9 april
Årgång 23. Sedan 1992
reklam• reklam• intressant intressant läsning• läsning• delas delas ut ut gratis gratis till till alla alla hushåll hushåll & & företag företag ii Arjeplogs Arjeplogs kommun• kommun• 13-14 12-13 gånger gånger per per år år
Familjen Nutti/Emanuelsson, Svaipa sameby, följer sina renar från vinterbetet till sommarbetet till fjälls
Mia Emanuelsson tillsammans med sonen Niklas, 2 år.
Större delen av Svaipa samebys renhjord, som flyttats från vinterlandet i Småträsk/Jörn med lastbil till Avaviken och sedan drivs upp till Mositjålme, över Laisan där de släpps vid trädgränsen för sommarbetet till fjälls. Tomas Nutti, Svaipa sameby, tillsammans med dottern Eli. – Tomas har varit borta med renarna hela vintern så både jag och barnen tycker naturligtvis att det är jätte roligt när han kommer hem så här på vårkanten, säger Mia Emanuelsson. Foto:Johan Fjellström
Eli, 7 år, tycker att det är jätte roligt att vara med när renarna flyttas. – I och med att barnen är med får vi möjlighet att föra traditioner och kunskap vidare till dem på samma sätt som vi själva blivit fostrade, säger Mia Emanuelsson.
Jenny & Lotta AB, Storgatan 12, www.arjeplogarn.se 070-256 16 19, 070-280 29 79 jennyolotta@gmail.com
Hört & Sett • Ett säkert vårtecken. Svanarna har kommit till strömmarna i Kuorrokveik. • I maj ska tre av konfirmationsledarna, Lina Ögren, Stina Davidsson och Kevin Wahlberg tillsammans med Kristina Andersson, Arjeplogs församling, åka till Auschwitz i Polen. Det var nazitysklands största koncentrations- och förintelseläger, och var verksamt mellan åren 1940 och 1945. – Jag ser verkligen fram emot resan, det kommer säkert att bli lite jobbigt med tanke på vart vi ska, men samtidigt spännande, tror Stina Davidsson.
av april, början av maj. Kurt hade dessutom turen att få möjlighet att fotografera ett av andparen när de parade sig. – Det är ovanligt att de parar sig så tidigt. Man kan ju verkligen undra varifrån de kom och varför de var här, säger han. • På tal om vädrets makter. Även denna vinter har det varit perioder av blidväder som inneburit svårigheter för biltestverksamheten. En bransch som visserligen är präglad av en attityd att allting är möjligt, men tyvärr bestämmer inte ens mycket irriterade, tyska biltestare över Kung Bore hur som helst. – Make it freeze! (Få det att frysa) skrek han åt mig. Hur lätt är det att ordna när termometern visat på plusgrader i flera dagar, säger en arjeplogare som plogat isbanor under årets testsäsong. • Vad får du för 599 kronor om du på IKEA köper produkten ’Arjeplog’? Jo, en taklampa i svart mässing. I beskrivningen står att läsa att lampan ger ett behagligt ljus vid middagen och sprider ett bra och riktat ljus över ditt mat eller barbord.
Ett andpar som parar sig vid en av dammarna längs rattikvägen. Foto: Kurt Carlman.
• Naturen är lite upp och ner, vad det gäller klimatet. Som någon sagt, ’det står i skrift att nord ska bli syd’. Det håller även Kurt Carlman, Arjeplog, med om. Han brukar vara ute och promenera längs rattikvägen. Alldeles i början av mars gjorde han en överraskande upptäckt. – Fjorton gräsänder som höll till vid dammarna längs rattikvägen. Något är fel när de kommer hit så tidigt. I vanliga fall brukar de dyka upp i slutet
2
Det här är en vanlig syn på brädgården i Arjeplog. Företagaren Bernt Adolph på väg till ett jobb med plankor uppstickande ur takluckan. Foto: Tage Westin.
• En Renault kan vara praktisk när man ska frakta långa plankor korta sträckor och inte vill använda släpvagn. – Jag kommer ju oundvikligen att tänka på den engelska sketchen plankan när jag ser Bernt köra runt så där, skrattar fotografen Tage Westin. – Det funkar jätte bra, bara man kommer ihåg att man har en lång planka ut genom takluckan när man ska köra in i sitt garage, och bara man i juletid
kommer ihåg julbelysningen som sitter uppsatt på samhället, säger Bernt Adolph. Som är lite kryptisk och inte riktigt svarar på frågan om han säger detta vis av egen erfarenhet.
Bild tagen 2010, på den numera avstängda skoterbron längs Vaukaströmmarna. Foto: Johan Fjellström.
• Av säkerhetsskäl är skoterbron vid Vaukaströmmarna avstängd då den är i mycket dåligt skick. Då det kommit önskemål från många håll, inte minst från ungdomar, om att bron bör rustas och öppnas igen har Ingela Edholm Forsberg och Jonas Callin räknat på hur mycket det skulle kosta att renovera den gamla bron alternativt bygga en helt ny överfartsbro. De har kommit fram till att det är mest ekonomiskt försvarsbart att riva den gamla skoterbron och bygga en ny överfart, en bit längre uppströms. En överfartsbro, hälften så lång, som skulle fungera som en länk mellan skidspår och skoterleder på båda sidorna av strömmarna. Ett projekt som skulle kosta ungefär 800.000 kronor. Information i frågan finns att hitta bland annat på kommunens hemsida. – Ja, vi vill gärna få veta vad allmänheten tycker om förslaget. Ska vi göra som vi planerat eller finns det andra förslag? Är det rätt att lägga de här pengarna på en ny överfartsbro, när det finns så mycket annat vi skulle kunna satsa på istället, säger Jonas Callin. • Många äldre upplever att det är ett stort problem att det inte finns någon offentlig toalett i centrala Arjeplog. – Kyrkan är öppen dagtid, och där finns toaletter. Vilket varit en räddande ängel många gånger, säger en äldre kvinna, som vill uppmana kommunen att försöka lösa problemet.
Arjeplogar’n
Vi välkomnar våren!
10% Gardiner & Stänger
Jackor • Byxor • Toppar • shalar
Vårliga väskor i skinn & syntet! För påskens uteliv!
gäller hela April!
Täckbyxor från Five Seasons 700:& Dobsom 300:Snygga Mössor-REA
Öppet: Vardagar 9.30-17.30 • Lunch 12-13
MATERIAL PÅ LAGER!
(Stängt lördagar tom 1 sept)
VIRKE * PANELER * LISTVERK * ISOLERING * SKIVMATERIAL TAKPLÅT & BESLAG * VVS & EL * HYRMASKINER * mm
Pellets!
Välkommen in!
8mm Småsäck 52 X 16 kg/pall
2300Kr/Pall
Öppet: Vardagar 6.30 - 16.30 Välkommen in!
*FRITT LASTAT HOS OSS PÅ A TRÄ*
Handla smidigt & enkelt ur vårt breda sortiment!
Stängt påskhelgen 17-21 april Öppet onsdag 30 april 11.00-13.00 Stängt 1 maj Öppet fredag 2 maj 11.00-14.00
Världsboksdagen 23 April ”Inspirationsrunda på biblioteket” Öppet Hus 11.00 -16.00 Överraskningar och fika
Alla är välkomna! Arjeplogs kommunbibliotek, Strömvägen 21 Arjeplog, 0961-141 98, www.bibblo.se
Arjeplogar’n
MARKNADSERBJUDANDE
Ändrade öppettider på Biblioteket Påsk och Valborg
På skerb j udande
Laisvallvägen 10 • 0961-100 40 • www.a-tra.se
Fredag Fredag 7/3 18/4 Planka – välj mellan ryggbiff eller lax, samt dessert BBQ buffé 165:-/pp Barn: Minibuffé med dessert
17.00 - 22.00
295:-/pp Lördag 19/4
Lördag 8/3
Stor påskbuffé med dessert
370:/pp Planka, välj mellan oxfilé & lax Inkl. dessert & kaffe 265:-/pp Barn: 0 -5 år = gratis,
17.00 - 22.006 -12 år = ½ priset Matservering 17.00-22.00 Boka gärna bord
Boka 0961gärna - 777bord 100 0961 - 777 100
3
Allt i matväg för en glad påsk! Godaste Påsktårtorna!
Du hittar recepten på www.coop.se
Skärtorsdag wokar vi renskav från Arvidsjaur Renslakt utanför butiken!
