Enda tidningen för klock- och smyckesbranschen
Tid&Smycken nr2
2018
G-shock 35 år Klockan som gjorde revolution Unikt beslut av Högsta Domstolen i fallet Friman
d l r o w l e s Ba
n och o s s l h O e j Bör rsson på e d n A a n i K
The Ole Mathiesen watches have since 1962 been manufactured in Switzerland
THE TIMELESS CONTEMPORARY SCANDINAVIAN ICON DESIGNED BY OLE MATHIESEN IN 1962
olemathiesen.dk instagram.com/olemathiesen
Royal Marine OM2.37 Q
Tid&Smycken Nr 2/2018 Årgång 15. Utges av Skrivarhuset Tid & Smycken, för aktörer inom ur- och smyckesbranschen.
Kanske blir det ett ”lyckligt slut”?
SÅ HAR DÅ FRIMANS gått in i ett nytt skede. Det är ytterst ovanligt att Högsta Domstolen tar upp ett brottmål till omprövning. Men nu har det skett. Vilket gör att om allt går väl kan Björn Friman bli ett ”Lex Friman”. REDAN I SOMMAR väntas Högsta Domstolen komma fram till ett beslut. Kanske det hela ändå får ett lyckligt slut slut. Vi håller tummarna.
L ars-Magnus Jansson
TID&SMYCKEN utkommer med 5 nr per år. Under 2018: 7/2, 11/4, 13/6, 15/8, 7/11 PRODUKTION Skrivarhuset Tid & Smycken, Fjällskärs Gård, 611 97 Stigtomta, Tel 070-897 96 60. ANSVARIG UTGIVARE: Lars-Magnus Jansson. Tel: 070-897 96 60. E-post: larsmagnus@tidochsmycken.se CHEFREDAKTÖR Lars-Magnus Jansson. Tel: 070-897 96 60 E-post: larsmagnus@tidochsmycken.se FACKREDAKTÖR: Börje Ohlsson. Tel: 0708-62 61 76. E-post: borje@tidochsmycken.se REDAKTIONELLA MEDARBETARE Kina Andersson, Per Andersson, Lars-Magnus Jansson, Gudmar Johannes, Börje Ohlsson, Jesper Ohlsson, Johannes Orstadius. GRAFISK FORM: Lars-Magnus Jansson LAYOUT Lars-Magnus Jansson (larsmagnus@tidochsmycken.se) ANNONSER: Ohlsson Reklam & Information, Box 89, 273 22 Tomelilla. Tel: 0708-626 176. E-post: borje@tidochsmycken.se ANNONSMATERIAL borje@tidochsmycken.se PRENUMERATIONER Grabbarna Grus, Fjällskärs Gård, 611 97 Stigtomta, Tel 070-897 96 60. E-post: prenumerera@tidochsmycken.se HEMSIDA www.tidochsmycken.se TRYCK Åtta.45 Tryckeri AB, Järfälla, 2018
Omslagsbild. astrid&agnes.
ISSN 1652-2230 Citera gärna TID&SMYCKEN, men ange källan.
4
TID&SMYCKEN 2/18
B U T T E R F LY Fjärilen är en symbol för lycka, kärlek och frihet. Fjärilen finns i örhängen och hängen för kedjar. Kombinera örhängen med din favorit berlock och skapa din personliga look.
KONTAKTA FÖRSÄLJNINGSCHEF ANDERS SANDELL FÖR YTTERLIGARE INFORMATION: ANDERS@DULONGFINEJEWELRY.COM D U L O N G F I N E J E W E L R Y. C O M
Noterat
Aagaard åter i konkurs
2015 GICK AAGAARD i konkurs.Resterna av företaget köptes av entreprenören Jens Heimburger, Mads Kjær, Jesper Tastesen och Thomas Tolstrup för att drtiva verksamheten vidare. Första räkenskapsåret visade bra siffror. –Vi gick in i det för att vi trodde på möjligheterna och att vi skulle kunna vända på kuttingen, säger Jens Heimburger.. –Under tre år har vi stöttat med eget kapital och så sent som för ett halvt år sedan. Men nu mäktar vi inte längre. Orsaken är enligt Heimburger att branschen är hårt pressad. –Mer än hälften av branschen går med förlust. Jens Heimburger hoppas dock att verksamheten kan säljas så att våra duktiga medarbetare kan få behålla sina jobb.
Manna från himlen
Massivt guld
FLYGPLANET HAVERERADE och tappade sin last. Guld och diamanter till ett värde av 3 miljarder spreds över ett stort område i ryska Sibirien. Lasten vägde från början 10 ton, skriver The Siberian Times. FLYGPLANET, en Nimbus Airline N-12 lyfte från flygplatsen i ryska Jakutsk i Sibirien med 10 ton guld, platina och diamanter i lastutrymmet. Men redan vid starten gick något galet och stora delen av lasten ramlade ut på startbanan. Guldet och diamanterna fortsatte att spridas från planet under flygningen så långt som 26 km från flygplatsen.
Dags för Guldgolf Guldsmedsgolfen spelas i år 20-21 maj i Omberg. Anmälan till Erik@gemmaab.se. Rumsbokning tel 0144-121 80 (uppge boknr 175 36.
Kerry Jörmar, van vinnare, tar emot priset 2017 ur Erik Geres hand.
6
KAN MAN GÖRA KLOCKOR I PLAST, titan och solitt rostfritt stål, så varför inte göra en i massivt 18 karat guld. Det innebar säkert tekniska utmaningar men framförallt ekonomiska. Det var i varje fall vad designern bakom G-Shockklockorna gjort för att, får man förmoda, sprida gyllene glans över sitt G-Shock jubileum. I en av montrarna på Baselworld visades en uppdaterad version av originalmodellen i 5000-serien tillverkad i 18 karat solitt guld. Klockan finns bara i ett enda exemplar och priset lär landa på runt 300 000 kronor, och det finns redan en intresserad kund. Stärkta av framgången och känslan av att ha gjort något riktigt unikt, så blir vi inte förvånade om ”guldmakarna” bakom klockan sätter igång och producerar ytterligare exemplar. Intresse finns ju.
TID&SMYCKEN 2/18
Elvis Omega till salu
Vädret vänder plötsligt
Luften känns ljum
6 ÅR EFTER ATT ELVIS PRESLEY blev ”signad” till RCA Records, hade stjärnskottet lyckats sälja 75 miljoner skivor – ett världsrekord på sin tid. Till händelsens ära gav RCA Elvis en Omega i 18 karat vitguld, dekorerad med ett 40-tal diamanter från Tiffany runt ramen. KLOCKAN SKALL NU AUKTIONERAS UT som en del av auktionsfirman PHILLIPPES årliga klockauktion i Geneve i maj (12-13:e). ELVIS TILLDELADES FLERA KLOCKOR under sin tid, och hade för vana att byta dem mot andra modeller som intresserade honom, eller helt enkelt ge dem vidare som gåvor. Omega-klockan kom i privata händer via ett byte mot en diamantförsedd Hamilton-klocka, som föll Elvis i smaken. SÄLJAREN – som är anonym – är brorson till mannen som gjorde bytet med Elvis, och det här är första gången Omega-klockan går upp på öppen auktion. Värdet uppskattas ligga mellan 53 000- 106 000 dollar.
Livet blev lättare
DEN SPECIFIKA MODELLEN är en Omega calibre 510 gjord i 18 karat vitguld, med 44 diamanter från Tiffany . På baksidan kan läsas: “TO ELVIS, 75 MILLION RECORDS, RCA VICTOR, 12-25-60”.
TID&SMYCKEN2/18
Tel 060 - 64 14 40 • Fax 060 - 17 45 10
Noterat
Ebba Brahe på Oscarsgalan
ANNICA LINDBLAD, som spelar Sonja i Ruben Östlunds Oscarsnominerade film ”The Square”, bar örhängen från Ebba Brahe då hon framträdde vid Oscarsgalan. –Jag kontaktade Charlotte Ramel för att hon är en fantastisk kvinnlig designer, kreatör och entreprenör. Hennes smycken är underbara och unika och Ebba Brahes ideologi stämmer väl överens med min. Det är såklart extra kul att kunna bära och uppmärksamma svensk design, säger Annica Liljeblad. –Jag blev otroligt glad och smickrad när Annica kontaktade mig, säger Charlotte. Ebba Brahe har gjort en otrolig resa det senaste
året med bland annat samarbetet med Childhood och expanderingen till Paris där jag är den första svenska smyckesdesignern i historien på smyckesmeccat Place Vendôme, säger Charlotte Ramel, grundare och kreativ chef på Ebba Brahe Jewellery. OM EBBA BRAHE JEWELLERY Det exklusiva smyckesmärket Ebba Brahe Jewellery grundades år 2013 i Sverige av Charlotte Ramel. Ebba Brahe, som är en tidig släkting till Charlotte, var en stark och slipad kvinna som levde på 1600-talet. Utöver sitt affärsmannaskap och sin entreprenörsanda
var hon även Gustaf II Adolfs stora kärlek och som bevis på sina känslor skänkte kungen Ebba en uppsättning äkta pärlor. Berättelsen om Ebba Brahe i kombination med Charlottes stora intresse för historia och långa erfarenhet inom smyckesbranschen blev grundstenarna för Ebba Brahe Jewellery. I dag presenterar Ebba Brahe smycken moderna bitar inspirerade av renässansen, tiden för Ebba Brahe när smycken fungerade som symboler av rikedom, charm och form av religiös symbolik. Smyckesmärket är det första i historien på Place Vendôme genom ett exklusivt samarbete med Ritz Paris.
En tuff utmaning i infärgat safirglas DET HAR VARIT EN STOR utmaning att göra en klocka helt i infärgat safirglas – boett och klocklänk. Men Casio har lyckats. Klockan har kallats kort och gott G-Shock Sapphire Crystal. Bara att få glaset ordentligt härdat och färgen jämnt fördelad i de alla små partierna på klockan har tagit 18 dagar (!). Med den takten förstår man att det kan inte bli så väldigt många klockor gjorda. Hittills har man bara hunnit med att göra de två exemplar som visades i Basel. Produktionstakten – när man väl kommer igång på allvar, för efterfrågan finns naturligtvis – är inte heller så hisnande. En klocka i månaden. Dyrt, förstås. Mer än guldklockan räknade våra sagesmän på Casio ut. Siffran runt 1 miljon nämndes som tänkbart pris.
8
TID&SMYCKEN 2/18
Megastjärnor spelade fotboll på Baselworld
BASELWORLD fick i år lite extra stjärnglans när megastjärnorna Diego Maradona, Usain Bolt och José Mourinho tog över Hall 4, och körde en vänskapsmatch. Klockmärket Hablot – som också är officiell “time-
keeper” för världsmästerskapet i fotboll 2018 – anordnade matchen, och visst gav det en extra spänning i luften som snabbt spred sig bland besökarna på mässan.
HELENAS SMYCKEN AB
Helenas Smycken AB söker deltids säljare I rollen som säljare kommer du att arbeta som egen företagare. Du gillar att ha ett självständigt arbete med frihet under ansvar där du kan påverka såväl arbete som inkomst. Du trivs med att vara ute på fältet, och i arbetet ingår tidsbokningar och kundbesök hos inarbetade kunder över hela landet. Erfarenhet av smyckebranschen är ett stort plus. Egen bil och körkort är ett krav. HELENAS SMYCKEN AB startade 1978 och var då en av de första kvinnliga grossisterna i Sveriges smyckebransch. Företaget är idag väletablerat på marknaden och erbjuder sina kunder ett gediget utbud av smycken med god kvalité och bra pris. Kollektionerna som kännetecknas av mångfald har trendig, klassisk, modern och elegant stil.
TID&SMYCKEN 2/18
För mer information, kontakta Helena Zylberberg Mail hz@helenassmycken.se Mobil 0733 424 840
9
Noterat
Designforum – en tillbakablick
Johanna E Fagerstedt, Hilda Lancing, Kajsa Åman, Kristina Johansson & Lisa Henrich, Fredrik Lundberg, Camilla Igelstedt & Zete Lundin, Saga Gevargez, Annika Ekström, Annete Heymann & Lamia Saab Amundsen, Elin Hedenskog.
DESIGNFORUM TAR KLIVET in modevärlden: Under Stockholm Fashionweek 2018 får de vinnande bidragen möjlighet att visa upp sig. Tid&Smycken följer en av deltagarna, Elin Hedenskog som driver guldsmedjan Elin Petrova Design. I nästa nummer gör vi ett besök hos henne – här passar vi på att göra en tillbakablick. DESIGNFORUM STARTADES 2004 och syftet då, liksom idag, är att lyfta fram och få omvärlden att få upp ögonen för svenskt smyckehantverk och design. –Nu ville vi samla Sveriges professionella smyckeformgivare till ett kreativt, kommunikativt och konstnärligt event där hantverk möter modescenen under spotlights och kamerablixtar, berättar Rosie Wallin Harris som är med i Designforums arbetsgrupp. Utbildade och yrkesverksamma guld- och silversmeder, formgivare och kreatörer bjöds därför in att delta i uttagningen till Designforums medverkan på Fashionweek Stockholm 2018 samt Preciousmässan.
10
Temat är ”Altruism. –Vi funderade kring vad vi ville lyfta för tema som kan spegla lite av samhället vi lever i idag och då främst om hållbarhet och återanvändning. Då kom vi fram till att vi ville lyfta motsatsen till egoism, vilket ju är altruism. TID&SMYCKEN FÖLJER alltså Elin Hedenskog på hennes väg fram till färdigt alster (men alla är förstås värda att följa!). Hennes bidrag kommer att består av en ring, en pärlcollier, ett örhänge och ett halssmycke av guld, rubiner och granater. Hon har valt att arbeta i 23K guld eftersom det är så nära rent guld man komma - rent och ädelt som blodet. Berätta hur du tänkte när du skissade din idé? –Att vara blodgivare är en osjälvisk handling, och den har jag översatt till smyckeform. Elin är noga med att lyfta fram de andra deltagarna och att de hjälper varandra.
–Vi har en sluten grupp på sociala medier där vi kan kommunicera och även ställa frågor till några i Designforums arbetsgrupp, som gör ett stort jobb med att organisera alla detaljer. Jag är otroligt nyfiken på hur deltagarnas kreationer kommer att gestalta sig! Vi ska alla träffas snart, då kommer vi att kunna ta del av varandras idéer och därmed kunna hjälpa varandra mer konkret. BIDRAGEN ska ju visas under Fashion Week Vad tror du att det betyder för smyckesbranschen som helhet? –Det blir en bra kontrast med modet som växlar och tillverkas fort. Kläder kanske inte används så länge, och de består heller inte – i motsats till föremål i ädelmaterial. Eftersom modebranschen är så mycket större kan den också belysa den mindre guldsmedsbranschen. –Vi är alla mycket entusiastiska och spända på den här unika utmaningen att skapa tolkningarna av årets tema. Vi hoppas att samarbetet med modevärlden kan lyfta guld-
TID&SMYCKEN 2/18
Exklusivitet mitt i Köpenhamns hjärta V
AV BÖRJE OHLSSON
EM HAR INTE BEUNDRAT OPERAHUSET i Sydney, med sin djärva arkitektur? Det lär också ha varit en inspirationskälla och förebild för Ole Mathiesen, när han ritade sitt första armbandsur 1962. Ole Mathiesen hade fram till dess mest varit känd för sin butik på Ströget i Köpenhamn med exklusiva klockmärken. Nu ville han sätta sitt namn på en egen kvalitetsklocka. Det var ovanligt på den tiden, men Mathiesen var ett känt och aktat namn i den danska klockvärlden.
