3
Quito: Cine OchoyMedio, CCE, Incine. del 12 al 20 de mayo.
Santo Domingo: Ilustre Municipalidad (Auditorio). del 1 al 3 de junio.
Guayaquil: CCE, núcleo del Guayas del 17 al 21 de mayo del 26 al 27 de mayo del 2 al 4 de junio
Otavalo: Sala S.I.S.A del 3 al 5 de junio
Ibarra: Banco Central del Ecuador (Auditorio) Universidad Técnica del Norte del 23 al 29 de mayo
Cuenca: Teatro Sucre del 4 al 11 de junio Portoviejo: Ilustre Municipalidad (Salón de la ciudad) CCE, núcleo de Manabí del 6 al12 de junio
Ilustración: Santiago Dávalos
www.barranco.ec LOS QUE HACEMOS BARRANCO Director Gabriel González direccion@barrancoaddiction.com
Gerencia General y Financiera Silvana González gerencia@barrancoaddiction.com Consejo Editorial Gabriel González. Carlos Gavela, Mauricio González, Francisco González, Karla Pérez, Kléver Vásquez, Santiago Michelena, Guillermo Gomez y Ronny Cifuentes. Editor General Karla Pérez editor@barrancoaddiction.com Director Creativo y Arte Gabriel González creativo@barrancoaddiction.com Director de Fotografía Carlos Gavela fotos@barrancoaddiction.com Fotografía Gabriel González, Carlos Gavela, Sebastián Aguilar, Roberto López y Carolina Guerrero. Diseño y Diagramación Gabriel González Creatividad –Arte Urbano Allen Vallejo allen@barrancoaddiction.com Producción Francisco González producción@barrancoaddiction.com Producción Galerías Cristina Muñoz
editorial Al filo del barranco, los limites se tornan difusos, casi inexistentes y es justamente en ese punto que la experiencia vital se recarga de inesperadas energías y llevan a los personajes a reaccionar de las formas mas inverosímiles, reacciones que van desde el cuestionamiento personal hasta la necesidad brutal de infringir daño físico en el oponente. El viaje continua atraves de los ojos de nuestros desprejuiciados colaboradores, quienes nos trasladan a sus estimulantes experiencias. El retorno del vinilo nos demuestra que el mítico soporte tiene la capacidad de inundar nuestro espacio de alta fidelidad. El vertiginoso mundo de las drogas inyecta en nuestra mente una realidad tan distorsionada al igual que aquellos traumas infantiles que concluyen en una fobia tan poderosa que te acerca peligrosamente al deseo de morir. “Los Pintores ya no existen, están a destiempo”. Luigi Stornaiolo. Un bohemio seductor. En esta entrega te invitamos nuevamente al borde del barranco. Eres barranco?
Publicidad y Comercialización Salome Barahona publicidad@barranco.ec 087472899 Ale Rodriguez ale@barranco.ec 098221438 Francisco Gonzalez 094809423 ventas@barrancoaddiction.com Escribieron para este número Santiago Michelena, Karla Pérez, Luis Bencomo, DJRo, La Dr. Dmente, Dj Tbak y Kléver Vásquez. Colaboración barranco #3 Agradecemos a: Al pintor Luigi Stornaiolo, Ombre Dj, Gabriela Vallejo, Alejandro Tejada (Black Mago) y DJRo, ilustradores. Al grupo de Vidasur Skateboard y Kike Carreño de Todoterreno, Luis Bencomo, Kléver Vásquez, Javier Ramos, Carlos Vallejo, Centro de Atención al Lector Revista Rocinante, Isabel Ponce, Andy Marggraff, Dennis Defaz. Así como también a todos nuestros puntos de distribución. Portada Fotografía y post edición de Carlos Gavela Modelo: Dennis Defaz Barranco es una publicación de Etra Comunicación, Etra no se hace responsable de las opiniones de los colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos fotográficos, ilustraciones y textos sin autorización escrita de Revista Barranco. REVISTA BARRANCO Tamayo N24-283 y Lizardo García Edfi. Matisse of. 6 Estudio Fotográfico of. 7 005932 2563151/ 2500975 www.barranco.ec www.barrancoaddiction.com www.radiobarranco.com Quito- Ecuador
Fotografía: George Mayer
contenidos
06
10
5
co
Galerias Barran
Tinta 06 Frutas en su Aires ercado - Buenos M de 08 Muñecas ma 15 La mujer espu s Sustancias 34 Mujeres y Otra a en Alangasí 44 Semana Sant
co Extremo BarraDn s - LC 10 Coca - Extasi Tudo 36 MMA / El Vale
Galería Portada
16 Perfil Barranco 20 Costras 26 o Barranco Urban 32 La Mente 41 Mirada 46 Libre Expresión 50 bro Mochila al hom 52 co Opinión Barran 58 Blanco
Luigi Stornaiolo
or 26 - Desafio Mot e la Tabla br So os 28 - 21 Añ ro
De Vuelta al Neg
tos rosales!!!
Musofobia, maldi
46 Urbanorfosis 59 Black Mago
lo Blanco
Gallo Negro, Gal
toa
A Pie Por el Quilo
orte, Música, Arte 57 Eventos Dep - Sexo, sde el Barranco 58 Adicciones de Glamour y Kaos del Barranco 60 Lo que Dicen
6
Fotografía: Sebastián Aguilar - Buenos Aires
10 extremo
¡Noche blanca! La cocaína es una droga que estimula el sistema nervioso central y te activa en un subidón de 30 a 60 minutos. En Estados Unidos (1880), Parker and Davis y otros laboratorios interesados en su distribución, promulgaron su consumo bajo el lema: “No pierda tiempo, sea feliz; si se siente pesimista y abatido, solicite cocaína”. “Las pupilas se dilatan, siento ese escozor en mi nariz. La diosa blanca retuerce sus engañosos tentáculos sobre mi piel… Ansiedad que mata, bastó una vez para repetir los amargos recuerdos de euforia y placer”
extremo
Elevación!!! El éxtasis es una droga social que estimula, produce deseo y excitación. Se encuentra en pastillas de diferentes colores y tamaños. Su efecto dura entre 4 y 8 horas. “Elevación emocional, alucinante sensorialidad, erotismo táctil… Mi sensibilidad exacerbada… Bailar, mover y rozar el cuerpo…” ¡Eso quiero!
11
12
extremo
Mil orgasmos bajo tu piel... El LSD (dietilamida de ácido lisérgico) es una de las drogas más potentes por su efecto alucinógeno, alterando el estado de ánimo. En 1960, este era un requisito para ser hippie. Curiosamente, cuando los Beatles sacaron su canción Lucy in the Sky with Diamonds, muchas personas adujeron que era un acróstico intencionado del LSD. “Lo más cercano a la vida y a tu propia alma. Una forma de reconocimiento a través de colores inestables y descargas eléctricas en todo tu cuerpo… es como mil orgasmos sintiéndose a lo largo de tu piel”
extremo
13
14
ROCINANTE, revista mensual masiva, ofrece información y singularidades del mundo del libro y la lectura, de los autores, libreros y editores. En su versátil tamaño, tiene la madera de un guayacán gigante: llega a más de 30 mil hogares de Quito, lo que habla de un universo potencial de 100 mil lectores cada mes. De utilidad para maestros, para la formación de lectores, para escritores y para quienes buscan estar actualizados en el mundo de las letras. www.revistarocinante.com
via
PROGRAMACIÓN DIARIA LUNES
MARTES
MIERCOLES
JUEVES
VIERNES
SABADO
DOMINGO
OIDO AL HOMBRO
8:00 - 10:00
MUSICA REFLEXION
PILLS
10:00 - 12:00
MUNDO PARA ANORMALES
PILLS
LA MENTE
LA MENTE
ATOMIC CAFE
12:00 - 14:00
ESPECIAL GRITO
14:00 - 16:00
GRITO
INDEPENDENT BALLOM
16:00 - 18:00
ROCK ALTERNATIVO
LA MENTE
EL BARRANCO EXTREMO
18:00 - 20:00
TECHNO ROOM
ROCK ALTERNATIVO LA MENTE CLASICA
EL BARRANCO EXTREMO
GENTE DE OI!
