2
ANNONCETILLÆG
Vi skal have stoltheden tilbage i dansk landbrug, siger Martin Merrild, formand for Landbrug & Fødevarer – og landmand i Hjerm
ANNONCETILLÆG
KLUMME
Vi skal have stoltheden tilbage i dansk landbrug Folketinget har netop vedtaget Landbrugspakken, som er et stort fremskridt for dansk landbrug. I Landbrug & Fødevarer er vi glade for pakken, som både gavner vores erhverv og danske arbejdspladser og sikrer, at vi passer på naturen. Vi ser frem til at deltage i arbejdet med at få de nye initiativer ført ud i livet. Den seneste tids debat har imidlertid vist, at mange er bekymrede for, hvilke konsekvenser pakken får for miljøet. En stor del af debatten har handlet om kvælstofudledningen de første år af pakkens levetid. For mig er det en vigtig pointe, at der er bred enighed om, at pakken på langt sigt bliver en gevinst for miljøet. Vi vil få et konkurrencedygtigt landbrug og en målrettet regulering, som er et nybrud i den måde, vi tænker miljøregulering på. Jeg er overbevist om, at det på sigt bliver godt for både konkurrenceevnen og miljøet.
GØDSKNING SKABER DEBAT
En af de gode ting i pakken er, at vi får lov at gødske mere. Det er samtidig en af de ting, der har skabt megen debat. Men det er vigtigt at huske, at vi fortsat har
INFO Landbrug & Fødevarer er erhvervsorganisation for landmænd, fødevarevirksomheder og agroindustrien. Landbrug & Fødevarer blev dannet 3. juni 2009 ved en fusion af Landbrugsraadet, Danske Slagterier, Dansk Svineproduktion, Dansk Landbrug med Landbrugsmedierne og Dansk Landbrugsrådgivning, samt væsentlige dele af Mejeriforeningens aktiviteter. Landbrug & Fødevarer repræsenterer en stor del af fødevareklyngen, der med en eksport på over 152 milliarder kroner årligt og med 172.000 beskæftigede er et af Danmarks vigtigste erhverv.
Europas strengeste gødningsregulering. Og der er ingen landmænd, som vil gøde mere end strengt nødvendigt – alene af hensyn til økonomien, men også fordi vi holder af og lever med naturen i dagligdagen. Det ved de titusinder af mennesker, der hvert år besøger danske gårde, når vi inviterer til Åbent Landbrug. Her kommer børn og voksne og ser, hvordan et moderne landbrug drives – konventionelt eller økologisk. Selv om vi er glade for at have fået bedre vilkår med landbrugspakken, er der stadig store udfordringer for de danske landmænd. De er økonomisk trængte, og det bliver ikke bedre af, at PSO-afgifter og pesticidafgifter skævvrider konkurrencen, så landmændene må kæmpe for at få hverdagen til at hænge sammen.
VI SKABER UNIKKE PRODUKTER
Vi holder alle sammen meget af landbrugets produkter, og derfor er det ærgerligt, at debatten om landbruget indimellem får en negativ klang. Den handler mest om kvælstof og økonomiske problemer. Men vi vil gerne vise de positive sider af et erhverv, der brødføder mange millioner menne-
sker og skaber unikke produkter, som er højt værdsat ude i verden. Produkter, vi som landmænd kan være stolte af. Vi skal være bedre til at dreje debatten til den positive side. Som landmænd har vi interesse i, at vi også i fremtiden kan nyde vore vådområder og rene grundvand, og vi skal fortælle de positive historier fra erhvervet. Vi er langt bedre end vores rygte, og hvis vi er åbne og tager dialogen, kan vi selv sikre en mere balanceret opfattelse af landbruget i samfundet. Vi skal have stoltheden tilbage i dansk landbrug. I Landbrug & Fødevarer mener vi, at fødevaresikkerhed og kvalitet sammen med miljø skal højt på dagsordenen, og vi vil i fremtiden være endnu mere dialogsøgende. Det er vejen frem mod et bedre image for et af Danmarks vigtigste erhverv.
Martin Merrild, bestyrelsesformand, Landbrug & Fødevarer
3
4
ANNONCETILLÆG
INDHOLD VI SKAL HAVE STOLTHEDEN TILBAGE I DANSK LANDBRUG
2-3
ALLE VÆRKTØJER I BRUG VED EJENDOMSSALG
5
DEN BEDSTE SPARRING OG RÅDGIVNING PÅ TVÆRS
6-7
KOLOSSALT POTENTIALE FOR DANSK LANDBRUGSEKSPORT
8-9
ADVOKATER MED GUMMISTØVLER PÅ
10
VIGTIGT AT VÆRE PÅ FORKANT
11
FIRMA HANDLER MED GROVFODER OG KLARER AL TRANSPORT
14
DOKUMENTATION FRA “LANDBRUGETS LABORATORIUM”
15
DEN NYESTE ADVOKAT-SPIN-OFF
16-17
TIL DANMARK MED GED, HUND OG BABY I HESTEVOGN
18-19
SNART ER DER KØD FRA ANTIBIOTIKAFRI OPVÆKST I KØLEDISKEN
20
HAR BYGGET FOR LANDBRUGET I MANGE ÅR
21
EUROPAS STØRSTE BISONFARM PÅ DEN NORDFYNSKE PRÆRIE
22-25
HOBBYLANDBRUG MED HAVTORN, HYLD OG HONNING
26-27
EFFEKTIV DRIFT KRÆVER STORE MASKINER
34-35
LANDBRUGSSKOLE MED EGET LANDBRUG
38
LANDBRUG I DANMARK
Udgives af Jysk Fynske Medier som annoncetillæg til JydskeVestkysten den 2. april 2016, Fyens Stiftstidende og Fyns Amts Avis, Fredericia Dagblad, Vejle Amts Folkeblad og Horsens Folkeblad den 5. april 2016.
OPLAG: 139.000 eksemplarer ANS. CHEFREDAKTØR: Per Westergård TEMAREDAKTØR: Christian Friis Hansen ANNONCER: Henrik Juul Kristensen
TEKST: Helle Woersaa, Knud Erik Jensen FOTO: Jonas Ahlstrøm, Thomas Fechtenburg TRYK: ColorPrint, Mors LAYOUT: detKONCEPT
ANNONCETILLÆG
5
6
ANNONCETILLÆG
ANNONCETILLÆG
7
8
ANNONCETILLÆG
Claus Hermansen, ministerrĂĽd og sektorrĂĽdgiver inden for ODQGEUXJ Č´VNHUL RJ IÂşGHYDUH teknologi i EksportrĂĽdet, som er en del af Udenrigsministeriet.
Kolossalt potentiale for dansk landbrugseksport En samlet verdensbefolkning pĂĽ ni milliarder mennesker i 2050 og 11 milliarder i 2100. En mellemindkomstgruppe, der vokser, og en fattigdomsgrĂŚnse, der falder i hele verden. Det er fremtidsperspektiver, som indikHUHU DW GHU EOLYHU EUXJ IRU ČľHUH RJ ČľHUH IÂşGHYDUHU L mĂŚngder, som det er vanskeligt at sĂŚtte tal pĂĽ. Og det er i lyset heraf, at det fremtidige potentiale for den danske landbrugseksport skal ses. Det fastslĂĽr Claus Hermansen, ministerrĂĽd og sektorU§GJLYHU LQGHQ IRU ODQGEUXJ Č´VNHUL RJ IÂşGHYDUHWHNQRORgi i EksportrĂĽdet, som er en del af Udenrigsministeriet. Ζ IRUYHMHQ HU GHQ GDQVNH IÂşGHYDUHNO\QJH GHQ WUHGMHVWÂşUVWH i verden med eksport til mere end 130 lande for i alt 151 milliarder kroner (i 2014-tal) svarende til 25 procent af den samlede danske eksport, siger han og fortsĂŚtter: 6DPOHW VHW SURGXFHUHU YL L 'DQPDUN IÂşGHYDUHU WLO PHUH end tre gange den danske befolkning, og desuden hjĂŚlper vi andre lande over alt pĂĽ jordkloden med at producHUH IÂşGHYDUHU PHUH HÎ?HNWLYW (NVSRUWHQ DI IÂşGHYDUHU RJ landbrugsprodukter er pĂĽ 151 milliarder kroner, hvortil kommer eksporten af landbrugsmaskiner, udstyr og teNQRORJL WLO ODQGEUXJV RJ IÂşGHYDUHSURGXNWLRQ RJ Č´VNHUiudstyr pĂĽ 67 milliarder kroner, og vores bidrag til den IUHPWLGLJH JOREDOH IÂşGHYDUHSURGXNWLRQ EOLYHU L KÂşM JUDG ogsĂĽ i form af agroteknologi.