12
Hans far, Axel O. Mathiesen, köpte 1919 den välrenommerade urverkstaden Alvild Dahl i centrala Köpenhamn, och startade verkstad och butik i eget namn. Första världskriget var över, och ett nytt Europa öppnade sig med nya trender och livsstilar. Armbandsklockor började komma på modet, och det var en trend som Axel O. Mathiesen tyckte var spännande, och han började tillverka armbandsur tillsammans med ledande urfabriker i Schweiz. Att sonen Ole skulle följa i sin berömda fars fotspår var närmast en självklarhet. Och i tjugoårsåldern, i början på 50-talet, TID&SMYCKEN 2/18
Kollektion 1919 – hyllning till året då företaget startade.
Jesper Bie Schøllhammar, marknadschef.
begav sig Ole på sin stora ”bildningsresa” till Schweiz, och började arbeta hos de mest framstående klockfabrikerna som Jaeger –LeCoultre, IWC, Patek Philippe m fl. Alla som räknades bland världens klock-adel. STÄRKT AV INTRYCK och erfarenheter återvände han efter några år hem till Köpenhamn och tog över ledningen för familjeföretaget 1957. Efter en tid beslöt han sig också för att flytta företaget till en plats som låg mer i händelsernas centrum – Østergade. Eller Ströget, som det mer populärt är känt som. När Ole 1962 beslöt att skapa ett eget klockmärke med det egna namnet, så handlade det inte en vanlig klocka. Nej, han ville skapa något som var typiskt för skandinavisk deTID&SMYCKEN 2/18
sign, och dansk design i synnerhet. 1960-talet var en tid när dansk arkitektur firade stora triumfer, med namn som Arne Jacobsen, Poul Kjaerholm m fl. Kanske var han också inspirerad av en annan ikonisk designer, Torun Bülow-Hübe, som samtidigt jobbade ett stenkast bort hos George Jensen, och som samma år – 1962 – kom med sin berömda bygelklocka, Vivianna. OLE MATHIESENS första armbandsur väckte genast omgivningens uppmärksamhet med sin avskalade och rena stil, och den svagt välvda vita urtavlan som (med lite fantasi) påminner om Sydneys Operahus. ...forts/ 13
Ole Mathiseen...forts/
TID&SMYCKEN BESÖKER själva hjärtat och högkvarteret för företaget Ole Mathiesen på Ströget i Köpenhamn. I bottenvåningen på den åtta våningar höga fastigheten ligger den välkända butiken med skyltfönster ut mot gatan. Förutom butiken på bottenvåningen finns här verkstad och serviceavdelning, administration och marknadsavdelning, showroom, matsal och lager. Högst upp, med en härlig utsikt över staden, och intilliggande Kongens Nytorv och Nyhavn ett stenkast bort, sitter nuvarande ägaren, Christian Mathiesen. Han är tredje generationen i familjen som nu driver företaget. Men till skillnad från sin far och farfar är han inte urmakare, utan utbildad arkitekt och designer. Han ligger bakom allt som rör design och formgivning i företaget; från att designa nya klockor och butiksinredning till formgivning och artikelförfattandet i det egna klockmagasinet. ÄVEN OM FADERN OLE MATHIESEN dog så sent som i oktober 2016 så klev Christian redan 2002 in i företaget, och tog över det dagliga ansvaret. –Butiken här på Ströget är vårt ”flaggskepp”, säger Jesper Bie Schøllhammer, marknadschef på Ole Mathiesen. Här passerar tusentals människor förbi varje dag. Vi har mycket utländska turister, bland annat från Kina, som kommer in i butiken och köper klockor. Vi har många exklusiva klockmärken förutom vårt eget Ole Mathiesen. Det är märken som Breguet, Bulgari, Cartier, Patek Philippe, IWC, Jaeger-LeCoultre, Longines, Omega, Piaget m fl. VID SIDAN AV BUTIKEN på Ströget har man också en egen butik i avgångshallen på flygplatsen Kastrup. Klockmärket Ole Mathiesen säljs idag till välrenommerade butiker i Danmark, Tyskland, Holland och Schweiz. Nu hoppas man närmast också på att få kunder i Sverige. Klockan som Ole Mathiesen gjorde 1962 blev ikonisk, och ser bortsett från återkommande uppdateringar – i stort sett likadan ut än idag. Och det är också den man säljer mest av. De klassiska Ole Mathiesen-klockorna kostar runt 7000 svenska kronor och uppåt, och tillverkas i Biel i Schweiz. Inuti boetten finns välkända ETA-verk och samtliga klockor har safirglas. –Kvaliteten och den rena, skandinaviska stilen med namnet på urtavlorna är det som fångar kunderna. Den klassiska delen står för ungefär sextio procent av försäljningen, säger Jesper. Man kan tycka att det här skulle vara klockor för 60-talister och äldre. Så är det 14
Ole Mathiesens dykarur.
TID&SMYCKEN 2/18
naturligtvis till stor del, men vi har noterat att förbluffande många av kunderna är unga i tjugoårsåldern som vill ha ett propert och klassiskt märke. Vi har också sett att många föräldrar ger klockorna som studentpresenter och konfirmationsgåvor. Vi har med andra ord en bred målgrupp, berättar Jesper. Klockorna finns med läderband eller meshlänkar i både stål och guldplätering. Herrklockorna finns både med 35 och 33 millimeters boett. Damklockorna är något mindre, 28 millimeter. Jesper tillägger att många yngre kvinnor gärna köper herrklockor. De köps ofta som unisex.
Elsebeth Mandal, urmakare och chef för serviceavdelningen.
2008 LANSERADE MAN EN SERIE döpt till Royal Marine, som en hyllning till det danska hovet och dess koppling till hav och båtar. I mångt och mycket handlar det om den klassiska Ole Mathiesen-klockan, som blivit uppdaterad så att den känns lite sportigare. Här finns till exempel en helsvart modell, och klockor med beiga ”latte-färgade” urtavlor. I samband med att Ole Mathiesen dog i oktober 2016, lanserade sonen Christian en limiterad upplaga på 100 exemplar av en Royal Marine med en marinblå urtavla. En elegant och värdig hyllning till den store urmakar-legenden. Klockan gjorde debut vid en tillställning på hotel d´Angleterre i Köpenhamn, och nästan samtliga klockor blev sålda innan kvällen var slut. 2014 VAR DET 95 ÅR SEDAN företaget grundades, och som en hommage till startåret lanserade man då serien Heritage. En liten kollektion på nio modeller med både herroch damklockor. Ole Mathiesens speciella dna känns fortfarande närvarande, men designen är kraftfullare och sportigare. Speciellt de helsvarta herrklockorna, med markerade boett-ringar runt urtavlorna. FÖR INTE SÅ LÄNGE SEDAN lanserade man också en dykarmodell i Heritage-serien. Den är gjord i stål, med en speciell coating DLC Carbon och är vattentät till 120 meter (som var det vanliga förr i tiden). Att sportvärlden går som hand i handske med klockindustrin är ingen hemlighet. Det har varit så i många år. Kollektionen OMS, som kom år 2000, kan ses som Ole Mathiesens sportiga svar, där stilen är mer robust, och länkarna är kraftigare. Dels för att klara tuffa påfrestningar, men framför allt för att passa det sportiga och ledigt avslappnade modet. –Men hela kollektionen håller just nu på att uppdateras. Överhuvudtaget kommer man att se allt mer av den sportiga stilen, utan att för den skull tappa vårt speciella dna, säger Jesper. FÖR DEN SOM NÅGON GÅNG kommer till New York och Modern Art, så kan man få se Ole Mathiesens klassiska klockor även där. Man finns också representerad på designmuseet i Basel. –Vi finns på kända designbutiker runt om i världen där man sätter pris på skön design, säger Jesper. TID&SMYCKEN 2/18
Marcus Olsson från Helsingborg kom till Ole Mathiesen 2012 efter urmakarutbildning i Köpenhamn. Marcus Olsson från Helsingborg kom till Ole Mathiesen 2012 efter urmakarutbildning i Köpenhamn.
Ole Mathiesen Classic.
15
Björn Frimans advokat om prövningstillståndet i HD:
”Vi har stora förväntningar på HD” Cirka 5 000 ansökningar om prövningstillstånd lämnas varje år in till Högsta Domstolen. Ungefär 100 får ett positivt besked. Men enligt Jan Thörnhammar, Björn Frimans advokat, är det flera år sedan ett BJÖRN FRIMAN DÖMDES AV HOVRÄTTEN för grovt skattebrott till 1,5 års fängelse och näringsförbud i fem år. Domen kom som en fullständig överraskning för alla inblandade och överklagades därför till Högsta Domstolen. –Vi visste att chanserna var små, men vi tvekade aldrig, säger Jan Thörnhammar när vi träffar honom och hans kollega Bengt Siverling, Frimans advokat i Gnosjö, vid Gnosjö Företagarförenings årsmöte, dit de kommit tillsammans med sina klienter för att berätta om vad som hänt. Uppslutningen var stor och församlingen lyssnade andäktigt på Björns Frimans berättelse och advokaternas förtydligande och kommentarer. PARALLELLT MED BJÖRN FRIMANS FALL pågår ett skattemål i Förvaltningsrätten, något som redan satt Frimans i konkurs. Scenariot kan bli att Björn frias i HD och att Förvaltningsrätten tar intryck och undanröjer Skatteverkets krav mot Friman. –Men vi måste ha klart för oss att det här är två skilda saker, säger Bengt Siverling. Beviskraven i skattemål är lägre än i ett brottmål, så det kan bli så att Björn vinner i HD men Frimans förlorar skattemålet. En märlig utveckling kan en lekman tycka. HD:S DOM FÖRVÄNTAS KOMMA i sommar, medan skattemålet i Förvaltningsrätten med största sannolikhet dröjer fram till i jul, kanske längre. –Brottmål har förtur i Högsta domstolen, kommenterar Jan Thörnhammar. ÅHÖRARNA I GNOSJÖ fick ett och annat att tänka på efter Björns, Bills och advokaternas utläggning. –Det är oerhört viktigt att alla företag tar sig en funderare över sin egen verksamhet och relation till sina kunder, framhöll Bengt Siverling Man måste kunna se bortom horisonten. Men var är horisontlinjen? Hur långt är ett snöre? –Det är också viktigt att varje företag ser över sitt försäkringsskydd. I nio fall av tio täcker inte försäkringen skattemål, tillade Jan Thörnhammar. DET KAN BLI ETT INTRESSANT scenario om Frimans vinner mot Skatteverket i Förvaltningsrätten. Frimans är då ett konkursbo och Kronofogden har troligen hämtat alla pengar som går. Vad händer då? –En konkurs kan återuppväckas och de pengar som Skatteverket kommit över återgår till konkursbolaget, säger Bengt Siverling.
Detta har hänt UNDER HÖSTEN 2014 blev Friman AB uppköpta av det börsnoterade bolaget VJ Since 1890 AB, där en av förgrundsfigurerna var Thomas Jansson. Koncernen drev bland annat handel med ädelmetaller i Nordiska Guldjuveler AB. I DECEMBER 2014 flyttades verksamheten i Nordiska Guldjuveler över till Robert Friman International AB som övertog den av åklagare kritiserade verksamheten. Nordiska Guldjuveler likviderades och Thomas Jansson försvann ur bilden 2015. 13 MARS 2017 gick Robert Friman International AB ut med ett pressmeddelande där man meddelade att Ekobrottsmyndigheten delgett Björn Friman och styrelseledamoten Bill Friman misstanke om skattebrott. En medarbetare häktades. Bill Friman friades senare från vidare misstankar och den häktade medarbetaren släpptes. 29 MAJ 2017. Åtal väcktes mot Björn Friman för grovt skattebrott alternativt medhjälp till grovt skattebrott. Även en medarbetare åtalades. Björn Friman avgick som VD och brodern Bill tillträdde. UNDER STÖRRE DELEN AV JUNI 2017 pågick rättegången i Stockholms tingsrätt. 13 JULI FRIADES Björn Friman för grovt skattebrott men fälldes för vårdslös skatteuppgift. 4 AUGUSTI 2017. Björn Friman överklagade domen i tingsrätten. 7 augusti 2017. Robert Friman & Co anmälde Skatteverket till JO. 20 oktober 2017. Hovrätten ändrade Tingsrättens dom och dömer Björn Friman för grovt skattebrott till fängelse 1,5 år och fem års näringsförbud. 15 december 2017. Genom beslut av Stockholms tingsrätt försattes Rasveb AB, tidigare Robert Friman & Co, i konkurs. 15 mars 2017 ger Hovrätten Björn Friman prövningstillstånd. Dom förväntas till sommaren.
Vi får avvakta tiden och se. LARS-MAGNUS JANSSON
16
brottmål pövats. Några narkotikadomar har tagits upp, men då har det inte varit en fråga om att pröva skuldfrågan utan endast påföljden. Så om allt går Björns väg kan det bli fråga om en ”Lex Friman”.
Parallellt pågår prövning av Skatteverkets mål i Förvaltningsrätten. Dom förväntas strax innan årsskiftet eller i början av nästa år. TID&SMYCKEN 2/18
Bill och Björn Friman, flankerade av sina advokater, till vänster Bengt Siverling och Jan Thörnhammar.
TID&SMYCKEN 2/18
17
Tunga avhopp p
AV BÖRJE OHLSSON OC
18
TID&SMYCKEN 2/18
på Baselworld
CH DANIEL JÄRDEMAR
TID&SMYCKEN 2/18
19
B
ASELWORLD och allsvenska fotbollspremiären – två efterlängtade vårtecken. Båda inträffar ungefär samtidigt. Baselmässan 21-26 mars, och Allsvenskan 1 april. Efter en iskall och lång vinter längtade man onekligen till Basel, och att få uppleva nyutspruckna träd och sparris. Men inget av det hände. För kallt och försenat. DET VAR HELLER INTE DE ENDA förväntningarna som sprack. De tjusiga värdinnorna, som så länge jag kan minnas brukade dela ut den dagliga mässtidningen, var borta. Flera av de stora utställarna saknades, och mässan var i år förkortad med två dagar. Att värdinnorna saknades tror jag personligen mer är ett resultat av att man velat spara, än en ”#metoo-effekt”. Och färre utställare beror nog mest på att verkligheten har hunnit ifatt arrangörerna. Det var gott om lediga hotellrum i Staden, och det har nog aldrig hänt förut. MEN BORTSETT FRÅN DETTA så var Baselmässan som vanligt – en trevlig upplevelse, och nu sprang man heller inte och trampade varandra på hälarna hela tiden. Fast det fanns också en oro i luften om mässans framtid, och många såg det minskade antalet utställare som ett tecken på mäsans snara död. Bland annat sa flera att till exempel Breitling inte kommer ställa ut nästa år. Men det var nog bara snack, för på Breitlings hemsida deklarerar man klart att man ställer ut 2019. HOS ROLEX var det som det brukade mycket fol, berättar min specielle Basel-spanare Daniel Järdemar. –Man uppdaterar och reviderar gamla succéer. GMT Master II kom i två nya editioner, med den klassiska röd-vita boettringen ( Pepsifärgerna) och den bruna ”root beer - färgen”. Flera modeller har försetts med nya verk i nya kalibrar, och har gått upp i pris. Rolex Deepsea har en lite förändrad design på boetten och urtavlan, och finns nu med caliber 3235. Hos många såg vi nu hur 70-talet har inspiretat designen av boetterna.
