Suffolk ed 52, año 7

Voz y Pensamiento de la Comunidad

Suffolk Edition

Año 7 • Edición 52 • Marzo 18 - 24, 2015

www.latribunahispana.com

2

Aviso • SUFFOLK

Marzo 18 - 24, 2015 • La Tribuna Hispana USA

Voz y Pensamiento de la Comunidad

Suffolk Edition

OPINIÓN

Año 7 • Edición 52 • Marzo 18 - 24, 2015

www.latribunahispana.com

La Sombra del Racismo Ver página 8.

ECONOMÍA

Por el alto costo de vida en Long Island

Ver páginas 10.

DEPORTES

NYC FC ganó con Villa Ver página 22.

Foto: LTH

Una Gran Mentira

Trabajadores Piden $15.00 por hora

Aunque el gobernador Andrew Cuomo ha propuesto aumentar el salario mínimo a los trabajadores, a 10.50 dólares en todo el estado, los trabajadores de Long Island y sus defensores piden un aumento de hasta los 15 dólares la hora, en razón de que la isla es el lugar más caro para vivir en Nueva York. Ver página 6.

Policiales •

4

Marzo 18 - 24, 2015 •

SUFFOLK

La Tribuna Hispana USA

Sheldon Leftenant.

El sospechoso fue acusado de intento de homicidio agravado y de resistencia al arresto, y fue instruido de cargos en la Primera Corte de Distrito en Central Islip. Leftenant

Edward Phillips.

desamparado, fue acusado de robo en segundo grado y resistencia al arresto.

w Buscado por robó en un almacén

hasta $5,000 por la información que conduzca a un arresto. Si tiene alguna pista sobre el caso puede comunicarse al 1-800-220-TIPS. Todas las llamadas son confidenciales.

w Mujer buscada por robo en K-Mart

Suffolk County Crime Stoppers y la Policía del Condado de Suffolk están buscando la ayuda del público para identificar y localizar a la mujer que robó cosméticos de una tienda en Farmingville, el mes pasado.

Según la policía, la sospechosa entró a la tienda K-Mart, ubicada en 2280 North Ocean Avenue, el 22 de febrero de 2015, aproximadamente a las 6:30 p.m., y robó cosméticos que se vendían en el lugar.

Suffolk County Crime Stoppers ofrece una recompensa de hasta $5,000, por la infor-

mación que conduzca a un arresto. Si tiene alguna pista sobre este caso, llame a Crime Stoppers al 1 (800) 220-TIPS. Todas las llamadas son confidenciales.

w Sospechoso de robo en una casa

Foto: SCPD

Un hombre que robó artículos de una tienda de Huntington Station es requerido por la Policía del Condado de Suffolk y Crime Stoppers de Suffolk County, que ofrecen una compensación económica por la información que ayude a ubicar al sospechoso.

El hecho ocurrió el pasado 12 de febrero en la tienda Best Buy, en la Walt Whitman Road, donde un hombre robó una pulsera Fitbit, que se la llevó escondida en su chaqueta. Cuando trató de salir del almacén fue detenido por la seguridad, pero se negó a entregar el brazalete y huyó del lugar en un automóvil Nissan Altima con placas de Nueva York GSR6696.

Las personas que tengan información sobre

w Buscados por robar en tienda La Policía de Riverhead y Suffolk County Crime Stoppers se encuentran tras la pista de dos hombres que efectuaron un robo de ropa en una tienda de Riverhead, el pasado 24 de febrero.

Dos hombres negros entraron a la tienda Polo Ralph Lauren Factory Store, ubicada en el Tanger Outlet Center de West Main St., y robaron mercadería valorada en más de $1,300, entre los que se cuentan numerosos sombreros y chalecos. Los sospechosos huyeron en un viejo Cadillac de color oscuro.

Crime Stoppers ofrece una recompensa de

este caso pueden llamar a Crime Stoppers al 1 (800) 220-TIPS. Todas las llamadas son confidenciales.

Suffolk County Crime Stoppers y la Policía del Condado de Suffolk solicitan la ayuda del público para identificar y localizar a un hombre que robó equipo de jardinería en Brentwood.

Según informó la policía, numerosos hurtos han ocurrido en la zona norte de Brentwood entre diciembre de 2014 y marzo de 2015, en los que un hombre ha entrado a los jardines de las casas para robar recolectores de hojas, recolectores de nieve y otros equipos de jardinería.

Foto: SCPD

Un hombre identificado como Edward Phillips, de 35 años, fue detenido por agentes de la Policía del Condado de Suffolk después de que entró a robar a una casa en Bayport.

La persona que reside en la vivienda, ubicada en la Middle Road, escuchó que alguien llamaba a la puerta y luego tocó el timbre, pero decidió no contestar.

Poco después, el sospechoso rompió una ventana de la parte de atrás y entró en la casa. Mientras tanto, cuando Phillips fue a la segunda planta de la vivienda, el residente permaneció escondido y luego escapó por la puerta trasera.

Tres oficiales de la policía de Suffolk, que se encontraban cerca de la casa, acudieron al lugar y donde detuvieron a Phillips luego de un forcejeo. El sospechoso, quien es un

Foto: SCPD

w Arrestado por entrar a robar a una casa

El oficial Mark Collins.

Foto: RPD

Foto: SCPD

S

heldon Leftenant, de 22 años, fue detenido por agentes de la Policía del Condado de Suffolk luego de haber disparado contra un oficial de la Unidad de Pandillas, Mark Collins, en Huntington Station.

Según informó la policía, el oficial Collins se conducía en una patrulla junto a otro agente cuando hizo detener a un automóvil poco después de la medianoche del jueves 12 de marzo.

Al verse detenidos, uno de los cuatro ocupantes del carro huyó y fue cuando Leftenant disparó contra el agente y le causó heridas de gravedad en el cuello y en la cadera. El sospechoso huyó del lugar, pero fue detenido más tarde.

es un reconocido miembro de la pandilla conocida como “Tip Top Boyz”.

Collins, un veterano de 12 años en la Policía de Suffolk y quien fue nombrado Policía del Año en el 2008, fue trasladado en helicóptero al Hospital de la Universidad de Stony Brook, donde se encontraba en condición estable.

Los doctores que lo atendieron señalaron, de acuerdo al informe policial, que las heridas no representan peligro para su vida y que esperan que se recupere pronto. “Él es un héroe y afortunadamente sus heridas, aunque son graves, no son fatales”, dijo el comisionado de la policía, Edward Webber.

Foto: SCPD.

Redacción LTH

Foto: SCPD

Arrestan a sospechoso de balear a policía

Crime Stoppers ofrece una recompensa de hasta $5,000 por la información que conduzca a arrestar al ladrón, llamando anónimamente a Crime Stoppers al 1-800-220-TIPS. Todas las llamadas son confidenciales.

SUFFOLK NASSAU • Policial 5

Marzo 18 18 -- 24, 24, 2015 2015 La Tribuna Hispana USA • Marzo

Foto: U.S. Customs and Border Protection

Capturan en aeropuerto a salvadoreño con heroína dentro de bolsas de horchata

Los agentes de aduana de EE.UU. descubrieron cinco libras de heroína en las bolsas de Super Horchata, que traía Julio Rivera Hernández, de El Salvador a Nueva York.

Estados Unidos desde El Salvador, a través de un vuelo de Avianca, y fue seleccionado para una entrevista por personal de inmigración y aduanas, informó el periódico.

Durante la entrevista, según el rotativo, Rivera empezó a ponerse nervioso. El salvadoreño “hizo una mueca y miró hacia otro lado”, citó el periódico, cuando un oficial del aeropuerto le mostró una caja dentro de su equipaje.

En la caja, Rivera supuestamente trasladaba varias bolsas de una reconocida marca de horchata.

Sin embargo, luego someter a un análisis las 32 bolsas del producto, considerado como

U

Arrestado sin fianza Rivera, de quien no se brindaron más datos, fue enviado al Centro de Detención Metropolitano en Nueva York, publicó el rotativo, sin posibilidad de una fianza para recuperar su libertad.

El salvadoreño fue acusado oficialmente de tráfico de drogas.

El arresto previo de un salvadoreño intentando ingresar droga hacia Estados Unidos, ocurrió en agosto de 2014.

En esa ocasión, el detenido no fue identificado y también viajaba rumbo a Nueva York.

El salvadoreño, no obstante, tuvo que hacer una escala en el aeropuerto George Bush, en el estado de Houston (Texas), en donde no incluyó en su declaración de aduanas una carga de aproximadamente 200 tamales de elote.

Los alimentos fueron inspeccionados por oficiales aduanales de ese país, que encontraron unos 200 gramos de cocaína, en pequeñas bolsas dentro de la masa.

Policías de Nassau re-entrenados para poner más multas Redacción LTH

Fuente: EDH n salvadoreño fue arrestado en el aeropuerto John F. Kennedy de Nueva York (Estados Unidos), cuando intentaba ingresar narcóticos, informaron medios de comunicación de ese país.

El periódico New York Daily News narró que el detenido fue identificado como Julio Rivera Hernández, de 49 años de edad.

Rivera arribó el pasado viernes 6 de marzo a

“nostálgico” en Estados Unidos, los oficiales determinaron que Rivera trasladaba aproximadamente una libra de heroína.

El New York Daily News agregó que el valor de la droga está estimado en $140,000.

A

ltos funcionarios del Departamento de Policía de Nassau están llamando a los oficiales que no están imponiendo multas de tránsito de suficientes, para ser reentrenados.

Steven Skrynecki, el jefe de la policía de Nassau, dijo que se va a recapacitar a los oficiales sobre cómo observar vehículo y detec-

tar las infracciones de tráfico, y cómo procesar las multas. Los 60 a 70 oficiales que están siendo re-entrenados, están entre los oficiales clasificados en el 10 por ciento más bajo de los que imponen multas en el condado.

Durante el proceso de re-entrenamiento, los oficiales estarán patrullando las calles con sus supervisores.

“El objetivo es asegurarse de que (los oficiales) estén comprometidos con el trabajo que se supone deben hacer y asegurarse de

que están manteniendo la seguridad pública”, dijo Skrynecki, de acuerdo a News 12.

Skrynecki dijo el reentrenamiento se produjo después de las quejas de los residentes y los alcaldes de las villas, sobre violaciones de tráfico que son pasadas por alto.

Contra el argumento de que los oficiales tendrían un cupo mínimo de multas que imponer, el jefe policial dijo que ese no es el caso. Desde el 2010, los cupos son ilegales en Nueva York.