VRPKHGVHWDEOHULQJHU L XGODQGHW PHG IÂşGHYDUHU VRP GHW YLJWLJVWH HOHPHQW EHČ´QGHU VLJ Det var da ogsĂĽ i dette omrĂĽde, at den organiserede eksportindsats tog sin begyndelse, da Kong Christian GHQ L HWDEOHUHGH 'DQPDUNV IÂşUVWH XGHQULJVUHSrĂŚsentation som en “lytteforpostâ€? i kongens hertugGÂşPPH $OWRQD YHG +DPERUJ PHG KHQEOLN S§ DW KM¨OSH GDQVNH HNVSRUWÂşUHU VRP VROJWH GHUHV YDUHU L GHQ QRUGtyske hansestad.
GLOBAL INDUSTRY TEAM I 42 LANDE
I dag er indsatsen organiseret i Eksportrüdet, som arbejder VHNWRURSGHOW *OREDO ΖQGXVWU\ 7HDP IRU ODQGEUXJ ȴVNHUL RJ IºGHYDUHWHNQRORJL W¨OOHU PHGDUEHMGHUH IRUGHOW S§ ODQGH Ζ HQNHOWH ODQGH HU GHU ȾHUH UHSU¨VHQWDWLRQHU EO D L 86$ RJ .LQD PHG IHP KYHU 'HVXGHQ HU GHU XGVWDWLRQHUHW sükaldte statskonsulenter som regionale teamledere i Tokyo, Moskva, Washington, Kuala Lumpur og Lagos. - Statskonsulenterne er som oftest folk rekrutteret fra 0LOMº RJ )ºGHYDUHPLQLVWHULHW GHU XGH S§ UHSU¨VHQWDWLRQHUQH DUEHMGHU L VQLWȾDGHQ PHOOHP SROLWLN ºNRQRPL og handel, og de suppleres med lokalansatte, som har indgüende kendskab til forretningskulturen og IºGHYDUH RJ ODQGEUXJVVHNWRUHQ L GHW S§J¨OGHQGH ODQG VLJHU &ODXV +HUPDQVHQ RJ WLOIºMHU
RÅSTÆRK ORGANISATION EN FJERDEDEL TIL TYSKLAND
En fjerdedel af den samlede danske eksport, inklusiv landbrugseksport, gür til vores nÌrmeste naboland, Tyskland. Heraf 40 procent til det nordtyske omrüde ned til ȾRGHQ (OEHQ KYRU RJV§ WR WUHGMHGHOH DI GH GDQVNH YLUN-
- Eksportrüdet er en rüstÌrk organisation, som hjÌlper GDQVNH YLUNVRPKHGHU RJ IRUW¨OOHU KLVWRULHQ RP Ȋ)RRG IURP 'HQPDUNȋ RJ GHQ KºMH IºGHYDUHNYDOLWHW VRP IRUbrugerne verden over kan stole pü og vÌre trygge ved. Årligt hjÌlper vi omkring 5.000 virksomheder med alle
mulige eksportrelaterede opgaver - lige fra opgaver, der kan klares med en telefonopringning, til store, tunge sager, hvor vi skal levere potentielle projektcases, lovvÌrk om udenlandske etableringer, kontaktskabelse osv., laver oplÌg til virksomhederne og hjÌlper med at §EQH GºUH JHQQHP HW EHVºJVSURJUDP 9L NDQ LQGLPHOlem ogsü spÌnde en minister for eksportvognen. EfterVRP IºGHYDUHU HU HW PHJHW UHJXOHUHW HUKYHUY NDQ GHU Y¨UH EUXJ IRU SROLWLVN VWºWWH XGH L YHUGHQ Eksportrüdet fakturerer den enkelte virksomhed ud fra en timepris pü 935 kroner for de konsulentydelser, som ambassaderne og handelskontorerne rundt om i YHUGHQ OHYHUHU YLUNVRPKHGHUQH )DNWXUHULQJHQ VNHU S§ JUXQGODJ DI GHQ IDVWH DIWDOH GHU HU LQGJ§HW )RU VP§ RJ PHOOHPVWRUH YLUNVRPKHGHU HU GHU VWºWWHRUGQLQJHU VRP JºU GHW ELOOLJHUH DW WU¨NNH S§ (NVSRUWU§GHW
SVÆRT AT BRÆNDE IGENNEM
- Selv om dansk erhvervsliv er kendt for meget innovative produkter, kan det vĂŚre svĂŚrt at brĂŚnde igennem S§ Q\H RJ IUHPPHGH PDUNHGHU (Q OÂşVQLQJ NDQ Y¨UH DW danne konsortier, hvor beslĂŚgtede virksomheder gĂĽr VDPPHQ RP DW VNDÎ?H VLJ DGJDQJ WLO HW Q\W PDUNHG 'HU er eksempler pĂĽ, at virksomheder ligefrem har fusioneret for at fĂĽ muskler til at kunne eksportere. Jo mere GDQVNH YLUNVRPKHGHU Č´QGHU VDPPHQ L VDOJVNRQVRUWLHU jo mere befordrende for eksporten er det, siger Claus Hermansen og giver dette eksempel: - Tre virksomheder, som var kompletterende, men ogsĂĽ NRQNXUUHUHQGH LQGHQ IRU I¨UGLJH IÂşGHYDUHU KDYGH IRNus pĂĽ hvert deres eksportmarked. Og havde svĂŚrt ved at trĂŚnge igennem. De gik sammen i en klynge med
ANNONCETILLร G ศ 6DPOHW VHW SURGXFHUHU YL L 'DQPDUN IยบGHYDUHU WLO PHUH end tre gange den danske befolkning, og desuden hjรฆlper vi andre lande over alt pรฅ jordkloden med at producHUH IยบGHYDUHU PHUH Hฮ HNWLYWศ VLJHU &ODXV +HUPDQVHQ
IยจOOHV EUDQGLQJ RJ PDUNHGVIยบULQJ DI GHUHV SURGXNWHU og hver isรฆr gik de ud pรฅ รฉt marked med hele klyngens SURGXNWPLNV (IWHU HW ยงU KDYGH GH Hฮ HNWLYH VDOJVNDQDOHU pรฅ tre markeder, men havde hver isรฆr kun investeret L ยซW RJ GH YDU EOHYHW PHUH DWWUDNWLYH IRU NยบEHUQH PHG et samlet sortiment. Nu er de klar til at byde en fjerde virksomhed inden for i klyngen og vokse organisk pรฅ et fjerde marked.
โ I forvejen er den danske fรธdevareklynge den tredjestรธrste i verden med eksport til mere end 130 lande for i alt 151 milliarder kroner (i 2014-tal) svarende til 25 procent af den samlede danske eksport.โ Claus Hermansen
'DQPDUN VRP PDQ EO D VDPDUEHMGHU PHG RP DW JยบUH virksomheder eksportklare, inden den egentlige eksportindsats skydes i gang. DANMARK NR. 1 I Fร DEVAREINNOVATION 'HW IUHPWLGLJH EHKRY IRU ศตHUH IยบGHYDUHU EHW\GHU DW presset pรฅ jordens ressourcer vokser voldsomt. 9L EOLYHU QยบGW WLO DW RYHUYHMH JHQPRGLศดFHUHGH SURGXNWHU RJ VR\DEDVHUHW SURGXNWLRQ DI IยบGHYDUHU ฮ GHW KHOH WDJHW bliver der brug for nye tankegange, og med innovation Sยง KยบMW SODQ VWยงU YL VWยจUNW L GHQ GDQVNH IยบGHYDUHVHNWRU $QDO\VHU JHQQHPIยบUW L RJ SODFHUHU 'DQPDUN VRP QXPPHU ยซW L (XURSD QยงU GHW JยจOGHU IยบGHYDUHLQQRYDWLRQ (NVHPSHOYLV HU GHW $UODV VWUDWHJL DW SURFHQW af deres eksport hvert รฅr skal komme fra nye produkter, VLJHU &ODXV +HUPDQVHQ RJ IUHPKยจYHU GHVXGHQ GHQ KยบMH IยบGHYDUHVLNNHUKHG L 'DQPDUN VRP E\JJHU Sยง VHOYNRQtrol, tillid og tรฆt samarbejde mellem myndigheder og producenter.
