PackMarkedet 161 Marts by Jesper Kahr Nielsen

udgives af ComMedia aps #161 marts 2009

www.packm.dk

Nyhedsmagasinet om form, teknik og mennesker i emballagebranchen

kina største land Globale marked for pakkemaskiner 2012

936 mm jumbo-ruller

Kongen af TTR skæring

anuga foodtec 09

Ready-to-go trends a m e- kin tepakkemas ld fy

ny robot til mejeri

Fra hånd til automat

+ Nyt fra Polyfa, HP Indigo, Greif, Moving, 24a Automation, TI, HI Industri, EasyFairs, Mondi samt masser af produkt- og erhvervsnyheder. 01_36_PAM_for+bagside_161.indd 1

17/03/09 12:29:35

Den rigtige emballage kan være afgørende for dit firmas konkurrancedygtighed.

Vi har mere end 1000 forslag at vælge imellem fra kendte emballageproducenter og samarbejdspartnere i Europa. Fra den klassiske sardindåse til specialemballage. Vi kender både lovkrav og de salgsfremmende parametre. Udnyttet vor samlede erfaring. Ring og få en uforpligtende snak om god emballering.

+45 98 38 92 66 contact@tarapac.com www.tarapac.com

01_36_PAM_for+bagside_161.indd 2

17/03/09 12:11:11

Succes for convenience food skyldes emballage – Euromonitor.

Bier om blomsten anuga foodtec 2009: „En gedigen tysk succes med gründigkeit“ blev messen

INDHOLD

hurtigt kaldt i de tyske medier. Det var en omsværmet messe, der i fire dage i marts trak folk fra nær og fjern til verdens største fødevaremesse i Køln. Som bier om bostaden myldrede det med polakkere, japanere, svenskere og naturligvis tyskere, som naturligvis var i overtal blandt de besøgende.

#161 marts 2009

a m e- kin tepakkemas ld fy

LEDER 4. En god idé til dig

NYHEDER 6. Nye produkter på markedet

DESIGNHJØRNET 8. Om krisetider på løjpen ARTIKLER 9. Tilgængelighed: Snup en konference 10. Anuga FoodTec 09: Bier om blomsten

5,2% vækst opsving på vej: Det globale marked for pakkemaskiner forventes at vokse med

5,2% per år frem til år 2012 og vil da have en omsætning på årligt 40 mia. dollars – og Kina vil ikke overraskende gå hen og blive største enkeltland. Det fremgår af en undersøgelse fra 2008 fremlagt i rapporten „World Packaging Machinery“. og

a m e- kin tepakkemas ld fy

TEMA: FØDEVAREEMBALLAGE 13. Rapport: 5,2% stigning i pakkemaskiner 14. Robotter: Fra hånd til automat 18. Temanyheder

WEBGUIDEN 14. Din guide til emballagebranchen på internettet TRANSPORT & LOGISTIK 20. HI Industri 2009: Din egen unikke logistikrute 21. Moving i bevægelset

robot til ostepakning: Et lille mejeri i Nordjylland har investeret i en robot,

som foruden at forbedre arbejdsmiljøet også sparer arbejdskraft og producerer mere end ved manuel pakning. Det var tidligere tre medarbejdere, der puttede de tunge oste i kartoner og stablede dem på paller – i dag er robotten kommet på arbejdet.

t or ik sp st a n gi tr lo &

ERHVERV 38. Nyt fra bl.a. Polyfa, Schneider Elec., Greif, EasyFairs, HP Indigo

Fra hånd til automat

LEVERANDØRGUIDEN 28. Oversigt over leverandørerne i emballagebranchen KALENDER 35. Overblik over arrangementer i ind- og udland

Din egen unikke logistikrute hi industri 2009: For både leverandør og kunde er der store gevinster at hente

ved en effektiv logistik. På HI Industri messen i Herning til efteråret vil man kunne få svaret på, hvilke teknologier der skal til for at opnå en optimal logistikløsning. På messen kan man følge en vare gennem hele forløbet til distribution hos en virksomhed. packmarkedet #161 marts 2009

03_07_Indhold_leder_nyheder.indd 3

17/03/09 11:23:25

Et andet ord for innovation …

vornår har du sidst fundet på en god idé? Og huskede du så at give tippet videre til dine kolleger i branchen, så de også kunne udnytte ideen i deres produktion? Hvis du blot overvejede at fortælle den gode nyhed, men ikke gjorde det af frygt for at miste dit nyvundne forspring, så er du desværre på vej ud på et skråplan. For spredning af viden i netværk er noget af det mest profitable, man kan begive sig af med.

Har du fundet på en ny og smartere måde at gøre det på, så skynd dig at fortæl det videre. Send den videre som „en varm kartoffel“, der kan nære hele branchen. Foruden at din handling vil styrke branchens innovationsgrad og det lokale markedets konkurrenceevne, så vil din goodwill stige betragtelig. Og du vil deraf som et andet pyramidespil blot kunne læne dig tilbage og vente på at modtage i stribevis af lignende gode ideer fra dine kolleger derude.

konkurrerende virksomheder, der har en etisk standard til fælles. Fair konkurrence bygger på respekt og tillid og kolleger behandler hinanden lidt bedre end gennemsnitligt – bl.a. ved at sprede gode nyheder og tips. Vi vil naturligvis gerne her på PackMarkedet lægge spalteplads til denne udveksling af de gode ideer, både indenfor de enkelte brancher men også mellem brancher. Det er umanerlig god læsning og er desuden et tydeligt tegn på, hvor det sner – og alle vil jo gerne vide, hvem der har succes med hvad. Så når vi nu ved, at den gode historie altid vil have interesse, så er skridtet til at fortælle om det ikke så langt.

Fyr løs med dine gode ideer – vi er parate

Begrebet „konkollega“ bruges ofte om artsfæller eller kolleger i

I mellemtiden kan du jo passende i denne udgave af PackMarkedet læse om alle de andres gode ideer. God læselyst. Med venlig hilsen,

packmarkedet Fuglebakkevej 88, 2000 Frederiksberg, tlf. 7023 2043, fax 3311 2488, www.packm.dk

redaktion Ansv. redaktør Jacob Kestner, tlf. 3311 2488, mobil 2127 2399, jk@packm.dk Lene Munthe, mail@lenemunthe.dk Niels Hindborg, hindborg@hotmail.com Anton Steeman, Holland

annoncer Steen Eriksen, annoncechef tlf. 3311 2408, mobil 2127 2308, se@packm.dk

layout Jesper Kahr Nielsen, jkn@packm.dk

abonnement et år kr. 560,- ekskl. moms. Tlf. 7023 2043, abn@packm.dk

forsiden Kartonnageproduktion, Elopak, Norge.

tryk Scanprint A/S

papir Omslag: Performa 2S, 215 g Papyrus A/S Indhold: Arctic the Volume, 100g Arctic Paper Danmark A/S

svensk samarbejdspartner jacob kestner, ansv. redaktør

Packmarknaden. Landskronavägen 1-3, Box 601, SE-251 06 Helsingborg tlf. +46 42 490 19 00, fax +46 42 490 1999, packmarknaden@mentoronline.se

chefredaktør (sverige) Marcus Petersson, marcus.p@mentoronline.se

annoncer (sverige) Mats Byrlén, mats.b@mentoronline.se

udgiver ComMedia ApS, Rødtjørnevej 23, 2720 Vanløse, tlf. 7023 2043. Gengivelse af tekst og billeder kræver skriftlig tilladelse fra redaktionen. Forlaget påtager sig intet ansvar for uopfordret indsendt tekst- og billedmateriale

packmarkedet #161 marts 2009

03_07_Indhold_leder_nyheder.indd 4

17/03/09 11:23:31

Pharmaceutical and Medical Packaging 2009 The Meeting Forum for the Pharmaceutical and Medical Packaging Proffesionals

Conference Speakers from:

Exhibitors:

JLI Vision A/S Child-Safe Packaging Group FingerPrint Data Systems UK Ltd Hari Singh Gour PolyIC GmbH & Co.KG Sealed Air Luminescence Danish Technological Institute Helvoet Pharma SCS Specialty Coating Systems Inc. Xerox A/S Chevron Philips Chemicals International Reumatikerförbundet DuPont Xennia Technology Ltd. Schreiner MediPharm Printing International West Pharmaceutical Services GmbH & Co. KG Multivac Industrial Barcode Solutions (IBS) A/S

Nolato Cerbo AB CCL Label A/S ApodanNordic PharmaPackagingA/S West Pharmaceutical Services Oliver Medical Sealed Air Nelipak Strålfors Pharmaceutical & Healthcare SCA Packaging Denmark A/S Toxikon Europe Schreiner MediPharm MGlas Scandinavia AB Solvay Injectables Aero Pump Medisize Lameplast Modulpac AB Tekni-Plex SA Prevas AB Polyfa International A/S Nordwall / Eson Pac STI – Gustav Stabernack GmbH Dansk Glaskontor Mentor

PackMarkedets læsere har gratis entre til udstillingen samt reduceret deltagergebyr til konferencen. Tilmeld dig på www. hexagon.dk og angiv PackMarkedet som sponsor.

19th Annual International

Conference

5-6 May 2009, Copenhagen, Denmark For information contact: Hexagon Holding Aps • Tel +45 33 11 41 22 • Fax +45 33 13 38 59 E-mail: hexagon@hexagon.dk – Internet: www.hexagon.dk Mediapartner:

03_07_Indhold_leder_nyheder.indd 5

17/03/09 11:23:32

nyheder

Det nye tilbehør til sportsflasker TUBE er udført i et eksklusivt silikonemateriale og giver en 100% tæt lukning.

Hér startsiden af boxshop24.com, der præsenterer den kræsne bruger for en lang række nyttige funktioner og informationer.

Drikkeflasker til sport

WebShop i 3D

Se dine kasser blive rejst Nu kan du se dine papkasser blive til – og det endnu inden du har trykket på bestil-knappen. Det er en ny webshop, www.boxshop24.com, der tilbyder de utålmodige et smukig i produktionshallen. Den nye online portal åbner op for en succesfuld oplevelse med HIFLEX Webshop for produktion af papkasser af høj kvalitet. boxshop24.com har allerede længe været et godt alternativ som en online leverandør af printede produkter. Ved at bygge videre på HIFLEX’s unikke webshop Web2Print teknologi, har HIFLEX nu

skabt den første Web2Print butiksløsning, hvor brugerne helt selv kan vælge, konfigurere og bestille papkasser via Internettet. Og så tilbyder websitet free downloads af stanseforme til de mest almindelige DTP programmer så som QuarkXPress, Adobe In-Design, Adobe Illustrator, Macromedia Freehand og Adobe Photoshop, der gør det muligt for brugerne at påføre deres eget design på de enkelte emballageprodukter. Print data bliver herefter sendt direkte til boxshop24. com via den integrerede data upload funktion.

Max lukning Markedet for drikkeflasker er i hastig vækst. Aldrig før har så mange dyrket sport og samtidig er forbruget af vand steget i takt med at sundhedsbølgen er rullet ind over os. Desuden bliver flaskerne i stigende grad gjort til genstand for sponsorater, hvilket sandsynligvis hænger sammen med den øgede medieeksponering af sportsfolk. Det marked har en svensk plastproducent set komme og lancerer nu et helt nyt tilbehør til sportsflasker, slangen TUBE. Med TUBE kan man vælge om man vil drikke fra den traditionelle push-pull

kapsel eller om man vil suge fra en slange, der enkelt og nemt monteres på kapslen. Producenten er Emballator Mellerud Plast AB, Sverige. TUBE er udført i et eksklusivt silikonemateriale for at give optimal funktion og drikkekomfort. Ældre modeller af slangen savner ofte en sikker lukning, hvilket kan give lækage. Med TUBE påmonteret på kapslen lukker man med pushpull funktionen. Slangens længde og udformning gør også, at man let kan åbne kapslen og drikke gennem fx en hjelm, visir og lignende beskyttelsesudstyr.

Fiberkompositter

Nyt til James Bond Mondi præsenterer nu deres nye multi-lag film på messen JEC 2009 messen i Paris. De vil vise hele deres program af silikone koatede special film og extruderede materialer til brug på markedet for fiberkompositter, nemlig automobil, bygning og flyindustrien. For at opfylde den stigende efterspørgsel efter miljørigtige og lettere komponenter til fx bilindustrien har Mondi udviklet en særlig film, der gør filmen lettere samtidig med at alle egenskaber bevares,

såsom modstandsdygtighed overfor stenslag og bilens overordnede beskyttelse. Materialet tillader at damp og fugtighed forsvinder fra den tildækkede bil mens regn og dug forhindres i at gennemtrænge slaget. Og konstruktionen af multilag tilbyder modstandsdygtighed mod kemikalier, UV og rifter. Den bløde inderside af denne åndbare membran beskytter maksimalt nutidens biler med vandbaserede lak.

Mondis nye multilag film kan bl.a. bruges til effektfuld garage for bilen derhjemme - noget James Bond nok vil være interesseret i.

packmarkedet #161 marts 2009

03_07_Indhold_leder_nyheder.indd 6

17/03/09 11:23:49

nyheder

Barrierefilm

Mikroorganismer går til filmen Det har i test vist sig, at den nye film Sanocoat fra Mondi har nogle helt usædvanlige gode barriereegenskaber mod mikroorganismer. Således også i Tyskland, hvor delikatessekæden Galeria Kaufhof i stor stil anvender Sanocoat, bl.a. til deres skiveskårne skinke. De antimikrobiale effekter af Sanocoat overbeviste hurtigt Galeria Kaufhof til at begynde at bruge det særlige koatede papir til røget kød, skinke og ost

Det fineste skinke pakkes i Tyskland i Sanocoat fra Mondi.

i starten af 2009. Filmen forlænger produktets holdbarhed ved at hæmme væksten eller dræbe en lang række af celler. Således er bakteriel vækst (E. coli, S.

aureus) væsentligt reduceret og skimmelsvamp (Candida albicans) forebygges.

Ost pakket med Sanocoat.

Ost pakket i emballage med almindelig coatning.

I 75 ÅR HAR VI SIKRET DINE VARER OG PRODUKTER UNDER TRANSPORT • Fuldautomatiske anlæg • Strækfilmsviklere • Omsnøringsmaskiner • Håndapparater • Service • Forbrugsmaterialer

Svalehøjvej 3 3650 Ølstykke Tlf: 47 17 72 00

www.cyklop.dk info@cyklop.dk

Malervej 8 8766 Nr. Snede Tlf. 75 77 14 88

packmarkedet #161 marts 2009

03_07_Indhold_leder_nyheder.indd 7

17/03/09 11:23:53

designhjørnet I Designhjørnet kommenterer rådgivende industriel designer MDD Lene Munthe aktuelle emballagekoncepter. Hvis du har en emballage, som du har glædet eller undret dig over, så skriv til mail@lenemunthe.dk

Slumdog Millionaire

OVERFORBRUG – hvad er det? En frisk proklamation fra WPO og IPPO omkring sammenhængen mellem emballage og sult i verden samt om, hvordan emballageindustrien muligvis kan være med til at redde den tredje verden.

ar nogen set filmen „Slumdog Millionaire”? Det har jeg ikke i skrivende stund – men jeg har allerede nu set et klip fra filmen. Man ser nogle børn, der løber i et bjerg af skrald/affald. Ja, et bjerg er vel ikke den rigtige betegnelse, nærmere et helt landskab, en hel verden, skabt af al det vi smider ud. Et skræmmende billede fra Mombays bagside. Jeg antager, at de ikke løber der for sjov, men for at finde noget, de enten kan spise, bruge som brændsel eller noget, der repræsenterer en eller anden form for værdi. Noget der kan holde sulten fra døren for et stykke tid.

global klimakrise

har en del af ansvaret for den globale krise, men den rummer også en del gode muligheder for at rette op på den og dermed forbedre forholdene for den tredje verdens befolkning.

Fødevareindustrien skal på slankekur Rigtig mange fødevarer bliver smidt ud, enten fordi de er blevet beskadiget under transporten, eller fordi de bliver til overs eller fordi de overskrider sidste salgsdato. Den klima/miljøbelastende storsynder er fødevareindustrien, (emballageindustrien står i den forbindelse kun for 10% af belastningen), så det er fødevareindustrien, der skal

Igennem rigtig mange år (det gælder „Emballage kan ikke alene løse ikke mere) har produktionen af fødeverdens problemer med sult“ varer været stigende, faktisk med højere rate end befolkningstilvækhjælpes. Og det kan I gøre ved at tilbyde sten uden at dette har hjulpet på den dem og insistere på at de kun kan købe globale sult og nød. Snarere tværtimod emballager i bionedbrydelige, så vidt har produktionen været medvirkende muligt co2 neutrale materialer. Med til den globale klimakrise vi nu står i. optimal beskyttelse og forsegling, så Så nu gælder det mere end nogensinde varerne kan holde sig, små emballageom at få stoppet denne negative spiral. enheder, så man undgår at smide den Jeg har skrevet om det før, men gør rest ud, som ikke kom til anvendelse i det gerne igen: Emballageindustrien dagens ret.

Fælles proklamation sulten skraldespand Hver dansker smider i gennemsnit 63 kilo mad i skraldespanden om året. Vi lader det lige stå lidt, 63 kilo. Gå ind på stopspildafmad.dk og bliv endnu bedre til at bruge op, bruge rester og være kreativ i køkkenet.

