ปก
Saints l
โฆษณา
2 l Saints
CONTENTS
MATCHDAY 11
VOLUME 13 SOUTHAMPTON FC THAILAND
04
TALK AND CREDIT สนทนาภาษาเทพ
09
SAINTS PREVIEW ยิง“เสือหิว”
26
SPECIAL SCOOP สายลมพัดโบก!
SAINTS REVIEW ส่องกล้อง “นักบุญ”
06 12
29 SAINTS STORY
สามทหารเสือ
ROAD TO SOUTHAMPTON FC ตามรอยนักบุญ SOUTHAMPTON FC ตอนที่ 1 Saints l 3
WELCOME TO S OUTHAM PTON TH AILAND สาวกนั ก บุ ญ
VS. HULL CITY
SAINTS THAILAND
ปี ที่ 1 ฉบั บ ที่ 13 9 พ.ย. 2556
TALK AND CREDIT สนทนาภาษาเทพ
ฮั ล โหล!! นั ก บุ ญ ทุ ก คน คง เซ็งกันไปหลายคนกับ “ลมที่ไม่ได้รับ เชิ ญ” ที่พัดผ่า นมาอย่า งรุนแรง ซึ่ ง ทาให้ “King Arthur” เสีย ฟอร์มไป อย่างน่าเจ็บกระดองใจ เสี ยประตูแ รกให้กั บ “เบโก วิช” ตั้งแต่ 14 วินาที แรก เห็น ชื่อคน ท าประตู ก็ ยั ง ตกใจ ว่ า มั น เป็ น ไปได้ ยัง ไง มาดูย้อ นหลัง ก็ ชัดเจนแจ่ม แจ้ง แล้วว่า “ลม” เป็นตัว แอซซิส นั่นเอง ลมแรง เป็นอุ ปสรรค ในการ เล่นบอลกลางอาการของทั้ ง สองที ม เลยก็ ว่าได้ แต่นักบุญ ที่รูป เกมดีก ว่า พยายามเล่นกั บพื้ นเป็นหลัก ซึ่ง ก็ ท า หน้าที่ได้ดี ซึ่ ง “นั ก บุ ญ ” ก็ ไ ด้ ประตู ตี เสมอ จากลู ก โหม่ ง ของ เจย์ รอดดิ เกวซ ซึ่งมี “ลม” เป็นตัวช่วยอีก ที่ทา ให้บ อลไม่ ข้ามค้าน เสียบเสาไปแบบ สุ ด สวย จบเกมส์ เสมอกั น ไปแบบ ลมๆแล้งๆ ซึ่งน่าจะชนะ แต่ทาไม่ได้ มาดู บ อลถ้ ว ย “แคปปิ ต อล วัน คัพ ” กั นบ้าง ซึ่ง เราออกไปเยือ น “แมวด า” ซั นเดอร์แ ลนด์ ซึ่ง “ปอร์ เชตติ โ น่ ” ส่ ง ส ารอง และเด็ ก ลง ทั้ง หมด และทาง “กุ ซ โปเย่ ” ส่ง ตัว จริงลงทั้งหมด ซึ่งผลก็ออกมา ก็คือแพ้ ไป 2-1 ซึ่ง ที ม เราครองบอลได้เ ยอะ 4 l Saints
WE ARE RED กว่า ด้วยซ้าไป อาจเป็นเพราะใช้เ ด็ก เยอะ เลยไม่ เ ก๋ า เกมพอ แต่ดู รูป เกม แล้ว ก็เป็นที่น่าพอใจ มาดู ข่าวในที ม กั นบ้า ง ผจกใ ที ม “ปอร์เ ช่ ” คว้ า กุ นซื อ ยอดเยี่ ย ม ประจ าเดือ นตุล าคม ไปแบบสบายๆ ด้วยฟอร์มของทีมอันยอดเยี่ยม ซึ่งเราก็ ไม่ได้เห็น กุนซือทีมเราได้รางวัลแบบนี้ บ่อ ยๆ คนล่ า สุด ที่ ไ ด้ คื อ “กอร์ ด อน สตรัคคั่น” มาดูข่าวทีม ชาติกั นต่อ นักตะ เราติดทีมชาติชุดใหญ่ ถึง 3 คน ได้แก่ อดั ม ลั ล ลาน่ า , เจย์ โรดิ เ กวซ และ ริก กี้ แลมเบิร์ต ในเกมที่จ ะอุ่นเครื่อง กับ ชิลี และ เยอรมัน ขอบอกว่า ดีใจ มากๆ ไม่ได้ เห็นนักเตะทีมเรา ติดที ม ชาติมานานแล้ว ตั้งแต่ ปีเตอร์ เคร้าช์ ส่ ว นชุ ด เล็ ก U-21 ติ ด ไป 2 คน คือ วอร์ด -พราวด์ และ ชอว์ หวัง ว่า จะไม่บาดเจ็บกลับมาละกัน ซึ่งจะมี ผลต่อทีมเลยทีเดียว วันนี้รอยิง“เสือหิว” ฮัลล์ ซิตี้ ไม่ใช่เกมที่ง่ายนัก เนื่องจากทีมเยือน ฟอร์มกาลังดี แต่นักบุญได้เปรียบที่ได้ เล่นในบ้าน และฟอร์มกาลังดีเช่นกัน มาเอาใจช่ วยให้เรา “นักบุญ” คว้ า สามแต้มกันเถอะ !!!
