Enda tidningen fรถr klock- och smyckesbranschen
Tid&Smycken nr1
2019
Herrsmycken Vรฅrens nyheter Vinnande butiker
G-SHOCK.EU IMAGE SHOWS: DW-5600BB-1ER
Bli medlem i Klockmasterkedjan! • • • • • • • • • •
Låga medlemsavgifter Bra inköpsavtal och kampanjer Stor frihet i sortiment E-handel för alla medlemmar En ägarandel per butik En styrelse som jobbar aktivt för kedjan och medlemmarna Kedjan driver inga egna butiker. De gemensamma resurserna går istället till marknadsföring för alla butiker Vi ger kunderna en 12-månaders gratisförsäkring Gemensamt och subventionerat kassasystem med bra statistikrapporter Bra stöd och support från kedjeledning och kollegor
Hör av dig till oss så berättar vi mer! Anders Engström 0143-752 03
Tid&Smycken Nr 1/19 Årgång 16. Utges av Skrivarhuset Tid & Smycken, för aktörer inom ur- och smyckesbranschen. TID&SMYCKEN utkommer med 5 nr per år. Under 2019: 7/2, 10/4, 12/6, 15/8, 6/11
Vägs ände... EFTER 24 ÅR – 8 med AURUM och snart 16 med Tid&Smycken, är det nu hög tid att ses sig om efter någon som kan ta över. Förhandlingar pågår med en handfull intressenter att överta utgivningsbeviset på tidningen. MEN VI KAN GARANTERA att den som drar längsta strået kommer att göra tidningen i den anda som alltid präglat Tid&Smycken. Vi återkommer när allt är klart.
L ars-Magnus Jansson
PRODUKTION Skrivarhuset Tid & Smycken, Fjällskärs Gård, 611 97 Stigtomta, Tel 070-897 96 60. ANSVARIG UTGIVARE: Lars-Magnus Jansson. Tel: 070-897 96 60. E-post: larsmagnus@tidochsmycken.se CHEFREDAKTÖR Lars-Magnus Jansson. Tel: 070-897 96 60 E-post: larsmagnus@tidochsmycken.se FACKREDAKTÖR: Börje Ohlsson. Tel: 0708-62 61 76. E-post: borje@tidochsmycken.se REDAKTIONELLA MEDARBETARE Kina Andersson, Per Andersson, Lars-Magnus Jansson, Gudmar Johannes, Börje Ohlsson, Johannes Orstadius GRAFISK FORM: Lars-Magnus Jansson LAYOUT Lars-Magnus Jansson (larsmagnus@tidochsmycken.se) ANNONSER: Ohlsson Reklam & Information, Box 89, 273 22 Tomelilla. Tel: 0708-626 176. E-post: borje@tidochsmycken.se ANNONSMATERIAL borje@tidochsmycken.se PRENUMERATIONER Grabbarna Grus, Fjällskärs Gård, 611 97 Stigtomta, Tel 070-897 96 60. E-post: prenumerera@tidochsmycken.se HEMSIDA www.tidochsmycken.se TRYCK Billes, Götebotg ISSN 1652-2230
Omslag: Arock, herrsmycken från Astrid & Agnes.
4
Citera gärna TID&SMYCKEN, men ange källan.
TID&SMYCKEN 1/19
Stiftelsen juvelerare Otto Säfströms minnesfond Bidrag ur stiftelsen kan sökas 1. som understöd åt behövande gamla eller personer som inte har möjlighet att arbeta på grund av sjukdom och som tidigare har arbetat som guldsmeder. Även gravörer, fattare, sliperskor och personer som arbetat med reparationer inom guldsmeds-området kan söka bidrag. Intyg om inkomst ska bifogas.
ÖRONHÅLTAGNING med moderna och klassiska örhängen i äkta guld, titan och kirurgiskt stål.
2. såsom stipendier till guldsmedslärlingar och guldsmeder som ersättning för merkostnader i samband med vidareutbildning inom guldsmeds yrket samt stipendier till avslutningsprover såsom gesäll- och mästarprov inom guldsmide, dock inte för ersättning vid inköp av t.ex. material och verktyg. För gesällprov, bedömt av Guldsmedernas Yrkesnämnd, kan stiftelsen ge stipendium och medalj i brons, silver och guld vid uppnådda betyg av 3,5, 4,0 och 4,5. Betyg 3,5 för gesällprov 10 000 kronor. Betyg 4,0 för gesällprov 20 000 kronor. Betyg 4,5 för gesällprov 30 000 kronor. Är det flera som uppnår samma betyg för gesällprovet delas beloppet lika. 3. av särskilt ambitiösa och lovande guldsmeder med kunskaper motsvarande gesällbrev för ersättning för merkostnader i samband med vidareutbildning inom guldsmedsyrket. Ansökan ska avse höstterminen 2019. Intyg krävs efter avslutad kurs. Ansökan om bidrag ska, på särskilt formulär, skickas till SEB senast den 15 april. Formulär och informationsblad finns på safstroms.se Formulär och informationsblad kan även erhållas genom att skicka in ett frankerat svarskuvert till: Stiftelsen juvelerare Otto Säfströms minnesfond SEB Private Banking, Stiftelser KG5 106 40 Stockholm
Vi är det mest skonsamma och behagliga av de godkända öronhåltagningssystemen. Tekniken är ljudlös och mycket barnvänlig. Studex Scandinavia AB Bergsbrunnagatan 22 753 23 Uppsala, Sweden phone: +46-762-472218 mail: info@studex.se www.öronhåltagning.com www.studexscandinaviawebshop.com Studex, världens största producent av öronhåltagningsprodukter, leverantör i 80 länder sedan 1978.
Noterat
FOTO: ANDREAS JOHANSSON
6
TID&SMYCKEN 1/19
Årets guldkorn Vinnare av Årets Guldkorn 2018 heter Elise Elwin. Juryn motiverar valet på följande eleganta sätt. ”Med ett fulländat formspråk och estetiskt hållbart uttryck har årets vinnare utmärkt sig. Noggrann precision genomlyser smycket där följsamhet i vågrörelsen blir tydlig från alla håll. Estetiken ger betraktaren utrymme att ytterligare tolka temat med de fyra elementen”. Vad betyder priset för dej? Det känns helt fantastiskt. För mig blev det en enorm självförtroende boost. Att jag kan ta mig an ett sådant stort projekt, från skiss till färdigt smycke och sedan vinna en designtävling. Det betyder så mycket.
Nyfikna snödroppar
Kan du berätta kort hur du tolkat uppgiften de fyra elementen? Jag började med att läsa på om alkemi och de 4 elementen. Därifrån fick jag lite mer kunskap och kunde börja skissa på olika idéer. Detta var dåtidens vetenskap och allt grundade sig på det. Bland annat om hur de fyra elementen var i balans med varandra och hur de tillsammans skapar alla andra ämnen. Sen älskar jag stora smycken och jag ville göra något som syntes. Vad tyckte du om uppgiften, lätt eller svår? Både och, det svåra var att fundera ut hur jag skulle lösa de tekniska delarna som tillexempel låset. Annars var det mest roligt att se smycket växa fram. Kan du kort beskriva dej själv? Jag är född och uppvuxen i den lilla staden Motala i Östergötland. Just nu bor jag i Linköping och arbetar som guldsmed. Jag bor tillsammans med min pojkvän Morgan och vår vovve Koda. När jag inte jobbar tycker jag det är roligt att laga mat, träffa familj och vänner och lyssna på poddar.
kikar fram
Varför guldsmed? Jag har alltid velat jobba med mina händer. Inför gymnasiet tittade jag på utbildningar som florist, bilmekaniker och konditor, den sista som jag sedan sökte till. 2 veckor innan gymnasievalet skulle vara inskickat så hittade jag en annons om guldsmedsprogrammet. Jag tyckte de lät så roligt och ändrade mitt val till det istället för konditor. Vad är det bästa guldsmedsyrket? Att utifrån plåt och plans kunna skapa precis de jag vill. Att få utlopp för sin kreativitet varje dag. Sedan att hjälpa anda människor att ta fram ett smycke som de drömt om är en härlig känsla. Du fick ju 25 000 kr, vad ska du göra med pengarna? Pengarna är ett presentkort som jag kan använda på NSGs webbshop. Jag planerar att köpa lite dyrare verktyg som jag kommer kunna ha under en lång tid. Just nu funderar jag på ett microskåp eller kanske en gravyrkula. Vad tänker du om framtiden, var befinner du dej i livet om t ex 5 år? Just nu trivs jag bra i linköping och på min nuvarande arbetsplats. Jag har dock en dröm om att flytta ner till Skånes västkust. Jag vill starta min egen atelje där tillverkar mina egna smycken.
Våren väntar
Tel 060 - 64 14 40 • Fax 060 - 17 45 10 TID&SMYCKEN 1/19
Noterat
Aktiv guld till Inhorgenta
Aktiv Guld kommer i år vara med på Inhorgenta som börjar den 22 februari. Där presenterar man en rad nyheter.
Ny och förbättrad svetsteknelogi PUK 5.1 har samma funktioner som PUK 5, men nu tillkommer även en mikrosvets- och en ”smoothing” funktion. Fördelarna med med PUK 5.1: – Ännu bättre svetskvalitet – Exakt positionering – Låg och kontrollerbar värmeutveckling – Möjlighet att svetsa tunt material ner till 0,2 mm. –Säker svetsatmosfär genom skyddsga argon – 3 års garanti Den som önskar kan själv testa och prova hur PUK 5.1 kan underlätta det vardagliga arbetet.
Från fattarkurs.
IWC firade IWC SCHAFFHAUSEN firade introduktionen av sina nya pilotklockor med en exklusiv galaföreställning vid Salon International de la Haute Horologerie (SIHH) i Geneve. Cirka 800 gäster minglade och fick en chans att beskåda en sann ikon – the Spitfire – och ringa in året för pilotkoockor tillsammans med IWC. Bland de som deltog var Bradley Cooper, Rosamund Pike, Dev Patel, Adriana Lime, James Marsden, Karolina Kurkova och Sonam Kapoor.
8
Du kanske har ställt dig frågan,,,,, -vad får jag för medlemsavgiften
i SMYCKEN OCH KLOCKOR BRANSCHORGANISATION I SVERIGE AB Jag ska här nedan försöka ge några konkreta exempel 1.