Jeg tror vi i fællesskab kan komme langt, men først skal vi have etableret en global dårlig samvittighed over vores overforbrug – det skal gøres håbløst gammeldags ikke at tænke over sit og sin virksomheds ressourceforbrug. WPO (organisationen af globale emballageproducenter) og IPPO (for-

„Slumdog Millionaire“ omhandler livet i de indiske slumkvarterer – filmen løb i øvrigt forleden med adskillige Oscar statuetter.

eningen af internationale emballage journalister) har lavet en fælles proklamation vedrørende emballage forbrug og den nuværende klimasituation. Deres konklusion kan meget passende være min afslutning: „Selvsagt kan emballagen alene ikke løse verdens problemer med sult, men den udgør et element i en langsigtet proces, som må omhandle en blanding af ny teknologi og tilvirkningsmetoder. Det vil imidlertid være rigtig at sige at den globale emballage industri kan bidrage til øget velstand og bæredygtighed i verdenen ved, at sikre at større madvaremængder når frem til stadig flere konsumenter, bevaret på en måde der resulterer i en bedre kvalitet og mindre udsmidning.“ Hele proklamationen fra WPO og IPPO kan i øvrigt læses på packm.dk. n

packmarkedet #161 marts 2009

08_12_Design_Anuga.indd 8

17/03/09 9:31:30

teknologisk institut

Ny konference på Teknologisk Institut om tilgængelig emballage tager udgangspunkt i arbejdet omkring ”Det brugerdrevne innovationsprojekt.“

Om tilgængelighed

Snup lige en konference

r du interesseret i emballage og tilgængelighed, så bør du allerede nu reservere dagen den 30. april 2009, idet alle internationale eksperter vil være i Taastrup denne dag. Det fortæller Søren R. Østergaard fra Teknologisk Institut, der er projektkoordinator for ”Det brugerdrevne innovationsprojekt”, som er støttet af Erhvervs- og Byggestyrelsen under Erhvervsministeriet. Projektet har til hensigt at bidrage til at gøre emballager lettere tilgængelige og lettere at benytte – også af ældre og handikappede.

10 globale talere Projektets arbejdsgruppe har i opstarten været rundt i verden og besøgt de forskere, der allerede har arbejdet med

dette vigtige emne. Projektgruppen er blevet inspireret og ønsker at dele denne viden med alle, især brugere og vare- og emballageleverandører, samt øvrige interesserede. Du har mulighed for på konferencen at møde 10 talere, fx Laura Bix, Michigan State University (MSU), der er kendt af mange af de store multinationale virksomheder, fordi hun har arbejdet med tilgængelighed, convenience, børnesikring og læsbarhed. Laura vil præsentere sine forskningsresultater og være med i en debat om det danske projekt.

Spændende forskning Tilstede vil også være Alaster Yoxall, Sheffield Hallam University, der sand-

synligvis er den, der har publiceret flest videnskabelige artikler om emnet. Han arbejder i en videnskabelig afdeling, der forsker i design. Og det spændende ved hans forskning er, at han på den ene side bruger designernes metoder med brugerinddragelse og på den anden side måler brugernes kræfter og modellerer både emballagerne og menneskehånden på computer. Desuden vil projektgruppen fremlægge de foreløbige resultater af sit arbejde, som allerede nu ser meget spændende ud. Mere info om arrangementet, herunder program kan rekvireres hos Helle Antvorskov på helle.antvorskov@teknologisk.dk eller på telefon 7220 3169. n

packmarkedet #161 marts 2009

08_12_Design_Anuga.indd 9

17/03/09 9:31:32

artikel

Anuga FoodTec 2009

Bier om blomsten

Det var en omsværmet AnugaFoodTec messe, der i fire dage i marts trak folk fra nær og fjern til verdens største fødevaremesse i Køln. Som bier om bostaden myldrede det med polakkere, japanere, svenskere og naturligvis tyskere, som naturligvis var i overtal blandt de besøgende (54%). Og samtidig tegnede der sig nye trends omkring ready-to-eat emballager. Af Jacob Kestner, jk@packm.dk

„En gedigen tysk succes med gründigkeit“, blev messen hurtigt kaldt i de tyske medier. Og med noget nær rekord gennem tælleapparaterne gjorde de besøgende deres til at gøre dagene til en fest. Selv om messen ikke bød på de store produktnyheder, så blev der alligevel talt seriøs forretning ude omkring på de mange stande – og senere over de mange krus øl. Og mon ikke de flittige bier har fået noget med hjem til krukken.

Rød/Hvide farver Med danske øjne var messen spændende, for det tyske marked er et af de vigtigste og kontaktfladen er altid stor på Anuga FoodTec, der samler fødevareindustrien på tværs af brancherne. PBI-Dansensor fx fik fremvist deres nye system til lækagesporing, LeakMatic, der tester modificerede 10

atmosfære i MAP emballager. – Udslip skyldes ofte, at produktet har beskadiget emballagefilmen indefra eller at der er et problem med forsejlingssystemet i sig selv, fortalte Karsten Kejlhof fra PBIDansensor, Ringsted. Det nye system, LeakMatic fungerer ved en yderst følsom karbondioxid sensor, der fungerer i vakuum og således tvinger karbondioxid ud af de utætte emballager, der herefter registreres af sensoren. Specialisten inden for mærkningsudstyr Markem-Imaje havde taget et stort arsenal af lette maskiner med på messen. De fremviste Markem-Imaje 2000 serie Print & Apply etiketteringsmaskiner, SmartDate 5 Series thermal transfer overskrivere, 7000 laser serien, 5000 storskrift skriver i høj opløsning og endelig deres Markem-Imaje 2000 serie Print & Apply etiketteringsmaskiner med høj fleksibilitet i identifikation af karton og paller.

For Dansk Mink Papir var det en klog investering at deltage på Interpack messen for knap et år siden. Salget af arkdispenseren PAL-Cut på det tyske marked er nemlig siden da øget med hele 60%. Så forventningen var store til Anuga Foodtec, hvor man udstillede sammen med sin tyske repræsentant, Knüppl Verpackung. Det store gennembrud i Tyskland har Dansk Minkpapir fået takket være varemærkeejeren Kraft Foods interesse for konceptet med den helautomatiske arkdispenser. Kraft Foods afdelinger i Spanien, Litauen og Benelux følger efter og anvender teknikken. Promens havde travlt på deres stand midt i hal 6. Markedsdirektør Wim Henk Stoppkotte havde fået opbygget en enkelt og virkningsfuld stand med fokus på transportsiloen Hopper, mobile container Cruizer samt omlastningskarret Trolley. I stærke farver og

packmarkedet #161 marts 2009

08_12_Design_Anuga.indd 10

17/03/09 9:31:39

artikel

klar snak blev budskabet omkring fordelene ved transport, tømning og miljø diskuteret med især interesserede fra fødevare- og den farmaceutiske industri.

grøn emballage Desuden blev en gammel nyhed atter engang gentaget, nemlig at Ecolean kan tilbyde markedets mest grønne drikkevareemballage til aseptiske drikkevarer, fx mejerivarer og vand. I dette forår vil Ecolean nemlig introducere et letvægts, aseptisk emballagesystem til flydende fødevareprodukter. Efter flere års udviklingsarbejde med Ecoleans letvægtskoncept kan miljøhensynet nu tilgodeses til produkter med lang holdbarhed og i skiftende omgivelser. – Ecoleans ambition er at tilbyde et moderne aseptisk emballagesystem, der er nemt at betjene og med en emballage, der tilfredsstiller forbrugernes krav, fortæller Peter L. Nilsson, administrerende direktør for Ecolean.

PBI-Dansensor fik fremvist deres nyeste system til lækagesporing, LeakMatic, der tester modificerede atmosfære i MAP emballager.

Nyt på markedet er Ecoleans valg af en tør, ikke-kemisk alternativ til emballagens steriliseringsproces, der sikrer at overflader med kontakt til fødevarer aldrig bliver udsat for kemikalier gennem fremstilling eller fyldning. Så sterilisationsprocessen er altså 100% adskildt fra fyldemaskinen. Materialet er en fleksibel multilag polymer film, der beskytter indhol-

det. Og emballagen vejer kun 14 gram, hvilket er 40-50% af en konventionel karton eller flaske. Når den er tømt bliver den flad som en konvolut, hvilket sparer plads i skraldespanden. Med sit unikke tynde materiale og stærke letvægtskonstruktion så sparer emballagen energi i produktionen, transporten og affaldsbehandlingen.



SPAR OMKOSTNINGER I DIN PRODUKTION Undgå løbende forbrug af blæk og solvent på din nuværende blækstråleløsning og udskift til lasermærkning … NYHED ermærkning s seret la rb ekto a ebetalingstid Ægte v g ,a lb ti v ti 80.000 – Attrak ng under kr. teri – Inves

• Suveræn mærkning af tekst, stregkoder og grafik på alle overflader • Nem integration på produktionslinjer • Ingen driftsomkostninger • Ingen driftsstop • Minimal vedligehold

Karton

Etiket

Dine fordele når du handler med LSS

PET

Danmarks største og førende udbyder af mærkningsløsninger til industrien

• Levering til tiden • Danmarks bedste service • Projektledelse på alle opgaver • Kvalitetsprodukter der holder i mange år • Vi har over 35 års erfaring indenfor mærkning • Ring/mail for uforpligtende seriøst oplæg

LSS

Tlf: +45 7020 2500 Fax: +45 7020 1044 Service: +45 7020 1088 ETIKETTERING A/S LABELLING SYSTEMS SCANDINAVIA www.lss-dk.com

LSS_89x132.indd 1

08_12_Design_Anuga.indd 11

få bladet bragt til døren … Abonnér på Danmarks førende emballagemagasin, PackMarkedet for kun 560 kr. pr. år inkl. forsendelse. Kontakt: Tlf. 7023 2043 abn@packm.dk

18/02/09 8:51:03 PAM_89x132.indd 1

packmarkedet #161 marts 2009

09/10/08 14:56:13

17/03/09 9:31:45

anuga foodtec 09

Ecolean var langt fremme i skoene med en imponerende stand, der viste et godt bud på et moderne aseptisk emballagesystem. Det store gennembrud i Tyskland har Dansk Minkpapir fået takket være varemærkeejeren Kraft Foods interesse for konceptet med den helautomatiske arkdispenser.

Trend-report: Convenience

Og de vil have det NU!

blandt forbrugerne. Segmentet udgøtil det at spise sammen. Det stigende mballage gør det nemmere at tilres af produkter fra køledisken, der antal enpersons husholdninger frembyde forbrugerne ready-to-eat. har en holdbarhedsdato, ikke indeholrykker også trenden mod ready-to-eat Der vil altid være et marked for der nogen konserveringsmidler eller fødevarer; og denne gruppe er særligt bekvemmelige fødevareprodukter, smagstilsætningsstoffer og er pakket i convenience food, der tilbyder en lette- interesseret i små portionsanretninen modificeret atmosfære. Her vægter ger, færdigretter, mikrobølgeovns prore tilgang til mad og drikke på en både forbrugeren friskhed og nem tilbereddukter og frosne fødevarer, der kan hurtigere, nemmere og mere enkelt ning højt. portioneres. Og gennem den nuværenmåde. Den demografiske udvikling Convenience betyder også at embalde økonomiske krise kan trenden mod og vores hurtige livsstil fremskynder lagen nemt kan anvendes af forbruudviklingen af nye produkter på områ- convenience food vinde endnu mere geren. Frem for alt skal den være let at indpas, hvis forbrugerne begynder at det. De teknologiske opfindelser, særåbne, og helst uden brug af et hjælpespare på restaurationsbesøgene. Når ligt indenfor emballage, gør vejen korværktøj. Løsninger til åbning må tere for ready-to-eat produkgodt være integreret i emballagen terne – om det så er frossen „Den store succes for convenience og let at gennemskue og anvende. pizza, færdigretter, salater og food skyldes emballage“ Peel-film kan fx blive brugt til at saucer, frisk pasta, nypresset juice eller friskskåret frugt. – Euromonitor lukke plastikemballage, der sikrer at filmen ikke flækker ved åbning. Ifølge en Euromonitor Og kraften, som forbrugeren skal der spises derhjemme, så foretrækker undersøgelse blev der brugt 26,4 anvende for at fjerne filmen kan styres forbrugerne bekvemmelighed og det mia. dollars på ready-meals alene i af filmproducenten. simple. Vesteuropa i 2007. Og her var bekvemKonklusion: Uden emballage som Særligt frost synes at have medmelighed en af de største incitamenter den lille men effektive hjælper i det for forbrugerne til at købe ready-to-eat, vind indenfor bekvemmelige fødevadaglige køkken ville den store sucrer. Således er salget i Tyskland genmen også vigtigheden af høj kvalitet ces for convenience food produkter i nem de seneste 10 år steget med 60%. og friske fødevarer stod højt på listen. de seneste år ikke have været mulig. Efterspørgslen efter frost fisk, bagte En fleksibel arbejdstid, lang rejsetid og Emballage med fornyende egenskaber produkter og pizza er steget markant det stigende antal karriereorienterevil blive ved med at sikre vækst indenmere end de øvrige varegrupper. de kvinder angives som hovedårsagen for dette segment i fremtiden. n Også kølede produkter, chilled food til at folk i dag har mindre tid til madsegmentet, er blandt de store vindere lavning samt har fået et andet forhold

packmarkedet #161 marts 2009

08_12_Design_Anuga.indd 12

17/03/09 9:31:57

pakke- og fyldemaskiner tema

Fordelingen af væksten i den globale efterspørgsel efter pakkemaskiner – Kina spås at blive største enkeltland i år 2012.

Pakkemaskiner globalt

5,2% vækst Det globale marked for pakkemaskiner forventes at vokse med 5,2% per år frem til år 2012 og vil da have en omsætning på årligt 40 mia. dollars – og Kina vil ikke overraskende gå hen og blive største enkeltland. Det fremgår af en undersøgelse gennemført af The Freedonia Group. Af Jacob Kestner, jk@packm.dk

år 2002 var omsætningen alene i pakkemaskineindustrien på 21.300 mio. dollars, i år 2007 var den steget til 30.900 mio. dollars og 2012 bliver den forventeligt på 39.800 mio. dollars. Gennem perioden fra 2002 til 2007 udgjorde den årlige vækst 7,7%. Og mellem 2007 og 2012 forventes den at ligge på 5,2%.

vækst, så tegner der sig alligevel et billede af en industri i hastig udvikling.

Made in China

Stærkest vil stigningen dog blive i Kina, hvor omsætningen vil øges med 3,3 mia. dollars fra 2007 til 2012. Kina bliver dermed den største enkeltstående marked i verden. Andre regioner med stærk vækst er Rusland, Indien og Mexico – men selv markeder i Asien, Ændret verden Afrika, Mellemøsten og Østeuropa vil Undersøgelsen, der er fremlagt i raptilhøre de lande, der vokser stærkt. porten „World Packaging Machinery“ i Men markedet for pakkemaskiner 2008, viser, at omsætningsfremgangen vil dog også blive øget i de udviklede i de dele af verden som er under stærdele af verdenen – selv om der ikke vil kest udvikling vil indebære, at disse blive tale om nogen lande tilsammen vil passere efterspørgs- „Kina bliver det største større tilvækst i lande som fx Storbritannien, len i de tre i dag marked i verden“ Tyskland, Italien og ledende regioner, USA, Vesteuropa og – Rapport. Japan. Og i år 2012 vil Vesteuropa, Japan og Japan. USA tilsammen huse over to tredjedele Selv om den økonomiske udvikling af maskinbyggerne i verden. sidenhen har sat en bremse på denne

Læg mærke til etiketterne En ekstra stærk tilvækst vil ramme området for udrustning til mærkning og etikettering frem til år 2012. Samtidigt vil udstyr til fyldning og form/fill/seal vedblive med at være den største maskingruppe og svare til omkring en tredjedel af efterspørgslen i år 2012. Udstyr til omvikling og palletering vil øges mere end gennemsnittet. n

Ny rapport

„World Packaging Machinery“ Hele rapporten på 408 sider koster 5.700 dollars og fås ved henvendelse til The Freedonia Group, freedoniagroup.com. Undersøgelsen er baseret på data fra 1997, 2002 og 2007 samt forudsigelser for 2012 og 2017 på produkt, marked, verdensregioner og på 31 lande.

packmarkedet #161 marts 2009

13_15_tema.indd 13

17/03/09 12:25:03

pakke- og fyldemaskiner tema Steffen Pedersen fra 24a Automation viser det store batteri, der holder palletransportøren kørende.

Robot til ostepakning

Fra hånd til automat Et lille mejeri i Nordjylland har investeret i en robot, som forbedrer arbejdsmiljøet, sparer arbejdskraft og producerer mere end ved manuel pakning. Løsningen er leveret af 24a Automation i Hobro. Af Niels Hindborg

å andelsmejeriet Sædager i Sdr. Onsild har man specialiseret sig i produktion af feta og hvid salatost. Osten bliver i flydende form fyldt i firkantede metaldåser, og en ost vejer omkring 16 kilo. Den bliver derefter puttet i en karton, som bliver forsynet med enten egne eller kunders etiketter. Det var tidligere tre medarbejdere, der puttede de tunge oste i kartoner og stablede dem på paller, men i dag varetages opgaven af en robot, som både putter dåserne i kartonerne og lukker dem, og derefter sætter den dem på paller. Og det har frigjort to medarbejdere samtidig med, at der kan pakkes oste meget

hurtigere. Desuden er arbejdsmiljøet blevet bedre, fordi medarbejderne undgår at løfte de tunge dåser.