6 00

Laboral • NASSAU SUFFOLK

24, 2015 • La Tribuna Hispana USA Marzo 18 - 10,

Piden subir salario mínimo a $15 la hora en Long Island Debido a que la isla es uno de los lugares más caros para vivir en Nueva York y Estados Unidos, los trabajadores y sus defensores no se conforman con la propuesta del Gobernador Cuomo y la Asamblea Estatal exige un salario mínimo más alto.

Por: Francisco Manrique / LTH

El máximo tope Daniel Altschuler, organizador de Se Hace Camino (Make the Road NY), señala que aun cuando es importante que se considere a Long Island como uno de los lugares que reciba el

Foto: LTH

T

ras el anuncio del gobernador Andrew Cuomo, que propone un aumento en el salario mínimo a los trabajadores, a 10.50 dólares en todo el estado y 11.50 en la ciudad de NY, y de la mayoría Demócrata de la Asamblea quiere aumentar el salario mínimo en Long Island y la Ciudad de Nueva York a $ 12.50, beneficiando a casi 1.35 millones de empleados, los trabajadores, diversas organizaciones cívicas, así como políticos electos, todos de Long Island, han salido al frente a decir que eso no es suficiente.

Los trabajadores y sus defensores piden que los trabajadores que viven en Long Island un aumento de hasta los 15 dólares la hora, en razón de que la isla es considerada como uno de los lugares más caros para vivir en Nueva York y el resto del país.

Haciendo un llamado a la comunidad para que apoye el alza del salario mínimo en Long Island, a $15 dólares la hora.

máximo tope del aumento del salario mínimo, la lucha no termina allí, porque el objetivo es que los trabajadores de la isla, reciban por lo menos 15 dólares la hora.

“Las familias latinas son las que más sufren con los salarios bajos al tener que enfrentar el alto costo de vivir en una de las zonas más caras de Nueva York”, dice.

En tal sentido, el pasado viernes 13 de marzo se reunieron en el local de Make the Road NY, en Brentwood, diversas organizaciones comunitarias; así como políticos electos del área, para respaldar ese anhelo de los cientos de miles de trabajadores, que empieza a crecer

como un justo reclamo.

En la reunión, miembros de la Asamblea Estatal, tanto de Nassau como de Suffolk, exigieron un aumento del salario mínimo del estado a $15 la hora, para los trabajadores que viven en Long Island, Long Island, así como la indexación del costo de vida, según aumenta.

Para elevar el nivel de vida Tanto el asambleísta Phil Ramos (DBrentwood) y Michaelle Solages (D-Elmont), así como otros miembros de la comunidad hablaron sobre la necesidad de que el Senado Estatal y el Gobernador Cuomo acepten la

Para sacar de la pobreza a más de 100,000 neoyorquinos

C

omo se recuerda, cuando el gobernador Cuomo hizo el anuncio, enfatizó que un salario mínimo razonable puede ayudar a mejorar el estándar de vida de los trabajadores, reducir la pobreza, incentivar prácticas de negocios más justas y eficientes, y garantizar que los miembros más vulnerables de la fuerza laboral puedan contribuir a la economía.

Por otro lado, reiteró que un aumento en el salario mínimo ayudará a la mayoría de las mujeres y los adultos, para que más de 100 mil neoyorquinos a salir de la pobreza.

Más de 594 mil neoyorquinos ganan el salario mínimo actual de $8.75 dólares por hora. Cuomo señaló que el Estado ha tomado medidas para aumentar el salario mínimo de forma incremental de $7.25 dólares, cuando el Gobernador Cuomo tomó el cargo, a $9.00 dólares para finales del 2015.

propuesta del aumento, que está incluido en el presupuesto del estado que debe aprobarse antes del 1ro de Abril.

Ramos dijo que “para los miles de trabajadores que dependen de salarios mínimos, aumentar el salario mínimo dará a todos los neoyorquinos la posibilidad de elevar el nivel de vida a sus familias, a la par que revitalizará nuestra economía con el consumo interno”.

La asambleísta Michaelle Solages, del condado de Nassau, señaló que “Nueva York enfrenta una crisis en la que muchos de los trabajadores con salario mínimo son mujeres y quienes, a menudo, son el único sostén económico de sus familias”.

“Ya no podemos aceptar que las mujeres de Nueva York y las familias trabajadoras permanezcan por debajo, o justo por encima de la línea de pobreza, a pesar de tener un empleo.

Los trabajadores necesitan un salario justo, que permita a sus familias tener la seguridad económica y las oportunidades que se merecen”, agregó Solages. $10.50 tampoco alcanza Según la organización convocante, el aumento del salario mínimo es una prioridad para los trabajadores de Long Island, quienes viven en una de las regiones más caras del país, donde el salario mínimo actual de $ 8.75 / hora y esto no es suficiente para poder vivir, y tampoco lo haría el anunciado aumento de 10.50 dólares por hora que hizo el gobernador.

Por tanto, los organizadores de la convocatoria instaron a la comunidad a que se unan a la lucha por un aumento del salario mínimo a $15 la hora, lo que beneficiará a cientos de miles de habitantes de Long Island, la mayoría trabajadores inmigrantes.

La propuesta de la Asamblea

C Una madre trabajadora en un centro de distribución de alimentos gratuitos.

Este avance ha sido importante, dijo, pero no ha sido suficiente para compensar totalmente una tendencia que había

mostrado al salario mínimo muy por debajo del salario promedio por hora en el estado, ahora sobre los $30 dólares.

abe señalar que, la semana pasada, la Asamblea Estatal de Nueva York propuso la creación de un salario mínimo más alto para Long Island y el condado de Westchester, así como para la Ciudad de Nueva York.

La mayoría Demócrata de la Asamblea quiere aumentar el salario mínimo en los suburbios y la Ciudad a $ 12.50 por hora para el 31 de diciembre del 2015, y luego hasta $ 15 por hora para el 31 de diciembre del 2018. Para después, el salario mínimo subiría de acuerdo a la inflación, a partir del 2019.

La Tribuna Hispana USA • Marzo 18 - 24, 2015

SUFFOLK •

Judicial

7

Alto ejecutivo es acusado de tocar partes íntimas a una mujer n abogado y ejecutivo bancario y hotelero de alto perfil, fue arrestado la semana pasada bajo una acusación de tocar de manera abusiva y por la fuerza a una mujer en la Universidad de Stony Brook, de acuerdo a un informe judicial reportado por Long Island Press.

Se trata de John C. Tsunis, presidente de la junta directiva y director ejecutivo de Gold Coast Bank, presidente y CEO de Hoteles Long Island y consejero especial de la firma de abogados Tsunis Gasparis Lustig Ring & Kenny, con sede en Islandia, Nueva York, quien podría enfrentar hasta un año de cárcel, así como multas, libertad condicional y ser registrando como delincuente sexual.

“El caso involucra a una mujer ajena a la universidad y ha sido remitido a la Fiscalía del Condado de Suffolk”, indicó Lauren Sheprow, portavoz de la Universidad Stony Brook, a la prensa al ser cuestionada sobre la detención realizada por la policía del campus, que luego liberó a Tsunis.

Delito sexual De acuerdo con el informe judicial, Tsu-

nis supuestamente “agarró y apretó” la “nalga derecha” de la víctima “sin su permiso”, mientras se encontraban en el campus.

Voceros de la policía afirman en el informe que el incidente fue grabado por las cámaras de vigilancia del lugar, y aclararon también que el nombre de la víctima no fue divulgado

por la naturaleza misma del delito.

Bajo la ley del Estado de Nueva York, el cargo que se enfrenta se define para cuando una persona “toca a la fuerza las partes sexuales o íntimas de otra persona con el propósito de degradar o abusar de esa persona; o con el propósito de satisfacer el deseo sexual del

actor”, según establece la ley.

“Para los propósitos de esta acción, tocar forzosamente incluye apretar, agarrar o pellizcar”, especifica la ley.

La instrucción de cargos contra Tsunis está programada para el 30 de abril en la Primera Corte de Distrito en Central Islip.

Nuevos cargos contra presidente del Partido Conservador

E

Fuente: Long Island Press

dward Walsh, presidente del Partido Conservador del Condado de Suffolk, fue acusado por un gran jurado federal de dos nuevos cargos penales por el presunto robo de alrededor de $80,000 en salarios, cuando trabajaba en la oficina del Sheriff del Condado de Suffolk, informaron las autoridades judiciales.

Walsh, quien se declaró inocente en la corte federal de Central Islip en enero cuando fue acusado de un cargo inicial, por elaborar un plan para cometer fraude, se enfrenta ahora a cargos de fraude electrónico y robo de los fondos, según la

Foto: Newsday

U

Fuente: Long Island Press

Edward Walsh.

acusación.

El político “fingió haber trabajado horas normales y extraordinarias en la oficina del Sheriff del Condado de Suffolk, cuando en realidad no fue a trabajar en esas horas”, señala la acusación judicial.

El jefe de Walsh, Vicent DeMarco, Sheriff del Condado de Suffolk, quien fue elegido a su posición en la línea del Partido Conservador, se refirió a los resultados de una investigación interna del FBI y se ha referido a los alegatos como una “violación de la confianza pública” como algo “inexcusable”.

El abogado de Walsh, William Wexler, dijo que su cliente se declarará inocente de los nuevos cargos también.

8

Opinión •

Marzo 18 - 24, 2015 •

SUFFOLK

Hay que borrar el feo rostro del prejuicio Maribel Hastings / America’s Voice

E

l prejuicio no conoce fronteras. Se da en todos los países y en todas las sociedades, pero en una nación tan diversa como Estados Unidos sigue siendo evidente el largo camino por recorrer para garantizar la convivencia en una sociedad donde las personas no sean juzgadas, discriminadas o se conviertan en centro de burlas o ataques por su color, su etnia, su origen o situación económica o migratoria.

Es más complicado aún por ser una nación que se precia de sus valores y donde la línea de separación entre la política y la religión es casi invisible. Hay un sector que para todo invoca el nombre de Dios aunque en muchos casos sus actos o declaraciones disten de las enseñanzas bíblicas que tanto se precian en citar.

El asunto está presente a todos los niveles de nuestra sociedad.

De Ferguson a Univisión La pasada semana se conmemoró el 50 aniversario de la marcha de Selma por los derechos civiles que el 7 de marzo de 1965 culminó en el llamado Domingo Sangriento, cuando los manifestantes pacíficos liderados por el Reverendo Martin Luther King, y otras emblemáticas figuras de este movimiento, fueron brutalmente atacados por la policía de Alabama.