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Du får en Branschorganisation som är snabb, stark och kunnig, som agerar remissinstans när myndigheter föreslår nya lagar och förordningar, så det blir så bra som möjligt för vår Bransch Du får någon att ringa till och som hjälper dig med svar på dina frågor. Du får en auktoritet till dina kunder, så de känner att de handlar tryggt hos dig. Du får säljstöds matereal, Skrotgulds block, Broschyrer, Dekaler mm mm, Du får möjlighet att teckna en skräddarsydd företagsförsäkring som passar just din butik Du får ge allriskförsäkringar till dina kunder när de handlar hos dig. Du får en försändelseförsäkring som täcker dina värdeförsändelser tur och retur med upp till 4 basbelopp (netto ink moms) Du tillhör en Branschorganisation som administrerar och finansierar Yrkesnämnden som sköter alla Gesäll prover, så de fina hantverksyrkena vi har i Sverige lever kvar. Du tillhör en Branschorganisation som administrerar och finansierar Värderingsnämnden som värderar dina och dina kunders smycken. Du får en Branschorganisation som Står bakom Värderingsgruppen som aktivt arbetar för att förbättra samarbetet mellan konsument, butik och försäkringsbolag. Du får rabatt på alla våra kurser, du får Intressanta nyhetsbrev, du får tidningen, du får… ja jag kan fortsätta… ……men jag tror redan nu att du känner att det
LÖNAR SIG ATT VARA MEDLEM I SMYCKEN OCH KLOCKOR BRANSCHORGANISATION ISVERIGE AB info@smyckenochklockor.se www.smyckenochklockor.se Varmt välkommen in i gemenskapen
9
Noterat
Lamix möter G-Shock-grundaren Kikuuo Ibe
I SAMBAND MED ATT G-SHOCK i år firar 35-årsjubileum vill man vitalisera grundaren, Kikuo Ibes, mantra ”Challenge The Limit”. Som del i detta har man under hösten släppt en limiterad klocksamling tillsammans med det legendariska brittiska bandet Gorillaz. Detta som en hommage till grundaren Ibes dröm om att fortsätta utmana gränserna för vad som är möjligt och en dag ta GSHOCK ut i rymden. Som del i samarbetet träffas Gorillazmedlemmarna och Kikuo Ibe i ett exklusivt samtal om tid, motgångar och att utmana gränserna, nu blir svenska artisten Lamix enda person i världen förutom Gorillaz att få sätta sig ner i ett samtal med Ibe. MANTRAT ”Challenge The Limit” myntade Kikuo Ibe som ung när han fick ett armbandsur av sin far. En kär ägodel och den första klockan Ibe någonsin ägt. En dag tappade han klockan i marken så att den gick sönder och med det föddes målet att skapa en klocka som skulle vara oförstörbar. Efter mer än två år och 200 prototyper lyckades han till slut
10
skapa en stöttålig konstruktion som helt skulle förändra det konventionella tänket kring klockor och som än idag ligger till grund för varje G-SHOCK-klocka. Den målmedvetenhet som drev Ibe under de två åren blev till slut mantrat ”Challenge the limit”. EN PERSON SOM FÖRKROPPSLIGAR Challenge the limit är stockholmsbaserade artisten Lamix. Rapparen har upplevt många svåra stunder under sitt blott 20-åriga liv. Vändpunkten kom sommaren 2017 när han släppte debutsingeln ”Hey Baby” som blev en megahit och den ultimata revanschen för Lamix. –Det var till en början helt surrealistiskt att just jag skulle få möjlighet att sitta ner med Ibe. Tänk dig, Gorillaz och jag, från lilla Sverige. Men i processen inför mötet framgick det att de hade hört ”Hey baby” och storyn om min resa och tyckte att jag personifierade ”Challenge The Limit”. Den låten ändrade allting över en natt för mig. –Jag gick från i princip ingenting till att tur-
nera och se världen. Nu sitter jag här med GSHOCK:s grundare och kan relatera till honom på flera plan, säger Lamix. I FILMEN OM MÖTET mellan Lamix och Kikuo Ibe får vi höra historien bakom deras svåraste prövningar och hur de lyckades övervinna dessa. Mötet kretsar kring begreppet tid, processen, utmaningarna, drömmarna och slutligen vändpunkten då de bestämde sig attutmana gränserna. –Jag känner igen mig i Lamix. Visst, det var absolut inte samma förutsättningar och hinder, men jag förstår honom. Känslan av att sitta fast och belöningen när det lossnar. Jag var nära på att ge upp ett flertal gånger. Eller tanken uppstod i alla fall. –Men i slutändan har jag alltid haft en procents ”ge aldrig upp”-känsla, säger Kikuo Ibe. FILMEN ÄR DEN FÖRSTA i en serie av personporträtt på svenska artister. Erik Lundin och Thailee är två andra som porträtteras och diskuterar temat Challenge the limit. TID&SMYCKEN 1/19
Silver Collection
Kontak t S ann e S cha ch 076 - 14 8 10 01 w w w. s piritic o n s .c o m
11
Årets Urbutik
Stjärnurmakarna Mall of Scandinavia
12
TID&SMYCKEN 1/19
TEXT OCH FOTO KINA ANDERSSON DET REGNAR UTMÄRKELSER över Musse Alayoubi och hans team på Stjärnurmakarna i Mall of Scandinavia. Välkända märken som Tissot och Certina, liksom mer okända som Michel Herbelin, uppmärksammar att försäljningen av deras klockor tagit fart just här. Senast i raden av utmärkelser är Årets Urbutik 2017. MOTIVERINGEN BAKOM BUTIKSPRISET lyder: ”I en bransch som idag upplever många utmaningar – har Årets Urbutik vågat tänka nytt och innovativt. Med en aktiv satsning på sortiment och utbud, har butiken genom sin exponering och mo-
derna marknadsföring – både i den fysiska butiken och genom olika sociala mediekanaler – visat att de innehar en självklar plats på spelplanen.” Jag skulle vilja lägga till att den där självklara platsen på spelplanen även har med laganda och kämparglöd att göra. Det står klart efter ett besök i butiken. BUTIKEN, den hittar vi alltså i Mall of Scandinavia, på entréplan. Den är öppet välkomnande med tydlig exponering av klockorna. Servicedisken ligger längst in och bakom den kontoret med plats för urmakarverkstad (vi återkommer till den) och en särskild disk för TAG Heuer. JAG ÄR LITE TIDIG och hittar ägaren, Musse Alayoubi – på golvet. Han fixar en lampa som gått sönder i en av glasmontrarna. Han ler lite ursäktande: ”Snart, alldeles snart, är jag klar”. Butikschef Maria Mardini skyndar iväg för att fixa kaffe och blåbärskaka. Claudia är djupt involverad med att hjälpa en kund. Musse är både glad och rörd över priset. –Det betyder jättemycket. Det är ett kvitto på att jag gjorde rätt som vågade driva eget, säger han när lampan är fixad och kaffe och kaka är framdukat inne på kontoret. Han ler lite och säger att om hade han vetat vad hur tufft det skulle bli, då hade han nog inte givit sig in i det hela. När Musse tog över butiken 2015 fick han också ta över skulder på 2,8 miljoner. Men han såg det ändå som en möjlighet. –Jag ville ju verkligen driva något eget, bygga upp en verksamhet. Så jag ångrar mig inte! NU ÄR INTE MUSSE DEN som tar åt sig hela äran – han hänvisar genast till sina fantastiska medarbetare. Utan dom… När han hade tagit det där avgörande steget att bli sin egen, påbörjade arbetet med att bygga upp goda relationer med leverantörer – och även att skapa ett bra team. Med gott resultat. Här hittar man nu ett sammansvetsat gäng som på kort tid lyft försäljningen till oanade höjder. ...forts/
TID&SMYCKEN 1/19
13
ÅRETS URMKAREBUTIK...forts/ EN SÄRSKILD NYCKELSPELARE är butikschefen Maria. Hennes och Musses jobbvägar har korsats tidigare och när Musse tog över butiken var det självklart att han frågade just henne om hon ville ha det jobbet. De jobbar så bra ihop och Marias erfarenhet från klockbutiker kombinerar hon med att snart vara färdig ekonom. För Maria var det lika självklart att tacka ja. –Han är en sådan kämpe, han jobbar alltid. Jag är djupt imponerad över vad Musse har åstadkommit på så kort tid. GOD SERVICE är så klart en stor del av framgången, och i just den här butiken omfattar den en egen urmakarverkstad. Det är också där man oftast hittar Musse. Därmed backar vi några steg. MUSSE KOMMER FRÅN EN FAMILJ I SYRIEN med lång urmakaratradition. Själv började han jobba i mors och fars urbutik redan som femtonåring. 2005 var det inte längre möjligt att vara kvar i hemlandet och Sverige blev den nya framtiden. Restaurangjobb stod först på tur i arbetslivet men rätt snart fick han möjlighet att jobba inom sitt gebit. Innan han tog steget att själv bli butiksägare hade han hunnit jobba i flera Stjärnurmakarbutiker, bland annat jobbade han som urmakare hos Stjärnurmakarna i Skärholmen. ETT BRETT UTBUD är en annan del i framgången, menar Musse och Maria. Klassiska klockmärken som Tissot, Certina, Omega, Seiko och Tag Heuer samsas med många kända, starka modemärken. Några smycken har också smugit sig in i butiken, bland annat Snö of Sweden. –Vi vill att det ska finnas något för alla. NYFIKENHETEN PÅ NYTT är stor, därför hittar man också lite mer ovanliga märken, som ovan nämnda Michel Herbelin, ett litet mindre klockhus i Frankrike. Här finns också många svenska märken, från Daniel Wellington över Carl Edmonton till Kronaby. –Det är självklart roligt att försöka lyfta fram svenska märken. ATT VARA EN DEL AV STJÄRNURMAKARNA är en fördel, menar Musse. Man kan också konstatera att det är tredje gången som just en sådan butik vinner priset Årets Urmakarbutik. –Stjärnurmakarna är ett välkänt varumärke som signalerar kvalitet. Det attraherar naturligtvis kunder. EN NY UTMANING står för dörren. Musse ska öppna en ny butik i den nyöppnade delen av Gallerian på Hamngatan. Teamet bakom honom vet att det kommer att lyckas.
