ปก
Saints l
โฆษณา
2 l Saints
CONTENTS
MATCHDAY 12
VOLUME 14 SOUTHAMPTON FC THAILAND
04
TALK AND CREDIT สนทนาภาษาเทพ
08
SAINTS PREVIEW บุก“ศูนย์การทหารปืนใหญ่”
22
SPECIAL SCOOP ส่องแข้ง สิงโต ของนักบุญ!
06
SAINTS REVIEW ส่องกล้อง “นักบุญ”
14
25
SAINTS LEGENDS
มิค แชนน่อน
ROAD TO SOUTHAMPTON FC ตามรอยนักบุญ SOUTHAMPTON FC ตอนที่ 2 Saints l 3
WELC OME TO SOUTH AMPTON TH AILAND สาวกนั ก บุ ญ
SAINTS THAILAND
VS. ARSENAL ปี ที่ 1 ฉบั บ ที่ 14 23 พ.ย. 2556
TALK AND CREDIT สนทนาภาษาเทพ
สวั ส ดี ค รั บ สาวกทุ ก ท่ า น หายกั น ไปเกื อ บ 2 อาทิ ต ย์ ซึ่ ง นั ด ต่ อไปเราจะพบกั บ "ปิน ใหญ่ " อาร์ เซนอล นั่นเอง ซึ่งถือเป็นงานหินอยู่ ไม่น้อย ที่จะได้แต้มกลับมา ทำหน้ ำที่ได้ ดีในนำมที มชำติ อังกฤษ นัดอุ่นเครื่อง แม้จะแพ้ไปทั้ง 2 นั ด ให้ กั บ ชิ ลี และเยอรมัน ส ำหรั บ อดั ม ลั ล ลำน่ ำ ซึ่ ง ทำถู ประกำศชั ด แล้ ว ว่ ำ กั ป ตั น นั ก บุ ญ จะมี ชื่ อ ไปลุ ย ฟุ ต บอลโลก 2014 ที่ บ รำซิ ล อย่ ำ ง แน่นอน ส่วนริกกี้ แลมเบิร์ต นั้นอำจมี ชื่อ แต่ต้องลุ้นจนนำทีสุดท้ำย สำหรับ เจย์ โรดิเ กวซนั้ น โอกำสน้ อ ย แต่ถ้ ำ โชว์ ฟ อร์ ม ได้ ดี ขึ้ น กว่ ำ นี้ ก็ ไ ม่ แ น่ น ะ ฮ่ำๆ! อุ่ น เครื่ อ งได้ ส วยอี ก คน คื อ มำยะ โยชิดะ เป็นตัวจริงกับญี่ปุ่น แต่ สำรองกับนักบุญ ซึ่งเอำชนะเบลเยี่ยม ไปได้อย่ำงสนุก 3-2 ไปฟุตบอลโลกอีก 2 คน คื อ กัส ตัน รำมิเ รส ซึ่ง พำที มอุ รุ กวั ย ยั น เสมอ จอร์แดน 0-0 รวมสกอร์ ชนะ 5 -0 กับ เดยัน ลอฟเรน "ตราหมารุก" โครเอเชีย บุกเชือด ไอซ์แลนด์ ถึงถิ่น 2-0 รวมผลชนะไป 2-0 ผ่ำนเข้ำรอบ สุดท้ำยที่บรำซิล 4 l Saints
WE ARE RED มี ข่ ำ ว เ รื่ อ ง ก ำ ร ย้ ำ ย ที ม สำหรับ กัสตัน รำมิเรส ซึ่งมี อินเตอร์มิ ลำน ที่ ให้ ควำมสนใจ ซึ่งภำยหลั งนั้ น ปอร์เชตติโน่ได้ออกมำนั่งยัน ตีลังกำยัน ก็แล้วว่ำ "กัสจัง" จะอยู่กับทีมต่อไปจน จบฤดูกำลนี้ แหม่!!