“เด็กเก็บจาน”
COYR!!!
saints in action
Saints l 5
SAI NTS TH AILAND
THE"WIND"IS NOT A"WIN" สายลมพัดโบก! เฮ้ อ !! ถอนหายใจเฮื อ ก ใหญ่ ธรรมชาติล งโทษซะจริ ง ๆ ด้วย"พลัง ลม" ทาเอาลูก เตะเปิด เกมที่ แสนธรรมดาของ อัสเมียร์ โบโควิช ทาเอา "คิงส์ อาร์เ ธอร์" อาร์ เ ธอร์ โบรุ ค เสี ย ศู น ย์ และ เขิน อยู่พักนึง สโต๊ค ออกนาอย่าง รวดเร็วเพียง 12 วินาที แฟนบอล นัก บุญ อย่ างเราๆ นั่ง เหวอ กั น เป็นแถวล่ะซิ นอกจากนี้ ลม ยั ง เล่ น งานเราตลอดทั้งครึ่งแรก ไม่ว่าจะ เป็นการเตะเปิด เกม ของ โบรุ ค ที่ต้องใช้กาลังเยอะมาก หรือ การ ต่ อ บอลก็ ยั ง ไม่ ป ระติ ด ประต่ อ จ่ายบอลขาดบ้างเกิ นบ้าง ดูแล้ว มั น ชั่ ง หงุ ด หงิ ด ซะยิ่ ง กะไร คน ไหนที่ไม่ได้ดูคู่นี้ คงคิดไม่ถึงคงคิด ไม่ถึง ไอ้ที่ เรียกว่ากระแสลมที่ว่า แรงมันจะแรงสัก แค่ไหนกั น เอา เป็น ว่าตั้ ง บอลไว้ กั บ พื้ นยัง ไม่ อ ยู่ เลย แต่ที่ต้องชมคือใจของ นักเตะ ของนั ก บุ ญ ไม่ แ สดงความตื่ น ตะหนกค่อยๆปรับจังหวะการเล่น จนสามารถ ตี เ สมอจนได้ จาก ความสุ ด ยอดของ เจมส์ วอร์ ด พาร์ว ที่ คานวณพิ กัดและแรงลม ได้ยอดเยี่ยม บวกกับลูกโหม่ง อัน ชาญฉลาดของ เจย์ โรดิเกรซ โขก ลงพื้นหนึ่ง จังหวะ ก่ อนบอลลอย ข้ามหัว โบโควิช เสียบตาข่ายไป อย่างสวยงาม จบครึ่ง แรกเสมอ กันไป 1-1 ช่ ว งพั ก ครึ่ ง หลายคน อาจคิดว่ า ครึ่ง หลัง มาเรามาอยู่ 6 l Saints
SPECIAL SCOOP
SPECIAL SCOOP
SAI NTS TH AILAND
เหนื อ ลมบ้ า งคงจะได้ เ ปรี ย บ แต่เอาเข้าจริงก็ได้เปรียบเพียงนิด หน่ อ ยแค่ นั้ น เอง เรี ย กว่ า ให้ ล ม หยุ ด ยั ง จะดี เ สี ย กว่ า เรายั ง ท า ครองเกมได้ม ากกว่า แต่เ กมก็ ยัง อึดอัดเหมือนเดิม แถมโดนสวนกับ เกื อ บเสี ย ประตู จ ากลู ก ยิ ง จ่ อ ๆ ของ อน าโต วิ ซ แต่ ที่ ต้ อ งชม ลูก ซู ป เปอร์ เ ซฟของ โบรุ ค ที่ ปั ด ออกไปได้เหลือเชื่อ แต่ที่ฤดูกาลนี้ เราโดนปฏิเสธการให้จุดโทษจาก เชิ้ตดา ซึ่งเกมนี้เราก็สมควรที่จะได้
จาก การทาแฮนด์บอลของ ชอร์ว คอร์ส ซึ่งถ้าได้เราอาจเก็บชัยชนะ เลยก็ เ ป็นได้ ท าให้เราพลาดที่ จ ะ ขึ้นเป็นอันดับ 2 ครั้งแรกเพราะทุก สนามต่างเป็นใจ ไม่ สามารถเก็ บ ชัยชนะได้ไม่ว่าจเป็น เชลซี ลิเวอร์ พูล สเปอร์ส เอฟเวอร์ตัน แถมเรา ยังโดน แมนฯซิตี้ แซงอีก นัด หน้ าเรา จะเปิด บ้า น ต้อนรับ การมาเยือนของ เจ้าเสือ โคร่ ง