ANNONCETILLÆG
FREDERICIA DAGBLAD - VEJLE AMTS FOLKEBLAD - HORSENS FOLKEBLAD - JYDSKEVESTKYSTEN FYNS AMTS AVIS - FYENS STIFTSTIDENDE DEN 1. OKTOBER 2016
LANDBRUG I DANMARK
SIDE 8
Droner bliver en del af landbruget SIDE 28-29
Retro sortbroget landracegris skal bo i nyt andelslandbrug
2
ANNONCETILLร G
KLUMME
Mere ledelse i landbruget ledelse med ansvar I Vidensforum for Smรฅ og Mellemstore Virksomheder er YL L JDQJ PHG HW ศดUHยงULJW IRUOยบE ศ 8GYLNOLQJ RJ YยจNVW L 'DQmarks SMVโ erโ , og som jeg ser det, kan erfaringerne fra SURMHNWHW DQYHQGHV WLO LQVSLUDWLRQ L ODQGEUXJHW HIWHUVRP ODQGEUXJVYLUNVRPKHGHU KDU PDQJH DI GH VDPPH NDUDNteristika og udfordringer som SMVโ erne i forhold til overOHYHOVH RJ YยจNVW -HJ NDQ YยจUH EHN\PUHW IRU GH Q\H HMHUIRUPHU RJ \QJUH ODQGPยจQG VRP NRPPHU LQG L ODQGEUXJHW L GLVVH ยงU *HQHUDWLRQVVNLIWH HU ยซQ SUREOHPVWLOOLQJ PHQ OLJHVยง YLJWLJW HU GHW DW VLNUH DW GHQ Q\H JHQHUDWLRQ LNNH VLGGHU RP ยงU Sยง VDPPH PยงGH PHG VWRU JยจOG VRP WLOIยจOGHW HU IRU PDQJH ODQGPยจQG L GDJ )RU Vยง HU YL LNNH NRPPHW YLGHUH ฮ 609ศ HU HU GHU HW VWRUW XXGQ\WWHW YยจNVWSRWHQWLDOH RJ HMHUOHGHUHQ VLGGHU VHOY PHG QยบJOHQ WLO DW NXQQH XGQ\WWH GHW 'HU VNDO YยจUH IRNXV Sยง RJ EDODQFH L VDPPHQKยจQJHQ PHOOHP OHGHOVH RJ RUJDQLVDWLRQ RYHUEOLN RYHU IRUUHWQLQJVPRGHOOHQV HQNHOWH E\JJHVWHQ RJ RYHUEOLN RYHU YยจUGLVNDEHOVHQ KYDG VNDEHU SRVLWLYH SHQJHVWUยบPPH RJ KDQGOLQJHU GHU XQGHUVWยบWWHU 9L NDQ NRQVWDWHUH DW GH ศตHVWH 609ศ HU KDU EOLQGH YLQNOHU KHU 'HU HU HW JDE PHOOHP GHW GHU VNDO WLO IRU DW YRNVH RJ GHW VRP UHQW IDNWLVN VNHU 'HW NDQ VN\OGHV WLGVPDQJHO PDQJHO Sยง NRPSHWHQFHU PHQ RJVยง HMHUOHGHUHQV '1$ศ HU VSLOOHU LQG
INFO 0HWWH 1HYLOOH SURIHVVRU RJ FHQWHUOHGHU IRU &HQWHU IRU 6Pยง RJ 0HOOHPVWRUH 9LUNVRPKHGHU Sยง $DUKXV 8QLYHUVLWHW HU VWLIWHU DI 9LGHQVforum for Smรฅ og Mellemstore VirksomhedHU GHU HU HW VWUDWHJLVN SDUWQHUVNDE PHOOHP $DUKXV 8QLYHUVLWHW 3Z& RJ 1\NUHGLW 0HWWH 1HYLOOH HU YRNVHW RS L HQ IDPLOLHYLUNVRPKHG HQ 609 RJ KDU VLGGHW L HQ GHO EHVW\UHOVHU
โ Jeg kan vรฆre bekymret for de nye ejerformer og yngre landmรฆnd, som kommer ind i landbruget i disse รฅrโ , siger Mette Neville.
ANNONCETILLร G
HVORFOR EJERLEDER? 9L KDU VHW Sยง KYRUIRU PDQ EOLYHU HMHUOHGHU )ULKHG O\VW WLO DW IยบUH LGยซHU XG L OLYHW IRG XQGHU HJHW ERUG GHW HU QRJOH DI DUJXPHQWHUQH 'HUHV SHUVRQSURศดO YLVHU DW GH HU JRGH WLO DW IRUIยบOJH PยงO PHQ LNNH DOWLG WLO DW SULRULWHUH PHOOHP LQLWLDWLYHUQH 2J GH HU LNNH DOWLG JRGH WLO DW Iยง RUJDQLVDWLRQHQ PHG VLJ 2J VSยบUJHU YL GHP RP KYRU PHJHW GH HOVNHU DW OHGH HQ RUJDQLVDWLRQ Vยง HU VYDUHW PDQJH JDQJH ศ 'HW HU LNNH GHUIRU MHJ HU HMHUOHGHUศ )RU PDQJH ODQGPยจQG HU GHW PHUH NยจUOLJKHG WLO DW G\UNH MRUG KDYH PHG NYยจJ DW JยบUH RVY DOWVยง GHQ ODQGEUXJVIDJOLJH GHO VRP HU GULYNUDIWHQ 0HQ GHW HU LNNH QRN 'HU VNDO PHUH OHGHOVH LQG L ODQGEUXJHW
LQGDG PRG GLJ VHOY RJ ศดQG IUHP WLO KYDG '8 JยบU IRU DW GULYH HQ JRG YLUNVRPKHG 6HOYIยบOJHOLJ VNDO GH XQGJยง DW NยบEH IRU G\UW PHQ GHW KDQGOHU L KยบM JUDG RP DW KDYH RYHUEOLN RYHU DOOH GHOH DI IRUUHWQLQJHQ RJ GHQV ยบNRQRPL KHUXQGHU VW\ULQJ DI NDSDFLWHWVRPNRVWQLQJHU 'H VNDO ogsรฅ overveje, om de kan vinde kampen pรฅ pris, eller om GHU HU DQGUH PXOLJH IRUUHWQLQJVPRGHOOHU I HNV ยบNRORJL 2J Vยง VNDO GH KDYH IRNXV Sยง RUJDQLVDWLRQHQ 0DQJH ODQGPยจQG V\QHV LNNH GHW HU VMRYW DW OHGH PHQ GHW HU DEVROXW QยบGYHQGLJW 'HW HU ศดQW PHG UยงGJLYQLQJ XGHIUD PHQ UยงGJLYQLQJ NDQ DOGULJ HUVWDWWH OHGHOVH 'HW HU ODQGPDQGHQ GHU VNDO GULYH YLUNVRPKHGHQ +DQ HOOHU KXQ VNDO VHOY WDJH DQVYDU IRU ยบNRQRPL RJ YLUNVRPKHG NHQGH GHQ L DOOH KMยบUQHU RJ L GHW KHOH WDJHW YยจUH GHQ GHU KDU KยงQGHQ Sยง NRJHSODGHQ
Kendetegnende for ejerledere er deres store frihedstrang, de stoler pรฅ deres intuition, de fรฅr idรฉer, de har et drive som ikke mange andre har, de har viljen til at WUยจฮ H EHVOXWQLQJHU GH WยบU Jยง PRG VWUยบPPHQ RVY 0HQ GHU HU RJVยง QHJDWLYH VLGHU 2IWH VยจWWHU GH IRU PDQJH SURMHNWHU L JDQJ RJ PDQJOHU GHQ QยบGYHQGLJH SULRULWHULQJ SFW DI GH PHGYLUNHQGH L YRUHV SURMHNW WUยจฮ HU EHVOXWQLQJHU Sยง LQWXLWLRQ LNNH Sยง UDWLRQDOH RJ JUXQGLJH DQDO\VHU )ULKHG KDU EยงGH JRGH RJ GยงUOLJH VLGHU 9L VNDO ยบJH IRUVWยงHOVHQ KRV HMHUOHGHUQH DI DW IULKHGHQ HU HQ VW\UNH PHQ RJVยง RIWH XGJยบU HQ EDUULHUH IRU YยจNVW 'HUYHG NDQ YL PยงVNH PRWLYHUH GHP WLO DW ยบJH IRNXV Sยง GH OHGHOVHVPยจVVLJH XGIRUGULQJHU 'HW HU KHU NLPHQ WLO YยจNVW OLJJHU
VEND SPEJLET INDAD MOD DIG SELV 7LO GH XQJH ODQGPยจQG NDQ MHJ QยงU WDOHQ IDOGHU Sยง ODQGEUXJHWV ยบMHEOLNNHOLJH SUREOHPHU NXQ VLJH 9HQG VSHMOHW
UNGE HAR EN ANDEN INDSTILLING -HJ WURU DW XQJH ODQGPยจQG KDU HQ DQGHQ LQGVWLOOLQJ 'H KDU HQ DQGHQ XGGDQQHOVH RJ DQGHQ EDJDJH PHG VLJ LQG i faget, de har ogsรฅ set, hvor galt det kan gรฅ, og de kan GHUIRU RJVยง VH YยจUGLHQ DI DW KDYH HQ GLUHNWยบU HOOHU L KYHUW IDOG DW EOLYH NOยจGW PHJHW JRGW Sยง WLO OHGHOVHVRSJDYHQ
/DQGPDQGHQ VNDO YยจUH NODU RYHU DW OHGHOVH DI HQ YLUNVRPKHG NUยจYHU DW PDQ WDJHU DQVYDUHW IRU KHOH YLUNVRPKHGHQ 'HW HU OLGW HQ NยจSKHVW IRU PLJ
*HQHUHOW VNDO GHU L ODQGEUXJHW YยจUH PHUH IRNXV Sยง DW XGYLNOH VLJ VRP OHGHUH )UHPWLGHQV XGGDQQHOVH EยบU DUEHMGH med konkrete virksomheder og deres udfordringer og ศดQGH Q\H PยงGHU DW XGYLNOH XQJH WLO OHGHUH 9L YHG DW WUDditionelle kurser og uddannelse ikke altid virker, fordi det NDQ YยจUH VYยจUW DW RPVยจWWH WLO SUDNVLV (UIDULQJHUQH IUD 9LGHQVIRUXP HU DW NRPELQDWLRQHQ DI OยจULQJ VSDUULQJ RJ QHWYยจUN HU YLJWLJ
SKAL RETTE OP Pร DET LEDELSESMร SSIGE
ET NYT PILOTPROJEKT
/DQGEUXJHW HU QยบGW WLO DW LQGVH DW PDQ VNDO UHWWH RS Sยง GHW OHGHOVHVPยจVVLJH 0DQ VNDO VWDGLJYยจN Iยง LGยซHU YยจUH NUHDWLYH PHQ PDQ VNDO RJVยง VW\UH WLQJHQH RJ EUXJH VLQ RUJDQLVDWLRQ EHGUH 3ยง GHQ PยงGH EOLYHU GHW OHWWHUH DW Qยง VLQH PยงO
3ยง &HQWHU IRU 6Pยง RJ 0HOOHPVWRUH 9LUNVRPKHGHU DUEHMGHU PDQ S W Sยง DW VNDฮ H ศดQDQVLHULQJ WLO HW Q\W SLORWSURMHNW PยงOUHWWHW ODQGEUXJVYLUNVRPKHGHU VRP NRPELQHUHU QHWRS VSDUULQJ OยจULQJ RJ QHWYยจUN 3URMHNWHW VNDO IยบOJHV IRUVNQLQJVPยจVVLJW Vยง YL NDQ VH RP RJ KYDG GHU YLUNHU
/DG PLJ XQGHUVWUHJH DW GHU HU ODQGPยจQG VRP HU G\JWLJH til at lede, som virkelig kan drive en stor virksomhed med DOW KYDG GHW NUยจYHU $QGUH YLO DOGULJ YยจUH L VWDQG WLO DW JยบUH GHW GH VNDO RJ Vยง HU GHU HQ JUXSSH L PLGWHQ VRP VNDO RJ NDQ NOยจGHV EHGUH Sยง WLO OHGHOVHVRSJDYHQ
2J GHUPHG ยบJH RYHUOHYHOVHQ RJVยง L ODQGEUXJHW
SVร RT VED AT OPNร STORDRIFTSFORDELE 'HU KYRU GHW KยจQJHU HU Sยง IRUUHWQLQJ RJ OHGHOVH DI PHG DUEHMGHUH )RUVNQLQJ YLVHU DW PDQJH ODQGPยจQG KDU VYยจUW YHG DW RSQยง IRUGHOHQH YHG VWRUGULIW 2IWH RSVOXJHV GH DI VWLJHQGH NDSDFLWHWVRPNRVWQLQJHU
er det vigtigt, at det er den rigtige, og at man har respekt IRU GLUHNWยบUHQV NRPSHWHQFHU RJ DQVYDUVRPUยงGHU 'HW NDQ YยจUH VYยจUW IRU QRJHQ IRUGL GH HU YDQW WLO DW EHVWHPPH RJ YLO VHOY
%ODQGW 609ศ HUQH YL KDU KDIW PHG DW JยบUH KDU ศตHUH LQGVHW DW GH XGPยจUNHW NDQ OHGH PHQ DW GH KHOOHUH YLO QRJHW DQGHW RJ NDQ VNDEH VWยบUUH YยจUGL YHG DW EUXJH GHUHV NRPSHWHQFHU KHU 'H KDU VNDฮ HW VLJ SODGV WLO GHW YHG DW DQVยจWWH HQ GLUHNWยบU 0ยงVNH NDQ PDQ L VWยบUUH ODQGEUXJVYLUNVRPKHGHU DQYHQGH VDPPH OยบVQLQJ I HNV KYRU HMHUHQ HU G\JWLJ WLO SURGXNWLRQ PHQ PยงVNH PLQGUH JRG WLO OHGHOVH 'HW NDQ YยจUH HQ OยบVQLQJ LNNH DW YยจUH GLUHNWยบU L YLUNVRPKHGHQ PHQ HMHU 2J YยจOJHU PDQ DW DQVยจWWH HQ GLUHNWยบU
0HWWH 1HYLOOH &HQWHUOHGHU &HQWHU IRU 6Pยง RJ 0HOOHPVWRUH 9LUNVRPKHGHU Juridisk Institut $DUKXV 8QLYHUVLWHW
VPY DX GN
3
4
ANNONCETILLÆG
INDHOLD MERE LEDELSE I LANDBRUGET – LEDELSE MED ANSVAR
2-3
ALLE VÆRKTØJER I BRUG VED EJENDOMSSALG
5
KUN DEN BEDSTE RÅDGIVNING – DERFOR NETVÆRK
6-7
DRONER BLIVER EN DEL AF LANDBRUGET
8
UNGT PAR I GANG MED KVÆGBRUG UDEN PENGE
10
KONSTANT VÆKST PÅ ENESTE FAMILIEEJEDE ORNESTATION
13
FREMTIDENS RÅDGIVNING SKAL VÆRE NETVÆRKSBASERET
14-15
FEMTE GENERATION HAR TJEK PÅ ALTERNATIVE LØSNINGER
16
SKRU PÅ ALLE KNAPPER OG TÆNK LANGSIGTET
17
TILPASSER SIG TIL SITUATIONEN I DANMARK
19
STÆRKE PÅ JURA OG LANDBRUGET
21
INTENTIONERNE GODE, MEN BRUG FOR NY LOVGIVNING
22-23
VELHAVENDE LANDMÆND ER GODE INVESTORER RETRO SORTBROGET LANDRACEGRIS VINDER FREM
25 28-29
FRA SVINEPRODUKTION TIL SALG AF GAMLE KORNSORTER FLERE LANDMÆND HAR UØNSKET STRØM I STALDEN
6-7
8
30 32-33
LANDMÆND SKAL TÆNKE STRATEGISK
37
RÅDGIVNING TIL DEN EFFEKTIVE LANDMAND
38
LEASING VINDER MERE OG MERE INDPAS
39
SÅDAN BESKYTTER HAN SINE INTELLIGENTE LØSNINGER
41
HER HAR LANDBRUGET STOR OPMÆRKSOMHED
42
NYE VEJE UD AF KRISEN FOR DANSK LANDBRUG
43 16
42
30
LANDBRUG I DANMARK
Udgives af Jysk Fynske Medier som annoncetillæg til JydskeVestkysten, Fyens Stiftstidende og Fyns Amts Avis den 1. oktober og Fredericia Dagblad, Vejle Amts Folkeblad og Horsens Folkeblad den 4. oktober.
OPLAG: 139.000 eksemplarer ANS. REDAKTØR: Peter Orry ANNONCER: Henrik Juul Kristensen
TEKST: Helle Woersaa, Knud Erik Jensen FOTO: Jonas Ahlstrøm, Thomas Fechtenburg TRYK: ColorPrint, Mors LAYOUT: STEP
ANNONCETILLÆG
5
6
ANNONCETILLÆG
Sideløbende med gĂĽrdrĂĽdet trĂŚkker Jens Ole og Susanne Nielsen pĂĽ KHL efter behov for at fĂĽ den information, de har brug for. Her er der “køkkenbordsmødeâ€? mellem f.v. Lisbeth Møller KjĂŚr, Jens Ole Nielsen og Claus Bech Jensen.
Nür det gÌlder planteavl, bliver markplaner, gødningsplaner, ansøgninger og andet papirarbejde lavet af Lisbeth Møller KjÌr t.v. sammen med Claus Bech Jensen og Jens Ole Nielsen.
Kun den bedste rüdgivning derfor netvÌrk - Mület er at optimere hele vejen rundt. Derfor gür vi efter de bedste rüdgivere, uanset hvor de sidder, og südan er KHL ogsü indstillet. Det siger Jens Ole Nielsen, der ejer og driver landbruget Vestergürd i Nebel sammen med hustruen Susanne Nielsen. De er begge uddannede landmÌnd og har ejet gürden siden 1995. - Vi skiftede til Kolding Herreds Landbrugsforening for treȴ UH §U VLGHQ GD YRUHV KLGWLGLJH SODQWHDYOVNRQVXOHQW /LV beth Møller KjÌr, gjorde det samme. I dag handler vores samarbejde med KHL primÌrt om økonomi og planteavl, og eftersom KHL ikke i eget regi tilbyder kvÌgrüdgivning, har vi i samarbejde med vores gürdrüd hentet konsulenter fra Vestjysk Landboforening og LandboNord ind til at rüdgive os pü kvÌgomrüdet, siger Jens Ole Nielsen og fortsÌtter: - KHL tilbyder netvÌrksbaseret rüdgivning, er gode til at samarbejde med andre i en løbende dialog og til at komme med input, hvis der bliver brug for at fü konsu-
lenter udefra involveret. De er meget lydhøre over for det, andre siger, og der er absolut ingen smÌkken med døre, fordi andre kommer ind over. Det er supergodt. Rüdgivning i netvÌrk er noget, vi kommer til at opleve i større og større omfang fremover, for det er ganske enkelt den vej, det gür. Det samme hører jeg ogsü fra kollegaer. Og GHW HU LNNH V§ YLJWLJW KYRU YL ȴ QGHU GHQ EHGVWH NRQVXOHQW Afstand betyder ingenting i dag p.g.a. internet og telefon.
GÅRDRÅD DET PRIMÆRE NETVÆRK
Et gĂĽrdrĂĽd, som blev etableret for halvandet ĂĽr siden, er det primĂŚre netvĂŚrk omkring Jens Ole og Susanne Nielsen. Et gĂĽrdrĂĽd, som bestĂĽr af Claus Bech Jensen, chefkonsulent i økonomi hos KHL, Kurt Skovstad, selvstĂŚndig konsulent, og Erling Gert Nielsen, tidligere mĂŚlkeproducent. -HJ HU VLNNHU S§ DW YL S§ VLJW NDQ P§OH HÎ? HNWHQ DI J§UGU§ det pĂĽ bundlinjen. Lige nu kan vi mest mĂŚrke, at der er kommet mere ro pĂĽ. Vi bruger ikke sĂĽ meget energi som WLGOLJHUH S§ DW I§ LGÂŤHU RJ WU¨Î? H EHVOXWQLQJHU 'HW DW DQ dre kommer ind over og ser pĂĽ tingene med helt nye øjne,
JÂşU DW GHU EOLYHU WUXÎ? HW EHGUH JHQQHPDUEHMGHGH EHVOXW ninger, og hvad tal angĂĽr, er det en stor fordel ogsĂĽ at have andre til at kigge pĂĽ dem og komme med forslag. Susanne og jeg retter gerne ind efter gĂĽrdrĂĽdets forslag, for det er jo ikke alt, vi kan vĂŚre lige gode til, siger Jens Ole Nielsen, der isĂŚr husker et eksempel herpĂĽ. )ÂşU YL Č´ N HW J§UGU§G YDU YL NODU WLO DW E\JJH HQ Q\ VWDOG til 300 køer ved siden af de nuvĂŚrende stalde. Vi havde en miljøgodkendelse i hus til 325 køer plus opdrĂŚt, men projektet blev skrinlagt p.g.a. krisen, hvorefter vi valgte at optimere pĂĽ kalve-/opdrĂŚtsfaciliteterne. Det gjorde vi her i forĂĽret og lagde samtidigt en plan for at øge antallet af køer med start i 2018, fortĂŚller han.
“SUSANNE GOD TIL KĂ˜ER - JEG TIL TALâ€?
Sideløbende med gürdrüdet trÌkker Jens Ole og Susanne Nielsen pü KHL efter behov for at fü den information, de har brug for. Pü økonomidelen drejer det sig om budget, bemÌrkninger til budget, budgetopfølgning og regnskab. Jens Ole
ANNONCETILLÆG
INFO Kolding Herreds Landbrugsforening, KHL, tilbyder rĂĽdgivning via egne medarbejdere og netvĂŚrk med fokus pĂĽ tvĂŚrfaglighed, idĂŠudvikling og ny viden.
“MĂĽlet er at optimere hele vejen rundt. Derfor gĂĽr vi efter de bedste rĂĽdgivere, uanset hvor de sidder, og sĂĽdan er KHL ogsĂĽ indstillet.â€? Jens Ole Nielsen
“I dag handler vores samarbejde med KHL primĂŚrt om økonomi og planteavlâ€?, siger Jens Ole Nielsen (t.h.) sammen med KHL-medarbejderne Claus Bech Jensen og Lisbeth Møller KjĂŚr.
Desuden fĂĽr vi en “second opinionâ€? omkring planteDYO IUD %UÂşGU (ZHUV NRQVXOHQWHQ KYLONHW PDQ KRV .+/ tager positivt imod og ser som en god idĂŠ. Desuden er holdningen hos KHL, at de ogsĂĽ kan lĂŚre af det og konNUHW KDU JMRUW GHW Čľ HUH JDQJH VLJHU -HQV 2OH 1LHOVHQ GHU hĂŚfter sig ved, at “KHL ikke lider af volumensygeâ€?, som han udtrykker det.
150 kvier - Dansk Holsteiner - pĂĽ gĂĽrden, hvor der ogsĂĽ er ca. 180 ha jord. Heraf 50 ha i forpagtning.
- Andre rüdgivningsvirksomheder presser pü for, at vi skal blive større og større. Det er ikke en altdominerende vision hos KHL. Selvfølgelig mü vi gerne blive større, og det skal vi ogsü vÌre, men til rette tid - det som er den rette tid for os, understreger han.
BYGGET TIL FLERE GANGE
Nür det gÌlder planteavl, bliver markplaner, gødningsplaner, ansøgninger og andet papirarbejde lavet af Lisbeth Møller KjÌr, der besøger Vestergürd tre-fem gange i vÌkstsÌsonen.
%UºGU (ZHUV VW§U IRU DOW YHGUºUHQGH IRGHUSODQHU RJ oplÌg til foderbudget. Vestjysk Landboforening bidrager overvejende med rüdgivning om kalve, mens LandboNord bidrager til strategiarbejdet via gürdrüdet.
- Det er planen at udvide besÌtningen til 300-400 køer med start i 2018, hvilket ogsü vil indebÌre, at vi skal bygge til endnu engang, slutter Jens Ole Nielsen.
- Det sker i samarbejde med en planteavlskonsulent fra IRGHUVWRÉ? UPDHW %UÂşGU (ZHUV KYRU YL NÂşEHU DOOH YRUHV IR derblandinger, hvorfor vi ogsĂĽ fĂĽr rĂĽdgivning med i købet.
230 KĂ˜ER OG 150 KVIER
Nielsen laver meget af det selv (“Susanne er god til køer, og jeg er god til talâ€?, forklarer han) og lĂŚgger stor vĂŚgt pĂĽ selv at gøre et stykke arbejde med tallene. - Dels kan jeg godt lide det, og dels giver det efter min mening større vĂŚgt, nĂĽr jeg selv skriver mine bemĂŚrkninger til budgettet. Det bevirker, at jeg bliver nødt til at sĂŚtte mig ind i tingene, sĂĽ det ikke bliver en sludder for en sladder. Har jeg spørgsmĂĽl til noget, ringer jeg til Claus Bech Jensen, ligesom han gennemgĂĽr budgettet og “godkenderâ€? det, før det bliver sendt videre til bl.a. banken. Specielt omkring budgettet har jeg meget dialog med ham, siger Jens Ole Nielsen.