Ingen ben i pakning Mejeriet i Sdr. Onsild regner med, at investeringer allerede har tjent sig hjem i løbet af et par år. Man overvejer derfor i øjeblikket, om der skal anskaffes endnu en robot til en anden pakkelinje. Sædager Mejeri kunne sidste år fejre 120 års jubilæum. Det er 24a Automation, der har opbygget robot anlægget og udviklet softwaren til styringen af processen. Firmaet har i løbet af de sidste fem år

leveret flere avancerede robotanlæg til danske producenter af fødevarer blandt andre Jensen Foods, der producerer revelsben til supermarkeder: Der er installeret en robot, der skubber bakker med ben ind i en papemballage og en anden, der putter benene i kartoner.

Lidt plads til store ideer – Vi har specialiseret os i at lave løsninger, hvor robotter klarer flere opgaver med det samme værktøj, men vi laver også simplere løsninger. På mejeriet løfter robotten ved hjælp af sugekopper dåserne op i papkasser, lukker emballagen og stabler ostene på paller, når

packmarkedet #161 marts 2009

13_15_tema.indd 14

17/03/09 11:13:14

pakke- og fyldemaskiner tema

Tidligere puttede tre medarbejdere de tunge oste i kartoner og stablede dem på paller, men ...

... i dag varetages opgaven af en robot, som putter i kartonner, lukker dem og sætter på paller.

emballagen er blevet forsynet med etiketter. Det krævede meget arbejde at få implementeret løsningen, fordi der var begrænset plads at operere på, forklarer Steffen Pedersen, der startede firmaet for fem år siden sammen med Rune Rafn. De er begge elektronikteknikere.

Førerløse palletransportør

det foran transportøren hele tiden, og når den konstaterer en forhindring, så stopper den automatisk. Den er på begge sider forsynet med stregkodelæsere, og de styres rundt på lageret via en trådløs radioforbindelse. De er udstyret med ruller, og når de kommer til en reol, hvor der skal aflæsses en palle, så begynder ruller at køre, og pallen køres ind i reolen.

Alle robotløsninger leveres med touchscreen kontrolpanel, hvor operatørerne hele tiden kan følge robottens arbejdsDreje OG løfte processer. Og de er lavet så brugerven– Der er tale om prototyper, som vi lige, at det er meget svært at lave fejl i udvikler sammen med Q-system, som betjeningen af dem. laver al hardwaren, mens vi laver styFirmaet er i øjeblikket i gang med ringerne. Vi udvikler en, som bare kan at udvikle styringerne til flere selvkøkøre med en eller flere paller, fordi de rende, førerløse palletransportører. De bliver opbygget i moduler. Men vi laver skal finde vej rundt på et stort lager ved også en, hvor paller kan drejes, så den hjælp af strekan læsses ind ger på gulvet. på begge leder. „Investeringen tjener sig hjem i Desuden arbejDe er derfor udstyrede der vi med en løbet af et par år“ med et spetype, som både – Sædager Mejeri. skal kunne drecialkamera, der kan je og løfte. Men fotografere stregerne med 50 billeder det kræver masser af strøm, forklarer i sekundet. De er desuden foran forsySteffen Pedersen, der også oplyser, at net med en laser, der scanner områfirmaet i øjeblikket er i gang med leve-

ring af robotløsninger til flere danske firmaer.

Klarer også kaviaren Firmaet har også leveret palleteringssystemer til både danske og udenlandske selskaber. En dansk tæppeproducent pakker prøver i kartoner, som bliver stabler på paller med pap mellem lagene. Det klares med en robotløsning fra 24a Automation. Det samme er tilfældet i Island, hvor man på en fabrik producerer kaviar. Når dåserne skal pakkes, kører de i fire rækker på et transportbånd og robotter tager med sugekopper 4x3 dåser ad gangen og lægger dem i en papemballage. Den lægger også pap mellem hvert lag. Firmaet har også udviklet løsninger til automatisk påsætning af etiketter på produkter og kartoner. – Vi tror på, at vi kommer til at lave flere spændende løsninger til lagre, når det drejer sig om førerløse palletransportører og selvkørende robotter, der kan plukke fra reoler. Vi har allerede stor erfaring i at udvikle løsninger, hvor vi bruger radiokommunikation og RFID teknologi, slutter Steffen Pedersen. n

packmarkedet #161 marts 2009

13_15_tema.indd 15

17/03/09 11:13:24

webguide09

06/10/05

09:07

Side 20

Kreative kasser, der passer... STOK kan emballere, s dine Ă&#x160;senteres pĂ&#x201A; Ă&#x160;nkelige mĂ&#x201A;de.

GLUDANÂŽ

webguiden webguiden

stok.dk

www.gludan.dk

W EBGUIDEN webguiden

Plastemballage

www.kappadanmark.com 14:05 Side 2 t,BQTFMTLSVFTZTUFNFS

Pakning...

WWW PMN INDUSTRI COM t'ZMEFMJOJFS

Denne plads kan blive din

t5BCMFUBGTUÂ&#x201C;WFSF t.JYFSF

Fra kartonrejsning til pallesikring ForĂ¸g produktiviteten med et eller flere Fra enkle tilSYSTEM avancerede lĂ¸sninger. SOCO moduler.

s 2OBOTTER TIL PALLETERING DEPALLETERING t#MJTUFSVEUSZLLFSF s 3PANDEADSKILLERE â&#x20AC;˘t$PBUFSF JOTUBMMBUJPOFS Visionsystemer &# 5FLOJL " 4 t$POWFZPSTZTUFNFS s +RYMPEEMBALLERINGSANLÂ?G LEVERANDĂ&#x2DC;R AF TRANSPORTEMBALLAGE. t1IBSNBUFTU VETUZS #Â?LHÂžSETWFK s 0LANLÂ?GNING KOMPLETTE LINIER Mere end 15.000 varenumre pĂĽ lager #PSVQ 5MG 'BY

â&#x20AC;&#x201C; for kun kr. 690,-/mĂĽned

t.PCJM MJGUF t#MJTUFSWÂ?SLUÂ&#x201C;KFS

www.mcemballage.dk XXX FCUFLOJL EL

www.lajer-system.dk www.socosystem.com www.socosystem.com www.socosystem.com

PARTNERS IN PET PACKAGING

Denne plads kan blive din Palletering - Intern transport

MCemballage.indd 1

DANSK TRANSPORT EMBALLAGE ApS

24-01-2007 15:08:10 ipdsoftware.indd 1

WWW SCANLUX mEXIBLE DK

sales@dan-palletiser.dk â&#x20AC;&#x201C;sales@dan-palletiser.dk for 690,-/mĂĽned www.dan-palletiser.dk www.dan-palletiser.dk www.danpalletiser.dk

info@petpower.nl www.dtemballage.dk

05-11-2007 14:26:09

+RYMPEFOLIE s 0OSER s +RYMPEHÂ?TTER 4APE s &&3 FOLIE s 3Â?KKE s 3TRÂ?KlLM

Palletering - Interntransport

Transport emballager i plast www.petpower.nl

0LASTEMBALLAGE

www.3m.com/dk

www.lindplast.com2005-12-23

PackMarkedet_58x32,5mm.qxd

3CAN ,UX mEXIBLE ! 3 s %GĂ? (AVVEJ s %GĂ? 4LF s &AX

"GGBMETIÂźOEUFSJOH PH HSBOVMFSJOHTTZTUFNFS TJEFO .BTLJOGBCSJL TJEFO

FF Engineering ApS Havremarken 7 DK 3520 Farum

Ă&#x2DC;nsker du at annoncere i oktober-udgaven? I oktober fortsĂŚtter vi med vores nye faste sektion med Transport & Logistik. Desuden sss*cqg*`g bringer vi et fyldigt tema om automatisering og robotter. Endelig varmer vi op til konfeTlf. +45 4594 0290 Fax +45 4594 0291

ff@ff-engineering.dk www.ff-engineering.dk

MĂŚrkningsudstyr og etiketteringsanlĂŚg MĂŚrkningsudstyr og etiketteringsanlĂŚg Checkvejer og X-ray inspektion www.elmoprint.dk XXX MVOECFSHNBTLJOGBCSJL EL info@elmoprint.dk QJB!MVOECFSHNBTLJOGBCSJL EL

rencen Etiketter 2005 den 12. oktober i Odense. Producent af paprĂ¸r og papdĂĽser i alle stĂ¸rrelser og oplag

Elmo print webguide # 128.indd 1

Vakuumpumper Lavtrykskompressorer SidekanalblĂŚsere

www.rtpumps.dk www.dpa-emballage.dk e-mail: rtpumpsdk@rtpumps.com

06-03-2006 22:16:56

Kontakt annoncechef Steen Eriksen, og fĂĽ et godt tilbud! www.multivac.dk Telefon: 38 32 24 08 E-mail: se@mediamind.dk /"/ 6 , (,Ă&#x160; Ă&#x160;/, -*",/ Â°

DPA_58x32.indd 1

30/10/08 15:13:22

Kreative kasser, der passer... STOK kan emballere, sĂĽ dine varer beskyttes og prĂŚsenteres pĂĽ den bedst tĂŚnkelige mĂĽde. Se mere pĂĽ stok.dk

S)RUKDQGOHU DI 0 SURGXNWHU TRĂ&#x2020;KFILM

PackMarkedet pakkeklar #124 udkommer den 16. november Deadline for annoncebestilling er den 31. oktober

holdbarhed i 300 meter lange baner...

Vi har det!

pack O

markedet

WITHIN packmarkedetINNOVATORS #122 september 2005

INFORMATION TRANSFER EMBALLERING DER STRĂ&#x2020;KKER LĂ&#x2020;NGERE ...

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;Â°Â&#x201C;ViÂ&#x201C;L>Â?Â?>}iÂ°`Â&#x17D; W W W . B L U E P A C /Â?vÂ°\Ă&#x160;nĂ&#x2C6;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2122;Â&#x2122; K.DK

HolmstrupgĂĽrdsvej 248 â&#x20AC;˘ DK-8210 Ă&#x2026;rhus V Tlf.: +45 87 45 52 00 â&#x20AC;˘ www.telpak.dk

packmarkedet #161 marts 2009

STOK webguide.indd 1packmarkedet 20

16_17_webguiden.indd 16

06-03-2006 #122 september 200522:24:36

17/03/09 9:46:36

webguide09 webguide09

06/10/05 06/10/05

12:19 12:19

Side 21 21 Side

webguiden webguiden webguide09

06/10/05

12:19

Side 21

webguide09

06/10/05

09:07

Side 20

Kreative kasser, kasser, der der passer... passer... webguidenKreative

stacking â&#x20AC;˘ packing palletizing

GLUDAN GLUDANÂŽ

webguiden

STOK kan emballere, s dine Ă&#x160;senteres pĂ&#x201A; Ă&#x160;nkelige mĂ&#x201A;de.

GLUDAN Plastemballage Plastemballage

www.ane-t.dk an-emballage@post.tele.dk www.lindplast.com

stok.dk stok.dk

Kreative kasser, der passer...

www.gludan.dk www.gludan.dk ÂŽwww.gludan.dk

Transportemballage SĂ¸- og flymĂŚssig emballage Plastemballage StĂ¸dabsorberende emballage Udstillingsemballage

STOK kan kan emballere, emballere, ss dine dine STOK Ă&#x160;senteres Ă&#x160;senteres pĂ&#x201A; Ă&#x160;nkelige mĂ&#x201A;de. mĂ&#x201A;de. pĂ&#x201A; Ă&#x160;nkelige

www.superfos.com

stok.dk

webguiden

www.gludan.dk Advanced Vision Inspection Solutions Seal

Package

Label

â&#x20AC;˘Impurities â&#x20AC;˘Leaks

â&#x20AC;˘Artwork â&#x20AC;˘Dimensions â&#x20AC;˘Label gaps

â&#x20AC;˘Correct label â&#x20AC;˘Correct position â&#x20AC;˘Barcode

Tlf.: 9854 6221

www.kappadanmark.com www.kappadanmark.com www.smurfitkappa.dk www.lindplast.comwww.kappadanmark.com www.lindplast.com

Termotransfer-printere Termotransfer-folie RFID-lĂ¸sninger

tel. +45 63 15 47 00 | trivision@trivision.dk | www.trivision.dk

WWW PMN INDUSTRI COM

Termotransfer-printere Termotransfer-printere Termotransfer-folie Termotransfer-folie RFID-lĂ¸sninger leverandĂ¸r af sĂĽvel simple installationer scanner med printer RFID-lĂ¸sninger NYT! HĂĽndholdt

NYT! HĂĽndholdt scanner med printer

Din som totallĂ¸sninger til alle industrier. Kontakt os:

Denne pladsDin leverandĂ¸r af sĂĽvelt,BQTFMTLSVFTZTUFNFS simple installationer som WWW PMN INDUSTRI COM WWW PMN INDUSTRI COM Pakning... t'ZMEFMJOJFS totallĂ¸sninger til alle industrier. Kontakt os:

s 2OBOTTER TIL PALLETERING DEPALLETERING

s 3PANDEADSKILLERE 15-10-2007 13:26:51

NYT! HĂĽndholdt scanner med printer

t#MJTUFSVEUSZLLFSF t$PBUFSF JOTUBMMBUJPOFS t$POWFZPSTZTUFNFS t1IBSNBUFTU VETUZS t.PCJM MJGUF www.machines.averydennison.com #PSVQ www.machines.averydennison.com t#MJTUFSWÂ?SLUÂ&#x201C;KFS 5MG printer@eu.averydennison.com printer@eu.averydennison.com 'BY www.machines.averydennison.com XXX FCUFLOJL EL

ALT INDEN â&#x20AC;&#x201C;FOR TILTRYK for s 3PANDEADSKILLERE s 3PANDEADSKILLERE kun kr. 690,-/mĂĽned FortlĂ¸bende nummerering â&#x20AC;˘ Stregkoder s +RYMPEEMBALLERINGSANLÂ?G s +RYMPEEMBALLERINGSANLÂ?G &# 5FLOJL " 4 Almindelig tekst â&#x20AC;˘ Tegn og logoer #Â?LHÂžSETWFK s 0LANLÂ?GNING KOMPLETTE LINIER s 0LANLÂ?GNING KOMPLETTE LINIER

www.lajer-system.dk

ArkskĂŚring â&#x20AC;˘ Omspoling â&#x20AC;˘ Og meget meget mere

Fra enkle enkle til til avancerede avancerede lĂ¸sninger. lĂ¸sninger. Fra

PARTNERS IN PET PACKAGING www.lajer-system.dk www.lajer-system.dk

www.avoetiketter.dk

www.socosystem.com SPRĂ&#x2DC;JTESTĂ&#x2DC;BT PLASTEMBALLAGE

www.petpower.nl

info@petpower.nl PARTNERS IN PET PET PACKAGING PACKAGING PARTNERS IN avo.indd

Denne plads kan blive din

LinkleverandĂ¸r information to your Din aft5BCMFUBGTUÂ&#x201C;WFSF sĂĽvel simpleproduct. installationer som t.JYFSF totallĂ¸sninger til alle industrier. Kontakt os:

LAD DE GODE IDĂ&#x2030;ER TAGE FORM

â&#x20AC;&#x201C; for kun kr. 690,-/mĂĽned printer@eu.averydennison.com

www.3m.com/dk

Fra enkle til avancerede lĂ¸sninger.

Denne plads kan blive din

kan blive din

s +RYMPEEMBALLERINGSANLÂ?G s 2OBOTTER TIL PALLETERING DEPALLETERING s 2OBOTTER TIL PALLETERING DEPALLETERING s 0LANLÂ?GNING KOMPLETTE LINIER

www.3m.com/dk

an-emballage.indd 1

14/08/08 15:01:45

DANSK TRANSPORT EMBALLAGE ApS

Etiketteringsmaskiner for mennesker

Transport emballager i plast Ă&#x2DC;nsker du at annoncere i oktober-udgaven? www.petpower.nl www.petpower.nl â&#x20AC;&#x201C;I oktober forinfo@petpower.nl 1380,-/mĂĽned www.qvortrup.dk fortsĂŚtter vi med vores nye faste sektion med Transport & Logistik. Desuden info@petpower.nl www.dtemballage.dk

Palletering - Intern transport Palletering - Interntransport sales@dan-palletiser.dk sales@dan-palletiser.dk www.dan-palletiser.dk www.dan-palletiser.dk www.danpalletiser.dk

bringer vi et fyldigt tema om automatisering og robotter. Endelig varmer vi op til konfeKontakt annoncechef rencen Etiketter 2005 oktober i Odense. Steen Eriksen pĂĽ tlf.: +45 den 331112. 2408 dansk eller e-mail: se@packm.dk Qvortrup webguide # 128.indd 1 06-03-2006 22:16:41

klimasystem aps FF Engineering ApS

Havremarken â&#x20AC;˘ Salg af nye anlĂŚg og reservedele 7 DK 3520 Farum

Kontakt annoncechef Steen Eriksen, og fĂĽ et godt tilbud!

