Revista Defienda Sus Derechos Nº 159 by Ji! Comunicación Visual

DEFIENDA SUS DERECHOS

Refugiados ambientales Con esta denominación se están conociendo desde hace tiempo masas humanas que migran de sus lugares de origen. Unas veces por los errores, imprudencias, ignorancia, ambición de esas mismas masas humanas. Otras veces por desastres naturales ocurridos en países y ciudades de aquí o de allí. En el primer caso venimos englobando daños diversos ocasionados a la Tierra por sus propios habitantes: nosotros, los homo sapiens. Millones y millones de devastadores terráqueos. Los únicos con capacidad de pensar… los mejores… Los encargados de construir represas donde no era conveniente hacerlo; Los que con prolija eficiencia vienen destruyendo bosques centenarios a velocidad increíble; Los descontrolados emisores de gases de tal magnitud que ya hacen irresistible la vida en ciertos lugares del Planeta; Los exterminadores de especies vegetales y animales acabando con la biodiversidad; Los firmantes de acuerdos internacionales -luego incumplidos- tendientes a acabar con la contaminación; Los explotadores de minas poniendo en peligro glaciares de altísimo valor y contaminando el agua de a millones de litro por día; Los que impiden con su avaricia una distribución más justa de la riqueza sin condolerse por quienes viven con un dólar diario o con 2 dólares mensuales; Los que manejando el mercado de alimentos señalan rumbos equivocados en las dietas promoviendo una incontenible obesidad mundial; Los que… los que… los que… En el segundo caso el de los desastres naturales, en cambio, hay un solo responsable. Y se llama Tierra. Esa Tierra que nos alberga y que por estricta necesidad constitutiva vive acomodándose.

Sin la perversidad manifiesta de los humanos ese acomodarse produce cambios notorios. Cambios producidos por volcanes en erupción, maremotos, terremotos, lluvias, tsunamis y más… Ello viene ocurriendo desde que la Tierra es Tierra, es su propia esencia. No obstante lo cual los humanos veníamos conviviendo con ella hasta que el daño humano pasó a superar al producido por la Tierra. Consecuencia de ello es la migración de millones de personas que abandonan primero zonas de sus países de origen y luego sus propios países. Lo hacen por falta de trabajo, alimentos, agua o simplemente espacio donde vivir. Y aquí las preguntas de siempre ¿Entenderemos finalmente los seres humanos lo destructivo de nuestro accionar? Aun así ¿Estaremos a tiempo de detener la destrucción total? ¿O habrá un Apocalipsis cercano?

Cuando el ternerito es manso a cualquier vaca se prende.

DEFIENDA SUS DERECHOS

STAFF

Nº 159 / Año XV / Abril de 2019

DIRECTOR GENERAL Ezequiel A. Itzkov BUSQUEDA DE MATERIAL Y CORRECCIONES Silvia Beatriz Edelstein ADAPTACIÓN DE TEXTOS Ezequiel A. Itzkov DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Ji! diseño y Comunicación Instituto Nacional de la Propiedad Industrial “Defienda sus Derechos” Título de Marca Nº 2.170.589 Imprenta Lenzu Av. Don Bosco 1051 Bahía Blanca

REFERENCIAS ASOCIACIÓN DEFENSA DEL CONSUMIDOR e-mail: decoviedma@yahoo.com.ar Teléfono: 02920-15627191 Facebook: DefiendaSusDerechos

Estimado lector: es imprescindible tener en cuenta que deben ser siempre los titulares quienes nos hagan llegar sus consultas o requerimentos, planteando claramente el caso en cuestión, con todos sus datos personales completos.

SUMARIO

• Rima asonante y consonante

• Editorial: Refugiados ambientales

• Camuzzi Gas del Sur

• Norma fundamental para el desarrollo equilibrado de su amplia costa

• Aguas Rionegrinas

• La princesa no está triste

10-11

• Corremos riesgo de “dejar de existir”

12-13

• Ecología: Las cucarachas

• Próceres de ayer y de hoy

• Expresiones Famosas

16-17

• Conozca sus derechos

18-19

• José Pons

20-21

• Adelgazar razonablemente

• Cromo hexavalente (CrVI)

• ¿Ventilador o aire acondicionado?

• Conduzca seguro: La tecnología

27-28

• América Latina

29-30

• Salud: Probable curación

31-32

• Adicción a los videojuegos

• Humor

• Receta: Mollejas al verdeo con papas

• Contra: A José Pons

Los artículos reproducidos en esta Revista representan los pensamientos e ideologías personales de sus autores, las que no necesariamente son compartidas por nuestra Redacción. Ud. amigo lector, puede hacernos llegar sus propias opiniones cuando lo considere oportuno.

Cuando se han tomado un par de copas de más lo mejor es hablar poco y no escribir nada.

DEFIENDA SUS DERECHOS

Preguntas frecuentes

Camuzzi Gas del Sur

¿Cómo realizo el cambio de titularidad? De acuerdo a lo establecido en el Reglamento de Servicio, el suministro de gas debe figurar a nombre del cliente que utiliza el servicio. Para realizar el cambio de titularidad de una cuenta, deberás presentarte en una de nuestras Oficinas Comerciales con la siguiente documentación: Original y fotocopia de escritura o boleto de compra venta con firmas certificadas o contrato de locación suscripto por el propietario del inmueble. En caso de ocupantes precarios: Certificado de domicilio extendido por autoridad policial, acta notarial, juez de paz, en original. Original y copia de DNI o similar. Poder legalizado del firmante, si no fuera el titular de la cuenta. Original y fotocopia de última factura de consumo pagada o número de medidor instalado. En caso de que como futuro usuario tengas categoría Comercial: Presentar además formulario actualizado de inscripción en AFIP, IIBB y CUIT y abonar las diferentes tasas definidas por el ENARGAS, cuando correspondiera.

Ley 24240. Art. 26. Las empresas servicios públicos domiciliarios deben otorgar a los usuarios reciprocidad de trato, aplicando para los reintegros o devoluciones los mismos criterios que establezcan para los cargos por mora.

Si el domicilio en cuestión hubiera estado deshabitado por un período mayor a un año: Llamar a un instalador matriculado que corrobore el correcto estado de las instalaciones internas. La Disposición Normativa B N° 20/2004 de la Dirección Provincial de Rentas (Ley 13145) define que todos los clientes de la Provincia de Buenos Aires que soliciten cambio de titularidad en las empresas de servicios públicos deberán presentar también el último recibo de Rentas (pago) correspondiente a la propiedad en cuestión, juntamente con el Formulario 531v2 de la Dirección Provincial de Rentas. Podrás obtener dicho formulario ingresando en el portal de la Agencia de Recaudación de la Provincia de Buenos Aires. Formas de pago ¿Cómo me adhiero al débito automático? Si deseás abonar tus facturas a través de la modalidad de débito automático podés gestionar el alta directamente informando tu número de cuenta a la entidad emisora de tarjeta de crédito correspondiente. ¿Dónde están las Oficinas Comerciales de Camuzzi? Zatti 1126, Viedma, Río Negro ¿Cómo conocer el Reglamento de Servicio? Está disponible en la página Web de Camuzzi. Fuente: Camuzzi Gas del Sur

Cuando la limosna es grande hasta el santo desconfía. Atribuida al Cura Brochero.

DEFIENDA SUS DERECHOS

Municipio de Viedma

Norma fundamental para el desarrollo equilibrado de su amplia costa Con la aprobación por parte del Concejo Deliberante de la ordenanza que regula y ordena los nuevos territorios costeros anexados al ejido viedmense, la Municipalidad cuenta ahora con una herramienta fundamental para el desarrollo sustentable y equilibrado de su amplio espacio. Cabe recordar que esta ampliación sancionada por la ley 5075 promulgada en octubre del 2015, incorporó un territorio costero continuo que se extiende desde el límite del antiguo ejido hacia el este por la margen sur del río Negro hasta su desembocadura en el Océano Atlántico, y desde allí hasta Bahía Creek, incluyéndola. Con el objeto de normar el territorio ampliado del ejido municipal se proyectó y aprobó esta ordenanza basada en el desarrollo sustentable equilibrado y socialmente justo, con la regulación del uso del suelo como recurso natural, económico y social. “La Carta Orgánica Municipal, expone como uno de los principios rectores de la política social y económica, el derecho de todos a disfrutar de un medio ambiente adecuado para el desarrollo de la persona así como el deber de conservarlo”, expresó la subsecretaria de Planificación de la Municipalidad de Viedma Lucrecia Yunes. Explicó la arquitecta municipal que, en el caso de la costa, este derecho queda reforzado por el Código Civil al establecer que la zona marítimo-terrestre, las playas y el mar territorial serán en todo caso dominio público. “El reto que hoy debe encarar nuestra legislación de costas es conseguir un equilibrio entre un alto nivel de protección, con una actividad respetuosa con el medio, y el desarrollo turístico, y la inversión pública y privada”, destacó Yunes. El desarrollo sostenible se alimenta de la relación recíproca entre la actividad económica y la calidad ambiental. Un litoral que se mantenga bien conservado contribuye al desarrollo económico y los beneficios de este redundan, a su vez, en la mejora medioambiental. A través de diversas reuniones entre el área de Planificación, los concejales y distintas organizaciones, se planteó un desarrollo sustentable a través de ins-

trumentos del planeamiento como las directrices, la clasificación del suelo, la zonificación, y la clasificación de usos. Las directrices reflejan claramente la intencionalidad político-social de la comunidad, los criterios básicos y las previsiones para la gestión territorial. La clasificación del suelo fija la vocación básica del suelo, la zonificación fija el perfil, y la calificación de usos regula las actividades que pueden desarrollarse en el territorio. Los principios rectores de este ordenamiento territorial incluye la puesta en valor y conservación del paisaje ecológicamente poco perturbado de la meseta, la mejora y calificación de los nodos urbanos y la infraestructura turística, orientando el crecimiento según restricciones ambientales y proyectos de desarrollo local. Incluye también la consolidación de una infraestructura vial ambientalmente amigable, evitando situaciones de impacto negativo. Se propone a partir de la ordenanza el aliento a la adopción de prácticas y de tecnologías ambientales amigables y descentralizadas en materia de generación de energía, de edificación de bajo consumo energético, de captación, acopio y bajo consumo de agua, de tratamiento y disposición de aguas cloacales, y de bajo impacto hidrológico de las aguas pluviales dentro de cada predio. También, la profundización de los acuerdos interinstitucionales y de cooperación para el mejor manejo de los territorios costeros de Viedma con la Provincia de Río Negro, el Gobierno Nacional, los diversos grupos de vecinos, las universidades, las ONG ambientalistas u otros actores. Fuente: www.patagoniambiental.com.ar

Cuando la vista se acorta recién se comienza a ver.