SAMARBEJDE MED FODERSTOFKONSULENT
Jens Ole og Susanne Nielsen, der har tre børn pü 17-21 ür, har altid beskÌftiget sig med kvÌg og har 230 køer og
- Vi malker tre gange om dagen og leverer 2,6 mio. kg. mĂŚlk om ĂĽret, fortĂŚller Jens Ole Nielsen, der har tre medDUEHMGHUH RJ EUXJHU HQ PDVNLQVWDWLRQ WLO ODQJW GH Čľ HVWH opgaver i marken.
*HQQHP §UHQH HU GHU EOHYHW E\JJHW WLO DG Ⱦ HUH JDQJH Ζ 2004 blev der bygget ny kostald, i 2007 nyt stuehus, i 2012 ny stald til skünehold/opstartshold og i forüret 2016 foretaget smürenoveringer af faciliteterne til kalve og ungdyr.
khl.dk
7
8
ANNONCETILLÆG
“Hos Teknologisk Institut har vi arbejdet med droner i landbruget i fem ĂĽr, og mĂĽlet er at kunne levere vĂŚrdiskabende informationer, som rykker noget i forhold til at forbedre resultatet.â€? Philipp TrĂŠnel
0HG HQ GURQH RYHUČľ \YQLQJ RJ DOJRULWPHU NDQ PDQ PLQLPHUH LQGVDWVHQ RJ PDNVLPHUH HÎ? HNWHQ S§SHJHU 3KLOLSS 7UÂŤQHO
INFO PĂĽ verdensplan vurderes det, at markedet for droner vil stige fra knap fem mia. kr. i dag til ca. 45 mia. kr. i 2020. I Danmark er der omkring 300 dronevirksomheder. Teknologisk Institut, division Agro Tech, gennemfører ca. 1.000 markforsøg om ĂĽret, som danner grundlag for den nyeste viden til dansk landbrug og de danske landbrugserhverv. En stor del af forsøgene udføres i samarbejde med landbrugets videncenter SEGES. Under resultatkontrakten “Højteknologiske markforsøgâ€? arbejder instituttet pĂĽ at kombinere data fra jorden med data indsamlet af droner.
'HU HU Čľ HUH VFHQDULHU IRU WLO KYDG RJ KYRUGDQ GURQHU KHU GHPRQ VWUHUHW DI $QGHUV +DOEHUJ IUD GURQH Č´ UPDHW $LULQRY YLO EOLYH EUXJW L IUHP WLGHQV ODQGEUXJ
Droner bliver en del af landbruget At droner har en fremtid i landbruget, er seniorspecialist i Teknologisk Institut Philipp TrĂŠnel ikke i tvivl om. At det primĂŚrt bliver som redskabsbĂŚrer for pĂĽmonterede sensorer, der ved hjĂŚlp af intelligente algoritmer og IT-systemer kan levere vigtige informationer og data, HU KDQ KHOOHU LNNH L WYLYO RP 'HULPRG HU GHU Čľ HUH VFH narier for, til hvad og hvordan droner vil blive brugt i fremtidens landbrug. Er fremtidsscenariet f.eks., at hver enkelt landmand skal have sin egen drone?
vÌsentlig forudsÌtning for at kunne skabe mervÌrdi for landbruget. Droner kan ikke stü alene, men er et trÌkplaster for nye teknologiske muligheder. Og heldigvis sker der en betydelig fremgang i IT-verdenen og Big Data for tiden, nür det gÌlder systemintegration, fortÌller Philipp TrÊnel og tilføjer, at Teknologisk Institut lige nu søger nye kontraktmidler fra Styrelsen for Forskning og Innovation til at forske i endnu mere avanceret brug af droner.
Ζ GDJ WLOE\GHV GURQHRYHUȾ \YQLQJ L ODQGEUXJHW PHVW som en service, landmanden køber sig til. Hos Teknologisk Institut har vi arbejdet med droner i landbruget i fem ür, og mület er at kunne levere vÌrdiskabende informationer, som rykker noget i forhold til at forbedre resultatet, siger Philipp TrÊnel og fortsÌtter:
OVERVĂ…GNING AF BIOMASSE
+LGWLO KDU PDQ VNDÎ? HW GDWD YHG DW PRQWHUH VHQVRU er pĂĽ maskiner, eksempelvis i form af udbyttekort fra mejetĂŚrskere, for at fĂĽ at vide, hvordan udbyttet varierer hen over marken. Dette er ikke fuldt implementeret af landmĂŚndene, det fulde potentiale er ikke udQ\WWHW RJ PHG GURQHRYHUČľ \YQLQJ KDU PDQ I§HW QRJHQ nye muligheder for at skabe mervĂŚrdi i samspil med XGE\WWHNRUWHQH EO D YHG DW GLÎ? HUHQWLHUH JÂşGQLQJVWLOGH ling og ukrudtsbehandling eller ved at spotte rodukrudt i marken efter høst og pletbehandle ukrudtet.
MINIMERE INDSATSEN OG MAKSIMERE EFFEKTEN 0HG HQ GURQH RYHUČľ \YQLQJ RJ DOJR ritmer kan man minimere indsatsHQ RJ PDNVLPHUH HÎ? HNWHQ S§SHJHU 3KLOLSS 7UÂŤQHO GHU VSHFLČ´ NW DUEHMGHU med omrĂĽdet “machine learningâ€?. Andre omrĂĽder, hvor droner kan bruges i landbruget, er overvĂĽgQLQJ DI G\UHČľ RNNH S§ PDUNHU RJ IRUEHGUHW SODQWH sygdomsvarsel, f.eks. ved at overvĂĽge, hvordan meldug spreder sig.
Et andet vÌsentligt indsatsomrüde for brugen af droner er overvügning af biomassens tilstand ved at monitorere dens udvikling i løbet af vÌkstsÌsonen og forudsige udbyttet. - Biomassen spiller en nøglerolle i fremtiden inden for energi og rümaterialer, og nür landmanden ved, hvordan afgrøderne vokser, kan han/hun tilpasse arbejdsgangene i marken derefter, forklarer Philipp TrÊnel.
HVER LANDMAND SIN DRONE?
Lovgivning, pris og tid er begrÌnsende faktorer for udbredelsen af droner og spiller en afgørende rolle for, om hver landmand für sin egen drone. 'HVXGHQ WURU MHJ DW GHW YLO I§ DIJºUHQGH LQGȾ \GHOVH pü udbredelsen i landbruget, om droner bliver en integreret del af maskiner i fremtiden. Om der følger en drone med til vildtgenkendelse, nür man køber en mejetÌrsker, om der følger droneservice med, nür man køber en sprøjte osv. Prisudviklingen pü droner kommer til at betyde meget for, om der bliver tale om en bredere udbredelse, ligesom lovgivningen, der i dag krÌver, at PDQ XQGHU Ⱦ \YQLQJHQ VNDO NXQQH VH GURQHQ KHOH WLG en, kan blive en begrÌnsende faktor. Og her kommer GHW WLGVP¨VVLJH LQG L ELOOHGHW IRUGL RYHUȾ \YQLQJ L GDJ gør det nødvendigt at vÌre fysisk til stede i marken, siger Philipp TrÊnel og henviser til, at droner som redskabsbÌrer bliver brugt i mange forskningsprojekter. - Erfaringerne herfra er gode, slutter han.
- Ved hjĂŚlp af droner i samspil med klimadata kan man fĂĽ en mere avanceret version heraf. I det hele taget er sammensmeltning af data, systemintegration, en
teknologisk.dk
Asger Olsen A/S
Arkivfoto
Ejendomsmæglerfirma · Mde. Skove · Godser · Større Landbrug
Skove, Godser og større Hovedgårde formidles overalt i Danmark Vi har pt. flere skove, godser og større hovedgårde diskret til salg, i hele landet.
Yderligere information om de konkrete muligheder kan af seriøst interesserede købere fås ved henvendelse til Asger Olsen på 62 25 40 88 eller 20 20 00 88.
Søvangen 20 · DK-5884 Gudme · post@a sger olsen.com · Tlf.: +45 62254088 · Fa x: +45 62252088
w
w
w
.
a
s
g
e
r
o
l
s
e
n
.
c
o
m
10
ANNONCETILLÆG
I gang med eget kvÌgbrug uden penge‌
INFO Finansiering af TornumgĂĽrd forløb sĂĽledes: Banken etablerede en forbindelse til Landbrugets Finansieringsbank med henblik pĂĽ at lade denne trĂŚde ind som lĂĽngiver pĂĽ følgende mĂĽde: • DLR Kredit ydede lĂĽn med pant i den faste ejendom Č? /DQGEUXJHWV )LQDQVLHULQJVEDQN Č´QDQVLHUHGH GHQ UHVW erende del med et 15-ĂĽrigt serielĂĽn Č? %DQNHQ Č´QDQVLHUHU GULIWVNUHGLWWHQ RJ NDQ S§ O¨QJHUH sigt overtage lĂĽnet i Landbrugets Finansieringsbank.
Landbrugets FinansieringsBank, 1\URSVJDGH VW y .ºEHQKDYQ 9 Tlf. 7020 0437 ¡ mail@lfbank.dk
Tornumgürd ligger naturskønt i bakkerne pü den nordlige del af halvøen Salling
I en tid, hvor landbruget fattes penge, er det mere end svÌrt at etablere sig som isÌr ung landmand, nür bank og kreditforening skal vÌre med i opstarten af egen bedrift. Büde banker og kreditforeninger har gennem ȾHUH §U VLGGHW WXQJW S§ SHQJHNDVVHUQH *UXQGHQ HU DW de kunder, der nÌsten over nat blev teknisk insolvente uden egen skyld, var havnet i situationer, hvor gÌlden pludselig var større end vÌrdien af ejendommen. Det JMRUGH ȴQDQVLHULQJVQ§OHºMHW Q¨VWHQ XPXOLJW DW NRPPH igennem. IsÌr som helt ny landmand.
han mig op. Camilla og jeg tog afsted for at se det i april 2013. Stedet var pü mange müder perfekt. For jeg gür meget op i, at Ên mand skal kunne overskue det hele. *§UGHQ L GHW QRUGOLJH 6DOOLQJ YDU PHG VLQH NºHU HQ perfekt størrelse, og det var den første ejendom, Karsten Ole Lauridsen og Camilla var ude at se, efter de i müneder havde surfet nettet tyndt efter et passende sted at starte deres landmandsliv. De var sikre pü at have fundet det rigtige, sü de kontaktede Salling Bank for at snakke ȴQDQVLHULQJ
I november skrev vi under pü købet af gürden med overtagelse i januar 2014 og pü betingelse af, at vi kunne lüne beløbet, siger Karsten Ole. I januar 2014 havde vi stadig ikke hørt fra Landbrugets Finansieringsbank, og vi var overbeviste om, at det hele var tabt pü gulvet. Et par XJHU O¨QJHUH IUHPPH ȴN YL EHVNHG RP DW YL P§VNH YLOOH fü ja. Sü vi tog et par rutsjebaneture følelsesmÌssigt. Jeg ville jo gerne, at min chef havde minimum en müned til DW ȴQGH HQ Q\ IRGHUPHVWHU Ζ PDUWV VNUHY YL XQGHU DQGHQ gang med overtagelse den 14. april 2014, og først to dage IºU YL Ⱦ\WWHGH KHU XG YDU YL VLNUH S§ DW YL KDYGH SHQJHQH
NĂ…LEĂ˜JET
EJENDOM I FIN STAND
EGEN GĂ…RD
For Karsten Ole Lauridsen, 27 ür, og kÌresten Camilla, 23 ür, var drømmen egen kvÌggürd. Karsten Ole er født og opvokset pü en kvÌggürd, mens Camilla er fra byen. De har kendt hinanden i fem ür og har sammen en lille søn Magnus pü godt halvandet ür. - Mine forÌldre havde køer helt frem til 2001, hvor de blev sat ud. Da jeg startede i 8. klasse, kom jeg pü en nabogürd som skoledreng, og jeg var faktisk mere eller mindre fast tilknyttet de nÌste 15 ür, her af 10 ür, hvor jeg var fastansat, siger Karsten Ole Lauridsen. Efter 10.klasse og efterskolen startede jeg pü landbrugsskole pü Mors og er i dag faglÌrt landmand. Jeg tog ikke driftsleder- og virksomhedslederdelen, men vi blev undervist i økonomi, og nür de andre i klassen var pü FaceBook, sü sad jeg og lavede budgetter. Jeg kom hurtigt i job som fodermester RJ YDU GHW L ȴUH §U S§ WR EHGULIWHU PHG NºHU
EN SNAK
En tilfÌldig snak med en inseminør i januar 2013 satte gang i tankerne hos Karsten Ole Lauridsen om at fü egen gürd. - Inseminøren kendte mig og nÌvnte, at gürden her var til salg. Han mente, at det var vÌrd at undersøge, om ikke lige det var en gürd for mig. NÌrmest lidt for sjov meldte jeg min interesse hos ejendomsmÌgleren, og sü ringede
-HJ ULQJHGH RS WLO EDQNHQ RJ ODYHGH HQ DIWDOH RJ YL ȴN lavet budgetter til mødet hos økonomikonsulenten i landboforeningen. De blev fremlagt i banken, men der gik müned efter müned, uden vi hørte noget. Men jeg har den tilgang til det, at banken havde lettere ved at sige nej, end jeg havde ved at sige ja. Sü hvis jeg ringede i tide og utide, kunne jeg ende med, at de bare klappede kassen i. Årsagen, viste sig at vÌre, at banken, der kom godt igenQHP ȴQDQVNULVHQ KDYGH )LQDQVWLOV\QHW S§ EHVºJ RJ GHU gik lang tid med det. Siden fandt vi ud af, at vi var de allerførste, som Landbrugets Finansieringsbank ydede lün til. Sü det var nok derfor sagsbehandlingen tog sin tid.
KĂ˜B AF GĂ…RDEN
Efter yderligere en müned ringede en bankrüdgiver og IRUHVORJ DW .DUVWHQ 2OH RJ &DPLOOD QX ȴN JMRUW QRJHW YHG det. Ζ RNWREHU ȴN YL GHW VYDU DW EDQNHQ V\QWHV DW GHW YDU mange penge at lüne ud til noget sü risikobetonet som ejerskifte pü en landbrugsbedrift. Men banken kunne etablere en forbindelse til Landbrugets Finansieringsbank, der er sat i verden til netop disse situationer med henblik pü at lade denne trÌde ind som lüngiver.
Udover de 120 jerseykøer er der 70 kvier og kalve pü gürden.
Det unge landmandspar Camilla og Karsten Ole Lauridsen har mod pĂĽ tilvĂŚrelsen og er glade for, at det lykkedes at fĂĽ fod pĂĽ egen gĂĽrd.
Det var et par glade unge mennesker, der rykkede ind pü gürden til en ny tilvÌrelse som landmÌnd pü egen gürd. (Q VWRU ȾRN NDPPHUDWHU KMDOS PHG Ⱦ\WQLQJHQ 2J DOOHUHGH OºUGDJ LQGHQ LQGȾ\WQLQJHQ RP PDQGDJHQ YDU .DUVWHQ Ole Lauridsen i gang med at malke og passe køerne. – Vi var glade, for havde vi ikke füet det lün, kunne det slet ikke have ladet sig gøre, siger Karsten Ole Lauridsen. Ejendommens bygninger var heldigvis i god stand. Det samme kunne ikke siges om besÌtningen af sortbrogede køer. De første 14 dage slagtede de 30 køer. Det ȴN .DUVWHQ 2OH /DXULGVHQ LPLGOHUWLG UHWWHW RS S§ EODQGW andet ved at fü slagtet alle køer uden kalv og køer, der gav mindre end 20 kg mÌlk om dagen. Det sendte pü fem dage den samlede mÌlkeydelse op pü 250 kg. Den faldt og faldt dog efterfølgende. Det er i dag jerseykøer og -kalve, der stür i stalden, og siden har kurven bare peget opad. Der en anden og bedre afregning pü mÌlk IUD MHUVH\NºHU RJ GHU HU SODGV WLO ȾHUH L VWDOGHQ IRU VHQJH EºMOHUQH NXQQH U\NNHV OLGW VDPPHQ .ºHUQH RJ Ⱦ\W tede ind den 7. februar 2015, desuden er der i dag 70 kvier. Men allerede inden - den 10. januar - kom sønnen Magnus til verden.
FIN STĂ˜RRELSE 'HW SDVVHU .DUVWHQ 2OH /DXULGVHQ Č´QW DW EHGULIWHQ LNNH HU større, end at han med en enkelt hjĂŚlper selv kan passe dyrene og de 84 hektar jord, hvor parret har købt sig fra markarbejdet. Opgaverne pĂĽ gĂĽrden er delt mellem de to, sĂĽ alt omkring stuehus og sønnen ligger i Camillas hĂŚnder, og stalden er Karsten Oles. Sønnen Magnus hjĂŚlper dog far med at fodre! SĂĽdan kan det bedst fungere, nĂĽr Camilla skal kunne fortsĂŚtte sit job pĂĽ et nĂŚrliggende plejehjem, mens Magnus er i dagpleje. - Jeg kommer ikke foreløbig til at ulejlige nogen banker med planer om udvidelse. Men i øvrigt forstĂĽr jeg ikke, hvorfor de er sĂĽ afvisende over for os unge. Det er os, der har gĂĽpĂĽmod, og nyt frisk blod er altid en fordel, lyder det fra Karsten Ole Lauridsen. Planen er at fylde op til det antal, vi mĂĽ have, og sĂĽ ser vi derfra. PĂĽ den lange bane er det fornuftigt, det vi har gjort.
d ble lse, eren
hurti
vallificeret dansk service, ud
nyt o t g forsynings i rh d, ån det en statsgaranteret, lønsom
eringsanlæ . rker disse anlæg sig i ø
s r driftssi æs
k
ki
,o
ør s
Ejby Mosevej 5 . 2600 Glostrup . Tel 4363 6300 . amg@ammongas.dk
www.ammongas.dk
Skal en væsentlig del af heltidsbrugene afvikles, så har du brug for uvildig rådgivning.
ANDMAND! Har du økonomiske problemer, så har vi mere end 35 års erfaring i
Gældssanering Akkordordninger Økonomisk rekonstruktion Ægtepagt – testamente – arveafkald Køb og salg af landbrug Generationsskifte
Din uafhængige rådgiver samarbejder gerne med din revisor/landbrugscenter
Advokat
Erik Astrup Ndr. Boulevard 91 - 6800 Varde Tlf. 76 95 21 22 - Mobil 20 44 52 11 mail@erikastrup.dk
ANNONCETILLÆG
INFO Ornestation Mors ApS blev startet i 1974 af Martin Markussen og ejes i dag af Johnny, Arne, Andreas og Thomas Markussen. Udover familien Markussen er der 45 fuldtidsansatte og 10 deltidsansatte. )RU Č´UH §U VLGHQ NÂşEWH PDQ 2UQHVWDWLRQ 9HVWVM¨Oland i Høng pĂĽ SjĂŚlland. I 2016 bliver Ornestation Mors “farâ€? til ca. 10 mio. grise. Ornestation Mors er pĂĽ Agromek, hal L.
Tilgang af nye kunder og pü sigt eksport af sÌd er den direkte ürsag til, at Danmarks eneste familieejede ornestation har pübegyndt et større nybyggeri
“De senere ĂĽr har vi haft en stigning i salget af landbrugsartikler pĂĽ over 10 pct. om ĂĽretâ€?, siger Johnny Markussen
Konstant vÌkst pü eneste familieejede ornestation Siden 2010 er salget steget fra 900.000 portioner sÌd til 1,4 mio. portioner sÌd i 2015 svarende til ca. 27 pct. af salget til danske landmÌnd, yderligere fem pct. vÌkst kommer til i ür, og vÌksten forventes at fortsÌtte med tilgang af nye kunder og pü sigt eksport af sÌd. Det er den direkte ürsag til, at Danmarks eneste familieejede ornestation har pübegyndt et større nybyggeri, idet man har købt naboejendommen for at kunne udvide. - Der er reelt tale om et barmarksprojekt, eftersom vi vÌlter de gamle bygninger og bygger nye i stedet for. Der bliver plads til 112 nye orner. At vi har valgt en anden adresse skyldes, at vi pü den müde kan undgü smitte mellem de to produktionssteder og dermed undgü at skulle lukke helt ned i tilfÌlde af smitte. Det betyder stor leveringssikkerhed for vores kunder, siger Johnny Markussen, direktør og medejer af Ornestation Mors sammen med sin far, farbror og en bror.
En vĂŚsentlig ĂĽrsag til den konstante vĂŚkst er efter hans mening netop det forhold, at ornestationen er en privatejet virksomhed.
GOD SERVICE ALTID TÆT PÅ KUNDERNE
- Vi er altid tÌt pü kunderne. Det er de samme folk, kunderne møder ür efter ür. Hos os für kunderne et hurtigt og konkret svar, for vi er beslutningsdygtige og gür gerne i dialog med kunderne, hvis de stür med et problem, som vi kan hjÌlpe med at løse, pointerer Johnny Markussen og fortsÌtter: - Og sü er landmanden med 200 søer en lige sü vigtig en kunde som landmanden med 2.000 søer. Ingen er vigtigere end andre. Alle für samme gode service uanset VWºUUHOVH RJ IRUGL YL KDU HQ ȾDG RUJDQLVDWLRQ NDQ GHW OLJH süvel vÌre en medejer som en kontordame, kunderne kommer til at snakke med, nür de ringer. Det er noget, som betyder meget for os.
EN DEL AF DANAVL
“Ingen er vigtigere end andre. Alle fĂĽr samme gode service uanset størrelse, og fordi vi har en flad organisation, kan det lige sĂĽvel vĂŚre en medejer som en kontordame, kunderne kommer til at snakke med, nĂĽr de ringer.â€? Johnny Markussen
de kontrol hos SEGES og de samme kvalitetsparametre som andre ornestationer i hele EU.
Ornestation Mors er en del af det danske avlssystem, DanAvl, som udvĂŚlger orner til KS-stationerne.
God service er for Johnny Markussen, at man forsøger at opfylde og tilpasse sig til den enkelte kundes ønsker og behov. Det gÌlder bl.a. ruteplanlÌgning. Levering sker i hele Danmark med egne biler. Alle med temperaturovervügning. For at vÌre tÌttest muligt pü kunderne har Ornestation Mors en afdeling pü SjÌlland.
STORT LAGER MED LANDBRUGSARTIKLER
Ud over sÌd leverer man ogsü landbrugsartikler og har et stort lager med praktisk taget alt, hvad den professionelle landmand skal bruge - arbejdstøj, reb, koste, skovle, juice, guldkarameller osv. I alt ca. 4.000 varenumre, der prÌsenteres i et godt 200 sider stort katalog og pü internettet, hvor en stor del af salget foregür. - De senere ür har vi haft en stigning i salget af landbrugsartikler pü over 10 pct. om üret, og i dag udgør de 20 pct. af hele vores omsÌtning. Vi für ofte nye ønsker fra landmÌndene, og derfor udvikler sortimentet sig løbende med nye varer, fortÌller Johnny Markussen og tilføjer:
- Det er orner med de bedste gener i verden, understreger Johnny Markussen.
- Bestiller man sÌd før kl. 15, für man varer fra lageret leveret sammen med sÌden nÌste morgen
Som DanAvl KS-station er Ornestation Mors underlagt en løben-
ornestationmors.dk
Siden 2010 er salget steget fra 900.000 portioner sĂŚd til 1,4 mio. portioner sĂŚd i 2015 svarende til ca. 27 pct. af salget til danske landmĂŚnd, fortĂŚller Johnny Markussen
13
14
ANNONCETILLÆG
INFO 6(*(6 3 6 ODQGEUXJHWV HJHW XGYLNOLQJVKXV - leverer forskningsbaseret viden, sælger kurser og uddannelser til erhvervet og Ζ7 SURGXNWHU WLO ODQGP¨QG RJ U§GJLYHUH 6(*(6 EHVN¨IWLJHU VLJ PHG GHW DJURIDJOLJH ºNRQRPL RJ OHGHOVH 'HU HU FD PHG DUEHMGHUH
Den fusionerede rådgivningsvirksomhed Jysk Landbrugsrådgivning og Heden & )MRUGHQ EHVN¨IWLJHU NQDS PHGDUEHM GHUH L (VEMHUJ %LOOXQG +HUQLQJ RJ +ROVWH bro og yder rådgivning til primærlandmanden inden for svin, kvæg, planteavl, PLQN ºNRQRPL UHJQVNDE MXUD Ζ7 P P
Jakob Lave (t.v.), udviklingschef på SEGES Akademi, sammen med direktør Bjarke Poulsen fra den fusionerede rådgivningsvirksomhed Jysk Landbrugsrådgivning og Heden & Fjorden.