â&#x20AC;˘ Service pĂĽ alle fabrikater anlĂŚg

0LA

+RYMPEFOLIE 4APE s &&3 F

WWW SC

3CAN ,UX mEXIBLE 4LF

"GGBME HSBOVMFSJOH .BTLJO

Vi lĂ¸ser ogsĂĽ i deoktober-udgaven? umulige Luftbefugtning Ă&#x2DC;nsker du at annoncere opgaver oktober fortsĂŚtter fortsĂŚtter vi vi med med vores vores nye nye faste sektion med Transport & Logistik. Desuden II oktober sss*cqg*`g bringer vi vi et et fyldigt fyldigt tema tema om om automatisering automatisering og robotter. Endelig varmer vi op til konfebringer

Tlf. +45 4594 0290 Fax +45 4594 0291

Telefon: 38 32 24 08 E-mail: se@mediamind.dk

ErritsĂ¸gĂĽrdsvej 87, DK-7000 Fredericia Tlf. +45 7594 2090 ff@ff-engineering.dk Fax +45 7594 2840 mail@danskklimasystem.dk / www.ff-engineering.dk www.danskklimasystem.dk

Metalgangen 9-11B, 2690 Karlslunde Tlf.: +45 4615 0024, www.fischer.dk

PackMarkedet #124 udkommer den 16. november

rencen Etiketter Etiketter 2005 2005 den 12. oktober oktober rencen 12. i Odense. Deadlineden for annoncebestilling er den 31. oktober StĂĽr ordrerne i kĂ¸?

gludan.indd

Vi tilbyder PackMarkedet til dig, der skal have dit budskab ud. Med nĂŚste #April udgave sĂŚtter vi endnu engang farma1 ceutisk emballage og plast pĂĽ dagsordenen. PackMarkedet er det centrale og det oplagte medie for dig, der kan tage nye ordre ind.

pack

XXX MVOE QJB!MVOE

LOW ENERGY Kontakt annoncechef annoncechef Steen Eriksen, Kontakt X-RAYS og fĂĽ fĂĽ et et godt godt tilbud! og O

markedet

Kontakt annoncechef Vakuumpumper packmarkedet #122 september 2005 Steen Eriksen Lavtrykskompressorer SidekanalblĂŚsere og fĂĽ et godt tilbud! www.rtpumps.dk Telefon: 38 32 PĂĽ telefon 3311 2408, 38 Telefon: 24 08 e-mail: rtpumpsdk@rtpumps.com e-mail: se@packm.dk

www.multivac.dk

InnospeXion ApS â&#x20AC;&#x201C; www.innospexion.dk

E-mail: se@mediamind.dk se@mediamind.dk E-mail:

11-01-2007 16:11:40

/"/ 6 , (,Ă&#x160; Ă&#x160;/, -*",/ Â°

Denne plads kan blive din markedet

NĂŚste udgave udkommer den 24. april. Deadline for )RUKDQGOHU DI 0 SURGXNWHU annoncemateriale er PackMarkedet #124 udkommer udkommer den den 16. 16. november november PackMarkedet #124 den 3. april.Deadline O O Deadline for for annoncebestilling annoncebestilling er er den den 31. 31. oktober

pack

â&#x20AC;&#x201C; for 690,-/mĂĽned

seelen.indd 1

15-08-2007 14:17:14

packmarkedet #161 marts 2009

packmarkedet #122 #122 september september 2005 2005 packmarkedet

21 21

16_17_webguiden.indd 17

17/03/09 9:46:51

pakke- og fyldemaskiner temanyheder Omrokering

Arla sadler om Et joint venture mellem Constantia Packaging AG, Østrig og mejeriselskabet Arla Foods, som har eksisteret siden 2002, bliver nu afsluttet. Parterne siger, at denne beslutning er på linje med dagens strategiske orientering for dem begge. Constantia ejede 60% af

aktierne, Arla Foods resten. Det er Danapak A/S, der overtager fabrikkerne i Slagelse og Horsens, som producerer for Arla. De to fabrikker har omkring 270 ansatte tilsammen og omsætter for 60 mio. euro om året. En tredje fabrik, Corona Packaging A/S med en årsomsætning på 18 mio. euro

og 30 ansatte, vil overgå til Constantia Packaging AG. Prisen på transaktionen vil parterne ikke udtale sig om. Så vel Danapak som Corona er aktive indenfor emballageproduktion, særligt indenfor mejerivaresektoren. Constantia Packaging Group, på sin side, tilbyder embal-

lageløsninger indenfor materialerne aluminium, bølgepap og fleksibles. De har omkring 8.400 ansatte i 20 land i Europa, Asien og Nordamerika.

Prisvinderen Mistletoe Kisses er et varemærke ejet af Mars Inc.

Pris til flowwrap

Knæk din mistelteen Amcor Flexibles har netop vundet en Silver award i 2009 FPA, Flexible Packaging Association i kategorien Teknisk Innovation for deres Galaxy Mistletoe Kisses pakning, der er embal-

leret i Amcor ZigZag. Præmien blev modtaget af Christoph Bölk, markedsdirektør for Amcor Flexibles Schroeder & Wagner under FPA’s 2009 årlige møde i Florida, USA.

Amcor ZigZag har en unik løsning til åbning, der tillader brugeren at dele Mistletoe Kisses i flere stykker uden at komme i berøring med chokoladen. Emballagen kan åbnes

hvor som helst langs baren og giver dermed brugeren mulighed for at dele som man ønsker. – Vores Galaxy Mistletoe Kisses flowwrap løsning indeholder tre enkeltstykker i hver pakning og kan deles eller gemmes til senere. Vi er naturligvis stolte over at blive tildelt denne pris, siger lederen af emballageudvikling hos Mars Chocolate Europa.

packmarkedet #161 marts 2009

18_19_temanyheder.indd 18

17/03/09 10:54:51

pakke- og fyldemaskiner temanyheder

Erhvervshandel

SCA Pakkesystemer solgt til Varo således fremover kunne tilbydes hele produktionslinjer fra fremstilling og helt frem til emballering og pakning af det færdige produkt. Aftalen giver desuden Varo Specialmaskiners kunder adgang til et samarbejde med SCA’s markedsledende viden om emballageløsninger via SCAs udviklings- og designcenter. I forbindelse med overtagelsen, overtager Varo Pakkesystemers serviceafdeling ansvaret for servicering af tidligere solgte pakkeanlæg fra SCA, og der planlægges i den forbindelse en yderligere udbygning af serviceakti-

norris print tech Them Mejeri har lige investeret i en industrirobot, leveret af Bila A/S.

●

Komplette stregkodeløsninger

●

Etiketprintere

●

Lasergravure

●

Etiketdesignog printsoftware

●

Håndterminaler og scannere til datafangst

●

Etiketter og thermo transfer farvebånd

Investering

De mindre tør godt En mindre virksomhed i Midtjylland, Them Mejeri vil ikke med på den ”Investerings stop”-bølge, som nogle store virksomheder lægger op til. De trodser og investerer fx i industrirobotter for at skåne medarbejderne og forøge kapaciteten, så de er klar til stigende efterspørgsel. – Mejeriet er et andelsmejeri med 50 medarbejder og her er ordet ”krise” ikke en del af den daglige dialog, fortæller Mejeribestyrer Svend Andersen. Årsagen er en fortsat god afsætning af osteprodukter og en øget mængde af mælk.

Mejeriet indledte et samarbejde med robotforhandleren Bila A/S, som i februar 2009 endte med en Kawasaki industrirobot, som over en periode på tre år skønnes at tjene sig selv hjem. – Der har dog ikke været tale om at medarbejder antallet skulle falde pga. den nye investering, fortæller Svend Andersen, der har haft behov for de erfarne medarbejdere andre steder i mejeriet. Svend Andersen og Them Mejeri ser lyst på fremtiden og vil senere på året kigge på endnu en investering – en industrirobot til lageret.

●

UL-certificeret

●

Stort lager og landsdækkende stærk serviceorganisation

●

Totalrådgivning

Pakkemaskine, udviklet af SCA Pakkesystemer automatiserer transportpakning af stykvarer på en bund af tøris hos Danish Crown i Skjern (foto: Birgitte Rødkær).

viteterne rettet mod øvrige kunder i Varo-gruppens selskaber.

Ryk direkte frem til www.npt.dk ?

Vi ser Varo Specialmaskiner som den ideelle samarbejdspartner til at videreføre Pakkesystemer, idet Pakkesystemer er fokuseret på end-of-line-systemer, mens Varo er specialiseret i de automatiseringsopgaver, der ligger tidligere i processen. Niels Jensen, adm. dir. i Varo Specialmaskiner A/S, udtrykker sin store tilfredshed med overtagelsesaftalen, som tilfører mange, meget dygtige medarbejdere til Varo-gruppen inden for udvikling af kundespecifikke pakkemaskiner og robotløsninger til bl.a. fødevare- og pharmaceutisk industri. Med aftalen vil der

▲

Varo Specialmaskiner A/S har med virkning fra 1. januar 2009 overtaget SCA Pakkesystemer i Følle på Djursland, der samtidigt skifter navn til Varo Pakkesystemer A/S. Det skriver de to virksomheder i en fælles pressemeddelelse udsendt 24. februar. De to virksomheder er enige om ikke at offentliggøre detaljer om vilkårene for overtagelsen. – Afhændelsen af Pakkesystemer skyldes, at vi i SCA i højere grad ønsker at fokusere vores ressourcer på vores kernekompetencer omkring udvikling og salg af emballageløsninger, udtaler adm. dir. Torben Therkelsen.

norris print tech

...når du har behov for en solid og kompetent totalleverandør. Norris Print-Tech A/S Tlf. 98 18 17 77 . Fax 98 18 09 10 Afd. København: Tlf. 70 25 17 77 E-mail: info@npt.dk . Web: www.npt.dk

packmarkedet #161 marts 2009

18_19_temanyheder.indd 19

17/03/09 10:54:53

transport & logistik

Supply chain

Vocollect og PCSYS går sammen

Lagermedarbejder Jens Peter Rasmussen fra Kirudan fortæller, hvordan ny teknologi har reduceret antallet af fejl markant – ud af knap 6.000 ordre pr uge registrerede Kirudan kun ni fejl. Th. Arne Rask, logistikekspert og Mona Jakobsen, HIs projektleder.

HI Industri 2009

Din egen unikke logistikrute For både leverandøren og kunden er der store gevinster at hente ved en effektiv logistik, der sikrer, at rette produkt når frem til rette modtager i rette tid og mængde. Det er de fleste enige om. Så spørgsmålet er i højere grad, hvilke teknologier der skal til for at opnå en optimal logistikløsning. Det kan man få en række kvalificerede bud på langs den unikke logistikrute, der vil indgå i HI Logistics, en af delmesserne under HI Industri 2009, som d. 1.-4. september finder sted i MCH Messecenter Herning. På HI Logistics-ruten får de besøgende mulighed for at følge en vare gennem hele forløbet til distribution hos en virksomhed. Undervejs præsenteres man for de nyeste og mest perspektivrige og innovative logistikløsninger og –produkter, fx den førerløse truck, der følger plukkeren. Denne sparer tid ved ikke at skulle flytte trucken og kan derfor koncentrere sig 100% om plukningen.

Der vil desuden blive vist spændende løsninger omkring Voice Picking, RFIDtags og GPS- og RTLS-systemer, der hjælper med til at finde produkterne ved automatisk at føre trucken hen til det sted, hvor hvert enkelt produkt skal placeres. – Formålet med HI Logistics-ruten er dels at inspirere de besøgende til at optimere, effektivisere og udvikle logistikken i deres virksomhed, dels at vise, hvordan forskellige produkter og teknologier i praksis kan spille sammen, så man opnår de mest effektive og driftsikre logistiske løsninger, der kan bidrage til at skabe værdi for leverandører og kunder. Det er der stort behov for, ikke mindst i disse år, hvor konkurrencen hele tiden skærpes, og en velfungerende logistik derfor er en vigtig konkurrenceparameter, siger projektleder Mona Jakobsen fra MCH Messecenter Herning.

Vocollect og PCSYS indgår nu en samarbejdsaftale om Voice løsninger i Danmark. Vocollect Inc., som er leverandør af verdens mest udbredte Voice system inden for optimering af supply chain, og PCSYS A/S, som er en dansk logistik system-integrator, annoncerer at de to firmaer har indgået et partnerskab om i fællesskab at levere avancerede Voice løsninger. – Vi ser frem til samarbejdet med PCSYS, som vil give flere kunder i Danmark adgang til de omkostningsbesparelser som voice løsningerne allerede har dokumenteret andre steder. Specielt i vanskelige økonomiske tider, er umiddelbare omkostningsbesparelser noget som kunder kigger mere på end nogen sinde, siger Tim Wheeler, Vocollect’s Regional Manager for Nord Europa. Partnerskabet giver PCSYS mulighed for at leverer alle Vocollect Voice produkter, samt integrere disse i kundens eksisterende systemer. PCSYS bliver som Vocollect Voice Total Solution Provider løbende uddannet og certificeret for at sikre ekspertise i alle Vocollects produkter. – Voice systemer bliver i stigende grad indført i lagerstyring for at øge produktiviteten og eliminere plukkefejl, med en meget hurtig tilbagebetalingstid, vi typisk måler i måneder og ikke i år, forklarer Tim Wheeler.

– I vanskelige økonomiske tider kigger kunderne efter omkostningsbesparelser, siger Tim Wheeler fra Vocollect.

packmarkedet #161 marts 2009

20_21_TogL.indd 20

17/03/09 10:09:16

transport & logistik

Fv. Björn Magnusson, salgschef konveyor, Peter Henriksson, eksportsalg, Bernd Lier, teknisk direktør Deussen og Ulf Jansson, adm. direktør Moving AB.

Transportsystemer

Moving i bevægelse Logistikleverandøren Moving AB med hovedkvarter i Åstorp, Sverige indgår nu i et nyt partnerskab med Deussen, Tyskland, der fra nu af vil være autoriseret partner for Moving. Det betyder, at kunder på det tyske marked både vil have adgang til Movings komplete produktprogram og samtidig med service og knowhow fra en lokal virksomhed. Deussen vil være i stand til at tilbyde sine kunder

skræddersyede løsninger og individuelt tilpassede transportbånd med komponenter fra Moving. Deussen har i første omgang valgt at optage de velprøvede conveyorkoncepter MidiMove og MaxiMove fra Moving ind i deres eget program. Deussen har hovedkvarter i Düsseldorf og hører til den velkendte industrigruppe Walter Flender, der har omkring 280

medarbejdere og i mere end 70 år har været en familieejet virksomhed, der har været førende indenfor samlebånd og drivmidler. Deussen dækker det tyske marked med en salgsstyrke i Schwerin i nord og en i Leipzig i den sydøstlige del af Tyskland.

Rotator med controller

Helt på hovedet Men godt for ryggen. Med lanceringen af Logitrans´ nyudviklede rotator åbnes nye muligheder, når der skal vippes og roteres forskellige kasser og genstande. Rotatoren fås i to modeller, en klassisk model med gafler og en helt ny model med multikonsol. Der er dermed ikke den kasse eller genstand, som ikke kan håndteres. – Vores nye rotator er en uundværlig medspiller i enhver virksomhed, hvor der er behov for at tømme og fylde kasser eller dreje forskellige genstande. Samtidig kan den som noget helt nyt og unikt på markedet håndtere helt op til 1000 kg, fortæller Per Karlsmose, salgs- og marketingdirektør hos Logitrans A/S. Den klassiske model med gafler gør det muligt at dreje og vippe forskelli-

ge kasser og gitterbokse, så brugeren kan nå indholdet uden at strække sig og belaste ryggen. Kassen kan også vendes med bunden i vejret, så den tømmes fuldstændigt. På rotatoren med multikonsol kan forskellige emner, fx værktøj, fastspændes og roteres. Modellen kan tilpasses kundens helt specielle behov. – Rotatorens controller giver brugeren garanti for en præcis og kontrolleret rotation og samtidig en nem programmering af vippegrader og rotationshastighed. Controlleren har ingen relæer og sliddele og er derfor nem og billig at vedligeholde. Samtidig sikrer controlleren en reduktion af strømforbruget med 50%, afslutter Per Karlsmose samtalen. Logitrans-produkterne forhandles i Danmark af NP Trucks.

Den nye rotator fra Logitrans sætter fokus på brugerens arbejdsvilkår – og kan derved spare mange dårlige rygge.

packmarkedet #161 marts 2009

20_21_TogL.indd 21

17/03/09 10:09:24

erhverv

ErhvErv & NavNE

Print af butiksmateriale Sportskæden Stadium har indgået en treårig aftale med OKI Printing Solutions om produktion af butiksmaterialer i deres 115 butikker i Danmark, Sverige og Finland. For at øge fleksibiliteten og effektiviteten har den nordiske kæde investeret i 350 printere, nemlig farveprintere til skilte, multifunktionsprintere til udskrivning af bannere samt sort/hvid-printere til fx etiketter og prisskilte.

Hos Stadium har man desuden valgt at investere i et c2i-system (connect to information), hvilket indebærer, at alle butikker kan udskrive materialer fra ét centralt system: – På den måde sikrer vi den ensartethed i materialerne, som vi har savnet, men gør samtidig plads til den specialisering, vi har brug for i vores forskellige butikker, siger Christian Johansson, Senior Adviser i Stadium IT.

Peter Zegers, forretningsudvikler hos Top Clean Packaging og leder af det nye kontor i Holland.