DEFIENDA SUS DERECHOS

Preguntas frecuentes

Aguas Rionegrinas Necesito un Libre Deuda. ¿Cómo lo solicito? Dirigirse a las oficinas del servicio. Si es para Escriturar, lo deberá solicitar un Escribano Público. Si es particular deberá hacerlo por escrito. En ambos casos se abona un adicional por derecho de oficina. No recibí mi factura. ¿Cómo puedo obtenerla? Dirigirse a las oficinas del servicio para que le impriman la factura. Pedir libro de queja y dejar asentado el reclamo. Recibí mi factura con monto excesivo. ¿Qué debo hacer? Dirigirse a las oficinas del servicio y solicitar que verifiquen la lectura de su medidor. Si la lectura es correcta y aún así considera excesivo el consumo podrá solicitar un aforamiento del medidor. Me cambiaron el medidor y no me notificaron. Aguas Rionegrinas S.A. constantemente informa al frente de la factura sobre los cambios de medidor según lo normado por el Art 17 del Reglamento del Usuario.

Ley 24240. Art. 31. En los casos en que el reclamo fuera resuelto a favor del usuario y si éste hubiera abonado un importe mayor al que finalmente se determine, el prestador deberá reintegrarle la diferencia correspondiente con más los mismos intereses que el prestador cobra por mora, calculados desde la fecha de pago hasta la efectiva devolución, e indemnizará al usuario con un crédito equivalente al VEINTICINCO POR CIENTO (25%) del importe cobrado o reclamado indebidamente. La devolución y/o indemnización se hará efectiva en la factura inmediata siguiente.

Me cortaron el agua y no fui notificado. ¿Qué debo hacer? Dirigirse a las oficinas del servicio para mayor información. El medidor no funciona correctamente. ¿Lo puede arreglar un particular? Está absolutamente prohibido al Usuario toda manipulación del medidor y su instalación. Art 22 Reglamento del usuario. Quiero hacer un convenio y no soy titular del inmueble. Los convenios se realizan por el titular del inmueble. Si no es titular asesorarse en las oficinas del servicio. Fuente: Aguas Rionegrinas

Cuando las ranas tengan pelos y los chanchos vuelen. Algo que no ocurrirá jamás.

DEFIENDA SUS DERECHOS

Beatriz Sarlo: Ha aparecido, por fin, un libro justiciero

La princesa no está triste ¿Cómo sería el argumento de novelas como el' Quijote', 'El proceso' o 'Crimen y castigo' si sus protagonistas fueran mujeres? Sobre la maqueta visual y narrativa de ‘El principito’, se ha compuesto e impreso algo nuevo y revolucionario. Quienes se aferran a tradiciones perimidas posiblemente lo juzguen una imitación sin gracia. Se trata de ‘La principesa’. Búsquenlo o imagínenlo, porque no voy a referirme acá a este nuevo aporte a la diversidad, sino a lo que ha sido inspiración para una serie de libros que propondré a alguna editorial donde trabaje un amigo o amiga. Una nueva colección que, de una vez por todas, me permita vivir holgadamente. En las actuales condiciones de la batalla ideológica, reconozco que la idea no es muy original. A muchos se les debe haber cruzado por la cabeza reescribir los clásicos de Mark Twain, ‘Tomasita’ Sawyer o ‘Huguita’ Finn. Pero la cuestión no es la originalidad, sino conocer lo necesario para editar, preparar para la imprenta, lidiar con ilustradores y diagramadores, corregir pruebas, decidir tapa y contratapa, publicidad, prensa. Conozco un poco de todas estas cosas, de modo que sería una gerente general ahorrativa. Me animo a vencer a cualquier hombre en una competencia por el puesto. Ya tengo patentado el nombre de la colección. El título de ‘Reescrituras’ me suena un poco pedante. Podría ser ‘Arruinando los clásicos’, aunque parezca demasiado pesimista. Quizás el nombre más neutro (en este sentido) sea ‘¡Lean y aprendan!’, que robo de una colección muy popular en mi infancia que se llamaba ‘Leer y Pensar’. Si alguna editorial se interesara para que yo dirigiera una colección de poetas, desde ya advierto que no publicaría ni un verso de Darío ni de Neruda. Los primeros títulos del catálogo serían los siguientes: ‘Doña Quijota’: Alfonsa Quijana es una señora medio loca que, después de leer muchas novelas de

aventuras, se compra un caballo con los ahorros que roba a su vecina, la barbera. Sale por los andurriales castellanos y la violan en las ventas, sometiéndola a innumerables ultrajes. Pero, con la ayuda de su amiga Sancha, doña Alfonsa se comporta heroicamente. Toda magullada, vuelve a su hogar y muere. Albert Serra filmó ‘Honor de cavalleria’, una bella película con este argumento. Quizás alguna inteligente productora podría proponerle un remake con doña Alfonsa como protagonista. ‘La señora Bovary’: en una provincia de Francia vive una médica, la doctora Carlota Bovary, que ha tenido la desgracia de casarse con Emmo, un soñador romántico, que sirve para poco y ni siquiera atiende a su hijita. La doctora Carlota trabaja ensimismada, soporta las ironías de sus vecinos, sobre todo las de un pedante farmacéutico, mientras a su marido le sobra el tiempo para flirtear con otras y gastar la plata en corbatas y chalecos de seda. Por esas infidelidades masculinas, por la inconstancia, la pereza, la indiferencia del esposo de la pobre médica, y también por las deudas que este ha contraído en secreto, las cosas terminarán muy mal. ‘El proceso’: una oscura empleada de banco, de nombre Josephine Ka, es detenida y se le avisa que será procesada. Se la somete, como mujer, a todo género de humillaciones y torturas morales. Ella nunca

Cuando los dioses quieren destruirte primero te enfurecen.

DEFIENDA SUS DERECHOS

llegará a enterarse de qué se la acusa. Queda clarito que el autor quiere denunciar la culpa eternamente atribuida a las mujeres indefensas. Orson Welles ya no podría corregir su magnífico filme ‘El proceso’, que tuvo como protagonista a Anthony Perkins. Se sugiere un remake con Madonna. ‘La condena’: También es posible reescribir este famoso cuento de Kafka, que muestra con crudeza de qué modo la autoridad de una madre venerable lleva a su joven hija a matarse tirándose al río. ‘Crimen y castigo’: una estudiante rusa, Radiona Raskolnikova, se inclina a los filosofemas y practica la vagancia, aunque es capaz de algunos sentimientos generosos. Su pobre madre y su hermana la mantienen con gran esfuerzo. En sueños, Raskolnikova piensa que puede ganar algún concurso de belleza y convertirse en Mis San Petersburgo. Esas fantasías la conducen a creerse una mujer superior. Pero a la pobre soñadora no le va bien en una sociedad machista.

Todo lo que consigue es llenarse de deudas. Y, finalmente, asesina a un usurero. Si Raskolnikova fuera un hombre sería considerado un asesino y un loco. Sin embargo, el autor de la novela tiene piedad con su protagonista femenina, a la que envía a la cárcel, sostenida por una luz al final del túnel. Estas primeras novelas para adultos responden a la necesidad de que no solo los niños sean educados en la diversidad de género. También nos abren la posibilidad de reflexionar sobre la fatalidad que destroza la vida de mujeres que, como la señora Bovary, han sido obligadas al trabajo duro mientras sus maridos disfrutan de la vida y de su cuerpo; la desgracia que acecha a las mujeres inteligentes y originales que enloquecen en un mundo que no las admite; o, finalmente, la persecución que padecen mujeres anónimas como gran alegoría del proceso a su sexo, tal como lo escribió Kafka muchas veces. Fuente: www.pais.com. Por Beatriz Sarlo

Cuando muere el zorro viejo queda la zorra preñada. Atribuida a Arturo Jauretche.