öppet alla dagar 8.00-21.00
Renskavslåda 2,5 kg
399:-
Coop Konsum Arjeplog • 0961-10111 • www.coop.se 4
Arjeplogar’n
Feriearbete sommaren 2014 Är du född 1996 – 1999 så har du möjlighet att söka feriearbete i Arjeplogs kommun. I första hand prioriteras du som är född 1997 och 1998. Du som är född 1996 och 1999 tilldelas feriejobb i mån av plats. Arjeplog kommun kan erbjuda arbete inom, vården, äldreomsorgen, barnomsorgen, fastighetsförvaltningen, utvecklingsenheten och hos ideella föreningar. Du får jobba 6 timmar/dag under 3 veckor. Sommaren är uppdelad på tre perioder med start 16 juni 2014. Ansökningsblanketter finns på Lärcentra, Kyrkholmskolan, Hornavanskolan och i Kärnan på Tingsbacka. Där lämnar du även in din ansökan eller skickar den per post till: Lärcentra, Tingsbacka, 938 81 Arjeplog. Blanketten finns för nedladdning på kommunens hemsida, www.arjeplog.se. Ansökan ska undertecknas av målsman om du är under 18 år. Fördelningen av platser sker löpande efter inkomstdatum. Sista ansökningsdag är fredag den 25 april, därefter tar vi inte emot några ansökningar. Ansökan ska undertecknas av målsman om du är under 18 år. För ytterligare information kontakta Stina Sundström telefon: 070-206 52 98, e-post: stina.sundstrom@arjeplog.se
Vill du ha ett sommarjobb som gör Arjeplog mer attraktivt genom ungas inflytande? Arjeplogs kommun erbjuder i samarbete med Akademi Norr möjligheten att kombinera praktik, utbildning och arbete i en ferietjänst för Arjeplogs bästa. Vi ser gärna att du som söker har egna idéer om ungas inflytande, hur det kan öka och om hur Arjeplog kan bli mer attraktivt, så att vi tillsammans med dig kan komma fram till hur du kan bidra till att vi uppnår det. Vi söker dig som är 16-25 år. Ansökan ska undertecknas av målsman om du är under 18 år. Sista ansökningsdag är fredag den 25 april, därefter tar vi inte emot några ansökningar. För ytterligare information kontakta Stina Sundström telefon: 070-206 52 98, e-post: stina.sundstrom@arjeplog.se Arjeplogar’n
AKADEMI NORR
5
Med tång, ståltråd och tejp fixar han det mesta
Båtar och fartyg i hamnen utanför Longyearbyen på ön Svalbard. Bilden är tagen den 20 juli. – Några riktiga somrar blir det inte och ön har en snitttemperatur på 5-6 plusgrader, berättar Rickard. Foto: Rickard Sundström. Rickard Sundström, 43 år, har precis flyttat till Arjeplog, från Svalbard. Han har fått arbete i verkstan hos Fixar’n, som mekaniker. Rickard har släkt i Vuonatjviken där han har tillbringat stor del av sina lov och ledigheter som barn.
Lusten att få uppleva äventyr var det som lockade Rickard Sundström till ön Svalbard, där han har bott och arbetat de senaste sex åren. Först som mekaniker i tre år åt ett företag som reparerade skotrar, fyrhjulingar och båtmotorer. Sedan tre år som driftstekniker åt norska staten.
och är nyinflyttad arjeplogare. Ny i Arjeplog är han däremot inte. Hans mamma Ulla kommer från Vuonatjviken där han har tillbringat många skollov och semestrar under sin uppväxt. – Jag har en stuga där och åker dit så ofta jag kan, nu under våren blir det nästan varje helg, berättar han.
– Men så mycket äventyr blev det inte, så här med facit i hand. Mest en massa jobb, med standby 24 timmar per dygn. Jag måste erkänna att jag var rätt sliten på slutet. Förhållandena på Svalbard är mycket speciella, vilket gör att förutsättningarna många gånger är komplicerade. – Som mekaniker fick man vara lite av en trollkarl, tillverka egna reservdelar och jobba mycket med problemlösning. Min chef brukade säga att jag klarar det mesta med en tång, ståltråd och en rulle tejp, skrattar Rickard. Avstånden och den extrema naturen på Svalbard gjorde att skotrarna slets mycket och hade en kort livslängd. – Man visste att efter en vecka var de tillbaka i verkstan igen för nya reparationer. De har lågt andrahandsvärde också, eftersom en skoter med något år på nacken inte är något att ha, då den är helt slut. Rickard har nyligen anställts som mekaniker hos Fixar’n
6
Det är ett rikt naturliv på Svalbard. Sälar är en vanlig syn, men även valrossar och isbjörnar syns till då och då. Här åker en orädd säl snålskjuts under ett bogseringsuppdrag av en segelbåt. Foto: Rickard Sundström.
Arjeplogar’n
5 maj 2014 • 9.00 -16.30 • Lärcentra i Arjeplog Konferens via videolänk med temat:
”Från ideellt till ekonomiskt bärkraftigt” Utveckling skapas när föreningen tjänar pengar. * Hur skapar vi levande lokala ekonomier i Norrlands inland? * Vad kan vi lära av de goda exempel som finns? Konferensen är kostnadsfri och Akademi Norr bjuder på fika! Anmäl dig via webbformulär på http://lokalekonomi.helasverige.se/ valkommen-pa-lokalekonomidagarna/norr/
AKADEMI NORR
Smaskiga bakelser & goda tårtor Sandra Lundström går sista året på bageri-och konditorutbildningen i Luleå, och har precis varit ute på en åtta veckors praktik. Den har hon gjort på ICA i Arjeplog eftersom hon där haft möjlighet att kombinera möjligheten att baka goda bakverk med mycket kundkontakter. – Jag vill inte bara baka, det skulle bli så trist i längden, jag vill träffa folk också, säger hon. Hon har fått fria händer att baka vad hon vill och pröva sig fram, med det personliga målet att försöka komma på något nytt hela tiden. Kundernas favoriter under de gångna veckorna verkar ha varit schlabbang och budapeststubbe, de bakverken har sålt bäst. Personligen tycker hon mest om att baka tårtor, vilket hon gjorde till alla hjärtans dag. – Då hade jag bakat hjärtetårtor och fick stanna kvar och jobba övertid för alla tårtorna tog slut, skrattar hon. Framtidsplanerna är ännu inte spikade. Hon kan tänka sig att arbeta som konditor, trots de oftast obekväma arbetstiderna, om hon även får möjlighet till kundkontakter. Flytta från Arjeplog kan hon också tänka sig att göra. – Men inte längre än till Västerbotten, säger hon bestämt.
Arjeplogar’n
Sandra Lundström, blivande konditor, har gjort praktik på ICA under åtta veckor. Hon har fått fria händer att baka det hon har velat. Schlabbang, dammsugare, tårtor, prinsessbakelser och budapeststubbe är exempel på sådant hon bakat - med väldigt gott betyg från butikens kunder.
7
Franska toaletter på språkkurs ett minne för livet Toaletterna på den fina franska skolan.
Angående notisen i förra Arjeplogar’n, som handlade om en skola i frankrike, där papper och lås på dörrarna saknades på skolans toaletter, har Annica Melander, franskalärare på Hornavanskolan, hört av sig och vittnat om liknande erfarenheter. Hon berättar om en kurs för franskalärare, förlagd i Nice, sommaren 2013. Det var lov för eleverna så kursen hölls på stans absolut bästa gymnasium.
8
– Trots detta var det så blött på toa att det inte gick att ställa ifrån sig väskorna. Det fanns inget toalettpapper och dörrarna gick inte att låsa. Men maten höll hög klass. – Ja, det fanns alltid två varmrätter att välja på till lunch, plus förrätt och efterrätt. Hög klass höll även elevernas kreativitet och konstnärliga förmåga. – På tjejernas toaletter var dörrarna fulla med graffiti, skrivna med tjejernas underbara handstilar, skrattar Annica.
Texten på insidan ev en tjejtoalett på ett franskt gymnasium är av blandad kompott, könsord och uppmaningar, anklagelser och förtal av elever i en salig blandning. Precis som på en toalett på ett svenskt gymnasium. ’Vi tyckte alla väldigt synd om eleven Lea, hon förekom på de flesta dörrarna’ berättar Annica Melander, lärare på Hornavanskolan.
Arjeplogar’n
Oppositionsråd pryar i vården Vettiga beslut grundar sig i kunskap kring de frågor och områden som ska beslutas, det menar politikern Elisabeth Bramfeldt. Hon har bestämt sig för att prya inom de kommunala verksamheterna för att bättre förstå villkor och förutsättningar för dem som arbetar där. Hon har någon som helst egen arbetslivserfarenhet av arbete inom vården, och tyckte därför att det kunde vara ett lämpligt område att börja med. Ett kvällspass på Vaukagården har gett erfarenheter som hon upplevde både som positiv och negativ. – Jag är djupt imponerad över personalens bemötande och profes-
sionalitet, och jag hyser ingen som helst oro längre över att bli gammal i Arjeplog. Däremot hade jag aldrig kunnat drömma om att det skulle vara så slitsamt, säger Bramfeldt. Elisabeth berättar att hon för skojs skull hade satt på sig en stegräknare under arbetspasset. – Under de timmar jag jobbade hade jag gått nästan fem kilometer. Det som förvånade henne är också att arbetet innebär så mycket mer än omvårdnadsbiten, med mycket tvätt och städ. – Personalen gör ett fantastiskt arbete, de jobbar i det tysta och är samhällets ryggrad. Härnäst planerar opositionsrådet ett besök hos personalen på Hemtjänsten.