ANNONCETILLÆG
Fremtidens rüdgivning skal vÌre netvÌrkbaseret Hvordan driver landmanden en stadig mere kompleks virksomhed pü et marked, der hele tiden Ìndrer sig, og hvor der mere og mere efterspørges andre produkter? Det er et spørgsmül, som Jakob Lave er travlt optaget af at ȴQGH VYDU S§ +DQ HU XGYLNOLQJVFKHI S§ 6(*(6 $NDGHPL der leverer kurser, uddannelse og konsulentydelser til landmÌnd, rüdgivere og andre, som er beskÌftiget med ODQGEUXJHW RJ HU HQ GHO DI 6(*(6 L 6NHME\ YHG $DUKXV et udviklingshus der skaber løsninger til fremtidens landEUXJV RJ IºGHYDUHHUKYHUY
IUHPWLGHQV ODQGPDQG *U¨QVHRYHUVNULGHQGH Q\VJHUULJ KHG IRU ODQGEUXJHW EOLYHU PHUH RJ PHUH LQWHUQDWLRQDOW 2J V§ YLO IUHPWLGHQV ODQGPDQG Y¨UHW PHJHW RSP¨UNVRP S§ PDUNHGHW RJ DQGUH W\SHU DI E§GH U§YDUHU RJ IRUDUEHM GHGH SURGXNWHU WLO DIV¨WQLQJ L W¨W VDPDUEHMGH PHG IRUEUXJHUQH - Rüdgiverne skal oppe sig og blive i stand til at udfordre landmanden med en ny forretningsmodel, som ikke kun KDQGOHU RP EXVLQHVV NRQNOXGHUHU -DNRE /DYH
“LandmĂŚnd søger sparringspartnere, der kan hjĂŚlpe med at samle trĂĽdene, udfordre dem og bidrage med netvĂŚrk og innovation.â€? Jacob Lave
BRUGER YDELSERNE I FELTEN 6YDUHW HOOHU VYDUHQH IRU GHU HU ȾHUH EºU LNNH PLQGVW LQWHUHVVHUH ODQGEUXJHWV U§GJLYHUH PHQHU KDQ - Vi oplever et efteruddannelsesbehov hos rüdgiverne, VRP L VWLJHQGH JUDG VNDO HYQH DW NRPPXQLNHUH S§ WY¨UV Planterüdgiveren skal tale med økonomen büde for at fü viden og for at sikre, at den forandring, der skal til, rent faktisk sker, siger Jakob Lave og fortsÌtter: - Fremtidens rüdgivning forudsÌtter, at rüdgiveren forstür fremtidens landmand, der er klogere, har en stadig lÌngere uddannelse, er bedre til at søge viden i det hele taget bliver dybden af viden hos landmanden VWºUUH RJ VWºUUH +DQ HOOHU KXQ NLJJHU S§ PDUNHGHW S§ Q\H ȴQDQVLHULQJVIRUPHU S§ LQYHVWRUHU RJ KDU HW DQGHW PLQGVHW ΖQYHVWRUHU EHW\GHU RJV§ EHVW\UHOVH RJ QHWY¨UN omkring landbruget, og vi har set unge landmand hente tyske investorer herop og blive direktører i deres landEUXJVYLUNVRPKHG L VWHGHW IRU HMHUH KYLONHW P§VNH HU HW JRGW DOWHUQDWLY
BĂ…DE I STALDEN OG PĂ… KONTORET
De dygtigste direktører performer bĂĽde i stalden og pĂĽ NRQWRUHW PHQHU -DNRE /DYH 2J VÂşJHU YLGHQ L QHWY¨UN ) HNV L HW J§UGU§G PHG DQGUH HQG ODQGP¨QG 'H VÂşJHU VSDUULQJVSDUWQHUH GHU NDQ KM¨OSH PHG DW VDPOH WU§GHQH XGIRUGUH GHP RJ ELGUDJH PHG QHWY¨UN RJ LQQRYDWLRQ Fremtidens rĂĽdgivning skal ganske enkelt “one level upâ€?, ellers ender rĂĽdgivernes ydelser i dag med alene at vĂŚre ELOOLJH VHUYLFHRSJDYHU L PRUJHQ 'H VNDO EOLYH G\JWLJHUH til at vise vĂŚrdien af det, de sĂŚlger, og rĂĽdgiverne skal have et stĂŚrkt fagligt netvĂŚrk for hele tiden at holde sig L WRSIRUP (QWHQ L HJHQ RUJDQLVDWLRQ HOOHU XGHQIRU 1HWvĂŚrksbaseret rĂĽdgivning er fremtidens løsning, siger -DNRE /DYH
DIGITALISERING OG NYSGERRIGHED
Han püpeger videre, at digitalisering allerede har vundet indpas i landbruget fra malkerobotter, selvkørende WUDNWRUHU RVY RJ GLJLWDOLVHULQJHQ J§U VW¨UNW E§GH L SURGXNWLRQHQ RJ S§ NRQWRUHW 1\VJHUULJKHG HIWHU DW VH S§ nye metoder og alt andet nyt - er endnu et sÌrkende for
-\VN /DQGEUXJVU§GJLYQLQJ L %LOOXQG RJ (VEMHUJ HU HQ DI GH U§GJLYQLQJVYLUNVRPKHGHU GHU EUXJHU 6(*(6 $NDGHPL WLO ȊUHVHDUFK DQG GHYHORSPHQW RJ I§U \GHOVHU YL NDQ EUXJH L IHOWHQȋ VRP GLUHNWºU RJ FKHI IRU ºNRQRPLU§GJLYQLQJ %MDUNH 3RXOVHQ XGWU\NNHU GHW 1RJOH NRPPHU JU\GHNODUH DQGUH XGYLNOHU YL VDPPHQ Det er hos os, ydelserne kommer til at stü deres prøve, for det er os, som har kontakt til slutbrugerne, siger %MDUNH 3RXOVHQ RJ IRUWV¨WWHU 'HW HU NU¨YHQGH ODQGP¨QG YL VNDO U§GJLYH L IUHPWLGHQ De er utülmodige, ting skal gü stÌrkt, de shopper mere rundt end nogensinde før, henter viden, rüd og inspiraWLRQ PDQJH VWHGHU RJ HU PHUH PRELOH RJ PHUH Ⱦ\YVNH VRP NXQGHU 'HW EHW\GHU DW YL VNDO Y¨UH S§ W¨HUQH IRU DW NXQQH OHYHUH WLO GHP
LANDBRUG SOM EN FORRETNING
Hvor afsĂŚtningen hidtil har vĂŚret lagt i faste rammer - til PHMHULHU VODJWHULHU RJ NRUQ RJ IRGHUVWRÎ?RUUHWQLQJHU RJ landbruget primĂŚrt har vĂŚret en produktionsenhed, ser fremtidens landmand sin virksomhed langt mere som en IRUUHWQLQJ )UD PHVW DW KDQGOH RP SURGXNWLRQ KDU IRNXV Čľ\WWHW VLJ til mere at handle om en sund og god økonomi, et forretQLQJVIRNXV GHU HU NRPPHW ODQJW PHUH LQG L ELOOHGHW S J D NULVHQ RJ VRP ODQGPDQGHQ KDU WDJHW WLO VLJ )UHPRYHU KDQGOHU GHW GHUIRU E§GH RP DW SURGXFHUH RJ GULYH VXQG IRUUHWQLQJ SRLQWHUHU %MDUNH 3RXOVHQ
landmanden i stigende grad vil prÌge sine produkter selv RJ IºOJH GHP O¨QJHUH IUHP VLJHU %MDUNH 3RXOVHQ
BRUGER NETVÆRK MEGET
Hans erfaring er ogsĂĽ, at mange landmĂŚnd bruger netvĂŚrk meget, bĂĽde i og uden for erhvervet, og har en EUHG NRQWDNWČľDGH YLD HUKYHUYVQHWY¨UN 5RXQG 7DEOH RJ OLJQHQGH IRUDHU KYRU GH RJV§ PÂşGHU DQGUH HUKYHUYVIRON 'HW HU GH ULJWLJW JRGH WLO 'H VÂşJHU YLGHQ EUHGW RJ WDNNHW vĂŚre de digitale medier henter de viden nemt og deler GHQ QHPW KXUWLJW RJ JHQHUÂşVW PHG KLQDQGHQ /DQGP¨QG KDU DOWLG Y¨UHW §EQH IRU DW GHOH YLGHQ RJ GH VRFLDOH PHGLHU KDU VDW WXUER S§ )RU RV VRP U§GJLYHUH EHW\GHU GHW at vi skal vĂŚre mindst ĂŠt niveau over for at kunne tilbyde QRJHW ODQGP¨QGHQH LNNH VHOY KDU VNDÎ?HW VLJ L IRUYHMHQ VLJHU %MDUNH 3RXOVHQ RJ WLOIÂşMHU - LandmĂŚnd i dag har ogsĂĽ stor lyst til innovation og er SDUDWH WLO DW SUÂşYH Q\H WLQJ DI 'HVXGHQ DUEHMGHU GH PHUH med sig selv end tidligere i erkendelse af, at de har en del IRON DQVDW RJ VNDO NXQQH K§QGWHUH GHW Ζ YRUHV YHUGHQ EHtyder det, at vi skal kunne tilbyde de rigtige uddannelses-, PHQWRU RJ VSDUULQJVIRUOÂşE
KRÆVENDE OG SPÆNDENDE (Q DQGHQ WHQGHQV HU L IºOJH GLUHNWºUHQ DW ODQGP¨QG VºJHU LQWHUDNWLRQ PHG GHW ºYULJH VDPIXQG
GODE RELATIONER TIL FORBRUGERNE ΖNNH DOOH YLO V¨OJH GHUHV SURGXNWHU GLUHNWH WLO IRUEUXJ erne, men landmÌnd vil gerne have gode relationer til IRUEUXJHUQH 'HQ Q\H JHQHUDWLRQ DI ODQGP¨QG HU EHYLGVWH om, hvordan der bliver set pü dem som erhverv og pü GHUHV SURGXNWHU )OHUH RJ ȾHUH U\NNHU W¨WWHUH S§ IRUEUXJ HUQH RJ VºJHU NRQIURQWDWLRQHU PHG GHP 'HW VSRU bliver dyrket mere end nogensinde før og indebÌrer, at
$W ODQGEUXJHW HU HW VSUHGW HUKYHUY DOGHUVP¨VVLJW RJ fagligt, giver i sig selv rüdgivningsvirksomhederne en udIRUGULQJ 1RJOH ODQGP¨QG KDU HW VWRUW EHKRY IRU VSDUULQJ +RV DQGUH HU GHW V§GDQ DW ȊYL VNDO VW§ WLGOLJW RS IRU DW KDYH QRJHW DW WLOE\GH GHPȋ XQGHUVWUHJHU %MDUNH 3RXOVHQ der har dette bud pü fremtiden: 'HQ EOLYHU NU¨YHQGH RJ VS¨QGHQGH
VHJHV GN
15
16
ANNONCETILLÆG INFO Vittarpgaard Jesper Jensen 9LWWDUSYHM y 2XWUXS Man kan følge Vittarpgaard pü Facebook.
absolut en win-win situation. Vi fĂĽr en voksen mand som arbejdskraft, og vi fĂĽr en billig arbejdskraft, og han fĂĽr noget ud af det ved at bidrage til samfundet. Der er kun fordele ved den ordning, og vi er glade for at kunne tage DQGUH OÂşVQLQJHU L EUXJ IRU DW KROGH LQGWMHQLQJHQ 6DPWLGLJ er vi med til at integrere mennesker i den danske kultur, forklarer Jesper Jensen.
TOLK MED
En snak pĂĽ bĂŚnken, inden Nina drager til seminariet og Jesper i marken.
Femte generation pĂĽ gĂĽrden har tjek pĂĽ alternative løsninger Det er ingen hemmelighed, at mĂŚlkebønder har haft mere end svĂŚrt ved at holde skindet pĂĽ nĂŚsen gennem lĂŚngere tid, hvor meget lave mĂŚlkepriser har bevirket, at man reelt skulle have penge med for at gĂĽ pĂĽ arbejde. Men Jesper Jensen pĂĽ Vittarpgaard i Outrup har i stedet valgt alternative og fremsynede løsninger, som giver KDP Čľ HUH IRUGHOH -HVSHU -HQVHQ §U RJ 1LQD 6WDPSH §U RYHUWRJ J§UGHQ IRU NXQ HW §U VLGHQ - Vi er et konventionelt og mellemstort ager- og landbrug PHG PDONHNÂşHU RJ IRU RV YDU WLGHQ NRPPHW KYRU YL var klar til at tage over. Det betyder bl.a., at man skal vĂŚre klar til at sĂŚtte den tid af, der er nødvendig for at vinde medarbejdernes tillid og respekt. Det er ogsĂĽ vigtigt at have overstĂĽet at skulle i byen hver eneste weekend og have det sjovt. Det var vi først nu. Vi skulle ogsĂĽ have den faglige baggrund pĂĽ plads og se os selv vĂŚre fĂŚlles om opgaven. Vi har begge vĂŚret efterskolelĂŚrere, og jeg har fĂŚrdiggjort min landbrugsuddannelse og arbejdet her for at fĂĽ erfaring og goodwill til at overtage, forklarer Jesper Jensen. - Jeg er i gang med at lĂŚse til lĂŚrer, og det var noget, vi var enige om. Vi kunne se os selv vĂŚre alt for “enigeâ€?, KYLV YL RSOHYHGH GHW VDPPH KYHU GDJ EHJJH WR VLJHU 1LQD 6WDPSH 9L EUXJHU EHJJH HUIDULQJHU VRP O¨UHU 9L HU HW ĂĽbent landbrug og besøgslandbrug og har skoleklasser pĂĽ besøg og har netop haft besøg af en klasse med et tvĂŚrfagligt projekt inden for natur og teknologi.
- Vi havde en tolk med ved det første møde, sĂĽ vi kunne tale direkte sammen. Det er vigtigt at kunne spørge direkte ind om interesser, og hvad han har lavet før af hĂĽndvĂŚrk. De, der kommer ud til os, er “grovsorteredeâ€? og har f.eks. en smedebaggrund. Vi fĂĽr ikke en med en NRQWRUEDJJUXQG 1§U MHJ KÂşUHU KDP IRUW¨OOH RP VLJ VHOY og sit tidligere arbejde, bliver det ogsĂĽ muligt at se, hvad KDQ NDQ ODYH KRV RV 'HQ IÂşUVWH KDYGH HQ 996 XGGDQ QHOVH 6\UHUH KDU LNNH KDIW PHJHW RJ DYDQFHUHW Y¨UNWÂşM PHQ WLO JHQJ¨OG NXQQH KDQ I§ PHJHW XG DI OLGW VLJHU 1LQD 6WDPSH
IKKE KUN FAGLIGE %§GH -HVSHU RJ 1LQD PHQHU EHJJH DW GHW DW LQJHQ DI GHP var stÌrkt faglige i folkeskolen, kommer dem til gode i dag. - Vi har lavet gymnastik fra smü, og jeg er ogsü vokset op pü landet, og for mig var det fede at fü lov at hjÌlpe IDU S§ J§UGHQ VLJHU 1LQD 6WDPSH 0HQ GHW KDU V§ RJV§ betydet, at vi har plads i vores liv til nogle unge, der af den ene eller anden grund ikke er faldet til i skolen. 9L KDU &KULVWD GHU HU Ⱦ HNVMREEHU S§ WLPHU RJ YL KDU HQ (*8 HOHY $VWULG IUD 6NMHUQ GHU HU KRV RV IRU DW I§ HQ JRG XGWDOHOVH 9L KDYGH RJV§ HQ Ⱦ \JWQLQJ L (*8 trÌning her i forüret, og formület er det samme: Fü en god udtalelse gennem veludført praktisk arbejde. Han er GHVY¨UUH VWRSSHW QX IRU KDQ ȴ N HW DUEHMGH KRV HQ PXU er. Vi byggede i den periode, og jeg kunne se rigtig mange hündvÌrksmÌssige fÌrdigheder hos ham, sü det anbefalede jeg, og pü den müde virker vi som et springbrÌt, forklarer Jesper Jensen. Det er Jysk Landbrugsrüdgivning og Esbjerg Kommune, GHU KDU VHQGW QRJOH Ⱦ \JWQLQJH L SUDNWLN L ODQGEUXJHW 'HQ Q¨VWH Ⱦ \JWQLQJ NRPPHU IUD (ULWUHD
EGU OG FLYGTNINGE (*8 RJ Ⱦ \JWQLQJH HU YL OLGW LQWHUHVVHUHGH L IRU KHU I§U vi en voksen mand i en ufaglÌrt stilling men pü en elevløn. Virksomheden für en bonus for at have dem. Det er
Nina er glad for det nyopsatte drivhus, som giver mulighed IRU DW G\UNH EO D FKLOL RJ WRPDWHU L VNLIWHQGH GDQVN YHMUOLJ -Han havde virkelig megen arbejdsiver og var sü besluttet pü at vise, at han gerne ville vÌre her og bidrage. Og vi nüede faktisk mere, end vi havde regnet med i den tid KDQ YDU KHU $OW EOHY XGIºUW PHJHW ȴ QW IRU KDQ JLN RS L det, han var blevet sat til. Han sagde selv, at det skulle Y¨UH L RUGHQ DOW VDPPHQ IRUW¨OOHU 1LQD 6WDPSH 9HG VLGHQ DI MREWU¨QLQJHQ J§U Ⱦ \JWQLQJH WLO VSURJWU¨QLQJ ΖGHQ PHG DW EULQJH Ⱦ \JWQLQJH L NRQWDNW PHG ODQGEUXJHW kaldes �social farming� og bygger pü erfaringen om, at dyrepasning og arbejde med afgrøder er livsbekrÌftende. Jysk Landbrugsrüdgivning hüber pü, at forsøget spreder sig til andre kommuner.
FLERE NATIONALITETER
2P IRUPLGGDJHQ HU GHU WLG WLO HQ NRS NDÎ? H PHG PHGDUEHMGHUQH VDPWDOHQ IRUHJ§U S§ Čľ HUH VSURJ Her er det en pause midt i klovbeskĂŚringen.
- Det er vigtigt at vÌre meget praktisk, nür man kommunikerer uden at have sproget. Man kan med armbevÌgelser godt vise, at strøelse skal lÌgges ud fra den ene ende til den anden, siger Jesper Jensen. Vi oplevede ret hurtigt, at nür arbejdsopgaverne var introducerede, sü kunne han uden problemer selv fortsÌtte resten af tiden. Vi har Ⱦ HUH XGHQODQGVNH PHGDUEHMGHUH EO D UXP¨QVNH RJ derfor har vi en tavle, hvor alle kan se eget navn og sü de opgaver, man skal lave i løbet af dagen. Opgaverne stür pü dansk, men vore medarbejdere lÌrer ret hurtigt, hvad det danske ord dÌkket over.
ANNONCETILLÆG
Skru pĂĽ alle knapper og tĂŚnk langsigtet “Først nĂĽr de skatte- og afgiftsmĂŚssige forhold, der kan optimeres, er implementeret og kan ses direkte pĂĽ landmandens bundlinje, er jeg tilfreds.â€? â€?Som situationen er i landbruget i dag, hvor mange sidder hĂĽrdt i det økonomisk, er der brug for at skrue pĂĽ alle knapper og optimere i ĂŠt og altâ€?, siger Niels Boldsen.
Niels Boldsen
Niels Boldsen, seniorkonsulent i økonomi hos Centrovice og den fynske rüdgivningsvirksomheds faglige fyrtürn indenfor skat, moms og afgifter.
- Som situationen er i landbruget i dag, hvor mange sidder hürdt i det økonomisk, er der brug for at skrue pü alle knapper og optimere i Êt og alt. Det gÌlder ogsü skat, moms og afgifter. Det siger Niels Boldsen, seniorkonsulent i økonomi hos Centrovice og den fynske rüdgivningsvirksomheds faglige fyrtürn indenfor skat, moms og afgifter. - En knap, der bliver skruet en del pü i øjeblikket, er fremtidige ejerformer i landbruget. Erhvervet skal udtÌnke modeller, som gør det muligt at overleve og samtidig planlÌgge økonomien, sü man kan klare de skattemÌssige forpligtelser ved f.eks. ejerskifte. En af de fremtidige ejerformer, som vil vÌre relevant, er selskabsformen, VRP JLYHU VWºUUH Ⱦ HNVLELOLWHW L IRUKROG WLO E§GH HNVSDQVLRQ og kommende ejerskifter, siger Niels Boldsen og fortsÌtter:
NED TIL MINDSTE DETALJE
- LangtidsplanlÌgning er vigtig, hvis man vil have adgang til en bred vifte af optimeringsmuligheder inden for skat. Man skal i god tid have trimmet sin virksomhed til den fremtidige drift, nür man igen begynder at tjene penge. F.eks. vurdere fremtidens driftsform, have de rigtige lüneoptag, have det rigtige set-up i forhold til medarbejdere, leverandører osv. Det hele skal gennemtÌnkes og planlÌgges ned til mindste detalje, sü man ingen overraskelser für. Det er en god idÊ at tÌnke f.eks. fem ür frem og som minimum et par ür. Niels Boldsen betoner, at her ligger et stykke planlÌgningsarbejde sammen med landmanden, som ogsü involverer rüdgivere indenfor bl.a. familiejura og anden juri-
INFO Centrovice udspringer af landbruget, ejes af foreningen Centrovice og rüdgiver i dag büde landbrug og virksomheder fra andre erhverv. Virksomheden, der ligger i Vissenbjerg centralt pü Fyn og har afdeling pü Ærø, rüdgiver og løser opgaver inden for alle landbrugsfaglige RPU§GHU UHJQVNDE RJ UHYLVLRQ ȴ QDQVLHULQJ HR og løn, socialøkonomi, ejendomme og jura. Der er 160 medarbejdere.
disk rĂĽdgivning, HR og strategisk ledelse. Der skal ydes helhedsorienteret rĂĽdgivning pĂĽ alle planer.
MERE FOKUS PĂ… STRATEGI OG LEDELSE
- EfterhĂĽnden som landbrug bliver større og større, skal der mere fokus pĂĽ ledelse. Fremtidens landmand komPHU WLO DW WMHQH Čľ HUH SHQJH YHG FRPSXWHUHQ HQG L VWDOGHQ og i marken, og landbruget skal optimeres og trimmes som en virksomhed pĂĽ højt plan. Det bliver et stort skifte for nogen at skulle til at tĂŚnke i strategier, operationelle planer, HR m.m., siger seniorkonsulenten, der dog er fortrøstningsfuld. Mange landmĂŚnd er allerede “oppe pĂĽ beatetâ€?, som han udtrykker det, tĂŚnker langsigtet, er pĂĽ forkant med udviklingen, og det er det, der skal til for at tjene penge.
KAN SES PĂ… BUNDLINJEN
En af de helt store udfordringer i landbruget er den enorme gÌldssÌtning. - Det er afgørende at skabe indtjening pü bundlinjen for at fü rüd til büde at servicere gÌld, investere og spare op. Derfor skal man vÌre helt afklaret om, hvor man vil lÌgge indsatsen i fremtiden og bl.a. fü sine lüngivere med pü idÊen, understreger Niels Boldsen og siger videre: - Man skal virkelig skrue pü hver en knap, man har at skrue pü. Eksempelvis fü den sidste afgiftskrone retur pü sit energiforbrug. LÌgge større indkøb af maskiner og
foder tÌt pü en momsperiodes afslutning, sü man kan fü momsen retur hurtigere. Og lÌgge større salg af afgrøder og maskiner tÌt pü momsperiodens start, for at forlÌnge kreditten mest muligt.
NĂ˜GLEN TIL FREMTIDEN
Mere specialisering er en af nøglerne til fremtidens rüdgivning hos Centrovice. Specialisering pü et højere fagligt niveau end nogensinde før. 9L VNDO HW VSDGHVWLN G\EHUH RJ KDYH HQGQX Ⱦ HUH QXDQ cer med i vores rüdgivning af landmanden fremover. Det gÌlder ogsü inden for skat, som griber ind i mange ting. Man fristes til at sige, at der nÌsten altid følger skat og afgifter i halen pü vores andre specialer, siger Niels Boldsen. Ud over specialiseringen satser Centrovice ogsü pü strategiske samarbejder med andre rüdgivningsvirksomheder og med SEGES - hvor det giver vÌrdi. - Det handler om, at vi deler vores skarpeste viden og für den bragt i spil ude hos landmÌndene. Først nür de skatte- og afgiftsmÌssige forhold, der kan optimeres, er implementeret og kan ses direkte pü landmandens bundlinje, er jeg tilfreds, slutter Niels Boldsen.
centrovice.dk
17
Effektiv
flue- & skadedyrssikring
Kvalificeret juridisk rådgivning i et sprog du forstår …
Skab optimal velfærd og trivsel i dine stalde Er du sikret mod fluer & rotter? Totalløsning på flue- & rottebekæmpelse Vi udformer løsninger tilpasset dine stalde og ejendomme. Ingen fordyrende mellemled
Vores viden din succes Kvalitet & service
Ring i dag for tilbud og vejledning
Din professionelle flue- og skadedyrsspecialist 75 75 63 48 - rovfluen@rovfluen.dk - www.rovfluen.com
Kontakt Christian Anker Hansen Tel: 79 25 30 00 eller læs mere på hjemmesiden: www.lr-p.dk
VI LEVERER PÅ 24 TIMER Traktorpumper og -ventiler fra Group VH leveres inden for 24 timer, så du hurtigt kan udføre reparationen og give din kunde en god oplevelse. Vi har årtiers erfaring og véd, hvor afgørende hurtighed er for vores kunder.