SHAKE
OMBRE DJ
BARRANCO VIVO NOCHES DE JAZZ
20:00 - 22:00 22:00 - 24:00
DE ACA
BEATPORT
LOS JINETES DEL ROCK
MATEN AL DJ
BARRANCO
EN VIVO
PROGRAMACION DIARIA
CONDUCTOR: Geoge Levi Lunes a Viernes 12:OO - 14:00
ATOMIC CAFE
Pixel Tree Music es un programa cultural de musica electronica, maneja un formato distinto a todo lo conocido en Ecuador pues es conducido por George Levi y producido por la disquera Pixel Tree Music. En el programa salen al aire canciones sin mezclar y puedes conocer su nombre atravez de twitter, de esta manera todos pueden disfrutar de conocer quienes son los artistas que tanto les gustan en los sets de sus djs nacionales e internacionales.
MUSICA REFLEXION
ESPECIALES
SHAKE
Pixel Tree Music es un programa cultural de musica electronica, maneja un formato distinto a todo lo conocido en Ecuador pues es conducido por George Levi y producido por la disquera Pixel Tree Music. En el programa salen al aire canciones sin mezclar y puedes conocer su nombre atravez de twitter, de esta manera todos pueden disfrutar de conocer quienes son los artistas que tanto les gustan en los sets de sus djs nacionales e internacionales.
MUNDO PARA ANORMALES
CONDUCTOR: Don Ogeid Jueves 10:OO - 12:00
En un mundo de constante evolución es dificil entender que sucesos han marcado el progreso de nuestra cultura para llegar a donde estamos. Mundo Para-Anormales busca recopilar momentos que nos han llevado a este máximo tecnológico musical, para entender los sonidos electrónicos futuristas como reflejo del pasado, para así, disfrutar nuestro presente con conocimiento.
LOS JINETES DEL ROCK
CONDUCTOR: Dj Ro Miercoles 20:OO - 24:00
El tiempo ha llegado... es hora de la revelación... a escuchar las más afiladas guitarras! Un programa sobre el rock, sus rarezas, las bandas mas bestiales y especiales en vinilos.
LA MENTE
Pastillas Informativas de los Artistas Top del momento. Biografias, Datos curiosos, lanzamientos y mas. Trata de sacar el lado barranco de estos artistas manteniendo el estilo extremo.
tamayo N24-283 y lizardo garcía edificio matisse oficina 6 - studio oficina 7 005932 2 256 3151 005932 2 250 0975 www.barrancoaddiction.com
CONDUCTOR: Dj Ro Viernes 20:OO - 24:00
Estimulantes sesiones de música electrónica con temáticas contemporáneas, las mejores propuestas del mundo... lejos de lo que comúnmente escuchan las masas... Un programa sobre la electro cultura, mezclas en vivo y DJs invitados...
BEATPORT
Música Electrónica Martres 22:OO - 24:00
Especial Beatport, retrasmision de los top 100 de cada uno de los generos musicales expuestos en la web www.beatport.com / muestra de contenidos musicales de los mejores charts.
OIDO AL HOMBRO
Exploración Musical Lunes a Viernes 8:OO - 10:00
Oido al Hombro, programa basado en descubrir la cultura musical de cada pais, teniendo en cuenta raices e influencia nativa.
LATINOAMERICA CONDUCTOR: Doctora Demente Martes - Viernes 10:OO - 12:00
CONDUCTOR: Daniel Jaramillo. Jueves 18:OO - 20:00
Programa radial con el propósito de difundir los artistas de música electrónica del Ecuador y del mundo.…. Además la historia, evolución, tecnología y eventos de la música electrónica.
MATEN AL DJ CONDUCTOR: Tbak Lunes - Miercoles 10:OO - 12:00
PILLS
BARRANCO
BARRANCO BARRANCO
24:00 - 8:00
SESIONES BARRANCO
PILL
LATINOAMERICA DJ MUSIC
Exploración Musical Lunes a Viernes 8:OO - 10:00
La más importante oferta musical de latinoamerica, en todos los generos, especialmente en Rock, Fusion, Punk, Grunge.
INDEPENDENT BALLOM
Film / IDM / Acid music Jueves 18:OO - 20:00
Independent Ballom explora el movimiento independiente mundial con sonidos de base abstracta, busca crear en ti un gusto musical más detallado y puro.
MUSICA REFLEXION
Contenido IPOD Viernes a Sábado 24:OO - 12:00
Reproducción Aleatoria de nuestro ipod personal Música Ecuatoriana Jueves 20:OO - 22:00
DE ACA
Un programa dedicado a todos los exponentes ecuatorianos, dj, bandas, musicos independientes y más.
BARRANCO VIVO
CONDUCTOR: Manuel González Martes 18:OO - 22:00
Selección de los mejores temas, todo en vivo. Presentando un variedad de ritmos en escena.
OMBRE DJ
GENTE DE OI!
Exploración Musical Viernes 18:OO - 20:00
CONDUCTOR: Fabricio Dominguez Miercoles 18:OO - 20:00
GENTE DE Oi! coloca música y expone ideas que quizás en ningún otro programa lo hace. No nos limitamos a ser una “rocola” donde simplemente se pasa música también hay puntos de vista de invitados y presentadores.
20 perfil 20
LUIGI
STORNAIOLO “El peor enemigo de uno, es uno mismo” Por: Karla Perez
Detrás de la puerta, un maestro. Barba larga y abultada, la facha descomplicada, sin poses. Alto, delgado, de facciones gruesas y mirada bailarina. Dueño de un humor particular que revive incluso al más parco de los parcos. Él es Luigi Stornaiolo, pintor quiteño nacido el 9 de junio de 1956. Hijo de padre napolitano y madre guayaquileña, recuerda su transitar durante este tiempo. ¿Y sobre sus 54 años de vida? Afirma que no hay como quejarse, el consuelo es que va a ser peor después, por lo que no queda sino rezar. “Soy de la leva del 56. Tengo la misma edad de Vito Muñoz y Miguel Bosé, soy de la misma leva de Bruce Willis y de Mel Gibson… ya todos viejísimos”. De niño pasaba sus vacaciones en Guayaquil. Fue arquero de la juvenil del Barcelona. Obtuvo de su abuela ese “gusto de por gusto” que lo llevaría después, a inclinarse de rodillas por la pintura. Empezó dibujando a los cuatro años; sin embargo, este modesto pintor recalca que no ha iniciado todavía en este arte: “Quisiera empezar pero no se puede. Estoy más perdido que una prostituta en un convento”. Pinta desde hace 30 años y ha realizado exposiciones en Quito, Guayaquil y Cuenca; además de exposiciones internacionales en Lima, Buenos Aires, Sao Pablo y Venecia. No recuerda cuántos cuadros ha pintado, ya se perdió el registro, pero quedaron en la memoria del ayer…
Su última exposición fue el año pasado en Buenos Aires, donde representó en sus cuadros la bajada a Guápulo -aquí empezó el relajo- apenas llegaba a la ciudad se cayó en una calle transitada y se salvó por un pelo, pero no del papelón, “la vergüenza es lo único que ampara el ridículo que se hace, sino tuvieras vergüenza ahí si es peor todavía”, recuerda. Se casó a los 21 años -casi virgen- y fue fiel hasta los 40. “Tengo cuatro hijos con la misma… con la misma pieza, pero de diferentes madres”, dice pícaramente. Con Nelly, su primera esposa, tuvo dosahijas: Silvia y Ángela, además es padre de Caetano de 12 años y Lucas de 7, fruto de otras dos relaciones. Y, aunque parezca extraño -por su vida, por sus obras, por todo-, Stornaiolo es católico y continúa casado con Nelly, porque el divorcio es una pavada; en realidad a partir de su separación se hizo culearingo, pero no le salió bien la jugada y ahí no más se jodió la vida -“por andariego, por borracho…”- pero bueno, eso ya pasó. Vivió un tiempo en Australia, trabajó en la Corte de Melbourne. También fue carpintero y albañil: construyó dos casas. Parte de su vida la pasó en la Mitad del Mundo. Tuvo de todo, hasta un Camaro del 77 que cambió por el cuadro “Unos que cagan” y lo perdió; como en un flashback admite que “las hembritas se le van llevando todo a uno”, se hizo embarazador y se le fregó la fiesta. Su trayectoria es digna de admiración. Y es que
21 perfil 21
“Se le fue la mano al ser humano en su afán de querer ser Dios” Luigi Stornaiolo
22 22 perfil
pese a su modestia, al César lo que es del César: Stornaiolo pinta bien. Ha realizado obras gigantescas -de hasta tres metros de altura-, además de reproducciones en 3D para su última exposición en el Ministerio de Cultura, en diciembre de 2010. En esta misma época, Rosalba -su pareja de siete años- lo dejó. Se trata de una bailarina que goza de prestigio. Por el momento está soltero, de bajada y en neutro; llanta baja, chocado, sin retrovisor y credenciales, pero se siente bien. Y es que el amor ya pierde concepto y no es otra cosa que la armonía de los opuestos. No cabe duda que mientras menos meta uno la mano en el cuento, menos la caga, y eso lo aprendió a la brava.