Elisabeth Bramfeldt, oppositionsråd i Arjeplog, har pryat inom vården. Foto: Jessika Vesterberg.
Mer lagad mat från grunden Daniel Fjellström är ny kostchef i Arjeplogs kommun sedan årskiftet. Han kommer närmast från restaurangbranschen och en anställning som restaurangchef på Silverhatten. Daniel tror att han kan tillföra en del av tänket han har med sig i bagaget, och han har mycket ideér och tankar kring hur kvalitén på maten och matsituationen kan bli bättre.
Han har även planer på att inrätta ett kostråd med represantanter från kommunens olika verksamheter, med både unga och gamla, för att tillsammans arbeta för att utveckla och göra maten bättre. Precis som för de flesta andra verksamheter finns sparkrav och planer på omorganisationer. Men han tror att Vi har sett att en så enkel sak som en smakportion att visa upp, har positiv inverkan på elevernas inställning till maten, säger Daniel Fjellström, Kostchef.
Han har infört en matsedel som rullar över fyra veckor istället för åtta, som tidigare. För en mer flexibel verk-samhet och möjlighet att köpa säsongsbetonade råvaror billigare. Han har också sett över rätterna. – Jag har tagit bort hamburgare och pizza, de äter de flesta barn hemma och ersatt dem med nya, modernare maträtter, som pulled pork (sönderkokt griskött)och rotmos. Det är också viktigt att tänka på hur maträtterna beskrivs, står det att en soppa är mustig så väcker det känslor och förväntningar, både för den som ska tillaga soppan och för den som ska äta den.
Arjeplogar’n
Daniel Fjellström, nytillsatt kostchef. Ett av hans verksamhetsmål är att om tre år vinna något pris i tävlingar som finns sveriges kommuner emellan och som gäller kvaliten på maten och nöjdindex.
nya rutiner och en effektivisering kommer att få positiva konsekvenser även för personalen och deras arbetsmiljö. – Jag är hoppfull och ser det som en utmaning att öka kvalitén trots sänkt budget. Det finns en hel del att göra som kommer att innebära förbättringar, som att laga mer mat från grunden, använda mindre halvfabrikat. Målet är att allt utom köttbullar och plättar ska vara lagat från grunden.
9
Hantverk & Service • Arjeplogs Bil & Elrep Bilbärgning tel 611 20. Bilverkstad, båtmotorreparationer, byte av bilrutor, bilelektriska reparationer, startmotorer & generatorer, mm.Vi utför service på nyare bilar till fast pris. Ring för prisförslag. Maskinvägen 2. Tel 105 40. Kurt Johansson. • Arjeplogs Eltjänst El-installationer, elmaterial. Installation av tele- & datanätverk. Försäljning av Cylinda vitvaror, mm. Drottninggatan 13. Tel 102 40. • Arjeplogs Mark & teknik Avloppsrensning, certifierad för nyanläggning av enskilda avlopp, dränering av husgrunder, mm. Nyhet - stenspräckning! Maskinvägen 2. Beredskapsnr 0961-105 25. Jan Vesterlund 070-264 02 49 • Arjeplogs Plåt & Mekan Bygg- & takplåt, hängrännor, beslag. Försäljning av stångstål och plåt. Svetsning, tillverkning av mindre stålkonstruktioner. Slagnäsvägen. Tel 614 00, 070-225 74 68. • Arjeplog Taxi Ordinarie öppettider: Mån-Fre 6-22, Lör-Sön 10-22. Vid större arrangemang gäller andra tider. Tel 303 50 fax 303 53. Välkommen med er bokning. • Dikks Tvätt Vi tvättar och manglar. Mattor, sängkläder, bäddmadrasser, gardiner och övrig tvätt. Dick Karlberg. Drottninggatan13, Hantverkshuset. Tel/fax 105 00, 070-256 13 28.
• Flinkfeldts Buss Bussresor av alla de slag. Tel 104 25. office@flinkfeldtbuss.se. • KULTURFÄRG INTERIÖR & FASAD Byggnadsvård med snickeri och måleri. Vi säljer linoljefärger och Kulturbeslag Bernt Adolph 070-285 13 16, www.kulturfarg.se • Leffes byggservice Ny, om och tillbyggnationer. Tak och fönsterbyte. Med ROT-avdraget halverar du arbetskostnaderna! Leif Lestander 0961-614 35, 073-051 27 33 • Martins bilMek ab Bilverkstad, cykelreparationer, Husqvarna service. Tel 290 60. Drottninggatan 11, Hantverkshuset. • SF Rör AB (Stefan Flinkfeldts Rör AB) Allt inom VVS: värme och sanitet. Värmepumpar, badrumsinredningar, mm. Hantverksgatan 2. Tel 101 55. • Uffe’s Polarbygg Ny- till- och ombyggnad. Vattenskador och reparationer. Mattläggning, klinker & kakel. Byte fönster, dörrar och tak. Kom ihåg att nyttja ROT-avdraget! Tel: 220 22 eller 070-250 77 26. • Westermarks städ Allt från hemstädning, fönsterputsning till bygg- och flyttstädning. Hyr du ut ditt hus? - Vi kan städa åt dig. För hushållsnära tjänster gäller RUT avdraget. Ditt pris efter avdrag är 187.50 kr/tim. Fast pris för flyttstäd. Monica 076-799 80 20
• Fixar’n & Arjeplogs Bil & Däckservice Vi fixar allt! Vi ordnar det mesta t ex grävning, bygg, el, personaluthyrning, mm. Vi säljer däck och biltillbehör. Vi har mycket i butiken. Vi utför reparationer och service på alla fordon. Industrivägen 6. Tel 615 09. Anders Wikström. OBS! BÄRGNING 070-510 55 25.
Intresserad av att vara med på sidan? Kontakta oss, Jenny & Lotta på jennyolotta@gmail.com eller 070-256 16 19, 070-280 29 79 Är du med i Arjeplogar’n hittas du när någon behöver tjänster och hantverkare.
10
Arjeplogar’n
Välkommen till församlingens påsk och våraktiviteter Torsdag 10 april 12.00 Slagnäs församlingshem. Torsdagsträff, Martin Lestander & Ronald Hedman. Söndag 13 april 11.00 Arjeplogs kyrka. Högmässa, Anders Mattson. 13.30 Norrskenet,14.30 Vauka Gudstjänst, Anders Mattson. Tisdag 15 april 13.00 Kyrkströmsgården. Tisdagsträffen, EFS
Stilla Veckan 14 -17 april i Arjeplogs kyrka Måndag, Tisdag och Onsdag 12.30 Passionsandakt, Niklas Westling. 13.00-16.00 Öppet för stillhet och eftertanke i kyrkan. CD-musik. Skärtorsdag 19.00 Skärtorsdagsmässa, Anders Mattson.
Långfredag 18 april 11.00 Arjeplogs kyrka. Långfredagsgudstjänst, Anders Mattson. 15.00 Slagnäs kyrka Långfredagsgudstjänst, Anders Mattson.
Påsklördag 19 april 12.00 Västerfjälls kapell. Påskgudstjänst, Anders Mattson. Karin Lundmark
Onsdag 30 april Valborgsmässoafton Kristina Andersson. Se predikoturer.
Söndag 20 april 8.00 Slagnäs kyrka. Påskotta, Kristina Andersson. 11.00 Arjeplogs kyrka Högmässa, Kristina Andersson.
Söndag 4 maj 11.00 Arjeplogs kyrka Högmässa. Kristina Andersson, Karin Lundmark 13.30 Norrskenet, 14.30 Vaukagården, EFS
Måndag 21 april 13.30 Norrskenet. 14.30 Vaukagården Påskgudstjänst med nattvard, Kristina Andersson. 18.00 Jäckviks kapell. Påskgudstjänst, Kristina Andersson. Onsdag 23 april 18.00 Slagnäs församlingshem. Musikcafé, Gränsdraget spelar. Lördag 26 april 15.00 Arjeplogs kyrka. Katolsk mässa, Pater Gene Dyer. Söndag 27 april 11.00 Arjeplogs kyrka. Söndagsgudstjänst, Niklas Westling. Kom och sjung in våren! Med Silverkören och Maria Sundén. 13.30 Norrskenet 14.30 Vaukagården Niklas Westling, Silverkören Tisdag 29 april 13.00 Kyrkströmsgården. Tisdagsträffen. EFS
Onsdag 7 maj 19.00 Stilla gudstjänst, Kristina andersson. Söndag 11 maj 11.00 Arjeplogs Kyrka Söndagsgudstjänst, Niklas Westling. 13.30 Norrskenet,14.30 Vaukagården Torsdag 15 maj 12.00 Slagnäs Församlingshem. Sopplunch, Silverkören med Maria Sunden. Buss avgår från Arjeplogs kyrka 10.45. Söndag 18 maj Pingst 12.00 Jäckviks kapell Högmässa, Anders Mattson, Karin Lundmark. Buss 11.00 från Arjeplogs Kyrka.
