jenta111125 by Jenta Sydney

ローカルニュース

)ULGD\ 1RYHPEHU

'$5:,1 1RY $$3 *APANESE TOURISTS SHOULD NOT FEEL GHPRQLVHG BY PLANS FOR A QDWLRQDO GD\ IN !USTRALIA TO REMEMBER THE ERPELQJ OF $ARWIN IN 7ORLD 7AR )) .ORTHERN 4ERRITORY &KLHI 0LQLVWHU 0AUL (ENDERSON SAYS 4HE IHGHUDO JRYHUQPHQW ON &RIDAY ANNOUNCED PLANS FOR &EBRUARY TO BECOME A NEW NATIONAL DAY OF REVHUYDQFH TO FRPPHPRUDWH THE BOMBING UDLGV BY *APANESE IRUFHV ON $ARWIN IN 7ORLD 7AR )) )T WILL BE XS WR LQGLYLGXDO VWDWHV AND WHUULWRULHV TO DECIDE WHETHER THE DAY WILL BECOME A NEW PUBLIC HOLIDAY h4HIS IS NOT ABOUT CELEBRATING WAR AND IT IS FHUWDLQO\ NOT ABOUT DEMONISING *APAN v

$'(/$,'( 1RY $$3 0INO -IGLIORINO REMEMBERS BEING FKDVHG AS A KID AND CALLED NAMES BECAUSE HE WAS )TALIAN 2ACISM IS STILL DOLYH DQG ZHOO IN !USTRALIA

BUT ITS TARGETS HAVE CHANGED THE )HGHUDO (WKQLF &RPPXQLWLHV &RXQFLO &%##! CHIEF TOLD AN ANTI RACISM FRQIHUHQFH IN !DELAIDE h7HAT WE NEED TO UNDERSTAND IS THE

写真はイメージ

-R (ENDERSON TOLD REPORTERS ON &RIDAY h7E ARE NOW I LUP FRIENDS WITH THE *APANESE PEOPLE lRM TRADING PARTNERS AND WE ARE lRM DOOLHV v HE SAID *APAN IS THE THIRD LARGEST INTERNATIONAL TOURIST MARKET FOR THE .ORTHERN 4ERRITORY

WITH *APANESE VISITORS SPENDING MILLION IN THE TERRITORY LAST ILQDQFLDO \HDU

QDWXUH OF IT HAS CHANGED BECAUSE THE WORLD AROUND US HAS CHANGED v HE SAID ON 7EDNESDAY h4HE TARGETING OF RELIGION RATHER THAN RACE IS A DANGEROUS WUHQG IN MODERN RACISM v -R -IGLIORINO SAID RACISM WAS NOT JUST ABOUT DIRECT DEXVH BUT H[LVWHG IN VXEWOH FORMS IN THE LACK OF GLYHUVLW\ IN MEDIA

POLITICS AND THE FRUSRUDWH ZRUOG

! ! ! ! ! !

6MMLY =HSPK \U[PS Z[ +LJLTILY VY \U[PS Z[VJRZ SHZ[ ;LYTZ HUK *VUKP[PVUZ (WWS`

-R (ENDERSON SAID IT WAS TOO EARLY TO KNOW WHETHER IT WOULD BECOME A NEW PUBLIC HOLIDAY IN THE .ORTHERN 4ERRITORY 4HIS YEAR THE *APANESE FRQVXO JHQHUDO FROM 3YDNEY OFlCIALLY APOLOGISED FOR THE BOMBING RAID ON $ARWIN WHICH LEFT AT LEAST PEOPLE DEAD AND FDXVHG HALF OF $ARWIN S POPULATION IOHH LQ IHDU ) N A MR L QW V W D W H P H QW F R O M 3 U L P H 0LQLVWHU *ULIA 'ILLARD AND .4 6HQDWRU 4RISH #ROSSIN ON &RIDAY IT WAS ANNOUNCED THE GOVERNMENT WOULD RECOMMEND TO THE JRYHUQRU JHQHUDO THAT &EBRUARY BE SURFODLPHG AS "OMBING OF $ARWIN $AY h4HE ANNIVERSARY OF THE FIRST ATTACK ON $ARWIN CAN THEN JOIN $Q]DF 'D\ AND 5HPHPEUDQFH 'D\ AS A DATE !USTRALIANS SDXVH WR UHPHPEHU THOSE WHO VHUYHG AND