Carin Bäckström guidade hos Fossil, här med en snygg Fossil Scarlette.
DET VAR MYCKET SNACK om Breitlings vara eller inte vara på mässan, och en del såg frånvaron av det klassiska akvariet, som alltid har hängt över receptionsdisken, som ett varsel om nya tider. Men nästa år blir det ”business as usual” enligt de nya ägarna. Än viktigare för alla Breitling-anhängare är att den nya ledningen informerade att man vill mer än fördubbla försäljningen, från knappt 200 000 klockor till cirka 500 000. Vilket förmodligen innebär att man kommer med nya billigare klockor för att erövra nya kundgrupper. Bland klock-nyheterna noterade vi nya uppdaterade modeller i den klassiska Navitimern 8, som första gången visades 1952, och sedan blev ikonisk efter att hasuttit på Agent 007, Sean Connerys handled i filmen Åskbollen 1965. Men James Bond är kanske i ännu större utsträckning förknippad med Omega och deras Sea Master Diver. Den har nu återfått sin ursprungliga, snygga urtavla med havsvågor, och fått en lite större boett, på 43 millimeter. Priset har också ökat från 43 000 kr. Fjorton nya modeller lanserades; sex i stål och åtta i en blandning av guld och stål. Ddet 25-åriga James Bons-samarbetet firades stort. HOS CASIO såg man idel breda leenden. Deras G-Shock firar 35-årsjubileum i år, och har sålts i över 100 miljoner exemplar världen över (se gärna vår separata artikel om G-Shock i detta nummer). Vi fick se en exposé från de allra första klockorna i risin, till dagens modeller i rostfritt stål. Genom åren har man tagit fram många spännande och innovativa klockor. Ett av de vinnande koncepten har varit att man jobbat konsekvent med att utveckla klockor med avancerade specialfunktioner till målgrupper som piloter (Gravitymaster) och äventyrare (Rangeman) med flera. För att riktigt fira den egna förträffligheten och kunnandet har man gjort en G-Shock i 18 karat guld och – ännu svårare – i färgat safirglas. ”Guld-Shocken”, som bara finns i ett exemplar, lär kosta ...forts/ Snygg dressklocka Tag Heuers Autavia.
20
TID&SMYCKEN 2/18
Jan Häger med Tag Heuers Monaco Gulfklocka.
Ulf Hagselius visade nya ActionDiver Sea Turtle.
Uppdaterad Rolex GMT Master i ”Pepsifärger” . Till höger /Rolex Deepsea TID&SMYCKEN 2/18
21
cirka 300 000 kronor och safir-klockorna ännu mer. Mycket beroende på den komplicerade tillverkningsprocessen, där bara härdningsprocessen tar 18 dagar. Det innebär att ett enda exemplar tar en hel månad att tillverka. Två verk i 35-års kollektionen var lite särskilt udda. NIGO, i knalligt rött och gult, gjorda på önskan av en av de ursprungliga personerna bakom G-Shockkonceptets, Kikuo Ibe. Endast 35 exemplar existerar, och den har naturligtvis blivit oerhört eftertraktad. Kul och kaxig var också G-Shock Black & Gold i limiterad upplaga med 35-årsloggan på baksidan. Gulddetaljer (därav namnet), och med band i Cordura-textil. G-Shock Rangeman, eller ”Överlevnadsklockan, lanserades vid den stora elektronikmässan i januari. Den är ensam om att ha både solceller och GPS, och har en speciell dockningsenhet för att laddas. Ger GPS-information i fyra dagar innan den behöver laddas upp igen. MR- G, toppmodellen i den växande G-Shockfamiljen, kommer i en ny färg, och med ännu tåligare coating, med mönster som hämtat inspiration från parerskydden till de japanska krigarsvärden. Man kan inte låta bli att imponeras av de enkla verktyg – hammare och smidesstål - som användes av de skickliga smederna när de hamrade fram mönstret på boetterna. HOS CERTINA tronade Ulf Hagselius i sitt lilla bås en trappa upp i montern. Han var glad över att vara tillbaka i ”selen igen”, efter en lyckad fotoperation. Många av de sextioen nyheterna man bjöd på är uppdateringar av befintliga modeller. Han visade mig den nya DS Action Diver Sea Turtle Conservancy, med snygg mörkblå urtavla och mekaniskt powermatic 80-verk. Den som köper klockan hjälper också till att skydda de hotade havssköldpaddorna (en bild på en sköldpadda är graverad på baksidan). Ulf berättade att man breddat sin damkollektion DS Podium med bicolor-länkar, läderband och nya snygga färger på tavlan. Ulf visade också den eleganta DS 8-Chrono, med mörkblå tavla och matchande läderband, som lär passa kvinnor som uppskattar en sportig stil. Retro är ett återkommande begrepp i klockvärlden, och årets bidrag från Certina var deras uppdaterade version av DS PH 200, som kom 1967. Den visades upp i en cool liten box - typ ”verktygslåda”med klocka och extra band. Den är lite större än originalmodellen, och har förstås safirglas (ursprungligen plexiglas). Den raffinerade gummiupphängningen var en av hemligheterna bakom DS-begreppet; en uppfinning som demonstrerades i ett spektakulärt test där man släppte en klocka från helikopter utanför Grand Hotel i Stockholm. Klockan klarade sig oskadat i testet, och Certinas Sverigesuccé fortsätter.
Basel
Adam Eisner, lämnar VDstolen på Fossil ”Ska ta det lugnt. Passa barn, golfa”, sade han och log.
Fredrik Stenman och Daniel Järdemar hos Seiko.
HOS TAGHeuer var Jan Häger entusiastisk för försäljningen i Sverige, och i år kretsade mycket kring deras ”Gulf-klocka”, TAGHeuer Monaco, med randig urtavla i den karaktäristiska oranga Gulf-färgen. Pris 48 500 kronor. Det handlar speciellt om den fyrkantiga modellen, också känd som Steve McQueen-klockan, som han bar under inspelningen av filmen Le Mans 1971 då han körde sin legendariska Gulf Porsche 917 K. Carrera fyller i år 55 år, och det firade man med en praktfull tourbillon i begränsad upplaga, som först uppgavs till 155 exemplar, men sedan utökats med anledning av den stora efterfrågan. Jan Häger visste inte säkert hur många, men i vart fall handlar det om under trehundra klockor. Man fick också se en ny och enklare dressmodell av Autavia kronografen, som kom i november i fjol, i samband med Jack Heuers 85-årsdag. SMARTA KLOCKOR var den stora nyheten hos Fossils för två år sedan, när Michael Kors kom med sin smartklocka. Det har varit mycket snack om de smarta lösningarna genom åren, om det verkligen var något för klockbranschen, eller om det istället skulle falla till dator och teknik-företagen (inte minst när Apple lanserade sin egen smartklocka 2015). ...forts/ 22
TID&SMYCKEN 2/18
Stefan och Elisabeth Wolgast representerar Frederique Constant, Alpina och Mondaine.
Oris med blĂĽ tavla.
Oris Carl Brashear, limiterad utgĂĽva.
Per Arne Nilsson, Seiko.
TID&SMYCKEN 2/18
23
Basel
Idag kan man nog säga att klockbranschen har hållit emot, och att smartklockorna blivit en nisch. Men hos Fossil var det tydligt att man nu satsar fullt ut på att ha smarta lösningar, och både rena smartklockor och hybridlösningar finns numera bland alla deras märken, och många av funktionerna styrs via mobilen med en tillhörande app. Min guide i Fossil-huset en bit från mässhallarna var Carin Bäckström, som övergett en lärarkarriär för att istället syssla med klockor och smycken. En hel livsstilsförändring, kort sagt. Hon berättade att Fossil också lagt mycket energi på att utveckla sina mekaniska klockor - hederliga armbandsur som man drar upp på det vanliga viset, och som hålls igång av armens rörelser. I klockorna sitter kinesiska mekaniska verk. Vi notera också att mekaniska verk ökar hos Fossil, enligt Daniel. Rent generellt - och det här gäller inte bara Fossils klockor - så kan man konstatera att branschen rör sig mot modeller i mindre storlek. DANSKA SKAGEN, som har ”hygge” som sitt speciella designideal, har förvaltat den vinkeln på ett väldigt smart sätt. Jag såg snygga, tunna klockor med avskalade urtavlor. Det var i sig inget ovanligt, men nu har man också tänkt på att ha smycken som passar till klockorna. Nytt var också en kollektion med urtavlor i marmor. Snyggt, men inte revolutionerande (Tissot gjorde det här redan 1985 med sin “Stonewatch”, som blev en riktig snackis världen över). Men inget ont sagt om Skagen; de är snygga och prydliga. Meshlänkar har alltid haft en framträdande roll för Skagen, och det fortsätter man med. Det är också ett mode som man nu kan hitta hos många andra modemärken. Inslag av mershlänkar ökjar också bland Skagens smycken. Hos Michael Kors visade man en uppdaterad version av den smarta damklockan Access Sofid. Kors har av tradition varit starka på damsidan, men nu kommer man på bred front med nya, snygga herrklockor. Och även här var meshlänkarna framträdande, och inslaget av Access-klockor var stort. Armani är tillbaka med nya snygga modeller; bland annat Aviator, med välvt glas och meshlänk. Hos den alltid fantasifulla Marc Jacobs fastnade jag mest för två eleganta länkklockor, och nygamla Vic.
Bloggarna Jocke Olson och Tony Axelzon från forumet ”Time To talk” flitiga mässbesökare.
Seiko Presage, snygg kostymklocka.
DIESEL fyller 40 år, och det firas med jubileumsmodeller som osar trassel och dieselolja. Tory Burch står för en genomtänkt och chic inredningsstil, och hennes klockor går i samma fotspår. Men här finns ofta inslag av en lite mer lössläppt twist i mån av färger. PER ARNE NILSSON ÄR SEIKOS starke man i Sverige, och berättade för mig att Grand Seiko nu spänt musklerna ytterligare, och tagit fram en klocka i platina. Totalt har man gjort femton exemplar, och samtliga är redan sålda. Pris 550 000 kronor. Man har också en klocka gjort i 350 exemplar i 18 karat guld. Pris 350 000 kronor. Han visade också en Grand Seiko där inspirationen till den rostbruna tavlan lär ha varit den dramatiska smältningsprocessen hos järnverken som ligger i närheten av Seiko-fabriken. Och en riktig skönhet var Grand Seikos damklocka i roséguld - pris 380 000 kronor. Ifjol kom en replik på Seikos första professionella dykarur, Prospex. Nu visade man en lite större modell, med hi-beat verk och vattentäthet ned till 300 meter. I vintage-upplagan kommer den dessutom med räfflat gummiband. I samma serie har man också gjort en limiterad upplaga på temat “Save the Ocean”. Den är gjord i 1968 exemplar, har länk i nedmattat stål och keramisk ring. Jag fick också se en snygg dressklocka i Presage-serien, vars urtavla har inspirerats av strukturen på rispapper. KRONABY heter det svenska svaret på smarta klocklösningar, och intresserade besökare samlades kring deras snygga, avskalade monter i en jämn ström. ...forts/
24
TID&SMYCKEN 2/18
- Kalibrerat - Unikat - Precisionsslipat - Måttslipat utifrån önskemål Tyska Qlocktwo har annorlunda teknik och urtavlor.
Grand Seiko för kvinnor med krav på livet.
Kontakta oss på info@adelstensgruppen.se eller 0730-61 84 99
TID&SMYCKEN 2/18
Basel
Kronaby har överträffat förväntningarna på den svenska marknaden, och är nu i rask takt på väg ut i vida världen (när Tid & Smycken sökte en av medarbetarna före mässan så befann han sig i Australien). De bjuder på snygg design, och deras klockor fungerar fint även om man inte är särskilt intresserad av de olika smarta funktionerna. Via olika appar i mobilen kan man välja precis de funktioner man vill ha i klockan. På urtavlan till den lite sportbetonade Apex-modellen har man två ”subdials”; en för veckodagarna och en med stegräknare som visar ditt bestämda mål i procent. FREDERIQUE CONSTANT, och det sportigare Alpina, är klassiska schweizare som också bjöd på smarta klockor. I Constants fall visade man en spännande hybridlösning som är både mekanisk och ”smart”. I version 3.0 har man byggt in en mikrofon som visar orons svängningar i mobilen - en klockornas ”doktorsapp”, med andra ord. Alpina visade ett spännande ”kickstarter-projekt” där man aktivt söker användarnas synpunkter på smarta äventyrsklockorna Alpiner X. Det berättade Stefan Wolgast, som representerar Frederique Constant och Alpina i Sverige, vid sidan av hans andra viktiga märke Mondaine. Det är ju ett märke som annars är intimt förknippat med den schweiziska järnvägen. ”Järnvägsklockan” är ett gammalt begrepp, som står för noggrannhet och tidlös design. De har snygga armbandsur och väggur med smart funktion, och styrs och synkroniseras en gång i minuten från en app. Mondaine har också tänkt till om miljön, och gör numera även klockor som består av upp till 71 procent förnybart material. TID&SMYCKENS specielle Baselspanare Daniel Järdemar noterade att Calvin Klein fortsätter med sin avskalade design, men har blivit färggladare. Det illustrerades bland annat av en kronograf med inslag av gult och rött. Man vänder sig mot en ungdomligare publik, något som man också visar i sina skyltningar och displaymaterial. Longines har fortsatta framgångar och har breddat sina kollektioner. Man visade till exempel en helsvart Legend Diver med meshlänk. Hade också flera kollektioner med inslag av unisexmodeller. Hos Oris hyllade man dykarlegenden Carl Brashear med en speciell utgåva i 2000 exemplar. Tyska Qlocktwo har annorlunda teknik och urtavlor. De har tidigare mest funnits som väggur, men har nu väldigt speciella armbandsur från cirka tio tusen kronor.
26
F’ärgstark Calvin Klein.