HJร LPER ALLE PROJEKTEKSPORT
Projekteksport er ogsรฅ en vej at gรฅ. Det er lettere at sรฆlge i forbindelse med et konkret projekt, hvor man allierer sig med lokale investorer. 'HU HU EDVLV IRU HNVSRUW DI OยบVQLQJHU Sยง SUREOHPHU RJ YHG DW LQGWยจQNH KLQDQGHQV SURGXNWHU L OยบVQLQJHU LQGJยง L VDOJVDOOLDQFHU ODYH HNVSRUWIUHPVWยบG VDPPHQ RVY NDQ PDQ Iยง JHQQHPVODJVNUDIWHQ RJ Hฮ HNWLYLWHWHQ RS XQGHUstreger Claus Hermansen. Eksportrรฅdet arbejder meget sammen med eksportIRUHQLQJHU RJ NO\QJHU 'HW VDPPH JยจOGHU 9ยจNVWKXV
Eksportrรฅdet er til for virksomhedernes skyld, skal skabe mest mulig vรฆrdi for virksomhederne og er klar til at hjรฆlpe alle. Og det lykkes ganske godt, understreJHU &ODXV +HUPDQVHQ RJ KHQYLVHU WLO ศตHUH XYLOGLJH XQGHUVยบJHOVHU DI (NVSRUWUยงGHWV LQGVDWV 8QGHUVยบJHOVHUQH YLVHU DW IRU KYHU NURQH HQ YLUNVRPKHG LQYHVWHUHU IยงU GHQ NURQHU WLOEDJH L OยบEHW DI WUH fem รฅr. Og at der blandt vores โ kunderโ er en tilfredshedsgrad - tilfreds og sรฆrdeles tilfreds - pรฅ 84 procent, slutter han.
www.um.dk/da/eksportraadet
INFO )ยบGHYDUHVHNWRUHQ HNVSRUWHUHGH IRU milliarder kroner i 2014. Svineeksport XGJยบU SURFHQW ศดVNHSURGXNWHU procent og mejeriprodukter 11 procent. 'H VWยบUVWH HQNHOWPDUNHGHU HU 7\VNODQG Storbritannien og Sverige. EU aftager samOHW VHW SURFHQW 'HQ QยจVWVWยบUVWH DIWDJer er Kina inklusive Hong Kong. )ยบGHYDUHVHNWRUHQ EHVNยจIWLJHU FD personer (bรฅde ufaglรฆrte og faglรฆrte) - svarende til ni procent af beskรฆftigelsen i Danmark - og er som sรฅdan en af de VWยบUVWH HUKYHUYVNO\QJHU RJ HQ YยจVHQWOLJ del af Danmark som produktionsland. 'DQVNH IยบGHYDUHNRQFHUQHU HU EODQGW YHUGHQV VWยบUVWH RJ IยบUHQGH LQGHQ IRU GHUHV felt. Det gรฆlder eksempelvis PHMHULHU VODJWHULHU IยบGHYDUHingredienser og drikkevarer. %HKROGQLQJHQ DI IยบGHYDUHindustriens direkte investeringer i udlandet er pรฅ over 155 milliarder kr.
9
10
ANNONCETILLÆG
ANNONCETILLÆG
11
En verden af græs
Vi omsætter viden til vækst
Græs til landbrug, sport og familieliv Det handler om alt fra forskning og produktion til salg af frø til plænegræs, fodergræs og andre afgrøder. Som global markedsleder er der en god chance for, at de dyr, der leverer dine mælkeprodukter, dit lamme- og oksekød og ulden til din trøje, har fået det foder de har behov for fra vores græs.
Hvis du holder af sport, har du formentlig set dit yndlingshold score på vores sportsgræs. Og hvis du bare nyder at slappe af på græsset i din have, har din plæne formentlig også startet livet som et frø i en vores græsblandinger. Forskning udvikler bedre frø Omkring ti procent af vores 800 medarbejdere
arbejder med forskning og udvikling af nye og bedre frøsorter. Planteforskningen sker både i laboratoriet og på vores forædlingsstationer verden over. Derfor bliver vores græs oftest valgt til store topevents som eksempelvis verdensmesterskaberne i fodbold.
DLF A/S · Ny Østergade 9 · 4000 Roskilde · Danmark · Tel.: 46 33 03 00 · dlf@dlf.dk · www.dlf.dk
14
ANNONCETILLÆG
ANNONCETILLÆG
15
“Vi satser mĂĽlrettet pĂĽ at sikre kvaliteten og levere ydelser, der lever op til vores kunders forventninger og behovâ€?, siger Svend Aage Linde.
Dokumentation fra jord til bord i “landbrugets laboratoriumâ€? - Vi leverer dokumentation fra jord til bord, og det betyder god management for landbruget. Uden denne dokumentation er landmanden nødt til at agere alene pĂĽ basis af erfaring og mavefornemmelse. 'HW VLJHU 6YHQG $DJH /LQGH DGP GLUHNWÂşU L (XURČ´QV Steins Laboratorium A/S, der laver analyser i hele vĂŚrdikĂŚden - direkte for den enkelte landmand, gennem landbrugsorganisationer, i samarbejde med kontrolforeninger, for slagterier og mejerier, for hele fødevareforĂŚdlingsindustrien, for detailhandlen, restauranter og køkkener. - Hvad er der brug for af gødning, hvilke planter fungerer ikke optimalt, hvilken kvalitet har sĂĽsĂŚd, er grovfoderet af en kvalitet, sĂĽ man fodrer optimalt? Det er sĂĽdanne spørgsmĂĽl, vi hjĂŚlper landmanden med at afklare. Mange laver selv deres foderblandinger og har brug for at vide, hvad der er optimalt for kød- og mĂŚlkeproduktion, og hvad der skal til for at optimere ydelsen. Vi laver analyserne, der skal til. Vi undersøger ogsĂĽ mĂŚlkeprøver for forekomst af sygdom og behovet for eventuel antibiotisk behandling med henblik pĂĽ at optimere omkostningen. Ligeledes kan analysen af mĂŚlkeprøven vise, om en ko er drĂŚgtig - og dette uden at koen skal isoleres for fysisk undersøgelse, siger Svend Aage Linde og WLOIÂşMHU DW (XURČ´QV 6WHLQV /DERUDWRULXP DQDO\VHUHU VHNV millioner prøver fra enkeltdyr om ĂĽret.
SIKRER KVALITETEN
Kvalitet er et nøgleord i laboratoriet, hvor der arbejdes efter internationale og nationale standarder. Det er bl.a. akkrediteret af DANAK i henhold til ISO 17025 standarden. Desuden har man en rÌkke nationale og internationale godkendelser süsom ISTA og FOSFA.
- Vi satser mĂĽlrettet pĂĽ at sikre kvaliteten og levere ydelser, der lever op til vores kunders forventninger og behov. Og vi er meget bevidste om, at rigtigheden af vores resultater og konklusioner ofte danner baggrund for vidtrĂŚkkende beslutninger, understreger Svend Aage Linde.
OMKOSTNINGS- OG PRISBEVIDST
Ydermere er man meget omkostnings- og prisbevidst og har vĂŚret i stand til at holde priserne nede bl.a. ved at samle alle de danske aktiviteter pĂĽ ĂŠt sted. I Vejen, hvor man i 2014 har skabt et nyt set up og bygget et nyt 7.000 kvadratmeter stort laboratorium.
FOKUS PÅ INNOVATION (XURȴQV 6WHLQV /DERUDWRULXP WLOE\GHU GH Q\HVWH WHNQROR gier og har i stigende grad fokus pü innovation. Med nye teknologier forbedrer man forholdene for landbruget. Senest med PCR- og DNA-analyser og genomiske test, der viser arveegenskaberne i et dyr og kan afsløre, om dyret er vÌrd at satse pü.
)RUP§OHW KDU Y¨UHW DW EOLYH V§ SULVHÎ?HNWLY RYHU IRU YRUHV kunder som muligt, siger Svend Aage Linde og tilføjer: - “Landbrugets og fødevareindustriens laboratoriumâ€? kalder vi det nye laboratorium, og pĂĽ trods af krisen kan vi mĂŚrke en øget efterspørgsel efter analyser. Landbruget vil vĂŚre sikker pĂĽ, at man gør det rigtige.
www.eurofins.dk
“Det betyder god management for landbruget. Uden denne dokumentation er landmanden nødt til at agere alene pĂĽ basis af erfaring og mavefornemmelse.â€? Svend Aage Linde
- Det nyeste, der er pü vej, er dokumentation af Ìgthed og autensitet. Forbrugerne skal kunne vÌre sikre pü, at det, de for eksempel køber som dansk kød, rent faktisk er dansk. For ganske nylig har der vÌret eksempler pü, at kød solgt som svensk kød for en stor del slet ikke var svensk! Landbruget udvikler sig isÌr pü specialprodukter, og derfor er det vigtigt at vise, hvor en vare kommer fra, og sikre, at den er autentisk. Der er en stÌrk udvikling pü det omrüde, siger Svend Aage Linde.