Service Partner
SB-VENTILER
ÉN LEVERANDØR TIL ALLE MÆRKER
A2 FM 450 bar standard Series 61 Fast pump/motor
Du behøver ikke andre leverandører af traktorpumper og -ventiler end Group VH. Vi er lagerførende af komponenter fra Bosch Rexroth, der anvendes af alle førende traktorfabrikanter.
A4VG 450 bar standard Series 32 Variable pump size
KØB DIREKTE OG FÅ EN BEDRE INDKØBSPRIS Du får den bedste indkøbspris på pumper og ventiler fra Bosch Rexroth hos os. Vi er certificeret servicepartner for Bosch Rexroth, og det betyder, at du handler direkte ved kilden – uden fordyrende mellemled. Vi søger forhandlere, kontakt Tonny Gjettermann på 30829477 for mere information.
Group VH A/S Glarmestervej 5 6710 Esbjerg V
Tlf: 75 15 30 77 Fax: 75 15 30 16 E-mail: vh@vh.dk
www.groupvh.dk
ANNONCETILLร G
Tilpasser sig til situationen i Danmark โ Den fleksibilitet, vi bidrager med og tilbyder vores kunder, og de ekstra valgmuligheder, danske svineproducenter har fรฅet med vores opstart i Danmark, ser vi som en styrkelse af DanAvl-systemet.โ 15 รฅr som DanAvl-forhandler har i fรธlge Jan Lembke-Jensen lรฆrt Breeders of Denmark at tilpasse sig markedet og dets muligheder.
Det er nu 15 รฅr siden, Breeders of Denmark A/S som GHW IยบUVWH SULYDWH ศดUPD EOHY JRGNHQGW VRP 'DQ$YO IRUKDQGOHU 'HW KDU LIยบOJH DGP GLUHNWยบU -DQ /HPENH -HQVHQ GHU HU PHGHMHU DI GHQ GDQVNHMHGH YLUNVRPKHG YยจUHW JRGH RJ XGIRUGUHQGH ยงU VRP KDU OยจUW YLUNVRP KHGHQ DW WLOSDVVH VLJ PDUNHGHW RJ GHWV PXOLJKHGHU ฮ RNWREHU EHJ\QGWH %UHHGHUV RI 'HQPDUN DW OHYHUH DYOVJULVH RJVยง WLO GDQVNH VYLQHSURGXFHQWHU RJ KDU L GDJ SFW DI PDUNHGHW 'HW HU VDPWLGLJ KHU PDQ KDU VWยบUVW IUHP JDQJ KYLONHW ศ PHQHU -DQ /HPENH -HQVHQ ศ QHWRS VN\OGHV DW PDQ IRUVWยงU DW WLOSDVVH VLJ WLO VLWXDWLRQHQ KHUKMHPPH 6YLQHSURGXFHQWHUQH KDU GHW ยบNRQRPLVN KยงUGW IRU WLGHQ KYLONHW DIVSHMOHU VLJ L SULVHQ IRU DYOVJULVH 9L IยบOJHU VODJWH VYLQVSULVHQ EยงGH QยงU GHQ JยงU RS RJ QHG RJ RSHUHUHU UHHOW Sยง OLJH YLONยงU PHG VYLQHSURGXFHQWHUQH VLJHU KDQ RJ IRUWVยจWWHU 'HW HU RS DG EDNNH QยงU OLNYLGLWHWHQ KRV VYLQHSURGXFHQ WHUQH HU GยงUOLJ RJ YL Pยง NยจPSH IRU KYHU HQHVWH RUGUH 0HQ YL KDU LNNH PLVWHW PDUNHGVDQGHO IRU VHOY RP GHW JยงU RS RJ QHG Sยง GH IRUVNHOOLJH PDUNHGHU Vยง KDU YL ศ EO D WDNNHW YยจUH IUHPJDQJHQ L 'DQPDUN ศ IRUPยงHW DW KROGH VWDWXV TXR WRWDOW VHW 'HQ ศตHNVLELOLWHW YL ELGUDJHU PHG RJ WLOE\GHU YRUHV NXQGHU RJ GH HNVWUD YDOJPXOLJKHGHU GDQVNH VYLQHSURGXFHQWHU KDU IยงHW PHG YRUHV RSVWDUW L 'DQPDUN VHU YL VRP HQ VW\UNHOVH DI 'DQ$YO V\VWHPHW RJ
Jan Lembke-Jensen
WLOIยบUVHO DI HNVWUD G\QDPLN QยงU GHW JยจOGHU VDOJ VHUYLFH RJ XGEXG
YHG EUDQFKHQV WR VWยบUVWH XGVWLOOLQJHU KHUKMHPPH $JURPHN RJ 1XWUL)DLU IRUWยจOOHU HNVSRUW RJ PDUNHWLQJ FKHI +DQV -ยบUJHQ %URFN GHU YXUGHUHU DW SULVHQ DOHQH LNNH HU DIJยบUHQGH IRU VYLQHSURGXFHQWHUV YDOJ DI GHQ VยบQGHU M\VNH YLUNVRPKHG 6LNNHUKHG IRU NYDOLWHW UยงGJLYQLQJ RJ HIWHUVDOJ HU OLJH Vยง YLJWLJH SDUDPHWUH XQGHUVWUHJHU +DQV -ยบUJHQ %URFN
LASTBILER MED UVC-FILTER %UHHGHUV RI 'HQPDUN GHU KDU WLO KXVH Sยง 6ยบQGHUJDDUG OLGW XGHQ IRU +DPPHOHY YHG +DGHUVOHY OHYHUHU GLUHNWH WLO VYLQHSURGXFHQWHUQH KRYHGVDJHOLJW L HJQH OXNNHGH ODVWELOHU 9L ศดN L MDQXDU VRP GH IยบUVWH JRGNHQGW HW Q\W 89& V\VWHP HQ WHNQRORJL GHU VLNUHU DW YLUXV RJ EDNWHULHU EOLYHU GUยจEW RJ VRP HU EDVHUHW Sยง XOWUDYLROHW O\V 9L KDU ODVWELOHU L DOW RJ DOOH Q\H ELOHU KDU 89& ศดOWHU VLJHU +DQV -ยบUJHQ %URFN
KUNDER SKAL HAVE SUCCES %UHHGHUV RI 'HQPDUN GHU HU ยซQ DI JRGNHQGWH ศ RJ ยซQ DI GH VWยบUVWH IRUKDQGOHUH DI 'DQ$YO GHW GDQVNH YDUHPยจUNH L DYOVJULVH KDU RSULQGHOLJW E\JJHW YLUNVRP KHGHQ RS RPNULQJ HNVSRUW KYLONHW PDQ KDU SURศดWHUHW DI L IRUELQGHOVH PHG LQGWRJHW Sยง GHW GDQVNH PDUNHG
*HQHWLN RJ PDQDJHPHQW ศ G Y V SDVQLQJ IRGULQJ RJ VW\ULQJVWHNQLN L VWDOGHQ ศ VSLOOHU OLJH VWRU UROOH IRU KYRU PDQJH JULVH GHQ HQNHOWH DYOVJULV NDQ OHYHUH 2J GHW HU Sยง PDQDJHPHQWRPUยงGHW %UHHGHUV RI 'HQPDUN VRP IRU KDQGOHU NDQ JยบUH HQ IRUVNHO XQGHUVWUHJHU -DQ /HPENH -HQVHQ
VANT TIL Hร RD KONKURRENCE )UD GH XGHQODQGVNH PDUNHGHU HU YL YDQW WLO KยงUG NRQNXU UHQFH RJ WLO DW VNXOOH EHYLVH DW YL HU QRJHW YยจUG 'HW HU G\GHU YL KDU WDJHU PHG RJ YL NDQ PยจUNH DW GHU HU LQWHUHVVH IRU GHW YL NDQ WLOE\GH VLJHU -DQ /HPENH -HQVHQ RJ IRUWVยจWWHU
9L ODYHU HQ ศ GUHMHERJศ WLO YRUHV NXQGHU KYRUL DOW HU EHVNUHYHW VLJHU KDQ RJ VยจWWHU IยบOJHQGH RUG Sยง VXFFHV NULWHULHW VRP PDQ DUEHMGHU XG IUD L IRUKROG WLO NXQGHUQH
)ยบUVW RJ IUHPPHVW \GHU YL YRUHV NXQGHU HQ JRG VHUYLFH RJ KMยจOS WLO RSVWDUW PHG HQ Q\ EHVยจWQLQJ 9L OHYHUHU LNNH EDUH YHG VWDOGGยบUHQ PHQ IยบOJHU RS PHG UยงG RJ YHMOHG QLQJ RJ RULHQWHUHU RP KYLONH SUREOHPHU PDQ W\SLVN NDQ OยบEH LQG L VRP VYLQHSURGXFHQW /DQGPDQGHQ NDQ VSLOOH SLQJ SRQJ RS DG RV RJ IยบUVW QยงU DYOVJULVHQH IXQJHUHU JRGW KRV KDP VWLOOHU YL RV WLOIUHGV 6RP HQ PLQGUH OHYH UDQGยบU NDQ YL DJHUH PHJHW ศตHNVLEHOW
Prisen alene er ikke afgรธrende for svineproducenters valg af den sรธnderjyske virksomhed, mener Hans Jรธrgen Brock.
Pร AGROMEK OG NUTRIFAIR %UHHGHUV RI 'HQPDUN KDU NRPPXQLNHUHW JRGW XG Sยง VYLQHSURGXFHQWHUQHV LQWHUQH OLQMHU RJ HU RJVยง WLO VWHGH
INFO %UHHGHUV RI 'HQPDUN $ 6 HU JUXQGODJW L DI -DQ /HPENH -HQVHQ GHU L GDJ GHOHU HMHUVNDEHW OLJHOLJW PHG ศดUH DQGUH DNWLRQยจUHU ฮ VROJWH YLUNVRPKHGHQ RPNULQJ DYOVJULVH RJ WXEHU VYLQHVยจG Sยง DYOVNRQWUDNWHU 2PVยจWQLQJHQ EHOยบEHU VLJ WLO PLR NU LQFO HW W\VN GDWWHUVHOVNDE 'HU HU FD PHGDUEH MGHUH L 'DQPDUN RJ L XGODQGHW 9LUNVRPKHGHQ VWยงU IRU FD SFW DI VDOJHW DI DYOVJULVH XGHQ IRU 'DQPDUNV JUยจQVHU $YOVJULVH OHYHUHV IUD XJHU YยจJW NJ RJ RS WLO XJHU YยจJW NJ 'HQ W\SLVNH DYOVJULV HU IUD XJHU JDPPHO RJ YHMHU PHOOHP NJ
9RUHV NXQGHU VNDO KDYH VXFFHV
19
DLG er et af Europas største landbrugsselskaber med en omsætning på 54,5 mia. kr., aktiviteter i mere end 20 lande og 7.500 medarbejdere. DLG er et andelsselskab, der er ejet af danske landmænd. Vores grundlæggende forpligtelse er at styrke kunder og ejeres konkurrenceevne. Det gør vi ved konstant at udvikle vores tre kerneforretningsområder: Grovvarer – Vitaminer & Mineraler – Service & Energi. Vi vil landbruget!
Den er dansk, den er unik
& i verdensklasse
Hos Rosgaard A/S er vi stolte over at omsætte nogle af verdens mest eftertragtede grise.
Ude i verden anerkendes vi for: Høj dyrevelfærd og fødevaresikkerhed Dokumenteret sunde og trivelige grise Enestående genetik
Ønsker du at blive en del af successen? Kontakt os for omsætning af avlsdyr, smågrise og slagterdyr.
Tlf.: 8725 1070
www.rosgaardas.dk
Rosgaard A/S er handelsdelen af en familieejet virksomhed, som har eksisteret siden 1925 med transport af levende dyr som speciale. Rosgaard A/S er licensed by DanAvl.
ANNONCETILLร G
Stรฆrke pรฅ jura og landbruget At kende landbruget indefra er noget helt fundamentalt L ODQGEUXJVWHDPHW KRV $GYRNDWศดUPDHW )LQN L $DEHQUDD Det har det vรฆret i de sidste 36 รฅr, da advokat Klaus Greve-Thomsen har arbejdet med landbrugets behov og SUREOHPHU VLGHQ - Viden om landbruget og tion pรฅ et fagligt niveau kende basis i det, der sker
om landbrugsprodukโ i det hele taget at i landbruget โ gi-
โ Viden om landbruget og om landbrugsproduktion pรฅ et fagligt niveau โ i det hele taget at kende basis i det, der sker i landbruget giver os et solidt grundlag at stรฅ pรฅ som advokater.โ Klaus Greve-Thomsen
Klaus Greve Thomsen arbejder med bedriftens รธkonomiVNH IRUKROG HMHQGRPVKDQGOHU RJ JHQHUDWLRQVVNLIWHU
PRINCIPIELLE SAGER $GYRNDW RJ PHGLDWRU -RDQ 9ROOHUWVHQ KDU YยจUHW L ศดUPDHW siden 1998 og har fรธrt et stort antal retssager og voldgiftssager for landmรฆnd og virksomheder indenfor landEUXJHW +XQ YDU EO D PHG WLO DW NยบUH GHQ PHJHW RPWDOWH VNXOGHUVยงUVVDJ RP )ยบGHYDUHVW\UHOVHQV JUDGXHULQJVV\VWHP for nogle รฅr siden og har desuden kรธrt en del andre sager DI VWRU SULQFLSLHO EHW\GQLQJ IRU ODQGEUXJHW Ogsรฅ sager indenfor specialiserede brancher sรฅsom 'DQ$YO RJ 63) V\VWHPHW KDU KXQ VWRU HUIDULQJ PHG LGHW KXQ KDU LQGVLJW L VXQGKHGVV\VWHPHW DYO PLOMยบ RJ IRUXUHQLQJ 'HUXGRYHU IยบUHU KXQ HW VWRUW DQWDO VWUDฮ HVDJHU LQGHQIRU ODQGEUXJHW - De seneste รฅr har jeg kรธrt mange sager om overprodukWLRQ L ODQGEUXJHW 6DJHU KYRU ODQGPยจQG EHVN\OGHV IRU DW KDYH ศตHUH G\U Sยง HMHQGRPPHQ HQG GH KDU WLOODGHOVH WLO 'HW HU VDJHU DI SULQFLSLHO RJ ยบNRQRPLVN EHW\GQLQJ LGHW GHU QHGOยจJJHV SยงVWDQG RP NRQศดVNDWLRQ DI PHJHW VWRUH EHOยบE VLJHU -RDQ 9ROOHUWVHQ
ร KONOMISKE FORHOLD, PLANLOV OG MILJร RET YHU RV HW VROLGW JUXQGODJ DW VWยง Sยง VRP DGYRNDWHU /DQGbruget er et af Danmarks mest lovregulerede erhverv, hvorfor det kan vรฆre svรฆrt for en landmand at overskue det hele, siger Klaus Greve-Thomsen og tilfรธjer: 1ยงU GHU I HNV HU V\JGRP L HQ EHVยจWQLQJ Vยง YHG YL KYDG GHW EHW\GHU KYDG GHW LQGHEยจUHU IRU ODQGPDQGHQ RJ KYDG YL VNDO WDJH KยบMGH IRU L YRUHV UยงGJLYQLQJ
'HW Q\HVWH PHGOHP DI ODQGEUXJVWHDPHW HU DGYRNDW $QGHUV 7RXUOLQ .ROWH GHU KDU YยจUHW L $GYRNDWศดUPDHW )LQN VLGHQ RJ HU PHGLQGHKDYHU OLJHVRP GH WR DQGUH +DQV VSHFLDOH HU EHGULIWHQV ยบNRQRPLVNH IRUKROG SODQORY og miljรธret, og han er ikke mindst beskรฆftiget med at udfรฆrdige kontrakter og vurdere samarbejdsaftaler for ODQGPยจQG
.ODXV *UHYH 7KRPVHQ KDU DUEHMGHW PHG ODQGEUXJHWV EHKRY RJ SUREOHPHU VLGHQ
'HP HU GHU HQ YROGVRP PยจQJGH DI L ODQGEUXJHW %ยงGH L form af helt almindelige kontrakter og aftaler, men ogsรฅ PHUH VSHFLDOLVHUHGH VRP I HNV HW KยบVWSDQWHEUHY VLJHU $QGHUV 7RXUOLQ .ROWH /DQGEUXJVWHDPHW RPIDWWHU GHVXGHQ WR WUH HUIDUQH VHNUHWยจUHU
SER TINGENE HELE VEJEN RUNDT 9L OยจJJHU VWRU YยจJW Sยง DW VH WLQJHQH KHOH YHMHQ UXQGW 'HW HU QRN HW VยจUNHQGH IRU RV 2J Vยง EHVยบJHU YL RJVยง landmanden i stalden for at fรฅ kendskab til, hvordan driften kรธrer, ligesom vi - takket vรฆre vores landbrugsfaglige basisviden - har blik for, hvordan man kan lave WLQJHQH RP KYLV GHU HU EUXJ IRU GHW 'HQQH YLGHQ JยบU GHW nemmere at nรฅ hinanden, vi stiller de rigtige spรธrgsmรฅl RJ KDU QHPW YHG DW E\JJH GHW ODQGEUXJVIDJOLJW IRUQXIWLJH VDPPHQ PHG MXUDHQ XQGHUVWUHJHU .ODXV *UHYH 7KRPVHQ Og Anders Tourlin Kolte tilfรธjer: - Det er lidt en kรฆphest IRU RV DW YL LNNH IยบUHU VDJHU IRU VDJHUQHV VN\OG 9L YLO KHOlere vรฆre en aktiv rรฅdgiver og hellere ringes op af landPDQGHQ PLQXWWHU IยบU KDQ I\UHU HQ PHGDUEHMGHU HQG PLQXWWHU HIWHU 6RP PHGVSLOOHU IRU ODQGPDQGHQ JยบU YL DOW IRU DW IRUHE\JJH RJ ศ DIYยจEQHศ NRQศตLNWHU
HELT Pร LANDBRUGETS SIDE
Men er der brug for en afklaring pรฅ noget, en dom, sรฅ HU $GYRNDWศดUPDHW )LQN KHOW Sยง ODQGEUXJHWV VLGH IDVWVOยงU -RDQ 9ROOHUWVHQ 'HW JยจOGHU I HNV ORYJLYQLQJ RJ P\QGLJKHGVDGIยจUG Sรฅdanne sager kรธrer vi gerne og lader os ikke afskrรฆkke DI KYDG ศ PDQ SOHMHUศ PHQ IRUVยบJHU DW JUDYH HW VSDGHVWLN G\EHUH IRU DW RSQยง GHW EHGVWH UHVXOWDW RJ SยงYLUNH XGYLNOLQJHQ L VWHGHW IRU VLJHU KXQ $GYRNDWศดUPDHW )LQN HU NHQGW L ODQGEUXJVNUHGVH RYHU KHOH ODQGHW RJ IยงU RIWH NOLHQWHU ศ IUD PXQG WLO PXQGศ 0DQ KDU NOLHQWHU Vยง ODQJW YยจN VRP %RUQKROP KDU KDIW GHW L ยงU RJ GHVXGHQ L W\VN RJ HQJHOVNVSURJHGH RPUยงGHU
DGYศดQN GN
INFO
At kende landbruget indefra er noget helt fundamentalt L ODQGEUXJVWHPDHW KRV $GYRNDWศดUPDHW )LQN I Y $QGHUV 7RXUOLQ .ROWH .ODXV *UHYH 7KRPVHQ RJ -RDQ 9ROOHUWVHQ
$GYRNDWศดUPDHW )LQN HU JUXQGODJW L RJ KDU L DOW PHGDUEHMGHUH ศ V\Y DGYRNDWHU RJ VHNUHWยจUHU )LUPDHW UยงGJLYHU NOLHQWHU LQGHQ IRU et bredt omrรฅde, der omfatter bรฅde privat- og HUKYHUYVNOLHQWHU
21
22
ANNONCETILLÆG
“Vi kan rigtigt godt lide vores arbejde, vil gerne pleje den danske natur og løser ret beset en samfundsopgave, men vil ogsĂĽ gerne aflønnes for detâ€? Jytte Schaldemose
Intentionerne gode, men brug for ny lovgivning - Der er mange gode intentioner i Naturpakken, men hvor er der lige tÌnkt pü os, som gerne vil leve af at afgrÌsse naturomrüder? Vi kan rigtigt godt lide vores arbejde, vil gerne pleje den danske natur og løser ret beset en samIXQGVRSJDYH PHQ YLO RJV§ JHUQH DȾ ºQQHV IRU GHW KDYH mulighed for at fü en eksistens ud af det uden at skulle tage andet arbejde ved siden af. Det siger Jytte Schaldemose, som sammen med sin mand, Erik Pedersen, driver kvÌgbruget Jersore Galloway YHG %RJHQVH S§ 1RUGI\Q NRPELQHUHW PHG VDOJ DI NºG L ȴ U maet Jershave Naturkød - kød kendetegnet ved et sundere forhold mellem omega 3- og omega 6-fedtsyrer og muligvis et højere indhold af antioxidianter, fordi kvÌget udelukkende lever af grÌs og opholder sig udendørs pü naturarealer üret rundt.
baseret pü afgrÌsning af naturarealer og ser ikke Aftale om Fødevare- og landbrugspakke - i daglig tale Naturpakken - som en vej frem. - Reduktion af kvÌlstof, uberørte skovomrüder, efterafgrøder, forskellige naturindsatser osv. - det er alt sammen gode forslag, men har reelt ikke meget med os at gøre. Vi har brug for en lovgivning, som er specielt tilpasset naturpleje. Der gives tilskud til mange ting, f.eks. til hegning, men til hvad nytte, hvis foldene er tomme om fü ür, fordi ingen har mod pü at afgrÌsse naturomrüderne. Pengene skal fordeles pü en anden müde, siger hun og fortsÌtter:
Hun tilføjer: - LovgivningsmÌssigt hÌnger vi fast. Der er brug for ny lovgivning, som ogsü er tilpasset os, der arbejder pü naturarealer.
(OOHUV I§U YL SUREOHPHU PHG DW ȴ QGH ODQGP¨QG GHU YLO arbejde med naturpleje. Det bliver svÌrt at fü nye i gang, RJ Ⱦ HUH HU DOOHUHGH VWRSSHW IRUGL GH LNNH NDQ VH ºNRQRPL i det. Mest bekymrende er det, at det er store besÌtQLQJHU EO D Ⱦ HUH KHU S§ )\Q VRP KROGHU RS 1DWXUSOHMH krÌver store besÌtninger, eftersom det er store naturarealer, der er fokus pü.
NATURPAKKEN IKKE EN VEJ FREM
DET BĂ˜R DER TAGES HĂ˜JDE FOR
Jytte Schaldemose, der er formand for foreningen Fyns KødkvÌg, frygter for fremtiden inden for kvÌgbrug
Jytte Schaldemose peger pü en rÌkke forhold, som en ny lovgivning bør tage højde for.
- Ă˜remĂŚrkning er nemt pĂĽ stald, men vores dyr er aldrig pĂĽ stald, og eftersom de gĂĽr pĂĽ store arealer, ofte med en del skov og op til 10 km lange, kan kalve vĂŚre svĂŚre at Č´ QGH KYRUIRU YL LNNH EDUH OLJH NDQ NRPPH WLO DW ÂşUHP¨UNH dem. Det er muligt at fĂĽ en sĂŚrlig godkendelse, Naturkalve, hvis arealet er min. 40 ha uden skov. Ordningen er god, men der bør ikke vĂŚre en 40 ha grĂŚnse. Arealet godkendes pĂĽ forhĂĽnd, og kvĂŚgavleren betaler for det ĂĽrlige tilsyn, sĂĽ det burde vĂŚre muligt at blive godkendt ogsĂĽ pĂĽ mindre arealer, siger hun.