เก็บไว้ก็ส่ งลงเรียก ฟอร์มหน่อยเหอะ ดองซะฟอร์มตกละ ฮ่ำๆๆ!!! ส่วนเปิดตลำดนักเตะรอบใหม่ เดือนมกรำคมนี้ โปเชตติโน่บอกว่ำ เรำ ไม่ จ ำเป็ น ต้ อ งซื้ อ นั ก เตะใหม่ ใ นเดื อ น มกรำคม เพรำะมีเด็กจำกอคำเดมี่รอ ขึ้ น ที ม ชุ ด ใหญ่ อ ยู่ อี ก หลำยคน เช่ น แซม กัลลำเกอร์ และแฮริสัน รีด เป็น ต้น แต่อย่ำงไรก็ต ำม เขำจะตัดสิ นใจ ร่วมกับคอร์เตเซ่อีกครั้งหนึ่ง ส่วนตัวผม คิ ด ว่ ำ ขุ ม ก ำลั ง แน่ น แล้ ว เหลื อ แค่ ออสวัลโด้ ที่ต้องปรับจูนอีกนิด เสาร์ นี้ เ จอปื น ผมก็ ห วั ง ว่ า ทีมเราจะทาหน้าที่ได้ดีเหมือนทุกๆเม ที่เ จอที ม ใหญ่ ส่ วนเป้ า หมายนั้ น ขอ แค่ 1 คะแนนเป็นอย่างน้อย หรือถ้า ทาได้ดีกว่านั้นก็เป็นโบนัสละกันครับ ขอไม่ แ พ้ เ ป็ น พอก็ ถื อ ว่ า ประสบ ความสาเร็จแล้ว!!
“เด็กเก็บจาน”
COYR!!!
saints in action
Saints l 5
SAINTS TH AILAND
THE THREE LIONS ส่องแข้ง สิงโต ของนักบุญ! ก่อนเกมนักบุญ เปิดบ้ำน รับกำรมำเยือนของเสือโคร่ง ลำย พำดกอน ฮัลล์ ซิตี้ เรำได้รับข่ำวที่ ถื อ ว่ ำ เป็ น ข่ ำ วดี ข อง นั ก เตะเรำ คือมี 5 ที่ติดทีมชำติอังกฤษ 3 ใน 5 ติดชุดใหญ่ อีก 2 ติดชุดU - 21 เริ่ ม เกมนั้ น เรำแทบจะ เป็นมำตฐำนของเรำไปแล้วที่ไล่บี้ ไล่ บ ด เอำบอลมำครอง ซึ่ งตอน แรกก็ไม่คิดว่ำจะง่ำยอะไรสำหรับ ฮัลล์ ซิตี้ นั้นในฤดูกำลนี้ แต่ที่ไหน ได้เรำชนะง่ำยแบบถ้ำไม่ประมำท เรำคงจะได้อีก 1 คลีนชีต มำดูสถิติของ ฮัลล์ กันดูว่ำทีม นี้ไม่ใช่ทีมที่แพ้ใครง่ำยๆ แต่ต้อง ยอมสิ โ รรำบให้ กั บ เรำแบบสู้ กั น ไม่ได้ แพ้ ชนะ แพ้ เสมอ ชนะ ชนะ เสมอ แพ้ แพ้ ชนะ
เชลซี 2 - 0 (ย) นอริช 1 - 0 (ห) แมนฯซิตี้ 2 - 0 (ย) คำร์ดิฟฟ์ 1 - 1 (ห) นิวคำสเซิ่ล 2 - 3 (ย) เวสต์แฮม 1 - 0 (ห) วิลล่ำ 0 - 0 (ห) เอฟเวอร์ตัน 2 - 1 (ย) สเปอร์ส 1 - 0 (ย) ซันเดอร์แลนด์ 1 - 0 (ห)
ในแมตช์นี้นักเตะที่ติดทีม ชำติอังกฤษได้ลงกันคบครั้นไม่ว่ำ จะเป็นนักเตะที่ติดทีมชำติอังกฤษ อย่ ำ ง ริ กกี้ แลมเบิ ร์ ต และที่ ติ ด ใหม่ อย่ ำ ง อดั ม ลั ล ลำน่ ำ เจย์ โรดิ เ กรซ มำดู ผ ลงำนของแต่ ล ะ คนนะครับ 6 l Saints