h6RIW VNLOOVv H[SHFWHG FOR CAREER PROGRESS LIKE TEAM BUILDING OFTEN GLVDGYDQWDJHG PLQRULWLHV AS THEY REQUIRED SKILLS MIGRANTS MAY NOT EVEN KNOW THEY WERE BEING DVVHVVHG FOR h(OW DOES AN )NDIAN PROFESSIONAL U N D E R S T A N D T H E H[ S H F W DW L RQ V O F A N !USTRALIAN WORKPLACE CULTURE IF HE IS OR SHE IS JUDGED BY RWKHU WKDQ TXDQWLILDEOH RXWFRPHV L Q WHUPV RI HIS JOB v -R -IGLIORINO SAID h7HAT IS OUR RESPONSIBILITY TO LET HIM KNOW WHAT THE ACTUAL SOD\LQJ ILHOG LOOKS LIKE v 4HE CONFERENCE WAS ATTENDED BY PLJUDQW AND UHIXJHH COMMUNITY PROVIDERS AND JRYHUQPHQW RIILFLDOV TO EUDLQVWRUP ANTI RACISM STRATEGIES :HOIDUH PROVIDERS DISCUSSED BARRIERS TO

VDFULILFHG THEIR LIVES LQ GHIHQFH RI THIS COUNTRY v THE STATEMENT SAID ,QWHUHVW IN THE BOMBING RAID ON $ARWIN

WHICH KILLED HUNDREDS OF !USTRALIANS AND ALLIES IN KHLJKWHQHG LQ WKH OHDG XS WR 53 0RESIDENT "ARACK /BAMA S VISIT TO THE 866 3HDU\ PHPRULDO ON 4HURSDAY 4HE !MERICAN ZDUVKLS WAS SUNK DURING THE ATTACK CAUSING THE DEATH OF VFRUHV RI 53 WURRSV $URING TWO BOMBING RAIDS AIRCRAFT BOMBED $ARWIN (ARBOUR AND NEARBY AREAS $ARWIN XOWLPDWHO\ HQGXUHG BOMBING RAIDS BY THE *APANESE OVER MONTHS

DESTROYING FLYLF AND MILITARY BUILDINGS

BOATS AND AIRCRAFT $ARWIN S /RUG 0D\RU 'RAEME 3AWYER FRQJUDWXODWHG THE FEDERAL GOVERNMENT ON THE MOVE TO HAVE A NEW NATIONAL DAY OF OBSERVANCE WHICH CAME AFTER YEARS OF OREE\LQJ

写真はイメージ

by Alé

VRFLDO KDUPRQ\ SUCH AS NEGATIVE MEDIA REPORTING OF CULTURAL COMMUNITIES h)T S ONLY NEWS WHEN THINGS GO WRONG v SAID ONE GHOHJDWH ! LACK OF LEADERSHIP AND UNDERSTANDING AMONG POLITICIANS ON RACIAL ISSUES AND IMMIGRATION POLICIES WAS ALSO RAISED

ローカルニュース

)ULGD\ 1RYHPEHU

&$1%(55$ 1RY $$3 4HE 53 WILL FROM NEXT YEAR BOOST ITS MILITARY ACTIVITIES IN !USTRALIA UNDER AN AGREEMENT BETWEEN THE TWO QDWLRQV THAT WILL ALLOW !MERICA TO HQKDQFH ITS SUHVHQFH IN THE !SIA 0ACIlC REGION 5NDER THE GHDO ANNOUNCED BY 0RESIDENT "ARACK /BAMA AND 3U L PH 0 L QLVWHU *ULIA 'ILLARD IN #ANBERRA ON 7EDNESDAY

!USTRALIA WILL BY UHJXODUO\ SOD\ KRVW WR A 53 0DULQH WDVN IRUFH OF WURRSV

写真はイメージ

6<'1(< 1RY $$3 ,IFE IS BECOMING MORE STRESSFUL THAN FDUHIUHH FOR YOUNG PEOPLE ! VWXG\ OF !USTRALIANS HAS FOUND THAT RQH LQ HLJKW ADULTS HAS VHYHUH STRESS

WITH THOSE AGED TO MORE STRESSED AND GHSUHVVHG THAN ANY OTHER AGE GROUP !ND TO HDVH THEIR STRESS PEOPLE ARE WXUQLQJ WR FRPIRUW FOOD DRINKING AND SHOPPING 4HE EXECUTIVE DIRECTOR OF THE $XVWUDOLDQ 3V\FKRORJLFDO 6RFLHW\ ,YN ,ITTLEFIELD

SAID THE STUDY FOUND THE MAIN SOURCES OF STRESS FOR YOUNG PEOPLE WERE MONEY WORK AND RELATIONSHIPS

WHICH FOR THE FIRST TIME WILL BE GIVEN FORMAL DSSURYDO TO TRAIN ALONE -ORE 53 AIRCRAFT WILL COME THROUGH 5 $ $ ) "ASE 4INDAL IN THE .ORTHERN 4ERRITORY AND THERE ARE PLANS FOR MORE SHIPS AND SUBMARINES INCLUDING QXFOHDU SRZHUHG YHVVHOV TO MOVE THROUGH THE +0$6 3TIRLING .AVY BASE IN 7ESTERN !USTRALIA 4HE PLAN FOR INCREASED FRRSHUDWLRQ IN MILITARY TRAINING AND EXERCISES WAS FRQYH\HG TO !USTRALIA S !SIAN NEIGHBOURS