TID&SMYCKEN 2/18
Nu finns en helt ny smyckeskollektion – armband, halsband och ringar – som matchar dina favoritörhängen från hudvänliga Blomdahl. Smycken du kan bära varje dag, vardag som fest. Tidigt som sent, på jobbet och hemma. Alltid. Smycken som lätt blir till favoriter. Smycken som aldrig är i vägen, aldrig för mycket. Alltid rätt. Vackra smycken att bära tätt intill huden varje dag utan oro för din hud och hälsa. Smycken utvecklade i samråd med hudläkare. For you, with care.
www.blomdahl.se
TID&SMYCKEN 1/06
27
Basel
Jazziga toner hördes utanför mässingången.
Kronaby, smartklockor på väg ut i världen. Här sportiga Apex Kina Anderssson bevakade smyckessidan, men så sprang hon och Börje Ohlsson ihop. Och det var överrens om en sak: Baselworld står inför en stor förändring.
28
TID&SMYCKEN 2/18
Fossils automater.
Omega Seamaster.
TID&SMYCKEN 2/18
29
Basel
Chict hos Michael Kors.
Skagen med marmortavla.
30
TID&SMYCKEN 2/18
Longines Legend Diver.
Breitling Navitimer_8_B01.
TID&SMYCKEN 2/18
31
Johannes Orstadius i Idar-Oberstein
Service, materialbredd och hรถg kvalitetsstandard
32
TID&SMYCKEN 2/18
En 66-årig mästerslipare i Idar-Oberstein står inför att såga en stor morganitkristall.
V
AD ANTWERPEN EN GÅNG VAR för diamanter, var IdarOberstein för färgstenar. Liksom den belgiska staden har fått ge upp större delen av produktionen till staden Surat i Indien, har världens mittpunkt för färgstenar förskjutits från den sydtyska lilla staden Idar-Oberstein mot Jaipur i Indien, mot Bangkok och de senaste åren mot Kina. Var står det traditionstunga färgstenscentrumet idag? MILJÖN UTANFÖR TÅGFÖNSTRET mellan Frankfurts flygplats och Idar-Oberstein är så avslöjande att båda ”På spåret”-lagen säkert hade håvat in varsin 10:a. De gröna Hunsbrück-bergen, långa dalar, små byar med spetsiga kyrkor – Sydtyskland. Idar-Oberstein, med sina 29 000 invånare, stenhus och en kyrka inhuggen i berget smälter fint in i filmlandskapet. Där slutar det normala med staden. I DETTA LILLA OMRÅDE finns 300 aktiva ädelstensföretag. I det första kontoret där jag stiger in för ett ärende faller blicken på en öppen gallerdörr. I skattkammaren innanför står tunnor, staplade i högar och varje tunna för tung för att bära ensam, fyllda med råkristaller av topas, ametist, citrin och andra kvartsvarianter av toppkvalitet. Bara vid ett tillfälle ser han sammanbiten ut, det är en leveranTID&SMYCKEN 2/18
tör som ringer och informerar om att han skickat en sändning av topaser till ett värde av 2,5 miljoner kronor till fel adress. Icke desto mindre fnyser ägaren åt sitt eget lager. Han berättar att han regelbundet traskar över till några andra av Idar-Obersteins firmor alldeles intill för att hitta råmaterial åt sina kunder, kollegor som minsann ”sitter på enorma lager”. FÖRETAGEN I DEN HÄR STADEN sitter på skatter utvecklade över 3, 4 och 5 generationer. Att döma av skyltarna rymmer vart och vartannat hus tunnor av ädelstenar i säkerhetsrum, källare och nedgrävna i trådgårdarna (no kiddin’, under andra världskriget grävde somliga ned sina lager). Varifrån har detta väldiga kapital kommit? Jag är här på ett annat ärende men hela situationen är för spännande för att inte fråga. ÄGAREN BERÄTTAR OM GRUVOR där man för 500 år sedan bröt agater och ametist i området. Vattenhjul i floden Nahe gav kraft åt slipstenar som tillsammans med (på den tiden) billig arbetskraft lade grunden för de äldsta agatsliperierna, där slipare låg på mage för att pressa stenarna mot stora slipstenarna. På den tiden härrörde större delen av världens agatkulor härifrån. Under 1700-talet började de lokala fyndigheterna sina. Det ...forts/ 33
JOHANNES...forts/
En av Idar-Obersteins relativt få kvarvarande, ickepensionerade (66 år) mästerslipare vid sin såg
sammanföll med en period av fattigdom i Tyskland på 1820-talet där många emigrerade till Sydamerika. En mängd invånare med ursprung i de då separata städerna Idar och Oberstein fann sig i Brasilien, och 1827 träffade de på världens viktigaste agatfyndighet i Rio Grande de Sul i Brasilien. De tunga agatnodulerna gjorde sig bra som ballast i de tomma, återvändande tyska skeppen och fick på så sätt gratis frakt hela vägen över Atlanten. År 1934 hade de tyska emigranternas första laddning brasiliansk agat landat hemma i Idar och Oberstein och en ny era av produktion ännu större än den tidigare sattes i rullning. EN TREDJE GYLLENE ÅLDER satte igång efter andra världskriget. Idar-Oberstein greppade sin plats som internationellt centrum för den mångfald av ädla stenmaterial som kom från Sydamerika och Afrika. Ägaren jag pratar med vittnar om sin fars och farfars tid, när juvelhus köpte alla sniderier de ställde i mässornas visningsmontrar och det var kö till råstensdisken. Det rådde under åratal en vallfärd till det tyska ädelstenscentrat, i bemärkelsen att dess roll som färgstenarnas Mecka var självklar. Under 90-talet hände också något i Brasilien som inte står lika tydligt i historietexter som agaternas roll på 1800-talet – men kanske kommer att göra det i framtiden. Fyndet av de berömda neonblå turmalinerna i Brasilianska staten Paraiba – sedermera kallade paraibaturmaliner – presenterades för världsmarknaden år 1990. Idar-Obersteins internationella band var fortfarande mycket starka i Brasilien, och flera tyska företag spelade nyckelroller i det lukrativa gemmologiska dramat som följde. När ytterligare fynd skedde i Nigeria och Mozambique av ”paraiba-liknande” blågröna turmaliner under perioden 2001-2005 hade de tyska företagen redan hunnit säkra marknad och kapital från de brasilianska paraibaturmalinerna. De kunde därför greppa handeln även med de ”nya paraibaturmalinerna”. För att illustrera vilka tillgångar det handlar om: En av paraibaturmalinernas storspelare som jag pratar med i Idar-Oberstein nämner att den bästa stenen han sett var en neonblått exemplar över 15 carat som såldes för 180 000 dollar (i runda slängar 1,3 milj kronor) per carat. Samtidigt försiggick en process med motsatt effekt. Stark konkurrens växte –framförallt under de senaste 20-30 åren – från två håll: Jaipur i Indien och Bangkok. JAIPUR I INDIEN har länge varit ett centrum för produktion dels av safirer från Sri Lanka men framförallt av billigare sorters smyckestenar såsom varianter av kvarts. De äger en tradition av att handla med stora kvantiteter och slipa 34
stora partier, ibland med tveksam noggrannhet. På indiska marknaden fanns redan avsättning för lägre kvaliteter i form av cabochoner och ”beads”. Det är en nyckelförutsättning för att kunna köpa in stora partier nära gruvorna, där kvaliteten är mycket blandad – något som tyskarna har svårt att göra idag då deras kostnader har blivit för höga för att hantera låga kvalitetsgrader. En av Jaipurs utvecklingsriktingar de senaste 20 åren har varit att handlare som samlat kapital från billigare material investerat i det ena ädlare materialet efter det andra. Indierna tog (och tar fortfarande) marknadsandelar i tanzanit, i tsavoritgranat, i smaragd, i akvamarin, i morganit. Enskilda företag strävar ofta efter att inta ledande positioner inom bara ett eller några få material. Tyskarna med sina stora och mycket diversifierade lager och totalleverantörstatus, har svårt att kontra sådana spetsiga satsningar. VAD ÅTERSTÅR FÖR IDAR-OBERSTEIN ATT konkurrera med idag? En sak är de fortfarande tämligen ensamma om. Kombinationen av service, materialbredd och hög kvalitetsstandard. Många indiska firmor har servicen och materialbredden men saknar en jämförbar kvalitetsstandard. Diverse modernare firmor som fångat upp kvalitetsstandarden saknar fortfarande materialbredden och har svårt att fungera som totalleverantörer på samma sätt som de tyska firmorna. Den värdefulla kombination av dessa tre egenskaper ligger i resonans med kräsna juvelerares och guldsmeders behov. Enstaka firmor i Bangkok, Hongkong och övriga Europa nafsar denna kombination i hälarna men sällan med klockrent resultat. IDAR-OBERSTEINS FIRMOR har fortfarande ett stadigt tag om paraibaturmaliner och imperialtopaser, två av Brasiliens flaggskepp. Men även Brasilien håller på att bli omsprunget produktionsmässigt. Nya fyndigheter upptäcks dagligen i många delar av Afrika. Vid dessa nya fynd är dock inte tyskarna först på plats, såsom de en gång var i Brasilien, utan indier, kineser, thailändare och lankeser. Tyskland och Brasilien kanske blir omsprungna hand i hand. NÅGOT JAG UPPLEVDE i Idar-Oberstein gav dessa farhågor en törn. Ägaren jag diskuterat med hade ett tydligt svar på hur handeln i staden har anpassat sig till den nya tidens konkurrens. –På min fars tid pratade man inte med varandra. Man stred om kunderna. Idag samarbetar vi, inte bara på ett artigt plan utan hjälper varandra att överleva och blir glada när vi vinner kunder åt varandra.”
TID&SMYCKEN 2/18
Vårens Kurser! Trots att våren lyser med sin frånvaro, finns den runt hörnet. Äntligen är det ljust på morgonen när klockan ringer, kanske hör du till och med ljudet av fåglarna. Det har nu blivit dags för vårens kurser tillsammans med Smycken & Klockor och Björn Carlsson som kursledare. Notera de nya förmånliga medlemspriserna.
Färgstenar: April 9/4 2018 Klockan 10-17 på S&K kontor på Karlbergsvägen 22 (Vid Odenplan Stockholm). Kostnad icke medlemmar: 1600 kr + moms. Kostnad medlemmar: 800 kr + moms. Diamanter: April 10/4 2018 Klockan 10-17 på S&K kontor på Karlbergsvägen 22 (Vid Odenplan Stockholm). Kostnad icke medlemmar: 1600 kr + moms. Kostnad medlemmar: 800 kr + moms. Värdering: 2 dagar; 23+24 April 2018 Klockan 10-17 på S&K kontor på Karlbergsvägen 22 (Vid Odenplan Stockholm). Kostnad icke medlemmar: 3200 + moms. Kostnad medlemmar: 2500 + moms. Deltagare bör ha några års vana inom branschen.
Alla kurser innehåller mycket praktiska övningar! Anmälan & info till: info@smyckenochklockor.se Anmälan skall in senast 7 dagar innan kursstart. Vi serverar fika. Kursledare Björn Carlsson Gemmolog FGA
Nu blommar Sif Jakobs AV BÖRJE OHLSSON
U
NDER PAROLLEN ”Let yourself shine.” försöker smyckesdesignern Sif Jakobs erövra världen. Länge har hon förknippats med vita glittrande stenar – bling, bling. Men nu när våren och sommaren närmar sig har hon riktig fått färgfrossa. Hon började visserligen så smått redan ifjol, men nu har färgstenarna slagit ut i full blom i kollektionen Juicy Rainbow. Redan namnet låter en förstå att det handlar om ett spektrum av olika färger. Precis som regnbågen. –Ja, i sommar kommer vi med massor av färger i våra smycken, speciellt i Juicy Rainbow – kollektionen, säger Sif. –Jag kommer visserligen att fortsätta med mina klassiska smycken i svart och vitt, men färgstenar har blivit mina nya favoriter och kommer att bilda en särskild avdelning i mina kommande kollektioner. I DEN SENASTE KOLLEKTIONEN är det främst gyllene material som hon trycker på eller som hon själv uttrycker: –Guld, guld, guld och färger. Efter en sällsynt kall och snöig vinter längtar vi nu efter färg som man blir lycklig och glad åt. Med de nya smyckena tycker jag att vi fått en lyxigt bohemisk stil, som vi inte haft tidigare, säger hon och fortsätter: –Mitt speciella favoritsmycke är Bovalino, stora creolörhängen med färger som smälter in i varandra. De kommer jag ofta själv att bära i sommar, skrattar hon. SIF HAR ALLT SEDAN STARTEN namnat sina smyckeskollektioner efter städer och byar i Italien. Hon säger att det beror på att hon älskar Italien, maten och kulturen i landet. Varje kyrka är som en kulturskatt. Hon har själv bott i Arezzo i östra Toscana i flera år. Arezzo är också känt för sina många smyckesföretag och praktfulla byggnader och kyrkor från medeltiden. –Vi reser ofta till Italien på semester och ”inspirationsresor”. Där finns så många pittoreska små städer och byar att upptäcka. Varje gång vi reser dit hittar vi en plats som vi blir förälskade i. Ställen som alla har sin charmiga historia att berätta. Underbara hus. Härligt trånga gränder. Allt ger mig inspiration när jag skapar nya smycken. Så när jag en gång började var det ganska självklart att jag skulle döpa mina smycken efter platser i det underbara Italien. Ställen som jag känt lite extra för. TID&SMYCKEN frågar Sif vilka ”vilda” planer hon har på gång för den närmaste framtiden. Hon svarar att som affärskvinna i spetsen för ett smyckesförtag har hon alltid planer, vilda eller inte, det beror på. –Jag har alltid stora planer och drömmar. Och min magkänsla säger mej att det här året kommer att bli vårt år om vi lyckas med alla de projekt vi håller på med. Vi fortsätter satsningen på de två, tre stora utlandsmarknader där vi redan nu håller på. Och det känns att vi kommer att lyckas där. Vi har också fått nya skickliga krafter i vår styrelse som ska hjälpa oss med våra utlandssatsningar. Själv är jag inne i slutspurten på en ny smyckeskollektion, som jag hoppas mycket på, slutar Sif.
36
TID&SMYCKEN 2/18
TID&SMYCKEN 2/18
37
TAGHeuer:
The Monaco Gulf 2018 Special Edition
D
EN 7 MARS tillkännagjorde TAGHeuer ett globalt samarbete med Gulf Oil International, vilket kommer att resultera i nya aktiviteter och nya utgåvor inklusive The Monaco Gulf 2018 Special Edition. TAGHeuer var först i världen med att introducera den första fyrkantiga och vattentäta automatiska kronografen. Det skedde samtidigt i Geneve och New York den 3 mars 1969. Men det revolutionerande fanns inne i klockan. Den berömda Calibre 11 som var den första automatiska kronografen som blev kommersialiserad. ”McQueen MonacoW blev snabbt föremål för många kopieringar. Klockan kom i rampljuset under inspelningen av filmen ”Le Mans” 1971 då Steve Mcueen insísterade att bära klockan. när han rattade den berömda Gulf Porsche 917K. Och lagom till samarbetet med Gulf Oil är det nu dags för en ”special edition”. 38 TID&SMYCKEN 2/18
built for the challenge
For over 50 years, Seiko’s diver’s watches have set new standards. Today, Prospex continues the tradition, made to professional specifications for those who challenge their limits.