SPECIAL SCOOP
SPECIAL SCOOP
SAINTS TH AILAND
ริกกี้ แลมเบิร์ต ยิงได้ 1 ประตูจำกจุดโทษ อั น หนั ก หน่ ว งเช่ น เคย ถึ ง แม้ จ ะ ไม่ได้ยิง ในโอเพ่น เพลย์ ก็ตำมแต่ ก็ถ่ำงตัวออกมำเป็นตัวประในเกม รุกอย่ำงไม่มีข้อผิดพลำด แถมยังมี อีก 1 แอสซิตที่โ หม่งชง ให้ มอร์ แกน ชไนเดอลิ น โขกจ่ อ ๆเป็ น ประตูขึ้น น ำให้ กั บทีม และมีส่ ว น ร่วมในกำรได้จุดโทษ นอกจำกจะ เป็นคนยิงแล้วยังแทงบอลทะลุช่อง ให้ อดั ม ลั ล ลำน่ำ หลุ ดเข้ ำไปใน
เขตโทษก่อนที่ จะโดน สตีฟ ฮำร์ เปอร์ รวบเป็นจุดโทษจนได้ คะแนน 8/10 อดัม ลัลลาน่า สุ ด ยอดกั ป ตั น ที ม ที่ วิ่ ง ไม่ รู้ จั ก เหนื่อย ตลอดแทบทุกนำทีที่อยู่ใน สนำม ไม่ ว่ ำ จะเป็ น ลู ก ที่ เ รี ย ก ฟำล์ ว ได้ จุ ด โทษ หรื อ จะเป็ น ประตู ที่ 3 ที่โ ซโล่ เดียวเข้ำไปยิง เล่ นทำงเสี ยบเสำ 2 เรียกว่ำ เข้ำ ตำของป๋ำรอยที่ตำมเข้ำมำดูฟอร์ม ได้ใจไปเต็มๆ คะแนน 9/10 เจย์ โรดิเกรซ น่ำจะโดนรัศมี ของ ลัลลำ น่ ำ บดบั ง จึ ง ท ำอะไรไม่ เ ป็ น ชิ้ น เป็นอัน แต่ก็ยังใช้ควำมข้องตัวของ ตนเอง เปลี่ยนจำกรับเป็นรุกเล่ น เอำแนวรับของ ฮัล ล์ ไม่กล้ ำที่จะ ดันสูง คะแนน 7/10 ฟอร์มทีมกำลังมำแรงแต่ เกมที ม ชำติ ม ำคั่ น อี ก แล้ ว แมตช์ ต่อ ไปเป็นบทพิสูจน์ แล้วว่ำเรำดี จริ ง หรื อ ไม่ วั น ที่ 23 นี้ ต้ อ งไป เยือนอำร์เซน่อล แต้มเดียวก็น่ำจะ พอ แต่ถ้ำชนะล่ะก็ ใครก็ฉุดไม่อยู่ แน่ๆ
“นักบุญ ซาตาน”
Saints l 7
SAINTS TH AILAND
SPECIAL PREVIEW
BEFORE THE GAME เกร็ดทีน่ า่ สนใจ Arsenal VS Southampton 23/11/2013 เวลา 22.00 สนามเอมิเรตส์ สเตเดี้ยม 1. อำร์เซนอลไม่แพ้เซำแธมป์ตันในบ้ำนมำตั้งแต่เดือนพฤศจิกำยน ปี 1987 โดยชนะ 13 เสมอ 5 2. กำรแข่งขันพรีเมียร์ลีกฤดูกำลนี้ ตั้งแต่เดือนกันยำยนเป็นต้นมำ มีเพียงอำร์เซนอลทีมเดียวที่เก็บแต้มได้มำกกว่ำ เซำแธมป์ตัน (อำร์เซนอล 22 เซำแธมป์ตัน 18) 3. อำร์เซนอล ไม่เคยยิงประตูไม่ได้สองเกมติดต่อกันมำตั้งแต่เดือนสิงหำคม 