INFO EXURȴQV 6WHLQV /DERUDWRULXP $ 6 HU HQ GHO DI (XURȴQV *UXSSHQ GHU KDU PHG arbejdere i 37 lande. I Danmark er der 650 medarbejdere - kemikere, ingeniører, levnedsmiddelteknologer, molekylÌr biologer, mikrobiologer og teknikere.
(XURȴQV 6WHLQV /DERUDWRULXP $ 6 KDU VDPOHW DOOH GH GDQVNH DNWLYLWHWHU S§ W VWHG Ζ 9HMHQ KYRU PDQ L KDU VNDEW HW Q\W VHW XS RJ E\JJHW HW Q\W NYDGUDWPHWHU VWRUW ODERUDWRULXP
16
ANNONCETILLÆG
ANNONCETILLÆG
17
18
ANNONCETILLÆG
ANNONCETILLÆG
19
20
ANNONCETILLÆG
Jens Legarth med EP100i, som han selv spiser hver morgen. I øjeblikket er produktet ogsü under udvikling til humant brug.
Snart er der kød fra antibiotikafri opvÌkst i køledisken Kød fra antibiotikafri opvÌkst. Det bliver snart den store nyhed. Og det kan alle, som gerne vil have gode og sunde madvarer, bl.a. takke den jyske virksomhed European Protein A/S for.
“Produktet, EP100i, har vĂŚret pĂĽ markedet siden 2010 og har vist, at det virker i husdyrproduktion. Antibiotikaforbruget er blevet reduceret - helt ned til 10-20 pct. i mange besĂŚtninger.â€? Jens Legarth
- Vi har stor succes med at reducere forbruget af antibiotika ved hjĂŚlp af fermenteret rapsprotein. At mĂŚlkesyrefermentere er lidt ligesom at lave yoghurt. Ud over sunde mĂŚlkesyrebakterier og enzymer danner fermenWHULQJVSURFHVVHQ QRJOH VWRÎ?HU VRP DNWLYHUHU WDUPHQH RJ YL I§U GHUPHG HQ VWRU HÎ?HNW S§ WDUPHQHV VXQGKHG fortĂŚller direktør og indehaver af European Protein, Jens Legarth. Han tilføjer: - Kolibakterier og salmonella kan ikke vokse i raps. Produktet, EP100i, har vĂŚret pĂĽ markedet siden 2010 og har vist, at det virker i husdyrproduktion. Antibiotikaforbruget er blevet reduceret - helt ned til 10-20 pct. i mange besĂŚtninger. Det giver nu snart den private forbruger mulighed for at købe kød fra antibiotikafri grise.
EKSPERIMENTERER MED RAPS OG TANG
Jens Legarth har bygget hele sin forretning pĂĽ sundhed og bĂŚredygtighed, og ud over raps eksperimenterer
man med tang. Det gĂŚlder sĂŚrligt tre typer tang, som er fundet i Ă˜stersøen ud af 500 forskellige arter. Tang har HQ DQWLPLNURELHO HÎ?HNW
er vi med i fem forskningsprojekter i Danmark og har GHUXGRYHU HW W¨W VDPDUEHMGH PHG GH ȾHVWH IRUVNQLQJV institutter herhjemme og nogle i udlandet, siger han.
TARMENES VE OG VEL
MEDICINFRI OPVÆKST VIL BLIVE EFTERSPURGT
- NĂĽr raps og tang fermenteres sammen, ser det ud til, DW YL KDU HQ NRPSOHPHQW¨U HÎ?HNW GHU RJV§ NDQ VO§ LQČľDPPDWRULVNH LQIHNWLRQHU QHG PHJHW HÎ?HNWLYW 'HW RYHUraskede os noget, da en af de overlĂŚger, vi samarbejder med, gjorde opdagelsen. Det er intet mindre end et gennembrud, siger han og fortsĂŚtter: - Vi har sĂŚrligt fokus pĂĽ tarme i vores forskning. Tarmene er kroppens motor og kan - i god sundhedstilVWDQG KROGH E§GH G\U RJ PHQQHVNHU ČŠČ´W IRU Č´JKWČ‹ +RV mennesker er tarmene de mest oversete organer. Ca. halvdelen af alle sygdomme hos mennesker stammer fra tarmene. Vi ved fra DNA-prøver, at fermenteret raps JLYHU HQ PHJHW EUHGHUH RJ PHUH YDULHUHW EDNWHULHČľRUD L tarmene. Med EP100i introduceres nøjagtigt de sunde mĂŚlkesyrebakterier og enzymer, vi ønsker i tarmen. I UDSVHQ HU GHU QRJOH VWRÎ?HU GHU KXUWLJW DNWLYHUHU RJ WÂşPPHU WDUPHQH +YLV DÎ?ÂşULQJHQ I§U ORY WLO DW RSKREH VLJ begynder den at rĂĽdne og lugte. I forrĂĽdnelsesprocesVHQ GDQQHV GHU WR[FLQHU JLIWVWRÎ?HU VRP LNNH HU JRGW IRU sundhedstilstanden. Derfor er det vigtigt at have en regelmĂŚssig tømning af tarmene. Vi ser ogsĂĽ, at vi kan genetablere tarmenes funktion, hvis de delvis er sat ud af spillet.
UNDER UDVIKLING TIL HUMAN BRUG
I de kommende ür vil vi alle ifølge Jens Legarth komme til at vide meget mere om fermenteret rapsprotein. - Vi forventer at komme ind pü det humane marked i løbet af det nÌste ür. Vi kan se fra vores forskning og samarbejde, at der er mange tarmsygdomme, som kan püvirkes i positiv retning med fermenteret raps. Lige nu
Kød fra antibiotikafri opvÌkst er det, som forbrugerne vil efterspørge i fremtiden. - Det er en af de trends, dansk husdyrproduktion bør udnytte til at fü et bedre økonomisk resultat i fremtiden. 'HW HU QX YL NDQ Y¨UH ȋȴUVW PRYHUVȋ GD GHW LNNH HU DOOH lande, der kan producere antibiotikafri, som vi kan det i Danmark. Vi bliver mere bevidste om, hvad vi spiser, og den udvikling vil European Protein gerne vÌre med til at püvirke i positiv retning med et minimalt forbrug af antibiotika i landbruget, slutter Jens Legarth.
www.europeanprotein.com
INFO European Protein A/S er grundlagt af Lone og Jens Legarth i 2008 i BÌkke ved Vejen. Der er 12 medarbejdere, idet man outsourcer mest muligt. Virksomheden har en fabrik i Jelling ved Vejle, en i USA og en mere er pü vej et andet sted i verden. European Protein er datterselskab af Fermentationexperts A/S og søsterselskab til Vüdfodereksperten A/S.