39
Følg oss på Facebook og Instagram og se noen av Seiko Prospex-nyhetene fra årets Baselworld. Optura Watches & Jewellery
G-shock 35 år
Klockan som gjorde revolution! AV BÖRJE OCH JESPER OHLSSON
G-SHOCK ÄR CASIOS MEST POPULÄRA och i särklass mest sålda klocka. Hittills har det sålts över 100 miljoner klockor i världen. I år fyller G-Shock 35 år och firar jubelåret 2018 med att släpper en rad nya modeller, varav några presenteras här. Men allt började för drygt 40 år sedan. QUARTZ-TEKNIKEN uppfanns i början av sjuttiotalet. En uppfinning som innebar en revolution i klockvärlden. Casio, som redan då låg i framkanten när det gällde komplexa elektroniska produkter, insåg de enorma möjligheter med den nya tekniken, som betydde att man kunde tillverka en helt ny typ av armbandsur – klockor som var mycket billigare och visade tiden mycket mer exakt än de vanliga klockorna. Men först att göra ett armbandsur med quartz verk var inte Casio utan amerikanska Hamilton. Det var säkert också anledningen till att digitalklockorna blev högsta mode inte minst inomfilmvärlden. I Bondfilmen ”Die another day” 1973 bar Roger Moore en digital Hamilton runt handleden. Det uppmärksammades över hela världen och blev en extra utmaning för Casios ingenjörer som var nära ett eget tekniskt genombrott. Året därpå,1974, kom så Casio ut med sin första digitala klocka Casiotron. NÄR DEN VÄL VAR LANSERAD gick utvecklingen snabbt. Man behärskade tekniken att få en klocka att visa mycket mer än bara tid och datum. I det lilla armbandsuret kunde man få funktioner som både visade temperatur och pulsmätning, elektronisk lagring av telefonnummer, och – naturligtvis också klockor med inbyggda miniräknare. Klockorna blev en succé, inte minst tack vare de låga priserna. Alla hade nu råd med en klocka. De elektroniska lösningarna var fantastiska och det verkade inte finns någon gräns för vad som kunde rymmas i kockorna. Men problem fanns som återstod att lösas. Klockorna är visserligen elektroniska och finmekaniska underverk, men de var
40
fortfarande känsliga för stötar, vatten och damm. Företaget drog på sig klagomål och man insåg att något radikalt måste göras. 1983 lanserade därför Casio, vad som senare skulle komma att bli en av deras mesta sålda och populära klockmodeller, G-Shock. De var en serie klockor som konstruerades för att vara ”outstanding”när det gällde att stå emot stötar, slag och väta. Konceptet bakom G-Shock-klockorna var ”Allt gånger 10”. De skulle klara ett fall från 10 meter, samt hålla för dykning ner till 10 bar (cirka 100 meter). Det blev förstås en världssuccé, en klocka med motsvarande prestanda hade aldrig funnits. Under årens lopp har man flitigt släppt nya modeller och fått både soldrivna battericeller, synkfunktion via radio till atomur. Det senaste nya är att man också kan inlemmas i den växande skaran av smarta klockor med Bluetooth och trådlös uppkoppling till mobilen. Sedan ett år tillbaka lever G–Shockklockorna i sitt eget universum och marknadsförs utan att namnet Casio. nämns Man behöver inte längre ha draghjälp av familjenamnet. G-Shock har blivit fullvuxen. Förutom vanliga konsumenter, som bara vill ha pålitliga och robusta klockor, så har de också hittat vägen till olika yrken där man sätter alldeles speciella krav. Det handlar till exempel om miljöer med hög fysisk stress - dykare, brandmän, militärer osv. Alla G-Shock-modeller har, vad Casio kallar, en “svävande design” så att klockans modul är omsluten av lager av skyddande gummi och metall, som i sin tur har få beröringspunkter med modulen. Det här lär vara en idé som den ansvarige designern för den första G-Shock-klockan, Ibe Kikuo fick, efter att ha sett ett barn studsa med en boll. G-Shock finns i ett väldigt brett spann av funktioner och prisnivåer, med modeller från 500-600 kronor till 7 000-8 000 kronor och ännu högre. Den allra dyraste och mest exklusiva GShock-klockan MRG Hammertone i titan kostar cirka 55 000 kronor.
TID&SMYCKEN 1/06
Första storsäljaren ”DRESSAT” VAR PÅ SÄTT OCH VIS ett återkommande tema för Casios nyheter på Basel. Från det väldigt exklusiva och begränsande med MRGG2000HA, till vidareutveckling och förfining av modeller från både Edifice och MT-G-serierna. EN ANNAN KLOCKA som fick lite elegans var också en av deras första riktiga storsäljare. G-Shock 5000, med sin ikoniska (och numera lite retronördiga) form, kommer nämligen få en modell som för första gången har ett hölje i blank metall. DW-5000C var Casios första G-Shock modell, och har till stor del påverkat i vilken riktning Casio tagit sitt varumärke. Den kom 1983, och blev den första klockan för väldigt många människor tack vare ett lågt pris och en legendariskt solid konstruktion. DET ÄR NU 35 ÅR SEDAN debuten, och det firar Casio genom att klä den klassiska modellen i skinande stål. GMW-B5000 heter det nya tillskottet, och har ett yttre helt i stål, och kan även fås med länkar i matchande utförande. Modellen är också lite extra stöttålig tack vare ett tunt lager syntetisk harts mellan boett och ram som hjälper till att dämpa upp yttre påfrestningar. FYRA KLOCKOR VISADES: två standard-modeller i ljust stål ( med remmar i gummi eller stål), en särskild jubileumsmodell med guldplätering och inskription på baksidan som betecknar 35 år med G-Shock, och slutligen en begränsad modell i mörk metall. Denna modell är gjord i samarbete med en japansk väskdesigner – Yoshida & Co – och är ytbehandlatdi ett material kallat ”Diamond-Like Carbon” (DLC), som imiterar de egenskaper som gör diamanter så hårda. Denna version är begränsad till 500 exemplar. Även denna modell har 35-årsjubileum-loggan på baksidan, och levereras i en specialtillverkad väska. SAMTLIGA MODELLER har solpanel, och är vattentäta till 20 bar. Mått en är 49, 3 x 43, 2 x 13.0 mm. Modellen med remmar i gummi väger 96 gram, medan övriga modeller ligger på 167 gram. Trots att klockan hämtar inspiration från förr så kan alla modeller använda smarta funktioner via Casios mobilapp, såsom olika typer av larm, språkinställningar och val av tidszon.
TID&SMYCKEN 2/18
41
Mr G har det mesta och lite mer därtill EN AV DE MER EXKLUSIVA NYHETERNA på Basel från Casio var MRG52000HA. MR-G är namnet på deras ”top-of-the-line” klockor, som – förutom att de är robusta och tekniskt välutrustade – också är mer utpräglat dressade till utseendet. FÖR JUST DEN HÄR modellen har ”parerstången” på japanska svärd (som sitter mellan handtaget och klingan, och skyddar handen) fått stå för inspirationen. Dessa har traditionellt en fyrkantig eller rundad form, och är dessutom ofta dekorerade med olika sorters geometriska mönster. I CASIOS FALL har man valt att utgå från en parerstång i järn, vars liknelse ger klockan ett rustikt och elegant uttryck. Ramen i metall har exempelvis behandlats på ett sätt som gör att den ser hamrad ut. Och det är inte så konstigt, för det är precis vad som har hänt. Man har nämligen använt sig av japansk teknik kallad ”arashi-tsuchime”, som innebär att man ger en metallyta en behagligt ruffig – och i det här fallet gropig – yta. Processen görs för hand, och har genomförts med uppsyn av en tredje-generationens mästersmed på tekniken. Även remmarna har fått detaljer som påminner om hamrad metall. Metallen runt ramen är i sig också lite speciell. Det är en blandning av koppar och guld - även det i japansk tradition, kallad ”Murasaki-game” – som daterade och korrekta. Modellen är vattentät ned till 20 bar, har ”världstid” i form av 39 olika tidszoner, GPS och ger ytan en svagt lila ton. Radiovågs-mottagare, Bluetooth, och drivs kontinuerligt NÄR DET GÄLLER digital teknik kan MRG- G2000HA:klockan paras med via solpanel. Måtten är 54.7 x 49.8 x 16.9, och klockan vämobilen, som i sin tur ser till att klockans olika tidsangivelser håller sig upp- ger runt 152 gram.
För ”kostymnissen” CASIO OCH G-SHOCK är så gott som synonyma med varandra – i alla fall inom klockvärlden, men troligtvis också för den breda skaran. Men tåliga klockor kan också lätt bli ”otympliga klockor”, rent estetiskt. Det vill Casio råda bot på, med en dressad G-Shock modell som ändå klarar av tuffa miljöer. MTG-B1000-1A är en del av deras MT-G serie, som kombinerar fördelarna med G-Shock i ett ganska elegant uttryck i klassisk, ljus metall. Det konceptet har man jobbat vidare på med den nya B1000-1A, som har en än mer strömlinjeformad konstruktion när det gäller hur klockans yttre delar sitter ihop. FORNA MODELLER länkade ihop ram och baksida via fyra kontaktpunkter, men i den nya versionen har man använt en lösning med färre individuella ”bitar”. Det här är en vidareutveckling av vad Casio kallar ”Core Guard Structure”, och som namnet antyder handlar det om att ge klockan en så robust och stadig struktur som möjligt. RESULTATET är en tålig klocka med mindre svaga punkter, och en något mer slimmad och attraktiv profil. Tid uppdateras via länk till mobilen, eller kalibrering via radiovågor. Likt många av Casios smarta G-Shoc- klockor kan även denna modell justeras via mobilapp, med skräddarsydda alarm och tidszoner. Appen samlar också statistiskaet data, och kan varna om batteriet närmar sig noll och om det finns risk för magnetisk störning i området. Även denna klocka har utrustats med solpanel. 3 MODELLER visades i mörk och ljus metall, med sparsmakade accenter i svart och rött. Glas är safir, och bandet är gjort i mjukt och bekvämt uretanmaterial. Storleken är 55.8 x 51.7 x 14.4 mm, och ligger på 128 gram.
42
TID&SMYCKEN 2/18
Racingfavoriten CASIO HAR OCKSÅ dressade sportklockor i form av deras exklusiva ”Edifice”-serie. Den blev också uppdaterad med en modell som heter ECB800DB-1A. Det är en kronograf som - likt Casios pilotklockor – riktar in sig till en viss målgrupp, i det här fallet professionella racing-entusiaster (och säkert en hel del amatörer också, för den delen). FUNKTIONER som presenterades fokuserade på varv-räkning och olika sorters stoppur. I klockans ram har man – mycket likt pilotklockan GR-B100 – placerat en skarp skärm i tavlans övre mitt med tydliga siffror. Här visas både aktuella tidtagningar, men också sparade resultat, som sedan kan jämföras med varandra på ett väldigt exakt vis. Klockan sparar data ned till en tusendels sekund, och har minnesutrymme för 200 individuella resultat. Utifrån dessa kan klockan bl.a uppvisa snitt-tider, vilket är praktiskt i sporter där vinnare och förlorare avgörs på hårsmån och tusendelar. LIKT MÅNGA ANDRA smarta klockor nuförtiden har ECB-800DB-1A Bluetooth-koppling med mobilen, och en korresponderande app som bygger ut klockans funktioner, och kan exempelvis lägga in ban-distanser från kända racerbanor. 3 MODELLER VISADES; två i ljust och en i mörkt stål, med blått och rött som accentfärger. Utseendemässigt är det en ganska dressad modell, men som ändå känns ”sport” på det sätt man skapat kontrast mellan borstad metall på länkar och boett, och ganska iögonfallande färgtoner på ram, visare och LCD-skärmen (att textfärgen går i samma ton som accentfärgen är en snygg liten detalj). PRECIS SOM CASIOS pilotklocka har även denna modell en solpanel och energisparande funktioner som garanterar kontinuerlig drift. Länkning till mobilen ger också kalender, ”hitta-min-telefon”-funktion och tillgång till aktuell tid i över 300 storstäder. Modellen är 53.5 x 49.2 x 13.7 mm, och väger 168 gram.
Klocka för pilotdrömmar CASIOS STÖTSÄKRA och pålitliga klockor har gjort märket till en favorit i olika militära sammanhang. Piloter är en grupp som Casio riktat in sig på, med en serie klockor under beteckningen GRAVITYMASTER. Kollektionen är särskilt anpassad för piloternas arbetsmiljö, och det senaste tillskottet som visades på Basel var GR-B100. Nytt för den klockan är en larmfunktion som kan sättas för både en specifik tid, men också ett datum. Det individuella larmet kan sedan få en individuell beskrivning, för bättre översikt av planerade event. DET FINNS OCKSÅ en loggningsfunktion för flygrutter, som dyker upp i klockans app på mobilen, och klockan i sig har en tydlig LCD-display i ramen som visar relevanta data. Utseendemässigt är GR-B100 ganska modest, med ett uttryck som knyter an till Casios G-Shock stil. Men sedan är det också en modell som definitivt sätter funktion och tilltänkt målgrupp i första rum. Klockan har sex knappar för snabb åtkomst av funktioner, som justeras via klockans mobilapp. Det finns 5 larmfunktioner, och nedräkning inbegriper även datum. 3 MODELLER visades, med detaljer på ram och band i mörkblått, skogsgrönt och en orange modell med kopparfärgad ram. Samtliga modeller har solpanel och är vattentäta ned till 20 bar. Måtten är 62.5 x 53.8 x 17.3 mm, och modellen väger endast 87 gram
TID&SMYCKEN 2/18
43
Baselworld smycken 2018:
På spaning efter mässans framtid AV KINA ANDERSSON
44
TID&SMYCKEN 2/18
H
ÅLLBAR LYX, flexibla smycken, ”created diamonds”, färgglädje och en växande vintagevurm – Baselworld 2018 bjöd som vanligt på både inspiration och nyheter. Men det ALLA talade om var den krympande mässan. Hur ser egentligen Baselworlds framtid ut? JAG BLEV MÄKTA FÖRVÅNAD när jag skulle boka möten med Hermès, Autore, Dior, Mikimoto och Georg Jensen (bland andra) inför Baselworld och fick till svar att de inte skulle ställa ut i år. När jag så tänkte efter hade jag ju faktiskt noterat att Hermès följt i Ulysses Nardins´ fotspår och i år ställde ut på SIHH (Salon International de la Haute Horlogerie) i Genève. Likaså visste jag ju att många smyckeutställare hoppat av, eller tvingats bort på grund av höga hyror, de senaste åren. En förändring av Baselworld har således varit på gång, men att det i år skulle resultera i en halvering av fjolårets antal utställare - det gjorde mig dock mer än mäkta förvånad: 650 utställare mot fjolårets 1 300. NU SKA MAN FÖRSTÅS KOMMA IHÅG att mässor generellt är stadda i förändring, bland annat gör grossisthandeln online att mässbesök känns överflödiga och sociala medier upplevs som en bättre kanal att hitta mindre, designorienterade märken. Många inköpare åker också till en mässa för att få en överblick av branschen men bokar sedan besök med leverantörerna i butiken. När det gäller Baselworld har det under en längre tid grott ett särskilt missnöje bland smyckesutställarna, med såväl för höga hyror som med placeringar. Mässan upplevs allt mer som enbart en klockmässa. DET AUSTRALIENSISKA PÄRLFÖRETAGET AUTORE valde i år att ha en privat visning för sina kunder på Les Trois Rois Hotel i Basel, och i övrigt ställa ut på The Couture Show i Las Vegas, i Hongkong och på Vicenzaoro. –Beslutet att inte ställa ut på Baselworld i år beror på olika saker, förklarar Ruby Autore, managing director. –Förra året förhandlade vi om en bättre plats, men till ingen nytta. Vi upplevde att antalet prestigefyllda smyckemärken i hall 2.1 hade minskat betydligt. Dessutom upplevde vi att ledningen vilseledde oss när det gäller rapporter om årets mässa, och det reducerade antalet utställare bland lyxmärkena. Ett minskat antal mässdagar betyder också att besökare inte får tillräckligt med tid med oss smyckeutställare eftersom de vanligtvis besöker klockmärken de första dagarna. Liksom Autore har fler utställare valt att ha privata visningar i samband med mässan, som danska Shamballa. Många lämnar också Baselworld för andra mässor, bland annat Vicenzaoro, som är mindre dyr. Men även några exklusiva klockmärken har lämnat Baselworld, till förmån för SIHH. Gör man en jämförelse kan SIHH beskrivas som mer exklusiv medan Basel är den kommersiella motorn i klockindustrin. Hermès har lämnat Baselworld efter 20 år, och förklarar det bland annat med att SIHH:s värderingar står dem närmre. –Hermès klocktillverkning har utvecklats och SIHHs kommunikations- och försäljningsplattform passar oss bättre, förklarar Katy Jolidon, international pr- och media manager.