INCLUDING #HINA AND )NDIA IN THE PAST FEW DAYS $ISCUSSION ABOUT THE TROOP BOOST BEGAN IN &EBRUARY WHEN THE 53 ANNOUNCED ITS MILITARY UHVWUXFWXUH KNOWN AS THE GLOBAL IRUFH SRVWXUH REVIEW 53 FORCES HAVE BEEN INVOLVED IN JOINT EXERCISES AND TRAINING FOR GHFDGHV WITH

h) THINK IT S BECAUSE OF XQFHUWDLQW\ THE LACK OF SUHGLFWDELOLW\ IN THEIR LIVES AND THE FACT THAT CHANGE RFFXUV MORE UDSLGO\ NOW THAN IN THE PAST v 0ROFESSOR ,ITTLElELD SAID h/LDER PEOPLE ARE PROBABLY LESS STRESSED BECAUSE THEY VE BEEN THROUGH LOTS OF LIFE EXPERIENCES AND COME TO SOME LEVEL OF DGMXVWPHQW AND ARE MORE SKLORVRSKLFDO v .EARLY RQH WKLUG OF ALL THOSE VXUYH\HG LGHQWLILHG WORK AS THE MAIN SOURCE OF THEIR STRESS 4HOSE UNDER HAD THE LOWEST LEVELS OF JOB SATISFACTION AND FELT XQGHUYDOXHG BY THEIR EMPLOYERS "UT THE BIGGEST SOURCE OF STRESS FOR ALL

THE LARGEST 7DOLVPDQ 6DEUH HELD FOR FOUR TO SIX WEEKS EVERY TWO YEARS INVOLVING UP TO SHUVRQQHO #URRENTLY RQ DQ\ JLYHQ GD\ THERE ARE AROUND 53 MILITARY PERSONNEL SRVWHG IN !USTRALIA FOR TWO TO THREE YEARS AT A TIME 5NDER THE NEW DEAL FROM EARLY AROUND -ARINES WILL BE DFFRPPRGDWHG AT $ARWIN S 2OBERTSON EDUUDFNV 4HEY WILL GO ON TRAINING EXERCISES AT .4 UDQJHV SUCH AS "RADSHAW $ELAMERE DLU ZHDSRQV RANGE AND -OUNT "UNDEY 4HE FRQWLQJHQW WHICH WILL BE ON A SIX MONTH ROTATION WILL BE GRADUALLY JHDUHG XS TO A EDWWDOLRQ VWUHQJWK BY AND THEN TO TWO YEARS LATER 4HEY WILL BRING WITH THEM VEHICLES SHIPS AND AIRCRAFT TO FORM WHAT THE 53 MILITARY CALL A 0DULQH $LU *URXQG 7DVN )RUFH 4HE AGREEMENT IS L Q O L QH Z LWK THE !USTRALIAN $EFENCE &ORCES S JUDGXDO SHIFT TO WDNH RQ MORE DPSKLELRXV FDSDELOLWLHV

LIKE THAT OF 53 -ARINES 4HE -ARINES COMING FROM BASES IN (AWAII *APAN AND 'UAM ARE LIKELY TO LEAVE SOME EQUIPMENT IN $ARWIN SUCH AS VEHICLES AND DUWLOOHU\ %XERCISES ARE EXPECTED TO INCLUDE FRPEDW RSHUDWLRQV OLYH ILULQJ HYDFXDWLRQV GLVDVWHU UHOLHI AND KXPDQLWDULDQ DVVLVWDQFH !LSO OVER THE NEXT TWO YEARS MORE 53 AIRCRAFT WILL COME THROUGH 4INDAL BASE FOR TRAINING AND EXERCISES 4INDAL S FACILITIES WILL NEED TO BE H[SDQGHG WITH WIDER WD[LZD\V BIGGER KDQJDUV AND GREATER IXHO FDSDFLW\ BUT THE $EFENCE $EPARTMENT BELIEVES IT CAN BE DONE WITHIN THE EXISTING BUDGET AND WITH EXTRA FUNDING FROM THE 53 )N A THIRD STEP WHICH IS YET TO BE IRUPDOLVHG MORE 53 SHIPS WILL COME THROUGH THE 3TIRLING BASE 7HILE THE ARRANGEMENTS ARE NEW IN VFDOH

THEY ARE ALSO AN H[WHQVLRQ RI WHAT THE TWO MILITARIES HAVE BEEN DOING FOR FOUR DECADES 4HE AGREEMENT WILL NOT L QYRO YH A PERMANENT 53 MILITARY BASE