ANNONCETILLÆG
21
22
ANNONCETILLÆG
ANNONCETILLÆG
23
24
ANNONCETILLร G +HQULN 2YH (Q ศตRN NDQ VRP L QDWXUHQ VDJWHQV KDYH ศตHUH W\UH 'H YHG DW GH HU DIKยจQJLJH DI KLQDQGHQ RJ GHUIRU DFFHSWHUHV ศตHUH W\UH L ศตRNNHQ -HJ KDU NXQ WR JDQJH RS OHYHW VNDGHGH W\UH Sยง JUXQG DI NDPS 'HQ VWยจUNHVWH W\U L ศตRNNHQ IยงU ORY WLO DW YยจOJH GDPHU IยบUVW RJ Vยง IยบOJHU GH ยบYULJH W\UH HIWHU L HW QยบMH IDVWODJW KLHUDNL 2JVยง LQGHQ IRU NยบHUQH HU GHU HQ IRUP IRU KLHUDNL (Q DPHULNDQVN IRUVNHU LQGHQ IRU RPUยงGHW VRP MHJ IRU Q\OLJ PยบGWH Sยง HQ ELVRQ NRQIHUHQFH L 'HQYHU 86$ PHQWH DW NXQQH GRNXPHQWHUH DW GHW IDNWLVN HU ELVRQNยบHUQH RJ NYLHUQH GHU XGYยจOJHU RJ EHVWHPPHU KYHP GH YLO KDYH NDOYH PHG -HJ WYLYOHU VWDGLJ OLGW Sยง GHW
BLODLINJER OG FLOKKE %LVRQHU HU HNVWUHPW WLOSDVQLQJVG\JWLJH RJ NDQ NODUH VWRUH WHPSHUDWXUXGVYLQJ ฮ <HOORZVWRQH 1DWLRQDOSDUN L 86$ KYRU GHU HU VWRUH ศตRNNH VYLQJHU WHPSHUDWXUHQ IUD PยงVNH WLO JUDGHU 'HW HU YLOGW LPSRQHUHQGH DW GH NODUHU GHW VLJHU 1LHOV +HQULN 2YH 'HUIRU HU GHW RJVยง YLJWLJW VRP ELVRQIDUPHU L (XURSD DW VยบUJH IRU DW KDYH IRUKROGVYLV WยบUUH DUHDOHU HOOHU QRJOH JUXVDUHDOHU KYLV YL VNDO KDYH PHJHW PHUH YDQG L IUHPWLGHQ '\UHQH HU ศ GHVLJQHGHศ WLO HNVWUHP NXOGH RJ HNVWUHP YDUPH )RU PDQJH HQJDUHDOHU GHU EOLYHU PHJHW YยงGH Vยง ELVRQHUQHV NORYH SOยบMHU MRUGHQ RS HU LNNH JRGW IRU ELVRQHUQH VHOY RP GH NDQ WยงOH GHW 'H WULYHV EHGVW PHG OLGW PHUH WยบUUH DUHDOHU ฮ GDJ RPIDWWHU DQWDOOHW DI ELVRQHU Sยง 'LWOHYVGDO %LVRQIDUP OLJH RPNULQJ G\U VRP HU GHOW RS Sยง WUH ศตRNNH HOOHU KYHU VLQ EORGOLQMH IRU DW VLNUH DW GHU LNNH NDQ IRUHJยง LQG DYO +YHU ศตRN KDU ศดUH IROGH VRP GH VNLIWHU PHOOHP 2P YLQWHUHQ IยงU ELVRQHUQH WLOVNXG DI DOW GHW Kยบ RJ KDOP GH NDQ VSLVH (U GHW HQ YยงG VRPPHU IยงU GH RJVยง WLOVNXG DI KDOP
PHUH HQG HQ IDUP GHU UXPPHU HQ K\JJHOLJ JยงUGEXWLN 6WHGHW HU RJVยง HQ VWRU UHVWDXUDQW GHU VHUYHUHU RJ VยจOJHU SURGXNWHU WLOEHUHGW DI HJHW DYOHW NยบG .ยบNNHQHW KDU VHNV NRNNH RP VRPPHUHQ RJ WR KHOยงUVNRNNH 9L KDU HQ UยจNNH VSยจQGHQGH VHOVNDEVORNDOHU HOOHU ORNDOHU WLO DOOH W\SHU DI ศดUPDDUUDQJHPHQWHU RJ GHU HU ยงEHQW IRU DOOH IRUPHU IRU VHOVNDEHU ยงUHW UXQGW ORNDOHUQH KDU XGVLJW RJ WHUUDVVH PRG ELVRQHUQH 'HW KHOH HU LQGUHWWHW L GH JDPOH OยจQJHU %LVRQHUQH HU GHW QDWXUOLJH KRYHGWHPD IRU EยงGH ODQGEUXJ JยงUGEXWLN RJ UHVWDXUDQW VLJHU 1LHOV +HQ rik Ove. )LUPDHU L DOOH VWยบUUHOVHU NDQ EHVWLOOH VNUยจGGHUV\HGH DUUDQJHPHQWHU PHG JRG PDG RJ DNWLYLWHWHU VRP IRU HNVHPSHO WLSL UHMVQLQJ SLVWRO RJ EXHVN\GQLQJ ODVVRNDVW WXU XG WLO ELVRQHUQH RJ IRUHGUDJ RP VWDUW DI HQ DQGHU OHGHV YLUNVRPKHG $OOH ERRNQLQJHU IRUHJยงU JHQQHP 7KLOGH /XQG )UD DSULO HU GHU LJHQ %LVRQ %DUEHFXH 5HVWDXUDQWHQ VRP QDWXUOLJYLV VHUYHUHU UHWWHU WLOEHUHGW DI HJHW DYOHW NยบG HU EOHYHW HQ VWRU VXFFHV ศ Vยง VWRU DW PDQ JยบU NORJW L DW EHVWLOOH ERUG L JRG WLG 'HW HU SRSXOยจUW DW WDJH HQ WXU WLO 'LWOHYVGDO 2S PRG EHVยบJHQGH OยจJJHU KYHUW ยงU YHMHQ IRUEL GH QRUGI\QVNH VOHWWHU IRU DW VH GH VWRUH G\U RJ VPDJH GHW VXQGH RJ OยจNUH NยบG $OOH RSO\VQLQJHU RP GH PDQJH DUUDQJHPHQWHU RJ GH JXLGHGH WXUH WLO ELVRQHUQH NDQ PDQ ศดQGH Sยง KMHPPH VLGHQ
INFO '\UHQHV %HVN\WWHOVH KDU VLGHQ VHSWHPEHU DQEHIDOHW NยบG IUD 'LWOHYVGDO %LVRQIDUP KYLONHW PDQ KDU DUEHMGHW Sยง L ศตHUH ยงU $QEHIDOLQJHQ VNHU Sยง EDJJUXQG DI GHQ KHOW QDWXUOLJH PยงGH ELVRQ HUQH KROGHV Sยง 1ยบMDJWLJW VRP ELVRQHU KDU OHYHW Sยง GHQ DPHULNDQVNH SUยจULH L WXVLQGHU DI ยงU %LVRQNยบG HU VยจUGHOHV VXQGW GD G\UHQH HU KHOW QDWXUOLJH RJ RSGUยจWWHW XGHQ PHGLFLQ RJ WLOVยจW QLQJVVWRฮ HU WLO IRGHUHW 'HW HU PHJHW YHOVPDJHQ GH RJ PยบUW +DU PDQ ยซQ JDQJ VPDJW ELVRQNยบG HU PDQ IDQJHW LQG 6PDJHQ NDQ EHGVW EHVNULYHV VRP HQ PHOOHPWLQJ PHOOHP NDOYH RJ KMRUWHNยบG .ยบGHW HU RSE\JJHW DI PHJHW NRUWH ศดEUH GHU JยบU GHW PยบUW RJ GHUPHG RJVยง IRUNRUWHU VWHJHWLGHQ (W ODYW IHGW RJ NROHVWHUROLQGKROG HU ยงUVDJHQ WLO DW ELVRQNยบG DQEHIDOHV WLO IRON PHG KMHUWHSUR EOHPHU NROHVWHURO RJ GLDEHWHV 'HW KDU HW KยบMHUH LQGKROG DI SURWHLQ HQG RNVHNยบG RJ KDU HW PHJHW KยบMW LQGKROG DI MHUQ 'LWOHYVGDO %LVRQ )DUP 7RNNHURGYHM 0RUXG )\Q WOI ZZZ GLWOHYVGDO GN
www.ditlevsdal.dk
NABOER OG EKSPORT %LVRQHU JUยจVVHU HW RPUยงGH QHG Sยง HQ XJH WLO WL GDJH RJ Vยง OXNNHU YL RS WLO GHQ QยจVWH IROG 'HW HU Hฮ HNWLY URWDWLRQ RJ HU RJVยง PHG WLO DW EHJUยจQVH IRUHNRPVWHQ DI SDUDVLW WHU (IWHU RPNULQJ GDJH HU SDUDVLWWHUQHV F\NOXV EUXGW Vยง URWDWLRQHQ JยจOGHU XDQVHW G\U VLJHU 1LHOV +HQULN 2YH 9L KDU L GDJ OLJH JRGW KHNWDU MRUG KHNWDU KยบUHU WLO HMHQGRPPHQ RJ KHNWDU KDU YL IRUSDJWHW (IWHUKยงQGHQ VRP QDERHMHQGRPPHQH VWRSSHGH PHG DW KDYH JULVH RJ NยบHU KDU YL NXQQHW IRUSDJWH MRUGHQ 'HW HU DOID RJ RPHJD DW KDYH HW JRGW IRUKROG WLO QDERHUQH ฮ VยจU QยงU PDQ KDU Vยง VWRUH G\U VRP ELVRQHU PHQ DOOH QDERHMHQGRPPH GHU VWยบGHU RS WLO IROGHQH KDU HIWHUKยงQGHQ IMHUQHW GHUHV KยจN NH Vยง GH NDQ IยบOJH PHG L ELVRQHUQHV OLY GHW VLJHU MR OLGW RP LQWHUHVVHQ 9L KDU JHQQHP WLGHQ HNVSRUWHUHW JRGW DI YRUH ELVRQHU WLO DQGUH ODQGH L (XURSD RJ YRUHV ELVRQHU HU Sยง GHQ PยงGH EOHY VWDPIยจGUH WLO ศตRNNH L EO D 6YHULJH )LQODQG 3ROHQ 5XVODQG ย VWULJ %HOJLHQ RJ )UDQNULJ
Lร KKERT Kร D
ฮ UHVWDXUDQWHQ NDQ PDQ VH HQ PLQGUH XGVWLOOLQJ DI ELVRQRSULQGHOVH VRP NUDQLHW 1LHOV +HQULN 2YH KHU VWยงU PHG 'HQ VWยบUUH XGVWLOOLQJ ศดQGHV Sยง IยบUVWHVDO