Glad Påsk!
Arjeplogs Församling 0961-612 50, Kyrkvägen 930 90 Arjeplog, www.arjeplogsforsamling.com
Öppet till 22 alla dagar!
Vardagar 6-22 • Lördag 7-22 • Söndag 7-22 • Hamburgare, korv & mackor • Butiksbakat bröd
Alltid återbäring!
• Köpfilmer, musik & ljudböcker • Kiosk • Livs • Tillbehör • Vinterfiske mm. OKQ8 • Lappvallsvägen 17, Arjeplog • Tel 0961- 102 35 • Välkommen!
Arjeplogar’n
11
Bilden är ett montage och personen på bilden har inget med texten att göra.
Arjeplogar’n
12
Vart femte barn i Sverige har fått sin barndom märkt av alkohol Stöd stiftelsen Trygga Barnen via plusgiro 900244-5 eller direkt på tryggabarnen.org
t femte barn i Sverige har fått sin barndom märkt av alkohol
Stöd stiftelsen Trygga Barnen via plusgiro 900244-5 eller direkt på tryggabarnen.org
Stiftelsen Trygga Barnen hjälper barn, ungdoma och anhöriga i familjer med beroendeprobl
Stiftelsen Trygga Barnen hjälper barn, ungdomar, föräldrar och anhöriga i familjer med beroendeproblematik.
Arjeplogar’n
13
Glad påsk!
önskar Mauri med personal
Påskmust 3 för
ICA 1,5 liter
25
00 + pant
Alspånsrökt sidfläsk
69
Toppchark
90
jmfr 5.55kr/liter +pant
Bastuträskfalu
Kokt Helgskinka
Nybergs Chark
29
90
800g Toppchark
29
/kg
Syltefläsk
Öppettider påsken! 17 april 18 april 19 april 20 april 21 april
9-20 9-18 9-18 9-18 9-18
Välkommen!
90
jmfr 37.37kr/kg
Toppchark
Skärtorsdag Långfredag Påskafton Påskdagen Annandagpåsk
/kg
79
/st
90 /kg
Lösvikts godis Candy King
49
00 /kg
Skicka Postens platta
Påskägg!
Arjeplog 14
Vi bjuder på ägget! Du betalar endast för porto.
Priserna gäller tom 21 april eller så långt lagret räcker.
Arjeplogar’n
Vi servar och reparerar alla bilmärken och släcker dina 2:or från besiktningen.
Nyhet! Vi reparerar även skotrar fyrhjulingar & båtmotorer Boggie Isrivare
1199:-
Vi fyller även AC, klimatanläggningar
För effektivare skoterkylning.
6864 ISO/IEC 17020 (B)
Vår verkstad är ackrediterad av SWEDAC
Bil & Däckservice Industrivägen 6 Verkstad 0961-615 09
Jourtelefon
Bilbärgning 070-510 55 25
2-Takts olja 4L
399:Payback Snow-Pro
Rotax e-tec godkänd!
Vi har anställt ännu en duktig mekaniker, Rickard Sundström, med 20 års erfarenhet!
Välkommen in till oss!
Tycker du som vi! Har du liberala värderingar och vill vara med i vårt lag att påverka utvecklingen av Arjeplogs kommun i framtiden! Hör av dig till oss!
Det är dags att engagera sig i vår kommuns framtid! Även Arjeplog ska ha tillgång till läkare nattetid!
Skolan ska ha statligt huvudmannaskap!
Arjeplog ska ha tillgång till mammografibuss!
Återför jourläkare i Arjeplog!
Behåll bensinskatten oförändrad!
Behovsprövad rätt till barnomsorg på kvällar, nätter och helger
Det enda du behöver göra är att skicka ett mail till norrbotten@folkpartiet.se eller ringa 0920-120 79 , eller sända ett mail lokalt direkt till alf.sundstrom@telia.com , så kontaktar vi dig !! Arjeplogar’n
15
'Ett stort tack till alla i Arjeplog som kom och vittande och hejade mig framåt. Tack också till Icemakers som gjorde ett grymt jobboch levererade grym is’ hälsar Robert Gull.
Arjeplogs kommun behöver förändring!
Medlemsmöte 8 april Kom och besök oss på våra möten, delta i diskussioner eller ställ frågor. Våra kommande möten hålls 17.30 i Centerlokalen, Drottninggatan 6, Arjeplog. Varmt välkomna!
När vi handlar lokalt bidrar vi till att stärka & utveckla näringslivet i vår kommun.
www.byaservice.se
Har du inte tillgång till internet kan du kostnadsfritt beställa mer information från Arjeplogs kommun 070 -115 33 56
Möte med i Arjeplog Medborgarnas hus 13/4 kl. 11.00hus Medborgarnas
Info: Christina Thuring 073-760 12 61 13/4 kl. 11.00 christina.thuring@sverigedemokraterna.se Vi bjuder på fika. Info: Christina Thuring 073-760 12 61 Engagera dig i lokalpolitiken, ring oss! christina.thuring@sverigedemokraterna.se
Vi bjuder på fika.
Engagera dig i lokalpolitiken, ring oss!
16
Robert Gull tillsammans med sin pappa, glada över att världsrekordförsöket lyckades.
Arjeplogar’n
Det var en hel del publik som sökt sig ut på Kakel en solig söndag förmiddag för att bevittna världsrekordförsöket.
Världsmästare intresserad av att flytta till Arjeplog Robert Gull, motorcykelförare från Stockholm, som i början av mars var i Arjeplog för att slå världsrekord i ’Fastest motorcycle wheelie on ice’ är glatt överraskad över det mottagande han fick i Arjeplog, och har efter världsrekordförsöket hört av sig och berättat att han kan tänka sig att flytta upp och jobba inom biltestindustrin. – Jag blev väldigt intresserad av er kommun och biltestindustrin, det vore kul att få möjligheten att prova på. Det skulle också ge mig unika möjligheter att träna på is och att utveckla det här med isdubbar och däck till tävlings motorcyklar. Att sätta ett nytt Guiness världsrekord är ingen enkel procedur. Det är stenhårda regler och det krävs oberoende vittnen till ett världsrekordförsök för
Arjeplogar’n
att det ska godkännas. Robert väntar fortfarande spänt på besked. Det nya hastighetsrekordet i att köra motorcykel på bakhjulet sattes i mitetn av mars på sjön Kakel. Trots att väderförhållandena inte var de bästa, med en del sidvindar som försvårade försöket, lyckades han med att slå det gamla rekordet och komma upp i en snitthastighet på 183,80 km/h. Robert är 23 år och har kört motorcykel sedan han var fem år och trots att han bröt ryggen i en motorcykelolycka 2011, är han fullständigt övertygad om att det här är det han vill hålla på med. Även om det kan innebära risker. – På ett vis var det bra att jag bröt ryggen och fick sitta i rullstol ett tag, för det gav mig tid att tänka över mitt liv och vad jag ville göra med det. och jag kom fram till att motorcyklar är mitt liv. Jag är inte jag, om jag inte får köra motorcykel, säger han. Att köra motorcykel är en dyr sport och Robban hoppas nu att världsrekordförsöket och andra spektakulära jippon han hittar på med sin motorcykel ska väcka uppmärksamhet och resultera i att det blir lättare att få sponsorer. – Idag är det pappa som är min största sponsor, skrattar han.
Kastvindar från sidan försvårade världsrekordförsöket. 2011 bröt Robert Gull ryggraden i en motorcykelolycka. ’Jag har respekt för att köra, men jag är inte rädd’ säger han.
Däcken är specialutvecklade och Robert hade med sig många olika att välja på, han testade dem noga innan han slutligen valde däck inför sitt världsrekordförsök.