LAVT PLANTEDÆKKE OG 100 KVM.-REGEL
En anden hurdle er kravene til lavt plantedÌkke, idet kravet er, at grÌsset ikke mü vÌre over 40 cm højt den 15. september. Og er grÌsset for højt pü et omrüde pü blot 100 kvm., trÌkkes der i støtten. - 100 kvm. er ikke ret meget, nür folden er pü 70-100 ha. Vi mü ofte afpudse vores folde først i september for ikke at falde for reglen. Eftersom vores dyr lever pü omrüdet hele üret, betyder denne afpudsning, at kvÌget müske kommer til at mangle foder og mü fodres med hø i december. De 100 kvm. bør Ìndres til et større omrüde, og NRQWUROOHQ EºU Ⱦ \WWHV WLO IRU§UHW KYRU PDUNHUQH HU JU¨V set helt ned. Det hele bygger pü en EU-regel, og müske
ANNONCETILLÆG
23
“Der er mange gode intentioner i Naturpakken, men hvor er der lige tĂŚnkt pĂĽ os, som gerne vil leve af at afgrĂŚsse naturomrĂĽder?â€?, spørger Jytte Schaldemose.
INFO KvĂŚgbruget Jersore Galloway er etableret i 2006 af Jytte Schaldemose og Erik Pedersen, der altid har drevet landbrug og arbejdet med kvĂŚg. De har forpagtnings- og grĂŚsningsaftaler med 14 forskellige jordbrugsejere inden for en radius af 40-50 km pĂĽ Nord- og Nordvestfyn og har 180 dyr.
Danmark burde undersøge, om ikke vi tolker den anderledes end i andre EU-lande, siger Jytte Schaldemose.
ADMINISTRATIV FORENKLING
I Naturpakken - under overskriften “Moderne naturforvaltning og afbureaukratiseringâ€? - nĂŚvnes behovet for enklere regler for naturtiltag i landbruget. Som Jytte Schaldemose ser det, er der brug for en administrativ forenkling. Og hun tilføjer: Hurtigere afregning til landmanden. I ĂĽr kommer de sidste afregninger i oktober. (Q GHO Č´ N GHUHV XGEHWDOLQJHU L GHFHPEHU VLGVWH §U - Vi har deltaget i kurser om naturpleje og de gĂŚldende UHJOHU S§ RPU§GHW L HW IRUVÂşJ S§ DW Č´ QGH XG DI GHP PHQ ansøgningerne er sĂĽ komplekse, at vi mĂĽ betale eksperter for at udfylde dem for os. Det er dyrt. Og selv om vi ingen JÂşGQLQJ EUXJHU VNDO YL DOOLJHYHO DČľ HYHUH JÂşGQLQJVUHJQ skab! Det er sĂĽdan, at specielle planter og blomster i et omrĂĽde er vigtige for at fĂĽ høj nok HNV-score. Alt under fem og mĂĽske seks i ĂĽr giver ingen mulighed for tilskud. Det er et stort administrativt arbejde for vores miljøkonsulent, for de ansatte i ministeriet og for os kvĂŚgavlere. Det kunne man lave om pĂĽ ved at vurdere hele omrĂĽdet VDPOHW XQGHU ÂŤW RJ Č´ QGH HW JHQQHPVQLW SRLQWHUHU -\WWH Schaldemose.
PHUH 'HU HU PDQJH ȴ QH RUG L 1DWXUSDNNHQ PHQ YL KDU brug for en lovgivning, som helt konkret gør det nemmere og mere overskueligt at vÌre naturplejer. Hvad det angür, er der et stykke vej endnu, fastslür Jytte Schaldemose.
tidsler, lige før de skal kÌlve. KvÌget Ìder ogsü frugter og blade af hyben, hvilket er med til at begrÌnse dem. Og bjørneklo holdes nede. Det er vigtigt, at dyrene ogsü er i omrüdet om vinteren, for kun pü den müde bliver der taget til bunds af blade, kviste, grÌs osv., og om forüret, hvor det gÌlder nye skud. Eneste tilskud ved en hürd vinter er hø fra de ubeboede øer Æbelø, Ejlinge og Drejet. Vores dyr für aldrig korn eller kornprodukter og er kun pü stald, nür de tages fra, fortÌller Jytte Schaldemose og fortsÌtter:
TRE-FIRE HA PR. STORDYR
DYREETIK OG -VELFÆRD I HĂ˜JSÆDET
- Omrüderne bliver aldrig gødet eller sprøjtet, og vores dyr für som udgangspunkt ikke tilskudsfoder. Her hviler naturen i sig selv uden at blive tilført noget, hvilket er den bedste naturpleje overhovedet. Dyrene er fuldt tilpasset QDWXUHQ Ⱦ \WWHU VLJ GºJQHW UXQGW RJ ȴ QGHU GHW GHU HU SDV sende at Ìde nu og her. F.eks. Ìder køerne topskud af
jersore-galloway.dk
Hun hĂŚfter sig ogsĂĽ ved, at der i Naturpakken stĂĽr, at moderne naturforvaltning skal vĂŚre nemmere og mere overskuelig for landmanden, og at der allerede er fjernet en del regler pĂĽ omrĂĽdet.
KvÌgbruget Jersore Galloway afgrÌsser knap 500 ha specielt udvalgte Natura 2000- og §3-omrüder, og pü syv DI RPU§GHUQH J§U GHU HQ Ⱦ RN NºHU PHG HQ W\U 3§ GHW sidste udelukkende tyre. Antallet af dyr er afstemt efter, DW GHU VNDO Y¨UH IRGHU QRN WLO DOOH §UHW UXQGW 3§ Ⱦ HUH DI RPU§GHUQH UHJQHV GHU PHG WUH ȴ UH KD SU VWRUG\U
- Kalvene tages fra, nür de er fem-syv müneder, og komPHU S§ VWDOG L WR ȴ UH XJHU IRU DW Y¨QQH VLJ WLO RV $OOH dyr bliver skudt pü folden af en lokal slagter, nür de skal slagtes. Det er samtidig den eneste gang i deres liv, vi har dyrlÌge til dem. I det hele taget er dyreetik og -velfÌrd i højsÌdet. KvÌgbrug pü denne müde er desuden klimaog miljøvenligt. Der er ingen miljøbelastning ved lys, udmugning m.m. i stalden, ved produktion og transport af foder osv. Og sü kommer der et sundt produkt ud af det.
PÅ GENSYN TIL ENDNU MERE
LANDBRUG I DANMARK
ANNONCETILLÆG
FREDERICIA DAGBLAD - VEJLE AMTS FOLKEBLAD - HORSENS FOLKEBLAD JYDSKEVESTKYSTEN - FYNS AMTS AVIS - FYENS STIFTSTIDENDE
LANDBRUG APRIL 2016
I DANMARK
ANNONCETILLÆG
FREDERICIA DAGBLAD - VEJLE AMTS FOLKEBLAD - HORSENS FOLKEBLAD - JYDSKEVESTKYSTEN FYNS AMTS AVIS - FYENS STIFTSTIDENDE DEN 1. OKTOBER 2016
LANDBRUG I DANMARK
SIDE 8
SIDE 22-25
Droner bliver en del af landbruget
Bisonfarm på den nordfynske prærie SIDE 18-19
Unge hollændere tog til Danmark i hestevogn
VI SES IGEN I 2017 SIDE 28-29
Retro sortbroget landracegris skal bo i nyt andelslandbrug
Nationalt, regionalt amt lokalt landbrug i Danmark - Vi skriver om det hele
ANNONCETILLÆG
25
INFO “Vi henvender os til de landmĂŚnd, som har overskud i deres virksomhed og sĂŚrligt dem, der driver den i virksomhedsordningenâ€?, siger Martin Kibsgaard Jensen.
Blue Capital A/S er stiftet i 2010 og havde i 2015 en omsĂŚtning pĂĽ 300 mio. kr. i danske ejendomme inkl. private placement-projekter. Virksomheden er godkendt af det internationale forsikringsselskab AIG til tegning af en professionel udbyderansvarsforsikring. Der er seks medarbejdere.
Velhavende landmÌnd er gode investorer frit investeres i alle papirer, f.eks. ikke i en børsnoteret aktie, og hvad skal de sü gøre af deres penge? De henvender sig til os, for de mü gerne investere i K/S projekter som vores, siger Blue Capital-direktøren og fortsÌtter:
at betale topskat. Martin Kibsgaard Jensen konstaterer, at K/S projekter er “super velegnetâ€? til landmĂŚnd med penge.
FORMUEPLEJE STOR SKATTEBESPARELSE
- En anden kategori af landmÌnd, som henvender sig, er dem, der enten har solgt eller planlÌgger at sÌlge deres gürd. De henvises ofte til os af deres revisor eller anden rüdgiver med henblik pü at undgü den fulde beskatning ved salg af gürden. Ved salg af aktiverne ejet i virksomhedsordningen skal der betales selskabsskat og i sidste ende den høje personlige skat. Og det er netop udskydelsen af den personlige beskatning af avancen, vores produkter giver mulighed for. Baggrunden er, at virksomhedsordningen holdes De er gode kunder og aktive og engagerede omkring deres investering. Südan beskriver direktør Martin Kibsgaard Jensen fra Blue Capital A/S – Aarhus-virksomhed, som formidler ejendomsinvesteringer med og uden skatteincitament - det stigende antal landmÌnd, der henvender sig og bliver investorer i virksomhedens projekter. - Det er sÌrligt kommet inden for de sidste to ür. Vi für typisk 30-40 nye kunder om üret. Heraf er 10-15 pct. i GDJ YHOKDYHQGH ODQGP¨QG RJ MHJ P§ VLJH DW GHU HU ȾHUH landmÌnd, som har muligheden for at investere, end vi havde regnet med, siger Martin Kibsgaard Jensen. Han tilføjer, at Blue Capital ofte gür nye veje i virksomhedens markedsføring, og fordi mange landmÌnd var begyndt at rekvirere materiale hos dem, valgte man at VWLOOH RS S§ $JURPHN L +HUQLQJ 2J ȴN JRG UHVSRQV
LANDMÆND SOM HAR OVERSKUD
- Vi henvender os til de landmĂŚnd, som har overskud i deres virksomhed og sĂŚrligt dem, der driver den i virksomhedsordningen. Et opsparet overskud her kan ikke
“Vi fĂĽr typisk 30-40 nye kunder om ĂĽret. Heraf er 10-15 pct. velhavende landmĂŚnd, og jeg mĂĽ sige, at der er flere landmĂŚnd, som har muligheden for at investere, end vi havde regnet med.â€? Martin Kibsgaard Jensen
Ud over K/S projekter tilbyder Blue Capital ogsĂĽ “private placementâ€?, hvor en investor køber hele ejendommen selv.
DEJLIGE GENERALFORSAMLINGER Ζ DOOH WLOI¨OGH OHYHUHU YL GHQ IXOGH SDNNH Č´QGHU LQYHVWHULQJVHMHQGRPPHQ VÂşUJHU IRU LQGNÂşE RJ Č´QDQVLHULQJ VNDÎ?HU OHMHUH RVY $OOH SURMHNWHU HU WLO GDWR IRUOÂşEHW EHGUH end budgetteret, sĂĽ det er nogle dejlige generalforsamlinger, vi afholder, siger Martin Kibsgaard Jensen. %OXH &DSLWDO HU HWDEOHUHW XQGHU Č´QDQVNULVHQ RJ YDU SUDNtisk taget alene om K/S markedet pĂĽ det tidspunkt. - P.g.a. krisen var det stort set umuligt at fĂĽ fat i investeringsprojekter, men det lykkedes dog for os at fĂĽ gang i en del. Vi har et godt samarbejde med banker og realkreditinstitutter, men de er dog fortsat tilbageholdende med at gĂĽ ind i investeringsprojekter, siger Martin Kibsgaard Jensen og tilføjer:
MARKEDETS BEDSTE EJENDOMSINVESTERING aktiv, nür man investerer i et af vores projekter, da der er tale om afskrivningsberettigede erhvervsejendomme. Og udskydelsen af skatten giver mulighed for løbende at hÌve overskuddet fremadrettet. Sü lÌnge investeringen kører, kan de lade penge blive pü kontoen, slippe for skatten og f.eks. hÌve 300.000 kr. til dem selv ürligt uden
Blue Capital A/S er stiftet i 2010 og har til huse i denne E\JQLQJ VDPPHQ PHG ČľHUH DQGUH YLUNVRPKHGHU
Blue Capital A/S er en Aarhus-virksomhed, som formidler ejendomsinvesteringer med og uden skatteincitament.
0DQJH ODQGP¨QG KDU EU¨QGW ȴQJUHQH S§ LQYHVWHULQJHU i vindmøller og solceller, hvor der er meget skattespekulation involveret i det. Hos os sÌtter de penge i noget, der giver formuepleje. Desuden er der vÌrdifasthed i projekterne og en forholdsvis lav risiko, siger han.
- Med et indgüende markedskendskab, grundighed og høj faglig kunnen har vi mulighed for at tilbyde danske investorer markedets bedste direkte ejendomsinvestering.
bluecapital.dk
175 ha
RIBE - Tanderup Digevej
SKÆRBÆK - Søndernæsvej 15
109 ha
VELDREVET EJENDOM
KVÆGBRUG Sag 2111 "Tanderupgaard" er en veldrevet mælkeproduktionsejendom med et matrikulært jordtilliggende på 174,78 ha, hvoraf ca. 164,27 ha dyrkes. Der foreligger tilladelse til 230 årskøer og 203 kvier. Malkning sker via 3 x Lely A3 robotter. Der holdes ca. 206 årskøer og 190 opdræt. Ejendommen fremstår velpasset, og der produceres ca. 10.693 kg EKM pr. årsko.
KVÆGBRUG
Årskøer, stk.: 230 Opdræt, stk.: 203 Dyreenheder: 404,40 Nybolig Landbrug Tønder Info, ring på tlf.: 7473 4088
88 ha
RØDDING - Bremvej 2
Sag 2109 Veldrevet mælkeproduktionsejendom med en godkendelse til 200 årskøer, 44 småkalve, 130 kvier og stude og 100 tyrekalve. Matrikulært hører der 109 ha. På Søndernæsvej er der gode produktionsrammer, herunder staldanlæg, gylleanlæg og ensilageopbevaringsanlæg, samt et fornuftigt stuehus. Endvidere hører der et ekstra bygningssæt med på Astrupvej, bestående af stuehus og lade.
GRAM - Lindetvej 1
Årskøer, stk. 200 Opdræt, stk. ´174 Dyreenheder 345,24 Nybolig Landbrug Tønder Info, ring på tlf.: 7473 4088
100 ha
ØKOLOGISK
KVÆGBRUG Sag 1881 Veldrevet økologisk mælkeproduktionsejendom med produktionstilladelse til 401,28 DE i kvæg, fordelt med 227 årskøer, 219 opdræt og 150 tyrekalve. Bedriftens matrikulære areal udgør 88,0771 ha., dyrkbart areal udgør 83,36 ha. Der er mulighed for at erhverve yderligere ca. 29 ha., hvoraf ca. 25,3 ha. er dyrkbare.
Nybolig Landbrug Tønder
Årskøer, stk. 227 Opdræt, stk. 219 Dyrenheder 401,28 Nybolig Landbrug Tønder Info, ring på tlf.: 7473 4088
Østergårdsvej 7 · 6270 Tønder 6272@nybolig.dk · Tlf. 7473 4088
KVÆGBRUG Sag 2114 Ejendommen ”Heinsgaard” er en smuk kvæggård, ca. 4 km syd for Arnum, med et matr. areal på 99,5593 ha. Stuehuset er opført i to plan, med et bolig areal på 150 m2. Driftsbygninger består af kostald/ungdyrstald, kalvestald og foderlade, plansiloanlæg og gylleanlæg. Driftsbygninger på Skovmosevej: maskinhus, ældre stald-/ladebygning og plansiloanlæg.
årskøer, stk. 126 Opdræt, stk. 109 Dyreenheder 223,97 Nybolig Landbrug Tønder Info, ring på tlf.: 7473 4088
230 ha
KVÆRNDRUP - Kværndrup Vænge 17
BUD ØNSKES
SVINEGÅRD Sag 210057 Svinebedrift ved Kværndrup på Fyn (Faaborg-Midtfyn kommune) med samlet 1.585 årssøer til 7 kg. i anlæg opført i årene 1996-2014 på hovedejendommen. Fra ejendom nr. 2 produceres årligt 21.000 smågrise fra 7-30 kg. og fra ejendom nr. 3 årligt 34.000 smågrise fra 7-30 kg. Det tinglyste areal udgør 230
ha ialt - heraf 201 ha i markplanen, hvoraf ca. 31 ha er juletræer, der kan sælges fra dette år og de kommende 6-7 år med nogenlunde jævn fordeling pr. år. God effektivitet i svineproduktionen med stigende trend over det seneste kvartal, der nærmer sig 34,5 grise/årsso. God bonitet og arrondering på de fleste af
137 ha
TOMMERUP - Appevej 80
markerne. Besætning medfølger i prisen. Sundhedsstatus SPS med Myc. og AP12. Det samlede produktionsanlæg forekommer rationelt med overkommelig afstand mellem ejendommene. Attraktiv finansiering i DLR for den rette køber.
HESSELAGER - Lysemosevej 2
PROPRIETÆRGÅRD Sag 210189 Præsentabel planteavlsejendom i udkanten af Tommerup. Historieen kan spores tilbage til omkring år 1300 og har senest været i fri handel omkring år 1765, hvor nuværende slægt købte gården af kong Frederik d. 5. Agerjorden på ejendommen udgør ca. 84 ha. Skoven udgøres af ca. 50 ha. En ejendom af denne kaliber er sjældent udbudt i det fri marked.
Palle Jespersen, Indehaver Mobil 21709541
Dan Gørtz, Indehaver Mobil 21709542
Kontant: 30.000.000 Driftsbygninger m2: 2.176 315 Boligareal m2: Nybolig Gørtz & Jespersen Info, ring på tlf.: 66117755
Nybolig Landbrug Gørtz & Jespersen
Driftsbygninger m2: 14.597 190 Boligareal m2: Dyreenheder 687,70 Nybolig Gørtz & Jespersen Info, ring på tlf.: 66117755
139 ha
KVÆGBRUG Sag K23700 Godkendt i 2008 til 782 DE, men er i 2016 korrigeret til 661,4 DE fordelt med 431 årskøer, 439 stk. opdræt og 20 tyrekalve til opfedning af racen Jersey. Nyere kostald, med gode faciliteter. Det dyrkbare areal udgør ca. 130 ha. Udover de dyrkbare egne arealer er der ca. 158 ha i forpagtning.
Bredgade 20 · 5560 Aarup 5560@nybolig.dk · Tlf. 6611 7755
Kontant: 42.000.000 Driftsbygninger m2: 7.604 175 Boligareal m2: Nybolig Gørtz & Jespersen Info, ring på tlf.: 66117755
28
ANNONCETILLÆG
Retro sortbroget landracegris skal bo i nyt andelslandbrug Under navnet Velfærdsdelikatesser arbejder man aktivt ȵ HUH VWHGHU UXQGW L 'DQPDUN S§ DW VLNUH EHYDUHOVHQ DI GHQ VRUWEURJHGH ODQGUDFHJULV VRP HU XGU\GGHOVHVWUXHW 6§OHGHV RJV§ S§ .RSPRVHJDDUG GHU OLJJHU LG\OOLVN L VNRYNDQWHQ L 'DYLQGH OLGW XGHQ IRU 2GHQVH 'HW HU HW PLQGUH ºNRORJLVN IDPLOLHODQGEUXJ GHU QHWRS QX HU S§ YHM PRG DQGHOVVWDWXV 'HQ VRUWEURJHGH ODQGUDFHJULV HU KºMW Y¨UGVDW DI ODQGHWV JRXUPHWNRNNH RJ HW NRPPHQGH DQGHOVSURMHNW VNDO QX V¨WWH VNXE L DW XGYLGH EHVWDQGHQ \GHUOLJHUH PHG VDOJ DI 9HOI¨UGVGHOLNDWHVVHU IRU ºMH
2OH /DXUEMHUJ NºEWH HMHQGRPPHQ L RJ GHQ WLOKºUHQ GH MRUG YDU IRUSDJWHW XG L HQ SHULRGH Ζ GDJ KDU HMHQGRP PHQ KHNWDU 'HUXGRYHU HU GHU KHNWDU L 'DYLQGH WLO DIJU¨VQLQJ KYRU GHU J§U HQ ȵ RN NY¨J DI UDFHQ 'H[WHU 2OH HU JLIW PHG /HQH RJ EHJJH DUEHMGHU RJV§ S§ .RS PRVHJDDUG VRP WHUDSHXWHU 3§ .RSPRVHJDDUG G\UNHU PDQ MRUGHQ HIWHU ELRORJLVNH SULQFLSSHU RJ G\UHQH J§U XGH KHOH §UHW HQWHQ S§ PDUN HQ HOOHU L VNRYHQ 6WHGHW YDU RSULQGHOLJ HW KXVPDQGVEUXJ RSIºUW L WLO HQ DI VºQ DI &RUQHOLXV 5DVPXVVHQ RJ J§UGHQ YDU L IDPLOLHQV HMH WLO HQJDQJ L ȇHUQH KYRU HQ NºEHQKDYQHU NºEWH HMHQGRPPHQ IRU DW EUXJH
Grisene her er slagteklare. Bagved ses pyramidegrisehytterne, der kan købes
GHQ VRP IHULHEROLJ 2OH RJ /HQH /DXUEMHUJ KDU L GDJ UHQR YHUHW HMHQGRPPHQ RJ WDJHW PHJHW KHQV\Q WLO VWLO RJ SHUL RGH
HISTORIEN .RSPRVHJDDUG EOHY XQGHU NULJHQ EUXJW DI IULKHGV EHY¨JHOVHQ WLO DW VNMXOH GH Y§EHQ HQJO¨QGHUQH NDVWHGH QHG WLO IULKHGVN¨PSHUQH IRUW¨OOHU 2OH /DXUEMHUJ Ζ GD W\VNHUQH QHGODJGH RJ LQWHUQHUHGH GHW GDQVNH SROLWL EOHY GHQ RGHQVHDQVNH SROLWLPHVWHUV ELO VNMXOW S§ HMHQ GRPPHQ L HQ KºVWDN 'HQ EOHY RPE\JJHW V§OHGHV DW GHU
ANNONCETILLร G
29
Landracesoen ses her med รฅrets kuld grise med det flotte plettede skind. Alle nyder sensommeren i frie omgivelser
NXQQH PRQWHUHV HW WXQJW PDVNLQJHYยจU Sยง GH EDJHUVWH VยจGHU 'HU EOHY DIPยจUNHW ศต XJWUXWHU LJHQQHP .RSPRVHQ KYLV QX W\VNHUQH VNXOOH GXNNH RS
GH S\UDPLGHK\WWHU VRP JULVHQH EUXJHU VRP JULVHK\WWHU .RQVWUXNWLRQHQ JยบU DW WHPSHUDWXUHQ DOWLG HU EHKDJHOLJ RJ GHU HU LQJHQ WUยจN
Kร KKENHAVE MED MERE
LANDRACEGRISEN
'\UHYHOIยจUG OLJJHU RV PHJHW Sยง VLQGH GHW HU PHJHW YLJ WLJW IRU RV DW G\UHQH OHYHU HW OLY Vยง WยจW Sยง DUWHQV QDWXUOLJH DGIยจUG VRP PXOLJW IRUWยจOOHU 2OH /DXUEMHUJ 9L WUDI UHW KXUWLJW HQ EHVOXWQLQJ RP DW YLOOH YยจUH VHOYIRUV\QHQGH RJ ODYHGH KยบMEHGH VRP NยบNNHQKDYH ย UHW HIWHU NยบEWH YL HQ OLO OH JUXSSH 'H[WHU NYยจJ RJ GHW KDU GD YยจUHW QRJOH DUEHMG VRPPH ยงU DW Jยง IUD DW YยจUH E\ER WLO DW EOLYH IULWLGVODQG PDQG 9L KDU VHOY XGYLNOHW HQ GHO OยบVQLQJHU WLO JยงUGHQ EO D
9L HU QยงHW ODQJW RJ KDU XGYLNOHW PHJHW XQGHUYHMV 9L KDU YDOJW DW VDWVH Sยง ODQGUDFHJULVHQ RJ NXQ ODGH VยบHUQH Iยง ยซW NXOG RP ยงUHW VLJHU 2OH /DXUEMHUJ 'H VRUWEURJHGH GDQVNH ODQGUDFHJULVH HU WLOSDVVHGH GHW GDQVNH YHMU RJ NDQ Jยง XGHQGยบUV KHOH ยงUHW *ULVHQH JยงU L VPยง ศต RNNH Sยง IULODQG VDPPHQ PHG GHUHV VยบVNHQGH IUD IยบGVHO WLO VODJWQLQJ 'H KDU PXOLJKHG IRU DW URGH L MRUGHQ RJ OยบEH IULW UXQGW '\UHQH NDVWUHUHV LNNH HU LNNH KDOHNXSHUHGH RJ NDQ IULW URGH L MRUGHQ XGHQ ULQJ L WU\QHQ 'H HU PLQGUH HQG LQGXVWUL VODJWHVYLQ RJ VODJWHV WLGOLJHUH 'HW HU QยบMVRPPH G\U GHU VSLVHU GHW GH VHOY ศด QGHU L MRUG RJ JUยจV PHQ GH IยงU VHOYIยบOJHOLJ WLOVNXG 0HQ GHW HU KHPPHOLJKHGHQ EDJ GHQ ศด QH QยบGGHDJWLJH VPDJ L NยบGHW 'HUHV OLY GHU HU Vยง QDWXUOLJW VRP PXOLJW IUHPEULQJHU HQ XQLN NยบGNYDOLWHW VRP KDU IยงHW ศต HUH GDQVNH JRXUPHWNRNNH WLO DW VยจWWH VRUW EURJHW ODQGUDFHJULV Sยง PHQXHQ
GRISENS HISTORIE 'DQVN VRUWEURJHW ODQGUDFHJULV YDU PHJHW XGEUHGW L 'DQ PDUN RPNULQJ ยงU (W PHJHW QยบMVRPW G\U VRP NXQQH IยจUGHV L VNRY RJ HQJ KYRU GHQ VHOY NXQQH ศด QGH VWRUW VHW DOW KYDG GHQ KDYGH EHKRY IRU 9L JLYHU GHP LNNH NUDIW IRGHU GD GHW JLYHU IRU W\NW HW IHGWODJ 0HQ I HNV JHUQH JUยบQW Dฮ DOG IUD NยบNNHQKDYHQ 5DFHQ KDU YยจUHW YHG DW XGGยบ PHQ GHU EOLYHU ODQJVRPW ศต HUH RJ YL HU VHOY HQ GHO DI EHYDULQJVDUEHMGHW IRUNODUHU 2OH /DXUEMHUJ 'HW WDJHU RS WLO WR WLO WUH JDQJH Vยง ODQJ WLG DW IRGUH GLVVH JULVH RS VRP RSIRGULQJ DI HQ NRQYHQWLRQHO JULV 9L KDU LQJHQ XGJLIWHU WLO PHGLFLQ RJ HQ PHJHW ODY GยบGHOLJKHG KRV VPยงJULVHQH VRP EOLYHU KRV VRHQ WLO GH HU JRGW IHP PยงQHGHU
Lene og Ole Laurbjerg foran det kรธnne strรฅtรฆkte hovedhus, de selv har sat i stand
INFO .RSPRVHJDDUG 2OH RJ /HQH /DXUEHUJ 'DYLQGH 6NRYYHM 2GHQVH 6ยบ 3ยง KMHPPHVLGHQ NDQ PDQ ศด QGH LQIR RP ยงEQLQJVWLGHU ZZZ NRSPRVHJDDUG GN 2OH HU RJVยง XGGDQQHW LQJHQLยบU RJ KDU EO D GHVLJQHW S\UDPLGHK\WWHUQH VRP ODQGUDFHJULVHQH VWRUWULYHV L 'H NDQ EHV WLOOHV *ยงUGEXWLNNHQ PHG GH OยจNUH JULVHSUR GXNWHU HU ยงEHQ HIWHU DIWDOH 2OH RJ /HQH /DXUEMHUJ GHOWDJHU RJVยง L PDUNHGHU KYLO NH YLO IUHPJยง DI KMHPPHVLGHQ ฮ ยบMHEOLNNHW VDPOHU 2OH RJ /HQH LQWHU HVVHUHGH WLO DW VNDEH HW ยบNRORJLVN DQ GHOVODQGEUXJ PHG MRUGORGGHU WLO HJHQ G\UNQLQJ DI IUXJW RJ JUยบQW RJ IRUWVDW EH YDULQJ DI VRUWEURJHGH ODQGUDFHJULVH
- Vi arbejder nu med at fรฅ dannet et andelslandbrug, sรฅ vi kan skabe endnu flere gode produkter, siger Ole Laurbjerg
30
ANNONCETILLÆG
'HW JRGH PHO L GHQ DOOHUIºUVWH HPEDOODJH PHQV GHU YHQWHV S§ GH KHOW Q\H SRVHU 3§ GLVVH YLO GHU GHOV Y¨UH RSVNULIWHU RJ GHOV DO LQIRUPDWLRQ RP PHOW\SHQ
'HQ Q\H PÂşOOH NDQ NODUH ČľHUH IRUVNHOOLJH IRUPDOLQJVJUDGHU RJ MHJ NDQ GHUIRU WLOE\GH PHOHW L ČľHUH JURYKHGHU VLJHU -HQV Erik Pust
Ă˜landshveden, som Jens Erik Pust her ses i, er noget KÂşMHUH HQG DQGHQ KYHGH 'HQ WULYHV Č´QW L GHW V\GM\VNH
Fra svineproduktion til salg af gamle kornsorter Efter at have kørt som sÌlger i mange ür valgte Jens Erik Pust, Give at købe et mindre husmandssted med stalde, der skulle anvendes til at starte en svineproduktion som hobby. Desuden havde han designet staldbygninger, som han solgte. Bygninger, der havde andre indeklimaforhold, og gav grise adgang til udeareal, men i øvrigt opfyldte de samme krav til areal som andre staldbygninger. -Staldbygninger har jeg solgt en del ür, for indretningen betød, at grisene alle havde adgang til veranda. De gødede omkring 95 procent udenfor, og det betød en hel anden luft i stalden. Uden for er der gennemsnitligt en køligere temperatur hen over üret, for jeg havde gyllekumme i jordhøjde, der ikke blev opvarmet som Ên over jorden. Stalden var bygget i trÌ og havde et meget lavt strømforbrug, for der var netop ikke mekanisk ventilation, forklarer Jens Erik Pust. Jeg stoppede dog med egen produktionen af grise for nogle ür siden, og besÌtning og jord blev afviklet, desvÌrre med tab. Der var ingen penge i slagtesvin.