STORNAIOLO “Una vez alcanzada la decrepitud, no queda sino la vergüenza”
Hace poco empezó el problema con su brazo derecho, ¡qué miseria!, se le paralizó por lo que aprendió a utilizar la izquierda. Pero pintar así es complicado, por eso lleva ocho meses hecho el pendejo y este es su mejor oficio. Actualmente está fascinado con el cine mexicano, mira tres películas diarias y ve mucha televisión. Le encanta la comedia de Eugenio Derbez. Ahora la pregunta es ¿qué es lo que más le apasiona a este bohemio seductor, la pintura o las mujeres? Responde: las mozas pues… perdón, las musas: sí se necesita de ellas para inspirarse. Quiso ser pintor cómico, pero no era chiste simplemente no se puede. El sexo con el humor están reñidos y no se puede hacer relajo así. “Si no, hubiera querido ser el seductor que soñé…” dice sonreído. Respecto a la muerte, afirma que venimos ocurriéndola y que la vejez no es más que el castigo por haber vivido, porque se pierden facultades y se hacen mierda los viejitos ¿o no han visto?… ¡por eso es mejor morir! Y como es evidente, Don Luigi ha pasado por todo, en especial por un deleite femenino; sin embargo, hay algo que le detiene a pensar en esta vida y es que los mejores polvos son los que nunca te pegaste... ¡Vayan a saber de quién se acordó esta vez! “El amor era de cuidado no había que ceder, ahora la sexualidad ya es todo y da tirria… Por suerte me hice viejo, porque la chaspanta es terrorífica” (risas). Ella (la chaspanta) jamás va a entender la relación entre hombre y mujer, ella puede hasta fingir, así que olvídate. El sexo es la piedra angular
perfil
de la cagada, y por ahí va la recomendación del Génesis: la manzana es el fruto prohibido. Los años han pasado, el rostro se envejece, pero no el alma. Esa parte externa es una careta, un panfleto que quizás se desgasta. Por eso lleva años sin verse frente al espejo, para ver un “monstruo”, mejor no ver nada. “Es inútil, eso es vanidad femenina no más. Ya son años que no me veo, ya no hay tiempo ni de cagar” exclama con irónica seriedad. Sus cuadros son un semblante, una mirada, es lo que se ve en una fuga cobarde pero valiente. Son rostros, formas, conceptos… realidades. Realidades que se han ido opacando por la “bacancitud” de todos los que ven en el arte un negocio rentable. Ahora la pintura se hace por convicción de unos cuantos que le piden al artista que retrate situaciones ajenas y, como por la plata baila el mono, ¡qué les diré! Su vida está de bajada, quería que sea de subida, pero es imposible… todo cambia. El yo es otro al día siguiente… “Soy un mero payaso pero qué le voy a hacer, la verdad es que soy un payaso porque uno no es lo que quiere sino lo que dejan ser” concluye.
23
24 24 perfil
“Yo voy en contra, no se en contra de quién, pero de todos modos voy en contra”
www.cabanasjamu.com
26 galeria fuego
la pista de La despejado y tá es o el ci entro. A un El punto de encu mento, está Carolina es el a banca de ce un e br so o, VidaSur y costad co-manager de , ín gu ol H és Andr nal. skater profesio zó a los 11 el skate empe r po co an rr Su ba sus 32, sigue quil. Ahora, a ya ua la G en os añ ier espacio de tabla y cualqu cer ha ra pa encima de la do ser selecciona ciudad puede un truco. n una tabla r en la calle co ta es de o ch “El he tas”, comenta s cosas distin la r ve ce ha te atón las gradas la: “Para un pe Holguín y seña í es un lugar mbio, para m ca en , do as ad son gr ing me ha da El skateboard n. ió rs ve . di de patino” ento vivo sino todo, no me si profesional de experiencia a er im pr La colegio. Se al terminar el Andrés se dio zo pana de glaterra y se hi fue a vivir a In aban para tin pa s que algunos skater ellos les nces, uno de Blueprint. Ento y un día blar de Andrés empezó a ha ndres. Lo r po ear y filmar salieron a tabl un switch enos trucos, “Me mandé bu ind flip out, y un crooked gr three sixty flip, a dar tablas n e empezaro m es nc to En otros. oficialmente me vincularon ya e e qu a st ha ra Holguín es recuerda. Pa s do s lo y o; a Blueprint”, eño cumplid su un e fu as to un momen tablas y as, las cuatro sets de rued n. nfirmació camisetas la co deporte es el la clave del , és dr An n Segú intentas algo decisión. “Si la a y er ct rá ca esto, te vas la vida o en ate, sk e m a medias, en co y ca. Andrés vive o estrellar”, indi tiene un nuev os de carrera añ 21 os s im su us s op tra y s pr mi hermano no damericano objetivo. “Con su a ap m el en r do ua Ec al eso se creó poner ateboard, para sk l de al di un ym VidaSur”. el es difundir de VidaSur a o id tiv ov je m ob El unir la en Ecuador y os m he ca skateboarding mar a. “Con la latinoamerican sde diciembre de ro pe s, jo ba y s da to al tenido focados y ca mos más en ta y es a ic 09 ér m 20 da de Su conocidos en vez somos más noce Holguín. Ecuador”, reco ó ente arranc to originalm de ta re nc Este proyec co n os y la misió y hace siete añ oyar, impulsar ap s “e ón ci za y ni r ga do or ua ta es el Ec ateboarding en la , se en di na fomentar el sk le ca Si bien los ap ”, Sudamérica”. cer skateboard ha ra pa ea ón id ás m a er mad . señala Holguín necesarias do las veces an nt te ud in n ue Esig Esa es la actit sale el truco. hasta que les en VidaSur”. que queremos
Fotografía: Cortesía Todo Terreno
27
28 costras fuego
costras fuego 29
El cielo está despejado y la pista de La Carolina es el punto de encuentro. A un costado, sobre una banca de cemento, está Andrés Holguín, comanager de VidaSur y skater profesional. Su barranco por el skate empezó a los 11 años en Guayaquil. Ahora, a sus 32, sigue encima de la tabla y cualquier espacio de la ciudad puede ser seleccionado para hacer un truco. “El hecho de estar en la calle con una tabla te hace ver las cosas distintas”, comenta Holguín y señala: “Para un peatón las gradas son gradas, en cambio, para mí es un lugar de diversión. El skateboarding me ha dado todo, no me siento vivo sino patino”.