2012 4. อำร์เซนอลมีโอกำสที่จะเก็บชัยชนะในบ้ำนเป็นเกมที่ 5 ติดต่อกัน ซึ่งจะเป็นครั้งแรกตั้งแต่เดือนเมษำยน 2012 5. เซำแธมป์ตัน เสียประตูเพียง 8 ลูกจำก 14 เกมพรีเมียร์ลีกหลังสุด และใน 14 เกมนั้น ไม่เคยเสียประตูมำกกว่ำ หนึ่งลูกในหนึ่งเกม 6. เซำแธมป์ตันเป็นทีมที่เปิดโอกำสให้คู่แข่งได้ยิงตรงกรอบน้อยที่สุดในลีก (31 ครั้ง จำก 11 เกม) 7. มีเพียงสองเกมในรอบ 10 ปี ที่เซำแธมป์ตันเสียประตู 6 ลูกหรือมำกกว่ำ เกิดขึ้นในเดือนเมษำยน 2003 และ เดือนกันยำยน 2012 ซึ่งเป็นกำรพบกับอำร์เซนอลทั้งสองเกม 8. อำรอน แรมซีย์ ยิง 11 ประตู ใน 18 เกมให้อำร์เซนอลซีซั่นนี้ หลังจำกที่เขำทำ 11 ลูกจำก 150 เกมที่ลงสนำม ให้อำร์เซนอลในหลำยฤดูกำลก่อนหน้ำนั้น 9. มีนักเตะ 7 คนที่มีสถิติทำแอสซิสต์สูงที่สุดในลีกขณะนี้ (คนละ 4 ลูก) โดยสำมคนเป็นผู้เล่นของอำร์เซนอล (ชิรูด์, โอซิล, แรมซีย์) 10. เซำแธมป์ตัน มีเปอร์เซนต์เฉลี่ยในกำรเก็บชัยชนะจำกอำร์เซนอลเพียง 14% จำกกำรพบกันทั้งหมด ซึ่งต่ำที่สุด ในทุกทีมคู่แข่งที่พวกเขำลงเล่นด้วย 11. เซำแธมป์ตันไม่แพ้ใครในลีกติดต่อกันมำ 8 เกม และเสียประตูเพียง 5 ลูก จำก 11 เกม น้อยที่สุดในลีก 12. ฟอร์ม 6 เกมล่ำสุดของทุกทีมในลีก เซำแธมป์ตันมีผลงำนดีที่สุด เมื่อเก็บไปได้ถึง 14 จำก 18 แต้เต็ม
8 l Saints
saints in action
Saints l 9
SPECIAL PREVIEW
SAINTS TH AILAND
THE SAINTS GO MARCHING IN บุก“ศูนย์การทหารปืนใหญ่”
ฟุ ต บ อ ล พ รี เ มี ย ร์ ลี ก ฤดูกำล 2013/14 เกมที่ 12 ที ม นักบุญมีโปรแกรมเดินทำงไปเยือน สนำมเอมิเรตส์ สเตเดี้ยม ของทีม จ่ำฝู ง อำร์ เซนอล โดยก่อนเกมนี้ ทีมเยือนอยู่อันดับที่ 3 ของตำรำง มี 22 แต้ ม ส่ ว นที ม เจ้ ำ บ้ ำ น ยั ง เป็ น ที ม น ำของตำรำง ด้ ว ยกำรมี 25 คะแนน จำกกำรลงเล่นไป 11 เกมเท่ำกัน ซี ซั่ น ที่ แ ล้ ว นั ก บุ ญ เป็ น ฝ่ ำยพ่ ำยแพ้ไปถึง 1-6 ในกำรมำ เยือนสนำมแห่งนี้ ก่อนจะกลับไป เสมอกัน 1-1 ที่สนำมเซนต์ เมรีส์ โดยผลงำนกำรเจอกั น 8 