JORDBEHANDLING
- Jeg har arbejdet lidt med økologisk planteavl, men valgte i stedet at dyrke ud fra andre principper, hvor man laver sü lidt jordbehandling som muligt. Princippet er Conservation Agriculture, som er anbefalet af FAO. Det er et landbrug, hvor fokus er pü bÌredygtighed, biodiversitet, og høj produktion. Den internationale fødevareorganisation FAO ønsker, at vi alle bliver opmÌrksomme pü, at landbrugsjord overalt i verden er truet. Sund og produktiv landbrugsjord er helt centralt for at sikre fødevareproduktion til en stigende verdensbefolkning. Landbrugsjord er desuden en meget vigtig del af kampen for at reducere mÌngden af klimagasser i atmosfÌren. De vÌsentligste trusler mod landbrugsjorden er intensiv dyrkning, sort jord uden plantedÌkke og dyrkning af de samme afgrøder ür efter ür, siger Jens Erik Pust. Overalt i verden arbejder landmÌnd med at udvikle dyrkningsmetoder, hvor det vigtigste er bevaring af jordens dyrkningspotential - men hünd i hünd med høj produktion.
GĂ˜DSKNING
- Arbejder man med intensiv jordbehandling, skal der ogsü tilføres nÌring, det ved enhver landmand. Men jo mere vi roder i jorden og vender den rundt, jo mere bruger vi jorden. Sü vi skal bygge kulstof op i jorden, det fjerner vi jo, nür vi fjerner en masse materiale, men uden at tilføre tilstrÌkkelig nÌring, forklarer Jens Erik Pust. Pü mine marker er jeg nødt til at harve lidt indimellem, for jorden falder sammen. UkrudtbekÌmpelse eller beskyttelse, for det er jo en beskyttelse af de nye planter sammen med gødskning, tilføres kun i lige nøjagtig de
mÌngder, der er behov for. Pü mange müder er det den naturlige müde at dyrke pü, som landmÌnd ogsü gjorde det tidligere. Men her arbejdede man pü en anden müde med sÌdskifte, hvor f.eks. Ìrter blev süet efter høst, for at tilføre jorden kvÌlstof.
foregür pü forpagtede marker, og forpagtningsaftalen gÌlder 50 ha, men dertil kommer en tidsbegrÌnset aftale pü 80 ha og 17 ha bruges til dyrkningen af spelt, ølandshvede, svedjerug og purpurhvede. I ür i 2016 har Jens Erik Pust for første gang dyrket quinoa, der tegner lovende.
BÆLGSÆD OG KVÆLSTOF
I dag er vi blevet sĂĽ dygtige til optimere og rense. HandelsJÂşGQLQJHU HU EOHYHW V§ UHQH V§ PLNURQ¨ULQJVVWRÎ?HU er efterhĂĽnden ved at forsvinde. Det er ĂŠn ting. Med Conservation Agriculture laver vi ingen eller kun meget lidt jordbehandling. Vi kører med en sĂĽmaskine, og sĂĽ fordeler vi halmen. Men det stiller store krav til vores sĂŚdskifte, for loven passer ikke. Vi skal helst have nogle bĂŚlgsĂŚd ind, altsĂĽ ĂŚrter og lignende, der danner noget kvĂŚlstof, men det er kun i Danmark, vi ikke mĂĽ sĂĽ bĂŚlgsĂŚd om efterĂĽret. Det er ikke sĂŚrlig smart. Kunne vi gøre det, sĂĽ ville vi have den mest bĂŚredygtige mĂĽde at dyrke pĂĽ. Det krĂŚver mere landmandsskab, men det krĂŚver ogsĂĽ at man ikke bliver bundet op pĂĽ skĂŚve regler, siger Jens Erik Post.
INFO Det fulde navn er: Jens Erik Gyldenlund Pust, heraf RJV§ QDYQHW S§ GHW Q\H ZHEČ´UPD *\OGHQOXQG -HQV (ULN Pust, som han “nøjesâ€? med at kalde sig, er uddannet agrar-økonom. I den nye webshop www.gyldenlund.info kan man købe ølandshvede og spelt i forskellige formalingsgrader. Alle kornsorter er malede pĂĽ den nye mølle pĂĽ gĂĽrden. PĂĽ hjemmesiden vil man kunne se mĂŚngder i de forVNHOOLJH SRVHU W\SHU DI PHO Č´QGH RSVNULIWHU RJ PHG GHW samme betale og fĂĽ tilsendt. Der er ingen gĂĽrdbutik.
GAMLE KORNSORTER
Sideløbende med et job uden for bedriften, satser han nu pü gamle kornsorter og producerer udelukkende mel fra disse. Det, han høstede sidste ür, sÌlges nu direkte til forbrugerne via en webshop. -Interessen for de gamle kornsorter startede egentlig helt tilbage i 1997, hvor jeg fandt ud af, at jeg ikke kan tüle mÌlk, siger Jens Erik Pust. Jeg døjede med hovedpine, og min mor mente, der var tale om intolerance. Für jeg hvedeprotein, reagerer min krop med en blanding af LQȾXHQ]D RJ WºPPHUP¨QG RJ MHJ HU LNNH GHQ HQHVWH der har det südan.
MĂ˜LLEN, MEL OG WEBSHOP
Ved et tilfÌlde smagte Jens Erik et brød af spelt, og det kunne han spise uden problemer. - IdÊen om korndyrkningen har ligget i baghovedet i nogle ür, og jeg vidste, at jeg ville prøve at dyrke dem pü HW WLGVSXQNW 'HW YLVHU VLJ QHPOLJ DW MHJ ȴQW NDQ W§OH GH gamle kornsorter. Der er ikke videnskabeligt belÌg for, at man kan tüle gamle melsorter, nür man ikke tüler hvedeprotein, men rigtig mange mennesker oplever det faktisk, siger han. Sidste vinter købte Jens Erik Pust en mølle, og han har füet indrettet et mølleri og lager for sin webshop, sü han kan komme i gang med at male alt sit korn. Dyrkningen
PRODUKTERNE
Ă˜landshvede har et markant højere proteinindhold (14,5 procent) end almindelig hvede (9-11 procent) og en blødere glutenstruktur. Ă˜landshvede er en vĂĽrhvede. Den vokser stĂŚrkt i forĂĽret, men giver ikke sĂĽ stort udbytte som andre hvedesorter. Den stammer fra den svenske ø Ă˜land. Det er et fuldkornsprodukt, og intet er sorteret fra. Ă˜landshveden er hentet ud af genbanken og genopdyrNHW 'HQ KDU VLQ KHOW HJHQ Č´QH KYHGHVPDJ Speltmel er et fuldkornsprodukt, og intet er sorteret fra. Spelt er kendt langt tilbage i historien. Smagen er stĂŚrkere, og dejen har en anden struktur end almindeligt hvedemel. Spelt er den mest kendte af de gamle kornsorter. Spelt tĂĽler bedre end hvede megen nedbør og kulde. Quinoa har vĂŚret dyrket i Andesbjergene i Sydamerika i 3000-4000 ĂĽr. Indtil for nylig kunne den ikke dyrkes uden for Sydamerika og regionens specielle klimaforhold. Efter mere end 20 ĂĽrs mĂĽlrettet avlsarbejde er quinoa nu klar til at blive dyrket i Danmark. Interessen for quinoa vokser kraftigt pĂĽ det globale plan, og det skyldes ikke mindst plantens ernĂŚringsmĂŚssige egenskaber. Planten indeholder f.eks. ikke gluten, men kan erstatte mel. Den har desuden et højt indhold af jern og protein og rummer alle de essentielle aminosyrer.
EFTERÅRSTILBUD PÅ SMØREOLIE Æ
V/ 209 LITER KUN
1895 PR. LITER
V/ 209 LITER KUN
2595 PR. LITER
V/ 209 LITER KUN
1995 PR. LITER
V/ 209 LITER KUN
16 95 PR. LITER
*
Bestil din smøreolie allerede i dag på 3368 6000 eller pr. mail på dlgkundecenter@dlg.dk
32
ANNONCETILLÆG
Ofte er der tale om en transformator, der sender strømmen i retningen af en stald, siger Kaj Østergaard. I dette tilfælde var den netop sat i gang
Flere landmænd har uønsket strøm i stalden
ANNONCETILLÆG
33
LandbrugsrĂĽdgiver Kaj Ă˜stergĂĽrd, Kolding Herreds Landbrugsforening, har efterhĂĽnden vĂŚret pĂĽ besøg pĂĽ godt 700 ejendomme med mistrivsel og uro hos grise og dĂĽrlig ydelse og manglende drikkelyst hos køer - uden at landmĂŚnd og dyrlĂŚger havde fundet frem til en synlig grund. Kaj Ă˜stergĂĽrd mener, at dyr - og ogsĂĽ mennesker - bliver stressede og syge af strøm i jorden. FĂŚnomenet kaldes ogsĂĽ for jordstrĂĽler eller geopatisk stress. Og som Kaj Ă˜stergaards nu mange hundrede besøg i stalde i alle egne af lande har vist, kan det gĂĽ ud over E§GH WULYVHO RJ LQGWMHQLQJ Q§U XÂşQVNHW VWUÂşP Č´QGHU YHM til stalden.
PROBLEMER I LĂ˜BEAFDELINGEN
Landmand Claus Witting i Holsted havde tilkaldt Kaj šVWHUJDDUG IRU DW Č´QGH IUHP WLO XÂşQVNHW VWUÂşP L VRVWDOGHQ - Jeg har aldrig troet pĂĽ den slags med jordstrĂĽler og strøm og har nok altid vĂŚret meget skeptisk over for fĂŚnomenet, siger Claus Witting. Men efter vi byggede en ny soVWDOG Č´N YL SUREOHPHU PHG VÂşHU RJ SROWH VRP LNNH O¨Qgere blev ornegale. Vi prøvede med ĂŚndring af lyset og foderet og prøvede at pĂĽvirke hormonerne. Vi forsøgte med ordentlig ornekontakt, men lige meget hjalp det. Ud af 14 søer, var kun to blevet løbet. Vi kontaktede sĂĽ Kaj Ă˜stergĂĽrd, som ret hurtigt fandt frem til, at der gik strøm lige midt igennem løbeafdelingen. Da strømmen blev ledt udenom hjalp det omgĂĽende. - Det viste sig, at der var en sammenhĂŚng med den nye transformatorstation for enden af en mark. Jeg kunne mĂŚrke det direkte i kroppen, da jeg trĂĽdte ind i løbeafdelingen. Og min kobberpind fortalte mig det ogsĂĽ, forklarer Kaj Ă˜stergaard.
SĂ…DAN FOREGĂ…R DET
Kaj Ă˜stergaard har specialiseret sig i at registrere og fjerne unødig menneskeskabt strøm. Kaj Ă˜stergĂĽrd har fundet frem til, at det, han kan registrere og fjerne, ofte er en slags jordstrøm, der løber mellem transformatorstationer ude i landskabet. NĂĽr strømmen rammer en bygning, kan det vĂŚre ganske ubehageligt for dyr og mennesker at opholde sig i bygningen. Strømmen kan ikke mĂĽles med mĂĽleudstyr, men Kaj Ă˜stergaard kan registrere det i kroppen. Metoden til at IMHUQH GHQ O\GHU XK\UH VLPSHO PHQ HU PHJHW HÎ?HNWLY Ă˜velsen gĂĽr ud pĂĽ at lede strømmen uden om bygningerne ved hjĂŚlp af jordspyd, der forbindes med jordkabel. JordstrĂĽleopmĂĽlere bruger typisk to kobberpinde, nĂĽr de VNDO Č´QGH IUHP WLO KYRU GHU HU MRUGVWU§OHU 3ULQFLSSHW HU L YLUNHOLJKHGHQ GHW VDPPH VRP Q§U PDQ IRUVÂşJHU DW Č´QGH vand ved hjĂŚlp af en pilekvist, siger Kaj Ă˜stergaard, der dog selv kun bruger ĂŠn pind.
STRĂ˜M OG SYMPTOMER
Det er nĂŚsten 16 ĂĽr siden, Kaj Ă˜stergaard blev tilkaldt førVWH JDQJ WLO HQ VWDOG PHG SUREOHPHU RJ SUÂşYHGH DW Č´QGH
Der hersker nu nÌrmest en idyllisk stemning i løbestalden nu. Selv nür søerne bliver vÌkket af Claus Witting midt i middagssøvnen
en anden tilgang til det pĂĽ en gĂĽrd, hvor besĂŚtning og PHQQHVNHU KDYGH SUREOHPHU GHU LNNH ULJWLJ NXQQH Č´QGHV en forklaring pĂĽ. Ofte er der tale om en stald med store problemer med halebid, hvor Kaj Ă˜stergaard uden nogen form for hokus pokus blot fĂĽr strøm ledt uden om staldbygningen. Og hvor dyrlĂŚgen bagefter kan konstatere, at halebid derefter stort set er stoppet.
PROBLEMER I HELE LANDET
Kaj Ă˜stergaard har arbejdet med produktionsrĂĽdgivning siden 1996 og ofte konstateret, at nĂĽr malkekvĂŚg udsĂŚttes for jordstrĂĽler og strøm, kan det føre til konstant forhøjede celletal i mĂŚlken. Desuden yder køerne ikke optimalt, nĂĽr der er unødig strøm i stalden, for strømmen fĂĽr køerne til at drikke for lidt vand. Hos grise kan strømmen føre til halebidning, pludselige dødsfald og svineri i liggeomrĂĽdet. Men ogsĂĽ heste er
Kaj Ă˜stergaard og Claus Witting har fundet stedet, hvor strømmen kommer ind i stalden. Kaj Ă˜stergaard kan mĂŚrke strømmen i vĂŚggen. Resten af processen er enkel og drejer sig om at lede strømmen uden om bygningen
meget følsomme overfor jordstrüler og bliver ofte meget urolige et bestemt sted i stalden.
DIAGNOSE STRESS 6WUÂşP NDQ Y¨UH KRYHGV\QGHUHQ PDQJH VWHGHU 3§ HQ del af de ejendomme, jeg besøger - og det gĂŚlder bĂĽde hos køer og svin - har de nogle dyr, der dør eller gĂĽr ned PHG ČľDJHW XGHQ S§YLVHOLJ §UVDJ 0DQ NDQ LNNH VWLOOH HQ diagnose pĂĽ dem, men nĂĽr man sĂĽ sender dyret til et laboratorium, sĂĽ er det ikke usĂŚdvanligt, at man fĂĽr diagnosen stress. Er det køer, sĂĽ er der typisk tale om nogle for høje celletal, som jo ogsĂĽ er stressrelateret, siger Kaj Ă˜stergaard. Har man køer, der hviler alt for lidt og stĂĽr op meget af tiden, sĂĽ er det ikke altid et spørgsmĂĽl, der kan forklares med sengebĂĽsens udformning.
DYREVELFÆRD
- Jeg var i Hirtshals pü et tidspunkt, hvor vi efterfølgende ȴN HQ PHJHW NUDIWLJ UHDNWLRQ +HU EOHY MHJ ULQJHW RS WUH dage efter, jeg havde vÌret pü besøg, hvor vi havde fjernet strøm i stalden hos køer. Landmanden ville vide, hvor lÌnge køer faktisk sover, for hans køer havde ligget ned, nÌsten siden jeg var kørt. De kom hen for at Ìde ved foderbordet, og de kom ogsü hen til malkerobotten, men ellers lü de ned stort set hele tiden. Tidligere var den stald fyldt med køerne pü gangene, men nu var der ikke lÌngere køer, der stod og hang.
EFTERFĂ˜LGER
Kaj Ă˜stergaard nĂŚrmer sig pensionen, men hĂĽber pĂĽ, at videnskaben af sig selv tager opgaven med en dokumenteret afdĂŚkning pĂĽ sig. Mange landmĂŚnd render i dag panden imod en mur, nĂĽr de oplever den type problemer, som uønsket strøm i stalden er. Men det vĂŚrste er de problemer, det giver for mennesker og dyr, hvor man LNNH NDQ Č´QGH HQ §UVDJ WLO G\UHQHV RSIÂşUVHO 0DQJH SULvate husholdninger har ogsĂĽ problemer i vaskerummet. Hvis man ikke kan fjerne ĂĽrsagen, er rĂĽdet er at vaske, nĂĽr man ikke er hjemme og slukke for hovedafbryderen resten af tiden
Interesseret i at
LEASE? Overvejer du at forny maskinparken, så er leasing en mulighed – uden diskussion. Vi er altid friske på en snak om finansiering af din næste investering. Landbrugsbranchen ved vi alt om – og dig og din bedrift vil vi gerne lære at kende. Så kontakt os – fordi gode personlige relationer er vigtige.
Peter Livoni
Steen Elnegaard
John Q. Hansen
Jan Hartvig Petersen Morten Qwist
Nordjylland Mobil 41 72 45 23
Midtjylland Mobil 40 22 87 42
Sydjylland Mobil 23 21 35 69
Fyn og Bornholm Mobil 23 21 35 61
Sjælland og Øerne Mobil 23 21 35 66
Havnegade 19B · 5600 Faaborg · leasingfyn@leasingfyn.dk www.leasingfyn.dk · Telefon 62 61 20 20
SKAL DU KØBE ELLER SÆLGE FAST EJENDOM? - KONTAKT DIN LOKALE AGRITEAM MÆGLER...
N FÅR E EELL E L L A OGG RREE RREESS O G I D U V IL OGG VVOO G N I GG ER VURD I GE MENIINN ÆRL
K ER K Æ D RT STO FFIISSK GGRRAA GEO R ÅDE OM
IGE L G FA AALLERR CI ED SPE OG BR G OR - ST RFARIN E
Agriteam Brørup ApS
L OK A L T R STO DSK ABB K EN
R LLGGER Æ Æ S BBY VI G G O O D L AN
JJDDEERR E E B B R R A SA M OG ÆRRKKTT O MED STÆ T RU K T I V R E T S N O K ÅDGGIVE R E L L A
NG , I N V DGI E TIL Å R ND ER TEERR K ØB DVIRKE SSKKIIFFT M E ATION ER M V. GEN
Agriteam Horsens
Agriteam Varde ApS
Ejendomsmæglerfirmaet H.C. Hansen og Lise Lotte Lund
Ejendomsmæglerfirmaet RiishøjApS
Ejendomsmæglerfirmaet Mulbjerg, Tølle & Valsted
Tlf.: 7538 2000 . Agriteam.dk/brørup
Tlf.: 7565 3289 . Agriteam.dk/horsens
Tlf.: 7521 1644 . Agriteam.dk/varde
Må vi købe dine grise?
E
E T F
Y L R
T S
Grisehandler i topklasse Er dine grise store eller små, konventionelle eller rene blå? Om de er i SuS eller ej, så kan vi altid hjælpe dig. Vi efterspørger smågrise og 2-racede galtgrise samt slagtedyr, så tjek vores konkurrencedygtige noteringer på vores hjemmeside.
www.vinderslev.dk NV-Randers Ring: 86 43 41 00 / 89 11 33 44 Skriv: office@vinderslev.dk
DUSØR: GARANTI FOR EN GOD HANDEL Vi har over 50 års erfaring, egne biler og eksportstald, QS og DANISH-godkendt Vores internationale team håndterer ca. 2.800.000 grise om året Alle dyr værdsættes og efterlyses - vi sætter pris på godt samarbejde Tak fordi du vil prøve os, vi glæder os til at samarbejde med dig
NV-Randers A/S VINDERSLEV
Med os er det altid en god handel
DK-8920 Randers NV
ANNONCETILLÆG
37
“Vi hjĂŚlper landmanden ved at stille de rigtige spørgsmĂĽl og fĂĽ opstillet handlingsplanerâ€? Direktør Gert Klitgaard
DLS tilbyder blandt andet landmÌndene Dynamisk Strategi, fortÌller direktør Gert Klitgaard.