AGE GROUPS WAS MONEY FOLLOWED BY HEALTH ISSUES AND FAMILY PROBLEMS -ORE THAN PER CENT SAID THEY WXFNHG

L QW R COMFORT FOOD WHEN THEY WERE STRESSED WHILE NEARLY HALF WRRN WR THE SHOPS FOR UHWDLO WKHUDS\ &ORTY PER CENT VRXJKW VRODFH IN ALCOHOL h"UT THEY ALL FOUND THOSE THINGS WERE LESS THAN EFFECTIVE v 0ROF ,ITTLElELD SAID h) FEEL THEY ARE NEVER GOOD WAYS OF FRSLQJ ZLWK STRESS v 0ROF ,ITTLElELD SAID THE BEST WAY TO DEAL WITH STRESS WAS TO TALK TO FRIENDS FAMILY A *3 OR PSYCHOLOGIST

写真はイメージ

by Ryan Abel

Victoria Ave沿い

)ULGD\ 1RYHPEHU

ç¤¾ä¼&#x161;ã&#x192;&#x2039;ã&#x192;¥ã&#x192;¼ã&#x201A;¹

)ULGD\ 1RYHPEHU

ç¤¾ä¼&#x161;ã&#x192;&#x2039;ã&#x192;¥ã&#x192;¼ã&#x201A;¹

日経ビジネス

)ULGD\ 1RYHPEHU

EVENT

сЂісЂДсЂІсЂЉТЃЁта▒

сѓ│сЃЕсЃа

)ULGD\ 1RYHPEHU

おうちで和菓子・書籍ランキング

)ULGD\ 1RYHPEHU

最旬ワード事典

сѓ│сЃЕсЃасЃ╗тЇасЂё

)ULGD\ 1RYHPEHU

СИЉ

)ULGD\ 1RYHPEHU

ã&#x201A;°ã&#x192;«ã&#x192;¡

сЂітіЕсЂЉсЃгсѓисЃћ

)ULGD\ 1RYHPEHU

сѓ│сЃЕсЃа

テレビガイド

)ULGD\ 1RYHPEHU

週刊テレビガイド / Ê7 9Ê/6Ê 1 Ê / Ê7 9Ê/6Ê 1 Ê Ｎニュース ■ ススポーツ ■

金

天天気予報 ■ 映映画 ■

注●内容は予告なく変更されることがあります。

テレビガイド・コラム

)ULGD\ 1RYHPEHU

週刊テレビガイド / Ê7 9Ê/6Ê 1 Ê / Ê7 9Ê/6Ê 1 Ê Ｎニュース ■ ススポーツ ■

天天気予報 ■ 映映画 ■

注●内容は予告なく変更されることがあります。

月

021'$< 火

78(6'$< その

オーストラリアワインの話

著者：テリー寺本 1964年カンタス航空入社。「ワインに関して無知のまま、機内サービスをするのは？」と思い、学び始めた。現在、ワインプレス・クラブ、オーストラリア・ソサエティ・オブ・エデュケーションの唯一の日本人会員として活躍中。

テレビガイド・旅のイエローページ

)ULGD\ 1RYHPEHU

週刊テレビガイド / Ê7 9Ê/6Ê 1 Ê / Ê7 9Ê/6Ê 1 Ê Ｎニュース ■ ススポーツ ■

水

:('1(6'$< 木

7+856'$< Level 4, 303 Pitt St., Sydney

TEL: 02 9286 3774

注意事項

※ 料金等予告無く変更される場合がありますのであらかじめご了承下さい。 ※ TAX 金額等については変動しますので各旅行代理店までお問合せ下さい。

天天気予報 ■ 映映画 ■

注●内容は予告なく変更されることがあります。

クーポン

)ULGD\ 1RYHPEHU

3XEOLVKHU 7DND\XNL 7DNDKDVKL

7(/ )$;

)ULGD\ 1RYHPEHU

クラシファイド

)ULGD\ 1RYHPEHU

投稿頂いた内容は、全てジェンタに帰属いたします。

西オーストラリア・パース発の日英フリーペーパー

JA NEWS Published by GoForward Australia-Japan Pty Ltd 0/ "OX /SBORNE 0ARK 7! 4EL &AX INFO JANEWS COM AU WWW JANEWS COM AU

сѓ│сЃЕсЃа

)ULGD\ 1RYHPEHU

сѓ│сЃЕсЃа

（金）今週の 11月25日から目玉商品 12月1日まで

日本<東京>行き往復航空券スペシャル!

JAL 往復 $320~ + Tax ＊予約手数料が別途必要です。

11月26日(土)・12月10日(土)

＊パトちゃん会員価格。⾮非会員価格$42.90