14
TID&SMYCKEN1/19
- Kalibrerat - Unikat - Precisionsslipat - Måttslipat utifrån önskemål
Reparationspåsar
Leveranstid 2-4 veckor Ordertel: 0142-800 85 info@esa.nu - www.esa.nu
ESA Products KB - Kungsvägen 37 - 595 51 Mjölby
Kontakta oss på info@adelstensgruppen.se eller 0730-61 84 99
Princess
Marquise
Briljant
Oval
Hjärtslipning
Flanders
Diamanter för omgående leverans
Box 53068, 400 14 Göteborg Tel 031-13 63 83, 031-711 29 63 Fax 031-13 10 34, E-post ahrenbeck@swipnet.se Vi lagerför även färgstenar, pärlor och collierlås
15
Nu är Gant Watches på banan igen! AV BÖRJE OHLSSON
Christoffer Owers ska återge Gant sin forna glans och storhet.
16
TID&SMYCKEN 1/19
Det gamla klassiska Diamond G återkommer i loggan och på strategiska ställen på klockorna.
PÅ PRECIOUS VISADE GANT upp sig med ny ledning och ett nytt klockkoncept. Det såg väldigt lovande ut. Det kändes lite som det gamla framgångsrika Gant. MEN FÖRST NÅGRA ORD om bakgrunden. Fjolåret blev i princip ett förlorat år för, sedan Republic of Brands (Sunoco) förlorat licensrätten till varumärket. –Huvudägarna Gant var missnöjda med hur varumärket hade utvecklats under de senaste åren, när schweiziska International Luxury Group (ILG) hade haft försäljningsrätten till varumärket, säger Christoffer Owers, som nu fått uppdraget att ta tillbaka Gant Watches till sin forna storhet. För den som till äventyrs inte vet vem Christoffer är, så var det han som en gång startade Gant Watches och försäljningsbolaget Sunoco och drev det framgångsrikt i sjutton år innan schweiziska ILG tog över. Efter att han hoppade av Gant för cirka fyra år, sedan har han som entreprenör sysslat med varumärkesuppbyggnad åt olika företag. Bland annat åt det framgångsrika onlineföretaget Tom Hope, som säljer armband och accessoarer med stor framgång genom egen e-handel. –Jag har framför allt hjälpt dem att starta upp off-line distribution och fysiska butiker i ett tiotal marknader där man nu har över 2000 återförsäljare, säger Christoffer. –Han berättar att det har arbetats intensivt med att ge Gant Watches ett nytt designuttryck och återställa den höga kvalitet som tidigare varit ledstjärnan. Det handlar inte bara om att designa och formge klockor utan också om helt nya displaymaterial, förpackningar och butiksinredningar/shop-in-shop. GENOMGÅENDE ANVÄNDS mörka träslag i kombination med vita material och mässingsdetaljer – en härlig och exklusiv känsla, TID&SMYCKEN 1/19
menar Christoffer. Tanken är såklart att det ska harmonisera med Gant Flagship Stores inredningar och varumärkets image, på samma sätt som man presenterar välskräddade kvalitetskläder. Allt ska andas kvalitet kort sagt, tillägger Christoffer. Monterskåpens stilrena elegans går också igen på alla displaybrickor. –Det är viktigt att vi har en sammanhållen linje i allt vi gör, til�lägger han. EN KUL OCH VIKTIG DESIGNDETALJ är att man tagit upp sitt gamla Diamond G, som nu finns klockan 12 i urtavlan, på kronan och på spännet till armbandet. Genomgående i alla länkmodeller är att man har butterfly – spännen. Läderbanden är genomgående italienskt läder av erkänt hög kvalitet. Man kan säga att det är de små detaljerna som skapar ett helhetsintryck och framförallt borgar för kvalitet. Diamond G kommer också att ha en framträdande plats då den i den nya kollektionen är en del av loggan. Det kommer därmed vara tydligt för såväl konsumenter som handlare att enkelt särskilja det ”nya och bättre” från det ”gamla och sämre” fortsätter Christoffer. DET ÄR INGEN TVEKAN OM att Christoffer är både lättad och glad över mottagandet han fick på mässan. Det var svårt att få några minuter av hans tid. Det var många som var nyfikna på nya Gant. Även om mycket är nytt och spännande så gäller fortfarande devisen ”affordable quality”. Det vill säga att man får mycket kvalitet för pengarna. Prisnivån ligger främst mellan 1 600 till 2 500 kronor. Kollektionen kryddas av ett antal jubileumsmodeller i limiterad upplaga som hyllning till att Gant fyller 70 år under 2019. I dessa serier finner man såväl klockor med automatiska urverk som äkta guldklockor med Safirglas och Schweiziskt urverk. ...forts/
17
GANT...forts/ TRADITIONELLT HAR GANT varit starkast på herrsidan, men Christoffer avslöjar att man också satsar stort på damklockor och räknar med att halva försäljningen på lite sikt kommer att ligga på damklockorna. Gant styrs visserligen idag från huvudkontoret i Sverige men skapades för drygt 70 år sedan på den amerikanska östkusten av Bernard Gantmacher som gjorde kläder i en avslappad, välskräddad stil. Stilidealet gäller fortfarande. Det är också påtagligt när det gäller klockorna. Det amerikanska östkustarvet går även igen i namnen på de olika klockmodellerna som fått sina namn efter olika kuststäder, ofta kända för inriktning på segling och hav. Den anrika presidentfamiljen Kennedy kom till exempel från den amerikanska östkusten och bidrog starkt till genomslaget av det speciella östkustmodet. CHRISTOFFER BERÄTTAR att man kontinuerligt diskuterar klockkollektionen med Gant och antyder samtidigt att man har många nya spännande projekt i pipeline och då främst inom hållbarhet,där Gants engagemang inom Recycled Ocean Plastics är mycket viktigt och inspirerande. Klockorna som visades på mässan kommer ut i butikerna i februari. Men redan nu håller man på med kollektionen som kommer ut nästa höst då det kommer att presenteras många starka nyheter som tar Gant Time till nästa nivå. Och man är också långt framme med att designa 2020 års klockor. I klädbranschen är det sättet att jobba helt normalt med lång framförhållning. –För närvarande har vi cirka 200 butiker. Det viktiga är ju att vi har butiker som är seriösa och vill satsa på varumärket. Vi vill och kommer satsa framåt för att tillsammans växa och säkerställa att Gant Time bibehåller sin ställning som Sveriges mest sålda klockmärke med hög lönsamhet för butiker. Konkurrensen är stenhård och online har tillkommit. Det är viktigt att konsumenter känner att de både får ett fullt sortiment samt personlig och kunnig service i sin kontakt med fysiska butiker. I detta sammanhang kommer även de nya displayerna att vara viktiga för att kunna förmedla en ”true brand experience”. Jag är övertygad om att vi kommer ha fysiska butiker också i framtiden men det gäller att förstå vad som krävs både från varumärken och handlare, understryker Christoffer. –Vi håller också på och se över vårt distributionsnät, både i Sverige och utomlands. De är viktigt att vi har starka partners och att all handel sker på en seriös nivå. Som ett led i att säkerställa detta kommer alla nya Gant klockor att ha individuella serienummer för spårbarhet, på samma sätt som de mest exklusiva klockmärkena. CHRISTOFFER AVSLÖJAR OCKSÅ sina planer på Gant Jewellery. Det blir smycken i stål och pläterat stål samt inslag av olika material, bl.a. läder. Man vänder sig till både killar och tjejer. Christoffer igen: –Idag har det blivit populärt att bära armband ihop med en snygg klocka –det gäller både unga killar och äldre män. Så det är något vi satsar på. Vi håller också på och tar fram snygga och eleganta manschettknappar som kompletterar vår klockkollektion, säger Christoffer. Planer saknas det som synes inte hos Christoffer. Och när han nu också huserar tillsammans med ”klädfolket” på Gant, så är det en inspirerande miljö som lovar gott för framtiden. 18
Gant med fin midnattsblå tavla.
Urtavla med fina detaljer.
TID&SMYCKEN 19
Snygg länkkronograf i stål.
Christoffer Owers visar den nya Gantkollektionen för Ali Hamah Khan, Klockmaster Karlskoga.
TID&SMYCKEN 1/19
19
Från proteimkristallograf till silversmed TEXT KINA ANDERSSON; FOTO MIKAEL WALLERSTEDT & VALEGÅRD DESIGN
20
TID&SMYCKEN 1/19
SILVERSMYCKEN INSPIRERADE AV PROTEINER, DNA och små molekyler — Karin Valegård har definitivt hittat sin egen niche inom smyckedesign. Karins smycken av silvertrådar är som egensinnigt förtjusande krumelurer. De liksom lever sitt eget liv. I GRUNDEN ÄR HON DOCENT och forskare inom molekylärbiologi och har under många år arbetat med att studera proteiners form i tre dimensioner. Hon har studerat – och fascinerats. –De schematiska formerna hos proteiner är ju som smycken i sig. Jättevackra! Vi backar några steg. JAG LÄRDE KÄNNA KARIN för många år sedan på ABF:s kvällskurs i silversmide, i Uppsala. En naturlig silversmidestalang; när hon dök upp på kursen imponerades vi alla av att hon så snabbt blev så hantverksmässigt skicklig – samt av hennes roliga idéer. En dag berättade hon att hon fått idén att göra ett smycke till sin doktorand, i disputationspresent. Just det, ett smycke av silvertråd med inspiration från det protein hennes doktorand hade studerat. Smycket blev en succé och snart började andra i Karins omgivning att fråga efter hennes smycken. En tanke började gro - varför inte kombinera två av sina passioner i livet? Fascinationen för de vackra proteinstrukturerna och silversmidet… 2013 GRUNDADE KARIN ”Valegård Design” och i dag arbetar hon enbart med sina smycken – alla tillverkade hemma i köket i Uppsala. Hon studerar en form i ett 3Dprogram och formar sedan silvertrådar till ett smycke. Karin har också byggt upp en webbshop och har flera återförsäljare, till och med i England och USA. Dessutom har hon flera utställningar bakom sig. I SAMARBETE MED NOBELMUSEET i Stockholm designar Karin även silversmycken som är inspirerade av nobelpriset i medicin, kemi och fysik. 2018 handlade det om att tolka laserpulser (fysik), bromsproteiner (medicin) och riktad evolution av enzymer (kemi)… Jag kan slå vad om att hon kommer att få lika uppskattande mejl från årets pristagare för sin design, som det hon fick från nobelpristagaren i fysik 2017, Rainer Weiss: ”Thank you and also congratulations for making such beautiful things.” –Sådant värmer! Rainer beställde flera smycken. Han skulle bland annat ge ett till sin sekreterare för att på så sätt visa vad de höll på med och varför de hade fått nobelpriset. SMYCKESTILLVERKNINGEN DÄR HEMMA i köket går som en dans, nya idéer tar form hela tiden. Den senaste är CRISPR, ett halsband med inspiration från den teknik som kan göra ändringar i arvsmassan. Vilken är då den största utmaningen idag? –Marknadsföringen. Jag vill hitta fler återförsäljare – och gärna fler utanför Sveriges gränser. NÄR JAG LÄMNAR KARIN tänker jag på det japanska begreppet ”ikigai”, som kortfattat beskrivet är en slags gemensam punkt för det du älskar, är bra på, tjänar dina pengar på och som världen behöver. Där ens passion, profession och mission möts. Jag tänker att Karin har hittat sitt ikigai.