DEFIENDA SUS DERECHOS

Contaminación del océano

Corremos riesgo de “dejar de existir” La humanidad no puede permitirse seguir cerrando los ojos ante el impacto negativo de su actividad sobre el océano. Se llegó a un punto donde ignorar el problema equivale al suicidio. Lo dijo a Radio Sputnik el expresidente costarricense José María Figueres, fundador de una serie de proyectos ecológicos. “El océano es el ecosistema más importante en el planeta, nos provee el 50% del oxígeno, o sea, cada segundo de respiro en nuestras vidas es cortesía del océano, que también absorbe un 25% del total de las emisiones de carbono que causan el cambio climático”, indicó José María Figueres, uno de los protagonistas del V Foro Internacional del Ártico recién celebrado en la ciudad rusa de San Petersburgo. “Como si eso fuera poco, el océano ha absorbido el 93% del incremento de la temperatura causado por el cambio climático, es decir, si no fuera por el océano, las temperaturas hoy en el planeta serían 36 grados centígrados superiores a lo que son. En otras

10 1

palabras, habríamos dejado de existir en el planeta”, agregó.

Rusia constata interés de empresas extranjeras por invertir en el Ártico Señaló, asimismo, que “el océano provee millones de toneladas de proteínas de las cuales viven millones de personas alrededor del planeta”.Según el ecologista, urge centrarse primordialmente en la protección del Ártico y el Antártico, “los dos pulmones que tiene el océano”, que lo “purifican y le dan su vida”. En este contexto, saludó las iniciativas en esa dirección anunciadas por Vladímir Putin, el presidente de Rusia, país que en 2021 asumirá la presidencia de turno del Consejo Ártico, un foro de cooperación intergubernamental del que forman parte los Estados con zonas de soberanía situadas más allá del Círculo Polar Ártico.

Cuando se es padre se sabecita lo que al pie fue ser hijo y viceversa.

DEFIENDA SUS DERECHOS

Al intervenir en el V Foro Internacional del Ártico, el mandatario ruso reiteró el compromiso de su país en la protección ecológica de la región y en propiciar “las relaciones de buena vecindad y confianza mutua” en la zona.

“Más basura que peces”: ¿Comeremos más plástico que pescado en 2025? “La intervención del presidente Putin y la invitación que les formuló a los presidentes de los otros países que tienen que ver con el Ártico fue una intervención conciliadora, respetuosa, llamando a que la región sea siempre una región de cooperación entre los países en todos los ámbitos en que se pueda brindar esa cooperación. Y lo digo porque contrasta de una manera muy positiva con un mundo en donde las sanciones a países, los impuestos a exportaciones e importaciones y las guerras comerciales están elevando muchísimo la tensión en las relaciones de los países. El llamado del presidente Putin a que vivamos en harmonía y en paz y que específicamente con res-

pecto a la región del Ártico cooperemos en todo lo que podamos, es en mucho lo que necesita el mundo hacia el futuro”, subrayó José María Figueres. Dijo, además, que Rusia “tiene la oportunidad de liderar la defensa del Antártico”. “El año entrante, el año 2020, se cumplen 200 años del descubrimiento de la Antártida por parte de un almirante ruso”, recordó, al mostrarse convencido de que se tendría que aprovechar la fecha para “aumentar los grados de protección con respecto a ese continente”. “Por ejemplo, podríamos declarar el océano completo alrededor de la Antártida como un área protegida marina, con lo cual no solamente estaríamos defendiendo la biodiversidad generosa de esas aguas, sino que estaríamos defendiendo a la Antártida de una manera muy importante para que pueda seguir brindando sus servicios ambientales al océano y al planeta”, concluyó. Fuente: Víctor Ternovsky - Agencia Sputnik

Cuando se tiene a la vaca atada uno se queda también con el ternero.

11 1

DEFIENDA SUS DERECHOS

Biodiversidad

Las cucarachas La entomología nos dice muchas cosas. Nos dice que somos una especie asesina pero también nos advierte que estamos construyendo nuestra propia tumba. Quien nos observe en un futuro solo dispondrá de algunos especímenes de humanos disecados y clavados en bonitas cajas de madera. Es evidente que necesitamos las abejas y otros insectos para polinizar nuestros campos de cultivo, es evidente que los insectos están en la base de la cadena trófica y que de ellos dependen, por ejemplo, todas las aves insectívoras, pero es que hasta la repudiada cucaracha es vital para la vida en el Planeta. Como preparación a mis estudios de veterinario, de bien jovencito practiqué 6 o 7 veranos la ciencia de la entomología. Aún conservo en la casa del pueblo la caja con las mejores piezas. Clavados con sus agujas entomológicas debe haber una decena de ejemplares de ‘mantis religiosas’ de diferentes tamaños y colores, todas en su posición de rezo; de escarabajos con cuernos de rinoceronte y con cuernos de ciervo; abejas y avispas; y libélulas con alas extendidas para contemplar su belleza. Tiempo después cuestiono esta práctica que “por el bien de la ciencia” supuso la muerte de 100/200 individuos, pero reconozco que la disfruté mucho, saliendo todas las tardes cargado de artilugios para la observación y captura de insectos, de los cuales llevaba un registro y unas fichas descriptivas bastante trabajadas. Visité con cierta asiduidad la famosa tienda ‘El Taxidermista’ en la Plaza Real de Barcelona, donde se podía encontrar todo el material necesario así como muestras de insectos grandes y exóticos de otros países. Les tomé cariño a los invertebrados, incluso a las cucarachas. Les hablo de 40 años atrás, tiempo corto desde el punto de vista geológico, pero que nos permite, empíricamente, sacar muchas conclusiones. No es que estén desapareciendo las abejas, es que estamos acabando con todos los insectos. Yo mismo, recorrien-

do los mismos lugares de mi infancia, este verano solo he visto una ‘Mantis religiosa’ y hace mucho que no tropiezo con un ‘Escarabajo rinoceronte’ y mis hijos, con más de 20 años, solo un par de veces vieron luciérnagas. En Barcelona no recuerdo cuanto hace que no se ven cucarachas. Muchos estudios hablan del ‘apocalipsis de los insectos’. A la desaparición de abejas podemos añadir que en los Estados Unidos tasaron en un 90% el descenso de ‘Mariposas monarca y; el ‘Aberrojo parcheado’, endémico en 28 estados, descendió un 87%, ambos en los últimos 20 años. En Alemania, las poblaciones de insectos voladores contabilizadas en reservas naturales descendieron más del 75% en 27 años. Son cifras gravísimas, casi definitivas, que se repiten con muchos otros insectos, que son el 70% de todas las especies animales. Las causas de la desaparición de los insectos coinciden. Los hábitats naturales de todo el mundo están cada vez más degradados y más reducidos. El lugar donde cacé ‘Mantis religiosas’ es hoy una urbanización perfectamente cuadriculada y cementada, con algunos árboles dispersos. Los ‘Escarabajos’ seguro han sido víctimas del uso de pesticidas en las la agricultura industrial: insecticidas organoclorados, organosfosforados, piretroides o neonicotinoides, elaborados y vendidos por multinacionales bien conocidas como Syngenta o Bayer.

Cuando suena la campana, hasta el banquito te sacan. Atribuida a Oscar 'Ringo' Bonavena.

DEFIENDA SUS DERECHOS

Es evidente que necesitamos las abejas y otros insectos para polinizar nuestros campos de cultivo, que los insectos están en la base de la cadena trófica y que de ellos dependen todas las aves insectívoras, pero es que hasta la cucaracha es vital para la vida en el Planeta. El profesor Srini Kambampati, de la Universidad de Texas, explica que en la Tierra viven de 5 a 10 mil especies de cucarachas y son una fuente importante de alimento para muchas aves y pequeños mamíferos, como ratones y ratas, depredadores que son el alimento de otros animales como gatos, coyotes, lobos, águilas y otras aves rapaces. La mayoría de las cucarachas come materia orgánica en descomposición, con mucho nitrógeno; son basureras que limpian los bajos fondos de las casas de restos orgánicos, y liberan por sus heces el nitrógeno, vital para el crecimiento de las plantas. No tengo datos claros sobre la amenaza de extinción de esta especie, pero no debería extrañarnos que pronto tengamos que incluirla en el catálogo. La cucaracha puede vivir un mes sin comer, incluso vive un tiempo sin la cabeza. Una cucaracha llamada ‘Nadezhda’ fue enviada al espacio por científicos rusos durante la prueba de Foton-M, y fue capaz de parir en el espacio. No es leyenda sostener que las cucarachas son casi inmortales. García Márquez narró que pueden sobrevivir un holocausto nuclear, y ‘que los pocos seres humanos que sobrevivan al primer espanto, y los que hubieran tenido el privilegio de un refugio seguro a las tres de la tarde del lunes aciago de la catástrofe magna, sólo habrán salvado la

vida para morir después por el horror de sus recuerdos; la creación habrá terminado; en el caos final de la humedad y las noches eternas, el único vestigio de lo que fue la vida serán las cucarachas’. Podemos dar por buena la afirmación de Mohinder Suresh que ‘son las cucarachas, y no los humanos, la cima de la evolución’. Richard Morris dice en favor de la adaptabilidad de la cucaracha frente la fragilidad del ser humano: ‘Aunque el género Homo sólo tiene dos millones de años de existencia, ya dispone de la capacidad para destruirse a sí mismo. Ni tan siquiera lograremos probablemente emular la trayectoria de la cucaracha, que viene evolucionando desde hace aproximadamente 250 millones de años.’ Madonna dijo, ‘Soy una sobreviviente. Soy como una cucaracha, no puedes simplemente deshacerte de mí’. Mucho me temo que al ritmo de agricultura industrial, pesticidas y desruralización de la vida, las inmortales cucarachas, y todos los insectos, desaparecerán antes que su cucarachicida, el ser humano. Por Gustavo Duch Guillot

Cuando un pobre se emborracha junto con un rico, la del pobre es borrachera y la del rico alegría.