เกม หลั ง สุ ด เซำแธมป์ ตั น ยั ง ไม่ เ คย เอำชนะอำร์เซนอลได้เลย เมื่อเป็น ฝ่ำยแพ้ไปถึง 5 เกม และเสมอ 3 เกม ส่ วนครั้ งสุดท้ำยที่ทีมนั กบุ ญ สำมำรถบุกมำเอำชนะอำร์เซนอล ได้ถึงถิ่น ต้องย้อนกลับไปไกลถึงปี 1987 หรื อ เมื่ อ 26 ปี ก่ อ นเลย ทีเดียว อย่ำงไรก็ตำม ซีซั่นนี้ เซำ แธมป์ตันยังคงรักษำสถิติไม่แพ้ใคร
นักบุญพ่ำยไปแบบเละเทะ ในนัดเยือนฤดูกำลก่อนถึง 6-1
ในเกมลี ก มำยำวนำนถึ ง 8 เกม แล้ว และยังคงเป็นทีมที่เสียประตู น้อยที่สุดในลีกอีกด้วย (5 ประตู) ส่วนอำร์เซนอล ก็มีผลงำนกำรเล่น เกมเหย้ำ 4 นัดล่ ำสุ ด จบลงด้ว ย ชัยชนะทั้งหมด รำยชื่ อ ผู้ เ ล่ น ของทั้ ง สอง ที ม ที่ ค ำดว่ ำ จะลงสนำมเป็ น ตั ว จริงในเกมนี้ ประกอบด้วย Southampton FC ผู้รักษำประตู : อำเธอร์ โบรุค กองหลัง : นำธำเนียล ไคลน์, โจ
กัสตัน ยิงเบิกร่องให้นักบุญ นำก่อน จบเกมเสมอกันไป 1-1
10 l Saints
เซ่ ฟอนเต้ , เดยั น ลอฟเรน, ลุ ค ชอว์ กองกลำง : มอร์ ก ก็ อ ง ชไนเดอ แลง, วิคเตอร์ วำนยำม่ำ, อดัม ลัล ลำน่ำ, สตีเฟ่น เดวิส (หรือ เจมส์ วอร์ด-พรำวส์) กองหน้ำ : ริคกี้ แลมเบิร์ต, พำโบล ออสวัลโด้ (หรือเจย์ โรดริเกซ) Arsenal FC ผู้รักษำประตู : วอจเซียส เชสนีย์ กองหลั ง : คี แ รน กิ บ ส์ , โทมั ส แฟร์มำเล่น, โลรองต์ คอสเซียลนี, บำกำรี ซำนญ่ำ กองกลำง : มิเคล อำร์เตต้ำ, มำติ เยอ ฟลำมิ นี่ , อำรอน แรมซี ย์ , เมซุต โอซิล, ซำนติ กำซอร์ล่ำ กองหน้ำ : โอลิวิเยร์ ชิรูด์ วิเคราะห์ก่อนเกม: แม้ ว่ ำ ที ม เจ้ ำ บ้ ำ นจะเพิ่ ง บุกไปปรำชัยที่สนำมโอลด์ แทรฟ ฟอร์ด มำในเกมล่ำสุด แต่ก็ยังคง น ำเป็ น จ่ ำ ฝู ง ของตำรำงคะแนน
SAINTS PREVIEW
SAINTS TH AILAND
และถือว่ำทำผลงำนได้ดีเกินควำม คำดหมำยของสื่ อ และแฟนบอล แต่ทีมที่มำแรงมำกที่สุ ดในลี ก ณ เวลำนี้ คงต้ อ งยกให้ ผู้ ม ำเยื อ น อย่ำงเซำแธมป์ ตัน ที่นอกจำกจะ เสี ยประตูน้ อยที่สุดในลี กแล้ ว ยั ง สำมำรถขึ้นมำอยู่สูงถึงอันดับที่ 3 แบบสร้ ำ งควำมประหลำดใจได้ เป็ น อย่ ำ งมำก และเมำริ ซิ โ อ