En ese marco, en los pasados días se han recrudecido las protestas en la localidad de Ferguson, Missouri, tras un reporte del Departamento de Justicia federal que concluye que los derechos constitucionales de los afroamericanos han sido violentados sistemáticamente por el departamento de policía de dicha ciudad.

La semana pasada se dio a conocer un video de integrantes de una fraternidad de la Universidad de Oklahoma, entonando una canción denigrante en contra de los afroamericanos.

Además, un presentador televisivo hispano fue despedido tras unos desafortunados comentarios sobre la Primera Dama, Michelle Obama.

Y en el Congreso, el prejuicio se esconde tras la presunta defensa de la ley y el orden.

Racismo e inmigración También la semana pasada, el senador republicano de Louisiana, David Vitter, revivió un proyecto que presenta en cada sesión con el fin de enmendar la Constitución, para evitar que los hijos nacidos en

Estados Unidos de padres indocumentados no tengan derecho a la ciudadanía estadounidense.

La renuencia a aprobar una reforma migratoria que saque de las sombras a más de 11 millones de indocumentados, gran parte de ellos padres de niños ciudadanos estadounidenses, no sólo se basa en el argumento de que no se colocaron al final de una fila que en términos prácticos no existe. Tiene su base, en parte, en prejuicios. Hay figuras políticas que lo expresan abiertamente y sin empacho; otros lo hacen en forma velada, pero decir que en el debate de la reforma migratoria no hay prejuicios sería tapar el sol con un dedo.

Es más, si el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, de padre africano y madre estadounidense, criado en un hogar racialmente mixto, egresado de prestigiosas universidades, abogado constitucionalista, senador estatal, senador federal y presidente de esta nación tiene que lidiar con el prejuicio en el Congreso y fuera de él, ¿qué puede esperar un indocumentado latinoamericano? A Obama todavía le cuestionan su certificado de nacimiento y su amor por la patria. Decir que la animosidad contra Obama se debe únicamente a diferencias políticas e ideológicas también sería tapar el sol con un dedo.

Entre propios hispanos Lo peor del caso es que el prejuicio se da de un grupo racial a otro o entre los mismos grupos étnicos. Que lo digan los hispanos, donde la animosidad entre nacionalidades o dentro de una misma nacionalidad ocurre. Si no, lea los comentarios en cualquier portal de noticias en español y verá las “flores” que se lanzan unos a otros. Incluso personas que fueron indocumentadas se refieren despectivamente a los sin papeles más recientes. Como ya tienen documentos, abogan por la deportación masiva a veces de sus mismos connacionales.

También lo peor del caso es que son conductas aprendidas y copiadas.

Sin embargo, todavía apuesto a que las nuevas generaciones, más acostumbradas a este crisol de razas que es Estados Unidos, más abierto a la diversidad y a la aceptación, vaya poco a poco minimizando los prejuicios de todo tipo: raciales, de género, religiosos, económicos, migratorios para que este hermoso experimento de democracia y diversidad que llamamos Estados Unidos siga siendo un faro de esperanza, con todos sus defectos y todas sus virtudes.

Maribel Hastings es asesora ejecutiva de America’s Voice

La Tribuna Hispana USA

La Tribuna Hispana USA • Marzo 18 - 24, 2015

SUFFOLK •

Ex secretaria de una corte es condenada a 6 meses de prisión por robo hristine Stulsky, de 65 años, fue condenada a seis meses de prisión seguidos de cinco años de libertad condicional, por haber robado más de $200,000 en fondos de rescate de la Corte de Justicia de Southold.

Stulsky, ex secretaria de la corte de Southold, se declaró culpable de robo a gran escala en segundo grado y está obligada a devolver el dinero que robó.

La sentenciada hizo un pago de $50,000 en enero y deberá pagar igual cantidad a más tardar el 30 de septiembre, según el juez John Collins, quien dictó sentencia. El resto del dinero será pagado en cuotas mensuales cuando cumpla con su sentencia y quede bajo libertad condicional.

“Nunca fue mi intención lastimar a nadie. Tengo la intención de devolver ese dinero a todos”, expresó Stulsky durante el juicio.

“El tribunal está impresionado, tal como el departamento de libertad condicional, de que está verdaderamente arrepentida”, dijo el juez Collins.

“No puedo asegurar cuándo llegó ese remordimiento, pero creo que es genuino. Sin embargo, un fideicomiso público fue robado y eso tiene consecuencias”, apuntó.

Baja pena de 15 años a 6 meses John Strode, abogado de Stulsky, agradeció al juez y a la fiscal de distrito asistente, Melisa Bliss, por haber tomado en cuenta las “circunstancias atenuantes significativas”, presentadas para llegar a un acuerdo con la fiscalía sobre la sentencia a la acusada.

Foto: SCDA

C

Redacción LTH

Christine Stulsky.

Inicialmente, la acusada se enfrentaba a una pena de hasta 15 años de prisión, pero evitó la pena máxima a través de la declaración de culpabilidad, que también requiere que ella se comprometiera a realizar una total restitución del dinero robado.

Fuera de la corte, Strode se negó a especificar cuáles fueron las “circunstancias atenuantes” de las que hablaba en la corte, diciendo que eran confidenciales.

Cuando se le preguntó si estaban relacionados con la salud de su defendida, él dijo, que “eso era parte del caso”, aunque el juez Collins mencionó que era consciente de que ella tenía algunos “problemas médicos”.

Mujer acusada de manejar ebria en choque fatal Redacción LTH

Foto: SCPD

U

na mujer de Kings Park fue arrestada por presuntamente conducir ebria y causar un choque frontal que mató a un hombre de 59 años de edad, en Smithtown, la madrugada del viernes 13 de marzo, informó la Policía del Condado de Suffolk.

Natalia Simons, de 36 años, conducía una Nissan Rogue en dirección norte por la Ruta 25A, cuando su vehículo invadió el carril opuesto de tráfico hacia el sur y chocó contra un Toyota Camry. El hecho ocurrió a medianoche.

El otro conductor, Larry Garwood, fue llevado al Centro Médico de Santa Catalina de Siena en Smithtown, donde fue declarado muerto. Simons fue llevada al Hospital de la Universidad de Stony Brook, donde está siendo tratada de sus heridas.

Simons fue acusada de conducir en estado de ebriedad, aunque se espera otros cargos debido a la gravedad del accidente. La investigación está en curso y las autoridades han pedido a cualquier persona que pueda haber sido testigo del acciden-

Natalia Simons.

te llamar al (631) 852-6555 o al 1 (800) 220-TIPS de Crime Stoppers.

Judicial

9

NEW JERSEY Economía • SUFFOLK

14 10

Marzo 18 18 -- 24, 24, 2015 2015 • • La La Tribuna Tribuna Hispana Hispana USA USA Marzo

¿Casi a “pleno empleo”? 10 razones del por qué es una gran mentira Nos enteramos de que la “tasa de desempleo” oficial descendió (en febrero del 2015) hasta el 5.5 por ciento. Y desde que esta cifra es considerada por muchos economistas como una tasa de “pleno empleo”, muchos en los medios de comunicación tomaron esto como una señal de que la economía estadounidense se ha “recuperado” totalmente de la última recesión. De hecho, según el Wall Street Journal, algunos funcionarios de la Reserva Federal creen que “la economía de Estados Unidos ya está en pleno empleo”.

Por Michael Snyder

P

ero, ¿cómo puede ser esto posible?

Ciertamente no cuadra con la realidad.

Personalmente, conozco gente que han estado luchando con el desempleo desde hace años y que todavía no puede encontrar un trabajo decente. Y todo el tiempo recibo correos electrónicos de lectores descorazonados porque están sufriendo a través de largos períodos de desempleo.

Así que ¿qué es lo que está pasando? ¿Cómo el gobierno nos puede estar diciendo que estamos casi en el “pleno empleo”, cuando hay tantas personas que no pueden encontrar un trabajo? ¿Es posible que las cifras del gobierno sean engañosas?

Mi argumento es que la “tasa de desempleo” oficial ha llegado a ser tan politizada y manipu-

abril del 2014 hasta febrero del 2015, y fue de un 62.9 por ciento o menos en 13 de los 17 meses desde octubre de 2013.

Antes de eso, la última vez que la tasa fue inferior a 63 por ciento fue hace 37 años, en marzo de 1978, cuando fue de 62.8 por ciento, la misma tasa de febrero del 2015.

Gráfico 1: Ratio Empleo Población 2015

lada que, en este punto, es un sin sentido. Los siguientes son 10 razones del por qué.

1. Desde febrero del 2008, el tamaño de la población de Estados Unidos se ha incrementado en 16.8 millones de personas, pero el número de empleos a tiempo completo ha disminuido en 140,000.

2. El porcentaje de estadounidenses en edad de trabajar, que tienen un empleo en este momento, sigue siendo casi el mismo que en las profundidades de la última recesión. En el Gráfico 1 muestra cómo la relación empleo-población ha cambiado desde el principio de la década. ¿Acaso esto es una “recuperación del empleo” como debiera ser?

92.898 millones no incluidos 3. La razón principal de la disminución de la “tasa de desempleo” oficial es porque ahora el gobierno considera que millones y millones de trabajadores desempleados desde hace más de un año “ya no están en la fuerza de trabajo”. Sólo eche un vistazo a los siguientes números...

El número de estadounidenses que participan en la fuerza laboral ha estado disminuyendo en los últimos años. Casi el 33 por ciento de los estadounidenses de más de 16 años de edad no son parte de la fuerza laboral, la cifra más alta desde 1978. El informe emitido recientemente por la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS) ha encontrado que, en febrero del 2015, 92.898 millones de estadounidenses mayores de 16 años no son parte de la fuerza laboral del país.

Cuando el presidente Obama asumió el cargo en enero de 2009, habían cerca de 80.529 millones de estadounidenses que no eran parte de la fuerza laboral. Desde entonces, el número se ha incrementado en cerca de 12 millones.

4. En el último par de años, la tasa de participación en la fuerza laboral en este país ha estado rondando en sus mínimos, comparado con varias décadas...

La tasa de actividad oscilaba entre el 62.9 por ciento y 62.7 por ciento, en los once meses de

Atrapados en medio de una espiral económica descendente

N

uestros políticos y los medios de comunicación están tratando de convencernos de que todo está bien.

Pero lo que nos están diciendo simplemente no coincide con la realidad fría y dura en las calles.

Y aunque las cabezas parlantes de la televisión están proclamando que estamos casi en el “pleno empleo”, la verdad es que millones y millones de estadounidenses no pueden encontrar un trabajo, sin importar lo mucho que lo intenten.