TID&SMYCKEN 1/19
Jim Friman AB Smycken Till Fabrikspriser
Vårens Heta Trend! Rosé samt Guldförgyllda Bling Bling örhängen i 925 Sterling Silver med Cubic Zirkonia stenar av högsta kvalite.
besök vår webbutik för att se hela kollektionen Bling Bling och alla andra nyheter.
WWW.JIMFRIMAN.SE
Jim Friman AB
Köpmansgatan 12, 335 30 Gnosjö, Sverige :: 031-753 93 45 :: info@jimfriman.se
22
23
Årets Guldsmedsbutik 2017
”Årets guldsmedsbutik är ett familjeföretag som grundades 1939. Företaget drivs idag av tredje och fjärde generationen och är ett företag som erbjuder allt från klassiska till moderna och exklusiva smycken. Genom ett fokuserat kund- och varumärkesengagemang från familj och personal, har Wilhelm Pettersson skapat en av Sveriges mest framstående smyckesbutiker.”
24
TID&SMYCKEN 1/19
Butik med spännande historia
TID&SMYCKEN 1/19
25
Bröderna Stefan och Mats fattade tycke för smyckebranschen och engagerade sig i familjeföretaget redan i tjugoårsåldern.
TEXT OCH FOTO KINA ANDERSSON DET HÄR ÄR BERÄTTELSEN om guldsmedsfamiljen Pettersson i Stockholm. Jag önskar att den kunde vara längre. Vilken historia! Vilka historier! Vilken familj!
Varje torsdag och lördag kommer Rune och hustrun Eva in i butiken och hjälper till.
ÅRET ÄR 1939. Guldsmeden Wilhelm Pettersson öppnar egen butik vid Fridhemsplan. Hustrun Viola hade snappat upp att det blivit en lokal ledig i huset där de bor. Tretusen kronor kostar den. Ett tusen kronor har paret själva, ettusen kronor lånar Wilhelm av en arbetskamrat och resterande lånar de i en bank. Sonen Rune, som då var elva år, berättar: –Butiken öppnade i december, andra världskriget var i full gång. Min pappa fick inte göra militärtjänst eftersom han hade en skada i ett ben. Många undrade om det var klokt att öppna en affär i dessa tider. Men det gick bra med det mesta. Egentligen är det Runes son Stefan som berättar detta, alltså Wilhelms sonson. Eller snarare visar en berättelse: Rune har skrivit ned historien om hur det hela började inför den här intervjun. Själv kunde han tyvärr inte vara med just den här dagen. –Men annars kommer han och farmor Eva in i butiken varje torsdag och lördag för att hjälpa till. NU ÄR DET NATHALIE som berättar. Dotter till Stefan, och alltså sondotter till Rune. Och sedan 1965 ligger den Pettersonska guldsmedsbutiken på Drottninggatan 70. 26
TID&SMYCKEN 1/19
WILHELM PETTERSSONS GULDSMEDSAFFÄR bär således på en lång familjehistoria. Fyra generationer närmare bestämt. Wilhelms och Violas son Rune utbildade sig även han till guldsmed och drev sedan företaget vidare tillsammans med sin fru Eva. De två sönerna, Stefan och Mats, fattade också tycke för smyckesbranschen och engagerade sig i företaget redan i tjugoårsåldern. Idag drivs företaget av Stefan och Mats tillsammans med Stefans tre döttrar, Sophie, Nathalie och Michelle. Systrarna står dessutom bakom butikens egna, mycket uppskattade kollektion med förlovnings- och vigselringar under namnet ”Tre systrar”. Pappa Stefan är stolt och glad över att döttrarna fortsätter i de spår hans farfar en gång trampade upp. –Men jag har alltid uppmuntrat dem att göra precis det de har velat göra, säger han.
Fjärde generationen. Två av de tre systrarna: Nathalie och Michelle.
STEFAN HANN MED EN ANNAN DRÖM innan han vandrade vidare i pappa Runes och farfar Wilhelms fotspår, den att sälja gamla Volvo-bilar till USA. –Men jag hade inte läst på läxan ordentligt så det funkade inget vidare. Men det var kul att prova på! Sällan har jag haft så roligt under en intervju. Stefan är en god berättare med glimten i ögat. Nathalie fyller i, förstärker berättelserna när det behövs och berättar om egna minnen. Mats, Sophie och Michelle håller ställningarna i butiken. URSPRUNGLIGEN LÅG ALLTSÅ BUTIKEN på Hantverkargatan 87 på Kungsholmen och senare utökades verksamheten med fler butiker, en vid Brunkebergs torg samt en på Regeringsgatan. 1965 köptes butiken på Drottninggatan och verksamheten koncentrerades snabbt till enbart denna. Ombyggnationer har skett ett flertal gånger under åren för att ständigt förbättras. Senast var 2013 då en total renovering med fokus på inredning och optimal säkerhet gjordes. Här finns också en ateljé där man utför nytillverkningar efter önskemål, reparationer samt omarbetningar. STEFAN VISAR GAMLA BILDER från butiken som berättar om en tid då det vanliga var att gardiner var fördragna för skyltfönstren (man skulle bara inte se in i butiken). Jag ser sedan hur butiken gradvis vuxit fram till vad den är i dag, med ljus och rymd och inbjudande sitthörnor där personalen i lugn och ro kan hjälpa kunden i sina val. En gång fick dock det där med lugn och ro stryka på foten. Stefan berättar om det tillfälle när två rånare kom in i butiken, en med yxa, den andre med pistol. –Jag satt precis här, där vi sitter nu, med två kunder som dessutom hade barn med sig. Jag hörde en mansröst som sade åt mig att öppna skåpet bredvid, ett skåp fylldtmed guldringar. Jag trodde att det var en otålig kund och bad honom ta en kölapp. Sedan uppfattade jag yxan och såg att min bror försökte brotta ned den andre rånaren… Ingen kom till skada och åtminstone en av rånarna åkte fast, mycket tack vare att Mats och Stefan påpekade för polisen att de nog kunde ta DNA från den rånarluva som åkt av i brottningsmatchen med Mats. –Efter det där rånet har vi lagt mycket fokus på säkerhetstänk, både i butiken och hur vi ska agera om något händer igen, berättar Stefan. –Jag ska definitivt inte försöka hindra en rånare med pistol igen, säger Mats och ler. BUTIKEN PÅ DROTTNINGGATAN har varit vittne till många dramatiska händelser: Storbranden i John Walls fastighet 1990 som nästan nådde butiken, bombdåden 2010 och inte minst terrordådet 2017. Stefan var en hårsmån från döden. –Jag var på väg ut men vände i dörren för att hämta mobilen när lastbilen brakade förbi, berättar han.
Rune har skrivit ned historien om hur det hela började inför den här intervjun.
MEN TILLBAKA TILL BUTIKEN och sortimentet. I sin motivering till valet av Årets guldsmedsbutik lyfter juryn fram butikens engagemang med att ständigt utveckla sitt sortiment. Familjen Petterson erbjuder allt från klassiska till moderna och exklusiva smycken, och sortimentet är brett. Vad jag själv dock främst slås av, är viljan att utmana den svenska ängsligheten som alltför ofta får oss att välja redan välkända varumärken. Inget fel i det i och för sig, men det finns ju så mycket mer. I butiken hittar man ljuvliga juveler från mindre exklusiva märken. Särskilt från Italien noterar jag. –Redan på ett tidigt stadium förälskade jag och min bror oss i italiensk juveldesign och började åka till till mässor i Italien. I dag har vi flera fina samarbeten där. DET ÄR DAGS ATT GÅ. Nathalie får syn på sin farfars anteckningar, läser det sista stycket högt och ler åt en älskad farfars vänliga ord: –Affären på Drottninggatan har skötts mycket bra av Stefan och Mats, men även flickorna Sophie, Nathalie och Michelle har gjort mycket bra ifrån sig med speciella smycken. OBS! Min hustru Eva har också bidragit väldigt mycket till affärens välgång. TID&SMYCKEN 1/19
1939 öppnade guldsmeden Wilhelm Pettersson egen butik vid Fridhemsplan.