ฮ VWDUWHQ DIWRJ XGYDOJWH JRGH VODJWHUEXWLNNHU GHW ศดQH NยบG IUD ELVRQHUQH (IWHU DW KDYH VROJW NยบGHW Sยง GHQ PยงGH L QRJOH ยงU EOHY GHU ศตHUH RJ ศตHUH JยจVWHU GHU HIWHUVSXUJWH HQ JยงUGEXWLN -R ศตHUH OHG GHU HU Sยง HW VSHFLDOSURGXNW MR G\UHUH EOLYHU SURGXNWHW RJVยง 'HUIRU YDOJWH YL DW VPLGH GH VLGVWH G\U XG DI GHQ JDPOH ODGH Sยง 'LWOHYVGDO RJ ODYH JยงUGEXWLN NXQGHIDFLOLWHWHU RJ Sยง IยบUVWHVDOHQ HW VKRZURRP KYRU ELVRQHUQHV KLVWRULH IRUWยจOOHV IRUNODUHU 1LHOV +HQULN 2YH 'HW NยบUWH ULJWLJW IRUQXIWLJW RJ IRON NRP RJ EOHY YHG PHG DW NRPPH RJ GHU EOHY ศตHUH RJ ศตHUH 2J GHW YDU GHMOLJW 0HQ VWDGLJW ศตHUH VSXUJWH RP GH NXQQH NRPPH Sยง WXUH KYRU PDQ NXQQH VH G\UHQH 'HU EOHY RJVยง VSXUJW RP PDQ NXQQH NยบEH NDฮ H RJ NDJH RJ SOXGVHOLJ VWRG YL RJVยง RJ VWHJWH Eยบฮ HU Sยง WHUUDVVHQ 0HG KยงQGYยจUNHUHV KMยจOS ศดN YL RPE\JJHW UHVWHQ DI ODGHQ WLO UHVWDXUDQW Vยง YL RJVยง NXQQH KROGH IHVWHU IRU JยจVWHU RJ ศดUPDHU 2J L VSLGVHQ IRU GHW VWRG IDPLOLHQ L ศตHUH JHQHUDWLRQHU -HJ ELEHKROGW PLW IDVWH MRE YHG VLGHQ DI VRP ยบNRQRPLFKHI IRU HW VWRUW ศดUPD L $OEHUWVOXQG RJ PHG DQVYDU IRU -\OODQG RJ )\Q -HJ YDU PHJHW JODG IRU PLW MRE RJ GHW YDU VYยจUW DW VOLSSH KHU IRU ศดUH ยงU VLGHQ
FORRETNINGEN VOKSEDE 6LGHQ HU GHW JยงHW PHJHW VWยจUNW ฮ GDJ HU 'LWOHYVGDO PHJHW
ฮ *ยงUGEXWLNNHQ NDQ PDQ NยบEH ศตHUH IRUVNHOOLJH XGVNยจULQJHU DI GHW PยบUH ELVRQNยบG VRP 7KLOGH /XQG KHU YLVHU
ANNONCETILLÆG
25
26
ANNONCETILLÆG
ANNONCETILLÆG
27
Kvalificeret juridisk rådgivning i et sprog du forstår …
SPECIALISTER I LANDBRUG INDENFOR: • Regnskaber • Budgetter • Finansiering • Bogføring • Løn • Socialjura
Kontakt Christian Anker Hansen Tel: 79 25 30 00 eller læs mere på hjemmesiden: www.lr-p.dk
Formidling af 7-30 kg grise Etablering af griseringsaftaler i ind- og udland Omsætning af grise til eksport og i Danmark Slagtesvin købes Slagter søer købes Tilbud på transport gives
Ring for uforpligtende tilbud Verner Bøjtang 20 99 52 16 www.grisvest.dk
Revision Skat Dødsboer Ejendomshandler Miljøansøgninger Tilskudsordninger
MERE END 700 LANDMÆND HAR VALGT VORES RÅDGIVNING Søhøjlandets Regnskabskontor Nørreskov Bakke 28, 8600 Silkeborg, Tlf. 8682 1666, Regnskabskontoret@SHLRK.dk, www.SHLRK.dk
GRISEFORMIDLING VEST APS TILBYDER: • • • • • •
• • • • • •
LÆS MERE PÅ: LANDBOGRUPPEN.DK
Medlem af:
Hedensted Skov - Fritidsbrug - 18,71 ha.
Kvægejendom ved Grindsted
Ny pris
Fritidsbrug, Hedensted Skovvej 24, 8722 Hedensted Charmende landejendom med god beliggenhed og nyere rummeligt stuehus opført i 2011 med et sam-
Kvægbrug, Lamborgvej 18, 7200 Grindsted Mælkeproduktionsejendom med miljøtilladelse til 162 køer med opdræt og 109,14 ha jord beliggende
let boligareal på 314 m2. Ejendommen ligger i dejlige naturskønne omgivelser lige midt i Hedensted
samlet ved bygningerne, hvoraf de ca. 99,84 ha er støtteberettigede EU areal. Boniteten er overvejende
Skov og samtidig med kort afstand til Hedensted by med gode indkøbsmuligheder, skole og børnehave
grovsandet jord (JB 1-2). Stuehuset er opført i 1911, og det samlede boligareal udgør 218 m², hvoraf de 42
m.m. Ejendommen har et samlet jordtiliggende på 18,71 ha. hvoraf de 16,2 ha. er agerjord med tilhø-
m² ligger på 1.sal. Driftsbygningerne består bl.a. af løsdrifts- og malkestald fra 2004 på 1.712 m² med
rende betalingsrettigheder. Endvidere er der 6000 m2 fredsskov, der støder direkte op til ejendom-
spaltegulv og robotskraber (defekt), samt foderbord i midten og gardiner i siderne - stalden er indrettet
men. Stuehuset der er opført i år 2011 er opført i gode gedigne materialer og en byggestil, der passer
med 159 sengebåse med nye måtter (2014/2015), 2 x 10 DeLaval sildebens malkestald fra 2004. Teknik-
godt ind i de landlige omgivelser. Udhus bygningerne fordeler sig med ældre staldbygning med halm-
rum. Tankrum med 10.000 l. køletank. Kontor m.v. En ejendom med gode udvidelsesmuligheder.
fyr, hvori der også kan fyres med træ, ladebygning og et maskinhus på 345 m2. Sagsnr. 5011A233
Sagsnr. 400-1482
Kontant:
5.950.000
Ejerudgift pr. md.:
3.189
Kontakt: LandboGruppen Midtøst
Kontakt: LandboGruppen Jysk
Asmildklostervej 11, 8800 Viborg
John Tranums Vej 25, 6705 Esbjerg Ø
Tlf.: 87282538
Tlf.: 76602333
midtoest@landbogruppen.dk
jysk@landbogruppen.dk
A2010
Energimærke: Hektar:
19
Kontant:
15.500.000 218
Boligareal m²:
Kvæggård vest for Vojens
DE:
249
Energimærke:
Hektar:
109
EU-areal:
G 99,84
Større svineproduktion syd for Haderslev
Nyhed
Kvægbrug, Uldallund 2, 6500 Vojens Kvæggård beliggende ca. 3 km vest for Vojens. Samlet areal på ca. 93 ha, I markplanen indgår 137 ha,
Svinegård, Over Kestrup 16, 6100 Haderslev "Sønderløkkegaard" er en større svineproduktion, beliggende ved Hoptrup, mellem Haderslev og Aa-
hvoraf det ejede EU areal udgør ca. 83 ha. Tilladelse til en produktion af 205 årskøer med 11.000 kg
benraa i Sønderjylland. Det samlede matrikulære areal er på 206,2932 ha fordelt på to ejendomme,
EKM, 167 kvier 0 - 23 mdr, 102 tyrekalve 40 - 60 kg samt en hest svarende til 365,82 DE. Ydelse 10.295 kg
hvoraf den ene er bygningsløs. Jf. markkortet er 199,24 ha. tradionelt landbrugsjord i omdrift. Den
EKM / ko. Kostald indrettet med de malkende køer på den ene side af godt bredt foderbord, og ungdyr
animalske produktion består af 850 årssøer med 7 kg. produktion. Halvdelen af smågrisene produceres
på den anden side. Endvidere ungdyrstald med dybstrøelsesbokse. Malkning foregår med 3 stk Lely ro-
i lejet anlæg med 2.400 stipladser og sælges ved 30 kg, resten sælges ved 7 kg. Jorden er godt arronde-
botter fra 2008. Tankrum med 15.000 ltr. køletank samt kontor. Mod øst er der støbt forplads med 2
ret ved og omkring ejendommen og er af god og dyrkningssikker bonitet, overvejende bestående af
plansiloer på hhv. 10 x 50 & 12 x 50 mtr. samt gyllebeholder på 3.000 m3.