LandmĂŚnd skal tĂŚnke strategisk PĂĽ Lolland-Falster, Møn og SydsjĂŚlland betyder den fede jord og lidt mildere klima end resten af landet, at landmĂŚndene kan dyrke de bedste planteafgrøder, som tĂŚnkes kan. IsĂŚr frøproduktion og sukkerroer er Sydhavsøerne kendt for, men det hele kommer ikke af sig selv. Der skal lĂŚgges planer og tĂŚnkes strategisk, hvis de gode WDNWHU VNDO KROGH RJ GHW NDQ U§GJLYQLQJVČ´ UPDHW 'DQVN Landbrug Sydhavsøerne – i daglig tale DLS, hjĂŚlpe med. DLS varetager landmĂŚndenes interesser pĂĽ det landbrugspolitiske omrĂĽde, men er ogsĂĽ en helt regulĂŚr rĂĽdgivningsvirksomhed, som mod betaling servicere landbrug og andre erhverv med konsulentbistand til eksempelvis regnskab og økonomi, planlĂŚgning af driften, gødningsplaner og meget mere. Desuden har DLS en forsøgsafdeling, som med midler fra landbrugsfonde og opJDYHU IRU SULYDW Č´ UPDHU JHQQHPIÂşUHU SODQWHDYOVIRUVÂşJ (QGHOLJ KDU '/6 HW KMHPPHVHUYLFHČ´ UPD VRP WLOE\GHU rengøring, mm. 9RUHV VHUYLFHČ´ UPD EOHY HJHQWOLJ VWDUWHW IRU DW VNDÎ? H arbejdspladser til landmĂŚndenes ĂŚgtefĂŚller, og i dag er
INFO '/6 L 1\NÂşELQJ )DOVWHU KDU ODQGP¨QG som kunder, og 85 ansatte. '/6 KDU Č´ UH NHUQHRPU§GHU ¡ Ă˜konomi – rĂĽdgivning, regnskab og revision, Dynamisk Strategi, ledelse mv. ¡ Planteavl – gødningsplaner, markbesøg, tilskudsordninger mv. y )RUVÂşJVDIGHOLQJ Č‚ PHUH HQG IRUVÂşJ pĂĽ 35.000 parceller i Holeby. ¡ Hjemmeservicevirksomhed.
GHW V§ HW HJHQWOLJW KMHPPHVHUYLFHȴ UPD PHG DQVDWWH I alt er vi 85 ansatte med mange specialer, fortÌller direktør Gert Klitgaard.
forløbet, og de er meget tilfredse. Eksempelvis oplever de, at det er lettere at tale med pengeinstitutter og kredit foreninger, nür de kommer med en gennemarbejdet strategiplan i hünden, understreger Gert Klitgaard.
VÆRKTĂ˜J TIL FREMTIDEN
LandmÌndene pü øerne og SydsjÌlland er dygtige. Men de arbejder ogsü meget. Og sü kan det knibe med ogsü at nü at tÌnke fremad. Og der skal i det moderne landbrug tÌnkes mange ür frem og laves strategiplaner – fuldstÌndig som i enhver anden privat virksomhed. Derfor har DLS de seneste 2 ür tilbudt landmÌndene en sükaldt Dynamisk Strategi – et vÌrktøj, hvor man analysere bedriften og potentialerne, ser pü produktionen, benchmarker med lignende bedrifter andre steder osv. - Ud fra bl.a. en SWOT- og fraktilanalyse, drøftes de straWHJLVNH P§O Ⱦ HUH §U IUHP 9L KM¨OSHU ODQGPDQGHQ YHG DW stille de rigtige spørgsmül og fü opstillet handlingsplaner, som vi sü ogsü følger op pü. Vi tilbyder ogsü lederkurser, for en moderne landmand pü en stor bedrift er jo typisk ogsü leder for et personale og for en kompleks virksomhed. Vi har haft mere end 20 landmÌnd gennem
Svineproducent Brian Johansen er en af de mange landmÌnd, der für rüdgivning af direktør Gert Klitgaard og DLS.
MANGE SERVICES
Som en forening er DLS ikke sat i verden for at skabe RYHUVNXG WLO HQ Ⱦ RN DNWLRQ¨UHU 0HQ GHW HU GRJ VWDGLJ en forretning, der tilbyder sine ydelser til konkurrencedygtige priser. Faktisk für foruden landmÌnd ogsü 200 andre forretningsdrivende hjÌlp til revision mv. fra DLS. Og virksomheden yder da ogsü andre services – helt gratis. - Vi holder for eksempel øje med verdensmarkedspriserne og eksportforholdene, sü vi kan vÌre pü forkant med udviklingen, og vi holder informationsaftener om eksemSHOYLV ȴ QDQVLHULQJ RJ HNVSRUW PHG LQGNDOGWH HNVSHUWHU Til november holder vi en møderÌkke med alt nyt om økonomi og planteavl, hvor landmÌndene ogsü für mulighed for at netvÌrke. Disse møder er altid meget populÌre med 3-400 besøgende, fortÌller Gert Klitgaard.
Dlsyd.dk
38
ANNONCETILLร G
Michael Bundgaard fra Klitgaard Agro er glad for det nye digitale vรฆrktรธj fra LE34.
Rรฅdgivning til den effektive landmand /DQGLQVSHNWยบUศดUPDHW /( HU 'DQPDUNV VWยบUVWH RJ WLO E\GHU HQ KHO UยจNNH DI VHUYLFHV WLO ODQGEUXJHW ศ RJVยง VHUYLFHV GHU OLJJHU ODQJW XG RYHU KYDG HQ WUDGLWLRQHO ODQGLQVSHNWยบU WLOE\GHU /( KDU HQ EUHG YLIWH DI WLOEXG WLO ODQGEUXJHW 'HW JยจOGHU HNVHPSHOYLV HPQHU VRP VNHO MRUGRPOยจJQLQJHU GUยจQ NRUW PDUNNRUW RVY 0HQ RJVยง PHUH XWUDGLWLRQHOOH WLOEXG VRP EยงGH VPยง RJ VWRUH ODQGEUXJ KDU JOยจGH DI
โ Vi hjรฆlper vores smรฅ og helt store landbrug med at blive mere effektive virksomhederโ Landinspektรธr og partner Knud Klausen
(NVHPSHOYLV KDU YL YLGHUHXGYLNOHW YRUHV *HRQRWH YยจUN WยบM VRP HJHQWOLJ HU XGYLNOHW WLO NRPPXQHU RJ IRUV\QLQJV VHOVNDEHU 'HW VDPOHU DOOH GDWD L ยซW YยจUNWยบM ฮ YRUHV SURWR W\SH WLO ODQGEUXJHW KDU YL VDPPHQNยบUW DOOH ODQGEUXJHWV HJQH GDWD ศ GUยจQ PDUNHU YDQGOยบE RVY ศ PHG GH Rฮ HQW OLJH UHJLVWUH Vยง ODQGPDQGHQ KDU DOOH UHOHYDQWH RJ RSGD WHUHGH RSO\VQLQJHU VDPOHW L HQ DSS Sยง VLQ WHOHIRQ WDEOHW HOOHU WUDNWRUHQV *36 'HW HU HW XQLNW YยจUNWยบM VRP VSDUHU ODQGPDQGHQ IRU EยงGH WLG SHQJH RJ EHVYยจU IRUNODUHU ODQG LQVSHNWยบU RJ SDUWQHU .QXG .ODXVHQ Landinspektรธr Knud Klausen og hans kolleger udvikler til stadighed nye redskaber til dansk landbrug Fotos: Axel Sรธgaard
PRร CIS OG OPDATERET INFORMATION 'HW JยบU GHW IRU HNVHPSHO QHPW DW OHYHUH GRNXPHQWDWLRQ WLO P\QGLJKHGHUQH YHG KHNWDUVWยบWWH HOOHU Iยง RYHUEOLN RYHU SUยจ FLVW KYRU GUยจQHQH OยบEHU PHG SUยจFLVH *36 NRRUGLQDWHU
9ยจUNWยบMHW VRP L ยบMHEOLNNHW EOLYHU WHVWHW Sยง HW SDU VWRUH ODQGEUXJ YHQWHV Sยง PDUNHGHW YHG ยงUVVNLIWHW RJ KLGWLO KDU UHVXOWDWHUQH YยจUHW RYHU DO IRUYHQWQLQJ 9RUHV SURWRW\SH HU EOHYHW WDJHW ULJWLJ JRGW LPRG RJ GHU HU LQJHQ WYLYO RP DW LVยจU GH VWยบUUH ODQGEUXJ YLO KDYH VWRU JOยจGH DI GHQ (W DI GH ODQGEUXJ VRP WHVWHU YRUHV OยบVQLQJ KDU HNVHPSHOYLV LNNH PLQGUH HQG OHMHPยงO DW KROGH VW\U Sยง 'HW HU MR HQ KHO YLUNVRPKHG L VLJ VHOY PHQ VRP PHG YRUHV OยบVQLQJ EOLYHU OHWWHUH DW VW\UH 9L DUEHM GHU RJVยง Sยง HQ OยบVQLQJ GHU SDVVHU WLO GH PLQGUH ODQGEUXJ ศ HQ VODJV ศ OLJKWศ XGJDYH VRP OHWWHU GHP IRU HQ PDVVH EHVYยจU VLJHU .QXG .ODXVHQ
RUMMER MANGE KOMPETENCER 1ยงU /( NDQ WLOE\GH Vยง RPIDWWHQGH YยจUNWยบMHU Vยง VN\OGHV GHW DW YLUNVRPKHGHQ PHG PHUH HQG PHGDUEHMGHUH UXPPHU Vยง PDQJH NRPSHWHQFHU DW GHU NDQ VยจWWHV HW KHOW HNVSHUWWHDP VDPPHQ IRU DW VNDEH GHQ UHWWH OยบVQLQJ /( UยงGHU VยงOHGHV IRUXGHQ ODQGLQVSHNWยบUHU RYHU EยงGH DUNLWHNWHU LQJHQLยบUHU DJURQRPHU RJ DQGUH VRP KDU LQG JยงHQGH NHQGVNDE WLO ODQGEUXJHWV IRUKROG 0HG NRQWRUHU ODQGHW RYHU KDU /( ORNDOH ODQGLQVSHN WยบUHU GHU HU WยจW Sยง GH HQNHOWH ODQGEUXJ 'H NDQ Vยง WUยจNNH Sยง HNVSHUWLVHUQH L GH DQGUH DIGHOLQJHU 'HUYHG NDQ /( IDNWLVN OHYHUH NRPSOHW UยงGJLYQLQJ XGHQ DW VNXOOH LQGGUDJH XQGHUOHYHUDQGยบUHU 9L KDU OยบVW ULJWLJW PDQJH SUREOHPHU IRU EยงGH YRUHV PLQGUH RJ YRUHV KHOW VWRUH ODQGEUXJ /DQGEUXJHQH HU NRPSOHNVH YLUNVRPKHGHU RJ ODQGPยจQGHQH EUXJHU RIWH PDQJH WLPHU Sยง GRNXPHQWDWLRQ P\QGLJKHGVKHQYHQGHO VHU MXULGLVNH VSยบUJVPยงO RVY 6ยง NDQ YL KMยจOSH GHP PHG EDUH QRJOH DI GLVVH WLQJ Vยง OHWWHU YL GHUHV E\UGH L HQ HOOHUV NRPSOLFHUHW GDJOLJGDJ XQGHUVWUHJHU .QXG .ODXVHQ
/H GN
ANNONCETILLÆG
39
Grundighed og en tĂŚt personlig kontakt er udgangspunktet for samarbejdet med kunderne, pointerer Troels Ă˜stergaard - her sammen med Leasing Fyn-medarbejder Jytte Mortensen
“Vi har gode erfaringer med landbruget, foretager sjĂŚldent nedskrivninger og har kun fĂĽ og smĂĽ tab pĂĽ landbruget. Derfor er det en branche, som stadigvĂŚk fĂĽr lov at vokse hos os.â€? Troels Ă˜stergaard
Leasing vinder mere og mere indpas - Vi har gode erfaringer med landbruget, foretager sjĂŚldent nedskrivninger og har kun fĂĽ og smĂĽ tab pĂĽ landbruget. Derfor er det en branche, som stadigvĂŚk fĂĽr lov at vokse hos os.
- Eksisterende kunder besøger vi gerne uanmeldt, für en snak om tingene og fungerer som sparringspartner og rüdgiver for landmanden, nür der skal lÌgges strategi for ȴQDQVLHULQJHQ DI Q\H PDVNLQHU
Det siger kundechef hos Leasing Fyn Bank A/S, Troels Ă˜stergaard, og tilføjer, at landbrug er et fag, man er meget dedikeret til i den fynske virksomhed.
I HELE LANDET
- Leasing udgør en større og større del af den samlede ȴQDQVLHULQJ L ODQGEUXJHW HQ XGYLNOLQJ GHU HU VNHW KHQ over de sidste 25 ür, og som vi har bidraget til med al den erfaring og rutine, vi har opbygget gennem ürene. Ca. 34 pct. af vores forretning gür i dag til landbruget, siger kundechefen videre.
TÆT PERSONLIG KONTAKT
Grundighed og en tĂŚt personlig kontakt er udgangspunktet for samarbejdet med kunderne, pointerer Troels Ă˜stergaard. 1§U YL VNDO WLOE\GH Č´QDQVLHULQJ WLO HQ Q\ NXQGH NRPPHU vi ud og kigger landmanden i øjnene og gĂĽr ind i en tĂŚt dialog om forholdene pĂĽ gĂĽrden, kigger pĂĽ maskinparken, hvordan den bliver vedligeholdt osv., og indhenter landmandens regnskab. I det hele taget sĂŚtter vi os i kundens sted, interesserer os for “hans eller hendes sagâ€? RJ WLOE\GHU HQ Č´QDQVLHULQJ WLOSDVVHW GHQ HQNHOWH PDVNLQH siger han og fortsĂŚtter:
INFO Leasing Fyn Bank A/S er grundlagt i 1983 i Faaborg og ejes af Sparekassen Fyn, Middelfart Sparekasse og Fynske Bank i fĂŚllesskab. Virksomheden indgik i 2015 leasingaftaler for 703 mio. kr. og havde et samlet udlĂĽn ultimo 2015 pĂĽ 1.635 mio. kr. Der er 49 medarbejdere. 'HQ Čľ\WWHU /HDVLQJ )\Q %DQN $ 6 WLO Bondovej i Odense, hvor man bygger nyt domicil.
Leasing Fyn opererer i hele landet og servicerer landbruget ved hjĂŚlp af fem konsulenter. De to kører ud fra hovedsĂŚdet til kunder pĂĽ Fyn og i Midtjylland og de øvrige tre fra egen bopĂŚl i Nord- og Sydjylland og pĂĽ SjĂŚlland. - Det er med til at understøtte den personlige kontakt til kunderne, og samtidig kan vi rykke hurtigere ud, nĂĽr vi er tĂŚt pĂĽ i hverdagen. Satsningen pĂĽ hjemmekontorer er opstĂĽet henover de sidste 10-12 ĂĽr, og vi ved, at vores kunder er glade for at have konsulenten tĂŚt pĂĽ, siger Troels Ă˜stergaard. Han understreger desuden, at Leasing Fyn er konkurrencedygtig pĂĽ et stĂŚrkt konkurrenceprĂŚget marked, hvor de forskellige udbyderes priser hele tiden “retter sig ind efter hinandenâ€?, som han udtrykker det.
UDELUKKER IKKE NOGET ELLER NOGEN
- Lige nu er kvĂŚgbruget presset, og svinebønderne har lige vĂŚret det, men det lader vi os ikke forskrĂŚkke af. Vi ser hver sag for sig og udelukker ikke noget eller nogen. Betyder presset, at banken lukker for ĂŠn, søger ODQGPDQGHQ Č´QDQVLHULQJ DQGUH VWHGHU RJ EDQNHUQH HU ofte indforstĂĽet med, at valget falder pĂĽ leasing. Det betyder, at landmanden kan udskifte en nedslidt maskine og komme videre. I modsat fald gĂĽr det hele i stĂĽ, siger Troels Ă˜stergaard, der beskriver leasing som en likviGLWHWVP¨VVLJ ELOOLJHUH P§GH DW Č´QDQVLHUH S§ HQG O§Q - Ved at lease frigør man likviditet, pĂĽpeger han og tilføjer: - Samtidig er leasingkontrakter uopsigelige, nĂĽr man passer sine forpligtelser. Et lĂĽn i banken kan derimod opsiges med dags varsel. Leasing Fyn tilbyder leasing tilpasset den enkelte maskines levetid og landmandens ønsker og behov. Typisk er der tale om en leasingperiode pĂĽ tre-otte ĂĽr med varierende
depositum/ekstraordinĂŚr leasingydelse ved igangsĂŚtning og varierende scrapvĂŚrdi - begge dele fra 0-30 pct.
leasingfyn.dk Ca. 34 pct. af vores forretning gĂĽr i dag til landbrugetâ€?, siger Troels Ă˜stergaard
DET KRÆVER MEGET ENERGI AT VÆRE LANDMAND Derfor er der penge i optimering til energirigtige løsninger. Hos Bßchert VVS ved vi hvad vi snakker om, sü du kan fü professionel hjÌlp til energieffektivisering, der kan ses pü bundlinien.
40 Ă…RS ERFARING ER DIN SIKKERHED!
Vi har 24 timers service, weekendog aftenvagt
VI UDFĂ˜RER ALT VVSARBEJDE HOS ERHVERV, PRIVATE, LANDBRUG OG INDUSTRI – BL.A.: Fjernvarme Olie/gas service Varmepumper BadevĂŚrelser Køkkener Kloak/separering Energioptimering Blikkenslager arbejde Skiffer tagdĂŚkning Ventilation Trappe/gelĂŚnder
Vi har den faglige ekspertise
Vi stĂĽr inde for
Autoriseret
og det lokale kendskab.
kvalitet og service.
VVS- og kloakmester.
Autoriseret VVS-installatør-kloakmester
BLIK - VAND - V L ,&)6/ 5 00 Hadersle3 5 Tlf. 7 5 -!(* 5 !2cher1 !ucher1330 #) 5 444 !uchertvvs.dk
Ă˜nskes yderligere information eller et uforpligtende tilbud, er du velkommen til at kontakte os.
ANNONCETILLÆG
41
Ole Green, der har et tĂŚt samarbejde med Otello $GYRNDWČ´ UPD RPNULQJ UHWWLJKHGVEHVN\WWHOVH VHV KHU W K VDPPHQ PHG I Y SDUWQHUQH 0DUWLQ +MHOP .ULVWHQVHQ $QGHUV 6NRY RJ 0DUWLQ +RÎ? JDDUG 5DVPXVVHQ
Südan beskytter han sine intelligente løsninger Agro Intelligence ApS i Skejby ved Aarhus blev startet af Ole Green i juli 2015. Han sprang ud fra Kongskilde Industries udviklingsafdeling og etablerede virksomheden med sig selv, Kongskilde, en rÌkke medarbejdere og et par private investorer som ejerkreds. - Formület med Agro Intelligence er at udvikle nye intelligente løsninger inden for landbrugsmaskiner – plove, harver, sümaskiner og andre maskiner til planteproduktion, som krÌver en dyb indsigt agrofagligt og ingeniørmÌssigt. Nøgleord er for os automatisering, robotter og intelligente løsninger, siger Ole Green og understreger, at man ikke er et udviklingshus i traditionel forstand, men arbejder helt pü egen hünd og helt fra bunden med idÊerne og frem til prototype og fÌrdigt koncept, hvorHIWHU PDQ ȴ QGHU HQ SURGXFHQW
18-20 GLOBALE KUNDER
- Vi har 18-20 globale kunder og har en eller flere producenter i hovedet straks fra start af et nyt projekt. Og vi tilbyder nĂŚsten produktionsklare pakkeløsninger eller tilpasser projektet til den producent, som ønsker at komme med pĂĽ vognen pĂĽ et tidligere tidspunkt, fortĂŚller Ole Green, der har et tĂŚt samarbejde med 2WHOOR $GYRNDWČ´ UPD RPNULQJ UHWWLJKHGVEHVN\WWHOVH 2P EHKRYHW IRU DW DUEHMGH VDPPHQ PHG DGYRNDWČ´ UPDHW siger han, at Agro Intelligence “har fĂŚrre ansatte end hans store samarbejdspartnere har jurister ansatâ€?. - Det er vigtigt for os at fremstĂĽ professionelle, nĂĽr det gĂŚlder fortrolighedsaftaler, IP-beskyttelse, licensaftaler, designbeskyttelse, patentering m.m., og hos Otello Č´ QGHU YL SDWHQWIRON WHNQLVNH IRON RJ DGYRNDWHU L ÂŤW RJ samme hus. De kender mit set-up godt, kender vores
teknologi og produkter og møder op til kontraktforhandlinger med stor teknisk forstĂĽelse. Sparring i forløbet foregĂĽr via “one entryâ€? – samme advokat er med hele vejen –, og vi kan derfor altid hoppe lige ud i det, nĂĽr vi mødes, slutter Ole Green, der har 11 fastansatte og syv projektmedarbejdere.
INNOVATIVE VIRKSOMHEDER 3§ NOLHQWOLVWHQ KRV 2WHOOR $GYRNDWČ´ UPD GHU KDU VSHFLD liseret sig i rettighedsbeskyttelse og er et af landets førende DGYRNDWČ´ UPDHU LQGHQ IRU Ζ3 UHW RJ WHNQRORJLUHW VW§U PHJHW innovative virksomheder, bĂĽde store og smĂĽ fra mange forskellige brancher. - Mindre virksomheder kan have svĂŚrt ved at komme ud pĂĽ markedet med et produkt, som en stor virksomhed hurtigt kan efterligne, men med eneret – patent – er man sikret. Og man behøver bestemt ikke vĂŚre en stor virksomhed for at fĂĽ patent, pointerer advokat og partner Martin +RÎ? JDDUG 5DVPXVVHQ GHU VDPPHQ PHG VLQH WR SDUWQHUH - Martin Hjelm Kristensen og Anders Skov – driver et (citat) ČŠXQLNW DGYRNDWČ´ UPDČ‹
ADVOKATFIRMA MED SPECIALE I PATENTER 9L HU HW DI I§ DGYRNDWČ´ UPDHU L 'DQPDUN VRP WLOE\GHU rĂĽdgivning og bistand i forbindelse med patentering af RSČ´ QGHOVHU 9L NDQ WU¨NNH S§ GHQ QÂşGYHQGLJH WHNQLVNH ekspertise og har stor erfaring med at hĂĽndtere interQDWLRQDOH DQVÂşJQLQJHU XQGHUVWUHJHU 0DUWLQ +RÎ? JDDUG 5DVPXVVHQ RJ IRUWV¨WWHU - Vi har et stort internationalt netvĂŚrk af professionelle samarbejdspartnere, som sikrer, at vores klients rettigheder hĂĽndteres bedst muligt over hele verden.
“Vores erfarne specialister rĂĽdgiver om alle former for rettighedsbeskyttelse, herunder varemĂŚrker, patenter, brugsmodeller, designbeskyttelse, domĂŚnenavne og ophavsret.â€? Martin Hoffgaard Rasmusen
+DQ EHVNULYHU 2WHOOR $GYRNDWČ´ UPD VRP HW ČŠVXSHU VSHFLD OLVHUHWČ‹ DGYRNDWČ´ UPD GHU KDU HQ LQGJ§HQGH NRPSHWHQFH omkring udvikling af f.eks. en ny teknisk funktionalitet. - Vores erfarne specialister rĂĽdgiver om alle former for rettighedsbeskyttelse, herunder varemĂŚrker, patenter, brugsmodeller, designbeskyttelse, domĂŚnenavne og ophavsret. Og vi deltager i hele processen – fra de indledende undersøgelser og vurderinger, i forbindelse med registrering af rettigheder over hele verden, ved indgĂĽelse af licensaftaler og hĂĽndhĂŚvelse af rettigheder YHG GRPVWROH L LQG RJ XGODQG VLJHU 0DUWLQ +RÎ? JDDUG 5DVPXVHQ RJ WLOIÂşMHU
SIKRER STORE INVESTERINGER
- Vi sikrer, at vores klienter ikke krĂŚnker andres rettigheder. 'HW NDQ Y¨UH HQ G\U DÎ? ¨UH Q§U GHU VNDO EHWDOHV HUVWDW ning. Vi hjĂŚlper dem, som kan fĂĽ eget patent, hvilket kan have stor vĂŚrdi og gĂŚlde i op til 20 ĂĽr. Dermed sikrer vi deres innovation mod, at andre stjĂŚler den fra dem, og det er ofte store investeringer, vi sikrer.