27
SIFJAKOBS.COM SIF JAKOBS JEWELLERY 28
SIF JAKOBS JEWELLERY
A SJ
r u o y e z i l a n o Pers y r e l l e Jew FOLLINA COLLECTION Complimentary engraving service available 18 karat gold plated 925 Sterling silver with zirconia
29
30
TID&SMYCKEN 1/19
Precious Talent of The Year
AndeliusGribbe ÅRETS PRECIOUS TALENTS OF THE YEAR går till två kvinnor med ett otroligt driv och stora ambitioner. Fokus ligger på ett estetiskt designuttryck och hållbara strategier genom hela produktionsprocessen. Med integritet och mod satsar de på givande och viktiga samar-
beten där goda arbetsförhållanden är centralt. Framgången delar de gärna med sig av och 10% av vinsten doneras till välgörenhet för kvinnor världen över. Du som bärare av av smycken från Årets Precious Talent bidrar härmed att hjälpa behövande”
Grattis till titeln årets talang. Vad innebär priset för er? Tack! Priset är en fin bekräftelse på att juryn tror på vår idé och ser att vi är på rätt väg. Kan ni kort berätta vilka ni är och vilket/vilka smyckeuttryck ni vill förmedla? Vi gör smycken för jämlikhet, solidaritet och mod. Stilrena, lättburna smycken som en kan bära varje dag som en påminnelse om något som betyder mycket för en. Varför tror ni att det var just ni som juryn fastnade för? Jag tror att vi tar steget från estetik till ett tydligt innehåll (eller eg. att vi kombinerar estetik och innehåll) är ganska ovanligt och det som gör att vi står ut. Sedan tror jag juryn sett att vi är ambitiösa, genomtänkta och noggranna i allt vi gör. Hur jobbar ni ihop, gör ni allt tillsammans eller hur går det till? Vi gör väldigt mycket tillsammans ja, och vi har framförallt stor tilltro och respekt för varandra åsikter, synpunkter och smak. Sedan har vi olika styrkor såklart, som att Linda är väldigt strukturerad och att Karin är väldigt bra på nätverkande, till exempel.. Var får ni era idéer ifrån, kort sagt vad inspirerar? Vi inspireras av samhället omkring oss, av litteratur och konst och människor vi möter. Hur ser ni på framtiden, det råder ju knappast brist på smyckestillverkare – varken i Sverige eller utomlands? Vi tror att det finns en växande vilja hos folk att göra bra val när det gäller konsumtion. Att stå för goda värderingar om öppenhet och tolerans, och att ta personlig ståndpunkt. Dessa behov möter vi, och vi kommer att fortsätta att utmana oss själva i att göra skillnad. Hur når ni ut till marknaden med era smycken, hur ser planen ut? Vi jobbar väldigt mycket med att bygga förtroende långsiktigt hos våra kunder. Att visa att det vi säger inte är tomma ord och en marknadsföringsstrategi utan är fast förankrat i oss, och genomsyrar all vår verksamhet. Framförallt arbetar vi med digitala marknadsföringsstrategier framåt. Om ni ser framåt, var befinner ni er om till exempel 5 år? Vi har ingen aning om var vi – eller någon annan – är om fem år! Vi jobbar inte med att sätt upp fasta mål och forcera alla hinder för att ta oss dit. Vi jobbar med lyhördhet och flexibilitet. Med att förstå samtiden, människor och konsumtionsmönster. Att agera ansvarsfullt och hållbart på alla plan kommer förhoppningsvis göra att det går bra för oss även i framtiden.
TID&SMYCKEN 1/19
31
Från modevärlden
REDAKTÖR: Kina Andersson. kinakristina.andersson@gmail.com Blogg: kinassmycken.blogspot.se
Remake! REMAKE.
Alice Bah Kuhnkes Nobelklänning, en klänning tillverkad av återvunna och omsydda sidenplagg kom från Stockholms Stadsmissions mode- och designmärke Remake, som vann årets Conscious Award på Elle-galan. Hon bar även smycken från Baumgarten DiMarco som gör smycken av restprodukter från diamanttillverkning.
REMAKE OCH ÅTERVINNING ligger i tiden – så även när det gäller smycken. HÅLLBARHET är ordet för dagen. Årets julklapp 2018 blev det återvunna plagget. Enligt Handelns Utredningsinstitut, som står bakom utnämningen, speglar den de svenska konsumenternas intresse för nya hållbara alternativ och ökande oro för klimat och miljö. MAN KONSTATERAR att konsumentmakt, råvarubrist och klimatförändringar har fått en hel bransch att börja tänka på hur de ska kunna jobba i ett mer cirkulärt system, där materialen i våra kläder ska gå att använda gång på gång. Konsumenternas efterfrågan har gjort etik och miljö till ett konkurrensmedel. PÅ ÅRETS ELLE-GALAN var det också remake som vann utmärkelsen Conscious Award: Stockholms Stadsmissions modeoch designmärke Remake omvandlar avlagda plagg till nya, attraktiva och hållbara kreationer. I motiveringen framhölls också märkets sociala ansvar. Genom ar32
betsträning får människor i deras produktion och butik möjlighet att närma sig, eller komma tillbaka till arbetslivet. I samband med ELLE-galan lanserade också H&M sitt nya hållbarhetskoncept Take Care, ett koncept med produkter, service och en sajt med tips som gör det enkelt att laga, tvätta rätt och fixa - istället för att kasta. REMAKE OCH ÅTERVINNING ligger i tiden även när gäller smycken. Att göra om smycken är visserligen ingen ny idé - men det verkar som om den allmänna hållbarhetstanken nu väcker ett större intresse för just omarbetade smycken. På senare tid har jag exempelvis blivit tillfrågad av flera olika magasin att skriva artiklar på just tema återvunnet och omarbetning. –Jag upplever att det har blivit mer populärt att omarbeta äldre guldsmycken, och en anledning är att folk är mer miljömedvetna i dag. Att återvinna och återanvända ädelmetaller från smycken och metallskrot kräver ju mindre energi, resurser och utsläpp än gruvbrytning, säger Jenny Fors Gentele, guldsmeden bakom Jewellery by
Jenny i Stockholm. MÖJLIGHETEN ATT DÄRMED SKAPA ett nytt, unikt smycke spelar också roll. I Uppsala har Suzanne Färnerts ”Skrammelarmband”, moderna armband skapade av gamla smycken som kunden lämnar in, rönt stor uppskattning: –Kunderna blir så otroligt glada över att kunna bevara gamla minnen samtidigt som de får ett nytt, modernt smycke som passar just dem, berättar Suzanne, bakom Färnert Guldsmeder i Uppsala. HURUVIDA FÖRSÄLJNINGEN av vintagesmycken ökar, har jag ingen riktig koll på just nu, det får vänta till nästa spaning men blivande brudpar som vill ha någonting utöver det vanliga och någonting som är unikt, satsar gärna på antika smycken eller vintagesmycken. –Antingen vill de ha en vintagering eller en modern ring - men med en gammalslipad diamant, berättar Carolina Tüür hos antikvitetsspecialisten Kurt Ribbhagen i Stockholm.
TID&SMYCKEN 1/19
Vårens mode 2019!
Mot högre höjder. Skor med platåsula från Tamaris.
Årets färg Gult i alla nyanser är den trendigaste färgen. Samtidigt har Pantone Color Institute utsett korall till årets färg 2019. Nyckelplaggen * Cykelbyxan. * Herrkavajen - modell oversized. * Stentvättade jeans. * Platåskor. Detaljerna * Fjädrar. * Axelvaddar. * Plisserat Smyckena * Halsen i fokus - tänk chokers i kedjeform. * Larger than life-örhängen. Gärna pärl/sten-beströdda. * Enkla armringar - många. * Tunga ringar - ”stacking&layeringprincipen fortsätter men nu med maffigare ringar.
Magiska Maria
Smyckedesignern Maria Nilsdotter utsågs till Årets Accessoardesigner på Ellegalan. Motiveringen löd ”Sagoskimmer, hantverkspassion och kreativ briljans. En fängslande fantasivärld fylld av myter, magi och mästerliga detaljer. Nyskapande smyckekonst på hög nivå!”
”Almost naked”-trenden med massor av transparens är stort i säsongens brudmode. Brudklänning från danska LILLY
TID&SMYCKEN 1/19
33
Precious Pampigt halsband av svarta thahitip채rlor fr책n Torben Skov.
Svedboms John Morgan (i mitten) med sitt nya s채ljteam fr책n My Jwlry, Kjell Larson (tv) och Lars Olsson.
34
TID&SMYCKEN1/19
Ole Mathiesen på Glyptoteket i Köpenhamn
Klockor som konstverk KLOCKOR ÄR INTE BARA TEKNIK, det är också konstverk. Mot den bakgrunden kändes konstmuseet Glyptoteket som ett klockrent val när välkända Ole Mathiesen höll en tre dagar lång utställning med sina mest exklusiva klockmärken. Här kunde man med ett glas champagne och delikata små snittar i handen glida runt och njuta av de allra senaste konstverken från Patek Philippe, Jaeger Le Coultre,Breguet, Piaget, Lange & Söhne m fl. INRAMNINGEN I DEN BERÖMDA FESTSALEN, med antika marmorskulpturer länga väggarna och ett makalöst mosaikgolv, kunde inte ha varit bättre. GLYPOTEKET, intill Tivoli i centrala Köpenhamn, grundades på 1880-talet av ägaren till Carlsbergs bryggeri, Carl Jacobsen. Man kan därför med fog säga att vi alla som njutit av Carlsbergs öl har varit med och skapat denna unika byggnad. Det rymde också en gång en av landets största privata konstsamling, som sedan donerades till danska staten. På Glyptoteket pågår ständigt spännande utställningar när man inte vid sällsynta tillfällen kan beskåda vackra och unika klockor. Så nästa gång du kommer till Köpenhamn passa på och besök g Glyptoteket. Bara lokalerna är värt inträdesbiljetten.