17
Det visslas en del på Dikks tvätt Visst svärs det en hel del på Dikks tvätt i Arjeplog, över krånglande elektronik och maskiner, men mest skrattas det och visslas. – Det är en rolig och trevlig arbetsplats, inte så enformigt som jag trodde, mycket sociala kontakter och ett väldigt fysiskt arbete, säger Krister Alnqvist. Dick trivs bra med att vara egen företagare men menar att det finns lika många fördelar som nackdelar. – Men när det går tungt brukar jag tänka på när jag jobbade som
Dick Karlberg (till höger) har varit egenföretagare sedan 2005. Krister Alnqvist har arbetat i företaget i drygt tre månader, och han är positivt överraskad. ’Jag trivs bra, jag gillar att det är högtryck och att vi har flexibla arbetstider. Däremot är det ett mycket mer fysiskt arbete än vad jag trodde’ innan säger Krister Alnqvist.
skogsarbetare. Låg borta jämt, inget fungerande familjeliv och magen krånglade ständigt för att kroppen protesterade mot skiftgången. Med det i minnet åker jag med glädje och jobbar långa arbetsdagar på tvätten för jag vet att jag kan åka hem till familjen när arbetsdagen är slut. En önskan Dick har är en jämnare beläggning fördelad över året. Som det är idag är det en avsevärd topp under biltestsäsong. Med lugnare perioder däremellan, lugnast är det i maj och under september. Under de mest hektiska perioderna går tvätteriet för fullt veckans alla dagar. Tvätten servar tolv hotell och har en väldigt hög servicenivå. – Vi har våra förutbestämda rutter men åker även och hämtar tvätt om någon Två heltidsanställda och ett par deltidsanställda arbetar på Dikks tvätt under högsäsong. Fr v Mattias Löw, Dick Karlberg, Maj Marklund, Tofte Karlberg och Krister Alnqvist.
18
av våra kunder ringer. En försäljare på Electrolux brukar säga till mig att inget tvätteri håller så hög servicenivå som det här, och det är ju kul att höra men innebär också en hel del jobb, säger Dick. Förutom service till hotellen tvättar de även åt privata kunder. – Egentligen tvättar vi allt utom kemtvätt och skillnaden jämfört med hemmatvätt är att vi har större tvättmaskiner och bättre tvättmedel. Företaget har även en heltäckningsmatttvättmaskin som de hyr ut. – Ja, jag var lite skeptisk först, men den är bra. Förutom heltäckningsmattor kan man också tvätta bilen med den. All tvätt som kommer in måste märkas, det är viktigt att kunderna får rätt tvätt tillbaka. – Jag tror inte att någon använder så mycket post-it lappar som vi gör på det här stället, skrattar Dick.
Arjeplogar’n
Inbjudan till träff om ”Silverfestival & Hemvändardag”
De mesta av tvätten som passerar tvättkedjan på Dikks tvätt manglas. Tofte Karlberg manglar lakan vid den 1800 kilos tunga mangeln. 28000 lakan har manglats sedan den installerades i september förra året.
Tisdag 22 april 18:00 Medborgarhuset, Arjeplog Vi söker föreningar, företag och privatpersoner som vill medverka med olika arrangemang under helgen 11-13 juli 2014. Kom och tyck till.
Alla är välkomna! För mer info: Christina Sundqvist 0961-14293 Kultur och Fritid, Arjeplogs kommun.
Mattias Löw trivs bra med sitt arbete på tvätten. – Jag trivs bra här, kontorsarbete är inget för mig och jag tycker att Dick är en bra chef, säger han.
Handlar’n Jäckvik
The Arjeplog Times TheVi villArjeplog Times tacka Arjeplogs kommun och lokalaArjeplogs & utländska företag Vi alla vill tacka kommun som har gjort det möjligt för oss att ge ut och alla lokala & utländska företag en tidning varje under säsongen. som har gjort detvecka möjligt för oss att ge ut en tidning varje vecka under säsongen. Tack till alla som har tipsat oss ochtill stöttat olika sätt. Tack alla oss sompå har tipsat oss och stöttat oss på olika sätt.
Det självklara stoppet längs Silvervägen.
Illona & Johan, LiLAB Arjeplog AB Illona & Johan, LiLAB Arjeplog AB
Mat * Kiosk * HotDog * Kaffe * Tobak * Fritid * Fiskekort * Drivmedel
Släktträff • bröllop • klassträff Släktträff • bröllop klassträff Kontakta Johan tel 0961-61688,• lilab@telia.com
Påsk 12/4-20/4 öppet 9-19 alla dagar! Öppet alla dagar! Mån-Tors Fredag Lördag Söndag
9.00-18.00 9.00-19.00 9.00-18.00 10.00-18.00
Tel 0961-21050 Fax 0961-21058 Arjeplogar’n
Ombud för: Systembolaget Apotek Bussgods
Glad Påsk, önskar Anne-Kirsti med personal!
Kontakta Johan tel 0961-61688, lilab@telia.com LiLAB stänger för säsongen
LiLAB för säsongen den 4 stänger april och öppnar igen
den 4av april och öppnar igen i mitten juni. Välkommen åter! i mitten av juni. Välkommen åter!
Illona & Johan nåsIllona alltid&viaJohan epost: lilab@telia.com nås alltid via epost: lilab@telia.com
19
Företagare imponerade av svensk/norskt samverkans projekt Bo Häggroth, utvecklingsenheten, Arjeplogs kommun, har vid ett så kallat företagarnas fredagsfika presenterat förstudien kring det nordsvenska och nordnorska samverkansprojektet som arbetats fram i samarbete mellan Arjeplog, Bodö, Fauske och Saltdal kommuner. Ett projektet som är tänkt att utveckla verksamheter och service som främjar näringslivets och kommunernas utveckling. Johan Fjellström, LiLAB, var en av de företagare som under fredagsförmiddagen fick ta del av förslaget kring det interregionala samverkans projektet. – Det känns som om man gjort ett gediget arbete för att få fram något som kanske kan ge positiva resultat både lokalt, regionalt och nationellt, säger Fjellström. Kommunikationer, med ett påskyndande av Tjernfjellstunneln och Norrbotniabanan, är ett av de viktigaste områdena i projektet och en faktor som kan påverka framgångsfaktorn för de övriga utvecklingsområdena. – Tänk om de här kan bidra till att botniabanan eller ännu viktigare att
Att öka handel och export via hamnar i norge är ett av prioriterade områden att arbeta med i det svensknorksa samverkans projektet som tagits fram i samarbete mellan kommunerna Arjeplog, Bodö, Fauske och Saltdal.
Tjernfjellstunneln kommer att bli verklighet, det vore ju fantastiskt. Det känns dessutom som om de olika kommunerna tycks ha en samsyn som kommer att underlätta arbetet, säger Fjellström vidare. Prioriterade utvecklingsområden som projektet ska arbeta med är affärsutvecklingsallians, kommunikationer, främst verka för att Tjernfjellstunnel och Norrbotniabanan byggs, öka
handeln i området, verka för att få till stånd en ny busslinje i området, en expressbuss Bodö-Luleå, t.ex. Polcirkelexpressen, verka för yrkesinriktade utbildningar på gymnasiet och universitet samt på olika sätt utveckla besöksnäringen. Företag som vill ha mer information kring det svensknorska samverkansprojektet får gärna kontakta Utvecklingsenheten, Arjeplogs kommun.
Konferens på temat ‘från ideellt till ekonomiskt bärkraftigt’ Tanken med konferensen ’Lokala ekonomidagarna’ på temat ’från ideellt till ekonomiskt bärkraftigt’ som anordnas via radiolänk på lärcenter i Vilhelmina och Arvidsjaur är att belysa svårigheterna med att finansiera utveckling i glesbygd, samtidigt som man lyfter och visar på positiva exempel och möjliga lösningarna. Lokal ekonomi handlar om att få pengar till det lokal kretsloppet och att förbättra bygdens handelsbalans. Problem är till för att lösas och dessutom sägs det ju att ett problem även innebär en möjlighet. Hur får man
20
fler att vilja investera i glesbygd, hur får man lös kapital för investeringar i glesbygd? Kan vi tillsammans titta på möjliga lösningar? Vad säger forskningen? Svaret på de här och andra frågor diskuteras när organisationen ’Hela Sverige ska leva’ anordnar konferenser i lokal ekonomi runt om i landet, under mars, april och maj månad. I den norra delen av Sverige anordnas en konferens den 5 maj via radiolänk, som körs på Vilhelmina och Arvidsjaurs lärcenter. – Konferensen är ett sätt att samla finansiärer och aktörer för att diskutera svårigheter ur ett positivt perspektiv, med föresatsen att lyfta goda exempel och hitta lösningar, säger Bertil Degerlund, Hela Sverige ska leva Norrbotten.
Lokalekonomidagarna är en mötesplats för aktörer som på olika sätt arbetar med utveckling i och för glesbygd, där den gemensamma nämnaren är viljan att arbeta för att stödja, utveckla, stärka och studera lokal ekonomi. Målet med konferensen är att skapa en arena för kunskap, kunskapsutbyte, erfarenhet och debatt om lokal ekonomi och kapitalförsörjning. Anmälan samt program och mer information kring de lokala ekonomidagarna finns på Hela sverige ska levas hemsida www.helasverigeskaleva.se. Den som inte har tillgång till internet kan även höra av sig till Bo Häggroth, utvecklingsenheten, Arjeplogs kommun, bo.haggroth@arjeplog. se, 070-115 33 56
Arjeplogar’n
SILVERMUSEETS BUTIK t! e h
Ny
Slöjdhörna
Garn
Kläde
Tenntråd
Pärlor
Silversmycken Vantar Godsaker
Leksaker
Glas
Keramik
Böcker
Filtar
Struts - Ekologisk hudvård Öppet: Vardagar 10-17, i april 10-16 (lunchöppet!) Lördagar 10-14
Svensktillverkat Handmålat Arjeplogar’n www.silvermuseet.se
info@silvermuseet.se
0961-14500
21
Gymnasieelever positiva till integrationsprojekt
En uppgift har varit att fota trettio bilder på varandra, i miljöer och på platser som betyder något för en. Här har Selim Hjorthall tagit en bild på Hamid Shirzad som gör ett glädjehopp.