Plastik rykker nordpå Specialisten indenfor plastikemballage til ultra-ren sektoren Top Clean Packaging har valgt at fortsætte med at investere i 2009. Den familieejet virksomhed fra 1927 har således valgt at åbne nyt kontor i Holland, der skal understøtte det stigende salg i Nordeuropa. Den nye enhed ledes af Peter Zegers.

Top Clean Packaging Group har fem fabrikker fordelt over Frankrig, Holland og Kina, et samlet produktionsareal på 16.000 m2, en omsætning på 17,5 mio. euro i 2007, hvilket er 17% højere end forrig år og 80% af omsætningen hentes på medical og farmamarkedet.

Det nye 37.500 m2 store anlæg i Rumænien vil fremover kunne levere dag-til-dag til konvertere i området Rumænien, Ungarn, Bulgarien, Kroatien og Serbien.

Udvider mod øst

Erhverv & Navne Jeres nyheder Redaktionen modtager gerne nyt fra din virksomhed omkring fx nye medarbejdere, Åbent Hus, udvidelser, agenturer eller lignende. Send venligst et par linjer samt gerne et foto til redaktionen, red@packm.dk

Avery Dennison har netop åbnet et nyt distributionscenter til deres Fasson serie af selvklæbende etiketter i Timisoara, Rumænien, der foruden landet selv skal servicere Ungarn, Bulgarien, Kroatien og Serbien. De fleste konver-

tere i området vil fremover kunne modtage etiketter dagen efter ordre, hvilket er op til tre dage hurtigere end hidtil. Det 37.500 m2 store Timisoara anlæg er udstyret med det nyeste indenfor skære- og opruldningsudstyr.

packmarkedet #161 marts 2009

22_27_Erhverv.indd 22

17/03/09 10:40:58

erhverv

Årsregnskab godkendt

Grønt springbræt Den globale el- og automationskoncern Schneider Electric udsendte d. 19. februar koncernens årsregnskab for 2008. Globalt set formåede Schneider Electric at vækste med 6,6% i 2008 og opnåede et solidt EBITA på 15%. Koncernens samlede omsætning var i 2008 18,3 mia. euro. Et nyt grønt fokus er udset til at bringe energispecialisten endnu videre ud i verden.

Schneider Electric De flotte resultater er opnået på trods af den finansielle situation i sidste halvdel af 2008. Som leverandør til byggebranchen har opbremsningen i markedet givet sig udslag i faldende omsætning, og især fjerde kvartal har været hårdt i Skandinavien. Specielt har den markante opbremsning i boligbyggeriet i Danmark påvirket omsætningen i den del af Schneider Electric, som er kendt under mærket Lauritz Knudsen. Opbremsningen kompenseres i nogen grad af et øget fokus på intelligente løsninger, som

også bidrager til en effektiv udnyttelse af energien.

Fremtiden er grøn – Vores fokus på energioptimering og -renovering skal bringe os godt igennem 2009, siger Rune Flengsrud, der er konstitueret adm. dir for Schneider Electric Danmark, og fortsætter: – Schneider Electric arbejder målrettet på at blive verdens førende ekspert i energioptimering. Vi tror på, at såvel industri og erhverv som private i fremtiden kan meget mere med et mindre energiforbrug, og Schneider Electrics løsninger og brede produktpalet kan gøre energi mere sikker, pålidelig og effektiv. Rune Flengsrud oplyser, at 72% af verdenens samlede energiforbrug stammer fra energi- og infrastruktur, industri, datacentre, netværk, erhvervsbygninger og boliger. Inden for disse områder forventes Schneider Electrics produkter og løsninger at kunne være med til at reducere energiforbruget med helt op til 30%.

– Vores fokus på energioptimering og -renovering skal bringe os godt igennem 2009, siger Rune Flengsrud, konst. adm. dir. for Schneider Electric Danmark.

Schneider Electric

Ny power til el-virksomhed

Ole Sander er ny adm. direktør i Schneider Electric Danmark.

Ole Sander er d. 2. marts tiltrådt som adm. direktør i Schneider Electric Danmark, der er selskabet bag blandt andet Lauritz Knudsen mærket. Han står derved i spidsen for den globale ekspert i energioptimering og -renovering og glæder sig til udfordringen på dansk jord: – Det er en helt unik chance at skulle stå i spidsen for en global koncerns aktiviteter i Danmark, hvor virksomheden

har stærke og traditionsrige rødder, så det giver mig en spændende og dynamisk platform at arbejde ud fra, siger Ole Sander. Ole Sander er uddannet el- og diplomingeniør og har beklædt stillingen som koncerndirektør i NCC og senest som Senior Vice President i entreprenørvirksomheden MT Højgaard. Han er 45 år, har to børn og bor i Espergærde.

packmarkedet #161 marts 2009

22_27_Erhverv.indd 23

17/03/09 10:41:01

erhverv

TermoTransfer ribbons

936 mm opskæring

– Vores opskæringsmaskine til TermoTransfer folier er med 936 mm den største i Danmark og det skal komme vores kunder til gode, siger Jesper Knudsen, salg og kundeservice hos Polyfa International.

Med markedets bredeste converter til opskæring af TermoTransfer ribbons (TTR) kan Polyfa International, Avedøre Holme levere til konkurrencedygtige priser. – Vi har den eneste maskine i Danmark til de helt store jumbo-ruller på op til 936 mm TTR, hvilket gør os i stand til at tilbyde konkurrencedygtige priser til vores kunder, fortæller Jesper Knudsen, ansvarlig for TTR salg og kundeservice. – Vi kan levere alle kvaliteter til alle typer printere på markedet og fokuserer sammen med vores faste samarbejdspartnere på at opfylde kundens behov bedst muligt, siger Jesper Knudsen. Direktør Dan Jørgensen supplerer: – Vi er ekstremt

driftsikre og har stor viden på området, både indenfor TTR og vores metalliserede prægefolie fra KURZ, der i øvrigt skæres i den ønskede bredde fra 1290 mm ruller. Langt den største del af vores omsætning henter vi hjem på metalliserede prægefolier, men vi håber at vokse kraftigt på TTR siden inden alt for længe, siger direktøren, der kom til virksomheden for knap et år siden. – Lige nu er vi på vej ind på det svenske marked med TTR, siger Jesper Knudsen, der lover stabilitet, stor viden samt bredt program til enhver printer. – Vores nye faciliteter på Avedøre Holme er på 800 m2 og dækker alt omkring kontorer, produktion og lager.

På messerne i Malmø samles i dagene omkring 1.-2. april over 220 udstillere, hvilket gør arrangementet til den største industrimesse nogensinde i Sydsverige.

Messe i Malmø

Alt under et tag Nyt mødested for industrien i Sydsverige. Den 1. - 2. april arrangerer easyFairs syv industrimesser parallelt med MalmøMessen. På messerne samles over 220 udstillere, hvilket gør arrangementet til den største industrimesse nogensinde i Sydsverige. Her samles udstillere, som præsenterer nye måder for optimering og effektivisering af produktions- og distributionskæden. – Messen er målrettet den travle

besøgende. Under ét tag finder man alle dele i produktionskæden, og den besøgende kan på kort tid få et godt overblik over, hvad leverandørerne har at tilbyde, udtaler projektlederne Annette Sturesson og Lene Andersen fra easyFairs. EasyFairs’ koncept er at skabe forudsætninger for så mange tids- og omkostningseffektive forretningsmøder som muligt. Det er det personlig møde, der er i fokus, og under to intensive dage gennemføres tusindvis af forretningsmøder mellem indkøbere og udstillere.

packmarkedet #161 marts 2009

22_27_Erhverv.indd 24

17/03/09 10:41:08

erhverv

Digital print

Giver lavkonjunkturen baghjul At lavkonjunkturen påvirker den grafiske branche er en mild underdrivelse. I løbet af år 2009 forventes helt op til 30% af de grafiske virksomheder at forsvinde. En følge af denne lavkonjunktur er såvel konkurser som sammenlægninger. Omkring 2/3 af disse virksomheder omsætter i dag for mindre end 10 mio. kr. Men stadig flere virksomheder vælger at investere for at komme helskindet ud af lavkonjunkturen og for at vinde fordele på lang sigt. Dette blev synligt, ikke mindst under messen Print 2009, hvor Visutech lavede aftaler med virksomheder, som bestemte sig for at investere i digital offset fra HP Indigo som supplement til sine konventionelle offsetmaskiner.

De købte HP Indigo på Print 2009 • Intellecta har investeret i en 6-farvet HP Indigo 5500 til Intellecta Infolog, Gøteborg samt en 5-farvet HP Indigo 5500 til Intellecta Strålins, Falun i Sverige. • E xtrafilm har købt en 4-farvet HP Indigo 7000 til fotobogsproduktion i Tanumshede, Sverige. • Colorprint får leveret en 5-farvet HP Indigo 5000 til Umeå, Sverige. • Norstamp A/S skal have en 7-farvet HP Indigo rws4000 til etiketproduktion i Stokke, Norge. • Johnsen Offset A/S får en 4-farvet HP Indigo 7000 til sin virksomhed i Grenå, Danmark. Björn Andersson, direktør for Intellecta Infolog siger: – Efterspørgslen efter højkvalitets tryksager on demand øges relativt og stadig flere

Björn Andersson, direktør for Intellecta Infolog og Jan-Olof Jungersten, direktør i Visutech skåler på ny aftale om to stk. HP Indigo 5500.

kunder går over til web-toprint løsninger. For os er digital print en selvfølge for at vi kan hjælpe vores kunder med ikke at binde store lagre men at trykke efter behov med højeste kvalitet. Björn ser også fordele ved at investere i øget kapacitet netop under lavkonjunkturen: – Vi tror, at markedet i lavkonjunktur er mere åbent for nytænkning og at mange vælger at søge efter nye løsninger; og derfor er det et godt tidspunkt for os at investere i yderligere digital kapacitet.

se ugens vigtigste nyheder online … Hver fredag udsender PackMarkedet sit elektroniske Nyhedsbrev til emballagebranchen – få det online ved at kontakte www.packm.dk

packmarkedet #161 marts 2009 PAM_89x132.indd 2

22_27_Erhverv.indd 25

07/10/08 17:48:26

17/03/09 10:41:10

erhverv

Fuldautomatisk palleteringsanlæg

Sikre løsninger i krisetider På trods af finanskrisen har Midtjydsk Mørtelfabrik valgt at effektivisere deres produktion ved at få leveret et fuldautomatisk palleteringsanlæg fra PanPac Engineering A/S i Pandrup. Argumentet var, at med standardkomponenter kommer man længst – og så var der også lige det med energibesparelsen. Der er tale om et anlæg, hvor der benyttes en japansk Fuji-Ace EC-101 robot. Kombinationen af denne type robot og PanPac Engineerings egenudviklede sækkegribeværktøj, giver et driftssikkert anlæg med en høj kapacitet. Værktøjet er ikke en ny udvikling, men er en opdateret version af det værktøj, som sidder på de godt 250 palle teringsanlæg, som PanPac Engineering har leveret i Tyskland og Skandinavien. Værktøjet er et kombiværk-

tøj som både kan håndtere sække, paller og pap. Hos Midtjydsk Mørtelfabrik bruges der dog ikke pap, men denne applikation kan monteres senere, hvis behovet opstår.

Energiforbrug 50% ned Det nye palleteringsanlæg hos Midtjydsk Mørtelfabrik har en kapacitet på ca. 550 sække/ time, hvilket er en hel del mere end det gamle anlæg. Men derudover er det lykkedes at få halveret energiforbruget. Den relativ store investering for Midtjydsk Mørtelfabrik fik dog ikke direktør Lars T. Mortensen til at ryste på hånden. Beregningerne viste hele vejen igennem at projektet ville være en god investering; der var både penge at spare på drifts- og vedligeholdelses omkostningerne samt på arbejdskraft.

Midtjydsk Mørtelfabrik i Herning effektiviserer produktionen med en FujiAce EC-101 robot palleteringsanlæg fra PanPac Engineering A/S.

Typisk så har et ”standard” robot palleteringsanlæg en tilbagebetalingstid på omkring to år. Netop ordet standard har stor betydning hos PanPac Engineering, da dette holder prisen nede på et konkurrencedygtigt niveau. Som direktør Morten Nysted for-

klarer: – Vi har den filosofi, at hvis vi kan løse projektet med standardkomponenter, så har vi rigtig gode kort på hånden. Dette var også tilfældet hos Midtjydsk Mørtelfabrik, hvor de havde en del udstyr, der skulle genbruges.

Salg af butiksdekoration

Sæt væksten i vinduet Emballageproducenten Greif Denmark A/S meddeler, at de er ved at sætte turbo på salget af dekorationsprodukter til butikker verden over. Hos Greif i Roskilde har man de seneste måneder måtte ansætte folk og der er ikke rigtig tid til at tænke på krise. Det er især én speciel ordre, der giver øget travlhed: – Vi er i gang med at producere podier og displays, der skal bruges til vinduesdekoration af en verdensomspændende virksomhed. Vi kan ikke komme nærmere ind på selve opgaven – men det er noget som man

også vil se i danske butikker hen over foråret, siger de fra Greif. – Vi har måttet leje ekstra lokaler og har ansat yderligere folk for at kunne følge med. Vi mærker pt. heller ikke nogen afmatning i vort øvrige produkt-sortiment, heriblandt transport emballager til industrien, så der bliver løbet stærkt i Roskilde i disse dage.

Greif udvikler og sælger nye butiksinventar som aldrig før. Her foto fra Illums Bolighus.

packmarkedet #161 marts 2009

22_27_Erhverv.indd 26

17/03/09 10:41:14

erhverv

Appel til verden

Emballage kan forhindre sult Alskens emballage er ikke blot en forudsætning for vores velfærdssamfund men kan også bidrage aktivt til at mindske sult og hungersnød i verdens brændpunkter. Det er budskabet i en appel udsendt af den globale emballageorganisation World Packaging Organisation (WPO) og den internationale presse, International Packaging Press Organisation (IPPO).

Emballage er ofte et stridspunkt i miljødebatten, men nu ønsker WPO og IPPO med denne appel at igangsætte en bevægelse til at påvirke opfattelsen af emballage hen imod også at være et værktøj til at opnå bedre holdbarhed. Klik ind på packm.dk for at læse WPO og IPPOs fælles appel i sin helhed.

I dele af Afrika har regnen svigtet, og fordi høsten har svigtet flere år i træk, er forrådene og den økonomiske modstandskraft meget lille. Emballage kan få ressourcerne til at strække længere.

Selv om der er hele seks måneder til dørene åbnes for LabelExpo Europe, så har messen allerede nu oversteget forrige års rekordår.

LabelExpo Europe

Verdens største messe Allerede den 23.-26. september i år er det atter tid for at messe-showet Labelexpo Europe vender tilbage til Brussels Expo. Velkendt i etiketbranchen som den største begivenhed indenfor dekoration, trykning og konvertering er udstillingsarealet dette år allerede nu større end i rekordåret 2007 (og det med seks måneder til start). Også i år vil en række nye udstillere slutte op bag messen, fx Radior, en blækleverandør med fokus på

emballagetryk (papir, karton, etiketter, film) med deres trykfarve, der tilbyder en metaloverflade af bronze eller aluminium metalpigmenter. Også andre er nye udstillere: fx Screen Europe, der leverer komponenter til prepress; Herma, der sælger etiketsystemer med høj præcision; MDC Daetwyler med produktion af prepress systemer og Axode, der leverer kamerabaseret detektionssystemer for trykkvalitet.

lad din banner blafre hos os … Vil du gerne have flere besøgende på din hjemmeside, så plant en bannerreklame på www.packm.dk

packmarkedet #161 marts 2009 PAM_89x132.indd 3

22_27_Erhverv.indd 27

26/11/08 10:02:39

17/03/09 10:41:27

leverandørguiden

www.packm.dk

For at lette søgningen er produkterne inddelt i hovedgrupper, der hver indeholder en række relevante undergrupper.

hovedgrupperne ser ud som følger: 1. Råvarer og halvfabrikata til emballageproduktion og -konvertering 2. Maskiner til inder-, yder- eller transportemballering 3. Mærkning herunder -maskiner, -printere, udstyr til påsætning, etiketter, forbrugsstoffer m.v. 4. Udstyr og tilbehør iøvrigt, til måling, håndtering, for- og efterbehandling osv. 5. Lønarbejde og pakning dvs. kontraktpakning og forarbejdning af emballagematerialer 6. Emballager og emballagematerialer frugt & grønt emballager 7. Konsulentydelser, design og rådgivning. LOGOMANUAL

1. råvarer og halvfabrikata

2. maskiner

bølgepap

kartonneringsmaskiner

bakkedispensere Møllegade 76, 8660 Skanderborg, Tlf 87 93 32 30 Fax 86 52 44 80, info@scan-tech.dk, www.scan-tech.dk Mere end 15.000 varenumre på lager

Tel. 8621 3299 | www.mcemballage.dk

Smurfit Kappa Danmark A/S 79 33 79 33 Jens Holms Vej 51, 6000 Kolding, Fax 79 33 78 33 SCA PACKAGING DENMARK A/S 72 14 91 00 Åstrupvej 30, 8500 Grenå, Fax 72 14 91 01

mcemballage.dk · 86 21 32 99

72 200 700

Carsø a/s 98 24 26 24 Hjulmagervej 19, 9490 Pandrup, Fax 98 24 20 19

banderoleringsmaskiner Flexopack 43 90 13 83 Søagervej 21 B, 2670 Greve, Fax 43 90 12 31 www.flexopack.dk KW System Pac ApS 49 19 15 64 Bakkegårdsvej 101, 3050 Humlebæk, Fax 49 19 16 79