ฮั ล ล์ ซิ ตี้ ที่ เ พิ่ ง เอาชนะ ซัน เดอร์ แ ลนด์ มา 1-0 เราต้ อ ง ชนะให้ได้เพื่อเกาะกลุ่ม หัวตาราง ไว้ให้ได้ แต่กลาง สัปดาห์เราต้อง ลงเตะฟุต บอลแคปปิ ตอลวั นคั พ จะเจอกั บ ซัน เดอร์ แ ลนด์ คาดว่ า น่าจะเอาตัวสารองลงเกือบทั้งทีม เช่นเคย และไม่หน้ามีผลกับทีมชุด ใหญ่ ปอเช็ ต ติ โ น่ ค ง อยากให้ โอกาสเด็ ก ส ารองน่ ะ ครั บ เกม สาคัญที่สุดคือเกมลีกเท่านั้น
“นักบุญ ซาตาน”
Saints l 7
saints in action
8 l Saints
SAINTS PREVIEW
SAI NTS TH AILAND
THE SAINTS GO MARCHING IN ยิง“เสือหิว”
นัก บุ ญ แดนใต้ แม้ ว่ า จะ ท าได้ เ พี ยงบุก ไปเสมอสโต๊ค ซิ ตี้ ด้วยสกอร์ 1-1 ในเกมที่แล้ว แต่ก็ ยั ง อยู่ ใ นกลุ่ ม ที ม น าของตาราง ด้วยการอยู่ อันดับ ที่ 6 ลงเล่นไป 10 เกม ชนะ 5 เสมอ 4 แพ้ 1 ยิง ได้ 11 เสี ย 4 ลู ก ส่ ว นฮั ล ล์ ซิ ตี้ เกมที่ แล้ว เปิดบ้านชนะซันเดอร์ แลนด์ ที่เล่นแค่ 9 คน ในครึ่งหลัง ไปได้ เ พี ย ง 1-0 อยู่ อั น ดั บ ที่ 10 แข่ง 10 เกม ชนะ 4 เสมอ 2 แพ้ 4 ยิงได้ 8 เสีย 10 ลูก สถิติที่ ทั้ ง สองที ม เคยพบ กันมาทั้งหมด 48 เกม เป็นนักบุญ ที่ทาได้ดีก ว่า ด้วยการเอาชนะไป ได้ถึง 18 เกม เสมอ 18 เกม และ แพ้ 12 เกม และเซาแธมป์ตันยัง ไม่แพ้ฮัลล์ ในการลงเล่นเกมลีก ที่ สนามเหย้ า ของตั ว เองมาเป็ น เวลานานถึ ง 62 ปี แ ล้ ว และใน พรีเมียร์ลีกฤดูกาลนี้ เซาแธมป์ตัน ยังไม่เคยพลาดท่าปราชัยให้แก่ทีม ใดเลยตลอดการลงเล่ น ที่ ส นาม เซนต์ เมรีส์ 5 เกมที่ผ่านมา ส่วน
แจ๊ค ฮอปป์ ทาเข้าประตูตัวเอง นักบุญขึ้นนา ก่อนชนะ 2-0 ในนัดเยือน
ฮัลล์ แม้ว่าจะยังไม่เคยแพ้ในบ้าน ของตัวเองเช่นกัน แต่การเล่นนอก บ้าน 5 นั ด แพ้ไปมากถึ ง 4 เกม ชนะได้เ กมเดี ยวเท่ านั้ น ส าหรั บ การพบกัน 10 เกมล่าสุด ก็ยังเป็น นักบุญที่ชนะไปได้ถึง 6 เกม เสมอ 3 และแพ้ 1 เกม รายชื่อผู้เ ล่ นของทั้ ง สอง ที ม ที่ คาดว่ าจะลงสนามเป็ น ตั ว จริงในเกมนี้ ประกอบด้วย Southampton FC ผู้รักษาประตู : อาเธอร์ โบรุค
กูลี่ ยิงเบิกร่องให้นักบุญ ในบ้าน ก่อนเอาชนะไปได้ 2-0