โปเชตติ โ น่ ผู้ จั ด กำรที ม นั ก บุ ญ ก็ เพิ่ ง จะได้ รั บ รำงวั ล ผู้ จั ด กำรที ม ยอดเยี่ ย มประจำเดือนตุล ำคมไป อีกด้วย ในเกมนี้ จึงเรียกได้ว่ำเป็น กำรพบกัน ของสองที มฟอร์ มแรง ในลีก ซึ่งโปเชตติโน่ มีสถิติกำรคุม ที ม นั ก บุ ญ ในกำรเล่ น กั บ ที ม ใหญ่
จังหวะที่ กูลี่ ทำเข้ำประตูตนเอง เสมอไปแบบน่ำเจ็บใจ
ตั้งแต่ซีซั่นที่แล้วมำจนถึงเวลำนี้ได้ ดี ม ำก เมื่ อ ชนะได้ ถึ ง 4 เสมอ 1 แ ล ะ แ พ้ เ พี ย ง 1 เ ก ม เ ท่ ำ นั้ น อย่ำงไรก็ตำมโปเชตติโ น่ ยังไม่เคยพิสูจน์ฝีมือกำรคุมทีมของ ตัวเองในกำรพบกับอำร์เซนอลมำ ก่ อ น หำกดู จ ำกสถิ ติ ที่ ผ่ ำ นมำใน อดี ต แล้ ว คงต้ อ งบอกว่ ำ อำร์ เ ซ นอลน่ ำ จะมี โ อกำสหยุ ด ควำม ร้อนแรงของทีมนักบุญได้มำกกว่ำ แต่ จ ำกฟอร์ ม ของที ม นั ก บุ ญ ใน เวลำนี้ ก็ อ ำจจะมี โ อกำสอยู่ ม ำก เช่ น กัน ที่จ ะบุก ไปแบ่ งแต้ มกลั บ ออกมำ ซึ่งผลเสมอก็คงน่ำพอใจ มำกแล้วสำหรับสำวกนักบุญ
“WeareTheSaints”
สถิติพบกันทั้งหมด ชนะ 16
เสมอ 23
แพ้ 43
สถิติพบกัน 5 นัดหลังสุด วัน/เดือน/ปี 10 Feb 2004
ทีม Arsenal v Southampton
ผล Lose
สกอร์ 2-0
ลีก Premier League
30 Oct 2004
Arsenal v Southampton
Draw
2-2
Premier League
26 Feb 2005
Southampton v Arsenal
Draw
1-1
Premier League
15 Sep 2012
Arsenal v Southampton
Lose
6-1
Premier League
01 Jan 2013
Southampton v Arsenal
Draw
1-1
Premier League Saints l 11
saints in action
12 l Saints
saints in action
Saints l 13
SAINTS TH AILAND
SAINTS REVIEW
NOW YOU SEE “THE SAINTS” ส่องกล้อง “นักบุญ” ยิงดับ “ไทเกอร์”
Review Last Match Saints 4-1 Hull City เดิน หน้ ำทำผลงำนสุ ดยอดอย่ำงต่อเนื่องนะครับ และเป็ น อีกหนึ่ งสั ป ดำห์ ที่เดิน หน้ ำไล่ โ ขยกอำคันตุกะยับ เสียดำยโดนยิงลูกง่ำยๆไปหน่อย แต่กระนั้นก็เพียงพอจะทำ ให้ เ รำขยั บ ไปสู่ ที่ ส ำมของตำรำงแบบชื่ น อกชื่ น ใจกั น ทั้ ง แผ่นดิน อาเธอร์ โบรุค : 6/10 ไม่ได้เจอบททดสอบอะไรเลย ลูกที่โดนยิงเข้ำถึง ไม่ใช่ควำมผิดของเขำ แต่ก็ควรทำอะไรได้มำกกว่ำนี้ โดน หลอกยิงเสำแรก หมดหล่อเบยยยย เนธาเนียล ไคลน์ : 7/10