El Tour Barranco – VidaSur de hoy tiene cuatro escenarios. Rampa en la República del Salvador, transición en el Parque de Tolagasí (Tumbaco), filo en la Seniergues (Planetario) y gradas en la Universidad Central. Aparte de los trucos, otros obstáculos son los vigilantes y las lesiones. En el caso de Andrés, el historial clínico tiene su espacio: rotura de ligamentos de los tobillos, la barbilla, bolas machucadas, entre otras.
La primera experiencia profesional de Andrés se dio al terminar el colegio. Se fue a vivir a Inglaterra y se hizo pana de algunos skaters que patinaban para Blueprint. Entonces, uno de ellos les empezó a hablar de Andrés y un día salieron a tablear y filmar por Londres. “Me mandé buenos trucos, un switch three sixty flip, un crooked grind flip out, y otros. Entonces me empezaron a dar tablas hasta que ya me vincularon oficialmente a Blueprint”, recuerda. Para Holguín ese momento fue un sueño cumplido; y los dos sets de ruedas, las cuatro tablas y unas camisetas la confirmación. Según Andrés, la clave del deporte es el carácter y la decisión. “Si intentas algo a medias, en la vida o en esto, te vas a estrellar”, indica. Andrés vive y come skate, y tras sus 21 años de carrera tiene un nuevo objetivo. “Con mi hermano nos propusimos poner al Ecuador en el mapa sudamericano y mundial del skateboard, para eso se creó VidaSur”. El objetivo de VidaSur es difundir el skateboarding en Ecuador y unir la movida latinoamericana. “Con la marca hemos tenido altos y bajos, pero desde diciembre de 2009 estamos más enfocados y cada vez somos más conocidos en Sudamérica y Ecuador”, reconoce Holguín. Este proyecto originalmente arrancó hace siete años y la misión concreta de esta organización “es apoyar, impulsar y fomentar el skateboarding en el Ecuador y Sudamérica”. Si bien los objetivos que tienen son ambiciosos, hay indicios que VidaSur va por buen camino. “Por ejemplo, nuestras tablas tienen excelente calidad, la madera es de maple canadiense, la madera más idónea para hacer skateboard”, señala Holguín. El team actual lo conforman Andrés, Pepe Castro, David Rojas y Pancho Moscoso. Y respecto del perfil que buscan para integrar el equipo VidaSur, Holguín indica: “Aquí queremos incluir skaters que estén apasionados totalmente con el deporte. Por ejemplo, hay algunos que intentan un truco y se caen, entonces dejan el skate o lo intentan después. Pero hay otros, que siguen intentando las veces necesarias hasta que les sale el truco. Esa es la actitud que queremos en VidaSur”.
32
urbano
De Vuelta al Negro Por: DJRo.
Sesenta años de vida tiene el LP (Long Play) o el vinilo de larga duración. Back to Black (de regreso al negro) es el lema de las nuevas ediciones de discos que quieren traer de vuelta a este mítico soporte musical. Y es que, el vinilo es un formato musical análogo, por ende natural, diseñado para el oído humano, con calidez y brillo sonoro único. Los formatos digitales como el mp3, de otra parte si bien se reducen físicamente, gran ventaja, son plataformas que simplemente emulan las ondas sonoras naturales, pero realmente no lo son. Y claro, en estos tiempos donde la cantidad prima sobre la calidad, es difícil entender como los legendarios vinilos han podido sobrevivir al paso de los años. Para gusto de los exigentes oídos de los melómanos, escucharlos es todo un rito; preparar el tocadiscos, calibrar el peso del brazo, quitar la pelusa de la aguja, limpiar el disco, saber sostener el vinilo… verlo girar y por supuesto escucharlo.
Sticky Fingers, The Rolling Stones (1971)
Tan apetecida es su calidad que los DJs nunca dejaron de usarlo, remixes, rarezas y únicas versiones de música electrónica se encuentra solo en versión LPs. La técnica de “pinchar” discos en tornamesas es ir a la raíz propia del asunto, como para un fotógrafo tomar fotos con cámara análoga, con película de negativo. Pero pensemos por un momento al LP no solo como práctica sonora, sino como objeto, como experiencia gráfica y sensorial, la correspondencia entre el contenido y el contenedor. En este caso las portadas de los vinilos son (y fueron) un gran lienzo para sus diseñadores, crear la ventana para observar la música… ¿sinestesia? Andy Warhol (artista plástico pop) estaba muy conciente de esto: En Sticky Fingers, álbum de los Rolling Stones (1971), Warhol usó un cierre real (un zipper) sobre la foto de unos jeans, el cierre subía y bajaba e incluso en su interior se podía ver el calzoncillo con la firma del autor. Si bien, este causó varios problemas, pues rayaba al vinilo al momento de apilarlos, el resultado fue una pieza sugerente e interactiva, lástima que para las posteriores ediciones se prescindió del curioso cierre y ni hablar de la aburrida versión de CD (sin cierre, sin calzoncillo y en papel barato), o apenas verlo en la pantallita del IPod… mmm, en estos temas parece que el tamaño si importa… The Velvet Underground & Nico (1967) es otro ejemplo, este presenta una llamativa banana con una pequeña leyenda: Peel slowly and see (pélalo despacio y mira), en efecto ¡la banana se pela! Warhol pasó un buen tiempo investigando qué material se comportaría con el efecto deseado: dejarse pelar y mantenerse adherido a la portada. Punto clave: la banana es de tamaño real. En Quito, si bien no existen almacenes especializados, algunas tiendas musicales alternativas ya disponen de vinilos, nuevos y usados, con un poco de suerte y paciencia se pueden encontrar algunos tesoros, los nuevos no son baratos… también se puede hurgar en algún viejo baúl de recuerdos… ir a la Plaza Arenas o recurrir a la compra por Internet.
The Velvet Underground & Nico (1967)
33
34 extremo
extremo 35
36 extremo
M.M.A: El último camino hacia la verdad
Las Mix Martials Arts (MMA) nacieron del “Vale tudo”. A inicios del siglo XX, el japonés Mitsuyo Maeda fue el pionero de lo que es hoy el MMA. En Ecuador este deporte es relativamente nuevo; sin embargo, las proyecciones, llaves, patadas y puñetes consiguen más adeptos.
extremo 37
38
extremo
Hombres y mujeres hacen fila para entrar al coliseo del Colegio Benalcázar. La noche está fría, aparecen los revendedores y el flujo del público aumenta. Los seis combates de Mix Martial Arts (MMA) del Extreme FC Revolution están por empezar. La primera figura de este deporte fue el japonés Mitsuyo Maeda. En 1905, él y su maestro, fueron enviados a los EE.UU para difundir el judo. Juntos recorrieron varias ciudades; sin embargo, la acogida no fue la esperada. Entonces, optaron por retar a diferentes peleadores de otras disciplinas. Las primeras peleas ganaron. Pero en una de ellas, el maestro de Mitsuyo fue derrotado por un rival más fuerte y pesado. Decepcionado, Maeda abandonó a su instructor y se abrió camino por sí solo. En su recorrido por Occidente se dio cuenta de que el judo no le servía para enfrentar peleadores más grandes y fuertes, por lo que decidió complementar su aprendizaje con otras artes marciales. Finalmente, recaló en Brasil en 1915 y ahí entabló una buena amistad con la familia Gracie, a la que enseñó judo. Posteriormente, Carlos y sus hermanos se fueron a vivir a Río de Janeiro y crearon el primer club de ju jit su brasileño. Así, Hellio Gracie empezó a combatir con deportistas de otras disciplinas y nació el Vale tudo.