กองหลัง : นาธาเนียล ไคลน์, โจ เซ่ ฟอนเต้, เดยัน ลอฟเรน, ลุ ค ชอว์ กองกลาง : มอร์ ก ก็ อง ชไนเดอ แลง, วิคเตอร์ วานยาม่า, อดัม ลัล ลาน่า, สตีเฟ่น เดวิส กองหน้า : ริคกี้ แลมเบิร์ต, พาโบล ออสวัลโด้ Hull City ผู้รักษาประตู : สตีฟ ฮาร์เปอร์ กองหลัง : เลียม โรซีเนียร์, เคอร์ ติ ส เดวี ส์ , พอล แมคเชน, มาย เนอร์ ฟิเกรัว กองกลาง : อาเหม็ ด เอลโมฮา มาดี้ , เดวิ ด เมย์ เ ลอร์ , เจค ลิ เวอร์ ม อร์ , จอร์ จ บอยด์ , ทอม ฮัดเดิลสโตน กองหน้า : ยานนิค ซานโบ วิเคราะห์ก่อนเกม: ฮัล ล์ ซิตี้ ผู้ม าเยื อน เพิ่ ง เลื่อนชั้นขึ้นมาจากลีก แชมเปี้ย น ชิ พ และท าผลงานได้ ดี กั บ การ Saints l 9
saints in action
10 l Saints
SAINTS PREVIEW
SAI NTS TH AILAND
เริ่ม ต้น 10 เกมแรก แต่มี ผ ลงาน การออกมาเล่นนอกบ้านที่ไม่ดีนัก เมื่ อ แพ้ ไปถึ ง 4 จ าก 5 เ ก ม ในขณะที่ เ จ้ า บ้ า นอย่ า งนั ก บุ ญ เกาะกลุ่ม ทีมนาไว้ได้อย่างเหนียว แน่น มีสถิติการเล่นในบ้านที่ดีมาก เมื่ อ เล่ น มา 5 เกมยั ง ไม่ แ พ้ ใ คร และเสียเพียงแค่ 1 ประตูเ ท่านั้น อีกทั้งสามเกมล่าสุดที่เซาแธมป์ตัน
เล่นในบ้านก็เป็นฝ่ายเอาชนะผู้มา เยือนไปได้ 2-0 ทั้งหมดด้วย เกมนี้ แม้ว่าฮัลล์ จะเป็น อีก ที ม ที่ เสียประตูไม่ ม ากนัก (10 ลูก) แต่ก็ยิงประตูได้ไม่มากเช่นกัน ส่วนนักบุญ อาจจะเรียกได้ว่าเป็น ทีมที่มีทีเด็ดจากการเล่นลูกตั้งเตะ แม้ ว่าจะยิง ได้เ พี ยง 11 ลูก แต่ ก็
เสียเพียง 4 ลูกเท่านั้น ด้วยเกมรับ อันเหนียวแน่น ยากที่จะเสียประตู ประกอบกับเกมนี้น่าจะได้พาโบล ออสวัล โด้ ผ่านการทดสอบความ ฟิ ต ก ลั บ ม า ช่ ว ย เ พิ่ ม ค ว า ม หลากหลายในแนวรุก ที มนักบุญ จ า ก แ ด น ใ ต้ จึ ง ดู จ ะ มี โ อ ก า ส ค่ อ นข้ าง มา ก กั บ กา รเ ก็ บ 3 คะแนนที่สนามเซนต์ เมรีส์ ได้อีก ครั้งหนึ่ง แต่หากแนวรุกใช้โอกาส เปลื อง ฮัล ล์ ซิ ตี้ ของสตี ฟ บรู ซ ก็ มี โ อกาสที่ จ ะบุ ก มาแบ่ ง แต้ ม กลับไปได้เช่นกัน
“WeareTheSaints”
นักเตะนักบุญ ร่วมฉลองประตู หลังยิงประตูได้ ในฤดูกาล 2011-12
สถิติพบกันทั้งหมด ชนะ 19
เสมอ 20
แพ้ 14
สถิติพบกัน 5 นัดหลังสุด วัน/เดือน/ปี 02 Dec 2006
ทีม Hull City v Southampton
ผล Win
สกอร์ 2-4
ลีก Championship
08 Dec 2007
Southampton v Hull City
Win
4-0
Championship
15 Mar 2008
Hull City v Southampton
Lose
5-0
Championship
29 Nov 2011
Southampton v Hull City
Win
2-1
Championship
20 Mar 2012
Hull City v Southampton
Win
0-2
Championship Saints l 11
SAI NTS TH AILAND
SAINTS REVIEW
NOW YOU SEE “THE SAINTS” ส่องกล้อง “นักบุญ” เสมอ “ช้างปัน้ หม้อ”