Si los trabajos son “fáciles de conseguir”, entonces los desempleados crónicos deben estar haciendo “algo mal”. Ese es el mensaje que se

nos está dando. Si los medios de comunicación dice que el desempleo ha desaparecido, entonces cualquier que aún está sin trabajo debe ser muy “perezoso”, ¿verdad?

Si usted está desempleado y no puede encontrar un trabajo en este momento, quiero que entiendan que ustedes están atrapados en medio de una espiral económica descendente a largo plazo y que va a empeorar.

Cuando el gobierno le dice que estamos en una “recuperación”, ellos simplemente le están mintiendo. Y cuando el gobierno te dice que las cosas se van a poner mucho mejor, también le está mintiendo.

Y no espere que el gobierno lo salve. Si usted está esperando que el gobierno lo vaya salvar, entonces usted quedará profundamente decepcionado.

101.6 millones sin empleo 5. Cuando se agrega el número de estadounidenses que están “oficialmente desempleadas” (8.7 millones) al número de estadounidenses que “no están en la fuerza laboral” (92.9 millones), se obtiene un total de 101.6 millones en edad de trabajar que no tienen un trabajo en este momento. ¿Esto puede considerarse como una “pleno empleo”?

6. La calidad de nuestros trabajos sigue disminuyendo. En este momento, sólo el 44 por ciento de los adultos estadounidenses están empleados por 30 o más horas a la semana.

7. Millones y millones de estadounidenses se han visto obligados a aceptar trabajos a tiempo parcial, porque eso es todo lo que pueden encontrar, y los salarios que encuentran son de bajos niveles. Los siguientes números don de la Administración de la Seguridad Social.

-39% ganan menos de $20,000 al año.

-52% ganan menos de $30,000 al año.

-63% ganan menos de $40,000 al año.

-72% ganan menos de $50,000 al año.

8. La duración promedio del desempleo para un trabajador en paro sigue siendo el doble de tiempo, como lo era justo antes de la última recesión.

9. La mayoría de los estadounidenses se sienten como si el gobierno de Obama ha hecho poco o nada para ayudar a la clase media. Basta pensar en los siguientes números de las encuestas...

Según una nueva encuesta realizada por el Pew Research Center, los estadounidenses creen que las políticas del gobierno bajo la administración Obama ha beneficiado mayormente a la gente rica, a las grandes corporaciones e instituciones financieras.

Setenta y dos por ciento de los encuestados dijo que las políticas del gobierno han hecho poco o nada por ayudar a la clase media, y el 65% dijo que no han hecho nada para ayudar a los pobres. Sesenta y ocho por ciento dijo que las políticas no han hecho nada para ayudar a las pequeñas empresas.

Mientras tanto, el 45% dijo que las políticas son un “pacto” (con los ricos) para ayudar a los grandes bancos y las instituciones financieras, el 38% dice que han ayudado a las grandes corporaciones, y el 36% dice que han ayudado a los ricos.

10. Si se calcula la tasa de desempleo, honestamente, todos estaríamos hablando de una horrible “crisis de desempleo” que padecemos actualmente. De acuerdo con John Williams de shadowstats.com, la tasa real de desempleo en los Estados Unidos, en este momento, está por encima del 23%.

La Tribuna Hispana USA • Marzo 18 - 24, 2015

SUFFOLK •

Aviso

11

Aviso • SUFFOLK

Marzo 18 - 24, 2015 • La Tribuna Hispana USA

LA HECHICERIA SI EXISTE

USTED PUEDE SER VICTIMA DE UNA BRUJERIA SIN SABERLO ¡CUIDADO! SOLO-ENFERMO-SIN DINERO-LO TRAICIONARON-SIN TRABAJO? No sufra más en silencio y recupere todo. REGRESAMOS SU SER AMADO DE INMEDIATO, en un amarre amoroso y fidelidad de por vida. Si su enfermedad es brujería, su curación es en una hora. IMPOTENCIA SEXUAL Tiene solución. Por más de 25 años salvando hogares, rescatando a miles de personas de las garras del demonio, la envidia y la mala suerte.

Ahora es el momento. Llámenos y compruebe! El que es valiente no se rinde, lucha. Permítanos ayudarlo. Visítenos hoy mismo en el altar de sanación más cercano a usted.

Profesor Sánchez

Somos PARASICOLOGOS SIQUICOS Y NATURISTAS

ASOMBRO MENTAL

AD87911

Lectura GRATIS del Tarot Regresamos a su ser amado en 72 horas

Si su energía o deseo sexual es un fracaso, ¡CUIDADO! Le pueden tener hecho un amarre.

Visítenos, lo podemos ayudar.

PAGUE SU TRATAMIENTO CUANDO VEA BUENOS RESULTADOS

TODO LONG ISLAND

631-355-5455

Desde lo más profundo de la magia negra, el vodou, los hechizos, encantamientos, amarres, ligaciones, está el único centro espiritual con poderes para doblegar la voluntad de su enemigo, sin necesidad de tocarlo.

EL HECHICERO APOLONIO

Con una vida llena de milagros, hijo de brujos y nieto de hechiceros,le atiende si tiene alguno de estos problemas: Quiere retirar una persona o animal indeseable, regresar de rodillas a ese ser amado, quiere que se vaya ese inquilino que no le paga, no le quieren dar el divorcio o la libertad, ha trabajado como esclavo y no tiene nada, lo está humillando su jefe, su amor lo desprecia, presiente que lo estan traicionando.

Esto y mucho más que no puedo decirlo, con la ayuda de la oscuridad, los espiritus vengativos, yo te garantizo que te van a respetar y tendrás salud, mucho dinero y siempre el amor a tus pies

Llame, por que sólo atiendo con cita separada. No regalo nada ni atiendo en casas. Solo en mi altar, donde le mostraré y le diré quien le hizo el mal y por qué. El resto son mentiras.

Estoy entregando el único y auténtico... TALISMAN para atraer el amor y el dinero.

¿SE SIENTE ENFERMO Y EN LOS EXAMENES NO LE SALE NADA?. ¡CUIDADO! UNA BRUJERIA NO SE NOTA EN NINGUN EXAMEN. LA IMPOTENCIA SEXUAL PUEDE VENIR EN UNA BRUJERIA. TENEMOS TRATAMIENTOS RAPIDOS Y EFECTIVOS. LE REGRESAMOS EN TIEMPO RECORD DE 1 A 3 DIAS A SU SER AMADO EN UN AMARRE DE POR VIDA Y FIDELIDAD ABSOLUTA.

VEA RESULTADOS EN LA PRIMERA VISITA TRABAJOS 100% GARANTIZADOS • ABSOLUTA RESERVA.

AD86119

12

BRENTWOOD-LI, NY TEL. 631-569-6461

La Tribuna Hispana USA • Marzo 18 - 24, 2015

SUFFOLK •

Aviso

13

14

Aviso • SUFFOLK

Marzo 18 - 24, 2015 • La Tribuna Hispana USA

La Tribuna Hispana USA • Marzo 18 - 24, 2015

SUFFOLK •

Aviso

15

El mejor y mas grande buffet de Long Island

Clasificados • SUFFOLK

Marzo 18 - 24, 2015 • La

Para asistencia en: Ingles (631) 360-8951 Español (631) 236-9007 CL2642 CL2640

Abogado bilingüe George A. Terezakis en Mineola, NY

Alquileres / For Rent CL2647

Se rentan apartamentos como nuevos sin tarifa de Real Estate ATM Real Estate renta y administra apartamentos en Freeport, Hempstead, Uniondale, Woodmere.

Estamos siempre al servicio de la Comunidad Hispana.

Llámenos hoy mismo!

Hablamos español.

I:\subscribers\Classifi edsImagen\CL2647.J PG

Lo ayuda en: Defensa de casos criminales, defensa de deportación e inmigración, todas las cortes : Juicios y apelaciones, violaciones de tránsito, licencias suspendidas. Tenemos 25 años defendiendo a la comunidad. Abierto de Lunes a Sábado 170 Old Country Rd. Suite #311 - Mineola, NY 11501

(516) 742-3838 george.terezakis@verizo n.net www.nassaudefender.com

Advertencias sobre la hechicería Usted puede ser víctima de una brujería sin saberlo ¡Cuidado!. No espere que la soledad, la pobreza o una enfermedad desconocida o muerte inesperada toque su existencia alejándole la suerte en el hogar, la salud y la felicidad. Escalofriantes y milagrosas sanaciones.

Parasicólogos psíquicos.

Tratamos la impotencia sexual, regresamos al ser amado en 3 dias o menos, dominamos la magia roja supremala más rápida y efectiva en casos de amor.

Pague su tratamiento cuando vea buenos resultados.

Tenemos oficinas en Queens, Brentwood y Hempstead. Gratis lectura del tarot y consejos por teléfono. Llámenos!

CL5896

(516) 486-1010

(866) 222-1112 (516) 505-3500 CL2625

Asesoria Legal / Legal Advise CL6118

Smithtown Inmigration Law Center Vincent Bertone Jr. ESQ *Extension de Visas *Deportacion *Peticion de familiares por contrato de trabajo *Permisos para viajar *Reabrirmos Casos Cerrados, Anulados y Ordenes de Deportacion. *NACARA, Asilo Politico y Casos de Deportacion *Litigamos todo tipo de Casos Inmigracion con Cobertura nacional.

Para asistencia en: Ingles (631) 360-8951 Español (631) 236-9007

También tenemos los siguientes servicios: NY State Inspection Center, Alineamiento computarizado, Tune Up, Frenos, Amortiguadores Monroe y Cambio de aceite Castrol con filtro a los mejores precios.

Atendemos de Lunes a Viernes de 8-6PM y Sábados de 8-4 PM. Estamos en el 1320 Grand Avenue Baldwin, NY.

Señora Donna, consejera, espiritista y adivinadora en Hempstead, NY Ayuda a todos sus problemas de la vida: Amor, negocio, salud, enfermedad, divorcio, etc. Pase por nuestra tienda en 73 Main Street 2o. PisoHempstead, NY 11550 y Sra. Donna le leerá su mano por $ 5.00 con este aviso.

Llámenos para una cita.

Lo ayuda en: Defensa de casos criminales, defensa de deportación e inmigración, todas las cortes : Juicios y apelaciones, violaciones de tránsito, licencias suspendidas. Tenemos 25 años defendiendo a la comunidad. Abierto de Lunes a Sábado 170 Old Country Rd. Suite #311 - Mineola, NY 11501

CL6045

¡¡¡OBTENGA INGRESOS ADICIONALES!!!