La fila avanza y entre los asistentes hay quienes visten una chompa del Estefano Team K1. Rumano – venezolano, Estefano Popescu vive en Ecuador hace cuatro años y es entrenador de MMA. Según su experiencia, “esta disciplina es la suma de todas las anteriores. Es el último camino hacia la verdad”. “El Vale Tudo evolucionó y se transformó en Mix Martials Arts”, explica el ex campeón mundial de kick boxing, y aclara: “El MMA es una disciplina con reglas. Cada round dura entre tres y cinco minutos. Además, existen categorías por peso y prohibiciones, como patear la cabeza del contrincante en el piso, entre otras”. En Ecuador este deporte es relativamente nuevo. Meses atrás, el Quito Fighting Championship (QFC) organizó el primer torneo de Vale todo en Quito. Pero en Guayaquil, el Ecuador Fighting Championship (EFC) ya ha realizado torneos con más de 1500 espectadores. El coliseo está casi repleto. El presentador del evento anuncia a los 12 peleadores. Mandoble, Bull Dog, El Travieso, Ben Hur, entre otros, están en el escenario. El MMA a nivel mundial ya superó al boxeo como espectáculo en Estados Unidos, Japón y Europa. Canales
extremo 39
40 extremo
de televisión pagada como HBO o FX transmiten los torneos donde hay hasta 40 000 espectadores. En países donde el MMA ya es negocio los peleadores reciben mínimo diez mil dólares por pelea hasta un máximo de cientos de miles, según el torneo. Deportistas que golpean por esas cifras son Fedor Emelianenko (ruso), George Saint Pier (canadiense), entre otros. En tanto en Ecuador, por una pelea pueden pagar desde 250 hasta 3 000 dólares. Las peleas han sido cortas, pero el espectáculo intenso. Dos terminaron por abandono, tres por sumisión y una por knock out. El evento ha terminado y los espectadores se han ido. Sin embargo, algunos medios, curiosos y peleadores siguen en el coliseo. Entre ellos está Jean, Benhur, Flores, que venció a su contrincante por abandono. Antes de entrar al ring su rival ingresó con actitud intimidante: ojos bien abiertos, gestos bruscos en el rostro y el caminado tenso. Ya en el combate, ambos buscaron la pelea. Viento Divino le asestó un par de golpes a Benhur, quien trataba de patearle sin eficacia. De tanto intentar, un golpe de canilla sometió la defensa de Viento Divino. La victoria estaba cerca. Benhur siguió y repitió el golpe, una y otra vez hasta que, finalmente, lesionó a Adrián, Viento Divino, Salazar. La pelea terminó. Benhur miraba al cielo y señalaba con sus dedos en señal de agradecimiento; y Viento Divino tuvo que ser
En Ecuador este deporte es relativamente nuevo. Meses atrás, el Quito Fighting Championship (QFC) organizó el primer torneo de Vale todo en Quito. Pero en Guayaquil, el Ecuador Fighting Championship (EFC) ya ha realizado torneos con más de 1500 espectadores. asistido, no podía asentar su pierna derecha. El coliseo está casi vacío, el escenario ya fue desarmado y solo se quedaron los organizadores y unos pocos peleadores. Sus rostros reflejan satisfacción y ya planean el próximo evento, donde el luchador estrella sería la leyenda local, el gigante Beber Espinoza. El Abuelo “Buñuelos” y su legado puñetero Jean Flores tiene 38 años y es quiteño. “Practico disciplinas marciales desde niño. Empecé con box, luego pasé al tae kwon do y me dediqué a la lucha olímpica”, relata Flores. Mientras avanza la charla, Jean cuenta que para ganar, el entrenamiento previo es clave. La madera de peleador la heredó de su abuelo “El buñuelos”. “Le decían así porque antes de entrenar boxeo se comía unos dos platos de buñuelos con miel y bueno yo seguí la tradición de él y mi hija también”, revela.
MUSOFOBIA la mente
Por: La D.Mente
Siempre me costó relacionarme con otros niños, desde pequeña tenía miedo y era tímida. Mi madre persistentemente estaba a mi lado, mi padre falleció cuando era una bebé, mi hermano mayor era mi salvador -especialmente en la escuela- yo le decía: “mi ángel de la guarda”. La cosa es que siempre había alguien para ayudarme, protegerme o resolver cualquier problema que tuviese, pero claro está: no podían estar conmigo todo el tiempo. Un día, mi hermano enfermó y no fue a la escuela, había unos niños que me miraban mal y se burlaban de mí en clases, pues éramos compañeros. Siempre te encuentras con alguien que te pone el ojo, como que olieran a quien pueden hacer daño. Esa vez en la hora de recreo me quedé en la clase, porque casi no tenía amigas, entraron esos niños y comenzaron a burlarse de mí, se reían, me empujaban, hasta que de pronto un niño puso sobre mi escritorio una rata, sentí morirme, todo mi cuerpo se erizó, de repente ya no escuchaba a los niños reír, solo sentía que esa cosa me miraba; era grande, ocupaba todo el espacio del escritorio o así parecía, era negra repugnante y de un olor desagradable. Al rato desperté en la enfermería en espera de mi madre; no recuerdo lo que sucedió después de haber visto a ese animal, pero ella le contaba a mi
41
42 la mente 42
¡!MALDITOS ROSALES!!!
hermano que yo había gritado muy fuerte, que me quedé paralizada, “fría” no respondía ni escuchaba nada y de pronto me desmayé… El médico le dijo que sufrí un shock emocional. Permanecí dos semanas sin ir a la escuela, estaba en terapia, el psicólogo confirmó que se trataba de una fobia animal. Regresé a clases casi obligada, todos me veían raro, terminé siendo la niña extraña de la escuela. Con el paso del tiempo fui superando mi inseguridad, pero no el temor a las ratas, parecía que aumentaba, solo el pensar o imaginármelas me ponía mal, terminando así varias veces en el psicólogo, mi madre estaba cansada de que protagonizara a cada momento estos sucesos y dejó de llevarme. Pasaron como tres años, con altos y bajos, con
momentos emocionales difíciles, con problemas en el colegio por las numerosas faltas. Sin embargo, logré terminar el tercer curso; después ya no quise ir más a clases, porque el hecho de salir de mi casa me ponía mal, sentía que las ratas estaban en todas partes o me las podía encontrar por donde iba. Comencé a volverme loca… arreglaba la casa, limpiaba bien sin dejar ningún rastro de comida -evitando así la aparición de moscas y por ende roedores- ya ni siquiera quería salir… mi casa era mi mejor escondite. No dejaba de pensar en esos animales. Fuera de mi casa había unos rosales, estaban un poco descuidados, casi no había rosas solo ramas y espinas, comencé a tenerles pánico; pasar por allí era un verdadero suplicio: me costaba hacerlo, en el fondo sabía que algo malo anidaba ahí, cuando lo hacía llegaba al punto de salir tapada toda la
la mente
43
LA MUSOFOBIA Se define como un persistente, anormal e injustificado miedo a los ratones. También se conoce como muridofobia, murofobia o surifobia. Quienes padecen esta condición, experimentan terror y repulsión ante animales como las ratas y los ratones, aunque en algunos casos el miedo se extiende a toda clase de roedores (topos, hamsters, conejillos de indias y más). Se trata de una clase específica de zoofobia (miedo a los animales). El miedo puede ser detonado incluso al ver una foto de estos animales o una imagen en televisión.