Review Last Match Stoke City 1-1 Saints ถือว่าเซ็งกันไปตามๆกันเลยครับ สาหรับการบุกไป เยือ นที่ รั ง บริธาเนีย สเตเดี ยม ของที ม “ช่างปั้นหม้ อ ” สโต๊ก ซิตี้ เพราะโดนสภาพอากาศที่เลวร้ายเล่นงานเสียจน นามาซึ่งการเสียประตูแรกแบบเร็วเหลือเกิน เป็นเรื่องน่า ขบขันสาหรับทีมอื่นมองมา แต่อีกนัยหนึ่งก็ต้องซูฮกนักเตะ ของเราทุกคนที่สวมหัวใจสิงห์เข้าบดสู้จนคว้าแต้มกลับมา จากรัง แม้หลายคนจะตั้งความหวังไว้ถึงชัยชนะ แต่การคว้า แต้มกลับมาจากบ้านคนอื่นก็ ต้องยอมรับว่าเป็นเรื่องที่น่า พอใจมิใช่น้อย อาเธอร์ โบรุค : 4/10
ก้มเก็บลูกบอลตั้งแต่ 13 วินาทีแรกของเกมส์ แม้ ลูกนี้จะโดนลมกลั่นแกล้มก็ตาม แต่ด้วยความที่เขาเป็นนาย ทวารประสปการณ์สูง ก็ควรจะนิ่งและรับมือลูกโด่งได้ดีกว่า นี้ แต่ก็แก้ตัวได้ในครึ่งหลังด้วยการเซฟสวยๆ 1 ถึง 2 ครั้ง เนธาเนียล ไคลน์ : 6/10 ยืนตาแหน่งได้ดี เล่นได้แข็งแกร่ง และแทบจะไม่ เสียท่าให้มาร์โก อาเนาโตวิช ตัวรุกของเจ้าบ้านเลย 12 l Saints
Stoke City 1-1
GOAL : BEGOVIĆ 1 MIN, RO
SAINTS REVIEW
SAI NTS TH AILAND
โฆเซ่ ฟอนเต้ : 5/10 เล่นได้แข็งแกร่งเหมือนเคย ไม่ได้เจอบททดสอบที่ ยากนัก ที่ควรปรับก็คือการรับมือลูกตั้งเตะของฝ่ายตรงข้าม ควรแน่นหนากว่านี้ เดยัน ลอฟเรน : 6/10
1 Southampton
ODRIGUEZ 42 MIN
เหนียว แน่น และแทบไม่พลาดเลยในนัดนี้ คงไม่ ต้องอธิบายอะไรมากสาหรับภูผาหินโครแอตรายนี้ ลุค ชอว์ : 5/10
เล่นได้คงเส้นคงวา ไม่ เ สียท่ าให้ปีก ฝ่ายตรงข้าม จังหวะเติมเกมส์รุกทาได้ดี แต่ต้องปรับเรื่องการเปิดบอลให้ หวังผลและเข้าเป้ามากกว่านี้ Saints l 13
SAINTS REVIEW
SAI NTS TH AILAND
วิกเตอร์ วานยาม่า : 5/10
อดัม ลัลลาน่า : 6/10
ยัง คงแข็ง แกร่ ง และเป็ นหั ว ใจหลัก ในแดน กลาง แต่มี ชอตพลาดสาคัญเกือบเสียประตู การจับ บอลแรก การออกบอลเป็นสิ่งที่ต้องปรับขึ้น ส่วนการ ตัดเกมส์ ระดับโลกอยู่แล้ว
ยังคงวูบวาบและป่วนแนวรับเจ้าบ้านได้ดี ถือ ว่ า กลั บ มาเป็ น ตั ว ส าคั ญ ที่ ที ม ขาดไม่ ไ ด้ ไ ปเสี ย แล้ ว เสียดายที่นัดนี้ทาอะไรเป็นชิ้นเป็นอันได้น้อยไปหน่อย เจย์ โรดริเกวซ : 6/10
มอร์แกน ชไนเดอร์แลง : 5/10 ไม่เด่นทั้ง รับและรุก ดูเ งียบๆไปสุดท้ายโดน เปลี่ยนตัวออกไปในครึ่งหลัง เจมส์ วอร์ด พราวส์ : 7/10