TID&SMYCKEN 1/19
35
Herrsmycken
En flirt med 90-talet AV KINA ANDERSSON
36
TID&SMYCKEN 1/19
KLOCKAN ANSES SOM MANNENS FRÄMSTA SMYCKE - men det finns ju faktiskt riktiga smycken också. Men vad har de för betydelse för dagens män? Tid&Smycken har pratat med några herrar i såväl mode- som smyckesbranschen. PR-PROFFSET: ”Våga stå ut och visa något annat än det som redan finns.” Thomas Hägg är en av grundarna till Carlson Hägg PR & Communication. Vilken är den tydligaste trenden idag när det gäller herrar och smycken? –Man ser att smartwatches ersätter klassiska armband och att halskedjorna blir grövre och hamnar utanpå tröjan igen. En tydlig flirt med 90-talet. Hur ser intresset ut bland våra svenska män? –Jag tror tyvärr att män är lite för ointresserade av smycken, jämfört med kvinnor. Det blir lätt ett skinnarmband inköpt på någon resa i Asien eller en id-bricka i en tunn silverkedja runt halsen, men de gör inga stora investeringar varken vad gäller monetärt värde eller, tyvärr, stil... Men det kan ju också bero på att både urvalet och tillgängligheten är begränsat. Hur skulle du säga att modevärlden generellt på smycken? –De är en perfekt accessoar som rätt använda kan förhöja en outfit eller berätta något, också för män. Man ser hur herrdesigners luckrar upp de klassiska könsrollerna genom att visa något oväntat och gränsöverskridande; se bara på Lazoschmidl som använde Charlott Vasbergs Saturnusörhängen när de visade sin kollektion i Paris härförleden. Vad skulle du säga är viktigt för ett smyckemärke som vill nå ut till män? –Att våga stå ut och visa något annat än det som redan finns. Att kommunicera kvalitet tror jag också är viktigt, män är långsammare på att plocka upp snabba trender, SMYCKETALANGEN: ”Försök se bortom de traditionella mansattributen.” BAIAE är ett nylanserat varumärke för exklusiva herrsmycken och en av Precious-talangerna 2018. Företaget grundades 2017 av de äkta makarna Anne och Fredrik Lichtenstein. Hur kom det sig att ni valde att arbeta med just herrsmycken? –Vi saknade ett utbud av snygga herrsmycken på marknaden; för Anne fanns det ett oändligt utbud av damsmycken att tillgå medan jag var förpassad till ett smalt sortiment hos ett fåtal varumärken. Ordet herrsmycke finns för övrigt fortfarande inte ens med i Words ordlista, vilket är ganska talande… Hur skulle du säga att intresset för herrsmycken ser ut i dag? –Det ökar. Även män som sagt att de aldrig skulle kunna tänka sig att använda smycken har börjat ändra sitt synsätt. Influencers och stilikoner påverkar väldigt mycket genom den enorma kontaktyta som sociala media innebär. -Hur tror ni att modevärlden generellt ser på smycken? –Det är uppenbart att smycken utgör en alltmer självklar del i de stora modehusens och kedjornas kollektioner och utbud, även om smycken för män fortfarande i mångt och mycket får stå tillbaka för damernas dito. Det är dessutom billigare smycken, bijouterier, som dominerar, något som sannolikt är en konsekvens av att sortimentet måste kunna omsättas i samma snabba takt som konfektionsvarorna. Vilken typ av smycken är mest populära? –Armband är fortfarande väldigt populärt samtidigt som vi ser att ringar också kommer väldigt starkt. Vi tror även att i takt med ...forts/ TID&SMYCKEN 1/19
37
HERRSMYCKEN...forts/ att fler män vågar och vänjer sig vid att bära smycken, så kommer intresset för andra typer av smycken också öka. Vad skulle du säga är viktigt för ett smyckemärke som vill nå ut till män? –För att nå ut brett till män tror vi att man måste se bortom de traditionella mansattributen inom smycken såsom dödskallar, kejsarlänkar och klackringar och istället skapa moderna smycken enligt moderna stilideal som attraherar den moderna mannen. Mer som damsmycken – fast för män. SMYCKESVETERANEN: ”Marknadsföringsmässigt måste man vara tydlig med att det handlar om just ”herraccessoarer”. Johan Billgren, grundaren bakom By Billgren, behöver ingen närmare presentation. Hur skulle du säga att trenden för herrar och smycken ut i dag? –Kedjor kommer tillbaka, både grova och tunna, i både silver, guld och gunmetal samt färger i halsband och armband. –Man ser också läderarmband i olika färger kombinerat med ett enkelt bead-armband som man bär tillsammans med sin klocka. –Ringar är åter hett på marknaden, och då bland annat stilrena klackringar Smyckar sig män mer i dag? –Intresset har ökat ordentligt de senaste säsongerna för herraccessoarer. Det är en utveckling som sker parallellt inom andra områden såsom hår/skägg- och hudvård tillsammans med den generella utveckling inom herrmode. Utbudet för män är betydligt större nu och mer komplett än för att antal år sedan. Ett smycke har blivit en naturlig accessoar för både en dressad man och en street-kille. Hur tycker du att modevärlden generellt på smycken? –Ett smycke, en accessoar, är det naturliga för att ge en dressad look det där lilla extra som skapar en helhet. Måste man tänka annorlunda marknadsföringsmässigt sett när det gäller herrsmycken jämfört med damsmycken? –Marknadsföringsmässigt måste man vara väldigt tydlig med att det är just herraccessoarer - att utbudet som presenteras är till män. Trots att män har smyckat sig sedan urminnes tider råder det fortfarande en försiktighet om vad och hur en man kan bära ett smycke. –Vi har bland annat lanserat stil-och trendtips på vår hemsida där vi ger enkla råd om vad man ska tänka vid val av smycken. Sedan finns det även möjlighet att boka upp tid för råd vid val av smycken via vår chat, om man till exempel vill kombinera med ett befintligt armband eller sin klocka. MODEPROFILEN: ”Fråga er själva vad en modern manlighet står för i dag.” Johan Magnusson är välkänd modeprofil och news editor & social media manager på Scandinavian MAN. Hur ser trenden för herrar och smycken ut i dag? –Att de har kommit tillbaka! På världens kanske viktigaste event för herrmode, modemässan Pitti Uomo i Florens, är besökarnas inspirerande klädsel (som sedan hamnar på streetstyle-bilder i sociala medier) minst lika viktig som produkterna som visas i montrarna. 38
TID&SMYCKEN 1/19
–För några år sedan började olika armband och sedan diskreta så kallade lapel chains dyka upp i knapphålet i många kavajslag. När jag var där på den senaste upplagan nu i januari var alla möjliga – och för den delen omöjliga – smycken en naturlig del av många outfits. Det som syns under den veckan i Florens sätter många av de kommande trenderna, så herrsmycken är definitivt här för att stanna. –Om det är något man är trött på att höra, är det att klockan är det enda smycket för en man. Världens viktigaste skjort- och kostymmärken har numer en uppsjö olika varianter att välja mellan, precis som de ofta trenddrivande klädkedjorna. Anledningen är uppenbar: Det finns en efterfrågan. Det här är också en generationsfråga, där dagens 25-åringar kanske gör som jag gjorde senast och önskar sig ett tunt silverhalsband i julklapp eller trär ett armband runt handleden. Vad skulle du säga är viktigt för ett smyckemärke som vill nå ut till män? –Kommunikationen. Fråga er själva vad en modern manlighet står för i dag. Skrota eventuella idéer om ett visuellt bildmaterial där en man står i tight t-shirt, skägg och ”rockinspirerade” smycken. Satsa på smakfullhet och elegans. MODECHEFEN: ”Trovärdighet och personlighet är viktigt för att nå ut med sitt budskap”. Robert Norberg är chefredaktör och modechef på Plaza Magazine. Hur ser trenden för herrar och smycken ut i dag? –Klockor är den enskilt största accessoaren för män, både som smycke och statussymbol. Armband kommer som god tvåa, på tredje plats kommer en ”uppstickare”, halskedjan, som är på väg tillbaka. Men jag vill slå ett slag för män med brosch också. GUCCIS CHEFSDESIGNER ALESSANDRO MICHELE brukar anses ha påverkat intresset för smycken - vad trod du? –Jag tror att intresset kan ha ökat tack vare Alessandros lekfullhet, speciellt hans sätt att bryta normer. Att smycka sig har mannen rent historiskt sett gjort i nästan lika stor utsträckning som kvinnan. Hur ser modevärlden generellt på smycken? –Den minimalistiska trenden vad gäller smycken i modebild verkar inte släppa greppen. Vad betyder smycken för dig? –Det går i vågor. Jag använder för närvarande inga smycken, inte ens en klocka. Jag tycker att det ”stör” när jag jobbar. Till fest kan det hända att en brosch åker på… Vad skulle du säga är viktigt för ett smyckemärke som vill nå ut till män? - Trovärdighet och personlighet.
TID&SMYCKEN 1/19
39
Vårens nyheter
Läckert i 18 karat guld från Guld Carlsén – ringar och halsprydnader.
40
TID&SMYCKEN 1/19
Spirit Icons/ Alla smycken i fyra färger, silver, förgyllt, rhodinerade och rosé.
TID&SMYCKEN 1/19
41
Jim Friman fortsätter på sin inslagna väg med smycken till låga priser, bland annat armband och ringar i stål till både unga killar och äldre som gillar den unga stilen. Pris ringar, armband och halsband 198.till konsument.
42
1938 lanserade Oris pilotklockan Big Crown, där den överdimensionerade kronan var en av nyheterna. Lagom till 80-års jubiléet kommer man denna Big Crown PointerDate i brons. Pris 20 300:-. Från Henning Staer.
43
Tiffany – en av vårens hudvänliga nyheter från Blomdahl Medical. Halsbanden finns i två storlekar – 5 och 7 mm.
Samtliga smycken från Dulong Fine Jewelry.
44
Folina är en kollektion smycken där kunderna för första kan gravera in personliga budskap på de släta ytorna. Sif Jakobs Jewelery.
Rainbow, men stenar i olika spännande färger, fortsätter att fascinera och kommer i nya utgåvor.
Affordable luxury och smycken med lyxig känsla är typiskt för Sif Jakobs Jewelery.
45
Kronograf med pilotk채nsla fr책n svenska Nezumi.
Cassandra med smycken fr책n Engelsrufer.
Retrostil fr책n Tajms.
46
TID&SMYCKEN 1/19
Nytt klockmode från Engelsrufer
”Dressig” kronograf från Tommy Hilfiger/ Optura.
TID&SMYCKEN 1/19
47
Nätt armband i silver och färgstenar från Drakenberg Sjölin.
Ikoniska G -Shock, hetare än någonsin.
48
TID&SMYCKEN 1/19
Smycken med. Glamourkänsla från Ti Sento/ Optura.
Fairytale praktfulla ringar från Schalins.
TID&SMYCKEN 1/19
49
Johannes Orstadius
Safir del 2 – var kommer de ifrån?
Denna bild på råkristaller som fanns med i ”safir del 1” i förra numret av Tid & Smycken, är fotograferad på en ädelstensmarknad i Sri Lanka men sannolikheten är hög att vissa av stenarna kommer från andra länder. Fotografi Johannes Orstadius.