Eugenia Bruni, creative director hos Pasquale Bruni älskar stenar och vill och med sin nya ring Chakra i Amorekollektionen har hon sett till att fatta in rosenkvartsen, kärlekens sten, så att den känns mot huden.
ÅRETS UPPLAGA AV BASELWORLD hade också kortats till sex dagar – men hade enligt ledningen samma antal besökare som förra året. Många jag talade med ansåg också att det var positivt att mässan blivit mer koncentrerad. Och jag måste säga att jag upplevde en större aktivitet än vanligt hos de utställare jag brukar besöka. Baselworlds har hur som helst en del att kämpa med. Och ryktena surrar på: Här och var viskades det om att några av mässans största märken inte kommer tillbaka nästa år. Och kanske blir det så som Karl-Friedrich Scheufele, co-owner och co-president hos Chopard, uttalade sig i en av Basels lokaltidningar: Att Baselworld kanske öppnas upp mot slutkonsumenter. Därmed över till själva innehållet på mässan – som naturligtvis glittrade som vanligt. ...forts/ TID&SMYCKEN 2/18
Det känns som om smyckeklockor tar allt större plats. Här Empori Armani.
45
BASEL SMYCKEN...forts/
HÅLLBAR LYX
Mässan mesta honnörsord var ”Conscious luxury”. Här ligger fortfarande Chopard i framkant. De höll en stor presskonferens där de berättade att man från och med 2018 enbart kommer att använda 100 procent etiskt framtaget guld till sina klockor och smycken. Responsible Jewellery Council höll därefter i en paneldiskussion, där både små och stora företag uppmuntrades att investera i en högre standard för of corporate social responsibility. På mässan presenterade också Atelier Swarovski sin första Fairtrade Gold-kollektion och även sina första ”created” diamonds (som man valt att beskriva sina syntetiskt framställda diamanter) och som man vill sammankoppla med begreppet ”sustainable luxury”. När jag besökte Swarovski uppstod en diskussion om en viss motsägelse när det gäller ”social responsibility”; syntetiska diamanter medför att de som arbetar med traditionellt ädelstensbrytning förlorar sina jobb.
FLEXIBLITET
Flexibla smycken är fortsatt populärt, det vill säga design som tillåter bäraren att använda sitt smycke på flera sätt – ett halsband som samt koncept som bygger på att nya smycken passar ihop med äldre kollektioner. En personlig stil genom att bygga på olika lager.
Champagnefärgat hos Tamara Comolli.
Ädelstenar prydda med en annan ädelsten, tyckte jag mig se en hel del av. Här Gucci.
SÄG JA TILL FÄRG
Färg var ett annat honnörsord under Baselworld 2018 - regnbågens alla färger lyste hos de stora märkena - samtidigt. Här tror jag faktiskt att många sneglat åt Gucci och dess creative director Alessandro Michele som frossar i färg (och form och mönster för den delen). Är det en färg som lyfts fram lite extra, är det lila, som är årets färg enligt färgjätten Pantone. Och grönt – malakit tycks vara en speciell favorit bland såväl smycke- som klockmärken. På klocksidan var det annars chokladbrunt som var framträdande, förutom blått då som fortätter sitt segertåg. Och brons tycks vara en ny besatthet.En så där riktig ”talking piece” var Rolex Daytona med urtavlans ring besatt med 36 baguetteslipade safirer - i regnbågens alla färger. Under sin presentation var Rolex dessutom mycket noga med att lyfta fram sin långa tradition med att pryda sina klockor med ädelstenar.
VINTAGE
Vurmen för vintage fortsätter bland klockhusen och det är sent1 960-tal och tidigt 1970-tal som gäller. I den trenden använder man gärna ädelstenar som malakit, eller illusionen av en, i urtavlor. Mindre urtavlor hamnar också i den här trenden - samtidigt som de passar den kinesiska respektive japanska marknaden väl.
46
Calvin Klein Jewellery.
TID&SMYCKEN 1/06
Flexibla smycken är fortsatt populärt. Här örhängen ur serien Lotus från Ole Lynggaard Copenhagem som lätt går att ”bygga om”. Rutilkvarts, malakit respektive månstenar.
Secret watch à la Chopard. Red Carpet collection.
Ett underbart ”mjukt” armband från Pasquale Bruni, det liksom omfamnade handleden.
Rubellit och peridot hos Tamara Comolli.
TID&SMYCKEN 1/06
För honom. Gucci.
Expanderbar ring - med diamanter och rubin - från Picchiotti upp till tre storlekar.
47
astrid&agnes
Feminint med attityd AV BÖRJE OHLSSON
J
A, SÅ BESKRIVER Janina och Sofie kortfattat stilen på “astrid&agnes” smycken. För två år sedan firade den framgångsrika duon tio år som smyckesdesigners. Det blev inget jättekalas, men lagom till Precious 2016 hade man tagit fram ett par ”jubileumssmycken” – upphottade versioner av startårets mest sålda smycken i stål, med swarovski-kristaller. Både astrid&agnes och “AROCK” – som är deras herrmärke – använder genomgående stål; ofta i kombination med läder, vilket starkt bidrar till den där känslan av attityd som Janina och Sofie gärna talar om. Men när man startade, gjorde man smyckena i mässing med olika ytbeläggningar och en del silver. –Då sålde vi mycket till frisörer och trend- och designbutiker, berättar Sofie. Men efter ett par år gick vi över till att göra smyckena i stål. Det var i samband med att vi allt mer riktade in oss på guldoch urbutiker. –Nej, vi kände inget direkt motstånd från butikerna när vi lanse48
rade våra smycken i stål. Det var snarare positivt att vi uppgraderade till ett mer hållbart och slitstarkt material, tillägger Sofie, när jag frågar. Motståndet mot stålsmycken var sedan länge försvunnet, och man var ju vana vid ädla metaller som tål att användas i vardagen. Och stålsmycken är slitstarka. Kvalitet, vid sidan av design, är något som vi månat om i alla år. Förutom rena stålsmycken har vi pläteringar i guld och rosé, som ju blivit allt mer populära. För kvaliténs skull, har vi alltid sett till att pläteringarna är extra tjocka. Detta för att vi i första hand vänder oss till guld- och urbutiker, där man förväntar sig bra kvalitet och hållbarhet. Typiskt för astrid&agnes är också den rena och avskalade stilen, där form och linjer träder fram. En annan aspekt är att man aldrig varit rädda för att göra stora smycken – “statements”. –Vi har alltid tyckt att smycken ska synas, och därför har vi ända sedan vi började, gjort smycken som gärna är lite större. På så vis har vi skiljt oss från andra, säger Sofie.
TID&SMYCKEN 2/18
BÅDE JANINA OCH SOFIE kom in i branschen lite från sidan, vilket inte är helt ovanligt. Janina jobbade länge med mode och design av skor och textilier, och Sofie var under många år en hängiven och prisbelönad frisör i hemstaden Varberg. Janina var en av hennes kunder, och de två pratade ofta om kläder och frisyrer, och vilka smycken som passade till vad. Båda konstaterade att det var ont om smycken som man gillade, och till vettiga priser. Och eftersom personkemin stämde, så ledde mötena hos frissan så småningom fram till det djärva förslaget att starta ett smyckesföretag ihop. Det var inte helt problemfritt att sluta trygga jobb, och satsa på en osäker tillvaro som smyckesföretagare, men man kan lugnt säga att drömmen om framgång blev sann. Idag är det tolv år sedan starten, och försäljningen har utvecklats positivt för varje år. I BÖRJAN HADE MAN OCKSÅ FÖRDELEN av Sofies stora kontaktnät bland ledande frisörsalonger i landet – ställen som stylade kändisar och andra som rörde sig ute i nöjesvimlet. Janina och Sofie designar själva alla smycken, men magkänsla och intuition för det som känns rätt för säsongen, får spela största rollen. Båda har också ett grundmurat intresse för trender och inredning som inspirerar när man tar fram av nya modeller och kollektioner. –Sedan lyssnar vi förstås mycket på vad butikerna tycker och önskar. Det är otroligt viktigt eftersom det är de säljer våra smycken, säger Sofie. VECKAN INNAN JAG TRÄFFAR SOFIE berättar hon att man just fotograferat jättefina kampanjbilder med nyheter inför vår och sommar. Sofie värjer sig för frågan om man siktar in sig på någon viss typ av människor eller åldrar när man skapar sina smycken: –Nej, jag tycker att våra smycken passar till kvinnor i alla åldrar. Vi har smycken för olika stilar, både för den som gillar mer dressad, -feminin stil, och de som har en tuffare framtoning. Några år efter att Janina och Sofie startade astrid&agnes kände man sig mogna att också göra herrsmycken. – Det var egentligen våra kunder, som tyckte att vi också borde komplettera astrid&agnes med herrsmycken.
TID&SMYCKEN 2/18
HERRSMYCKENA gick ursprungligen under namnet “A&A man”, Men det dröjde inte länge innan man döpte om kollektionen till “AROCK”. Därmed fick smyckena en mer tydlig identitet, och ett friare spelrum att utvecklas i. AROCK låter lagom rebelliskt och rockigt, maskulint. När det gäller smyckena i sig ligger rockigheten i att man mixar stål och läder. Mest handlar det om armband, halsband och några ringar men också en del slipshållare, och manschettknappar som känns dressiga i stilen. Från början var det mest smycken i blankt stål, men de senaste åren har man gjort smycken i “gun metal” – färgad plätering, guld- och svart plätering. Sofie understryker att man i sina herrsmycken valt att använda läder från Italien. De har en fantastisk kvalitet, säger hon. EN ARMBANDSTREND som varit tydlig de senaste åren – både bland män och kvinnor – är att man gärna har många armband samtidigt runt handlederna. –Det är kul, säger Sofie, och många av våra armband, både stela armringar och kedjelänkar, passar att mixas och bäras ihop. Överhuvudtaget är det just nu mycket fokus på armband i branschen. FÄRGSTENAR är nog inget man har förknippat med astrid&agnes genom åren. Och Sofie håller med att man varit återhållsam med den saken. –Vi har valt att pryda vissa av våra smycken med klara, champagnefärgade och svarta kristaller för att ge smyckena en känsla av glamour. Men man ska aldrig säga aldrig – det kommer ju snart en sommarkollektion, säger Sofie och ler. NÄR DET GÄLLER FRAMTIDEN berättar Sofie att man kommer att fortsätta med det breda och vinnande koncept man redan jobbar med. –Det finns massor man kan fortsätta att utveckla. Vi jobbar bland annat på att bli lite mer aktiva på sociala medier och har även tagit fram riktigt fräscha reklamfilmer som i vissa butiker används på stora bildskärmar. Vi har till och med hittat till Youtube, säger hon med ett litet skratt. –Det är viktigt att nå folk som använder våra smycken. Idag har vi har över hundraåttio butiker som regelbundet köper våra smycken, och givetvis välkomnar vi fler kunder. Precious har betytt mycket för oss. Vi har alltid många bokade besök, vilket visat sig fungera väldigt bra. Höstmässan var vi jättenöjda med. ...forts/ 49
astrid&agnes...forts/
50
TID&SMYCKEN 2/18
Idag den 12 April 2018 öppnar vår nya webbutik för alla Sveriges smyckesbutiker.
Varmt välkomna att besöka vår webbutik
WWW.JIMFRIMAN.SE
Med ständig närvaro på fabrikerna i Asien kan vi erbjuda det allra senaste i silver, stål och titan smycken till otroliga fabrikspriser.