DE MANERA SENCILLA Y EFICAZ. SE BRINDA CAPACITACION Llame Ya Para Una Cita Phone (908) 370-8602

CL6117

Empleo / Help Wanted CL6133

Se solicita Dishwasher en East Meadow, NY:

Comida & Rest. / Food & Catering El Restaurante más elegante de comida China, Japonés y Americana Flaming Grill & Supreme Buffet… Todo lo que pueda comer. Abierto los 7 días de la semana: Domingos a Jueves: 11am-10pm; Viernes y Sábado: 11am-10:30pm.

Cuenta con un salón grande para fiestas privadas, lláme para reservaciones!! Estamos ubicados en 1773 Grand Avenue. Baldwin, NY 11510

Restaurante Italiano La Novela Localizado en 364 East Meadow Avenue East Meadow, NY Solicita : *Dishwasher con experiencia, Que hablen Ingles y Español.

Interesados comunicarse con Mike Covi de Lunes a Domingo al Tel: (516) 794-6248

(516) 223-2700 (516) 489-5953

Advertencias sobre la hechicería Usted puede ser víctima de una brujería sin saberlo ¡Cuidado!. No espere que la soledad, la pobreza o una enfermedad desconocida o muerte inesperada toque su existencia alejándole la suerte en el hogar, la salud y la felicidad. Escalofriantes y milagrosas sanaciones.

Parasicólogos psíquicos.

Tratamos la impotencia sexual, regresamos al ser

Buscando Empleo / Looking a job CL6045

¡¡¡OBTENGA INGRESOS ADICIONALES!!!

DE MANERA SENCILLA Y EFICAZ. SE BRINDA CAPACITACION Llame Ya Para Una Cita Phone (908) 370-8602

(631) 274-0888 (631) 274-0083

Cadena de Prestigio Deli Bagel Cafe desea contratar personal.

Cadena de Prestigio Deli Bagel Café desea contratar personal para el área de mostrador, se requiere 3 años de experiencia , que posea vehiculo propio con horarios de noche y fines de semana que posea buenas referencias.

Para mayor información favor ir directamente a nuestras tiendas de 9:00am a 2pm.

Long Beach: 757 E. Park Ave;Oceanside: 3452 Long Beach Rd ;E Northport: 355 Larkfield R

(516) 794-6248 CL4416 CL6130

Se Necesita Peluquera en Mineola, NY Se necesita peluquera en Mineola, NY para trabajar Full time ó Part time, Interesados favor contactarse con Theresa al : (516) 742-2227

CL5698

Hibachi Grill & Supreme Buffet, restaurante de comida China y Americana. Más de 300 platos para escoger y sastifacer al cliente más exigente. Todo lo que usted pueda comer. Cuenta con una muy buena ateción y ambiente familiar. Ven y comprueba nuestros deliciosos platillos en 1114-1116 Deer Park Avenue N. Babylon, NY 11703

(516) 742-2227 CL6121

(631) 274-0888 (631) 274-0083

(908) 355-4383 (908) 377-7635 alba_ossa@hotmail.com

Se Necesita Peluquera en Mineola, NY Se necesita peluquera en Mineola, NY para trabajar Full time ó Part time, Interesados Tribuna Hispana USA favor contactarse con Theresa al : (516) 742-2227

Home Health Aides: Trabajo Inmediato Insertar AD88667 medidas (1.5" Ancho x 2" Alto) Por favor respetar las medidas

El mejor y mas grande buffet de Long Island

CL2642

Abogado bilingüe George A. Terezakis en Mineola, NY

Buscando Empleo / Looking a job

Hibachi Grill & Supreme Buffet, restaurante de comida China y Americana. Más de 300 platos para escoger y sastifacer al cliente más exigente. Todo lo que usted pueda comer. Cuenta con una muy buena ateción y ambiente familiar. Ven y comprueba nuestros deliciosos platillos en 1114-1116 Deer Park Avenue N. Babylon, NY 11703

(516) 544-2222

Botánica y Esoterismo /

CL2640

(516) 489-5953

CL5702

Auto Talleres / Auto Repairs Su carro necesita llantas?

En Baldwin Tire House las encuentra al precio más bajo del Town.

CL5698

(516) 742-2227 CL6121 HOME HEALTH AIDES

**Limpieza de oficinas** Massapequa, NY: OFFICE CLEANING part time, nights, evenings need speak some english, who ever calls me must speak English (any gender).

LIMPIEZA DE OFFICINAS $9 to $10 Hr., Medio tiempo, horarios por la tarde, en la noche, necesita tener propio carro, una identificacion.

Debe hablar un poco de Inglés. Trabajo perfecto para hombres y/o mujeres.

Interesados llamar al (516) 356-4598 (Tiene que hablar ingles quien llame)

Home Health INMEDIATO Aides: TRABAJO Trabajo Inmediato Insertar medidas SUELDO + AD88667 BONOS ADICIONALES* (1.5" x 2" Alto) Por ClasesAncho de Entrenamiento GRATIS favorLlame respetar las elmedidas para tener horario completo de clases

CL6117 Tambien contratamos personal acreditado con

Cadena de Prestigio Deli El Trabajo esta disponible en todos los lugares, Bagel contratar todos losCafe turnos,desea todas las horas a tiempo personal.

Cadena de Prestigio Deli Bagel Café desea contratar personal para el área de Call 718-947-3689 mostrador, se requiere 3 añoswww.ablehealthcare.com de experiencia , que posea vehiculo propio con horarios de noche y fines de semana que posea buenas

AD88667

16

5.00 con este aviso.

Llámenos para una cita.

*Reabrirmos Casos Cerrados, Anulados y Ordenes de Deportacion. *NACARA, Asilo Politico y Casos de Deportacion *Litigamos todo tipo de Casos Inmigracion con Cobertura nacional.

Exterminadora de Los clasificados de LA Insectos / Pest Control

TRIBUNA HISPANA CL2646 Llame GRATIS a: le MULTIPEST CONTROL, 1 (888) 900-2811 extermina todo tipoext. de 4 plagas en Long Island y vecindades: Aproveche el

Especial

abierto al público los 7 días a CL4051 la semana de 8 AM a 6 PM. ¡Asegure su salud y la de Visítenos en el 211 East su familia! En Lindenhurst Merrick Rd. en Freeport.

También los invitamos a que La Tribuna Hispana USA • Marzo 18 - 24, 2015Medical Center de vean nuestro gran surtido de Lindenhurst, NY muebles para el hogar a los mejores precios, en nuestra Venga donde la Dra. Priti Exterminadora de mueblería en el 77A South Patel, ella le hará su Insectos / Pest Control Main St. Freeport, NY 11520 chequeo anual de salud.

Atención de emergencia y CL2646 citas disponibles el mismo MULTIPEST CONTROL, le dia. Aceptamos la mayoria extermina todo tipo de de seguros. Laboratorio a su plagas en Long Island y servicio. Exámen físico de vecindades: inmigración $ 250.

Lo Aproveche el Especial esperamos en el 791 North Wellwood Ave-Lindenhurst, de Invierno, desde NY 11757. Se habla español.

(516) 868-4330 $100 le fumigamos su Llame para una cita casa, servicio inicial (sin Reparación de chinches).

Exterminamos: Computadoras / talajes (chinches), ratones, cucarachas y más. Hacemos Computer Repairs inspecciones y estimados CL2631 gratis. Servimos las áreas de: Confíe su computadora a Nassau, Suffolk y todo el un profesional estado de NY. Servimos los 7 dias de la semana. Hablamos CompuTech le repara, le (631) 957-2200 español. Llámenos para el hace mantenimiento y www.lindenhurstmedical.com especial de chinches actualizaciones a su computadora, Laptop ó I:\subscribers\Classifi CL2651 Apple.

Instala redes, edsImagen\CL2646.J Dr. Luis Oscar Herrera, antivirus, cámaras de PG Médico Pediatra y vigilancia. Le ofrece servicio Adolescentes en Freeport, personalizado a domicilio.

NY Sirviendo a la comunidad de Nassau y Suffolk por una ¡Pues la salud de ellos es lo década. Lláme al Ingeniero más importante! Se aceptan Angel García al (516) Medicaid y casi todos los 782-2077 seguros. Visítenos en el 43 (516) 280-9217 Church Street-Freeport, NY multi_pest@yahoo.com 11520 ó llámenos para una

CL5194

Reciba la atención experta y personalizada de un profesional de taxes local e independiente. Traiga sus W2 y otros formularios a ServiTax de Hempstead, 288 Fulton Avenue, Hempstead, NY 11550.

(516) 483-0310 (516) 483-7542 osea_online@yahoo.co m

(516) 782-2077

Salud / Health

(516) 223-2900

Consiga una hermosa sonrisa en Paternina Dental Center Orthodontics en New Hyde Park, NY: El Dr. Marc E. Paternina, D.D.S. Ofrece servicios de: Frenos invisibles para niños y adultos. Implantes dentales desde $995.

Dentadura hibrida sin paladar y sin pegantes. El doctor Paternina y todo su equipo hablan español!

Visítenos en el 27020 Union Turnpike - New Hyde Park, NY 11040.

Reciba un descuento de $ 525 con el cupón del anuncio.

(516) 282-5100

Servicios Varios / Miscellaneous CL4117

Two Brothers Scrap Metal de Farmingdale, NY: ¡Antes que bote su basura, conviértala en dinero!

Nosotros queremos su chatarra. Llegamos hasta la puerta de su casa. Pagamos en efectivo por toda clase de aluminio, cobre, acero inoxidable, cable, alambres, latón, computadoras inservibles, radiadores, acero, baterias y mucho más.

Visítenos: 12 Sarah Drive Farmingdale, NY 11735.

CL2632

El amigo de sus pies en Hempstead, NY El Dr. Todd Rotwein es podiatra y cirujano de los pies. Con las técnicas más avanzadas corregirá en su consultorio problemas como: callos, hongos, juanetes, dedos de martillo, uñas encarnadas, pie plano, espolones del talón, problemas de pies en niños y mucho más. Aceptamos la mayoría de seguros y Uniones. Visítenos en la 33 Front St. Suite 306Hempstead, NY 11550

CL2629

Island Bedding Factory está abierto al público los 7 días a la semana de 8 AM a 6 PM. Visítenos en el 211 East Merrick Rd. en Freeport.