Erik Stok’s Allè 4 5550 Langeskov www.stok.dk

krympemaskiner og udstyr PMN Industri A/S 46 75 74 11 Industrivej 6, 4000 Roskilde, Fax 46 75 53 49

omsnøringsmaskiner ApS Strapex 44 85 06 00 Literbuen 9, 2740 Skovlunde, Fax 44 84 94 22 KW System Pac ApS 49 19 15 64 Bakkegårdsvej 101, 3050 Humlebæk, Fax 4919 1679

blisterpakkemaskiner

Stora Enso Packaging ApS 89 21 22 99 Vejlsøvej 51, 8600 Silkeborg, Fax 89 21 22 98 www.storaenso.com/packaging/dk LOGOMANUAL

Peterson Packaging A/S 87 10 47 00 Mirabellevej 16, 8900 Randers, Fax 87 10 48 00 info@petersonpackaging.dk

folie, pp

foliepakkemaskiner, aut. Flexopack 43 90 13 83 Søagervej 21 B, 2670 Greve, Fax 43 90 12 31 www.flexopack.dk

KW System Pac ApS 49 19 15 64 Bakkegårdsvej 101, 3050 Humlebæk, Fax 49 19 16 79 Mere end 15.000 varenumre på lager

fyldemaskiner

Tel. 8621 3299 | www.mcemballage.dk

Erik Stok’s Allè 4 5550 Langeskov www.stok.dk

pakkemaskiner Fuji-Packaging A/S 73 12 10 20 Jyllandsgade 17, 6400 Sønderborg, Fax 73 12 10 30 G. Salicath & Co 70 27 41 44 Kærvej 31, 6670 Holsted, Fax 70 27 41 45 salicath@salicath.dk LOGOMANUAL

Kappa Wellpack AB 86 44 89 89 Messingvej 48b, 8900 Randers Hans.Moller-Nielsen@Kappapackaging.com, www.kappa-forenadewell.com

72 200 700 Erik Stok’s Allè 4 5550 Langeskov www.stok.dk

72 200 700

Tommy Nielsen 75 15 32 00 Malervej 6, 6710 Esbjerg, Fax 75 15 02 35 tn@tommy-nielsen.dk, www.tommy-nielsen.dk

Møllegade 76, 8660 Skanderborg, Tlf 87 93 32 30 Fax 86 52 44 80, info@scan-tech.dk, www.scan-tech.dk

fylde- og lukkemaskiner

mcemballage.dk · 86 21 32 99

folie, pcv/pe

Mere end 15.000 varenumre på lager Tel. 8621 3299 | www.mcemballage.dk

ApS Strapex 44 85 06 00 Literbuen 9, 2740 Skovlunde, Fax 44 84 94 22

massivpap Smurfit Kappa Danmark A/S 79 33 79 33 Jens Holms Vej 51, 6000 Kolding, Fax 79 33 78 33

papir/karton, metalliseret Schmedes Papir ApS 39 65 83 11 Udsholt Byvej 9, 3230 Græsted, Fax 39 65 84 56

Fabrikant af: Sækkefyldeanlæg Palleteringssystemer Hættestrækanlæg

T +31 497 514 988 F +31 497 514 953 info@bth-bv.com www.bth-bv.com

Smurfit Kappa Danmark A/S 79 33 79 33 Jens Holms Vej 51, 6000 Kolding, Fax 79 33 78 33

VARO PAKKESYSTEMER A/S 72 14 95 00 Lerbakken 27, Følle, 8410 Rønde, Fax 72 14 95 01

risskov@mcemballage.dk · www.mcemballage.dk · 86 21 32 99

Sejersen Specialmaskiner 47 72 36 84 Industrihaven 1, 3300 Frederiksværk. Fax 4772 3683

ScanPackaging ApS

76 90 50 60

Linnerupvej 3, Hjortsvang, 7160 Tørring, Fax 76 90 50 61

gaffeltruck TOYOTA TRUCK DANMARK A/S Fax 75 85 84 77 www.toyotatruck.dk

75 85 88 77

Møllegade 76, 8660 Skanderborg, Tlf 87 93 32 30 Fax 86 52 44 80, info@scan-tech.dk, www.scan-tech.dk

f i n d d i n e m b a l l ag e pa rt n e r p å w w w. pac k m . d k

packmarkedet #161 marts 2009

28_34_Leverandørguide_160.indd 28

16/03/09 15:45:14

leverandørguiden

sækkefyldeanlæg

SFK Meat Systems 76 34 27 00 Stålvej 7, 6000 Kolding, Fax 75 50 95 77 Peterson Packaging A/S 87 10 47 00 Mirabellevej 16, 8900 Randers, Fax 87 10 48 00 info@petersonpackaging.dk

Stora Enso Packaging ApS 89 21 22 99 Vejlsøvej 51, 8600 Silkeborg, Fax 89 21 22 98 www.storaenso.com/packaging/dk

SEVAL PACKAGING ApS 76 65 40 44 Kærbøllingvej 106, 7182 Bredsten, Fax 76 65 40 46 info@seval-packaging.com www.seval-packaging.com

specialmaskiner

Weimar Nicolaisen A/S 38 86 35 33 Hjulmagervej 11 A, 7100 Vejle, Fax 38 86 16 06 info@weimar-nicolaisen.dk, www.weimar-nicolaisen.dk

pallepakningsmaskiner

vakuumpumper Gardner Denver Danmark A/S 59 44 40 50 Tåstruphøj 11, 4300 Holbæk, Fax 59 44 40 06 info@dk.gardnerdenver.com, www.gd-elmorietschle.com

blækstråleskrivere Møllegade 76, 8660 Skanderborg, Tlf 87 93 32 30 Fax 86 52 44 80, info@scan-tech.dk, www.scan-tech.dk

strækfilmomviklere T +31 497 514 988 F +31 497 514 953 info@bth-bv.com www.bth-bv.com

LOGOMANUAL

  

Reo-Pack A/S 98 58 41 00 Kongsdal Havn 4, 9550 Mariager, Fax 98 58 41 88

A/S CEMIPRINT 75 89 28 10 Plutovej 7, 8722 Hedensted, Fax 75 89 27 33 www.cemiprint.dk Domino Ink-Jet A/S 47 10 73 00 Knud Bro Alle 4 B-C, 3660 Stenløse, Fax 47 10 73 60 Snaremosevej 23 C, Erritsø, 7000 Fredericia ap@dominoinkjet.dk, www.domino-printing.com

Imaje Nordic 44 94 21 00 H.J. Holstvej 14, 2610 Rødovre, Fax 44 94 21 44 www.imaje.com

MC Emballage A/S 86 21 32 99 Delta 3, Søften, 8382 Hinnerup, Fax 86 21 32 72

Schur Technology a/s 79 28 29 28 Fuglevangsvej 41,8700 Horsens,Fax 79 28 29 35 Mere end 15.000 varenumre på lager Tel. 8621 3299 | www.mcemballage.dk

datomærkning A/S CEMIPRINT 75 89 28 10 Plutovej 7, 8722 Hedensted, Fax 75 89 27 33 www.cemiprint.dk

72 200 700 Erik Stok’s Allè 4 5550 Langeskov www.stok.dk

Elmoprint ApS 59 43 44 10 Tåstruphøj 56, 4300 Holbæk, Fax 59 44 24 42 www.elmoprint.dk

risskov@mcemballage.dk · www.mcemballage.dk · 86 21 32 99

+45 87 45 52 00

www.telpak.dk

Reo-Pack A/S 98 58 41 00 Kongsdal Havn 4, 9550 Mariager, Fax 98 58 41 88

EMBALLERING DER STRÆKKER LÆNGERE ...

Imaje Nordic 44 94 21 00 H.J. Holstvej 14, 2610 Rødovre, Fax 44 94 21 44 www.imaje.com En Laser A/S 45 81 86 68 Bregnerødvej 92, 3460 Birkerød, Fax 45 81 99 56

palleteringsmaskiner Fabrikant af: Sækkefyldeanlæg Palleteringssystemer Hættestrækanlæg

Arodo Scandinavia A/S 98 16 20 00 Speditørvej 1, DK 9000 Aalborg, Fax 98 16 20 23 sales@arodo.dk, www.arodo.com

3. mærkning

Österbergs Service 70 22 55 65 Vordingborgvej 43, 4600 Køge, Fax 56 63 19 98

Fabrikant af: Sækkefyldeanlæg Palleteringssystemer Hættestrækanlæg

Møllegade 76, 8660 Skanderborg, Tlf 87 93 32 30 Fax 86 52 44 80, info@scan-tech.dk, www.scan-tech.dk

Signode AB www.signode.se T +31 497 514 988 F +31 497 514 953 info@bth-bv.com www.bth-bv.com

+46 86 30 99 60

etiketter, selvklæbende

72 200 700

A/S ScanKet 45 82 29 29 Bregnerødvej 150, 3460 Birkerød, Fax 45 82 14 24 info@scanket.dk, www.scanket.dk

Erik Stok’s Allè 4 5550 Langeskov www.stok.dk

Dan Palletiser A/S 58 38 21 93 Borgergade 17, 4241 Vemmelev, Fax 58 38 28 26 PMN Industri A/S 46 75 74 11 Industrivej 6, 4000 Roskilde, Fax 46 75 53 49

+45 87 45 52 00 EMBALLERING DER STRÆKKER LÆNGERE ...

www.telpak.dk

Bording A/S 70 11 50 11 Turbinevej 4-6, 2730 Herlev, Fax 44 53 20 40

strækfoliemaskiner Møllegade 76, 8660 Skanderborg, Tlf 87 93 32 30 Fax 86 52 44 80, info@scan-tech.dk, www.scan-tech.dk

ApS Strapex 44 85 06 00 Literbuen 9, 2740 Skovlunde, Fax 44 84 94 22

posepakkemaskiner

Bluhm Danmark A/S 75 87 26 00 Nordkrogen 7, 7300 Jelling, Fax 75 87 26 10 salesdk@bluhmsysteme.com, www.bluhmsysteme.dk

CCL Label A/S 87 10 87 10 Tjærbyvej 90, 8900 Randers, Fax: 87108711 Nyager 11-13, 2605Brøndby, Fax; 43430600 www.ccllabel.dk

72 200 700 Erik Stok’s Allè 4 5550 Langeskov www.stok.dk +45 87 45 52 00

www.telpak.dk

EMBALLERING DER STRÆKKER LÆNGERE ...

Dan Labels A/S 75 81 43 11 Industrivej 3, 7120 Vejle Ø, Fax 75 81 43 84 salg-dl@dan-labels.dk, www. dan-labels.dk Vi er ikke de dyreste – men de hurtigste.

ECCO Print A/S 98 94 44 99 Dalsagervej 10, 9850 Hirtshals, Fax 98 94 31 31

f i n d d i n e m b a l l ag e pa rt n e r p å w w w. pac k m . d k

packmarkedet #161 marts 2009

28_34_Leverandørguide_160.indd 29

16/03/09 15:45:18

leverandørguiden

Etiflex A/S 86 84 75 11 Industrivej 13-15,8653 Them,Fax 86 84 85 89 salg@etiflex.dk, www.etiflex.dk Etik-Tryk A/S 43 99 86 00 Kuldyssen 12-14, 2630 Tåstrup, Fax 43 99 54 04 etik-tryk@mail.dk, www.etik-tryk.dk Flexiket a/s 86 21 21 22 Sindalsvej 3, DK-8240 Risskov, fax: 8621 2410 info@flexiket.dk, www.flexiket.dk

L ABELS a/s 4labels a/s 98 52 15 11 Jyllandsvej 13, 9500 Hobro, Fax 98 52 15 22 4labels@4labels.dk, www.4labels.dk Ganket A/S 32 53 93 00 Møllevej 14-16, 2791 Dragør, Fax 32 53 95 71

Limo Labels AS 87 11 00 50 Nyholmsvej 4, 8930 Randers NØ, Fax 86 41 10 30 info@limolabels.dk, www.limolabels.dk

Norris Print-Tech A/S 98 18 17 77 Sofiendalsvj 81, 9200 Aalborg SV, Fax 98 18 09 10 jb@npt.dk, www.npt.dk Scanvægt etiketter

65 91 60 00

Stærmosegårdsvej 2, 5230 Odense M, Fax 65 91 61 00

akko@akko.dk

Bluhm Danmark A/S 75 87 26 00 Nordkrogen 7, 7300 Jelling, Fax 75 87 26 10 salesdk@bluhmsysteme.com, www.bluhmsysteme.dk LSS Etikettering A/S 70 20 25 00 Normansvej 8, 8920 Randers NV, Fax 70 20 10 44 www.lss-dk.com Norris Print-Tech A/S 98 18 17 77 Sofiendalsvj 81, 9200 Aalborg SV, Fax 98 18 09 10 jb@npt.dk, www.npt.dk

LSS Etikettering A/S 70 20 25 00 Normansvej 8, 8920 Randers NV, Fax 7020 1044 www.lss-dk.com

Strålfors A/S 33 86 86 86 Midtager 33, 2605 Brøndby, Fax 43 63 22 25 etiket@stralfors.dk, www.stralfors.dk

PrinterLabels AS 55 75 01 00 Elektrovej 2, 4700 Næstved, Fax 55 75 01 20 www.printerlabels.dk

etiketteringsudstyr

termo-/termotransfer printere

Bluhm Danmark A/S 75 87 26 00 Nordkrogen 7, 7300 Jelling, Fax 75 87 26 10 salesdk@bluhmsysteme.com, www.bluhmsysteme.dk

Avery Dennison Printer Systems Scand. 70 21 70 90 Tjærbyvej 90, 8930 Randers NØ, Fax 70 21 70 92 printer.dk@eu.averydennison.com, www.machines.averydennison.com

A/S Cemiprint 75 89 28 10 Plutovej 7, 8722 Hedensted, Fax 75 89 27 33 www.cemiprint.dk

HM Labelling A/S 74 54 09 33 Tingvejen 30 N, 6500 Vojens, Fax 74 54 03 96 www.hm-labelling.dk

Schur Technology a/s 79 28 29 28 Fuglevangsvej 41,8700 Horsens,Fax 79 28 29 35

folieprægemaskiner Elmoprint ApS 59 43 44 10 Tåstruphøj 56, 4300 Holbæk, Fax 59 44 24 42 www.elmoprint.dk

lasermærkning Skanem Hobro A/S 98 52 40 00 Sjællandsvej 7, 9500 Hobro, Fax 98 52 43 43 hobro@skanem.com, www.skanem.com Førende leverandør af etiketløsninger. Med Danmarks mest alsidige maskinpark løser vi også krævende specialopgaver mest økonomisk for kunderne. Strålfors A/S 33 86 86 86 Midtager 33, 2605 Brøndby, Fax 43 63 22 25 etiket@stralfors.dk, www.stralfors.dk

A/S Cemiprint 75 89 28 10 Plutovej 7, 8722 Hedensted, Fax 75 89 27 33 www.cemiprint.dk En Laser A/S 45 81 86 68 Bregnerødvej 92, 3460 Birkerød, Fax 45 81 99 56 Imaje Nordic 44 94 21 00 H.J. Holstrupvej 14, 2610 Rødovre, Fax 44 94 21 44

www.imaje.com

Bluhm Danmark A/S 75 87 26 00 Nordkrogen 7, 7300 Jelling, Fax 75 87 26 10 salesdk@bluhmsysteme.com, www.bluhmsysteme.dk Bording A/S 70 11 50 11 Turbinevej 4-6, 2730 Herlev, Fax 44 53 20 40 A/S Cemiprint 75 89 28 10 Plutovej 7, 8722 Hedensted, Fax 75 89 27 33 www.cemiprint.dk Elmoprint ApS 59 43 44 10 Tåstruphøj 56, 4300 Holbæk, Fax 59 44 24 42 www.elmoprint.dk Fischer Labelling Machines A/S 46 15 00 24 Metalgangen 9-11 B, 2690 Karlslunde, Fax 46 15 30 23 salg@fischer.dk, www.fischer.dk Imaje Nordic 44 94 21 00 H.J. Holstvej 14, 2610 Rødovre, Fax 44 94 21 44 www.imaje.com Industrial Barcode Solution AS 46 56 56 36 Baldersbuen 15 C, 2640 Hedehusene, Fax 46 56 56 20 Norris Print-Tech A/S 98 18 17 77 Sofiendalsvj 81, 9200 Aalborg SV, Fax 98 18 09 10 jb@npt.dk, www.npt.dk

Schur Technology a/s 79 28 29 28 Fuglevangsvej 41,8700 Horsens,Fax 79 28 29 35 SFK Meat Systems 76 34 27 00 Stålvej 7, 6000 Kolding, Fax 75 50 95 77

etiketteringsmaskiner LSS Etikettering A/S 70 20 25 00 Normansvej 8, 8920 Randers NV, Fax 70 20 10 44 www.lss-dk.com

Bluhm Danmark A/S 75 87 26 00 Nordkrogen 7, 7300 Jelling, Fax 75 87 26 10 salesdk@bluhmsysteme.com, www.bluhmsysteme.dk