Nu hejar de på varandra i korridorerna och de har också varit och fikat tillsammans. Något de aldrig skulle ha gjort om de inte hade varit med i demokratiprojektet ’Högljutt och lågmält’, ett projekt med syftet att bygga broar, främst mellan svenska och invandrarungdomar. De har fått i uppgift att intervjua och fota varandra, att umgås tillsammans för att lära känna varandra bättre. – De allra flesta elever som har varit med är nöjda med intregrationsprojektet, och tycker att det har gett resultat. Jag har även lärt mig mycket som lärare, och även jag har fått chansen att lära känna mina elever bättre, säger Laila Lundgren Sundström. – Jag måste väl erkänna att min första reaktion var fy fasen, vad onödigt, vad ska det vara bra för, men när man kom in i det så var det jätte roligt. Det har varit rätt så avdelat, vi och dom tidigare eftersom man inte alls har känt varandra, och nu känns det som om språkintroduktionseleverna har kommit in lite i vår gemenskap, säger Mattias Persson.
22
Han får medhåll från Alice, Charlie och Simon. – Det har varit intressant också att förstå att vi har lite olika värderingar på lycka och livet, vi svenskar bryr oss mer om det materiella, säger Alice Sjögren. – V har lärt känna dem ännu bättre, och det är ju bra, säger Charlie Nilsson, som hade en norsk elev som projektkompis. – Det här borde göras som något återkommande, kanske varje år, så att vi underhåller det här, säger Simon Wikström. Även språkindtroduktionseleverna är positiva till projektet och de resultat som de gett. – Det finns mycket fördomar, till exempel att vi invandrarungdomar skulle vara bråkiga. Jag tycker att det har varit jätte kul, att få lära känna varandra bättre och att umgås tillsammans, säger Mehdi Heidari. – Det kanske blir lite lättare att våga ta egna kontakter efter det här, att vi kan prata med dem och de med oss, säger Azimjan Ibrahimi. Det är Britta Nordström, Editmedia, Luleå, som är initiativtagaren till projektet. Projektet kommer att visas i en utställ-
Arjeplogar’n
Svenska produkter av högsta kvalité Var säker på att du köper fönster, fönsterdörrar, skjut- och ytterdörrar som klarar det svenska klimatet och som håller i generationer. Våra produkter bevarar byggnadens karaktär och spar energi åt dig som äger huset.
VÅRKAMPANJ! Mellan 10 mars - 17 april på hela sortimentet av fönster och ytterdörrar
Alice Sjögren, TE 1, Simon Wikström, NA 1, Charlie Nilsson, NA 1 och Mattias Persson, TE 1, elever på Hornavanskolan i Arjeplog, är alla positiva till det integrationsprojekt de deltagit i.
ning som ska turnera runt bland de kommuner i Norrbotten som deltar i projektet. – Jag fick iden till det här när jag hade en mediaverkstad för invandrarungdomar. De hade mycket frågor kring hur vi lever i Sverige och de uttryckte också en önskan om att vidga sina nätverk. Att få kontakt med svenska ungdomar är svårt menar de, berättar hon.
www.nordan.se
www.tanumsfonster.se
Storgatan 9, Arjeplog 0961-101 70 Storgatan 87, Arvidsjaur 0960-100 00
– Mitt projekt är ett demokratiprojekt, ett sätt att ge både svenskar och invandrarungdomar möjligheten att vidga sina vyer, att lära känna andra ungdomar bättre och att få synas och göra sin röst hörd, säger Britta Nordström.
Jag slutar som hudterapeut och lägger därför ner salongen. Ett varmt tack till alla trogna kunder för de sju år som varit. Jag tar emot bokningar fram till 20 maj. Trevlig vår! Med Vänliga Hälsningar Sofia!
Mustafa Jaaobi, Mehdi Heidari och Azimjan Ibrahimi tycker att projektet varit jätte bra. – Det har gett oss chansen att lära känna lite nya, svenska kompisar, berättar de.
Arjeplogar’n
073-037 53 99 Salong Harmoni, Storgatan 1A 23
Utflyttad arjeplogare Peter Holmgren hade tidigt ett dataintresse och fick sin första dator redan i 12-13 års åldern, i början av 80-talet. På den tiden hade datorn ännu inte hunnit bli var mans egendom. Det är därför inte så konstigt att han efter att ha arbetat som verkstadstekniker och i gruvan i Laisvall kom att hamna i it-branschen. – Jag kom så småningom på att jag ville ha ett arbete där jag duschade innan jobbet, istället för efteråt, skrattar han. Innan han fick sin nuvarande anställning har han bland annat arbetat åt flygvapnet, en spännande arbetsgivare med tanke på Peters flygplansintresse. Han är gift med Linda och tillsammans har de tre barn i åldrarna åtta, sex och fyra. Linda är resurslärare på en skola. I Lidköpingstrakten har han bott i tjugotre år. – Vi bor i byn Lindärva, strax utandör Lidköping, men har faktiskt precis köpt ett annat hus som ligger i Vinninga. Vi flyttar för barnens skull, så att de ska få närmare till kompisarna. Jag har renoverat huset vi bor i nu och ska även renovera och fixa till det hus vi ska flytta till, berättar han. Peter och hans familj gillar camping och tillbringar mycket tid i sin husvagn. Förra sommaren åkte de runt i Danmark, och i år har de bokat husvagnsplats på Böda camping på Öland. – Det är ett enkelt och avkopplande sätt att bo och resa på när man har småbarn. Vintertid har de husvagnen i Skövde eftersom där finns möjlighet att åka längdskidor. – Jag har som mål att åka Vasaloppet 2015. Tyvärr har det varit lite snö i år och jag har inte kunnat åka lika mycket som jag hade tänkt, berättar han.
Slangen
-
24
Peter Holmgren, 45 år, från Arjeplog, bor i Vinninga, utanför Lidköping och arbetar som driftschef för ett it-företag. Foto: Privat.
Vintertid upptar innebandyn mycket av Peters tid då han är innebandydomare och dömer matcher i division ett. – Det är ett sätt att hålla mig i form, dessutom gillar jag innebandy. En snabb sport med raka rör och det passar mig. Han trivs bra med att bo i södra Sverige, med de mildare vintrarna och varmare somrarna, men visst händer det att han längtar norröver. – Ja, särskilt under våren, då kan jag verkligen sakna att få köra skoter i fjällen, säger han längtansfullt.
en serie av Anders Marklund
Arjeplogar’n
Arjeplogs hälsocentral inbjuder till öppet hus 8 maj 14.00-17.00 Vi visar våra nyrenoverade lokaler och informerar om vår verksamhet. Det blir information om: Olika kontaktvägar för att nå sjukvården (CallMe, Mina vårdkontakter, 1177 mm) Tobak - möjlighet att få göra ett snabbt lungfunktionstest Diabetes och kost Fysisk aktivitet på recept - vi visar vår fina träningslokal Alkohol – skatta din egen alkoholkonsumtion Läkemedel och olika hjälpmedel för att hålla koll – Apoteket i samarbete med hälsocentralen Vi bjuder på frukt.
· · · · · ·
Välkomna!
Utveckling eller undergång – ett rådslag om framtiden i Sveriges största fjällnära skärgård Torsdagen den 8 maj bjuder Arjeplogs kommun in alla som intresserar sig för Arjeplogs framtid till ett rådslag om näringslivsutveckling och livsmiljö.
Den regionala utvecklingsstrategin Röster från framtiden om Arjeplog 2020-2030 Så går vi vidare – tillsammans Vi träffas på Hornavan Hotell klockan 13.00-17.00. Vi hoppas att du vill komma dit och bidra med din kunskap, dina drömmar och dina idéer. Anmäl ditt deltagande senast den 24 april till fredrik.westerlund@arjeplog.se eller 070-118 71 42 Britta Flinkfeldt Jansson Kommunalråd
Arjeplogar’n
Ann Engberg Kommunchef
25
skoterkläder, hjälmar & tillbehör Vi önskar Pulkor, Hitatchi motorisborrar * * alla Bra pris på 4P-pulkor! * en riktigt * * Glad Påsk!