INFO 2WHOOR $GYRNDWȴ UPD HU HWDEOHUHW L RJ G¨NNHU KHOH 'DQPDUN IUD NRQWRUHU L +HUQLQJ $DUKXV RJ København. Firmaet yder højt specialiseret rüdgivning til büde danske og udenlandske erhvervsklienter. 2WHOOR $GYRNDWȴ UPD HU PHG S§ $JURPHN
SE MERE PĂ…:
otello.dk rettigheder.dk
42
ANNONCETILLÆG
“Vi kan ogsĂĽ se en tilgang af yngre medlemmer. Det er et fokuspunkt for os, og det lykkes rigtigt godt, hvilket er glĂŚdeligt.â€?
Ȋ)ºUVW RJ IUHPPHVW VºJHU YL HQ QºJOH WLO NRQȾ LNWOºVQLQJHU IUHP IRU GH K§UGH UHWVWYLVWHUȋ VLJHU $QGHUV %UDDG W K VDPPHQ PHG ODQGPDQG )UDQN .DUW] -RKDQVHQ
Anders Braad
Her har landbruget stor opmÌrksomhed - Landbruget har opmÌrksomheden ikke kun fra ProvinsNRQWRUHUQH PHQ RJV§ GH DOOHUVWºUVWH DGYRNDWȴ UPDHU L Danmark er interesseret i at bistü landbrugsvirksomheder med deres mangefacetterede problemstillinger. Det fastslür formanden for Danske Landbrugsadvokater, DGYRNDW $QGHUV %UDDG IUD +DXJDDUG 1LHOVHQ $GYRNDWȴ UPD i Aalborg, og henviser til, at foreningens medlemmer, som tilbyder uafhÌngig specialrüdgivning til landbruget, i disse ür oplever en tilgang af medlemmer fra alle hjørner af advokatbranchen. - Vi kan ogsü se en tilgang af yngre medlemmer. Det er et fokuspunkt for os, og det lykkes rigtigt godt, hvilket er glÌdeligt, siger han. Som Anders Braad ser det er landbrugsvirksomheder i dag kendetegnet ved tiltagende større bedrifter, brugen DI KºMWHNQRORJLVNH PDVNLQHU RJ IRUȴ QHGH SURGXNWLRQV metoder inden for husdyrbrug. Viden og videnskab pü landets universiteter og forskningslaboratorier nyttig-
gøres pĂĽ landet. Her investeres milliarder i at forĂŚdle teknologi inden for maskinkraft, jordudnyttelse og husdyrproduktion - sidstnĂŚvnte sĂĽ den foregĂĽr pĂĽ den mest HÎ? HNWLYH P§GH RJ VDPWLGLJ WLOJRGHVHU G\UHYHOI¨UG 2J V§ er landbruget et miks af natur og kultur.
INFO
TVISTER I NY OG NÆ
- Det betyder, at vores rüdgivning skal dÌkke et bredt VSHNWUXP RJ HIWHUVRP ODQGEUXJHW KDU EHUºULQJVȾ DGH PHG PDQJH EUDQFKHU VNDO GHW JLYH WYLVWHU L Q\ RJ Q¨ 2J GHW HU ogsü her, advokaten kommer ind i billedet, siger Anders Braad og fortsÌtter:
Danske Landbrugsadvokater har eksisteret siden 1982 og har godt 100 medlemmer fordelt over hele landet. Bestyrelsen bestür af Anders Braad, Aalborg (formand), Anders Stoltenberg, København, Jonna Munch, Hillerød, Jens Christian Larsen, Brønderslev, Hans Munk Elverdam, Faxe, Jeanet Høgh Sørensen, Aarhus, og Rikke Licht Bøtcher, Kolding.
)ºUVW RJ IUHPPHVW VºJHU YL HQ QºJOH WLO NRQȾ LNWOºVQLQJHU frem for de hürde retstvister, men i Danske Landbrugsadvokater kan vi mere end det. Pü grund af prisstrukturen i landbruget - eksempelvis dikterer verdensmarkedsprisen pü mÌlkeprodukter danske landmÌnds afsÌtningspris til mejerierne - er hundredvis af landmÌnd økonomisk presset og søger bistand hos IRUHQLQJHQV PHGOHPPHU IRU DW ȴ QGH IUHP WLO HQ UHNRQ struktionsløsning eller gÌldsafvikling.
ET STRUKTURELT PROBLEM
- Det er et strukturelt problem, at nogle landbrug har optaget for meget gÌld med sikkerhed i bedriften. En gÌld, som ikke stür mül med markedsvÌrdien af kvÌg- og svinebrugsbedrifterne. Specielt kvÌgbrug er et stort indsatsomrüde p.t., hvorimod der er bedring for svinebrug takket vÌre en bedre afsÌtningspris, siger Anders Braad og tilføjer, at man i Danske Landbrugsadvokater ser disse udfordringer i et europÌisk perspektiv. - Vi har søsterorganisationer i bl.a. Tyskland og Holland og drager erfaringer fra dem for at tilvejebringe løsninger af bl.a. prispresset, fortÌller han. Danske Landbrugsadvokater er en üben forening, der ogsü - efter konkret vurdering - optager videnspersoner $QGHUV %UDDG DGYRNDW KRV +DXJDDUG 1LHOVHQ $GYRNDWȴ UPD L $DOERUJ RJ IRUPDQG IRU 'DQVNH /DQGEUXJVDGYRNDWHU
VRP PHGOHPPHU Q§U GH S§ WLOVYDUHQGH YLV NYDOLȴ FHUHU VLJ som en uddannet advokat og kan dokumentere interesse og høj faglighed pü landbrugsomrüdet.
Foreningen tilstrÌber at have en ligelig fordeling pü køn og pü erfarne og yngre krÌfter i bestyrelsen.
ERFARINGS- OG VIDENSUDVEKSLING
- Erfarings- og vidensudveksling er essensen i foreningen, og derfor afholder vi temadage og seminarer, hvor de dygtigste videnspersoner inden for mange forskellige emner giver en høj faglig lÌring til vores medlemmer. Süledes ogsü i forbindelse med vores generalforsamling, GHU L §U ȴ QGHU VWHG L 6YHQGERUJ L WLONQ\WQLQJ WLO HIWHU§UV seminaret. Pü dette seminar vil vi udbygge medlemmernes viden om kommerciel økologisk landbrug og naturformidling. Det foregür pü Skovsgaard pü Langeland, hvor Danmarks Naturfredningsforening foretager naturpleje og -drift, siger Anders Braad og fortsÌtter: - Historisk set er landbruget en kampplads mellem ejerne og interesseorganisationer som Danmarks Naturfredningsforening, og trods det umiddelbare modsÌtningsforhold mener vi, det er vigtigt at have en løbende dialog - ikke mindst for at viderebringe landbrugets interesser til disse organisationer. Derfor forventer vi os meget af seminaret, som vi tror kan blive til gavn for begge parter.
danskelandbrugsadvokater.dk
ANNONCETILLÆG
43
Nye veje ud af krisen for dansk landbrug “Vi er dybt engageret i landbrugets vilkår og har mange års erfaring med juridisk og økonomisk rådgivning til erhvervet.” Henrik Hoeck
“Den seneste årrække har ikke været nogen dans på roser for branchen, og det har i sagens natur stillet ekstra krav til kvaliteten og kompleksiteten i vores ydelser”, siger Henrik Hoeck. Henrik Hoeck - advokat og partner i Focus Advokater, der er en af Region Syddanmarks største advokatvirksomheder.
- Vi er dybt engageret i landbrugets vilkår og har lang erfaring med juridisk og økonomisk rådgivning til erhvervet. De seneste år har imidlertid ikke været nogen dans på roser for branchen, og det har i sagens natur stillet ekstra krav til kvaliteten og kompleksiteten i vores ydelser. Det siger Henrik Hoeck, advokat og partner i Focus Advokater, og pointerer, at der selv ved traditionelle handler og generationsskifter er mindre plads til fejlskud end tidligere grundet den ringere driftsøkonomi under de herskende konjunkturer.
KRISEHÅNDTERING I DAGLIGDAGEN
- Vi lægger stor vægt på at skabe løsninger baseret på en samlet vurdering af parternes muligheder og risici. Dette kan føre til, at vi må råde en klient til at afstå fra en ønsket handel, men ofte er vi i stand til at anvise en anden og mere givtig model end den, klienten oprindeligt havde i tankerne. Det kan f.eks. være etablering af et driftssamarbejde. Vores landbrugsafdeling har de nødvendige forudsætninger for at sparre med klienterne om at sætte rammerne for et samarbejde, som er afstemt efter klientens viden, erfaring og interesser, siger Henrik Hoeck og tilføjer: - Krisen kan komme til at vare et stykke tid endnu, og måske unødvendigt længe, hvis man sætter sin lid til,
INFO Focus Advokater P/S servicerer erhvervsvirksomheder i hele Danmark, men har især fokus på Region Syddanmark. Virksomheden er blandt regionens største med 75 medarbejdere og kontorer i Odense, Kolding og Hamborg.
at ”større og mere” skal være det eneste middel til at bringe erhvervet op i tempo igen. Som hovedregel vil en sådan strategi forudsætte, at bedriften har en betydelig størrelse og kapacitet samt en behersket gældsprocent. For mange bedrifter vil satsning på storproduktion af bulkvarer fra planteavl eller husdyrbrug ikke være en HHNWLY YHM XG DI NULVHQ
at landmanden har nogen sikkerhed for, at der arbejdes seriøst med et projekt. - Det kan undgås med professionelt udformede købskontrakter, lejeaftaler, servitutter m.v., pointerer Henrik Hoeck. Et andet område er indretning af eksisterende bygninger til nye bolig- og erhvervsformål.
VEJE UD AF KRISEN
Mange nye driftsformer ser derfor dagens lys, og der udfoldes stor kreativitet for at komme rundt om de udfordringer, som knytter sig til ”opdyrkningen” af nye områder. - Vi er godt rustet til at være et aktivt led i denne udvikling og har været med til at sikre holdbare og økonomisk værdifulde resultater for vores klienter, siger Henrik Hoeck. Gårdbutikker er en nærliggende mulighed. Det kræver ofte etablering af nye bygninger og anlæg. - Vi kan sikre, at byggekontrakten udformes, så klienten får det ønskede byggeri leveret til tiden, fastslår Henrik Hoeck og fortsætter: - Flere af vores landbrugsklienter etablerer direkte samhandel med f.eks. supermarkeder, slagtere eller bagere. Det rummer risici for utilsigtede forpligtelser, så som tekniske krav til produktionen, særlige miljøkrav, udvidet hæftelse for eventuelle fejl eller forsinkelser samt ikke mindst et produktansvar, som landbruget ikke normalt tager i betragtning. Det er derfor vigtigt, at de nødvendige handels- og samarbejdskontrakter er udarbejdet af kyndige specialister. Focus Advokaters afdeling for fast ejendom yder juridisk bistand ved klienters involvering i vindmølle- og solcelleprojekter. Her har man set adskillige kedelige eksempler på aftaler, som langvarigt reserverer et stykke jord, uden
- Vi sikrer, at aftaler med brugere og håndværkere får et fornuftigt indhold, og at myndighederne inddrages på en konstruktiv måde. Bl.a. hjælper vi med ansøgninger, input til lokalplaner og landzonetilladelser og sikrer i øvrigt et aktivt samarbejde med kommunen, siger Focus-advokaten. Nye driftsgrene kræver ofte ansættelse af nye typer medarbejdere med andre krav og rettigheder end de sædvanlige i landbruget. - Også på dette område kan vi sikre et optimalt kontraktgrundlag, siger Henrik Hoeck.
HJÆLP TIL SELVHJÆLP
Selvom Focus Advokater naturligvis gerne vil hjælpe sine klienter, når der er behov, tilbyder man også at understøtte virksomhedernes mulighed for selv at håndtere dagligdagens udfordringer. - Vi afholder således kurser i en række discipliner – f.eks. byggerier/entrepriser, indgåelse af leje- og leasingaftaler og ansættelsesret, og vi udsender artikler og blogs om aktuelle emner, slutter Henrik Hoeck.
focus-advokater.dk
• 100% fortrolighed • Klar tale, som du forstår • Bred brancheindsigt og lokalt kendskab • Pålidelig og uvildig rådgivning • Fast, personlig revisor
Revisionshuset rådgiver dig i: • Start af virksomhed • Bogføring og regnskab • Skat og revision • Budgetter • Økonomi og EDB • Finansiering og investering Registreret revisor Svend Erik Bøytler Rahbek Mail: ser@revisionshuset.dk - Dir.: 8993 7370
VENTILATIONSGARDIN TIL KVÆGSTALDE Med SkySystem 2000 kan du elektronisk styre både ventilationsgardiner og højtrykskølingen i stalden.
OVENLYSKIP udføres efter mål.
COMBI VENTILATION TIL SVINESTALDE Med foderanlæg og køling
BIOLOGISK LUFTRENSNING
Industrivej 8 – DK – 6800 Varde – Telefon 75 22 10 00 – Fax 75 21 12 21 E-mail: rotor@rotor.dk – www.rotor.dk
Det vi lever af - skal vi værne om Landbruget er en af de økonomiske hjørnesten i dansk økonomi og står for cirka 25 procent af den samlede danske vareeksport. Danmark er og bliver et landbrugssamfund, og det bør vi være stolte af. LANDBRUG SPECIALISERES OG UDVIKLES Bedrifterne i landbruget bliver færre, men samtidig bliver bedrifterne større og mere specialiserede. Siden 1950 er langt over 150.000 landbrug blevet nedlagt, og der stilles konstant større og større krav til branchen. Det er en udvikling, der går hurtigt, og som ikke kan ignoreres. Derfor er det vigtigere end nogensinde før at forretningsudvikle sit landbrug for at overleve i den skarpe konkurrence. LANDMÆND SKAL VÆRE LANDMÆND “Man kunne være hård og sige, at dem der dør, er dem, der ikke er dygtige nok! Men det er bare heller ikke helt rigtigt, for i virkeligheden handler det om, at man skal gøre det, man er bedst til, og så lægge al energi lige præcis dér for at skabe det bedste produkt. Men det handler også om, at man skal kende sine svage sider og vide, hvor man har brug for hjælp. Og så skal man tage den hjælp” forklarer advokat Jens Jacob Dühr. ”Det er det, vi gør i vores arbejde. Vi hjælper landmænd, der gør det, de er bedst til, ved at gøre det, vi er bedst til.”
SAMARBEJDE ER BEDST Ifølge Jens Jacob Dühr, foregår arbejdet med landbrugsretlige områder oftest i tæt samspil med landboforeningerne. ”Vi oplever, at det bedste resultat for landmanden opnås, når vi samarbejder med landboforeningerne. Det er dem, der har den generelt bedste økonomiske indsigt i landbruget, og den viden kan vi trække på, når vi samarbejder.” FÅ HJÆLP TIL AT UNDGÅ KRISEN Økonomiske kriser afværges og forebygges oftest bedst bagved skrivebordet. “Den generation af landbrug vi ser i dag, er så professionelle i drift og størrelse, at det ikke er muligt at fyre sig ud af sparreøvelser, som man gjorde i gamle dage, for at få driften til at hænge sammen” fortæller Jens Jacob Dühr og fortsætter, ”gevinsten ved afskedigelser er i dag så beskeden set i forhold til øvrige udgifter, at det ikke batter noget. Fornuftigt indkøb af maskiner, foder mv. og planlægning af driften er derimod der, hvor pengene spares.”
IDEAL Advokatfirmas tre gode råd til landmanden: • Spar penge, hvor det virkelig giver noget. På det godt planlagte generationsskifte. Ved at trimme og optimere driften løbende. Ved sund fornuft i forbindelse med indkøb. • Kend dine eventuelle svage sider, og få hjælp til at løfte dem. • Erkend et problem, straks du opdager det, og gør noget ved det. Jeres landbrug er vores alle sammens fremtid - dem skal vi værne om.
INFO: IDEAL Advokatfirma P/S holder til i Odense, men rådgiver i hele Danmark. Vi beskæftiger 17 medarbejdere og er specialiseret inden for landbrug, selskabsret og fast ejendom.
Vi baserer vores virksomhed på en vision om kompromisløs kvalitet og direkte rådgivning, der er til at forstå.
Ved opkøb og sammenlægning af bedrifter sørger vi således for alt det juridiske, ligesom vi i generationsskifter også sørger for, at der tages hånd om de skattemæssige aspekter.
Ring til os på +45 79 30 60 80 eller læs mere på ideal-law.dk
VI SAMLER PÅ SUCCES Udover en god række mindre landbrugsforretninger, hjælper IDEAL Advokatfirma hver måned minimum én landmand med at gennemføre en udvidelse eller opkøb i den tocifrede millionklasse. På et år gennemfører vi endvidere en håndfuld godt planlagte generationsskifter. Det er succeshistorier, vi gerne samler på.
*Tal er fra Danmarks Statistik
Man kunne være hård og sige, at dem der dør, er dem, der ikke er dygtige nok! Men det er bare heller ikke helt rigtigt, for i virkeligheden handler det om, at man skal gøre det, man er bedst til, og så lægge al energi lige præcis dér for at skabe det bedste produkt. Men det handler også om, at man skal kende sine svage sider og vide, hvor man har brug for hjælp. Og så skal man tage den hjælp. Jens Jacob Dühr
Vi oplever, at det bedste resultat for landmanden opnås, når vi samarbejder med landboforeningerne. Det er dem, der har den generelt bedste økonomiske indsigt i landbruget, og den viden kan vi trække på, når vi samarbejder. Jens Jacob Dühr
BIOMASSEANLÆG Industrikedler FULDAUTOMATISK Opnå 0-60% i tilsku
Borbjerg Kreaturhandel
Kører helt af sig selv præcis som et oliefyr
ifølge den nye VE-ordning til proces-energi indenfor landbrug og industri
ETA varmekedlen skal aldrig slukkes - det stopper, når der er varme nok og starter igen, når der skal bruges varme. Renser automatisk Nemt og enkelt ETA varmekedler har nogle af markedets bedste virkningsgrader og emissionsværdier.
- det en aftale ! Kontakt mig ved køb/salg af :
• Malkekvæg • Opdræt • Tyrekalve • Kødkvægskalve Jeg handler med alle racer, til gode dagspriser, for både køber og sælger, små og store portioner, gerne hele besætninger. Slagtedyr købes og modtages i kommission til gode priser, hver uge. Eksport af kalve til Holland og andre dyr til udlandet.
Borbjerg Kreaturhandel ejes og drives af Jan Nørgaard Nielsen. 15 års erfaring med kreaturhandel og egen besætning med ca. 150 dyr på stald samt 70ha.
Biovarme tilbyder også containerløsninger - kontakt os
Borbjerg Kreaturhandel v/ Jan Nørgaard Nielsen Trabjergvej 5, 7500 Holstebro tlf. 97 46 12 64 eller 28 33 02 19 E-mail borbjerggaard@mail.tele.dk www.borbjergkreaturhandel.dk BG Biovarme ApS
Tlf. 65 994 995
www.biovarme.dk
faKtaboKs • • • • •
Mejlby efterskole er for normaltbegavede unge med specifikke læse/skrivevanskeligheder Plads til 103 elever 60 % er drenge og 40 % piger Over 90 % af skolens elever går til Folkeskolens prøve i dansk og matematik Kom og besøg os. Bestil rundvisning og samtale på telefon 98 65 11 55
Landbrugslinjen på Mejlby Efterskole Hverdag på landbrugslinjen Torsdag eftermiddag på landbrugslinjen. Eleverne skal gøre klar til weekenden. Det vil sige; der skal fodres og muges ud, samt der skal køres foder ind til weekenden. Af større projekter er der i dag fokus på dræning, hvor der skal graves en brønd ned, og føres rør ud til grøften. I løbet af vinteren har eleverne repareret på skolens plov, som gerne skal på marken i næste uge, hvis vejret tillader det. Landbrugslinjen vedligeholder derudover også skolens grønne områder og sørger for opsætning og vedligehold af hegn, også hegnet til hestefolden. Skolen har: 5 køer, 5 grise og to æsler som opdrættes og passes. Vi har også en hestelinje, hvor skolen selv har 6 heste og der er plads til 3 af elevernes egne heste. Maskinparken består af en John Deere og en Fiat traktor samt en lille rendegraver. Smedeaktiviteterne på skolens metalværksted er også under landbrugslinjen. Hvad Har eleverne fået ud af at Have landbrug? Eleverne oplever at have fået et godt indblik i en række håndværksmæssige områder. Elever der allerede har kendskab til faget er blevet bevidste om nye områder, eller fået andre nuancer i sit syn på tingene. Der er også plads til teoriundervisning og arbejds-
dagen startes altid i linjens eget klasselokale, men den vigtigste guidning finder sted i forbindelse med udførelse af de praktiske opgaver. Hvad Har eleverne fået ud af den boglige undervisning? Eleverne har næsten alle formået at bestå optagelseskravet, som fordrer en gennemsnitskarakter på 02 i dansk og matematik. Eleverne oplever, at det er lettere at gå i skole, når der i dagligdagen er en vekslen mellem boglig undervisning og de praktiske linjefag. Dette har også den gode effekt, at eleverne kender hinanden og ikke mindst lærerne i andre end de rent boglige sammenhænge. Samtidig undervises der på hold som er opdelt efter niveau, og eleverne har alle fået udleveret en iPad, som bruges både til oplæsnings- og skrivehjælp. Klargøre til en erHvervsfaglig uddannelse Skolen tilstræber at mest muligt af undervisningen ligner det eleven senere kommer til at møde på teknisk skole eller landbrugsskole. Herunder fagsprog indenfor faget og indføring i sikkerhedsregler. Derudover tilbydes der, at man som elev kan tage traktorkørekort, og teoriundervisningen foregår på skolen, hvor kørelæreren møder op. Lærerne støtter
også eleverne i arbejdet med både den teoretiske og den praktiske del. Derudover er der mange af landbrugseleverne der vælger jagt som deres 2. linjefag, hvor undervisningen målrettet tilstræber, at eleverne kan komme op til jagtprøven. foKus på fremtid Undervejs i skoleåret bliver eleverne gjort opmærksom på de uddannelsesmuligheder som findes, både indenfor de traditionelle erhvervsuddannelser og de uddannelser som ikke kræver en bestået prøve i dansk og matematik. Eksempelvis har eleverne besøgt Ulfborg Kjærgaard, som tilbyder en kontraktuddannelse som entreprenør maskinfører. Eleverne er blevet skarpe på de muligheder, som er i branchen, men også i nogle sideerhverv. Nogle elever starter efter Mejlby på en landbrugsskole, andre har valgt at satse på en uddannelse som anlægsgartner. Uddannelsen som landbrugs maskinmekaniker er også et populært valg. Elever som går i 10 klasse er i praktik to gange om året, og derudover er de i brobygning på en erhvervsskole en uge. Som noget særligt har Mejlby Efterskole en god aftale med Lundbæk landbrugsskole, om at eleverne tilbydes en tre dages brobygning der.
BLIV KLAR
- til en ny fyringssæson Compact 1+ Komplet biobrændselsanlæg med kedel, brænder og lagermagasin. Ydelse 4,5-15 kW, 500 l. lagermagasin. Vejl. udsalgspris 19.999,-
Pris
13.999,excl. moms
Compact 2+ Komplet biobrændselsanlæg
HUSK
med kedel, brænder og lagermagasin. Ydelse 4,5-23 kW, 500 l. lagermagasin.
at der kan søges energitilskud ved køb af nyt biobrændselsanlæg
Vejl. udsalgspris 22.399,-
Pris
15.999,excl. moms
Passat-Atmos Brændekedler Atmos er en forgasningskedel til fastbrændsel med en meget høj virkningsgrad på over 90%.
Færre fyringer pr. dag
Fås i 18, 25, 30, 40 og 50KW.
Leveres med røggassuger, der styres af kedlens temperatur. Stort brændkammer - færre fyringer pr. dag. Forvarmning af primær og sekundær luft - giver høj virkningsgrad. Lille størrelse og vægt i forhold til ydelse. Mulighed for installation med trykekspansion.
Passat -Atmos DC 25 GD brændekedel
UD...
B
TIL E K K PA
tank og ladomat.
Vejl. udsalgspris 32.998,-
KUN kr. Kontakt for pakkepriser
bb
24.500,excl. moms
på andre modeller
VISTE DU… -at selv med de meget lave oliepriser der er i øjeblikket stadig er rigtig mange penge at sparer ved køb af et biobrændselsanlæg fra Passat. Typisk vil en dansk husstand have en årlig besparelse på 11-15.000 kr. hvis de udskifter deres gamle oliefyr til et nyt effektivt biobrændselsanlæg. Og med en tilbagebetalingstid på kun 1-5 år bliver den samlede besparelse i anlæggets levetid meget stor.
Tlf. 86 65 21 00 - passat@passat.dk
www.passat.dk
Tilbuddene er gældende så længe lager haves. Alle priser er ex. moms, forsendelse og installation. Der tages forbehold for tryk- og tastefejl.
akkumulerings Incl. 1000 liter isoleret
Få mere ud af naturen i dag...og i morgen
CTOR
Lavt brændstofforbrug
Reduceret jordtryk Høj trækkraft Bridgestone Danmark A/S . Keld Andersen 22 70 11 11