DEFIENDA SUS DERECHOS

Deliciosas historias

Próceres de ayer y de hoy Inesperadas historias que Daniel Balmaceda vuelca en su libro ‘Estrellas del pasado’. Quién hubiese imaginado que luego de ser presiden- El material al que acude Balmaceda parece te Bartolomé Mitre fuera gasista; que Domingo Faus- inagotable, siempre dispuesto a sorprender al tino Sarmiento, por cuestiones de coquetería, deci- lector. En un tono emotivo aparece la retirada diera retratarse con una peluca; o que un grupo de de Manuel Belgrano de la batalla de Vilcapugio. héroes de Malvinas defendieran la bandera a riesgo “Parece tomada de una película de Hollywood, asede ser fusilados. Son anécdotas cortas y entretenidas vera el escritor. Belgrano organizó una fuga: subió a sobre situaciones desconocidas o no tan conocidas los heridos a los caballos, los rodeó con el resto de y hasta algunas risueñas, protagonizadas por algunas los soldados, delante de la formación puso a Gregofiguras en un momento de la historia. rio Perdriel y cerrándola iba él, con un fusil y suficien“Bartolomé Mitre, gasista del barrio”. Una no- tes proyectiles para defender a los 300 hombres que che se cortó la luz y Teodomira Ocampo envió al le quedaban”. mucamo a la casa vecina de los Mitre para que re- “Esa escapada, donde él se puso atrás para protegresara con el portero del general. Pero en la puerta gerlos sabiendo que le podía costar la vida, es una el mucamo se encontró con Mitre y le pareció que escena maravillosa que termina en la ciudad de Maera lo mismo. Así que le dijo en su tonada gallega: cha, Bolivia, donde escondieron las dos banderas. ‘la señora dice que vaya osté a arreglá a rejulador’. Muchos años después fueron rescatadas y una de Enorme sorpresa fue para Teodomira advertir que el ellas está siendo restaurada en el Museo Histórico ex presidente entró a su casa transformado en gasis- Nacional”, apunta. ta. Y la luz volvió. Si de bandera hablamos, otra Balmaceda también se ocupó de hazaña poco conocida y más acBartolomé Mitre registrar anécdotas de figuras fetual fue la de Jorge Guidobono meninas como Mariquita Sánchez y Miguel Cargnel en Malvinas, de Thompson, Remedios de Escuando la noche del 13 de junio sus calada, Juana Azurduy, Jerónima trincheras fueron acribilladas y decide San Martín y Victoria Ocampo. dieron salvar la bandera a pesar de ¿Cómo recopila estas curiositodo. “Los jóvenes tenientes decidades? “A veces me llegan y otras dieron que podían pasar la bandera voy por ellas, dice. Lo que ocurre totalmente desarmada entre sus ropor lo general cuando salgo a buspas y así lo hicieron, aunque incluso car o investigo un tema es que de los descubrieran en el trayecto, recostado aparecen otros que por lató el autor. Su valentía logró que la ahí no tienen que ver pero son bandera llegara a Buenos Aires”. muy valiosos”. Fuente: www.lagaceta.com.ar

Cuando vos vas...yo ya fui y volví. Dicho a quien cree superarnos o engañarnos.

DEFIENDA SUS DERECHOS

Significado y Origen

Expresiones Famosas En las frases de un pueblo está inscrita una forma de expresarse, pero también, a partir de ellas, se puede bucear en los valores, en las actitudes y en las conductas de una sociedad, en síntesis, puede inferirse toda una cultura. ¡Cayó piedra sin llover! Demuestra la mala reputación que tiene el granizo (llamado vulgarmente piedra) en diversas zonas rurales, más allá de que también en sectores urbanos produce considerables destrozos. En este caso, la piedra simboliza una visita desagradable e inesperada, pues ni siquiera fue anunciada por la lluvia. El dicho, muchas veces, lo usa un anfitrión para dar una bienvenida burlona a alguien que rara vez suele acercarse por su casa. Colgar un sambenito. Dicho muy poco usado en la actualidad. Alude a culpar a alguien, pero más precisamente a alguien que es inocente. La cuestión no se vincula con un santo de nombre Benito, ni con algo que se cuelgue, al estilo de un collar. Se supone que deriva del sambenito (dicen algunos que procede de saco bendito), una túnica o escapulario que se ponían los antiguos cristianos cuando hacían penitencia por considerarse culpables de algún pecado. Más tarde, se extendió a la prenda que le colocaban a los reconciliados con la fe católica en tiempos de la Inquisición. Desde entonces, pasó a denominar el estigma con que se marca a un sospechoso, a un imputado o a una persona que, aunque redimida, obró mal. Comerse un garrón. Garrón, etimológicamente, deriva de garra, por eso uno de sus significados es “espolón del ave”. No obstante la acepción que aquí nos interesa es otra: “extremo de la pata de algunos animales”, como el conejo y las reses. Uno puede inferir que, luego de atrapar a una animal con fines de

alimentación, lo último que pretende comerse es el garrón. A partir de dicha circunstancia, comerse un garrón pasó a denominar cualquier caso en el que una persona atraviesa una situación adversa o desagradable, sin que la misma llegue a niveles de drama o tragedia. Como anillo al dedo. Se usa cuando queremos indicar que algo coincide con otra cosa con alto grado de exactitud. Puede tratarse de una pieza que encaja con otra, de una pareja que es la adecuada para un individuo o de la oportuna llegada de alguien al que necesitamos en ese instante. Apunta a la condición de los anillos de calzar con mucha precisión en los dedos de la personas, cosa para nada sorprendente por cierto, pues los anillos se mandan a fabricar teniendo en cuenta la dimensión del dedo en el que se lucirán. Como cuando vinimos de España. Se refiere a una situación en la que uno se ve obligado a volver a empezar de cero. La referencia original a España se entiende por la situación en la que arribaban los europeos (especialmente los españoles) al puerto de Buenos Aires, durante la época de grandes inmigraciones, en la segunda mitad del siglo XIX y en la primera del XX. Eran tiempos en los que los hispanos llegaban cargados más con esperanzas que con posesiones materiales. Tenían el afán de reconstruir sus vidas, ilusionados con hacerse la América. Fuente: Licenciado Sergio Vázquez

Cuando un burro habla el otro para la oreja. Se dice de la complicidad entre necios.

DEFIENDA SUS DERECHOS

CONOZCA SUS DERECHOS Multa por exhibirla

Mercadería vencida Un Tribunal de una sanción a una cadena de supermercados por exhibirla. La cadena de supermercados Jumbo Retail Argentina SAC deberá afrontar una multa resuelta por los jueces de la Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Salta, al rechazar un recurso de apelación y confirmar una resolución de la Secretaría de Defensa del Consumidor, que impuso sanción de $25.000, al verificar la existencia de diversos produc-

tos vencidos en las góndolas del supermercado. Los jueces afirmaron que Jumbo “se limitó a sostener un error humano en el control de la mercadería y la falta de peligrosidad de los productos habida cuenta la reciente fecha de vencimiento, sin aportar prueba alguna que avale sus dichos”. Los jueces recordaron que la Ley 24.240 dispone que los proveedores deberán aportar al proceso todos los elementos de prueba que obren en su poder, conforme a las características del bien o servicio, prestando la colaboración necesaria para el esclarecimiento de la cuestión debatida en el juicio. Se concluyó en aplicar la sanción con fundamento suficiente. Fuente: Diario Judicial

Se lesionó al caer en una escalera

Mc Indemnización Condena a un local de McDonald's por los daños que sufrió una clienta. Los jueces de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil explicaron que, si bien no hay pruebas que ofrezcan una explicación de la caída, la presunta responsable no acreditó un eximente de responsabilidad, considerando que resulta aplicable el principio ‘in dubio pro consumidor’ (en caso de duda es a favor del consumidor). La firma le deberá abonar a la mujer una importante indemnización porque al tratarse de una relación de consumo, cualquier daño sufrido en el establecimiento comercial, que no responda al hecho de la víctima, o a un caso fortuito o de fuerza mayor, deberá ser reparado por el titular del comercio. Los jueces resaltaron que "en virtud del art. 53 de la Ley 24.240, se invierte la carga de la prueba, se entroniza el deber de buena fe y se aplican los principios fundantes del Derecho del Consumo, entre

ellos el ‘in dubio pro consumidor’. "Un análisis sistemático del ordenamiento de protección de los consumidores y usuarios, permite establecer como regla general el carácter objetivo de la responsabilidad del proveedor en todos los casos regidos por ella, concluyendo que la única eximente que puede invocar válidamente el proveedor es el caso fortuito o fuerza mayor, descartándose la posibilidad de invocar el hecho (o culpa) del tercero o de la víctima". Los camaristas destacaron que el ingreso a un local comercial implica la configuración de un contrato entre el cliente y el responsable de aquel, que conlleva la prestación accesoria derivada de la actividad comercial de la que se desprende un deber de seguridad objetivo. Fuente: Diario Judicial

Cuando vos viste al yacaré yo ya lo había hecho billetera. Al novato con pretensiones de experto.