*
*
Vårpriser i butiken! Försäljning • Service • Reparationer www.brodernasundstrom.se
Duktiga skidåkare i Mellanström
De här duktiga skidåkarna deltog i den stafett som anordnades av Mellanströms idrottssällskap den 5 april. Från vänster: Max Noren, Leif Noren, Liv Lundberg Sixtensson, Helge Lindahl, David Lundberg Sixtensson, Elin Sixtensson, Ebba Lundberg Sixtensson, Oliver Schultze, Marko B. Andra raden fr vänster: Jonas, Sandra & Niclas Schultze. Foto: Lena Söderberg.
Varje år i slutet av skidsäsongen anordnar Mellanströms idrottssällskap en plojstafett. En familjestafett med tre sträckor, med prisutdelning och gemensamt fika efteråt. I år var fyra lag anmälda, med deltagare i olika åldrar. Yngst var Max Norén, fyra år, och äldst var Helge Lindahl med sina pigga nittiotvå år. – Det är jätte roligt för det skidspår som vi har i byn, och som dras upp och
26
underhålls av Helge Lindahl, används flitigt av både unga och gamla. Särskilt roligt är det har vi har så mycket barn och ungdomar som är duktiga på att åka skidor, säger Lena Söderberg, som tillsammans med Martin Lundqvist satt i sekretarietat under plojstafetten. Mellanströms idrottssällskap genomför en del trevliga idrottsaktiviteter under året. Närmast planerar de för Makaurerundan i början av juli.
Arjeplogar’n
Valnämnden informerar
25 maj är det val till Europaparlamentet. Förtidsröstningen pågår 7–25 maj. Du kan rösta i vilken röstningslokal du vill i hela Sverige. Ta med röstkort och ID-handling
För att förtidsrösta måste du ha med dig ditt röstkort och id-handling. Om du inte har någon id-handling kan du styrka din identitet genom att vara känd av röstmottagaren eller ta med dig någon som går i god för din identitet. Den person som går i god måste då visa sin id-handling.
Inget röstkort?
Röstkorten delas ut 2-7 maj. Om du inte fått ditt röstkort eller tappat det kan du beställa ett nytt hos kommunen, länsstyrelsen eller Valmyndigheten.
Valskjuts
Valskjuts erbjuds för de personer som inte på annat sätt kan ta sig till närmaste röstningslokal eller vallokalen på valdagen. Valskjuts beställs hos valnämndens kansli, 070-5691364.
RÖSTA I VALLOKAL PÅ VALDAGEN
I Arjeplogs kommun kan du förtidsrösta på följande ställen och tider: MELLANSTRÖM Folkets Hus SLAGNÄS Folkets Hus LAISVALL Klubbstugan JÄCKVIK Kyrkans fjällgård ARJEPLOG Tingsbacka Biblioteket
15/5 tors 18-20 25/5 sön 14-16 15/5 tors 18-20 25/5 sön 10-12 14/5 ons 18-20 25/5 sön 14-16 14/5 ons 18-20 25/5 sön 10-12 7-23/5 mån-tors 9-12, 13-16 fre 9-12, 13-15 7-23/5 mån, tors 11-18.30 tis, ons, fred 11-14
Vallokalen Medborgarhuset är öppen på valdagen 25 maj, 8.00 – 21.00
Medborgarhuset 25/5 sön, 8-21
Läs mer om valet på www.val.se eller kontakta valnämndens kansli i Tingsbacka, 070- 5691364, om du har frågor.
Vaukagården Samlingssalen
18/5 sön 11 – 12 För boende & personal
Norrskenets Sjukhem 18/5 sön, 13-14 Dagterapin För boende & personal
Klipp ut och spara!
Uppskattat polisbesök Eleverna i årskurs fem på Öbergaskolan har läst ett avsnitt i naturkunskap som handlar om droger. Som en del i arbetet inbjöds polisen Tina Hallin till skolan för att prata om detta viktiga och relevanta ämne. Ett besök som uppskattades av eleverna, som också hade många bra frågor att ställa till Tina. Tina Hallin, polis i Arjeplog, gör ett skolbesök hos årskurs fem på Öbergaskolan. Foto: Elisabeth Bramfeldt.
Arjeplogar’n
27
Tyska lärarstudenter hoppade i isvak
Katharina Feer, Stefanie Haueisen, Anna Husemann är tre tyska lärarstudenter har gjort praktik i Arjeplog.
De tre tyska lärarstudenterna Katarina, Stefanie och Anna är mycket nöjda med sin praktik och sin vistelse i Arjeplog. Men mest nöjd är de över att de fick möjlighet att hoppa i en isvak tillsammans med elever på Kyrkholmsskolan. De är ett minne för livet menar de. En upplevelse utöver det vanliga och de har massor med foton från isvaksbadet som de längtar efter att få visa hemma i tyskland. – Vi har ingen riktig vinter, så bara att få komma hit där ni har ordentligt med snö och vinterkyla har varit en härlig upplevelse i sig, menar Steafanie Haueisen. – Vi har bott på elevhemmet vilket också varit roligt eftersom vi har lärt känna människor där och därigenom lärt oss mycket om Arjeplog och er kultur, säger Anna Husemann. – Och vi har redan bestämt oss för att vi absolut ska åka till Arjeplog igen, om vi får tillfälle, säger de.
28
Katharina Feer, Stefanie Haueisen och Anna Husemann har varit i Arjeplog för att göra praktik. De går på Universitetet i Paderborn och har under tre veckor varit tillsammans med Brita Hallnor, tyska lärare, på Kyrkholmsskolan. De tycker att de har blivit mycket väl mottagen av både Brita, elever på Kyrkholmsskolan och övriga arjeplogare som varit väldigt tillmötesgående och tipsat dem om olika saker att göra och uppleva. – Vi fick ett bra första intryck. Det första som hände när vi landat i Arvidsjaur på flygplatsen och stod där och kände oss vilsna, var att en man kom fram, bara så där, och frågade om vi behövde hjälp, berättar tjejerna. De hade en lista med sig, över saker de ville göra, och de har hunnit med en hel del. Fotat norrsken, pimplat och kört skoter. Det enda de inte hunnit med är att åka hudspann. – Det får bli nästa gång, säger de.
Arjeplogar’n
arbetarnas bildningsförbund
ABF Norr Arjeplog
På gång inom ABF 15 april 18.00 Musikunderhållning av Martin och Ronald på ABF. Entré 40 kr inkl. fika. 24 april 9.00, ABF-frukost med Lise-Lott Modig som gäst. 30 april 19.00 Kulturkväll i föreningskåtan, Sundnäs. Arr: RappenLabbas intresseförening Katharina Feer är nöjd över att hon vågade bada isvak. Foto: Johan Fjellström.
1 maj firande13.00 på ABF-huset. Talare Maria Stenberg, Arjeplog. Fika. Arr. Socialdemokraterna 7 maj 18.00 Allsång i Slagnäs Arr. PRO. 14 maj kl 18.00 Allsång i Mellanström, Arr PRO. 17 maj-25 maj Framtidsveckan i Arjeplog. Se affischer, annonser i PT. Nu har Unga Örnar i Arjeplog startats upp igen, alla barn, ungdomar och vuxna är välkomna. Vi kommer att affischera om aktiviteter i slutet av april. Vi tar gärna emot önskemål.
Anna Husemann i den kalla isvaken. Foto: Johan Fjellström.
Kontakt: 0961-612 67, 0771-96 50 22, info.arjeplog@abf.se Öppet: Mån-tors 9.00 -15.00, Lunch 12.00-13.00 Hemsida: www.abf.se/norrbotten/norr
– Det var riktigt kallt, men jag är så nöjd och glad att jag har gjort det här, säger Stefanie Haueisen. Här tillsammans med idrottsläraren Rike Hedman.
Stefanie Haueisen följde med på friluftsdag till Rappatjärn, och blev fullkomligt överlycklig när hon pimplade och fick en liten aborre.
Arjeplogar’n
29
”Sommar Arjeplogar’n” når fler! Utgivning onsdag 18 juni med manusstopp onsdag 11 juni. Tidningen trycks i större upplaga med tanke på sommarturismen och delas som vanligt ut Gratis till alla hushåll och företag i Arjeplogs Kommun. Tidningen sprids även i Norrbotten, Västerbotten & Saltenregionen i Norge.
Så planera sommaraktiviteterna nu!