Norris Print-Tech A/S 98 18 17 77 Sofiendalsvj 81, 9200 Aalborg SV, Fax 98 18 09 10

Bording A/S 70 11 50 11 Turbinevej 4-6, 2730 Herlev, Fax 44 53 20 40

Schur Technology a/s 79 28 29 28 Fuglevangsvej 41,8700 Horsens,Fax 79 28 29 35

A/S Cemiprint 75 89 28 10 Plutovej 7, 8722 Hedensted, Fax 75 89 27 33 www.cemiprint.dk

prægefolie

Fischer Labelling Machines A/S 46 15 00 24 Metalgangen 9-11 B, 2690 Karlslunde, Fax 4615 3023 salg@fischer.dk, www.fischer.dk Imaje Nordic 44 94 21 00 H.J. Holstrupvej 14, 2610 Rødovre, Fax 44 94 21 44 www.imaje.com

Strålfors A/S 33 86 86 86 Midtager 33, 2605 Brøndby, Fax 43 63 22 25 etiket@stralfors.dk, www.stralfors.dk

termotransfer farvebånd

jb@npt.dk, www.npt.dk

Elmoprint ApS 59 43 44 10 Tåstruphøj 56, 4300 Holbæk, Fax 59 44 24 42 www.elmoprint.dk

rfid Avery Dennison Printer Systems Scand. 70 21 70 90 Tjærbyvej 90, 8930 Randers NØ, Fax 70 21 70 92 printer.dk@eu.averydennison.com, www.machines.averydennison.com

Bluhm Danmark A/S 75 87 26 00 Nordkrogen 7, 7300 Jelling, Fax 75 87 26 10 salesdk@bluhmsysteme.com, www.bluhmsysteme.dk Norris Print-Tech A/S 98 18 17 77 Sofiendalsvj 81, 9200 Aalborg SV, Fax 98 18 09 10 jb@npt.dk, www.npt.dk

termotransferfolie Avery Dennison Printer Systems Scand. 70 21 70 90 Tjærbyvej 90, 8930 Randers NØ, Fax 70 21 70 90 printer.dk@eu.averydennison.com, www.machines.averydennison.com

f i n d d i n e m b a l l ag e pa rt n e r p å w w w. pac k m . d k

packmarkedet #161 marts 2009

28_34_Leverandørguide_160.indd 30

16/03/09 15:45:21

leverandørguiden

Limprodukter til industrien

72 200 700

• Totalløsninger Punktlig levering • • Kvalificeret rådgivning Konkurrencedygtige priser • • Høj kvalitet 50 års erfaring • PKI Supply A/S • Vesterballevej 29 • 7000 Fredericia Tlf 76 240 240 • www.pki.dk

Bluhm Danmark A/S 75 87 26 00 Nordkrogen 7, 7300 Jelling, Fax 75 87 26 10 salesdk@bluhmsysteme.com, www.bluhmsysteme.dk A/S Cemiprint 75 89 28 10 Plutovej 7, 8722 Hedensted, Fax 75 89 27 33 www.cemiprint.dk Elmoprint ApS 59 43 44 10 Tåstruphøj 56, 4300 Holbæk, Fax 59 44 24 42 www.elmoprint.dk Fischer Labelling Machines A/S 46 15 00 24 Metalgangen 9-11 B, 2690 Karlslunde, Fax 46 15 30 23 salg@fischer.dk, www.fischer.dk

Erik Stok’s Allè 4 5550 Langeskov www.stok.dk

strækfilm

metaldetektorer SFK Meat Systems 76 34 27 00 Stålvej 7, 6000 Kolding, Fax 75 50 95 77

Albe Emballage A/S 44 68 07 07 Baldersbuen 20, 2640 Hedehusene, Fax 44 68 14 68 LOGOMANUAL

palleteringssystemer PMN Industri A/S 46 75 74 11 Industrivej 6-10, 4000 Roskilde, Fax 46 75 53 49

pallevogne TOYOTA TRUCK DANMARK A/S Fax 75 85 84 77 www.toyotatruck.dk

75 85 88 77

Mere end 15.000 varenumre på lager Tel. 8621 3299 | www.mcemballage.dk

procesbånd Limo Labels AS 87 11 00 50 Nyholmsvej 4, 8930 Randers NØ, Fax 86 41 10 30 info@limolabels.dk, www.limolabels.dk Norris Print-Tech A/S 98 18 17 77 Sofiendalsvj 81, 9200 Aalborg SV, Fax 98 18 09 10 jb@npt.dk, www.npt.dk

Silcofa A/S 36 77 17 81 Stamholmen 193 A, 2650 Hvidovre, Fax 36 77 17 69

robotter

risskov@mcemballage.dk · www.mcemballage.dk · 86 21 32 99

PMN Industri A/S 46 75 74 11 Industrivej 6-10, 4000 Roskilde, Fax 46 75 53 49

ApS Strapex 44 85 06 00 Literbuen 9, 2740 Skovlunde, Fax 44 84 94 22

72 200 700

Strålfors A/S 33 86 86 86 Midtager 33, 2605 Brøndby, Fax 43 63 22 25 etiket@stralfors.dk, www.stralfors.dk

• Pakning

Erik Stok’s Allè 4 5550 Langeskov www.stok.dk

• Palletering • Håndtering

Vestermarken 10, 6600 Vejen cd@robotool.com WWW.ROBOTOOL.COM, TLF. 76978888

4. udstyr og tilbehør

SCA PACKAGING PAKKESYSTEMER 72 14 95 00 Lerbakken 27, Følle, 8440 Rønde, Fax 72 14 95 01

affaldshåndtering

H. Lundberg Maskinfabrik ApS 44 98 35robotool.indd 85 Brydelysvej 24A, 2880 Bagsværd, Fax 44 44 21 05 Kongskilde Maskinfabrik A/S 57 86 50 00 Skælskørvej 64, 4180 Sorø, Fax 57 86 52 00

Møllegade 76, 8660 Skanderborg, Tlf 87 93 32 30 Fax 86 52 44 80, info@scan-tech.dk, www.scan-tech.dk

stablere

Mil-Tek A/S 96 75 80 00 Rejkjærvej 2, 6990 Ulfborg, Fax 96 75 81 00

TOYOTA TRUCK DANMARK A/S Fax 75 85 84 77 www.toyotatruck.dk

SFK Meat Systems 76 34 27 00 Stålvej 7, 6000 Kolding, Fax 75 50 95 77

lim Bostik Findley A/S 44 84 15 00 Marielundvej 48A, 2730 Herlev, Fax 44 84 04 19 infodk@bostik.dk, www.bostik.dk G. Salicath & Co. 70 27 41 44 Kærvej 31, 6670 Holsted, Fax 70 27 41 45 salicath@salicath.dk Gludan 44 94 17 13 Vesterlundvej 5-7, 2730 Herlev, Fax 44 94 22 18 www.gludan.dk Lyckeby Industrial A/S 56 16 90 15 Naurbjergvej 1, 4623 Lille Skensved, Fax 56 16 98 92 info@lyckeby.dk, www.lyckeby.industrial.com

National Starch & Chemical 80 01 75 31 Bøgeballevej 124, 7171 Uldum, Fax 80 01 75 30 lars.andreassen@nstarh.com www.nationalstarch.com Nordcoll A/S 75 72 23 33 Ibæk Strandvej 3, 7100 Vejle, Fax 75 72 22 07 salg@nordcoll.dk, www.nordcoll.dk

www.telpak.dk

tape, selvklæbende Albe Emballage A/S 44 68 07 07 Baldersbuen 20, 2640 Hedehusene, Fax 44 68 14 68

affaldspressere

checkvejere

+45 87 45 52 00

04-04-2007 10:22:42 EMBALLERING DER STRÆKKER LÆNGERE ...

75 85 88 77

stanseforme DEV Stanseteknik +45 32 50 59 59 Kirstinehøj 30, 2770 Kastrup, Fax +45 32 52 33 55 mail@dev-dies.dk, www.dev-dies.dk

72 200 700 Erik Stok’s Allè 4 5550 Langeskov www.stok.dk

LIST-LINIESTANS 32 55 44 44 Krimsvej 15 C, DK-2300 Kbh. S, Fax 45 32 55 44 44

tesa A/S 45 99 82 00 Klintehøj Vænge 12, 3460 Birkerød, Fax 42 81 01 45 Stållinjestans Laserform AB + 46 40 22 91 55 Emiltorpsgatan 8, S-212 28 Malmö Fax +46 40 22 91 59 59, www.stallinje.se

strapbånd

LOGOMANUAL

ApS Strapex 44 85 06 00 Literbuen 9, 2740 Skovlunde, Fax 44 84 94 22

transportbånd Silcofa A/S 36 77 17 81 Stamholmen 193 A, 2650 Hvidovre, Fax 36 77 17 69

udstyr til pakning i modificeret atmosfære PBI-Dansensor A/S 57 66 00 88 Rønnedevej 18, 4100 Ringsted, Fax 57 66 00 99 sales@pbi-dansensor.com, www.pbi-dansensor.com

Mere end 15.000 varenumre på lager Tel. 8621 3299 | www.mcemballage.dk

SCA PACKAGING EMBALLAGESERVICE 89 12 20 00 Messingvej 23, 8900 Randers, Fax 86 44 74 75

vægte/vejeudstyr Bilwinco A/S 86 51 06 66 Sverigesvej 9, 8660 Skanderborg, Fax 86 51 06 11

f i n d d i n e m b a l l ag e pa rt n e r p å w w w. pac k m . d k risskov@mcemballage.dk · www.mcemballage.dk · 86 21 32 99

packmarkedet #161 marts 2009

28_34_Leverandørguide_160.indd 31

16/03/09 15:45:26

leverandørguiden

CBH Vægte Aps 75 56 73 10 Vonsildvej 207, 6000 Kolding, Fax 75 56 73 20 www.Cbh-vaegte.dk

Scan-Pack 97 53 73 00 Ørslevklostervej 58, 7840 Højslev, Fax 97 53 71 77

Danvægt A/S 86 98 55 77 Fanøvej 3, 8382 Hinnerup, Fax 86 98 66 37

Work4you 87 87 45 45 Håndværkervej 4, 8800 Viborg, Fax 87 87 45 30 www.work4you.viborg.dk

Marel Scandinavia A/S 99 86 41 00 Industrimarken 2, Sørup, 9530 Støvring, Fax 99 86 41 01

kontraktpakning af pharmaceutiske produkter

JR Ottosontrade ApS 44 94 95 33 Romancevej 31, 2730 Herlev, Fax 44 94 99 46

Lina Medical CML ApS +45 43 29 66 66 Formervangen 5, 2600 Glostrup, Fax +45 43 29 66 99 linamed@lina-medical.com, www.lina-medical.com

SFK Meat Systems 76 34 27 00 Stålvej 7, 6000 Kolding, Fax 75 50 95 77

5. lønarbejde og pakning

risskov@mcemballage.dk · www.mcemballage.dk · 86 21 32 99

KW System Pac ApS 49 19 15 64 Bakkegårdsvej 101, 3050 Humlebæk, Fax 49 19 16 79

Dan Blends A/S 64 74 22 88 Rybergsvej 1, 5631 Ebberup, Fax 64 74 22 18 danblends@danblends.com, www.danblends.com

kontraktpakningog lønpakning af food Junker Emballage A/S 75 21 17 11 Glarmestervej 9, 6800 Varde, Fax 75 21 17 31 www.junker-emballage.dk

SCA PACKAGING DENMARK A/S 72 14 91 00 Åstrupvej 30, 8500 Grenå, Fax 72 14 91 01

skin- og krympepakning

Smurfit Kappa Danmark A/S 79 33 79 33 Jens Holms Vej 51, 6000 Kolding, Fax 79 33 78 33

Work4you 87 87 45 45 Håndværkervej 4, 8800 Viborg, Fax 87 87 45 30 www.work4you.viborg.dk

Peterson Packaging A/S 87 10 47 00 Mirabellevej 16, 8900 Randers, Fax 87 10 48 00 info@petersonpackaging.dk

6. emballager og emballagematerialer

72 200 700 Erik Stok’s Allè 4 5550 Langeskov www.stok.dk

aluminiumemballage

Work4you 87 87 45 45 Håndværkervej 4, 8800 Viborg, Fax 87 87 45 30 www.work4you.viborg.dk Motorgangen 2-4 · DK-2690 Karlslunde ·T

kontraktpakning - og lønpakning af non-food

Stora Enso Packaging ApS 89 21 22 99 Vejlsøvej 51, 8600 Silkeborg, Fax 89 21 22 98 www.storaenso.com/packaging/dk

eps-emballage

Becher Madsen 47 16 16 06 Svalehøjvej 9, 3650 Ølstykke, Fax 47 16 16 63 www.indpak.dk Grundtvig Emballage A/S 39 75 25 00 Skovshovedvej 6, 2920 Charlottenlund, Fax 39 75 25 10 www.grundtvig.as

big-bags Bluepack A/S 66 11 58 32 Havnegade 5-9, 5000 Odense C, fax 66 11 83 58

www.procudan.dk - tlf. 7550 8000 LOGOMANUAL

Junker Emballage A/S 75 21 17 11 Glarmestervej 9, 6800 Varde, Fax 75 21 17 31 www.junker-emballage.dk

kontraktpakning af flydende produkter

barrierefolieposer

SCA PACKAGING FLAMINGO® Holbæk og Tørring, Fax 76 90 27 77

70 10 18 88

esd-emballage SØREN BERGGREEN & CO. A/S 75 85 96 00 Bødkervej 3, 7100 Vejle, Fax 75 85 92 20 E-mail: sales.vejle@sbemballage.dk 3480 Fredensborg. Tlf: 48 48 36 00, Fax 48 48 39 59 E-mail: sales.fredensborg@sbemballage.dk SB Display. Tlf. 76 42 46 00, Fax 76 42 46 99 E-mail: sales@sbdisplay.dk

fleksible emballager

Dan Blends A/S 64 74 22 88 Rybergsvej 1, 5631 Ebberup, Fax 64 74 22 18 danblends@danblends.com, www.danblends.com

Mere end 15.000 varenumre på lager Tel. 8621 3299 | www.mcemballage.dk

72 200 700 Erik Stok’s Allè 4 5550 Langeskov www.stok.dk

Flex Pack Industry A/S 43 45 95 00 Elektronvej 10, 2670 Greve, Fax 43 95 05 20 www.flexpack.dk risskov@mcemballage.dk · www.mcemballage.dk · 86 21 32 99

GK Pharma ApS 56 21 72 56 Egøjevej 162 C, 4600 Køge, Fax 56 21 72 76

kontraktpakning af pulver- og stykvarer

Amcor Flexibles A/S 70 13 14 00 Hattingvej 10, 8700 Horsens, Fax 76 25 60 50, Nymøllevej 78, 2800 kgs. Lyngby, Fax 45 96 65 00 BEMIS Packaging Danmark 76 26 09 09 Lokes Alle 30, 8700 Horsens, Fax 76 26 09 29 www.bemis.com

blikemballage Motorgangen 2-4 · DK-2690 Karlslunde ·T

Dan Blends A/S 64 74 22 88 Rybergsvej 1, 5631 Ebberup, Fax 64 74 22 18 danblends@danblends.com, www.danblends.com

Flex Pack Industry A/S 43 45 95 00 Elektronvej 10, 2670 Greve, Fax 43 95 05 20 www.flexpack.dk

Mere end 15.000 varenumre på lager Tel. 8621 3299 | www.mcemballage.dk

Vepidan ApS 98 67 33 88 Østerbrogade 23, 9670 Løgstør, Fax 98 67 33 88

rulleskæring og omspoling

kontraktpakning-, blanding og spraytørring af pulvere

LOGOMANUAL

Tlf: 96 32 14 30 Bøgildsmindevej 1 9400 Nørresundby Fax: 98 19 22 86 www.boxen-e.dk

DAFA A/S 87 47 66 66 Holmstrupgårdvej 12,8220 Brabrand,fax 87 47 66 00 dafa@dafa.dk, www.dafa.dk

frugt- og grønt emballager

bølgepapemballager SØREN BERGGREEN & CO. A/S 75 85 96 00 Bødkervej 3, 7100 Vejle, Fax 75 85 92 20 E-mail: sales.vejle@sbemballage.dk 3480 Fredensborg. Tlf: 48 48 36 00, Fax 48 48 39 59 E-mail: sales.fredensborg@sbemballage.dk SB Display. Tlf. 76 42 46 00, Fax 76 42 46 99 E-mail: sales@sbdisplay.dk

Scanstore Packaging A/S 70 22 14 74 Nyvang 3, 5500 Middelfart,Fax 64 41 14 74

glasemballager A/S Pharmaemballager Lergravsvej 63, 2300 København S Tlf. 32 97 15 55 packaging@apodan.dk, www.apodan.dk

f i n d d i n e m b a l l ag e pa rt n e r p å w w w. pac k m . d k

packmarkedet #161 marts 2009

28_34_Leverandørguide_160.indd 32

16/03/09 15:45:29

e.dk · 86 21 32 99

leverandørguiden LOGOMANUAL

Ardagh Glass Holmegaard A/S

Strålfors A/S 33 86 86 86 Midtager 33, 2605 Brøndby, Fax 43 63 22 25 pharma@stralfors.dk, www.stralfors.dk