DEFIENDA SUS DERECHOS

El GCBA deberá proveérsela en el término de dos días

Medicación oncológica Una paciente con cáncer acudió a la Justicia para que se le entregue la medicación oncológica prescripta por sus médicos.

El Juzgado en lo Contencioso Administrativo y Tributario de la Ciudad hizo lugar a la medida cautelar solicitada por la paciente y ordenó al GCBA, Ministerio de Salud o área que corresponda, que provea la medicación prescrita o le brinde los fondos necesarios para su compra. La causa se inició por un amparo contra el GCBA con el objeto de garantizar el goce del derecho a la salud de la paciente, de 66 años, diagnosticada con mieloma múltiple, que comenzó su tratamiento oncológico en el Hospital Durand con quimioterapia y posteriormente con Lenalidomida, lo que le permitió revertir los pronósticos negativos y estabilizar los valores. Dicha medicación le fue suministrada desde el inicio del tratamiento y de forma regular por el Ministerio de Salud de la Nación, mediante un programa de Dirección de Asistencia Directa a Situaciones Especiales. Más tarde le informaron que su pedido de autorización de seis envases “se encontraba en trámite ordinario y que no estaba contemplado dentro del vademécum”. La mujer hizo hincapié que hace más de 90 días que no toma la medicación, por lo que su tratamiento on-

cológico “se ha interrumpido” y no puede adquirirlo por una “precaria situación económica” dado que no tiene ingresos fijos y subsiste con ayuda de familiares. Los jueces advirtieron “la gravedad del estado de salud de la mujer, la falta de provisión del medicamento prescripto por la médica tratante y la consiguiente interrupción del tratamiento oncológico indicado y con carácter de urgencia, a fin de evitar perjuicios irreparables en la salud de la actora”. De los presupuestos aportados surge que el costo de una caja de 21 comprimidos del medicamento sería de unos $300.000. “El monto resultaría de muy difícil o imposible cobertura por parte de la paciente, quien carecería de trabajo y no percibiría suma alguna en concepto de jubilación o pensión, además de no poseer propiedades ni otros bienes a su nombre”, expresó en el fallo. En función de ello se ordenó que en el término de dos días se le provea de la “medicación prescrita por los profesionales intervinientes o en su defecto se le den los fondos necesarios para proceder a su compra hasta tanto se resuelva el fondo de la cuestión”. Fuente: Diario Judicial

Cuanto más alto asciendas...más dura puede ser la caída.

DEFIENDA SUS DERECHOS

El mendocino más querido de París

José Pons El jueves 29 de julio de 2004, falleció en su departamento de París, a los 83 años. Su hogar fue el paso obligado de los artistas argentinos que llegaban a Francia. París ya no es igual para los artistas argentinos. Falta un amigo, falta José Pons, quien supo albergar en su casa y en su corazón a los compatriotas que llegaban a Francia con los sueños intactos. Decorador, con muchos años de estudio de arquitectura, dejó un hueco en la comunidad artística argentina. Durante años, él y su esposa Jacqueline, recibieron en su hogar, apoyaron, impulsaron y defendieron a los artistas argentinos que pasaban por la capital francesa o que allí se instalaban para comenzar una nueva carrera, principalmente los hombres y las mujeres del tango. Julio Cortázar, Astor Piazzolla, Atahualpa Yupanqui, Mercedes Sosa, Ariel Ramírez, Jairo, Susana Rinaldi, los integrantes del Sexteto Mayor, fueron huéspedes del departamento de los Pons en la calle Descartes, en pleno barrio Latino. Pons vivía en Francia desde hacía tres décadas, lapso en que se casó con Jacqueline y se encargó de la decoración de la casa del ex presidente François Mitterrand, aunque su pasión siempre fue la música, en especial la argentina. Dos años atrás el mendocino había tenido un accidente cardiovascular y desde entonces su salud había ido deteriorándose marcadamente. Nacido en 1921 en la provincia de Mendoza, se instaló en París en 1960. Antes, había dado vueltas por varias partes del mundo. A los 11 años, junto a su pa-

Decididamente, el poema de Hamlet Lima Quintana le queda perfecto a José: “Y uno se va de novio por la vida, desterrando a la muerte solitaria, pues sabe que a la vuelta de la esquina, hay gente que es así, tan necesaria”.

dre, madre y tres hermanos se instaló en Argel (África francesa). Allí, el papá desarrolló su labor como escultor en mármol, y muchas de sus obras están instaladas en distintos museos del mundo. Jacqueline Pons es francesa. Estuvo junto a José durante 40 años en su ya mítico departamento parisino y fue la compañera ideal de un hombre que siempre le tendió su mano al argentino. “En nuestra casa hemos recibido todo lo que Argentina tiene de artistas, músicos, bailarines... Para todos nuestro hogar ha sido el hogar de ellos y la verdadera embajada argentina en París”, especificó la esposa. Los Quilla Huasi fue el primer grupo que visitó la casa de los Pons. En 1966, el conjunto estaba de gira por Francia y allí nació una amistad que se mantuvo con el tiempo. Después, el boca a boca empezó a correr y cada artista argentino que llegaba a Paris buscaba la casa de la familia amiga. “Hicimos la cremación en el cementerio del Père Lachaise de París y tuvimos una hermosa carta del embajador argentino en Francia, Juan Archibaldo Lanús; pasamos la canción que Horacio Ferrer y Jairo hicieron sobre mi marido "José de París"; después, la canción que Horacio Guarany escribió para nosotros que se llama "A José Pons"; y para finalizar, pasamos

Cuanto más fuertes los vientos más fuertes los árboles.

DEFIENDA SUS DERECHOS

"Milonga del ángel" de Piazzolla, quien fue como un hermano para mi marido”, comentó Jacqueline. -¿Cómo era el trato con Piazzolla? -Tenían la misma edad y durante 20 años Astor fue íntimo de la casa. Cuando se encontraba en París para su cumple, siempre lo pasábamos juntos con la familia de Jairo. Se cantaba mucho en esas reuniones, por ejemplo "Piedra y camino" cantado por Opus Cuatro, y para terminar la canción de Don Ata "Los hermanos", que tanto representaba para mi marido. Don Ata fue también íntimo de la casa durante 20 años. Venía a cenar cada dos por tres y fue José quien se ocupó de todos los papeles cuando murió el 23 de mayo de 1992. -Pasaron muchos grandes por su casa... -Es más fácil decirte quién no vino a casa que quién vino. Estuvieron Cátulo Castillo, María Luisa Anido, Bruno Gelber, Los Chalchaleros, Jorge Luis Borges,

Ariel Ramírez, Adolfo Abalos, Guarany, el Sexteto Mayor... -El Chúcaro y Norma Viola... -Con ellos hay una historia: en 1990 Santiago Ayala y Norma Viola trabajaron acá y como el empresario no les pagó lo pactado, se quedaron en casa hasta que la embajada argentina se hizo cargo. ¡Teníamos más colchones en el suelo que en todo París! -¿Y algún nombre que extraño? -Una noche vino a cenar Paul Simon. Quería cantar “El cóndor pasa”: Llamamos a Jorge Milchberg, reconocido charanguista argentino y me pidió hacer una linda comida para no ir a un restaurante y poder hablar tranquilamente. Después, Simon lo grabó. -Imagino el archivo que debe ser su departamento... -Si supieras los recuerdos que tenemos en discos, casetes, fotos y documentos maravillosos... José era una persona muy querida por los artistas. Fuente: Por Walter Gazzo Diario Los Andes, Mendoza

¿Cuánto te puedo cobrar? Significado de "no me debe nada".

DEFIENDA SUS DERECHOS

Hoy se habla mucho del proceso de la mente en el proceso de adelgazarse

Adelgazar razonablemente Las modas establecen los cánones de la estética y aquello que en una determinada época constituía un ideal de belleza, en otra es lo contrario.

En cuanto a la complexión física, podemos considerar desde los estilizados cuerpos del Greco a los celulíticos de Rubens. Durante épocas la obesidad era considerada como signo de opulencia y salud. El romanticismo enaltece la delgadez y los rostros de mirada lánguida que eran muchas veces un signo claro de un proceso tuberculoso que, según parece, tenía su misterio. La delgadez obsesiona a muchas personas, es un look que conviene para que te etiqueten entre los dinámicos, activos, etc. La agresividad, la iniciativa, la lucha de la vida es quijotesca; la pasividad, el bon vivant es ‘sanchopanzesca’. Entre un extremo y otro se considera mejor el primer biotipo y aquí empieza el calvario. Cada kilo de menos representa una lucha enorme. El descenso de kilos de grasa es muy laborioso. La pérdida de agua es fácil, son los dos o tres primeros kilos de

peso. La fuerza de voluntad y la consiguiente obsesión psicológica crean una especie de angustia vital. Es un reto con uno mismo, quien acostumbra a explicar a los demás su esfuerzo para que puedan ser jueces y críticos de las actitudes victoriosas que se presuponen al alcance de la mano. Estos testimonios hacen una presión moral que juzgaran el fracaso de no adelgazar. Las dietas son absolutamente inverosímiles. Todas tienen sus adeptos y de todas ellas se puede hablar de éxito en terceras personas. Van desde la desmesurada ingesta de líquidos, dos o más litros de agua, a devorar kilos de fruta (rica en azúcares). Pobres riñones y pobres páncreas y su insulina. Les espera un largo martirio si lo hacen a rigurosamente. Es evidente que el secreto de adelgazar consiste en cambiar aquellas condiciones que facilitan un determinado metabolismo de grasas, proteínas y

Cuatro ojos ven más que dos.