Välkommen med din annons! Jenny & Lotta AB, Storgatan 12, 938 31 Arjeplog jennyolotta@gmail.com, 070-256 16 19 eller 070-280 29 79
Räddningstjänsten i Arjeplog Söker
BRANDMÄN/KVINNOR Tillsvidare anställning
Arbetsuppgifterna innefattar brand- och räddningstjänst, övning och utbildning, ca 50 tim/år. Beredskap var 4:e vecka. Kvalifikationer är god hälsa och bra kondition, trafiksäker syn, simkunnig, B körkort, C körkort är meriterande. Du ska kunna jobba i grupp, vara stresstålig, kunna arbeta på hög höjd. Bostad och arbetsplats belägna så att inställningstid 5 min klaras, samt från huvudarbetsgivaren skriftligen intyg om tillåtelse att lämna arbetsplatsen omedelbart vid larm. Du ska även ha möjlighet att gå en 1 veckas introduktionsutbildning, samt ytterligare en utbildning inom 1-2 år, MSB’s ‘Räddningsinsats’. Yrkes- och sjukvårdutbildning samt övrig arbetslivserfarenhet är meriterande. Tillträde snarast, efter överenskommelse. Tillsättning föregås av lämplighetsprövning & läkarundersökning med tillhörande konditionstest. Lön enligt centralt avtal. Upplysningar: Räddningschef Hans-Eric Jonsson Tel: 0961-141 52, 070- 626 55 03 Stf. räddningschef Ulf Lundström Tel: 0961-141 51, 070-606 23 37 Facklig representant Marcus Abrahamsson 070-3170220 Välkommen med din ansökan och meritsammanställning, märkt ‘Ansökan tjänst som Brandman’, till: Arjeplogs kommun, Räddningstjänsten Tingsbacka, 938 81 Arjeplog
30
Vi söker gård Gärna ensligt belägen långt från mobilmaster & vindkraftverk! Bo Söderbärg Tel. 0454-325 110
Vi vill Tacka! Alla tränare, spelare, föräldrar, sponsorer och övriga inblandade för den gångna säsongen. Vi hoppas att vi ses till hösten igen!
IBF Argentum 91 Arjeplogar’n
Privata Affärer • Skoter säljes! Nordik 500. Årsmodell -90, (uttagen 91). Har gått 549 mil. Fint skick, hel dyna! Följer med en äldre modell av sorsele kälke.12 000 kr 0961-61490, 0920-774320 • Tummen upp för den Elviskväll som anordnades på Silvermuseet. För arrangörerna bakom, ABF, Silvermuseet, Arjeplogs kommun och Ingo, för Vivianne med gofikat och för artisterna Anna, Stefan och Emil. En härlig kväll. Trevligt snack mellan låtarna. En GULD kant i vardagen! GunBritt Burman • Tack till alla er som gjorde min 85-års dag så trevlig och ljus. Tack för all uppvaktning, för alla blommor och presenter. Ett extra tack till mina flickor Ann-Katrin och Yvonne som hjälpte mig få ihop kalaset. Karin Larsson • Behöver du stolar till sommarstugan, hör av dig! Vi har mer grejer oxå. Kolla. 0961-61555 • Ett stort varmt TACK till er alla som stöttat och hjälpt vår kära Clary Lundberg under hennes sista år i Arjeplog. Tack även för gåvor, telegram, blommor och närvaro vid hennes begravning. Barbro, Lasse & barnbarnen • Ett stort tack för all uppvaktning i samband med min 85-års dag. Thage Modigh” • Ett stor kram och en fång rosor till goa, omtänksamma Anna-Lena Forsman. Du är en riktig pärla! Blomsterfröken • Efterlysning! Under det senaste stormovädret blåste ett svart skoterkapell från min gård. Ligger förmodligen åt Djuptjärns hållet någonstans. Snälla, om någon hittar det kan ni väl höra av er. Kåre Larsson • Vårt varma tack till er alla som på olika sätt visat deltagande och hedrat minnet av vår kära mor Margareta Hällgren vid hennes bortgång. Ett särskilt tack till personalen på Vaukagården för god omvårdnad. Stefan, Robert & Jeanette med familjer
Föreningsannonser
Pimpeltävling i Skeppsviken! Lördag 12 april 12.00-14.00
Startavgift 100 kr. Varmkorv & fikaförsäljning. Välkomna!
Arjeplogs Båt & Trollingklubb www.arjeplogstrollingklubb.com
Årsmöte den 24 april på Samegården Arjeplogs Sameförening 18.00 Arjeplogs Samegårds ekonomiska förening 19.00 Sedvanliga årsmötesförhandlingar. Handlingar tillhandahålles på mötet. Vi bjuder på fika!
Välkommen! Jägareförbundet Arjeplog Hemsida: http://krets.jagareforbundet.se/arjeplog
SMÅVILTSTRÄFF Onsdag 7 maj 18.30 på Hotell Lyktan Ulf Lindroth, representant i Fjällrådet Mikael Samuelsson, ordförande Jägareförbundet Norrbotten Niklas Lundberg, jaktvårdskonsulent Kom och tyck till om hur småviltjakten ovan odlingsgränsen fungerar. Är det något som är bra och vad är dåligt. Vi har fått många synpunkter och har därför bjudit in till möte!
SKYTTESIMULATORN Finns på ABF följande dagar från 18.00 Vi bjuder på fika Fredag 11 april - barn & ungdomar Söndag 13 april - tjejer i alla åldrar Måndag 14 april - barn & ungdomar Onsdag 23 april - träning inför jägarexamen Jaktlag, andra grupper & företag är varmt välkomna att boka skyttesimulatorn. Kontakta Elisabeth Lestander 070-3633688
Arjeplogar’n
31
Ingen match att cykla fram och tillbaka till Arvidsjaur – Jag gillade personalen på Pangea, de var bra. Jag har också haft mycket stöd från min gode man Katarina Munther, som är ett stöd och en vän fortfarande, trots att hon inte längre har något ansvar för mig. Ahmad gillar både sommaren och vintern även om han menar att särskilt knotten kan vara nog så besvärande. Kylan har han inga större invändningar emot. – De brukar säga här att det inte finns något dåligt väder, bara dåliga kläder, så det är bara att klä på sig om det är kallt, skrattar han. Det enda han egentligen är missnöjd över, är att kommunens regler ändrades precis när han fyllde arton år. Så istället för att få flytta till en egen lägenhet, som han ville, har han bott det senaste året på Elevhemmet. Vilket han inte riktigt har kunnat förlika sig med, även om han menar att boendet i sig har fungerat bra.
Ahmad Rezai bor i Arjeplog sedan tre år tillbaka. Han trivs bra med att bo på en mindre ort. Både i år och förra vintern har han arbetat på hotell Silverhatten under biltestsäsongen. Han har diskat och varit med och serverat frukost och lunch.
Ahmad har bott i Arjeplog i tre år. Han kommer ursprungligen från Afghanistan men har även bott som illegal flykting i Iran under några år. Till Sverige kom han med hjälp av smugglare. En resa som tog honom och hans ett år yngre syster Zahra genom många olika länder innan de slutligen hamnade i Norrköping på en flyktingmottagning och sedan skickades till Arjeplog. En resa som var både mödosam och svår. – Jag har bland annat åkt under en lastbil i tio, tolv timmar, fastklamrad mellan bilens axlar och där chauffören inte ens har vetat om att han haft fripassagerare.
Första sommaren som nybliven norrlänning var jobbig. – Jag var så ovan vid midnattssolen, det var ljust dygnet runt och jag hade mycket svårt att sova. Så jag var ute på nätterna och cyklade när jag inte kunde sova. Sedan cyklade jag på dagen också, för att kunna sova bättre på nätterna. Han cyklar ofta upp till fjället Galtispuoda. En och annan tur fram och tillbaka till Arvidsjaur brukar det också hinna bli under en sommar. Vilket han inte alls tycker är särskilt ansträngande, utan en härlig dagstur som gör att han sedan sover gott. Drömyrket är att på något sätt arbeta med kärnkraft. Enligt honom ett fascinerande ämnesområde som han läst en del om i skolan. Hans favoritämnen är fysik, kemi och matte och målet är att få möjligheten att gå gymnasiet, helst naturvetenskaplig linje. – Det är problem med det eftersom jag inte har några ordentliga grundskolebetyg, men jag tror och hoppas att det ska lösa sig på något vis, kanske redan till hösten.
Just nu är Ahmad extra nöjd med tillvaron. För tre veckor sedan kom nämligen hans familj till Sverige, mamma, en syster och två bröder. Ett kärt återseende och Ahmad har tillsammans med dem äntligen fått flytta till en lägenhet. – Jag har längtat efter att få träffa dem igen. Mina bröder hade blivit så stora, särskilt min minsta lillebror som bara var en liten pojke när vi sågs sist. Förhoppningsvis kommer min pappa hit om ett par månader, han också, ler han. Att komma till ett nytt land, med ett okänt språk och annorlunda kultur har förstås inneburit en stor omställning. Men han menar att han gradvis har anpassat sig och även försökt ta till sig det svenska sättet att tänka. Han tycker även att han har fått ett bra mottagande.
Här är Ahmad tillsammans med sina bröder, fattas på bild gör hans två systrar. Fr. vänster i bild: Omid, 15 år, Mahdi, 9 år, och Ahmad, 19 år.
Nästa Arjeplogar’n ges ut onsdag den 21 maj, inför Kristi Himmelsfärd/Pingst/Nationaldagen/Skolavslutningen. Manusstopp onsdag den14 maj! Välkommen med din annons! jennyolotta@gmail.com, 070-256 16 19, 070-280 29 79, www.arjeplogarn.se