También los invitamos a que vean nuestro gran surtido de muebles para el hogar a los mejores precios, en nuestra mueblería en el 77A South Main St. Freeport, NY 11520

SUFFOLK •

Clasificados

(631) 694-8188 (631) 845-1281 office@twobrothersscrap metal.com www.twobrothersscrapmetal. com

CL5425

Muebles / Furniture Compre su cama directamente en la fábrica en Freeport, NY y compare nuestros precios bajos.

Tendrá una experiencia sin dolor con la novedosa STA System que anestesia sin agujas. Frenillos invisibles Invisalign. Parciales flexibles de silicona.

Hacemos coronas en una sola visita. Y lo último!!... Snapon Smile, si quiere tener una hermosa sonrisa a bajo costo. Venga y pregunte como funciona.

Aceptamos Medicaid y la mayoria de seguros.

Emergencias se atienden el mismo día. 229 Post AvenueWestbury, NY 11590

CL4117

Two Brothers Scrap Metal de Farmingdale, NY: ¡Antes que bote su basura, conviértala en dinero!

Nosotros queremos su chatarra. Llegamos hasta la puerta de su casa. Pagamos en efectivo por toda clase de aluminio, cobre, acero inoxidable, cable, alambres, latón, computadoras inservibles, radiadores, acero, baterias y mucho más.

Visítenos: 12 Sarah Drive Farmingdale, NY 11735.

Viajes / Travels CL3437

Llama a Tom Tours y pregunta por nuestros Especiales. Nadie vende más barato!

Paquetes vacacionales a todas partes del mundo.

(516) 742-5100 (718) 343-3012 www.paterninadental.com CL4051

¡Asegure su salud y la de su familia! En Lindenhurst Medical Center de Lindenhurst, NY Venga donde la Dra. Priti Patel, ella le hará su chequeo anual de salud.

(516) 481-7414 CL2628

¿Perdió sus dientes? ¿Le faltan dientes? Visite a la Dra. Carla Blain para que le ayude en Westbury Dental en Westbury, NY Tendrá una experiencia sin dolor con la novedosa STA System que anestesia sin agujas. Frenillos invisibles

(631) 694-8188 (631) 845-1281 office@twobrothersscrap metal.com www.twobrothersscrapmetal. com

Viajes / Travels CL3437

Llama a Tom Tours y pregunta por nuestros Especiales. Nadie vende más barato!

Paquetes vacacionales a todas partes del mundo.

17

Grupos Familiares-EscuelasIglesias-Clubs.

Permisos para menores GRATIS con su compra.

Programa de viajeros frecuentes. Venta de seguro de viaje. Contamos con servicio Avianca Express.

Llámenos o visítenos en nuestras oficinas en Hempstead, Brentwood, Manhattan, Queens y NJ ó en internet.

(516) 539-7575 (631) 231-7777 www.tomtours.com

Los clasificados de LA TRIBUNA HISPANA son los más efectivos para tu negocio tienes todo lo que necesitas, Llame GRATIS a:1 (888) 900-2811 ext. 4

Los clasificados de LA TRIBUNA HISPANA Llame GRATIS a: 1 (888) 900-2811 ext. 4

Income Taxes / Taxes Filed Llene sus taxes durante todo el año con los profesionales en Hempstead, NY:

CL2628

¿Perdió sus dientes? ¿Le faltan dientes? Visite a la Dra. Carla Blain para que le ayude en Westbury Dental en Westbury, NY

18

Mujer • SUFFOLK

Marzo 18 - 24, 2015 • La Tribuna Hispana USA

La mujer y las relaciones extramaritales

E

Por Estela Patricia

sos ojos me enloquecen me cuenta una “mujer” joven, casada, con hijos y toda una profesional.

“Conocí un muchacho apuesto que me trata de maravilla”.

El hombre es el único que puede tener múltiples parejas o que puede engañar a la mujer y es lo más natural y normal para la sociedad; e incluso en algunas naciones la poligamia es una condición aceptada. En otros países con influencias cristianas no reconocen el matrimonio polígamo, por lo que tiene que andar, como dice una canción, A escondidas cada tarde y “verse en el tiempo que cada uno debe hacer”.

En Estados Unidos y toda América Latina, un 70% de hombres casados han tenido más de una mujer fuera del matrimonio; no es tan frecuente que la mujer engañe a su marido, sin embargo en los últimos años se ha observad un alza; tema que es paradigmático en la sociedad debido que si son las mujeres las que engañan a sus esposos, ellas son tituladas como: fáciles, resbalosa, regalonas y así, más tí-

- Expresión de aprecio continuo y mutuo: Mostrar a tu pareja lo que sientes por ella, llenarse de detalles, de caricias que aumentan incluso el estímulo sexual; evitarte decirle adjetivos como “mi gordita”, “mi bobito”.

- Invertir tiempo en acciones compartidas: salir con su pareja, realizar actividades recreativas; darse tiempo solo.

- Métodos adecuados de comunicación: sentarse a platicar serenos, salir a tomarse un café, y expresarse siempre con respeto las opiniones que cada uno tiene respecto a algún problema que les agobia tulos denigrantes hacia ellas. Incluso en algunos países si la mujer ha tenido relaciones sexuales, es sucia, es impura, características que no se utilizan para ellos.

Anteriormente, la mujer estaba sujeta al gobierno autoritario de su esposo, y la discriminación contra la mujer era la norma. Sin embargo desde la Segunda Guerra Mundial se vio modificado y ya existía la

inclusión; al mismo tiempo que cambio este tipo de práctica.

No creo que sea problema lo que está sucediendo con la mujer que se siente bien con las palabras que este joven le expresa, lo que si estoy segura es la falta de comunicación por parte de los cónyuges; y para que esto se evite en gran medida podemos poner en práctica lo siguiente:

- El compromiso de cambiar: si ambos han cometido alguna vez adulterio proponerse cambiar, modificar su vida, evitar ver hombres o mujeres con lujuria, con deseo y ver solo a tu mujer o a tu marido y complacerse.

Complázcanse y disfruten su relación de pareja.

El Salvador

El Salvador

La Tribuna Hispana USA •• Marzo 18 - 24, 2015 26 NASSAU

Marzo 18SUFFOLK - 24, 2015 •• La Tribuna Hispana 19 USA

Un santo para los pobres: Monseñor Romero será beatificado el 23 de mayo oña Catalina Alvarado, tiene 79 años, con las manos en el rostro reza una plegaria en agradecimiento porque ahora “El Salvador tendrá un santo, ya tenemos un santo para los pobres. Gracias mi Dios por permitir esta alegría, por dejar que vea este regalo”.

Cuando retira las manos sobre su rostro, son visibles las lágrimas que derrama.

Como doña Catalina hubo más que lloraban al escuchar de vos del postulador de la causa, Vicenzo Paglia, sobre el próximo santo en el acto religioso que se realizó en honor a anuncio de la beatificación de Monseñor Óscar Arnulfo Romero en la Cripta de Catedral Metropolitana de San Salvador.

Feligreses de todas las edades se dieron cita a las cuatro de la tarde en ese lugar, cercano a los restos del futuro santo de El Salvador, pues no había que perder ese momento histórico en el que si bien es cierto no se la hace justicia a Romero, se reconoce su martirio a nivel nacional e internacional.

Martirio y Justicia En ocasión anterior, el titular de la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH), David Morales, expresó en una entrevista para ContraPunto que “obtener reconocimiento internacional, no es lo mismo que recibir justicia”, tal es el caso de Monseñor Romero, quien fue asesinado el 24 de marzo de 1980, pero su muerte aún está en la impunidad.

Los asistentes a la misa estuvieron atentos a cada palabra, a cada acción de Paglia y los lí-

Foto: Getty Images

D

Fuente: Contrapunto

Monseñor Oscar Arnulfo Romero en una imagen de 1979, en San Salvador, meses antes de su asesinato.

deres de la iglesia católica salvadoreña que tuvieron a cargo el acto religioso. “No todos los días nos anuncian que tendremos un santo, sobre todo uno como Monseñor Romero”, dice Antonio Rivera.

Al finalizar la misa, un acto de júbilo se desarrolló entre los que decidieron quedarse un poco más. Canticos en honor al ahora mártir, aplausos y llanto marcaron ese momento en el que sin mayor protocolo los sacerdotes se dirigieron a la tumba de Romero.

“Pudieron matar al profeta, pero su voz de justicia, no”, decía uno de los cánticos que coreaban al unísono los feligreses que decidi-

eron quedarse al terminar la misa y siguieron hasta la tumba a los sacerdotes.

Moseñor Romero fue asesinado por orden del ya fallecido ex mayor de inteligencia Roberto d’Aubuisson, según investigaciones locales e internacionales, contenidas en el Informe de la Verdad, de las Naciones Unidas (ONU), de 1993. d’Aubuisson fue fundador del partido Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), que gobernó a El Salvador entre 1989 y 2009.

Un símbolo de unidad Después de la misa y del acto improvisado

alrededor de la tumba del sacerdote salvadoreño, Paglia protagonizó una conferencia en la que reafirmó que la figura del sacerdote salvadoreño, Monseñor Romero, es un símbolo de unidad para El Salvador y el mundo, “Pues muchos se han unido para recibir estas noticias”, señaló. Se refiere a que el próximo 23 de mayo en la plaza El Salvador del Mundo será beatificado Monseñor Romero.

Paglia no dejó de mencionar al sacerdote Rutilio Grande, quien fue asesinado el 12 de marzo de 1977, el crimen fue atribuido a la Guardia Nacional, la cual le habría tendido una emboscada, cuando se dirigía a oficiar una misa en el Paisnal, municipio de San Salvador. Junto a él fueron asesinados sus dos colaboradores Manuel Solórzano y el joven Nelson Rutilio Lemus.

Beatificación de Rutilio Muchos afirman que Grande fue el mentor de Romero. Para el funeral de Rutilio Grande, Monseñor Romero canceló todas las misas en El Salvador y organizó una sola misa en Catedral Metropolitana.

Fue el cuatro de febrero, un día después de que El Vaticano diera aval a la beatificación de Monseñor Romero, que se dio a conocer que se le ha abierto un proceso de beatificación la padre Rutilio Grande.

El presidente de la Congregación Vaticana para la Familia, Monseñor Vincenzo Paglia, informó en esa ocasión que la Iglesia Católica en El Salvador abrió desde noviembre de 2014 un proceso de beatificación a Grande, un sacerdote jesuita muy recordado por su lucha a favor de comunidades rurales desprotegidas.