Fotografía: Carolina Guerrero
cabeza, sin ver nada. ¡Malditos rosales! Esta situación se volvió un tormento -otra vez- para mi madre, ella se dio cuenta que me estaba pasando algo más grave, que mis encierros, miedos exagerados y mi idea permanente de que alguien o algo estaba por ahí realmente me estaba haciendo daño. Esta vez tomó la decisión de llevarme esta vez al psiquiatra. Retomé la terapia, comenzaron a medicarme, en realidad parecía que estaba mejorando; sin embargo, transcurrió un mes y tuve una recaída, no quería salir para ir a esa clínica, pero lo superé. Un día mi madre me pidió que la acompañara a retirar a mi hermano del terminal, esta vez no insistió mucho yo tampoco me negué. Al salir de casa dudé un poco, pretendí taparme la cabeza pero no lo hice y salí; di unos
pasos, respiré profundamente como si sospecharan que estaba afuera, de repente vi una rata y me paralicé… quise regresarme, taparme la cabeza, realmente no sabía qué hacer, empecé a sudar, sentía que me ahogaba, de pronto salió otra y otra, quise gritar, sentí que pisé la cola de una de ellas y… Ahora estoy en un psiquiátrico. Tengo momentos de lucidez, trato de recordar que más pasó después de aquello, pero no lo consigo, mi hermano siempre viene a verme, le he preguntado por mi madre ¿por qué no viene a visitarme?, ¿dónde está?... ¿qué había pasado aquel día?, ¿por qué llegué hasta aquí? solo siento que se pone triste, como enfadado me mira con ojos de culpa y se va sin decir nada… Continúo encerrada… y solo sé que esos animales están afuera esperando por mí para hacerme daño…
44 galeria
Semana Santa Alangasí Por: Gabriel González
Malicia, capas, máscaras y tridentes; los demonios amedrentando con actitud provocativa. El ritual de Los Diablos ha comenzado… A su paso castigan y asechan, para después perderse entre el olor a azufre… ¡Los estruendos y el humo marcan su fin!
45
46 mirada
“URBANORFOSIS” Por: Luis Bencomo
Vivir un día imaginario, es concentrar tu energía visual en ese gran teatro ambiental, donde la arquitectura vibra con la resonancia de un claxon, donde todo se impregna de una absurda doble lectura.
Encuentro un día imaginario y viajo dentro de el; no son fáciles de capturar, pues su órbita elíptica es rara, y pueden disolverse en el aire como la inmediatez fugaz de un bostezo, mientras la gente pasa y te observa haciendo las tomas necesarias para la mixtura próxima donde fusionaras ilustración y fotografía. Y como ente citadino sabes que estás iniciando un proceso de “urbanorfosis” donde la ciudad se deconstruye entre símbolos visuales, referentes arquitectónicos, sonidos ambientales, y un perro que pasa, pareciendo que vives dentro de una instalación de Robert Rauschenberg. Vivir un día imaginario, es concentrar tu energía visual en ese gran teatro ambiental, donde la arquitectura vibra con la resonancia de un claxon, donde todo se impregna de una absurda doble lectura. Eres parte de la jungla urbana y debes tener la certeza de un cazador de imágenes libre de conjeturas lógicas, donde te abstraes y respiras ese aroma surround que tiene toda urbe, hasta que comienza el trance donde ves levitar el tráfico por encima del cableado eléctrico, pudiendo escuchar a su vez el repetitivo pensamiento de las palomas que se manifiesta casi como una tonada minimalista al estilo
de Stockhausen. Creatividad y técnica, son las secretas claves que te ayudan a transgredir el pórtico intangible de lo inesperado, donde lo real adquiere un matiz de absurda vehemencia, y es cuando sigues los dictados del Automatismo Psíquico que tanto alimentó al pensamiento surrealista. Hagamos entonces un homenaje a Tzara, Duchamp y Dalí poniéndole nombre y sexo a cada hidrantre que aparezca en tu camino, como siguiendo los dictados de una memoria fractal. Somos urbanautas perdidos en un mundo eléctrico de smog y mandatos señaléticos. Nuestras ciudades se manifiestan como poemas concretos, sólidas, permanentes y absurdas, donde todo puede ser tremendamente aburrido, o increíblemente sorprendente. Yoko Ono en su extraordinario libro Pomelo, nos enseñó a ver magia de tercer grado en las cucharas, a confeccionar mapas de arrugas sobre la dermis de un octagenario, o a construir puñales para cortar malas vibras, y sobre todo nos enseñó a apreciar la grandeza de las cosas cotidianas donde una mancha de óxido puede competir en belleza con las más sofisticadas texturas de la pintura renacentista.
mirada 47
Nuestras ciudades se manifiestan como poemas concretos, salidas, permanentes y absurdas, donde todo puede ser tremendamente aburrido, o increĂblemente sorprendente.
48 mirada
mirada 49 49
Eres parte de la jungla urbana y debes tener la certeza de un cazador de imagenes libre de conjeturas logicas, donde te abstraes y respiras ese aroma surround que tiene toda urbe
GALLO NEGRO Por: Kléver Vásquez
Medio día; el sol pega fuerte sobre el piso y sobre el mundo, trato de evitarlo... camino lento con la cabeza gacha por la franja oscura que me separa del sol. El Terminal terrestre no es precisamente el mejor lugar para pasear, hay que esquivar las grandes mochilas, canastos y bolsos que deambulan junto a su viajero, a los vendedores ambulantes y al sospechoso que te ofrece la última “canon” de algún gringo despistado. También está el fanático religioso que sin contemplaciones te pone a la “virgencita” en la cara. Hay que hacerse a un lado: del sol y de la gente. Tenía hambre y sin ganas buscaba donde almorzar, mientras me decidía donde entrar, hacía oídos sordos a los anuncios de comida gritados por los saloneros que con carta en mano salen al encuentro de cualquier transeúnte hambriento. Una pequeña multitud llama mi atención, algo miraban con interés en un kiosco de discos piratas. Mientras me acercaba, las notas conocidas de una vieja canción me iban envolviendo, a cada paso me llegaban con más fuerza. Pude reconocerla, se trataba de Eye of the Tiger de Survivor, popularizada en Rocky III, esa canción siempre me resultó -por decirlo de algún modoalentadora, no sé exactamente por qué, pero supongo que el hecho de haberla escuchado en un momento de mi vida en que sólo quería vestirme de negro y hacerme un tatuaje, algo tendrá que ver. Ahora no quiero vestirme de negro, y menos con este sol. Nunca me hice el tatuaje, creo que por indecisión, y es que solo imaginar estar pegado a algo o alguien el resto de mis días me produce cierto desarreglo emocional.
libre expresiOn 51
GALLO BLANCO Me encontré balbuceando la canción, mí encorvada figura se irguió y avanzaba decidido hacia la concurrencia, podía ver sus rostros, el brillo de la pantalla en ellos... Saltaban furiosos, adivinaba el dolor y la rabia, me provocaba cerrar los ojos pero no lo hacía, al contrario, estaba fascinado con el espectáculo. Imágenes burdas de una cámara casera me mostraban a dos gallos, y cuando digo gallo, no me refiero al jactancioso y engreído individuo que se da de “muy gallo”, sino simplemente al ave macho de la gallina, en combate a muerte contra otra ave macho de gallina. Siempre había oído hablar sobre estas peleas, pero nunca me interesé. Ahora la miro y no puedo dejar de hacerlo. Uno de ellos, (el negro) saltaba rabioso sobre el otro (el blanco) desgarrando piel y plumas. No entendía por qué no paraban la pelea; era evidente que el gallo negro estaba dándole una paliza al blanco; éste a duras penas podía incorporarse y amagar unos picotazos. Se confirmaron mis sospechas: los negros son mejores peleadores que los blancos, sean de la especie que sean. Solo la música a todo volumen de Rocky III me decía lo contrario. Cuando estaba a punto de vencer el morbo que me mantenía boquiabierto ante la pantalla, en un movimiento incomprensible para mi condición de fisgón implume, el gallo blanco deja sin reacción al negro, aniquilándolo por completo ante mi afónico asombro. Casi confundido dejo los gallos, su música y su kiosco, sin darme cuenta había dejado también esa confortable sombra. Me dirijo directamente hacia el primer salón de comidas que avisté. Ya adentro, la ventana blanca me dice que el sol lo está quemando todo. Me traen la carta, leo los precios y sin más preámbulo digo: un seco de pollo por favor.