sandblandet lerjord. En rigtig god produktionsenhed, der fremtræder velholdt og generelt med nyere
Et veldisponeret produktionsanlæg samt en god og stor bolig. Sagsnr. 900-0182
inventar. Sagsnr. 6012A577
Kontant:
Kontakt: andboGruppen Sønderjysk
Kontakt: LandboGruppen Syd
Billundvej 3, 6500 Vojens
Peberlyk 2, 6200 Aabenraa
22.800.000
Ejerudgift pr. md.:
4.692
Tlf.: 73202310
Tlf.: 74365131
soenderjysk@landbogruppen.dk
syd@landbogruppen.dk
D
Energimærke: Hektar:
93
DE:
Kontant:
44.900.000
365,82
Boligareal Hektar:
Bent Holm
Brian Lambertsen
Alex Holst Christensen
Allan Elsted Hansen
Ejendomsmægler, MDE
Ejendomsmægler MDE
Ejendomsmægler, MDE
Ejendomsmægler MDE, Cand. Agro
bho@landbogruppen.dk
bl@landbogruppen.dk
ahc@landbogruppen.dk
aeh@landbogruppen.dk
SYD - Tlf.: 74365020
SØNDERJYSK - Tlf.: 73202310
MIDTØST - Tlf.: 87282557
JYSK - Tlf.: 76602134
178 m² 206
Energimærke: DE
C 201,8
DET KRĂ&#x2020;VER MEGET ENERGI AT VĂ&#x2020;RE LANDMAND
VI UDFĂ&#x2DC;RER ALT VVSARBEJDE HOS ERHVERV, PRIVATE, LANDBRUG OG INDUSTRI â&#x20AC;&#x201C; BL.A.:
40 Ă&#x2026;RS ERFARING
Vi har 24 timers service, weekendog aftenvagt
Vi har den faglige ekspertise
Vi stĂĽr inde for
Autoriseret
og det lokale kendskab.
kvalitet og service.
VVS- og kloakmester.
Autoriseret VVS-installatør-kloakmester
BLIK - VAND - V!" # $!%&'#' L 00 Hadersle Tlf. 7 cher ucher
uchertvvs.dk
SKAL DU KØBE ELLER SÆLGE FAST EJENDOM? - KONTAKT DIN LOKALE AGRITEAM MÆGLER...
N F ÅR E EELL E L L A OGG RREE RREESS O G I D U V IL OGG VVOO G N I R GG E VURD IGE M ENIINN ÆRL
K ER DÆK RT STO FFIISSK GGRRAA E O E G ÅD OM R
LIGE RR G A F IAALLE RED C E SP OG B G OR - ST RFARIN E
Agriteam Brørup ApS
KA L O L RT STO DSK ABB K EN
GGERR L L Æ Æ VI S OOGG BBY D L AN
R BEEJJDDEER B R R A M SA OG ÆRRKKTT O MED STÆ K TIV T U R T S KON GGIVERE D Å R E ALL
NG , I N V DGI E TIL Å R ND ER TEERR K ØB DVIRKE SSKKIIFFT ME ATION ER MV. GEN
Agriteam Horsens
Agriteam Varde ApS
Ejendomsmæglerfirmaet H.C. Hansen og Lise Lotte Lund
Ejendomsmæglerfirmaet RiishøjApS
Ejendomsmæglerfirmaet Mulbjerg, Tølle & Valsted
Tlf.: 7538 2000 . Agriteam.dk/brørup
Tlf.: 7565 3289 . Agriteam.dk/horsens
Tlf.: 7521 1644 . Agriteam.dk/varde
VENTILATIONSGARDIN TIL KVÆGSTALDE Med SkySystem 2000 kan du elektronisk styre både ventilationsgardiner og højtrykskølingen i stalden.
COMBI VENTILATION TIL SVINESTALDE
OVENLYSKIP udføres efter mål.
Med foderanlæg og køling
BIOLOGISK LUFTRENSNING
Industrivej 8 – DK – 6800 Varde – Telefon 75 22 10 00 – Fax 75 21 12 21 E-mail: rotor@rotor.dk – www.rotor.dk
Industrikedler
Fuldautomatisk flisfyr
Solvarmeanlæg
Kører helt af sig selv præcis som et oliefyr
Næsten gratis varmt vand hele sommeren
Opnå 0-60% i tilsku ifølge den nye VE-ordning til proces-energi indenfor landbrug og industri
ETA varmekedlen skal aldrig slukkes - det stopper, når der er varme nok og starter igen, når der skal bruges varme i vandtanken. Renser automatisk Askeskuffen tømmes, når fyret melder den er fyldt.
Med et solvarmeanlæg fra Biovarme får du et anlæg i en meget høj kvalitet til en fornuftig pris. Vi har det komplette anlæg, både når det skal kombineres med det bestående anlæg, såsom: Naturgas, oliefyr, brændefyr eller træpillefyr, eller det komplette anlæg til sommerhuset.
Nemt og enkelt ETA varmekedler har nogle af markedets bedste virkningsgrader og emissionsværdier.
BG Biovarme ApS
Tlf. 65 994 995
www.biovarme.dk
Skal en væsentlig del af heltidsbrugene afvikles, så har du brug for uvildig rådgivning.
ANDMAND! Har du økonomiske problemer, så har vi mere end 35 års erfaring i
Gældssanering Akkordordninger Økonomisk rekonstruktion Ægtepagt – testamente – arveafkald Køb og salg af landbrug Generationsskifte
Din uafhængige rådgiver samarbejder gerne med din revisor/landbrugscenter
Advokat
Erik Astrup Ndr. Boulevard 91 - 6800 Varde Tlf. 76 95 21 22 - Mobil 20 44 52 11 mail@erikastrup.dk
34
ANNONCETILLĂ&#x2020;G
Effektiv drift krĂŚv Godserne Svenstrup og Giesegaard pĂĽ MidtsjĂŚlland gik i 2006 sammen i et driftsfĂŚllesskab, som i dag dĂŚkker 2.468 ha landbrug. Den store bedrift er koncentreret om planteavl â&#x20AC;&#x201C; primĂŚrt korn, raps og frøgrĂŚs. Markerne er fordelt over store omrĂĽder, og derfor har driftsfĂŚllesskabet valgt at investere i store maskiner, som indebĂŚrer en rĂŚkke fordele, forklarer driftsleder Henrik Severin, som vi møder pĂĽ GiesegĂĽrd Godskontor. - I den daglige drift er vi 5 ansatte i alt â&#x20AC;&#x201C; i høsten et par mere. At køre en sĂĽ stor bedrift med sĂĽ fĂĽ ansatte kan kun lade sig JÂşUH IRUGL YL KDU GH HÎ?HNWLYH PDVNLQHU VRP GHOV VSDUHU EHmanding, dels sikrer at vi kan udføre arbejdet i de ofte smĂĽ â&#x20AC;?vinduerâ&#x20AC;? der er til sĂĽning og høst. NĂĽr vejret er ideelt, kan vi NÂşUH QDW RJ GDJ OLJH HÎ?HNWLYW (NVHPSHOYLV KDU YL VP§ GDJH til at etablere vinterkorn, men vi kan nĂĽ det, fordi vi har de store maskiner.
PLĂ&#x2DC;JEFRI DYRKNING
Henrik Severin understreger, at det ikke er mĂĽlet i sig selv at spare mandskab. Det er en samlet økonomisk â&#x20AC;&#x201C; og miljømĂŚssig â&#x20AC;&#x201C; betragtning, der gør det rentabelt at investerer i de KHOW VWRUH PDVNLQHU (NVHPSHOYLV DUEHMGHU PDQ PHG SOÂşMHIUL dyrkning. Det sker ved hjĂŚlp af dybdeharvning med store Fendt-traktorer eller den helt store bĂŚltetraktor fra Challenger, der harver i samme dybde som traditionel pløjning, PHQ PHG HQ EHGUH RJ PHUH HÎ?HNWLY MRUGEHKDQGOLQJ VRP sparer megen tid. Til sĂĽningen rĂĽder Svenstrup og Giesegaard over to 6-meters PDVNLQHU 0DQ NXQQH JRGW KDYH YDOJW HQ V§PDVNLQH S§ meter, men i dette tilfĂŚlde giver det mere mening med to â&#x20AC;?halvstoreâ&#x20AC;? maskiner.