Monseñor Alas invita a revisar funcionamiento del TSE l arzobispo de San Salvador, monseñor José Luis Escobar Alas, aseguró que las recientes fallas en el sistema del Tribunal Supremo Electoral (TSE) dan la pauta necesaria para analizar los procedimientos internos del ente colegiado y crear soluciones integrales que no permitan mayores retrasos en las próximas elecciones.

“Pienso que ha llegado el momento de revisar con calma cómo funciona el TSE y ver qué medidas se deben tomar para que la próxima elección no sea como esta, en el sentido que no haya los problemas de esta vez”, dijo.

El arzobispo también lamentó este domingo, durante su habitual conferencia de prensa, el evidente retraso que presenta el Tribunal Supremo Electoral (TSE) en el escrutinio final que estaba programado para terminar a más tardar este día.

“Ha habido tantos problemas en el conteo

Foto: Internet

E

que mire a qué tiempo estamos y ni siquiera hay un conteo preliminar”, señaló el jerarca católico, quien también indicó que este retraso puede ser producto de fallas técnicas o administrativas al interior del órgano colegiado.

Contrapunto

Monseñor Alas invita a revisar funcionamiento del TSE.

Un derecho del pueblo Alas enfatizó en que los resultados veraces son un derecho del pueblo salvadoreño como respuesta a su asistencia de forma ordenada a las urnas en la fecha en que el TSE lo convocó.

“El pueblo merece que se le atienda, que se le respete, que se cuenten pronto los votos, porque el pueblo participó de una forma muy ordenada y civilizada”, subrayó el arzobispo.

Asimismo, el máximo representante de la iglesia católica en El Salvador reconoció que la nueva modalidad de listas abiertas ha significado un gran paso en la democracia salvadoreña y advirtió que es un escalón que no se debe retroceder aunque los partidos políticos

se muestren afectados.

“Y si esto no le beneficia a un partido porque es mejor para un alcalde gobernar con todos a su favor; bueno, lo sentimos mucho, pero en la democracia el poder es del pueblo, y ahora sí tendrán que ponerse todos de acuerdo, tomando las decisiones en común”, aseguró el arzobispo.

Desestima el fraude Por otra parte, Alas desestimó la posibilidad de que exista fraude en las elecciones recién celebradas, pues enfatizó que todos los partidos políticos e incluso la Fiscalía General de la República (FGR) y la Procuraduría Para la Defensa de los Derechos Humanos, además de la Comunidad Internacional, tienen participación y vigilancia al interior del proceso.

“No hay posibilidad de fraude, por más que se diga, pero sí es cierto que ha habido una gran discusión por la complejidad del proceso”, aseguró el jerarca católico.

20 28

Latinoamérica • SUFFOLK NASSAU

Marzo Marzo 18 18 -- 24, 24, 2015 2015 • • La La Tribuna Tribuna Hispana Hispana USA USA

Maduro recibe poderes “antiimperialistas” para gobernar por decreto Una ley habilitante permitirá a Maduro gobernar por decreto hasta fin de 2015 en materia de seguridad y defensa, en medio de una creciente tensión con Estados Unidos. La oposición teme que se recorten las libertades individuales. l Legislativo venezolano aprobó este domingo los superpoderes “antiimperialistas” pedidos por el presidente izquierdista Nicolás Maduro, para gobernar por decreto hasta fin de 2015 en materia de seguridad y defensa, en medio de una creciente tensión con Estados Unidos. La ley habilitante permitirá a Maduro legislar para “la protección contra la injerencia de otros estados en asuntos internos de la república, acciones belicistas o cualquier actividad externa o interna que pretenda violentar la paz”, señala el texto aprobado.

“Esta Asamblea declara sancionada esta ley”, dijo el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, luego de un voto a mano alzada con la negativa de la oposición, que teme que Maduro aproveche para recortar las libertades individuales. La tensión con Estados Unidos –que hasta ahora no afectó las ventas venezolanas de casi un millón de barriles diarios de petróleo– volvió a subir esta semana cuando el presidente Barack Obama emitió un decreto ejecutivo que califica la situación en el país sudamericano como “amenaza extraordinaria e inusual a la seguridad nacional y la política exterior de Estados Unidos”.

Discurso cargado de improperios Luego de aprobar la norma, Cabello se trasladó a las puertas del Palacio de Gobierno

Foto: Agencias

E

Fuente: Página 12

para entregarle a Maduro la ley frente a varios miles de simpatizantes del gobierno, muchos de ellos con el uniforme de la paramilitar Milicia Nacional Bolivariana. En un discurso difundido en cadena nacional de televisión cargado de improperios hacia los opositores y virulentamente crítico de Washington, Maduro dijo que EE.UU. podrá “tener el poder de los medios, el poder del dólar, y el poder de una fuerza militar asesina, pero nosotros somos

una potencia moral”.

Poco antes el ministro de Defensa, general Vladimir Padrino López, había advertido que “no podemos descartar la intervención militar” de Estados Unidos en Venezuela, razón por la cual “hemos comenzado a elevar los niveles de apresto de la fuerza armada nacional”. El sábado iniciaron dos semanas de gigantescas maniobras militares con participación de cien mil militares y civiles.

Mujica: “En América Latina estamos podridos de que se meta EE.UU.” l expresidente de Uruguay, José Mujica, criticó la injerencia de EE.UU. en los asuntos internos de Venezuela y aseveró que en América Latina “estamos podridos de que se metan” los estadounidenses.

Comentando las recientes agresiones del Gobierno estadounidense contra Caracas, José ‘Pepe’ Mujica señaló en una entrevista a la emisora Gente de Uruguay, que el que diga que Venezuela puede ser “una amenaza” para EE.UU. “debe andar pasado de manija (loco)”.

“No preciso informes ni pruebas de que los americanos se meten. ¡Si se meten en todos lados! Para mí la novedad sería que no se metieran”, recalcó el exmandatario uruguayo.

Por otra parte, Mujica afirmó que a cualquier problema los venezolanos lo tienen que resolver entre ellos. “Hay una cosa que se llama la autodeterminación. Siempre que

Foto: Agencias

E

Russia Today

se meten de afuera es para peor. Mire lo que pasó en Libia, en todos lados. Déjenlos tran-

quilos. Que los venezolanos resuelvan sus problemas”, reiteró.

El temor de la oposición Para la oposición venezolana, la ley habilitante podría ser utilizada para recortar las garantías individuales con el argumento del riesgo del enemigo externo. “La ley habilitante antiimperialista será un instrumento contra el enemigo interno (...) orientada a socavar los derechos humanos”, señaló por su lado Rocío San Miguel, titular de la organización no gubernamental Control Ciudadano, especializada en temas militares y de seguridad. El principal líder opositor y dos veces candidato presidencial, Henrique Capriles escribió este domingo en su blog: “Una ley habilitante no faculta para gobernar a quienes no saben hacerlo”, y agregó que “la crisis (venezolana) nada tiene que ver con imperios ni con guerras económicas”.

La ley habilitante es un dispositivo constitucional que permite al jefe de Estado gobernar por decreto en temas específicos durante un período.

Despiden a periodista que reveló escándalo de Peña Nieto

L

Russia Today

a emisora mexicana MVS Radio anunció en un comunicado que “da por terminada la relación de trabajo” con Carmen Aristegui, la periodista que reveló en noviembre la existencia de una millonaria propiedad de la esposa de Enrique Peña Nieto.

MVS Radio dio por terminada este domingo la relación laboral con la presentadora del programa matinal de máxima audiencia, Carmen Aristegui, que había puesto como condición para seguir en la cadena el regreso de dos reporteros despedidos el pasado jueves, informa la revista Proceso.

Según un comunicado del Grupo MVS, Daniel Lizarraga e Irving Huerta fueron despedidos por haber comprometido el nombre de la empresa para promover Mexicoleaks, un sitio para recibir filtraciones que pudieran destapar casos de corrupción en México.

Lizarraga y Huerta fueron responsables de la investigación de la lujosa “Casa Blanca” del presidente Peña Nieto, la millonaria casa del secretario de Hacienda, Luis Videgaray, o la red de prostitución en la que estuvo implicado el presidente del partido gobernante PRI en la capital de México.

La Tribuna Hispana USA • Marzo 18 - 24, 2015

SUFFOLK •

Horóscopo ES AUSPICIADO POR

Despiden a presentador por comentario racista, pero ¿qué hay del propio racismo en Univisión?

U Deja de ser tan posesivo/a con tu pareja porque lo único que estás consiguiendo es acabar con la relación. No puedes controlar la vida de quien está contigo de esa manera, si él/ella lo hiciese contigo te pondrías furioso/a.

TAURO

Una breve conversación ha hecho que caigas rendido/a a sus pies, pero el sentimiento ha sido mutuo. Sientes que si le vuelves a ver no podrás dejarle ir más veces, así que es mejor que él/ella tenga claras tus intenciones.

GEMINIS

Estás con una persona que le encanta que le digan todo el día lo encantador/a que es. No dejes que te haga sentir que no existes cuando estás con más personas, tú vales mucho más, vuela tú solo/a, esa persona no te hace falta.

CANCER

Desde luego tu pareja y tú tendréis que empezar a ser menos testarudos y ceder en algo. Si no tienes pareja es algo que te ahorrarás, o echarás de menos. De momento tu estado civil no va a cambiar estos días.

LEO

Hay veces que nos olvidamos de que la persona que está a nuestro lado también lo pasa mal cuando le hacemos desplantes o le escuchamos poco. Tu pareja está reclamando, así que olvídate un poco de lo tuyo.

VIRGO

Durante unas semanas tendrás con tu pareja temporadas llenas de pasión en las que no querréis separaros. Pero otros días será todo lo opuesto. Intentar controlar los cambios de humor, para no acabar mal.

LIBRA

Nunca pensaste que el estar juntos como pareja iba a resultar así de bien. Desde luego estabais predestinados a estar juntos y cada vez que estáis separados parece que os falta el aire a cualquiera de los dos.

ESCORPIO

Ya no sabes qué hacer con tu relación de pareja, porque estáis en un punto sin retorno. Y aunque a veces eres indeciso/a, tendrás que tomar una decisión que no esperabas, aunque ya lo tienes claro: no lo quieres.

SAGITARIO

Empieza a olvidarte de todo lo pasado y sufrido porque a partir de ahora las cosas serán mucho más fáciles, y parte de culpa de esa facilidad la tendrá esa persona que aparecerá pronto en tu vida.

Disfruta de este amor.

CAPRICORNIO

Estás en un momento de tu vida que lo único que quieres es no tener que darles explicaciones a nadie. Es más, te estás replanteando irte a vivir solo/a y no compartir espacios. Si la gente no lo entienden no es tu problema.