52
mochila al hombro
A PATA POR EL QUILOTOA Por: Carlos Gavela
Encuentro un día imaginario y viajo dentro de el; no son fáciles de capturar, pues su órbita elíptica es rara, y pueden disolverse en el aire como la inmediatez fugaz de un bostezo, mientras la gente pasa y te observa haciendo las tomas necesarias para la mixtura próxima donde fusionaras ilustración y fotografía. Y como ente citadino sabes que estás iniciando un proceso de “urbanorfosis” donde la ciudad se deconstruye entre símbolos visuales, referentes arquitectónicos, sonidos ambientales, y un perro que pasa, pareciendo que vives dentro de una instalación de Robert Rauschenberg. Encuentro un día imaginario y viajo dentro de el; no son fáciles de capturar, pues su órbita elíptica es rara, y pueden disolverse en el aire como la inmediatez fugaz de un bostezo, mientras la gente pasa y te observa haciendo las tomas necesarias para la mixtura próxima donde fusionaras ilustración y fotografía. Y como ente citadino sabes que estás iniciando un proceso de “urbanorfosis” donde la ciudad se deconstruye entre símbolos visuales, referentes arquitectónicos, sonidos ambientales, y un perro que pasa, pareciendo que vives dentro de una instalación de Robert Rauschenberg.
mochila al hombro
Viernes santo… con las setas en la mochila viajamos en bus a Latacunga, después en una transitada calle pedimos a un policía información para llegar hasta Pujilí. Seguimos a los tamborileros que nos guiaron por un largo camino de subidas interminables y de neblina de páramo hasta la plaza de Zuleta -ya eran las 7 de la noche- cuando llegamos a un humilde hotel de 5 dólares. Dormimos bien arropados por el frío. A las seis de la mañana nos despertó el ruido del mercado, el frío seguía siendo el mismo de la noche, con la diferencia de que el sol se esforzaba por calentar los coloridos ponchos y la artesanía que pintaba la calle de matices. Dos panes de 10 centavos y chocolate caliente de desayuno… Pedimos las últimas instrucciones para llegar a nuestro destino a una señora que vendía hierbas para agua de remedio en la plaza, “siga el camino empedrado, que a una horita no más es”. Con la mochila al hombro seguimos el camino indicado, las montañas que aparecían a nuestro alrededor nos sorprendían con sus colores, se sentía la vida andina, la tierra trabajada, la tranquilidad de la montaña, el maíz y el vuelo del cóndor. Llegamos a una estrecha calle en la que el frío del lugar y los niños mocosos con los cachetes quemados por el sol nos recibieron. Sus miradas eran curiosas y la picardía de su sonrisa sumaba un atributo a este paisaje. El sol resplandecía todavía y las nubes se negaban a blanquear el celeste cielo, caminamos un poco más y ahí estaba, se lo veía en su tranquilidad de volcán, de agua sulfurosa, con verdes y azules ondas que se mezclaban en un solo color hasta llegar a la orilla. Así como lo había soñado, ¡así llegamos al Quilotoa!
53
54 mochila mochilaalalhombro hombro 54
Viernes santo‌ setas en la moc viajamos en bus
‌ con las chila sa
mochila al hombro
55
Por: Black Mago
57
Larobota en vivo.
Celebrando la Barranco N. 3, el dúo quiteño presenta su trabajo de electrónica concreta. Fecha: Viernes 20 de mayo del 2011 Lugar: Bocabierta, República y Rumipamba (esquina), Quito, Ecuador Hora 20h30
RUNKÁ en Vivo. 10 años runká (diegostar, luchin, kik)! Todo un viaje,
Concierto de celebración por los 10 años de esta camaleónica banda Quiteña, mas allá de un viaje desde lo Étnico a lo Electrónico girando por lo Urbano, es un show saturado de sabores, reencuentros e invitados. Juanita Guarderas (MC), Igor Icaza (Sal y Mileto), Sven Pagot (Nuages), DJRo, (LaRobota), Tambores y Otros Demonios, Danza Contemporanea (Gabriela Paredes, Ana Cordero), Danza Flamenca, VJ SR SINIESTRO y más! Teatro Variedades Viernes 3 Junio 2011, 8 pm 10 $ incluye DVD compilatorio de videos por estos 10 años.
eventos barranco
Mc Lovin Party
Bandas: and bace, brigada de porkeria, caleta graun, niebla fm, kim brunn, dj angsh. Lugar: Jungla Bar (Av. Ilaló y galaxia esquina-vía al tingovalle de los chillos) Hora: 20:00 Costo: $4,00
Quito Subterráneo 3
Bandas: kontratake punk, serpigo hardcore, sikotikos, los anónimos, colectivo zatyricon teatro y danza y muchos más. Lugar: Centro Cultural Rústico (frente a la parada de la estación del trole Jefferson Pérez) Fecha: sábado 21 de mayo 2011 Hora: 13:00
No te pierdas la fiesta más underground de este valle.
“Fractales”, exposición de Pintura de Edwin LLuco, Hasta el 20 de mayo de lunes a viernes de 08h00 a 16h00. Lugar: Sala Manuel Chili- ministerio de Cultura Entrada libre.
No te pierdas la fiesta más underground de este valle.
“Fractales”, exposición de Pintura de Edwin LLuco, Hasta el 20 de mayo de lunes a viernes de 08h00 a 16h00. Lugar: Sala Manuel Chili- ministerio de Cultura Entrada libre.
La República AnálogaEscenario joven
Teatro: un grupo de intelectuales de diversos oficios, son llamados a conformar una especie de sociedad secreta. Fecha: 24 y 25 de mayo 2011 Lugar: Teatro Variedades Hora: 10:00 a 15:00 Entrada Libre
Follder- Ixrael- Ludovico Bandas: follder, ixrael, Ludovico. Lugar: Auditorio de la Alianza Francesa (Guayaquil) Fehca: 27 de mayo 2011 Hora: 19:00 Valor: $3,00
Tributo a La Polla Records por Enemigo Público
Bandas: enemigo público, anónimos, brigada roja, proxenetas alter. Lugar: Casa Pucará en Quito Fecha: 04 de junio 2011 Hora: 15:00 Valor: $3,00
Veracruz Metal Fest 2011 Bandas: abadon, stigma, hercolubus, biomoccion y muchas bandas más.