ถือ ว่า ยิง เซฟที ม ไว้ไ ด้ แต่ ส่ วนร่ว มกั บ เกมส์ ยังคงมีน้อย ความแข็งแรงมีเหลือเฟือ แต่ลีลาในการ หลบคู่ต่อสู้ไม่ค่อยมี ยังเลี้ยงบอลหลังตรงเหมือนเคย ริกกี้ แลมเบิร์ต : 5/10 ลูกนิ่งและลูกครอสยังเป็นเครื่องหมายการค้า ตอบแทนด้ วยการจั ด 1 แอสซิส ต์ และจั ง หวะเปิ ด สวยๆ หลายครั้ง รวมถึงฟรีคิก เฉียดไปนิดเดียว ต้อง ปรับเรื่องความแข็งแรงเอาไว้ไล่บี้ช่วยแดนกลาง
14 l Saints
เล่นได้ไม่สะดวกเนื่องจากโดนประกบติดแจ สร้างความปั่นป่วนให้กองหลังเจ้าบ้านได้น้อย อายุเริ่ม เยอะ การเข้าถึงบอลเริม่ ช้าเกินไป ไม่มีโอกาสได้เข้าทา ตามถนัด นับว่าเป็นอีกนัดที่น่าผิดหวังสาหรับริกกี้
SAI NTS TH AILAND
SAINTS REVIEW
กัสตอน รามิเรซ : 4/10
ลงมาแทนอดัม เจย์ ในช่วงครึ่งชั่วโมงสุดท้าย แต่ก็ไม่สามารถสร้างความแตกต่างได้ ฟอร์ม วูบวาบ จากต้ น ฤดู ก าลก่ อ นหายไปเลย ต้ อ งรี ด ฟอร์ ม นั้ น ออกมาให้ได้ ก็คงยังจะไม่ได้เป็นตัวจริงเหมือนเคย สตีเว่น เดวิส : 5/10 ลงมาแทนชไนเดอแลง สามารถบี้เกมส์แดน กลางกั บ เจ้าถิ่นได้มั นส์ แต่ยัง ไม่ อ าจเป็นตัวเปลี่ยน เกมส์ให้ทีมได้ บทบาทในทีมคงเป็นได้เพียงแค่มิดฟิลด์ ผึ้งงานเท่านั้น
“สนิมชักโครก”
Saints l 15
STOKE CITY SOUTHAMPTON
saints in action
16 l Saints
1 1
saints in action
Saints l 17
SAI NTS TH AILAND
18 l Saints
SAINTS REVIEW
SAINTS REVIEW
SAI NTS TH AILAND
STOKE CITY
1
GOAL : BEGOVIĆ 1 MIN
SOUTHAMPTON
1
GOAL : RODRIGUEZ 42 MIN
Saints l 19
saints in action
20 l Saints
SUNDERLAND SOUTHAMPTON
2 1
saints in action
Saints l 21
SAI NTS TH AILAND
22 l Saints
SAINTS REVIEW
SAINTS REVIEW
SAI NTS TH AILAND
SUNDERLAND
2
GOAL : BARDSLEY 59 MIN, LARSSON 86 MIN
SOUTHAMPTON
1
GOAL : YOSHIDA 88 MIN
Saints l 23
saints in action
24 l Saints
saints in action
Saints l 25
SAI NTS TH AILAND
THE THREE MUSKETEERS สามทหารเสือ
วั น นี้ เ ราไม่ ไ ด้ จ ะมาคุ ย เรื่ อ งหนั ง ในต านานหรอกนะคะ สามทหารเสือนี้ คือ สามประสาน ของที ม เซาแธมป์ ตั น ที่ ถู ก รอย ฮอดจ์ สั น เรี ย กติ ด ที ม ชาติ ไ ป เรียบร้อยโรงเรียนสิงโตคารามแล้ว หลังจากที่ริกกี้ แลมเบิร์ต ขวัญใจ สาวแก่ แม่หม้าย ชายฉกรรจ์ สตรี มี ค รรภ์ ชาวนั ก บุญ ได้ ติ ดที ม ชาติ ก่อนหน้านี้และทาผลงานได้อย่าง ยอดเ ยี่ ย ม ด้ ว ยก ารยิ ง ประ ตู สกอตแลนด์เ ป็นประตูชัย ในเกม เฉื อ นชนะ 