DEFIENDA SUS DERECHOS

azúcares, pero eso no debe hacerse bajo el jugo absurdo de la angustia porque el cuerpo –aunque se lo maltrate mucho– aguanta impertérrito hasta que se rebela y aparecen los achaques. Sea como sea, también, adelgazar por fuerza establece una sensación de angustia que entristece la vida y se pierde el gusto por ser aquella persona tributaria de un físico que ya lleva demasiados años en el organismo y se lanzan apasionadamente en la búsqueda de otro cuerpo. De esta manera, sentirse transformados y ser más conquistadores y triunfadores. La desmesura en la obsesión por adelgazar llega al paroxismo cuando la química de los productos que adelgazan o la cirugía intervienen al arrancar magníficos delantales de grasa a costa de una extraordinaria hipoteca del propio ser en manos de la química o la cirugía. No hablemos de la obesidad mórbida que en muchos casos requiere cirugía y los resultados de la cual pueden ayudar a paliar efectos no-

civos y de riesgo evidente de vida. Algunos necesitan todo esto y mucho más, pero si se lleva una alimentación adecuada y control médico y quirúrgico, se encuentra en el campo de lo que es posible y a veces con efectos óptimos. La dieta agresiva para adelgazarse ha de mantener un ritmo sensatamente definido por el médico y buscando en primer lugar la salud orgánica y psíquica y después, quizá, la estética. Al fin y al cabo, si la estética es cambiante, tenemos como segura y valida la que llevamos encima desde hace tiempo y, para algunos, un montón de años, y estos años también embellecen el ser. Hoy se habla mucho del proceso de la mente en el proceso de adelgazarse. Quizás se tendría que potenciar la racionalización de la digestión de los alimentos: cuáles, cuándo, cómo tendrían que ser digeridos y, por encima de todo, dando tiempo al cerebro para que regule el hambre. Fuente: Ámbit Maria Corral. Por: Josep M. Forcada Casanovas, Barcelona, España

Cuentas claras conservan la amistad.

DEFIENDA SUS DERECHOS

¿Son seguros para los niños los juguetes que lo contienen?

Cromo hexavalente (CrVI) El cromo (Cr) es un metal pesado presente en el medio ambiente en diversas formas. Se encuentra en las rocas y el suelo, así como en animales y plantas. El Cr metálico es duro, quebradizo y muy resistente a la corrosión. Varios compuestos de Cr se utilizan en procesos industriales, como revestimiento de otros metales por su resistencia y propiedades estéticas, o se añade al acero como endurecedor y para obtener acero inoxidable. Las sales de Cr se presentan en diferentes formas, siendo las más abundantes la trivalente (CrIII) y la hexavalente (CrVI), que se puede encontrar en pigmentos de cromato para tinturas, pinturas, tintas y plásticos, inhibidores de corrosión y artículos de cuero curtido al Cr o madera tratada con arseniato de cobre cromatado y algunos juguetes se fabrican con materiales con CrVI. ¿Cuáles son los riesgos sanitarios del Cr? De las dos formas más abundantes, el CrIII es un nutriente esencial con muy baja toxicidad y el CrVI es una sustancia más tóxica e irritante que puede provocar reacciones alérgicas, y la exposición ocupacional a este elemento por inhalación se ha vinculado al desarrollo de cáncer. Estudios con animales han demostrado que la exposición al CrVI a través del agua potable puede provocar distintos tipos de cáncer en su tracto gastrointestinal. No se descarta la posibilidad de que la ingesta de CrVI sea también cancerígena para los seres humanos. ¿Por qué es preocupante la presencia de CrVI en juguetes? Los niños tienen tendencia a chupar o morder los juguetes, llegando a veces a tragarse piezas pequeñas, por consiguiente, podrían ingerir el CrVI que se desprende de ello. ¿Cómo se garantiza la seguridad de los juguetes? La Directiva de la Unión Europea (UE) sobre la seguridad de los juguetes establece normas para la

comercialización de juguetes fabricados o importados en la UE. En ella se fijan límites estrictos de migración para 17 elementos, incluido el cromo, aplicables a todos los juguetes comercializados en la UE. El “límite de migración” se define como la cantidad máxima de un compuesto químico que se puede transferir del juguete al niño. Los límites de migración tienen por objetivo evitar posibles riesgos sanitarios. ¿Cómo puedo asegurarme de que un juguete es seguro? Busque la marca CE en el juguete o el embalaje. Dicha marca garantiza que el juguete cumple con todas las normas de seguridad de la UE, que se encuentran entre las más estrictas del mundo. Adquiera los juguetes en tiendas de confianza y compruebe aquellos que hayan sido un regalo o comprados de segunda mano. Los juguetes antiguos pueden no cumplir la normativa sanitaria actual. ¿Cuáles son las conclusiones de este dictamen científico? A raíz de estudios publicados tras la última actualización de la Directiva sobre la seguridad de los juguetes, la dosis virtualmente segura para el CrVI se redujo. El Comité Científico de los Riesgos Sanitarios y Medioambientales (CCRSM) considera necesario revisar los límites de migración vigentes para el CrVI en juguetes considerando este nuevo valor inferior. Además, teniendo en cuenta la absorción de CrVI a través de otras fuentes, como el agua potable y el medio ambiente, el CCRSM recomienda limitar cualquier exposición adicional al CrVI por medio de los juguetes a los niveles más bajos alcanzables mediante la aplicación de las mejores tecnologías disponibles. Fuente: Comité Científico independiente de los Riesgos Sanitarios y Medioambientales.

Cuesta un ojo de la cara. Es muy costoso.

DEFIENDA SUS DERECHOS

Un ventilador de techo puede ser suficiente para mantener un adecuado confort

¿Ventilador o aire acondicionado? Los ventiladores de techo consumen hasta un 90% menos de energía que el aire acondicionado. Los ventiladores son extremadamente fáciles de usar y muy silenciosos; los podemos considerar como un gran invento. No enfrían el aire contrariamente a la creencia popular, solo lo mueven. Las personas generamos calor, de manera que calentamos el aire que tenemos a nuestro alrededor. El ventilador lo que hace es cambiar el aire que tenemos cerca por otro, y así consigue refrescarnos de forma natural. Se inventaron en 1880 para enfriar fábricas y hoteles, y se introdujeron en los hogares en la década de 1920, antes del aire acondicionado. El Ministerio de Industria, Energía y Turismo de España, una Guía Práctica de la Energía, donde señala explícitamente que “los ventiladores producen una sensación de descenso de la temperatura de entre 3 y 5ºC. Su consumo de electricidad es muy bajo y uno de techo, puede ser suficiente para mantener un adecuado confort“. Se recomienda “minimizar el uso del aire acondicionado, usar elementos de protección solar exteriores: persianas y toldos; e interiores: cortinas de colores claros, pintar los edificios en tonalidades claras y poner plantas en las terrazas para bajar la temperatura exterior“. Además, “el aire acondicionado se puede sustituir por ventiladores de techo que, además de

enfriar solo con circulación de una corriente de aire y no contribuir a la creación del fenómeno de la isla de calor, consumen una cantidad de energía mucho menor y por tanto su índice de calentamiento global es menor que el de los aires acondicionados“. Una vez decidido a instalar ventiladores en tu casa, es importante que elijas un modelo con tamaño adecuado para la habitación. Si es demasiado pequeño, no ventilará lo suficiente. Debe tener como mínimo 3 velocidades de giro para regular la cantidad de aire. Los mejores modelos incorporan un inversor de giro, sistema muy útil en invierno ya que hace circular el aire caliente de arriba a abajo, incrementando la temperatura a nivel del suelo. Debes situarlo en el centro de la habitación. Muy importante por seguridad es anclarlo bien al techo, evitando así que se pueda caer por el peso o el movimiento. En los techos suspendidos de yeso hay que colocarlo con la varilla de anclaje. El aire acondicionado es adecuado solo en los días más calurosos. Para el resto, basta con un ventilador. La pequeña inversión en un ventilador puede ahorrarte mucho dinero en la factura. Fuente: www.ecoinventos.com

¿D'ande es yerba lo que es sólo palo? Da cuenta de un intento de engaño o estafa.

Puede ayudarnos a evitar accidentes

La tecnología Los autos inteligentes pueden convertirse en el copiloto perfecto de tus viajes y hacer que los trayectos sean más cómodos y seguros. ¿Tus copilotos habituales no saben interpretar un mapa? La tecnología puede evitarte gran parte del estrés y la tensión de conducir. ¿Te imaginás tener un auto sin conductor que se ocupe de todo mientras te sentás en la parte de atrás a jugar con tu celular? Todavía no hemos llegado a ese punto, pero sí ya podés adquirir tecnología que haga más sencillo y seguro conducir. La novedad es que los nuevos accesorios electrónicos te aportarán más seguridad en el manejo con funciones inteligentes. La tecnología podría evitar un accidente. Aunque la palabra del momento sea “autónomo”, la realidad es que la palabra “automático” sería más justa para entender por qué la tecnología puede ayudar a evitar accidentes. Por ejemplo, para que el auto active el frenado autónomo o frenado de emergencia, la computadora debe responder de manera automática a la ruta y las condiciones de manejo, y tomar el

control de inmediato. La computadora utiliza radares, cámaras y sensores GPS para detectar posibles peligros, y acciona los frenos o ajusta la dirección de forma instantánea. Hay estudios que señalan que el frenado de emergencia autónomo reduce las colisiones traseras (la forma de accidente más frecuente) en un 37 %. Por suerte, hoy en día, también hay otras funciones innovadoras y proactivas que aumen-

Da manotazos de ahogado. Hace las cosas apresurada e irreflexivamente por desesperación.