Lugar: Coliseo del barrio Cajon Veracruz (Latacunga) Fecha: 04 de junio 2011 Hora: 10:00 Valor: $1,50
Lanzamiento del disco Olivier - Humanzee Fecha: 25 de mayo 2011 Lugar: La Juliana Hora: 20:00 Entrada Libre
nco 58 adicciones desde el barra
1life
es Kei th Ric har ds with Jam Fox US A 2010
ner ado, tom ó el cof re. ¡uy! Su pad re hab ía sido inci ó cen iza en la me sa, form de o dej ó solt ar un poc a… est ió orb abs e bet sor o una líne a y con un peq ueñ ¡Gu aca la Kei th! rias que solo un hom bre Un libro llen o de las me mo que sob rev ivió par a el solo pue de contarl as, tico enc uentro en la cdó contarl as; des de el ane alm a gem ela, Mic k Jag ger est ació n de tren con su s uno de sus hijo s mie ntra de pas and o por la mu erte an (Bri nes ccio adi as extrañ est aba en gira has ta sus o oín a). Por eso es el chic Jon es, el blu es y la her los de s gira las si, s Pue ma lo de los chic os ma los. era gira con los Sto nes 70 era n salvajes, ¡si! la prim dife ren cia de la de los (a re ast por USA fue un des pirata del roc k le toc ó ver Beatles) y tod o lo que al de chic as sin sos tén des , rios ena des de los esc s sab en, des pué s de ede has ta un ase sinato. Ust Rol l… tod o… It`s Onl y Roc k and
3
Heligoland
Ma ssive Att ack Rei no Uni do 2010
lo gra nde y con ceptua l… trab ajo Trip Hop com o antes… a ert Del Naj a pre senta su vini lo de Hel igo land, Rob en y dan má s , ksy Ban a ond la En la ver sión de lujo en y mu en alta res olu ció n, graffitis y que pon e en claro mu sica l junto a su obr a lo no deb e des apa rec er vini el que er end ent a … trip de una razón par un o tod Ten erlo en las ma nos es ry por qué est á de vue lta… lujo (Da mo n Alb arn de Blu rsh all y full invi tad os de Ma n se Eva avía con tod o ¡sí! disc io: Hel igo land un res piro de aliv Por tish ead y otro s), dej a Go rilla z, Adr ian Utley de disc os. pue de con seg uir bue no
5
5
4
3
2
1
k N´ Roll
Infierno, Demencia y Roc
hite Northern Lights Under GreatoW por Em me tt Ma lloy. The Wh ite Str ipe s. Dir igid US A 2010
el me jor ndo a la pel ícul a com o tante preten cio so, nom bra ado ra de gan y lter She Si bie n el trai ler es bas me Gim tiem po, com par ánd ola con sam iento roc kum ent al en mu cho cint a que da un solo pen bla bla… una vez vist a la bla bla lo me jore s s… de es , cto var ios pre mio efe En ón! : ¡Mie rda, ten ían raz es ron dan do en la cab eza en extinci ón, Jac k Wh ite el roc k es una esp ecie Si s. n ada era k déc Jac en y g ales Me roc kum ent rum or de que de ese ma ldito AD N… El Stri pes es ite Wh los re sob de los poc os herede ros o tod l a seg und o pla no, si a la fina sus 10 pareja o her ma nos pas a ban da que se enf renta a dig nid ad hum ana de una la ale res sob er una ban da hac de pue lo me ntir a, aqu í que a ner la car a de la úni ca ma año s de trayectoria, y da y don de sea . de la form a má s increíb le vivo en o and toc de roc k…
2
PO R DJ Ro
6
ilonia Roll Bab Rock &/ Uni ted Kin gdo m 200 2 Ga ry Her ma n
roc k tos claves y nef astos del Un rec orri do por los pun las , nes ccio adi las duc tor utili zan do com o hilo con cro nol ogí a los en en rec Apa s. eso dro gas y los exc de oria s má s esc and alo sas entrete lon es de las hist 70 los n bie Si . teja a les voló la aqu ello s a los que la fam o, exis ten libr del te par yor ma la y los Sto nes se llevan Oas is tan viej itas com o Gun s, ané cdotas de ban das no n. Un libro kso Jac l hae Mic ido rec e incl uso el des apa ará k a qui ene s no les mo lest par a afic ion ado s del roc erte divi nos o per ya sab em os, sab er lo que en el fon do pué s rris on, Vic ius o Cob ain… tanto leer, de Hen drix, Mo l… and Rol de tod o… It`s Onl y Roc k
4
ùstico Elektetoro/ ak Ecu ado r 200 8 Sal y Mil
s Mileto vistiero n sus me jore En octubre del 200 8, los sirv iero n un y s igo am s jore me gal as, invi taro n a sus o en akú stic o, que fue gra bad ban quete esp ecia l: Ele ktro Kito. Este disc o de xico Mé tro Tea o litad vivo en el reh abi tarr a k libre de la cap ital, la gui es la pur a rareza del roc ines viol s, ino and los vientos cuc hille ra se fun de con lanc ólic os me os grit los s ntra y percus ion es… mie s historia s con K. cue nta n esa s dem enc iale les a ver los y a los que no, Bie n par a los que fue ron que da bus car est a joyi ta.
6
t AntichrLariss von Trie r / Din am arc a 200 9 Dir igid o por
a s” min uto s de la pel ícul En los prim ero s “ma ldito a boc la con os r dej a a tod (el pró log o) Lar s von Trie fía y la gra foto la de le eíb incr abi erta, no solo por lo tam bié n por las sim ból icas téc nica de la cám ara, sino ta res olve r est a truc ulen a par pist as mo stradas lor, (do os bol sím os cur obs historia . Cargad a de a Anticris to es una pel ícul luto y des esp era ció n), s pro pio s stro nue os, oni dem s sob re nue stro s pro pio s pol ém ica y par a mu cho infie rno s… por end e dire cto r fue e ent dem el a nad mis ógi na; no por nes dur ante una rue da de dur am ente criticad o en Can pre nsa… os toc a fon do entre sad ism Antichr ist es un viaj e que y tras torn os.
Roll Los Jinetes del Rock and MiĂŠrcoles 20:00 - 24:00
mirada
60 60
Dennis Roberto Full bien la revista ...gracias.... ¡buena esa locos! Wambras Ecuador Gracias Barranco.. Recibí la revista, está de luxe, hermoso enfoque. Está súper bacansísima… Saludos Wambras Francisco Echevhvvzverría Hola soy nuevo, hoy me llegó por primera vez su ejemplar, me parece muy buen material gráfico y fotográfico, chévere iniciativa... ¡Felicitaciones! Carlos Alexander Borja Delgado Se pasaron, la revista está increíble... ¡Gracias! Belén Guerrero Barranco... Gracias por la revista está de lujo. Johanna Rocha Vega Que buen alimento sensorial. Rommel Fox Genial la revista. Me encantó. ¡Felicitaciones! Manuel Acosta Martínez Espectacular el Barranco 2. ¡Excelso! Francisco Núñez Proaño Estoy en Lima por trabajo y ayer antes de dormir me puse a revisar la revista y la verdad me sorprendió su atrevido diseño y su variado y novedoso contenido... claro para gente open mind... Me encantó el artículo gráfico “una historia polaroid” más que adecuado para esta época de imágenes vivas. Y debo felicitar al diseñador de la publicidad de MG2 Taller de arquitectura; con ellos quiero construir mi casa. ¡Felicitaciones nuevamente!
Fotografía: George Mayer
Santy Dávalos Impresionante cada vez es más original, gráficos de calidad, fotografía estupenda y contenidos interesantes. Bacán BARRANCO espero con ansia la tercera edición. Lemmor Sagrav Muy buena edición, buenas fotos con reportajes muy interesantes... Fuerza pa lante.
escríbenos tus comentarios o sugerencias a: opinion@barrancoaddiction.com opinion@barranco.ec
El mejor lugar a la hora del almuerzo
Comida de casa, sanduches, pan y más
Joaquín de Pinto E4 - 275 y Av. Amazonas / 604 0816 - 08 402 7186 / Quito - Ecuador
innovad
or
público específico
cr ed eat i 50 c ivo s 00 ión ej bi em me pl str ar a es l d e
l de
ona esi
rof p ff sta tigio s pre
Por qué pautar en revista barranco?
diseño
as
en ra cia dio de ba rr mar an ca co .c en om
tem
o st co res o n si ipt r n ió sc u c su ib tr 780 2
es
100% redes sociales
dis
pr
exclusividad de marca
Solicita Nuestro MEDIA KIT a ventas@barrancoaddiction.com tamayo N24-283 y lizardo garcía edificio matisse oficina 6 - studio oficina 7
005932 2 256 3151 005932 2 250 0975
www.barranco.ec
63