ACUARIO

Nunca te habías enamorado de dos personas a la vez y eso te tiene un poco descolocado/a. Puede que haya llegado el momento de que te pongas a valorar los pros y los contra de cada uno/a de ellos/as y decidir.

PISCIS

Tu pareja, esta semana, no estará muy bien, así que te tocará estar ahí y subirle el ánimo. Lo que más le va animar serán las continuas muestras de amor que le darás, así que te toca ser el/la fuerte de la relación.

21

Espectáculos

Fuente: PRNewswire

ARIES

Entretenimiento

nivisión despidió a uno de sus presentadores más conocidos, después que hizo comentarios sobre Michelle Obama que, según la cadena de televisión, “no coinciden” con sus “valores”.

El escándalo ocurrió durante la emisión del programa de entretenimiento El Gordo y La Flaca, el miércoles 11 de marzo, cuando el presentador venezolano Rodner Figueroa hizo comentarios sobre la primera dama “que fueron completamente reprobables y de ninguna forma reflejan los valores u opiniones de Univisión”, manifestó el canal de televisión en un breve comunicado de un párrafo enviado por email.

“Como resultado, el Sr. Figueroa fue despedido inmediatamente”, explicó la cadena.

Figueroa, también coanfitrión del programa dominical Sal y Pimienta, dijo que Michelle Obama parecía “del elenco del El planeta de los simios, la película”.

Figueroa se disculpa Mediante una extensa carta publicada en las redes sociales por su agencia de manager, Latin We, Rodner le pide disculpas a la Primera Dama de Estados Unidos, Michelle Obama, y acusa a Univision de humillarlo públicamente.

“Le ofrezco mis más sinceras disculpas por un comentario que hice sobre la caracterización que hizo de usted un maquillista en el programa de entretenimiento de Univision El Gordo y La Flaca ayer, y que fue mal interpretado”, escribió en su carta.

“Me siento abochornado, le pido perdón, porque no hay excusa para que un profesional como yo haga este tipo de comentarios que pueden ser interpretados como ofensivos y racistas en los momentos tan volátiles que vive nuestro país. Tomo responsabilidad por esta falta de juicio de mi parte, pero no puedo aceptar ser tildado de racista por nadie y ser despedido como tal, y humillado públicamente por Univision después de 17 años en esta empresa”, agregó el presentador en su misiva.

Y al final de la carta él escribió: “Se m notificó verbalmente que por una queja de su despacho fui despedido, y en una fuga de información de parte de ejecutivos de Univision, se me condenó en las redes sociales tratando

de destruir mi carrera de una manera injusta, sin siquiera haberme notificado oficialmente por escrito y sin una investigación que posibilitara esclarecer la situación”. Sin embargo, Univision dijo que el despido de Figueroa no fue a causa de ninguna presión externa. ¿Y el racismo dentro de Univision?

Y aunque lo que dijo Figueroa puede catalogarse de racismo, el racismo verbal no es el único tipo de racismo que existe. Hay otros más asolapados y de los cuales muy pocos señalan.

Univision ha enfrentado críticas por comentarios y humor racistas en el pasado. En el 2010, cuando la Copa del Mundo de fútbol se jugó en Sudáfrica, la red transmitió un segmento donde los presentadores usaban pelucas afro y celebraban con pequeñas lanzas. Luego Univision se disculpó. Pero eso solo es una raya del tigre.

Arlene Dávila, una profesora de la Universidad de Nueva York que estudia los medios latinos, dice que no está sorprendida. “Creo que cualquiera que mira Univision regularmente... notará que, históricamente, solamente de ven a blancos”, dice ella. “No vas a ver a indo-latinos, que ni vas a ver a afro-latinos”. De hecho, dice ella, los que aparecen en Univision son, a menudo, más blanco que en los principales medios de la televisión estadounidense.

Dávila dice la televisión latina, en gran medida, un gran eco importando y reorganizando la programación de América Latina, con todos sus errores. “Ya en América Latina [los medios de comunicación] son muy sesgados y no es una representación (de toda su población).

Pero si estamos hablando del mundo latino de Estados Unidos, se podría pensar que sería un mundo diferente —un mundo que no estaría vinculado a la puntos de vista tradicionales racistas de nuestros países (de origen), sino más bien tratar de imaginar un universo pan-latino”. Pero simplemente no es así.

Lo que le preocupa a Dávila es la idea de algunos de que —en defensa de lo que hizo Figueroa— “no se puede aplicar las mismas normas de racismo porque (los latinos) tenemos nuestro humor y no somos racistas, porque somos latinos, y que pueden salirse con la suya sin ser regulados”.

20 22

NASSAU Deportes • SUFFOLK

Marzo Marzo 18 - 24, 182015, - 24, 2015 • La Tribuna Hispana USA

Foto: New York Daily News

Villa dio la victoria al New York City FC en su debut Patrick Mullins, quien jugó para el Revolution la temporada pasada, hizo el 2-0 a los 84 minutos.

Villa se abrió el espacio mediante una gambeta y envió un centro a su compañero, a segundo palo.

La mejor oportunidad de Nueva Inglaterra llegó a los 41 minutos. El uruguayo Diego Fagúndez envió un largo centro a Juan Agudelo, cuyo cabezazo fue atajado por el arquero Josh Saunders.

El Revolution se quedó con 10 hombres a los 66 minutos, debido a la expulsión del portugués José Goncalves, quien derribó a Khiry Shelton en los linderos del área.

De manera sorprendente, los dos equipos debutantes comparten el primer puesto en la Conferencia del Este. NYFC y Orlando City acumulan cuatro puntos.

Nueva Inglaterra está en el fondo, sin unidades tras dos partidos.

Sindicato hace las paces con A-Rod

mediante una jugada de pared a los 19 minutos del encuentro disputado en el Yankee Stadium. l ex jugador del Barcelona y la selección El español se enfiló por la banda izquierda y sirespañola campeona del mundo en 2010, vió para Grabavoy, quien le devolvió el esférico.

David Villa, cumplió con las expectatiEl “Guaje” eludió a dos zagueros y definió a sevas en su primer partido oficial con el New York gundo poste. “Este gol lo recordaré como uno de City FC al anotar un gol y dar el pase para otro los más importantes mi carrera”, aseguró Villa. en la victoria 2-0 ante el Revolution de Nueva Inglaterra.

Villa: “Mejor, imposible” Villa y Ned Grabavoy abrieron el marcador El astro, que sumó 59 goles con la selección

E

Fuente: Agencias

de su país, es el séptimo español que anota en la historia de la MLS. Villa se incorporó al club neoyorquino, que juega su primera temporada en la MLS. “Mejor, imposible este estreno, ha venido mucha gente y con este frío terrible”, indicó Villa, en una jornada en que la temperatura descendió a unos tres grados centígrados (38 Fahrenheit).

“Tenemos muchas cosas por mejorar, pero es más fácil con una victoria”.

Hamilton gana en el arranque de la F1 l inglés Lewis Hamilton (Mercedes), último campeón del mundo, se convirtió en el primer líder del Mundial de Fórmula Uno al ganar este domingo el Gran Premio de Australia, disputado en Melbourne.

Hamilton, que arrancó desde la primera posición, tras haber firmado el sábado la trigésima novena “pole” de su carrera en F1, se impuso por delante de su compañero y rival alemán Nico Rosberg -en un nuevo ‘doblete’ de Mercedes- y de otro germano, el cuádruple campeón mundial Sebastian Vettel, que acabó tercero en su debut con Ferrari.

La carrera, que se inició con sólo quince coches y concluyó con once, dejó claro que Mercedes sigue siendo la gran potencia en la categoría reina del automovilismo y supuso un brillante debut en Fórmula Uno del madrileño Carlos Sainz -hijo del doble campeón mundial español de rallys de mismo nombre-, que finalizó noveno.

Foto: Agencias

E

Fuente: ESPN

Lewis Hamilton

El mejor de los principiantes, no obstante, fue el brasileño Felipe Nasr, que acabó quinto con su Sauber, por detrás de su compatriota Felipe Massa (Williams), cuarto este domingo en Albert Park, donde Hamilton firmó su trigésima cuarta victoria en F1, al cubrir las 58 vueltas a la pista australiana -para completar un recorrido de 307,5 kilómetros- en una hora, 31 minutos, 54 segundos y 67 milésimas, a una media de 200 kilómetros a la hora.

El mexicano Sergio Pérez (Force India) también entró en los puntos al concluir décimo, por detrás de Sainz y por delante del inglés Jenson Button (McLaren), undécimo y último de los clasificados este domingo.

El venezolano Pastor Maldonado (Lotus) se vio obligado a abandonar la carrera tras un accidente en la largada del gran premio.

La segunda carrera de las veinte previstas en el Mundial 2015 será el Gran Premio de Malasia, que se disputará dentro de dos fines de semana en el circuito de Sepang, donde se espera el regreso de Alonso.

Foto: Agencias

David Villa.

Alex Rodríguez.

E

Fuente: Agencias

l director ejecutivo del sindicato de peloteros de Grandes Ligas, Tony Clark, señaló el domingo que no tienen problema alguno con Alex Rodríguez.

Rodríguez se reincorporó con los Yanquis de Nueva York para los entrenamientos de pretemporada este año, luego de pasar una temporada inactivo al ser suspendido por dopaje y quebrantar el convenio laboral.

Durante su suspensión, el antesalista presentó demandas contra el sindicato, Grandes Ligas y el doctor de los Yanquis, aunque posteriormente las retiró.

“Hubo desafíos durante el periodo”, dijo Clark el domingo luego de su reunión anual de pretemporada con los jugadores de los Yanquis.

“Todo ha cumplido su ciclo. Él forma parte de una fraternidad, los jugadores con los que hablé, muchos, han dejado atrás el pasado. Los comentarios que he escuchado en estos meses son positivos”, relató a la AP. Clark agregó que “los jugadores estarán atentos de cómo se conduce... están atentos a ver el impacto que tendrá en el futuro”.

Rodríguez, quien en julio cumple 40 años, no ha jugado una campaña completa desde 2007.

“Estoy contento por él, por la oportunidad de verlo de nuevo en el campo”, dijo Clark. “También estoy contento al ver la forma que tiene. Ha sido un periodo complicado para él, me da gusto verlo de vuelta”.

La Tribuna Hispana USA •Marzo 18 - 24, 2015

SUFFOLK •

Aviso

23

24

Aviso • SUFFOLK

Marzo 18 - 24, 2015 • La Tribuna Hispana USA