DEFIENDA SUS DERECHOS

tan la seguridad y la confianza del conductor. Acá te contamos algunas: Adaptación inteligente de la velocidad: ¿Necesitás ayuda para disminuir la velocidad cuando el límite es más bajo? ¿Alguna vez te sentiste culpable por pegarte demasiado a ese auto lento que va delante tuyo? En ese caso, podés optar por la adaptación inteligente de la velocidad, o ISA, una especie de piloto automático de velocidad de crucero que ajusta la velocidad por vos. Según la asociación civil ITS Argentina, esta tecnología reduce los accidentes fatales entre un 15 y un 25 %. Asistente para atascos: Si te estresan los embotellamientos (a quién no…), la respuesta podría estar en un asistente para atascos. Esto permitirá que tu copiloto inteligente tome el control de la dirección, el frenado y la aceleración a velocidades bajas cuando el tráfico es muy denso. ¿El objetivo? Manejar más relajado y seguro.

Alerta de cambio de carril: Este mecanismo usa un sistema con cámaras para mantenerte por el buen camino y advertirte cuando cambiás de carril sin darte cuenta. Puede girar suavemente el volante si no reaccionás, controlar puntos ciegos y avisarte de los vehículos que van a adelantarte. Estacionamiento automático: Y, para terminar, la función que todos quisiéramos tener. Los choques en los estacionamientos son cada vez más frecuentes, ya que los autos son más grandes y los espacios, más chicos. Pero con este sistema de ayuda, estacionar en paralelo marcha atrás es pan comido. La tecnología inteligente en los vehículos puede ser nuestra gran aliada al momento de evitar accidentes. Sin embargo, no siempre puede compararse con la inteligencia y el instinto humanos. Por lo tanto, debemos pensar en los nuevos dispositivos electrónicos como si fueran ojos y reflejos adicionales. Fuente: La Caja Seguros.

¡Dale! ¡tiráte que tenés arena! Se le dice al que finge un problema.

DEFIENDA SUS DERECHOS

Dar vuelta la taba. Invertir totalmente una situaciรณn.

DEFIENDA SUS DERECHOS

En general se reconoce que la población ejerce importante influencia en el cambio climático

América Latina La dinámica de la población y sus actividades inciden por vía del cambio climático y de sus efectos (ondas de calor, patrones de precipitación, frecuencia e intensidad de fenómenos meteorológicos extremos, etc.) sobre los patrones de riesgo y las consecuencias de desastres asociados a ellos.

El volumen de la población y de sus actividades, así como su localización en el espacio, son determinantes de la magnitud del impacto tanto económico como social de los desastres. En lo referente a la localización, en las últimas décadas tanto la población como las actividades económicas se han concentrado rápidamente en espacios urbanos. A nivel global y en América Latina especialmente, el crecimiento poblacional se ha ido localizando principalmente en las ciudades. Son pues las ciudades el escenario donde se definen de manera predominante tanto las interacciones población/cambio climático, como la localización de los asentamientos humanos y los patrones de riesgo de desastres. En este sentido, desde los primeros esfuerzos de conceptualización y análisis de la relación entre la vulnerabilidad a desastres y los procesos dinámicos globales, el crecimiento poblacional y los procesos de urbanización rápida fueron identificados como causa de fondo en la configuración del riesgo de desastres. Esta noción de crecimiento de la vulnerabilidad se ha planteado no solo como mero reflejo de un aumento del número de personas que viven en ambientes proclives al impacto de amenazas, sino como proce-

sos que se dan en un contexto de acceso a la tierra y a los recursos en general, donde la vulnerabilidad al impacto de desastres se retroalimenta en condiciones de pobreza, degradación ambiental y condiciones débiles de gobernabilidad. Así, el desastre es la materialización de un riesgo preexistente y el riesgo es una construcción social dinámica donde las personas, las instituciones y las políticas públicas aplicadas en ese espacio serán determinantes. Definiciones y Conceptos Básicos -Adaptación al Cambio Climático: Se refiere a los ajustes en sistemas humanos o naturales como respuesta a estímulos climáticos proyectados o reales, o sus efectos, que pueden moderar el daño o aprovechar sus aspectos beneficiosos. Se pueden distinguir varios tipos de adaptación, entre ellas la preventiva y la reactiva, la pública y privada, o la autónoma y la planificada. -Áreas urbanas: Localidades o asentamientos que han sido definidos como “urbanos” por los organismos nacionales de estadística. -Crecimiento natural o vegetativo: Diferencia entre el número de nacimientos y el número de defunciones en una población dada. -Crecimiento urbano: Aumento en el número de

Le dieron como en bolsa. Ataques contra alguien que no está en situación de responderlos.

DEFIENDA SUS DERECHOS

personas que viven en ciudades, que puede ser medido en términos relativos o en términos absolutos. -Dinámica demográfica: El concepto de dinámica demográfica alude a los mecanismos que generan cambios en la población: cambio en el volumen poblacional, velocidad de cambio en el volumen poblacional, composición de la población (por edad y sexo básicamente, pero en el proceso de cambio demográfico se puede alterar también la composición por grupos sociales como resultado de dinámicas diferenciales). -Factores que determinan la dinámica demográfica: La dinámica demográfica es el resultado de interacciones de un conjunto de factores. Las variables principales que determinan la dinámica demográfica son la mortalidad, la natalidad y las migraciones. Sin embargo, la natalidad a su vez se ve afectada por los niveles de fecundidad (promedio de hijos por mujer al final de la vida reproductiva), la distribución por edad de la población, la nupcialidad y el patrón por edad del inicio de la reproducción. -Gestión correctiva del riesgo: Actividades de gestión que buscan reducir los niveles de riesgo existentes en la sociedad, los que son producto de procesos históricos de ocupación del territorio, de fomento a la producción y la construcción de infraes-

tructura y edificaciones, entre otras cosas. -Gestión prospectiva del riesgo: Actividades de gestión que abordan y buscan evitar el desarrollo de nuevos riesgos de desastres asociados con nuevos procesos de desarrollo y de inversiones. Esto debe ser un componente integral de la planificación del desarrollo. -Mitigación del Cambio Climático: Se refiere a la reducción de la tasa y/o la magnitud del cambio climático a través de la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero, que están asociadas al cambio climático. Este concepto difiere de la mitigación del riesgo de desastres, que se refiere a la ejecución de medidas dirigidas a la disminución o reducción de los efectos adversos del impacto de amenazas naturales, y que generalmente se divide en medidas estructurales y medidas no estructurales. -Reducción de Riesgo de desastres: El concepto y la práctica de reducir el riesgo de desastres mediante esfuerzos sistemáticos dirigidos al análisis y a la gestión de los factores causales de los desastres. Esto incluye la reducción del grado de exposición a las amenazas, la disminución de la vulnerabilidad de la población y la propiedad, una gestión sensata de los suelos y del medio ambiente, y el mejoramiento de la preparación ante los eventos adversos. -Transición urbana: Transformación de una sociedad desde predominantemente rural hacia predominantemente urbana. -Urbanización: Proceso de transición desde una sociedad rural hacia una sociedad más concentrada en ciudades. Estadísticamente la urbanización refleja la creciente proporción de población que reside en asentamientos definidos como urbanos, debido principalmente a un saldo neto positivo de la migración del campo a la ciudad. El nivel de urbanización es el porcentaje del total de la población que reside en ciudades, mientras que la tasa de urbanización es la tasa con que crece dicha población. Fuente: www.unisdr.org

De árbol envenenado todo fruto sale venenoso.

DEFIENDA SUS DERECHOS

Científicos israelíes y una esperanza

Probable curación En un término de un año, científicos israelíes esperan lanzar un nuevo tratamiento llamado MuTaTo que sería la cura del cáncer.

La promesa la hace la firma israelí Accelerated Evolution Biotechnologies Ltd. (AEBi), tal como lo recogió el medio israelí Jerusalem Post, replicado por otros medios de comunidades generales como el New York Post y el CBN News. La nueva tecnología, desarrollada por el Dr. Ilan Morad en una odisea bioquímica que curiosamente

comenzó con este nuevo siglo, en el año 2000, se diferencia radicalmente de otros intentos por conseguir una cura eficaz del cáncer en cualquiera de sus manifestaciones. El tratamiento utiliza una combinación de péptidos contra el cáncer y una toxina que eliminará específicamente las células cancerígenas.

De arrepentidos está lleno el infierno.