'HW JLYHU HQ VWÂşUUH ČľHNVLELOLWHW GD YL KDU V§ PDQJH RJ VSUHGWH marker. SĂĽ kan vi dele os op og sĂĽ forskellige afgrøder pĂĽ samme tid. . Mange af markerne er heller ikke helt rektangulĂŚre, og der kan de største maskiner have problemer med DW NÂşUH HÎ?HNWLYW 6DPPHQODJW JLYHU GHW RV HQ PLQGUH V§UEDUhed, understreger Henrik Severin. Maskinparken tilpasses løbende, og seneste investering er en Horsch Focus sĂĽmaskine pĂĽ 7,20 meter, som skal bruges til sĂĽning af raps, korn og efterafgrøder. Den kan løsne i dybden og er derfor ideel til rapsen.
AVANCERET GPS-TEKNIK STYRER MASKINERNE
Alle maskiner pĂĽ bedriften er udstyret med avanceret GPS-udstyr og anden teknologi, som i praksis gør maskinerne â&#x20AC;?selvkørendeâ&#x20AC;?. Med stor nøjagtighed bĂĽde dag og nat kan maskinerne harve, sĂĽ, sprøjte eller høste med et overlap S§ NXQ SURFHQW PRG RS WLO SURFHQW S§ NRQYHQWLRQHOOH maskiner. Computeren styrer hvornĂĽr redskaberne skal op eller ned, og der bruges kun de mĂŚngder af eksempelvis sprøjtemiddel eller gødning, som er nødvendigt. Det har vĂŚret en stor investering, men tjener sig ind, da maskinerne kun arbejder nøjagtigt der hvor de skal. - Vi sparer bĂĽde tid, brĂŚndstof og produkter. Det er godt for miljøet, fordi vi ikke kommer til at sprøjte eller gøde mere end nødvendigt, og vi kan indstille maskinerne til at køre prĂŚcist ved randzonerne, sĂĽ vi ikke overskrider. Og sĂĽ er der jo ogsĂĽ lidt faglig stolthed over de snorlige rĂŚkker pĂĽ markerne, mener Henrik Severin. Sprøjtning foregĂĽr med en 30 meter sprøjte, som har en stor kapacitet og kan sprøjte om natten ,hvor der ofte er vindstille
Vi skal have stoltheden tilbage i dansk landbrug, siger Martin Merrild, formand for Landbrug & Fødevarer â&#x20AC;&#x201C; og landmand i Hjerm
og køligt, sĂĽ vandforbruget kan mindskes. OgsĂĽ sprøjten kører med GPS-teknologi, ligesom de tre mejetĂŚrskere, der senere pĂĽ ĂĽret høster de mange hektar korn, raps og grĂŚs. MejetĂŚrskerne er 30-fods maskiner, og var da de blev indNÂşEW IRU WL §U VLGHQ GH VWÂşUVWH PDQ NXQQH I§ Î&#x2013; LQYHVWHUHU Svenstrup og Giesegaard sandsynligvis i tre nye mejetĂŚrskere, men denne gang 35 fods maskiner.
TIDEN ER EN VIGTIG FAKTOR
- Vi skal tĂŚnke meget i logistik, da vi har 20 km. imellem de fjernest liggende marker. Derfor skal alt planlĂŚgges, sĂĽ vi ikke bruger den sparsomme tid til kørsel mellem markerne. OgsĂĽ her hjĂŚlper teknologien os til at planlĂŚgge optimalt, ligesom vi med computer- og GPS-styring kan dokumentere alt arbejde â&#x20AC;&#x201C; herunder forbruget af gødning og sprøjtemidler, understreger Henrik Severin. Teknologien har betydet, at det er blevet meget nemmere at harve, sĂĽ og høste. Derfor krĂŚver det heller ikke mange ĂĽrs erfaring at betjene maskinerne, der stort set er selvkørende. Til gengĂŚld skal man kunne beherske teknologien, og det er med til at tiltrĂŚkke unge mennesker til det moderne landbrug pĂĽ godserne. - I dag krĂŚver arbejde ikke sĂĽ meget erfaring, og det er ikke sĂĽ tungt, farligt og støjende som i gamle dage. De moderne, store maskiner er med til at skabe et godt arbejdsmiljø, og isĂŚr de unge synes at det er spĂŚndende og udfordrende at køre de store maskiner med al deres teknik. Det betyder ogsĂĽ, at vi har let ved at tiltrĂŚkke de dygtige unge medarbejdere, siger Henrik Severin.
ANNONCETILLĂ&#x2020;G
35
Der er masser af teknologi i de store landbrugsmaskiner, og det EHW\GHU PHUH HÎ?HNWLY GULIW
KLUMME
ver store maskiner
INFO Godserne Svenstrup og Giesegaard rüder over følgende maskinpark: VWN &KDOOHQJHU % E¨OWHWUDNWRU KN 3 stk. Fendt Vario 936 360 hk. 3 stk. Claas Lexion 30 fod mejetÌrsker VWN +RUVFK /HHE VHOYNºUHQGH sprøjte 8000 l. VWN +RUVFK )RNXV P +DUYH sümaskine. 2 stk. Horsch Pronto 6 m. Sümaskiner. VWN +RUVFK 7LJHU G\EGHKDUYH VWN +RUVFK 7DUUDQR )0 P KDUYH VWN %UHGDO . JºGQLQJVVSUHGHU VWN WURPOH +HYD P + div. vogne mv.
Kontakt os for en uforpligtende snak om samarbejde LandboSyd Peberlyk 2 6200 Aabenraa Tlf: 76365000 info@landbosyd.dk www.landbosyd.dk
FilSø FødevareFeStival Mød de mange mang udstillere illere samt en skøn summen af markedsstemning i de gamle ladebygninger og på gårdpladsen, hvor der også vil være aktiviteter for børn, når Filsø Fødevarefestival for 4. gang indtager den smukke Avlsgård ved kanten af søbredden. På festivalen præsenteres mere end 80 udstillere i de smukkeste rammer både ude og inde. Der vil være mulighed for at købe, se og smage mange delikate og spændende produkter. Alt sker i en helt unik sammenhæng, og hermed åbnes der op for den ultimative sanse- og smagsoplevelse. Nyd pinsefrokosten i ’spisekammeret’ med live musik og udsigt til den smukke Filsø. Tag familien med på tur i hestevogn på dæmningen med søen på begge sider og få flere skønne oplevelser i børnehøjde. Vi glæder os til at byde dig VELKOMMEN.
En del af Jysk Fynske Medier
Søndag pinsedag den 15. maj kl. 10-17 Mandag 2. pinsedag den 16. maj kl 10-16
entré: voksne 65,- + gebyr kr. 10,Børn u. 12 år gratis Prisen er inkl.: • Entré kr. 50,• Shoppingtaske kr. 20,• Lille silikoneskraber fra Anne Larsens nye køkkenserie kr. 30,• Værdi kr. 100,Shoppingtaske og produkt udleveres ved indgangen OBS - ovenstående tilbud gælder kun ved køb af billet på nembillet.dk
Asger Olsen A/S
Arkivfoto
Ejendomsmæglerfirma · Mde. Skove · Godser · Større Landbrug
Skove, Godser og større Hovedgårde formidles overalt i Danmark Vi har pt. flere skove, godser og større hovedgårde diskret til salg, i hele landet.
Yderligere information om de konkrete muligheder kan af seriøst interesserede købere fås ved henvendelse til Asger Olsen på 62 25 40 88 eller 20 20 00 88.
Søvangen 20 · DK-5884 Gudme · post@asger olsen.com · Tlf.: +45 62254088 · Fax: +45 62252088
w
w
w
.
a
s
g
e
r
o
l
s
e
n
.
c
o
m
38
ANNONCETILLÆG
ANNONCETILLÆG
39
Comfort til fiber eller kalk, halm og vand til dyb sengeleje
Vi er der for jer, Christian, John, Pernille og Flemming
Jydeland Maskinfabrik A/S Drammelstrupvej 2 8400 Ebeltoft Telefon: (+45) 86 36 33 00 E-mail: jydeland@jydeland.dk
www.jydeland.dk
RENS DIN STALD MED BOBMAN