Jim Friman AB
Köpmansgatan 12, 335 30 Gnosjö, Sverige :: 031-753 93 45 :: info@jimfriman.se
Morris Stockholm
Skandinaviskt och avskalat AV BÖRJE OHLSSON
N
IKLAS MÖTER MIG med ett leende i showrummet till det välkända klädmärket Morris. Egentligen Morris Stockholm, döpt efter en gammal anrik klädbutik i Stockholm. Men Morris Stockholm styrs från textilstaden Borås. Och Niklas Pernwall som är mannen bakom klockmärket Morris Watches är född och uppvuxen i Borås. Det är anledningen att vi träffas i deras showroom. En skön lokal inrymd i en äldre tegelbyggnad från den tiden när textilindustrin var stor här i staden. Längs väggar hänger de kommande säsongernas klädkollektioner. Stilen på Morris kläder är ”preppy” och på samma gång ledigt sportiga på det där lite exklusiva viset. Samma omdöme skulle jag vilja ge om klockorna. Prydliga och ”dressade” med en sportig känsla. ”Leisure” är det begrepp Niklas använder och utvecklar sina tankegångar. –De ska upplevas som både eleganta och skandinaviskt avskalade i stilen. MORRIS WATCHES är helt och hållet ett verk av Niklas själv, från idé till en färdig klockkollektion. Men han är ingen gröngöling i branschen, han har i olika skepnader hållit på i runt femton år. Han är trettiosex år i år och under de senaste åren jobbade han med Gant Watches på Synoco på Östermalm i Stockholm innan ILG – International Luxury Group – klev in i bilden för cirka tre år sedan. –Nej, då det inte kändes inte så kul längre, och eftersom jag hållit på ganska länge med klockor så var det ganska naturligt att jag började fundera på att starta något eget. Han berättar att han tog hand om försäljningen på tolv marknader i Europa på Synoco och hade bra leverantörskontakter i Asien. Dessutom hade han varit involverad i hela processen med att ta fram nya Gantklockor. Så att Niklas hade de funderingarna var naturligtvis inte långt borta. Det har varit viktigt för Niklas att att ge märket Morris en alldeles egen stil ochett eget dna. HAN BERÄTTAR att han är född och uppvuxen i Borås, men numera bor i Stockholm. 52
TID&SMYCKEN 2/18
–Klädmärket kände jag väl till, och jag har alltid gillat deras klädstil. Så det låg inte långt borta att jag kontaktade ägaren Jan Alsén och föreslog ett samarbete om klockor som skulle heta Morris Watches. –Midsommarhelgen 2015 satt jag i det här showrummet och visade upp mina planer och vilka tankar jag hade, säger han. Också i den delen av historien finns likheter med Gantklockorna och det framgångsrika klädmärket Gant. –Morris har ju sin stil på kläderna och man kan säga att jag försöker designa klockorna i samma ”anda”. Annars finns inga direkta kopplingar, säger han. Men tillägger snabbt: –Jag håller förstås koll på deras kollektioner och de färger som gäller för olika säsonger. Och när det faller sig naturligt så bär modellerna i deras kataloger och annonser också Morris klockor. Han tar fram de senaste klädkatalogerna och pekar på modeller som poserar på ödsliga hedar och i sköna slottsmiljöer i Skottland eller i drömska segelmiljöer i Medelhavet. DET VERKAR OCKSÅ som Niklas lyckats fånga den skandinaviska folksjälens kärlek till det enkla och stilrena. Det var just det som slog an på kunderna, när han första gången visade klockorna för en bredare publik för två år sedanDebuten skedde naturligt nog på ”hemmaplan” i Borås hos Daniel Järdemar och hans Jälmers Ur på Allégatan. Om utvecklingen sedan dess säger han blygsamt: –Tja, jag tycker att det har gått riktigt bra, med tanke på att jag är ensam och i princip gör allt själv. Designar, säljer till butikerna och har kontakt med tillverkare i Kina. Jag är lite nyfiken på vad han menar med ”design”,. Han skrattar försiktigt och svarar att det mer handlar om att han förklarar och berättar för de tekniska designmänniskorna på fabriken hur han vill att modellerna skall se ut. –De är jätteduktiga på att omvandla mina idéer och enkla skisser till riktiga klockmodeller. Vi köper inte färdiga delar utan alla boetter och urtavlor skräddarsys för Morris efter min input. Men det är inte bara namnet Morris som låter engelskt, också namnen på de olika kollektionerna – för tillfället ett tiotal – har brittiska namn. Det är namn som Paul, Alice, William, Kate etc. Själv bär han sin senaste modell, som också är hans speciella favoritklocka – St Ives. Döpt efter en populär badort på Cornwall i sydvästra England. Den har mörkblå urtavla med ett diskret mönster ton i ton i mitten. –Det är tänkt att föreställa havsvågor som man ser från stranden, säger Niklas. St Ives kommer också bli namnet på den nya klockfamiljen. Fram tills nu har Morris varit synonymt med dressade herr- och damklockor, men nu i vår kommer han också att lansera en serie snygga herrkronografer – två med krokopräglade läderband och tre med stållänkar. Han är känslig för att urtavlan har den rätta racinglooken. –De små tavlorna med 24 timmarsvisning och timer, måste vara horisontellt placerade, säger det före detta racingproffset. Niklas körde i unga år som framgångsrik fabriksförare på racerbanor runt om i världen. ...forts/ TID&SMYCKEN 2/18
53
MORRIS ...forts/
Kronografserien består i dagsläget av fem modeller med stållänkar eller läderband. Den rostfria stålboetten är tredelad och har riktigt lås i stål, understryker han. Kronografkollektionen har det kungligt klingande namnet Charles. HELA MORRISKOLLEKTIONEN består till övervägande del av herrklockor, sju av tio. Det är både stållänkar och läderband i svart och brunt, många med krokoprägling. Ett par modeller mörkblåa läderband för att matcha urtavlorna. Blått är hittills det enda som sticker ut lite på herrsidan. Grönt är annars mycket på modet just nu, så en grön tavla kommer till St. Ives. Flera av damklockorna har meshlänkar i rostfritt eller är pläterade i guld eller rosé. Tavlorna är nästan genomgående vita, med undantag för några modeller i mörkblått och rosa i Aliceserien. Han är noga med detaljerna och funderar på ännu en damklocka med rosa urtavla. –Rosa är en accentfärg som alltid finns med i Morris kollektioner och är väldigt snyggt, speciellt i en vår-och sommarkollektion. Han tillägger också att han haft planer på att ta fram en pilotmodell. Kanske lite inspirerad av Morris midjejackor med pilotkänsla som hänger på en provdocka vid väggen.
54
–En riktigt tuff pilotklocka kan det bli, om allt går som jag tänkt mig. Den finns redan på ritbordet, så det kommer nog så småningom, säger han. En klocka som redan nu finns och som onekligen sticker ut är den helsvarta Black Sheep, tillverkad i rostfritt stål med mattsvart pvd-beläggning. Niklas berättar att de läderband som han använder är genomgående gjorda i italienskt läder och samtliga länkar tillverkade av rostfritt stål. Idag finns flera modeller med meshlänkar, men framåt hösten kommer det mer av klassiska länkar i polerat stål. –Det är viktigt att länkarna är välgjorda och glider mjukt och lätt runt handleden. Morris är och ska stå för kvalité, säger Niklas. IDAG KAN MAN HITTA Morrisklockorna i cirka femtio butiker runt om i landet, i traditionella ur-och smyckesbutiker. De finns också att köpa i Morris egen klädbutik i Stockholm, flaggskeppsbutiken, och i ett mindre antal kläd-och designbutiker som säljer Morris kläder. Niklas igen: –Jag hoppas och tror på att inom det närmaste öka antalet kunder i Sverige och att expandera i de nordiska länderna.
TID&SMYCKEN 2/18
Butiksinredningar i Osby
Från ax till limpa F
AV BÖRJE OHLSSO
ÖRR GJORDE HAN OFTAST INREDNINGAR till butiker som skulle byggas om. Idag är många av hans främsta kunder grossister som vill ha mässmontrar, eller hjälp med sina konceptbutiker eller – allt vanligare på senare år – ”shop-inshop”-lösningar. –Jag vet inte riktigt varför det har blivit så, men så är det i varje fall för oss. Det är kanske ett uttryck för förändringar i samhället, säger Peter Nilsson på Butiksinredningar i Osby. Han är en av de få inredningsföretag i branschen som finns kvar vid sidan av lokala snickerier. –Förr fanns det både danska och svenska företag på marknaden, men de har av olika skäl försvunnit. SJÄLV HAMNADE HAN I BRANSCHEN mest av en slump. Hustrun Susanne hade en liten guldbutik hemma i Osby i slutet på 90-talet, och ville ha en inredning som ingen annan hade. Och Peter, som på den tiden var en händig svetsare, skapade en inredning i rostfritt stål, som var hans specialgebit. –Vi hade också en butik under en tid i Hässleholm, som också fick en ny inredning, berättar han. Egentligen var det alldeles för dyrt och exklusivt, men ryktet spreds att jag gjorde annorlunda in-
56
redningar. Bland annat gjorde jag en inredning till Oskar Persson Guld i Falkenberg. Säljarna, Torsten på dåvarande Svedboms Guld i Vetlanda, och Anders på Guld Carlsén, tipsade också folk när de reste runt. Jag ställde också ut på en mässa tillsammans med Guld Carlsén ett år. PETER OCH BUTIKSINREDNINGAR började bli ett begrepp i branschen, och verksamheten växte. Men ganska snart övergav han det rostfria för trä och träbearbetning. Ett ganska naturligt steg, med tanke på att Osby ligger – eller åtminstone låg – i Sveriges möbelrike, med möbelfabrikanter i nästan varje by. I Osby låg till exempel leksakstillverkaren Brio, världskänd för sina träleksaker och barnvagnar. Det var också i den gamla barnvagnsfabriken som Peter hyrde in sig och började sin mer storskaliga tillverkning. Nu handlade det främst om inredning i lackerat och målat trä i olika former. Peters känsla för ritningar och design kom väl till pass. Verksamheten växte, och det han själv inte hann med lät han legotillverka hos andra fabriker runt om i landet. –När vi var som störst, hade jag cirka femton anställda i fabriken och på kontoret. Idag är vi sju personer allt som allt, och vi finns i nya lokaler som vi flyttade in i för en tid sedan.
TID&SMYCKEN 2/18
EN ANNAN FÖRÄNDRING är att man tillverkar allt själva och har full kontroll hela vägen; från kontakt med kund till tillverkning och finish. –Förr hade jag inredningsarkitekter till hjälp, men idag hyr jag in extern hjälp vid behov. Men mycket av design och ritningsarbete gör jag själv, säger han. I många år var det butiker som ville renovera och bygga om, som var hans främsta uppdragsgivare. Men så är det inte riktigt längre, även om han just nu – när Tid & Smycken är på besök – är i färd med ett projektjobb till Björkegrens Ur i Kalmar (en Klockmasterbutik). –Det är en relativt stor ombyggnad. Mycket planeras att bytas ut och ersättas med nytt, säger Peter. På senare år har det blivit allt vanligare med uppdrag från olika grossister. DET BÖRJADE MED STORMS SKÅP för klockor som fortfarande finns ute i många butiker. Sedan kom Efva Attling som ville ha inredning till sina butiker. Precis som Efvas smycken har en alldeles egen stil, så skulle också butiken andas stil och elegans med puderfärgade väggar och montrar i mörk ek. Det var en stor utmaning, men man lyckades tydligen med uppdraget, för det har följts av fler. –Vi har inrett många Attlings-butiker och byggt shop-in-shop-inredningar i både Sverige och Norge, och möblerna till butiken i New York gjorde vi här i Osby och fraktade över. Nu håller vi också på att fräscha upp de första butikerna. Det är ett jobb som ständigt pågår, säger Peter när vi går runt i fabriken. Här står montrar från inredningar som kasserats och skall demonteras och sorteras. Gamla monterskåp från Skagen, Hanowa och Gant står travade längs väggarna. –Ja, vi har både Fossil och Republic of Brands med märken som Gant, Swiss Military Hanowa m.fl. som kunder, och vi har också byggt deras mässmontrar. Han berättar att man inte bara tillverkar inredningen, utan också monterar och bygger montrar åt kunderna på mässor och liknande. Och mellan mässorna så lagerhålls allt i Osby. Bland grossistkunder hittar vi också smyckestillverkare som Sophie by Sophie (Sophie Gyllenhammar) och danska by Biehl. När jag går runt med Peter i de rymliga lokalerna håller man just nu på med att färdigställa inredningen till en av hans senaste grossistkunder – svenska klockföretaget Kronaby, som är i en expansiv fas, och skall ha montrar till Baselmässan och till en av sina butiker i London. I en del av lokalen står Jörgen Thovtrup och knappar in data på en bastant maskin. Det är en programmerbar fräs, som kan det mesta: fräser, kapar och borrar allt på samma gång. –Den är helt fantastisk och gör många mans jobb, säger Peter. Och det fina är att all data finns säkert lagrad. Så händer det till exempel att en inredning förstörs vid ett inbrott, så kan vi snabbt ta fram nya inredningsdelar med exakt samma mått.
TID&SMYCKEN 2/18
57
58
SIFJAKOBS.COM SIF JAKOBS JEWELLERY 59 SIF JAKOBS JEWELLERY
Från modevärlden
REDAKTÖR: Kina Andersson. kinakristina.andersson@gmail.com Blogg: kinassmycken.blogspot.se
Lila delight
Å
RETS FÄRG ÄR LILA, eller ”Ultra Violet”, en djuplila nyans med en dramatisk framtoning. Det har Pantone Color Institute bestämt. Det gör man varje år (förra året var det ”Greenery”) och det brukar inte dröja länge innan man kan se exempel på hur utnämningen av Årets färg påverkar valet av färgnyans inom mode och design. PANTONE är ett amerikanskt företag som skapar färgsystem, ett sätt att beskriva färger som är lika för alla. Med åren har Pantone blivit standard för dekorfärger inom den grafiska branschen och har även utvecklats till att omfatta även andra branscher, som mode, inredning och arkitektur. Pantone Color Institute är en konsultverksamhet inom Pantone som förutspår globala färgtrender. De fungerar som rådgivare kring färger åt företag som arbetar med varumärkesidentitet och produktutveckling: Kraften, psykologin och känslan av färger ska inte underskattas. I SITT VAL AV ÅRETS FÄRG, en djuplila nyans med en dramatisk framtoning för övrigt, förklarade Pantone sitt val för att den är ”en lagom provocerande och tankeväckande färg som signalerar originalitet, uppfinningsrikedom och ett visionärt tänk som pekar mot framtiden”. Färgen ska också vara en markering för vad världen behöver just nu: –Årets Pantone-färg har kommit att betyda så mycket mer än trend i designens värld. Det är verkligen en återspegling av vad som behövs i vår värld idag, säger Laurie Pressman, vd för Pantone Color Institute. Tanken med Årets färg 2018 är att den ska stimulera individer att sätta sitt eget avtryck på jorden och att flytta de kreativa gränserna framåt, skriver man vidare och refererar till att lila nyanser har ofta använts i populärkulturen som ett slags antifärg: Musikaliska ikoner som Prince, David Bowie och Jimi Hendrix har alla använt lila nyanser som personliga uttryck för individualitet och originalitet. I KYRKANS VÄRLD är lila botens och ångerns färg. Den symboliserar förberedelse och syns därför under advent i väntan på julen och under fastan i väntan på påsken. I juvelvärlden kommer man förstås osökt att tänka på ametisten. Patricia Gabay, bakom Patricia Gabay Stockholm, älskar ametistens djupa, nästan mystiska kulör. Men det är inte enbart nyansen som fascinerar. –Ametistens egenskaper omfattar drömmar, helande, fred, kärlek, andlighet, mod och lycka. Även grundaren av smyckemärket Home of Eve: Magdalena Chamoun har en djup passion för just ametister. - Det var min allra första ädelsten jag fick som barn och därför har ametisten blivit den sten jag mest älskar att använda i min design. Den har blivit en del av min personlighet, säger hon. 60
Collieren med flera rader av ametistdroppar ingår i Chopard Silk Road collection, en färgsprakande juvelkollektion som har skapats av den kinesiska modeskaparen Guo Pei och Chopard tillsammans och visades under Haute Coutureveckan i Paris. Ametistdropparna på totalt 302,6 carat har sällskap av spessartitgranater, diamanter, paraibaturmaliner, rosa safirer och tsavoriter.
TID&SMYCKEN 2/18
Ringen Allegra från Home of Eve med stor, facettslipad ametist.
Silverringen Alicia (efter Wikander) med en stor ametist på 10,95 ct från Patricia Gabay Stockholm
”Tassel” i förgyllt silver från Pantolin Fine Jewellery.