DEFIENDA SUS DERECHOS

Terapias anteriores basadas en anticuerpos solo atacaban parcialmente las células cancerígenas y los efectos curativos cedían ante el desarrollo de nuevas células, formadas a partir de los vestigios de las ya atacadas, o por la mutación de las células malignas que rebasan los efectos del tratamiento. No en balde el cáncer, tratado o no, se ha constituido en la segunda causa de muerte “natural”. MuTaTo, abreviación de Multiple Target Toxin (toxina múltiples blancos), no solo hace blanco de manera radical en células muy específicas sino que sus ataques múltiples surten efecto más rápidamente que la capacidad de las células malignas para mutar y hacerse resistentes al tratamiento, tal como ocurre con otros medicamentos hasta ahora. La ciencia detrás de MuTaTo es el desarrollo de una plataforma de péptidos (componentes de las cadenas de aminoácidos) que logra administrar múltiples cargas de toxinas personalizadas y específicas (por lo menos tres simultáneamente) en cada célula marcada, y en lugares donde otros tratamientos no alcanzaban (los péptidos son más pequeños que los anticuerpos). Además de la precisión del ataque de la toxina hay

que agregar que la destrucción de la célula maligna es completa y no quedan rastros que puedan regenerarse más adelante y mutar en nuevas células resistentes al tratamiento. MuTaTo, además, puede adaptarse a cada paciente. Con la biopsia respectiva los médicos especializados pueden diseñar un “cóctel personalizado” a la medida para cada tipo de cáncer. Otra virtud del nuevo tratamiento sería la reducción dramática de los efectos colaterales del tratamiento en los pacientes, ya que las células sanas del cuerpo no se verían afectadas, como ocurre en los tratamientos aplicados hasta ahora donde el estado de salud general del paciente es afectado. Debido a que el desarrollo de los péptidos es más fácil y económico, se espera que MuTaTo se convierta en una efectiva alternativa para una gran parte de la población afectada por una variedad de tipos de cáncer. Por ahora, las pruebas con ratones en los laboratorios han sido exitosas y se estima que de aquí a un año se haya desarrollado ya la alternativa para la aplicación en humanos. Fuente: Publicado en el Diario Aurora/Israel

De ilusión también se vive.

DEFIENDA SUS DERECHOS

Cómo reconocerla y tratarla

Adicción a los videojuegos Los juegos de video ocupan gran parte de la vida de los menores. En qué momento dejan de ser una simple actividad de diversión para convertirse en un problema.

Computadoras, consolas o teléfonos celulares, cualquier dispositivo es válido para los niños, adolescentes y también adultos que se sienten atraídos por los videojuegos. Sin embargo, el simple pasatiempo puede mutar en problema cuando el usuario es capaz de dejar de lado sus estudios o la vida social y familiar para no interrumpir su juego. La esencia de los juegos es premiar la permanencia y el esfuerzo, dando recompensas en forma variable. Un mecanismo propio de -por ejemplo- las máquinas tragamonedas, que incita la compulsión y genera adicción en las personas más predispuestas. En pruebas de laboratorio con ratones, al enfrentarlos con una palanca que al usarse libera comida en cantidades aleatorias, la respuesta es la misma: la usan compulsivamente. Los videojuegos no son la excepción. Los escenarios que plantean facilitan la inmersión en un mundo de fantasía. El usuario se identifica con situaciones y personajes a la vez que se va desconectando de la realidad, según comentó el médico psiquiatra y psicoanalista Pedro Horvat. "La música

que se repite en loop y los efectos sonoros contribuyen al efecto hipnótico", agregó el especialista. Las estadísticas de adictos a los videojuegos reflejan una mayor prevalencia de varones jóvenes, de entre 10 y 35 años de edad. Por lo general, estos sufren de dificultades en la integración e interacción social. Aunque los juegos en línea permitan compartir y competir, el mundo virtual los lleva a resguardarse más y preservar el aislamiento. La respuesta neuroquímica y psicológica son equivalentes en otros tipos de conductas que se terminan transformando en adicciones. "Está comprobada la sensación placentera por la liberación de dopamina en el cerebro y la reducción de ansiedad ante la posibilidad de jugar. Ambas respuestas están presentes en todas las adicciones". Para el experto, existe un perfil psicológico del propio adicto: "Las diferencias personales se evidencian en la elección del juego. Algunos, en los que básicamente se trata de matar y matar, encontrarán un ambiente propicio para la vehiculización de an-

De su boca salen verdades como porotos de la chaucha. Puede ser como elogio o ironía.

DEFIENDA SUS DERECHOS

siedades relacionadas con sus dificultades en el manejo de la agresión. En los juegos de estrategia y construcción de mundos paralelos, la acumulación de riquezas, de herramientas mágicas o de rasgos de prestigio se refuerzan defensas personales generando una ilusoria mejoría de la autoestima. Desde ya, las patologías disociativas, del espectro esquizoide o autista están en mayor riesgo", aseguró. Para reconocer a un adicto hay ciertas claves puntuales. En ese sentido el especialista señaló la importancia de observar algunos signos y síntomas específicos: – Superar las 25-30 horas de juego semanal. – Necesidad irresistible de jugar y/o respuestas emocionales intensas cuando esto no es posible. – Debilitamiento del rendimiento escolar o laboral por el juego. – Marcadas expresiones de ansiedad o euforia durante la actividad.

– Empobrecimiento de los vínculos sociales y de los intereses en general fuera del juego. – Dificultades en el dormir u otros cambios de hábitos significativos. Aunque es el vicio de los menores también atraen a adultos. ¿De qué manera proseguir en caso de presentarse estas situaciones? Horvat destacó que al igual que toda adicción, el juego es sólo la parte visible del problema, por lo que prohibir el uso o esconder las consolas no resuelve la cuestión de fondo. "Existe siempre una personalidad subyacente sobre la que se debe trabajar. Por algo, millones de personas juegan sin problemas y sólo una minoría es adicta", explicó. Y concluyó: "Es necesario consultar y pensar el problema tanto desde la perspectiva personal como familiar, ya que la participación y apoyo del entorno será fundamental para la buena evolución". Fuente: www.infobae.com

TU FARMACIA DE SIEMPRE

De las aves que vuelan me gusta el chancho. Del que cree que los chanchos vuelan.

DEFIENDA SUS DERECHOS

Cuentos pasados de copas Un tipo llega borracho y de madrugada a su casa. Como no traía las llaves consigo, se dirige al patio de su casa y ve que su perro lleva un periquito muerto en el hocico. - "Dios mío, si es el loro de la vecina!", exclama el sujeto. El hombre se inquieta y, apenado, pone al ave en la jaula de la vecina y se va a dormir. Al día siguiente, cuando se despierta, ve que su esposa está llorando y pregunta la causa; la mujer le informa: - "Es que se murió la vecina" - "Pero, cómo es posible?, si ayer la vi en perfectas condiciones. - "Es que le dio un infarto, porque ayer enterró al loro que se le murió, y este apareció en su jaula esta mañana". Un hombre llega al bar de un gigantezco rascacielos en el último piso. Pide una bebida y le llama la atención un gradulón borracho cerca de él. Mientras lo observa el hombre se tira por la ventana ante su sorpresa. Pero en vez de caer es arrojado para adentro del edificio. Mira para los costado y no ve a nadie sorprendido por sucedido. Al rato después de liquidarse varios wiskey's, el grandulón vuelve a repetir su salto por la ventana. Intrigado por lo que pasó, el hombre le pregunta: - Cómo hizo eso ? - Siempre lo hago cuando quiero algo de aire fresco, las corrientes de aire que rodean el edificio, evitan que uno caiga y lo arrojan hacia adentro. - Pero es seguro ? - Hace años que lo hago. Entonces el hombre se arroja por la ventana y en vez de ser arrojado hacia el interior del edifico, se estrella convirtiéndose en una mancha contra el pavimento. El Barman que vio la situación, comenta: - Superman, cuanto te emborrachas eres un flor de hijo de perra..... En el barrio: Un borracho llega a su casa cantando y haciendo barullo, en eso se asoma un vecino y le dice: - Psss!!, no haga bulla que su mujer se va a despertar! - No se preocupe!, cuando llego asi mi mujer y yo jugamos al exorcista! - ¿Ah, si?... ¿y como es eso? - Bueno, ella me sermonea y yo vomito! Un borracho que llega a la portería de su bloque y empieza a tocar los timbres: - Oiga, esta su marido en casa - Sí, contesta una señora Así diez veces más, hasta que una le dice que no, a lo que él responde: - Pues ábreme María que soy yo. De lo oído nada debe ser creído y de lo visto solo la mitad. Dicho por los chismes.

DEFIENDA SUS DERECHOS

Mollejas al verdeo con papas Una receta sencilla, pero con un toque gourmet. Ingredientes - 4 raciones • 4 mollejas • 4 hojas laurel • 1 limón • 2 cdas manteca • 2 cebollas de verdeo picadas • 3 papas en cubo • 1/2 taza vino blanco • 1/4 taza oporto • 1 cda maizena • 250 gr crema de leche • sal • pimienta • aceite de oliva • perejil picado

Pasos - 15 minutos Limpiar las mollejas y ponerlas en una olla con agua fría, sal, laurel y jugo de limón. Retirar luego de 15 minutos desde que rompe hervor. Dejar enfriar y cortar en fetas. Dorar las papas cortadas en cubos en un poco de aceite en el horno o fritas. En una sartén colocar la manteca y el aceite de oliva. Cuando esté caliente agregar las mollejas y dorarlas de ambos lados. Quitar el exceso de aceite, si hubiera, y volver a colocar las mollejas en la sartén. Agregar la cebolla de verdeo picada. Agregar el vino y el oporto y dejar evaporar el alcohol. Diluir la maizena en un poco de vino blanco y sumar a la preparación. Agregar la crema de leche. Incorporar las papas, sal, pimienta y perejil. Emplatar.

De noche todos los gatos son pardos. En la oscuridad o en la confusión todo puede ser parecido.