55 54 62 00

Fensmark, 4684 Holmegaard, Fax 55 53 20 01

Mere end 15.000 varenumre på lager Tel. 8621 3299 | www.mcemballage.dk

Motorgangen 2-4 · DK-2690 Karlslunde ·T

72 200 700 Erik Stok’s Allè 4 5550 Langeskov www.stok.dk

glasflasker A/S Pharmaemballager

risskov@mcemballage.dk · www.mcemballage.dk · 86 21 32 99

lynlåstape og -profiler

Lergravsvej 63, 2300 København S Tlf. 32 97 15 55 packaging@apodan.dk, www.apodan.dk

Ardagh Glass Holmegaard A/S

Joka Plastic-Emballage A/S 45 66 36 40 Bygstubben 14, 2950 Vedbæk, Fax 45 66 36 50 55 54 62 00

Fensmark, 4684 Holmegaard, Fax 55 53 20 01

massivpap emballager

kapsler

Smurfit Kappa Danmark A/S 79 33 79 33 Jens Holms Vej 51, 6000 Kolding, Fax 79 33 78 33 A/S Pharmaemballager

72 200 700

Lergravsvej 63, 2300 København S Tlf. 32 97 15 55 packaging@apodan.dk, www.apodan.dk

Modulpac AB +46 372 255 00 Industrigatan 11, S-340 14 Lagan, Fax +46 372 255 01 www.modulpac.com

Erik Stok’s Allè 4 5550 Langeskov www.stok.dk

medicinalemballage

Willum Plast A/S 47 52 72 50 Industrivej 26, 4050 Skibby, Fax 47 52 81 55 willum-plast@willum-plast.dk, www.willum-plast.dk

LOGOMANUAL

Hannells Industrier A/S 96 27 21 00 Mørupvej 1-5, 7400 Herning, Fax 96 27 21 01 info@hannells.dk, www.hannells.dk Schütz Nordic +47 62 82 27 50 Postboks 1249 N-2205 Kongsvinger Fax +47 62 82 27 51 info1Norway@schuetz.net, www.schuetz.net TPS RENTAL SYSTEMS +46 31 93 95 55 Kungsporten 4A, BILLDAL, Fax +46 31 91 42 46 sales@tpsrentalsystems.com www.tpsrentalsystems.com

papirposer A.S. Dan-Bag A/S 97 51 22 75 H.C. Ørstedsvej 22, 7800 Skive, Fax 97 51 41 75 Breum Emballage A/S 96 10 20 10 Fabriksvej 18-Vester Lyby, 7800 Skive Fax 96 10 20 06, www.breumemballage.dk

www.procudan.dk - tlf. 7550 8000

A/S Pharmaemballager Lergravsvej 63, 2300 København S Tlf. 32 97 15 55 packaging@apodan.dk, www.apodan.dk

kartonemballager A. C. Schmidt A/S 36 88 07 00 Hammerholmen 1, 2650 Hvidovre, Fax 36 88 07 60 info@ac-schmidt-as.dk, www.ac-schmidt-as.dk

pallecontainere

Eson Pac 47 17 62 33 Dronning Margrethes Vej 66, 3650 Ølstykke www.esonpac.se

Bruuns Emballage A/S 74 42 33 13 Ellegårdvej 8, 6400 Sønderborg, Fax 74 42 54 04

Scanbag A/S 70 21 72 22 Katkjærvej 6, 7800 Skive, Fax 96 15 42 00 Stenqvist Danmark A/S Michael Drewsens V. 10, 8270 Højbjerg, Fax 72 14 11 00 www.stenqvist.com

72 200 700

Gerresheimer Vaerloese A/S Walgerholm 2-8, DK-3500 Værløse, Fax 44 77 78 92 E-mail: info-plasticpackaging@gerresheimer.com, www.gerresheimer.com

Erik Stok’s Allè 4 5550 Langeskov www.stok.dk

Mere end 15.000 varenumre på lager Tel. 8621 3299 | www.mcemballage.dk

gerrisheimer.indd 3

SCA PACKAGING DENMARK A/S Cartons Vejle, Bødkervej 3, 7100 Vejle, Fax 72 14 97 61

72 14 97 60

LOGOMANUAL

72 14 12 00

Vildbjerg Papir A/S

97 13 12 77

Grønlandsvej 5, 7480 Vildbjerg, Fax 97 13 15 35 19-04-2007 14:44:38

Motorgangen 2-4 · DK-2690 Karlslunde ·T

info@vildbjergpapir.dk, www.vildbjergpapir.dk

paprør Greens Paprørfabrik/Trio Plakatlister ApS 43 42 16 70 14-08-2007 16:28:24 Ringager 17 B, 2605 Brøndby, Fax 43 42 02 16

Schur apodan.indd 1 Pack Denmark a/s

76 27 28 29 J. W. Schurs Vej, 8700 Horsens, Fax 76 27 28 05

72 200 700

Mere end 15.000 varenumre på lager

Erik Stok’s Allè 4 5550 Langeskov www.stok.dk

Tel. 8621 3299 | www.mcemballage.dk

Tetra Pak A/S 45 25 82 00 Dampfærgevej 27-29, P.O. Box 812, 2100 Kbh Ø, Fax 45 87 94 60

Jo-Ma Pack ApS 36 70 00 33 Tæbyvej 9, 2610 Rødovre, Fax 36 70 65 13

72 200 700

SCA PACKAGING DENMARK A/S Cartons Skovlunde TLF.: 72 14 97 00 FAX: 72 14 97 10 www.scapackaging.dk EN/ISO 9001:2000 og PS 9000

apodan.indd 1

Erik Stok’s Allè 4 5550 Langeskov www.stok.dk 14-08-2007 16:28:24

Å & R Carton Norrköping AB’s Danske Repræsentationskontor 70 20 29 16 Vejsager 25, 4241 Vemmelev, Fax 58 35 29 15 risskov@mcemballage.dk · www.mcemballage.dk · 86 21 32 99

luftpuder til godssikring

sca.indd 1

72 200 700

lynlåsposer

72 200 700

plastdunke

Hannells Industrier A/S 96 27 21 00 Erik Stok’s Allè 4 10:11:35 04-04-2007 Mørupvej 1-5, 7400 Herning, Fax 96 27 21 01 5550 Langeskov info@hannells.dk. www.hannells.dk www.stok.dk

medicinalæsker Erik Stok’s Allè 4 5550 Langeskov apodan.indd 1 www.stok.dk Buchs AS 86 42 05 99 Kertemindevej 15, 8900 Randers, Fax 86 41 90 88 info@buchs.dk, www.buchs.dk

plastdåser A/S Pharmaemballager

14-0

Lergravsvej 63, 2300 København S Tlf. 32 97 15 55 packaging@apodan.dk, www.apodan.dk

Joka Plastic-Emballage A/S 45 66 36 40 Bygstubben 14, 2950 Vedbæk, Fax 45 66 36 50

f i n d d i n e m b a l l ag e pa rt n e r p å w w w. pac k m . d k

packmarkedet #161 marts 2009

28_34_Leverandørguide_160.indd 33

16/03/09 15:45:32

leverandørguiden

7. konsulentydelser, design og rådgivning

plastæsker

plastemballage Færch Plast A/S 99 10 10 10 Rasmus Færchs Vej 1, 7500 Holstebro, Fax 99 10 10 99

+RIVWlWWHU (EEHVHQ $ 6 ZZZ XOWUDSODVW GN LQIR#XOWUDSODVW GN

7OI )D[

Gerresheimer Vaerloese A/S Walgerholm 2-8, DK-3500 Værløse, Fax 44 77 78 92 E-mail: info-plasticpackaging@gerresheimer.com, www.gerresheimer.com

gerrisheimer.indd 3

repro/trykforme HI-repro A/S 75 89 19 11 Reprovej 2, 8722 Hedensted, Fax 75 89 05 45

Motorgangen 2-4 · DK-2690 Karlslunde sække ·T 14:44:38 L O G 19-04-2007 OMANUAL

www.procudan.dk - tlf. 7550 8000

Hannells Industrier A/S 96 27 21 00 Mørupvej 1-5, 7400 Herning, Fax 96 27 21 01 info@hannells.dk, www.hannells.dk

EmballageBureauet Dalbygade 40B, 6000 Kolding www.embu.dk

75 52 00 36

Papermint Design 39 27 60 11 Strandpromenaden 27, 2100 Kbh Ø, Fax 39 27 60 33 www.papermint.dk Papsnedkeren ApS 28 91 64 66 Industrivej 20, 5750 Ringe, Fax 66 13 42 90 www.papsnedkeren.dk SCA PACKAGING DENMARK 72 14 91 00 Åstrupvej 30, 8500 Grenå, Fax 72 14 91 01

72 200 700 Erik Stok’s Allè 4 5550 Langeskov www.stok.dk

Mere end 15.000 varenumre på lager Tel. 8621 3299 | www.mcemballage.dk

Promens A/S 76 32 24 00 Gl. Donsvej 12, DK-6000 Kolding, Fax 76 32 24 51 www.promens.com

design

Smurfit Kappa Danmark A/S 79 33 79 33 Jens Holms Vej 51, 6000 Kolding, Fax 79 33 78 33

emballagekonsulenter Smurfit Kappa Danmark A/S 79 33 79 33 Jens Holms Vej 51, 6000 Kolding, Fax 79 33 78 33

skumemballager

SCA PACKAGING EMBALLAGESERVICE 89 12 20 00 Messingvej 23, 8900 Randers, Fax 86 44 74 75

www.procudan.dk - tlf. 7550 8000

mcemballage.dk · 86 21 32 99

ST PLAST a/s 75 47 04 04 Falkevej 3-5, 6705 Esbjerg Ø, Fax 75 47 04 14

plastemballager, vakuumformede

DAFA A/S 87 47 66 66 Holmstrupgårdvej 12,8220 Brabrand,fax 87 47 66 00 dafa@dafa.dk, www.dafa.dk

skumplastemballager B6 A/S 99 89 10 00 Tranåsvej 33, 9300 Sæby, Fax 99 89 10 10

A/S Pharmaemballager Lergravsvej 63, 2300 København S Tlf. 32 97 15 55 packaging@apodan.dk, www.apodan.dk

ståltromler

JGM Plast A/S 75 33 87 00 Kløvermarken 310, 7190 Billund, Fax 75 35 35 80

Hannells Industrier A/S 96 27 21 00 Mørupvej 1-5, 7400 Herning, Fax 96 27 21 01 info@hannells.dk, www.hannells.dk

plastflasker

tuber A/S Pharmaemballager

A/S Pharmaemballager

Lergravsvej 63, 2300 København S Tlf. 32 97 15 55 packaging@apodan.dk, www.apodan.dk

Promens A/S 76 32 24 00 Gl. Donsvej 12, DK-6000 Kolding, Fax 76 32 24 51 www.promens.com

un-type godkendt emballage for farligtgods

plastspande

Hannells Industrier A/S 96 27 21 00 Mørupvej 1-5, 7400 Herning, Fax 96 27 21 01 info@hannells.dk, www.hannells.dk

plasttromler Hannells Industrier A/S 96 27 21 00 Mørupvej 1-5, 7400 Herning, Fax 96 27 21 01 info@hannells.dk, www.hannells.dk

Schütz Nordic +47 62 82 27 50 Postboks 1249 N-2205 Kongsvinger Fax +47 62 82 27 51 info1Norway@schuetz.net, www.schuetz.net

væskecontainere (ibc’er) Hannells Industrier A/S 96 27 21 00 Mørupvej 1-5, 7400 Herning, Fax 96 27 21 01 info@hannells.dk, www.hannells.dk

Jysk Emballage-Rens ApS 75 77 19 79 Falkevej 4, 8766 Nr. Snede, Fax 75 77 19 86 Schütz Nordic +47 62 82 27 50 Postboks 1249 N-2205 Kongsvinger Fax +47 62 82 27 51 info1Norway@schuetz.net, www.schuetz.net

priser i leverandørguiden: • Standardoptagelse, 2 linjer

pris 115,-

• Optagelse med fremhævet firmanavn

pris 150,-

• Optagelse med firmanavn fremhævet i rødt

pris 200,-

• Evt. ekstralinje fx internetadresse

pris 40,-

• Standardoptagelse med logo

pris 315,-

• Mini-annonce s/h, format 57x15 mm

pris 400,-

• Mini-annonce 4-farve, format 57x15 mm

pris 470,-

For priser på andre formater og farver – kontakt os venligst. Oplys gerne under hvilke rubrikker optagelsen bedes placeret. Alle priser er pr. optagelse og pr. nummer, ekskl. moms. Ordren gælder min. året ud.

Kontakt: Steen Eriksen, annoncechef, tlf.: +45 3311 2408 e-mail: se@packm.dk

TPS RENTAL SYSTEMS +46 31 93 95 55 Kungsporten 4A, BILLDAL, Fax +46 31 91 42 46 sales@tpsrentalsystems.com www.tpsrentalsystems.com

apodan.indd 1

f i n d d i n e m b a l l ag e pa rt n e r p å w w w. pac k m . d k

14-08-2007 16:28:24

packmarkedet #161 marts 2009

apodan.indd 1 28_34_Leverandørguide_160.indd 34

apodan.indd 1

14-08-2007 16:28:24

16/03/09 15:45:34

Kalender 2009/2010 2009 marts Sino-Pack 3-6 marts, Guangzhou, Kina www.adsale.com.hk FoodPack Istanbul 5-8 marts, Istanbul, Tyrkiet www.hkf-fairs.com Self-adhesive Graphics Arts 9 marts, Barcelona, Spanien www.awa-bv.com Aerosol Forum 10-11 marts, Paris, Frankrig www.aerosol-forum.com Anuga Food Tec 10-13 marts, Køln, Tyskland www.anugafoodtec.com Ipack-Ima 09 24-28 marts, Milano, Italien www.ipack-ima.com april Food & Pharma Pack 2009 1-2 april, Malmø, Sverige www.easyfairs.com Specialty Paper Industry 23-24 apr, Amsterdam, Holland www.awa-bv.com Packaging and Labelling Conf. 27-28 april, London, UK www.smi-online.co

maj Pharma and Medical Packaging 5-6 maj, København www.hexagon.dk Achema 11-15 maj, Frankfurt, Tyskland www.achema.de Pak & Emballage 13-14 maj, København www.easyfairs.com

Pakkaus 2009 Finland 23-24 sept, Helsingfors www.easyfairs.com Labelexpo Europe 2009 23-26 sept., Bruxelles, Belgien www.labelexpo-europe.com NutriPack 29-30 sept, Paris, Frankrig www.nutripack-congress.com

Livsmedelsförpackningar 26 maj, Helsingborg www.packnet.se

oktober Fachpack 29-1 okt, Nürnberg, Tyskland www.fachpack.de

juni RFID i Norden 4 juni, Stockholm www.packnet.se

Scanpack 2009 20-23 okt, Gøteborg, Sverige www.scanpack.se

EastPack 2009 9-11 juni, New York, USA www.devicelink.com

november Europack 09 17-19 nov, Lyon, Frankrig www.europackonline.com

Förpackningstryck 9 juni, Helsingborg www.packnet.se

2010

septemper PrintPack 2009 29 - 1 sept, Nürnberg www.printpack.de

novenmber K 2010 27-3 okt/nov, Düsseldorf, Tyskland www.k-online.de FoodPharmaTech 2010 2-4 nov, Herning www.foodpharmatech.dk Emballage 2010 22-26 nov, Paris, Frankrig www.emballageweb.com

marts Pakk & Emballasje Norge 9-10 marts, Skjetten, Norge www.easyfairs.com

DrinkTec 14-19 sept, München, Tyskland www.drinktec.com Oplysningerne i kalenderen er baseret på tilgængelig information bl.a. på internettet. Redaktionen tager forbehold for evt. ændringer, og tid og sted bør altid kontrolleres direkte med arrangøren.

Tips os om messer tlf. 3311 2488

Svensk turbo Så blænder vi atter op for temanummeret omkring Farmaceutisk emballage og PLAST – glæd dig til nyt om fx brandprotection samt portræt af den svenske postordrekæde, den blå/gule turbo Clas Ohlson.

Næste udgave #April 2009 er på gaden i Danmark omkring den 24. april.

packmarkedet #161 marts 2009

01_36_PAM_for+bagside_161.indd 35

17/03/09 12:13:46

#161 marts 2009

3…

Er du til faste forhold eller hurtige handler – PackMarkedet kan levere begge dele, som bliver skræddersyet til dig og dine behov. Start med at ringe og rekvirere vores MedieInformation 2009 med udgivelsesplan samt annoncepriser – og vi lover at du kan gøre en god handel, som mange vil lægge mærke til.

nummer

159-169

Med venlig hilsen,

e medfio in

2009 MEDIEINFORMATION

medieplan_pam_2009.indd 1

27/10/08 16:43:41

Rekvirér MedieInformation 2009 ved at kontakte salgschef Steen Eriksen på enten tlf. 33112408 eller e-mail se@packm.dk. Eller nedtag selv MedieInformation 2009 direkte fra vores hjemmeside, www.packm.dk.

01_36_PAM_for+bagside_161.indd 36 Medieinformation_150x297_ny.indd 1

udgives af ComMedia aps

UMM Id nr. 42048

Post Danmark

2..

17/03/09 12:06:38

Afs./adresse ændr.: PackMarkedet, Fuglebakkevej 88, 2000 Frederiksberg, Tlf. 7023 2043, abn@packm.dk

17/03/09 12:13:21