50
TID&SMYCKEN 1/19
URSPRUNG GES OFTA EN STOR ROLL när man talar om safirer och deras värde. Om man ögnar igenom ett dussin webbsidor om safirer är det lätt hänt att få bilden av ett värde som till stor del bestäms av var safiren är bruten. Man talar om Kashmir och Kashmirblå, om Sri Lanka (f.d. Ceylon) och Ceylonblå, och ger följaktligen upphov till nästa vanliga missuppfattning: att vissa fyndorder bara producerar specifika färgtoner. Som om dessa två utbredda missuppfattningar inte var nog bär många på en tredje: att det fortfarande är på platserna i klassisk litteratur som safirer huvudsakligen bryts idag; högkvalitativa från Sri Lanka, Burma, Kashmir, lågkvalitativa i Thailand och Australien. I DEN HÄR ARTIKELN försöker vi ta reda på hur det egentligen ligger till kring de här tre punkterna. Så, hur var det först och främst med priser för safirer från olika fyndorder? Hos de allra flesta safirer (99%+) har ursprunget ingen eller mycket liten betydelse för värdet på dagens marknad. Först vid stenar som rör sig omkring 50 000 – 100 000 kronor eller mer i grossistpris börjar man se tendenser till att Sri Lanka-safirer betingar ett högre pris än afrikanska för samma kvalitet. Men skillnaden är blygsam. Samtidigt kan en prick du knappt ser ens med glasögon sänka priset med 20 procent. Lärdom: titta efter prickar först, ursprung sist. Om man tänker på värdet alltså. Det kan finnas andra anledningar att vilja hitta en safir bruten på Sri Lanka: regelverket kring gruvbrytning anses till exempel vara mer skonsamt för miljön än på många andra platser. De andra fyndorderna som ofta nämns som särskilt exklusiva i prisdiskussioner; Myanmar/Burma och Kashmir, är så sällsynta på marknaden att du som guldsmed generellt inte behöver bry dig om dem. Det är visserligen korrekt att de betingar ett avsevärt högre pris i de sällsynta fall man finner en, men bara när det kommer till mycket exklusiva exemplar. En safir i kommersiell kvalitet blir tyvärr inte dyrbar bara för att den är burmesisk. Ett undantag finns där du behöver bry dig om dessa välrenommerade safirfyndigheter: en kund kommer in med en äldre safir som du noterar ser förbluffande fin ut, väger 4-5 carat eller mer, och har potential att betinga ett mycket högt pris. Då kan det vara värt att betala de 500 – 2 000 extrakronorna för att ett välrenommerat laboratorium ska ge sin åsikt kring ursprunget. Skulle din kund få jackpot (i runda slängar lika sannolikt) och stenen visar sigvara burmesisk, kan en 250 000 kr-safir plötsligt vara en 300 000kr-safir eller 350 000kr-safir. Existensen av Kashmirsafirer behöver du bara bry dig om ifall dina årliga inköpsresor går till auktionshuset Christies ”Magnificent Jewels”-auktioner i Geneve. Slutsats: hos safirer ivardagliga prisklasser, 1 000 – 50 000 kronor, har ursprung försumbar betydelse för priset. Kvalitetsskillnader, även mycket små sådana, är av större betydelse.
låt oss ta en närmare titt på Sri Lankas safirmarknader. Den ansvarige gemmologen vid ett av Sri Lankas gemmologiska laboratorieruppskattade för några år sedan att cirka hälften av de slipade safirerna som säljs på Sri Lanka kom från Madagaskar – inte från Sri Lanka. Det är Madagaskar som av allt att döma producerar flest safirer idag. MADAGASKARS ROLL INLEDDES för blott 20 år sedan, i slutet av 90-talet. Fynd i området runt Ilakaka i sydvästra delen av ön mynnade ut i en safirrush, där Ilakaka transformerades från by till hem för 50 000 invånare inom loppet av några månader. Idag är bara en bråkdel av safirrushens invånare kvar i Ilakaka, men fler fyndplatser har upptäckts på den safir-rika ön som en gång under jordens historia suttit ihop med Sri Lanka. Mest anmärkningsvärt är ett fynd nära byn Bemainty i nordöstra delen av ön, som så sent som oktober 2016 ledde till en rush av lika stora mått som i Ilakaka. Sorgligt nog är området beläget i en skyddad regnskog. Fyndet upptäcktes när en lantbrukare hade bränt en bit av den skyddade skogen för att utöva olagligt svedjebruk, och fann safirer i marken. Efter bara ett par månader uppskattades mellan 30 000 – 50 000 människor arbeta i platsens närområde. Trots att grävande efter mineral egentligen, precis som det ursprungliga svedjebruket, är förbjudet, tillät myndigheterna verksamheten ändå fortsätta. Det berodde förmodligen delvis på att samma region under samma höst/vinter 2016 hade drabbats av extrem torka; regnperioden kom över två månader sent vilket förstörde grödor och lämnade många människor i regionen helt utan inkomst om det inte hade varit för safirfyndet. Detta exempel visar tydligt på de mycket svåra dilemman som myndigheter och samhällen ställs inför när det kommer till ädelstensbrytning. Medan fyndet i Ilakaka gav safirhandeln ett större utbud av rosa safirer var Bemaintys mest framstående bidrag blå safirer av den allra högsta kvaliteten, matchande de vackraste från Sri Lanka, Burma och Kashmir och ett praktexempel på att de äldre fyndigheterna inte har ensamrätt på de exceptionellt höga kvaliteterna. EFTER STORSPELARNA Sri Lanka och Madagaskar kommer ett flertal afrikanska länder där fynd av vackra safirer gjorts senaste decennierna. Viktigast är måhända Tanzania, som bör räknas tillstorspelarna. Här hittas på flera platser safirer av blandade färger i flodgruset. Därefter kommer förmodligen de fem Afrikanska länderna Nigeria, Kenya, Mozambique, Malawi och Etiopien. Särskilt en fyndighet upptäckt 2013 i Nigerias Mambillaplatå har rönt stor uppmärksamhet på grund av den höga kvaliteten hos sina blå safirer, inte olikt Bemainty-ruschen på Madagaskar. I Mozambique består produktionen framförallt av rosa safirer – de kristaller från landets rubinfyndigheter som är för ljusa i tonen för att kallas rubiner. Övriga länder som producerar nämnvärda kvantiteter är Australien, USA, Thailand och sedan nyligen även Rwanda. Produktionen från Burma, Vietnam och Kambodja är idag låg. ...forts/
HUR VAR DET DÅ med färgnyanserna? Producerar ofta fyndplatser sina egna, karakteristiska färgtoner? I begränsad utsträckning. I regel producerar de allra flesta fyndigheter en bred skala av toner. Särskilt efter värmebehandling, som idag utgör standard i branschen. En färg kan nästan aldrig användas för att bestämma ursprunget och att prata om en viss blå ton som ”typiskt burmesiskt blå” är överförenklande på gränsen till substanslöst. SIST MEN INTE MINST, hur väl stämmer bilden av att det är de klassiska fyndplatserna Sri Lanka, Burma/Myanmar, Kashmir, Thailand och Australien som spelar huvudrollerna i modern safirproduktion? Den stämmer till mycket begränsad grad. Myanmar har försumbart liten produktion idag, Kashmir ingen alls. Inte heller Thailand eller Australien finns förmodligen bland storspelarna. Och Sri Lanka, som länge varit den självklara produktionsledaren, ligger förmodligen inte ens etta längre. VILKET LAND KNIPER DÅ FÖRSTAPLATSEN? För en ledtråd, TID&SMYCKEN 1/19
Fågelperspektiv på safirmarknaden i Beruwala, Sri Lanka. Fotografi Johannes Orstadius 51
JOHANNES...forts/
Topplista: Exklusivaste safirursprungen STRUNTA I URSPRUNGET (vad gäller värde), sade vi ju. Det gäller oftast. Men nästa gång du åker till Geneve för att bjuda på safirer i miljonklassen kan det trots allt komma väl till pass. Därför har vi sammanställt en lista över vilka ursprung som betingar högst premium på marknaden. Kashmir (Indien): de idag allra dyraste safirerna bröts för många år sedan här, vid Himalaya i den indiska delen av Kashmirregionen som sträcker sig genom både Indien och Pakistan. Skälet till Kashmirsafirers sällsamt höga prispremium är flera: fyndigheten producerade en exceptionellt hög genomsnittlig kvalitet på råkristallerna; förbluffande andel av de blå safirerna härifrån har en färg som balanserar på den magiska linjen mellan ljusare blåklintsblå och djupare kungsblå. Det gjorde platsen berömd Eftersom fyndigheten inte producerat mer råmaterial på många år utgörs tillgången enbart av enstaka äldre stenar som cirkulerar på marknaden, vilket trissar upp priserna. Yogo Gulch, Montana (USA): En liten fyndighet i amerikanska Yogo Gulch i Montana har producerat blå safirkristaller av anmärkningsvärd kvalitet. Fascinerande många av kristallerna har en ljuvlig blå färg, som nästan aldrig drar mot grönt. Safirerna, som vaskas fram ur en flodbädd, är dock aldrig stora. Därför
finns inte riktigt några ädelstenar av samma mång-caratstorlekar att jämföra med större exemplar från andra fyndorter. Men i de storlekar som har hittats i Yogo Gulch – generellt ett par carat som störst – betingar Yogosafirerna ett premium som förmodligen överstiger alla andra fyndorter förutom Kashmir.Burma/ Myanmar: idag är Myanmars safirproduktion mycket liten. Det bidrar, precis som i fallet med Kashmirsafirerna, till att göra existerande exemplar ännu värdefullare. Sri Lanka, Safirerna från denna ö åtnjuter fortfarande ett mindre premium, ofta 10 – 20 procent över motsvarande safir med okänt eller mindre välrenommerat ursprung. Övriga Montana (USA): Safirer hittas i flera floder i den amerikanska delstaten Montana. I kontrast mot Yogo Gulch, där många av safirerna har en rent blå nyans, så producerar de övriga av Montanas fyndplatser oftare en ljus grönblå nyans. Även safirerna från dessa platser betingar ett något högre pris per carat för material av jämförbar storlek, kvalitet och färg i förhållande till övriga världen. Kom ihåg att färg och kvalitet likväl är viktigare! En bland ädelstenskännare. Grönaktigt blå safir från Montana kostar vanligen mindre än en rent blå safir från en fyndlokal icke omnämnd på denna lista.
Med lite tur finns när safirer, krysoberyller, spineller, zirkoner eller granater.