Skådespelerskan Andie McDowell i örhängen från Chopard.
TID&SMYCKEN 2/18
61
nyttfrångemmologerna Nyheter från CIBJO 2017 Världskongress för smyckebranschen DEN SENASTE CIBJO-KONGRESSEN ägde rum i november 2017 i Bangkok, Thailand. Jag var på plats för att representera SGRF och Smycken och Klockor och de övriga Nordiska länderna. Vi har sedan 2015 varit en del av CIBJO ge-
klar. Vi måste bygga förtroende. Det behövs ett starkt engagemang med konkret handling. Miljoner företag är inte där. Det gäller mining, process, trading, juvelerare, industrin och butiker.
nom att vi tillsammans med Norge, Finland och Danmark har bildat ”The Nordic Jewellery Federation” och har nu ett gemensamt medlemskap. Avgiften är hög,
ANN-MARIE FLEURY, från Responsible Jewellery Council har under året haft
men eftersom vi bara betalar ¼ och de resterande nordiska länderna ¾, plus att
möte med de 15 största företagen i branschen och jobbar med frågor som, ”Mi-
vi dessutom I Sverige är flera som delar på avgiften så ser vi det som en god in-
ning with principles” och ger uttryck för att
vestering för ny kunskap, uppdatering och ett väl fungerande samarbete länder, producenter och branschorganisationer emellan.
Juvelerardelen av gruvindustrin är mycket känsligare än andra delar av gruvindustrin, den är mycket lättare att välja bort eftersom man jobbar med lyxprodukter.
CIBJO (Confédération International de la Bijouterie, Joaillerie, Orfèvrerie des Diamants, Perles et Pierres), kallas numer kort och gott ”The World Jewellery Con-
SAKHILA MIRZA, LMBA (LBMA är den internationella handelsorganisationen
federation”, bildades 1926 i Paris, och har sitt säte i Schweiz och Italien. Dess
som representerar grossistmarknaden för guld och silver guld) berättade hur de
syfte är att uppmuntra harmonisering, främja internationellt samarbete inom
hade jobbat och implementerat OECD:s 5 steg, Due Diligens Guidelines. Det tog
smyckesindustrin, både på producent-, leverantör - och detaljistnivå, och att dis-
3 år för LBMA. Det här är frågor de fokuserade på och som hon rekommenderar
kutera frågor som rör handeln över hela världen. Främst bland dessa frågor, är,
att alla tänker kring:
att skydda konsumenternas förtroende för branschen och att främja företagens sociala ansvar.
Vem gör du affärer med? Ha uttalande på din hemsida. Det du säger levererar du Tala om det du har gjort kontinuerligt Promota det goda Om leverantörerna inte följer reglerna kan de inte leverera guld. Alla måste jobba ihop åt samma
CIBJO består av olika kommissioner, pärl-, gemmologiska-, ädelstens-, korall-,
hållTransparens
diamant-, marketing/utbildnings- och etiska kommissionen. Inom varje kommission ges ”The Blue Book” ut, vilket är en uppsättning standarder för klassificering,
I de olika kommissionerna beslutades/diskuterades bl.a. Diamantkommissio-
nomenklatur och graderings-metodik. Blå böcker har sammanställts för diaman-
nen. Diamant betyder naturlig diamant. Alla syntetiska diamanter skall varude-
ter, färgade ädelstenar, pärlor, koraller, ädelmetaller och för hur Gemmologiska
klareras, bara termerna “synthetic”, “laboratory-created” or “laboratory-grown”
laboratorier ska drivas. Just nu arbetas det också på att ge ut en opalbok.
får användas.Orden ska inte heller förkortas utan skrivas ut helt och hållet.
Blå böckerna kommer fortsättningsvis uppdateras var tredje år av CIBJO’s kommissioner. Information om CIBJO och de blå böckerna finns på www.cibjo. org. Jag tycker att ni alla ska gå in och titta där med jämna mellanrum, då ni kan
Pärlkommissionen Det presenterades ett utbildningsprogram “Pearls as One” av Mr. Jeremy
hitta mycket matnyttigt där.
Shepherd, en kurs som kommer att ligga ute på nätet förmodligen gratis så att
CIBJO-kongressen startar med Prekongressen och brukar vara i 3 dagar. Under
försäljningen gått ner drastiskt de senare åren och personal gör inte reklam för
prekongressen träffas de som vill vara med och diskutera de olika förslag som
pärlor eftersom de ofta har för lite kunskap. CIBJO arbetar också fram en pärl-
har lagts fram, det kan vara förändringar i ”The Blue Book”, eller andra frågor som
guide som ska ligga på hemsidan.
alla butikers personal ska få mer info om pärlor. Detta för att man ser att pärl-
har varit aktuella under året. Under prekongressen vill man göra det möjligt för en friare diskussion i en mindre grupp för att förarbeta frågorna till kongressen. Samtidigt med prekongressen hade GIT (The Gem and Jewelery Institute of Thailand) ordnat en World Ruby Forum-dag under lördagen, det var bara rubiner på agendan. Kända talare från hela världen var närvarande och kvällen avslutades med en “World Rubin gala middag. Kvällens höjdpunkt var när ett tiotal modeller kom gåendes med 20-tals kreationer till 20-talsmusik dekorerade med de mest
Gemmologiska kommissionen Här gick diskussionerna varma kring de olika institutens identifiering av ursprungsland och färg. Fransmännen har bestämt att inte använda uttrycket ”pigeon blood” d.v.s. duvblodsröd för rubiner. Simulant används inte längre och imitation bara för manmade produkter
fantastiska rubinsmyckena man kan tänka sig. Söndagen den 5/11 började själva kongressen och avslutades på tisdag em. Det var ca 300 deltagare från sammanlagt 150 länder. Det som är speciellt med CIBJO är att det är erkänt på regeringsnivå i de flesta länder, därför inleder ofta premiärministern eller någon annan högt uppsatt regeringsledamot själva kongressen. CIBJO är även den enda organisation i den internationella diamant, ädelstens- och smyckesektorn någonsin som har en officiell rådgivande ställning vid det ekonomiska och sociala rådet (ECOSOC) i FN. På kongressen är även alla CEO´s från de stora ledande organisationerna på plats. Därför finns det ingen annan plats där vår branschs kunskap är så samlade samtidigt och de viktiga frågorna som rör oss tas upp. GENERELLT SETT så har hållbarhets- och CSR (Social Corporate Responsibility)frågorna kommit upp i alla kommissioner och har hög prioritet i hela CIBJO. En av talarna var Corrado Facco, CEO för Vicenza mässan, han anser att; eftersom, vi jobbar med lyxvaror som egentligen inte är nödvändiga och människor vill öka sin må-bra känsla genom att bära juveler så måste vi så fort som möjligt rensa upp i alla delar innan milleniegenerationen vänder ryggen till branschen.
Ädelstenskommissionen Skall också göra en enklare sammanfattning av The Blue Book till butiker så de enkelt kan slå upp viktiga frågor i utan att behöva läsa igenom all text.
Korallkommissionen Har gjort ett stort jobb det senaste året. De vill göra en utbildningsfilm tillsammans med marketing kommissionen. Man har börjat odla korall i Japan för att bevara populationerna. De skall inte skördas under överskådlig tid. MYCKET ARBETE har gjorts och görs ständigt inför varje kongress, årets möte är till ända. Nu åker alla delegater hem och fortsätter att arbeta med det som bestämts det här året och fortsätter att förbereda nästa kongress som ännu inte är bestämt var den kommer att hållas. Linda Klein/ gemmolog FGA, GG För SGRF och Smycken och Klockor
Alla stora märken tar upp frågan och har en policy kring den. 51 % av milleniegenerationen vill ha produkten förpackad i CSR. ¾ av unga under 34 år vill betala lite mer för hållbarhet, Han anser också juvelerarsektorn måste vara mycket
62
TID&SMYCKEN 2/18
Högst personligt En krönika av Per Andersson
OK, jag erkänner! Seinfeld är favoriten NÄSTAN EN TIMME HAR GÅTT och ingenting har klingat till i huvudet. Inte ens en liten antydan till ämne liksom innehåll till krönika värt att erhålla minsta arvode för. Har det inte hänt någonting man kan spinna vidare på? Ni anar inte hur trång det är i branschen. Intet kan förbigås utan någon av alla tusentals ”krönikörer” är framme och ”norpar” de bästa uppslagen. Givetvis finns en uppsjö av så kallade ivlinor det vill säga Trump, Ibrahimovitc eller något annat fenomen som urvattnats att endast bottensatsen finns kvar. MAN HAR VÄL STOLTHETEN kvar – ansvar inför läsekretsen – och inte minst – framtidens litteraturforskare. Blir inte ni också besvikna när en lång författarbana slutar med närmast en ”brödtext” utan innehåll och djup. JAG SER TILLBAKA på min debut i mediabranschen (tidningen Folket) som recensent av veckans filmer i staden. Det fanns på den tiden hela tvenne biografer som jag var satt att bevaka och skriva mitt omdöme om filmerna. Klarade mig helskinnad i nästan 2 år med omdömet som att Andersson är tillräckligt begåvad och skriver nästan lika bra som andra recensenter. Sanningen var att min framgång var helt beroende av en SAX – recensenter som sett filmen – samt inte mer än en rad vad jag ansåg. Förmodligen bidrog jag inte nämnvärt till någon upplageökning tidningen lades ner senare utan att ens nämna vilka goda medarbetare som fanns på den goda tiden. HUR KOMMER Seinfeld in i bilden?
TID&SMYCKEN 2/18
TORGET ANNONSERA GRATIS PÅ TORGET (även på vår hemsida) Mejla annons till torget@tidochsmycken.se eller skicka till Tid&Smycken, Fjällskärs Gård, 611 97 STIGTOMTA
SÄLJES KOMPLETT fräsch valnötsinredning till guldsmedsbutik: butiksmontrar 6 st 80x220, 5 st 80x250, kassadisk 3 st 80x60, 1 st 120x60 + 2,3 vitrinskåp. Pris 50 000 kr. Inredningen finns i Märsta. Smycka Märsta Tel 073-64233666, 08-591 147 10. GRAVYRMASKIN för plåtarbeten, inkl tre lådor med schabloner. Finns i Åkersberga för avhämtning. Ring 070-747 63 41, ateljé aurum. FRÄSCH KOMPLETT INREDNING i körsbärsträd för uraffär. 9 skåp plus kassadisk. Tillgängligt från 1/8. 25 000 kr eller bud. Hedmarks Ur, Södertälje, 08-550 318 70, 0704-88 88 70. JOBB JUVELINFATTNING och reparation utföres! Vi utför juvelinfattning, reparation, nytillverkning/omarbetning och övriga guldsmedsarbeten. Vi vågar påstå att vi är en av de främsta i Sverige inom juvelinfattning och guldsmide. Referenser finns att lämnas på begäran. Vi finns i centrala Helsingborg och kan nås på 042-217189.
I ett av den tidigare avsnitten kommer Gorge med en underbar idè som Jerry motvilligt sväljer. Ett viktigt möte med produktionsbolaget att sälja in en komediserie med uppslag de inte kunde missa. Kallprat – väder – o.s.v. följt av ”Vad har ni att komma med?” INGENTING! Va – ingenting – ska de handla om ingenting? Ja just det – ingenting Serien Seinfeld har förmodligen rekord i antal avsnitt och sänds världen över om och om igen. Vem sa att ingenting inte är det roligaste som finns?
63
FRONTLINENEWSFRONTLINENEWSFRONTLINENEWS
Stilrent från Guld Carlsén, ring i vitguld och cz-sten samt creoler i 18 k guld.
Smycken i stål och läder från JRF Jewelry eller Jim Friman, säljer via sitt säljkontor i Gnosjö. Låga priser.
Ringar från Lotta Designs bröllopskollektion.
64
TID&SMYCKEN 1/06
Robert Friman & Co AB försatt i konkurs Genom beslut av Stockholms tingsrätt den 15 december 2017 är tidigare Robert Friman & Ca föratt i konkurs (Rsaveb Ab 556401-8348).
Varumärkena säljes nu vart och ett för sig tillsammans med lager, kund- och säljkontakter samt tillhörande webbsida. Dessutom finns de registrerade varumärkena Puss, Pussogramm, samt FXXK CANCER vilka också ar till salu. Till försäljning finns också hemsidan till bolaget med dess totala kundregister. Fastigheten i Gnosjö är också till salu. Närmare uppgifter om fastigheten och alla varumärken och övrigt gällande konkursboet lämnas av konkursförvaltaren. Sune Kihlgren, Mail: sune.kihlgren@foyen.se Tel:08 506 184 73
Nu har du möjlighet att förvärva det välkända varumärket Rock oy,Sweaen. Ett väletablerat varumärke på den svenska marknaden, med agent i F.inlana, och en nyligen uppdaterad och väletablerad webbshop med stor v_�raefull kundatabas ger dig en unik chans. Rock by Swedens designers är'credo att ta varumärket till nästa nivå, vill du vara en del av den resan? Varuärket är registrerat i Europa och USA. Mer om varumärket med lagerförteckoning inhämtas på: www.robertfriman.se
SMYCKEN & ACCESSOARER
!:��,,!: ' , -.! ·,: ·. ', , -: -.. �
FRIMAN
®
Friman smycken & accessoarer har ett varulager av smycken för både män och kvinnor i stål, silver, titan och läder. Lagret består bland annat av halsband, armband, piercing och Frimans mycket populära örhängesställ. Möjlighet finns att sälja produkterna omärkta eller märka dem själv med ditt eget varumärke. Friman smycken har en kundstock på ca 1000 butiker. Vidare presentation med lagerförteckning inhämtas på www.robertfriman.se
Reparationspåsar Princess
Marquise
Leveranstid 2-4 veckor Ordertel: 0142-800 85 info@esa.nu - www.esa.nu
Briljant
Oval
Hjärtslipning
Flanders
Diamanter för omgående leverans
Box 53068, 400 14 Göteborg Tel 031-13 63 83, 031-711 29 63 Fax 031-13 10 34, E-post ahrenbeck@swipnet.se Vi lagerför även färgstenar, pärlor och collierlås
ESA Products KB - Kungsvägen 37 - 595 51 Mjölby TID&SMYCKEN 1/06
65
FRONTLINENEWSFRONTLINENEWSFRONTLINENEWS
Hudvänligt och allergisäkert från Blomdahl Medical. Brilliance Oval Crystal och . Brilliance Plenary.
Seiko Prospex, dykspecial – Save the Oceans. Automat, 200 meter, pris 4 998 resp 5 298 kr.
66
TID&SMYCKEN 2/18
Här samlas branschens viktigaste spelare TORSDAG - LÖRDAG 6-8 SEPTEMBER 2018 STOCKHOLM
TID&SMYCKEN 1/06
67
Pe r fe ct i o n is o ur tra d itio n - I nnovat i o n is o ur future
AKTIV GULD AB • Sverige • +46 (0)222-780 100 www.aktivguld.com • /aktivguld •
/aktivguld