3- 2 ในการประเดิ ม สนาม และด้ ว ยวิ สั ย ทั ศ น์ แ ละ การให้ โ อกาสนั ก เตะสั ญ ชาติ อังกฤษของป๋ารอยที่ไม่เลือกเพียง แค่สโมสรระดับ บิ๊ก แต่มองลงไป ถึง ผลงาน ความสามารถที่ เ จิ ด จรั ส ย าม ล ง ส นา ม คน ที่ จ ะ มี ประโยชน์ ต่อ ที ม มากที่ สุด จึง ท า ให้ ป๋ า รอย เลื อ กนั ก เตะอี ก 2 ขุนพลทีม นักบุญ นั่นคือ อดัม ลัล ลานา กองกลางกัปตันที มขวัญใจ กองเชีย ร์ เดอะ เซนต์ และ เจย์ โรดิเกซ กองหน้าของทีม แม้ จ ะเป็ น เพี ย งแค่ ก าร เรี ย กติ ด ที ม ชาติ ใ นนั ด อุ่ น เครื่ อ ง แต่ก็ ถือว่ามี ชื่อ ในชุดเจอที ม ใหญ่ อย่ า งชิ ลี และเยอรมั น หากโชว์ ฟอร์มเข้าตา เล่นเข้ากับระบบทีม งานนี้อาจจะได้ตั๋วไปเที่ยวฟุตบอล โลกรอบสุ ด ท้ า ยที่ บ ราซิ ล ก็ ไ ด้ จริงมั้ย ? 26 l Saints
SAINTS STORY
SAINTS STORY
SAI NTS TH AILAND
โดยเฉพาะตาแหน่ ง กอง หน้ า ของที ม ชาติ อั ง กฤษ ซึ่ ง ถื อ เป็นตาแหน่งที่ ริกกี้ของเราจะหา โอกาสสอดแทรกไปฟุตบอลโลก รอบสุ ดท้ า ยนั้ น ถือ ว่ ามี ลุ้น จาก รายชื่อกองหน้าที่ประกาศออกมา เห็นจะมี แต่รูนี่ย์เ ท่านั้นที่ฝีมือพอ ไปวัดไปวาได้ คนอื่นๆอย่าง เดโฟ สเตอร์ริดจ์ และเทพเวลเบค ก็ยัง ไม่ ส ามารถพึ่ ง พาอะไรได้ ม าก โอกาสที่ เจย์ โรด์ ของเราจะเบียด แย่ ง โควตา ไปฟุ ต บอลโลกรอบ สุดท้ายก็ไม่น่าจะเกินหวัง ทั้ ง นี้ ผ ล ง า น ทั้ ง ห ม ด ก็ ไ ม่ ได้ วั ด หรื อขึ้ น อยู่กั บ การอุ่ น เครื่องแค่นัดสองนัด การยืนระยะ
ให้ ที ม ต้ น สั ง กั ด การเล่ น ที่ ทุ่ ม เท มักมีส่วนทาให้ผู้จัดการทีมเห็นแวว เพราะไม่เช่นนั้น สามประสานแห่ง นักบุญคงไม่มีชื่อปรากฏในทีมชาติ ชุดอุ่นเครื่องนี้เป็นแน่ แ ล ะ นี่ ก็ ถื อ เ ป็ น ควา ม สาเร็จและความภาคภูมิใจ ของทีม และกองเชี ยร์ เ ซาแธมป์ตั น ที่ ไ ด้ เห็นผลงานของนักเตะที่ เรารักใน เครื่องแบบทีม ชาติ ซึ่ง เป็นผลมา จากความทุ่ ม เทแรงกายแรงใจ และความสามารถที่ มี ให้ กั บ สโมสร จนท าให้ ที ม นอกสายตา ชาวบ้านอย่างเรา ยังไม่ห ลุดออก จาก ท๊ อ ป 10 ในลี ก สู ง สุ ด ของ ป ร ะ เ ท ศ อั ง ก ฤ ษ ด้ ว ย พ ลั ง ขับเคลื่อนของนักเตะทุกตาแหน่ง โดยเฉพาะ ลั ล ลานา แลมเบิ ร์ ต เจย์ โรด์ สมควรได้ รั บ โอกาสนี้ และการติดที ม ชาติอัง กฤษพร้อม กันในครั้งนี้ของทั้งสามคน ถือเป็น “คุ ณ ค่ า ที่ คุ ณ คู่ ค วร” (สโลแกน คุ้นๆนะ 5555).....