52
TID&SMYCKEN 1/19
nyttfrångemmologerna Fluorescens och diamanter FÖRUTOM SIN EGEN SYN och visuella hjälpmedel för förstoring som lupp och mikroskåp är lampor med ultraviolett ljus, så kallade UV-lampor, gemmologens viktigaste hjälpmedel. Det finns en uppsjö av olika typer av UV-lampor men precis samma sak gäller för dem som för alla andra gemmologiska instrument, det räcker aldrig med att bara använda ett instrument för att med säkerhet kunna identifiera en sten. Är man även ute efter att identifiera om stenen är av naturligt eller syntetiskt ursprung eller har utsatts för någon behandling går det sällan att dra några säkra slutsatser utan att först göra en rad olika tester. NÅGRA AV UV-LAMPANS STORA FÖRDELAR är att den kan användas på stenar som är infattade vilket gör att många andra test är svåra eller omöjliga att utföra. Med UV-ljus går det att få reaktion från många stenar på en gång och testet riskerar inte att skada stenen. Den gemmologiska UV-lampan använder sig av två olika våglängder som kallas långvåg respektive kortvåg. Kortvågigt UV-ljus bör man undvika att rikta mot ögon och hud. Det finns speciella boxar eller lådor för undersökning med UV-ljus, dessa gör att man inte riskerar rikta lampan mot sig själv och dessutom är det helt mörkt i den vilket är en förutsättning för pålitligt resultat. MAN FÅR OLIKA TYP AV REAKTIONER med UV-ljus och för att kunna dra slutsatser behöver man veta hur olika material beter sig. I de flesta fall reagerar ett ädelstensmaterial på samma eller åtminstone liknande vis. Till exempel väntar man sig att rubiner och röda spineller fluorescerar tydligt rött medan röda granater och röd turmalin inte fluorescerar alls och således får man snabbt ett resultat med hjälp av UV-lampan som gör att man kan utesluta flera alternativ när man ska identifiera en röd sten. NÄR DET GÄLLER DIAMANTER så vet man dock inte vad man ska förvänta sig eftersom de kan reagera väldigt olika när de belyses med UV-ljus. Det är viktigt att känna till vad de olika reaktionerna hos diamanter beror på och vad de betyder för att dra rätt slutsatser kring diamantens ursprung och eventuella behandlingar. Vissa diamanter fluorescerar inte alls men om en färglös diamant, färggraderad J eller bättre, fluorescerar blått under långvågigt UV-ljus är den med stor säkerhet naturlig. Det finns andra färglösa ädelstenar, t ex vissa värmebehandlade syntetiska vita safirer, som också fluorescerar blått under långvåg så det gäller att först ha säkerställt att stenen verkligen är en diamant innan man kan dra några slutsatser. NATURLIGA DIAMANTER kan fluorescera i nästan vilken färg som helst och de avger nästan alltid starkare reaktion när de belyses med långvåg än med kortvågigt UV-ljus. Syntetiska diamanter, alltså diamanter tillverkade på konstgjord väg i en fabrik, fluorescerar istället ofta mer under kortvåg än långvåg samtidigt som färgerna skiljer sig en aning från vad man förväntar hos naturliga. Det är viktigt att komma ihåg att många diamanter, både naturliga och syntetiska, inte fluorescerar alls vilket betyder att om man inte får någon reaktion när man belyser stenen med UV-ljus så kan man inte dra någon slutsats alls. FOSFORESCENS BETYDER att en sten fortsätter lysa en stund efter att man tagit bort UV-lampan. Mest kända exemplet på en
fosforescerande diamant är den blå Hope diamanten som fortsätter lysa röd i flera minuter efter att ha belysts med UV-ljus. Att naturliga diamanter fosforescerar är dock ovanligt, särskilt om de är färglösa. Däremot är det betydligt vanligare att syntetiska diamanter fosforescerar, faktiskt så vanligt att det finns speciella instrument, t ex De Beers PhosView, som bara mäter fosforescens för att indikera om diamanten kan vara naturlig eller syntetisk. När man har en diamant framför sig och vill ta reda på om den är naturlig eller tillverkad på konstgjord väg är UV-lampan det självklara instrumentet att börja med. Beroende på exakt vilken färg diamanten har så finns vissa reaktioner man förväntar sig, det är alltså viktigt att först ha gjort en korrekt färggradering av stenen. Det gäller även att vara uppdaterad kring de senaste metoderna för tillverkning av syntetiska diamanter och hur både naturliga och syntetiska diamanter kan behandlas för att bli mer attraktiva. PRODUKTIONEN AV SYNTETISKA DIAMANTER ökar och allt fler företag ger sig in i branschen både som tillverkare av syntetiska diamanter och som försäljare av smycken med syntetiska diamanter. Samtidigt som många tillverkare i sin marknadsföring ofta vill framstå som mer miljövänliga och etiska än naturliga så gör tekniken att det inte produceras några större mängder syntetiska diamanter av ädelstenskvalitet som är mindre än 0,25 carat. Detta har att göra med hur maskinerna som tillverkar diamanter är utformade, antingen tillverkar de stora mängder små industridiamanter som används för t ex slipning och polering eller så är de tillverkade för att göra smyckestenar av större storlek. Detta har gjort att det är svårt att hitta syntetiska diamanter som är mindre än 0,25 carat. Detta har i sin tur fört med sig att smycken som säljs med syntetiska diamanter ofta även består av naturliga diamanter då de innehåller små stenar. Få försäljare av smycken med syntetiska diamanter är öppna med att det är så men t ex företaget Miadonna skriver på sin hemsida att alla diamanter under 0,2 carat är naturliga med hänvisning till att det tekniskt inte går att tillverka så små syntetiska diamanter. Det går naturligtvis att få fram små syntetiska diamanter men det går i nuläget inte att motivera kostnaderna. De syntetiska diamanter under 0,25 carat som ändå förekommer är vanligen slipade av rester från större stenar. NÄR MAN UNDERSÖKER ett smycke är det viktigt att identifiera diamanternas ursprung bland annat eftersom att värdeskillnaden är stor mellan naturliga och syntetiska diamanter. Det finns även de som av olika skäl bara vill ha syntetiska diamanter och skulle välja bort ett smycke om de visste att de innehöll naturliga och det finns de som skulle välja bort ett smycke om det innehöll syntetiska. Det räcker alltså inte att identifiera en sten i ett smycke för att göra ett säkert uttalande kring om smycket består av syntetiska eller naturliga diamanter. För SGRF Jan Asplund Gemmolog FGA DGA
Högst personligt En krönika av Per Andersson
Vart är vi på väg?
TORGET ANNONSERA GRATIS PÅ TORGET (även på vår hemsida) Mejla annons till torget@tidochsmycken.se eller skicka till Tid&Smycken, Fjällskärs Gård, 611 97 STIGTOMTA
SÄLJES MASKINER för tillverkning av öglor till x-längs kedjor. Tel 0706027618 GULDSMEDSBUTIK med egen verkstad i Höglandet. Några av varumärkena är: Efva Attling, Thomas Sabo, Pandora, Drakenbergs och Michael Kors m. m. Omsättning 6-7 milj. Mycket bra lönsamhet. TEL: 070-6214803
KARUSELLEN SNURRAR allt fortare och fortare. Passagerarna får allt svårare och svårare att sitta kvar. De som hade oturen att ha platser längs ut och saknade något att hålla fast i slungades bort i allt större antal. Man kan gott säga att situationen var verkligen kritisk. Alla på de yttre platserna som ännu var kvar ropade allt vad de kunde in mot mitten där farten nästan inte märktes – GÖR NÅGONTING – KAN INGEN STÄNGA AV ELLER BROMSA – ingen av mittplatserna varken hörde eller så alla var fullt upptagna att lösa problemet. Man kunde ana att debatten var i full gång – hur eller vem skulle ta ansvar.
GULDSMEDSATELJÉ / BUTIK 45 m2 centrala Stockholm Säljes pga pensionering 0705 328232 GULDSMEDSBUTIK MED VERKSTAD säljes Norrköping TEL. 011-130249 GULDSMEDSATELJÉ/BUTIK 45 m2 centrala Stockholm säljes pga pensionering. 0705 328232
ETT SÅ AVGÖRANDE BESLUT kräver att vi alla är överens och protokollet verkligen godkänns vi har ett ansvar och situationen kräver att vi agerar med all den kraft vi har. Lilla Nisse ropade allt vad han orkade – JAG MÅSTE FRÅGA PAPPA FÖRTS. Vi har inte tid ropade Måns. Nisse kramade om sin bästa kompis Lilatoffs – hjälp mig jag kommer få stryk av magistern. Lilatoffs strök Nisse över den begynnande flinten och viskade i hans öra – Vi fixar det bara om vi håller varandra i handen. OK om jag trampar på bromsen får jag välja glass först? Nej det kan jag inte lova men Du få komma hem till mig och smaka min grillade skinka om Du törs.
KOMPLETT fräsch valnötsinredning till guldsmedsbutik: butiksmontrar 6 st 80x220, 5 st 80x250, kassadisk 3 st 80x60, 1 st 120x60 + 2,3 vitrinskåp. Pris 50 000 kr. Inredningen finns i Märsta. Smycka Märsta Tel 073-64233666, 08-591 147 10.
KONTAKTEN VAR PLACERAD ganska högt på flaggstången karusellen snurrade runt. Lilla Fiskbella var redan halvvägs upp när Jonny Röd ställde sig i vägen – stopp och belägg – jag vill också vara med. Du är redan med sa Måns Du vet ju att alla tårtbitar som blir över har jag lovat Dig och om Du är riktigt snäll kan det hända att Du även kan få en slurk av det suraste vinslatten. Kommer Du inte ihåg va roligt vi hade på kollon förra året. Vet Du vad – blir det någonting över i kiosken kan vi dela och riktigt festa runt i korkhagen.
JOBB
NU SNURRADE KARUSELLEN fortare än någonsin folk ramlade av i massor viftande med de flaggor som dom fått på dagis. Vad som blev kvar var bara den inre cirkeln som var fullt upptagna av sitt ansvar om cirkusen och sin egen storhet och självbild. Att exponeringen inte var riktigt bra och tydlig skulle nog fixa sig vad det lider. KOM MINA BARN så går vi på Rixan och dricker pilsner – JAG BJUDER!
FRÄSCH KOMPLETT INREDNING i körsbärsträd för uraffär. 9 skåp plus kassadisk. Tillgängligt från 1/8. 25 000 kr eller bud. Hedmarks Ur, Södertälje, 08-550 318 70, 0704-88 88 70.
GULDSMED SÖKES Har du minst 5 års arbetslivserfarenhet som guld/silversmed och kan tänka dig en fast anställning i ett företag med försäljning av uteslutande egen produktion. D.v.s. med tillverkning i korta serier, modellarbete för framtagning av nyproduktion samt reparationer. Maila då in din ansökan och CV till: info@silverknappen.se SILVERKNAPPEN T. Hvorslev AB, Mellbygatan 1, 531 31 Lidköping FATTARE - med start 3/12 2018. Vi söker en fattare (gärna med guldsmedutbildning) för anställning i vår ateljé på Efva Attling Stockholm AB. För mer information kontakta malin.carrick@efvaattling.com
55