“มินเิ ซนต์”
Saints l 27
saints in action
28 l Saints
SAINTS MAG สาวกนักบุญ เรียบเรียง Jingloyloy Nai Mathus ภาพปก Jingloyloy Nai Mathus ลิขสิทธิ์ของ Southampton F.C. Thailand Fanclub คณะผู้จัดทา บรรณาธิการ SAINTS THAILAND
ROAD TO SOUTHAMPTON FC ตามรอยนักบุญ SOUTHAMPTON FC ตอนที่ 1
หลังแจกกระผมนั้นได้มีโอกาสเป็นเยือนประเทศอังกฤษ ก็ไม่พลาดที่จะไป ชื่นชมสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ แต่ที่ขาดไปไม่ได้เลยก็คือ "ฟุตบอล" วันนี้ จะพาไปชม สนาม "สแตมฟอร์ด บริดจ์" ของเชลซี ซึ่ง ที่พักของผมอยู่ไม่ไกลมากนัก นั่งรถไฟใต้ ดิน 2 สถานี สแตมฟอร์ดบริดจ์ ตั้ง อยู่ที่ เขต ฟูแล่ม ลอนดอน ก่อตั้งเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน ค.ศ. 1876 และเปิดใช้สนามอย่างเป็นทางการในอีกปีคือ 20 เมษายน ค.ศ. 1877 โดยสถาปนิกชื่อ อาชิบัลด์ ลีตช์ เป็นคนออกแบบรูปแบบสนาม มีพื้นที่ 103 x 67 ม. ที่อยากไปเยี่ยมชมสนามนี้ก็เพราะตานานของเชลซีหรือ "The Wizard of Os"อย่าง "Peter Osgood" เคยมาเล่นอยู่กับเราในช่วง 1974–1977 ซึ่งใน ปี 1976 นั้น ลงเล่นให้สโมสรเซาแธมป์ตันลงไป 126 เกมส์ ยิงไป 28 ประตู หนา ซ้ า ยั ง พ า นั ก บุ ญ Southampton เ ป็ น แ ชม ป์ FA CUP โ ด ย ก า ร เ อ า ชน ะ แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ไป 1-0 ไปอย่างพลิกล๊อค จากประตูโทน ของ บ๊อบบี้ สต๊ค ซึ่งทางแอดมิว ก็ได้เก็บรูปสวยๆ จากสนาม"สแตมฟอร์ด บริดจ์" และ รูป ปั้นของ "Peter Osgood" มาฝากด้วยครับ “แอดมิว”
ออกแบบรูปเล่ม Jingloyloy Nai Mathus ประสานงาน Katthareeya Phongphimai Saranyapong Rachataritsuar Wirat Lertkunnaluk ฉือ เว้ย เฮ้ย นักบุญ ซาตาน นะ บ้านไร่ เมรี ร่าเริง
SPECIAL THANKS ขอขอบคุณ
www.facebook.com/ Saintsthailand
Southampton FC เพจหลักสโมสร Southampton FC News and Updates สาหรับข่าวที่รวดเร็วทันใจ Southampton Australian Supporters ที่เดินไปด้วยกัน www.sporting-heroes.net สาหรับรูปภาพนักเตะ THAI SAINTS
Saints l 29
ปกหลัง
30 l Saints