ถือว่ำสม่ำเสมอและคงเส้นคงวำมำกสำหรับเจ้ำหนู ไคลน์ นัดนี้ก็เป็ นอีกนั ดที่ทำเอำ จอร์จ บอยด์ ตัว รุกฝ่ำย ตรงข้ำมเงียบเป็นเป่ำสำก โฆเซ่ ฟอนเต้ : 7/10 เล่นได้แข็งแกร่งเหมือนเคย แต่จะว่ำไปนัดนี้ก็ไม่ โดนบททดสอบหนักเท่ำไหร่ ลูกกลำงอำกำศก็เก็บกินเรียบ ฟอร์มดีแบบนี้ขนำดมีข่ำวว่ำเบซิคตัสสนใจดึงไปร่วมทีมกัน เลยทีเดียว 14 l Saints
Southampton
GOAL : SCHNEIDERLIN 16 MIN, LAMBERT 30 M LALLANA 37 MIN, DAVIS 88 MIN
SAINTS REVIEW
SAINTS TH AILAND
เดยัน ลอฟเรน : 7/10 ยังเล่ น ได้ คงเส้ นคงวำ แข็ง แกร่งเหมื อนทุก นัด ที่ ผ่ำนมำ และก็เป็นอีกหนึ่งปรำกำรสำคัญที่ทำให้เรำเป็นทีม ที่มีเกมส์รับดีที่สุดในลีก ณ ตอนนี้ ลุค ชอว์ : 6/10
n 4-1 Hull City
MIN (PEN.)
SAGBO 55 MIN
เล่นได้ดีเสมอตัว เกมส์รับไม่มีผิดพลำด แต่กำรบุก หลำยๆครั้งในวันนี้เลี้ยงมำกไปหน่อย สงสัยอยำกโชว์ฟอร์ม ปู่รอย แต่ก็ถือว่ำนิ่งขึ้นมำกสำหรับไอ้หนูชอว์ วิกเตอร์ วานยาม่า : 5/10
ทำดีมำตลอดมำเสียเพรำะลูกง่ำยๆ จะว่ำไปแกก็ พลำดแบบนี้ ห ลำยครั้ง นะ แต่นั ดนี้ นำไปสู่ กำรเสี ย ประตู ต้องเล่นง่ำยมำกกว่ำนี้นะวำนยำม่ำ !! Saints l 15
SAINTS REVIEW
SAINTS TH AILAND
มอร์แกน ชไนเดอร์แลง : 7/10
เจย์ โรดริเกวส : 6/10
เริ่มจูนเข้ำกับวำนยำม่ำได้ ตัดเกมส์ แย่งบอล เริ่มกลั บมำแจ่ มเหมือนปีก่อน แถมเบิกสกอร์แรกได้ แล้ว โดดเด่นพอสมควรครับสำหรับนัดที่ผ่ำนมำ
ยังเดำฟอร์มไม่ออกเช่นเคยส ำหรับเจย์ โรด์ นั ด นี้ ก็ มี วู บ วำบบ้ ำ ง หำยไปบ้ ำ ง แต่ ลู ก ขยั น ลู ก แข็งแกร่งยังมีมำให้เห็นเสมอ ก้ำวขึ้นไปติดธงชุดใหญ่ แล้ว หวังว่ำจะดีขึ้นเรื่อยๆนะ
เจมส์ วอร์ด พราวส์ : 7/10
ริกกี้ แลมเบิร์ต : 7/10
ไอ้ห นู นี่ นั บ วัน ยิ่ งเล่ น ยิ่ ง ดี ฉำยำ “นิว เบ็ ค แฮ่ ม ” อี ก หน่ อ ยเรำได้ รู้ กั น แน่ ว่ ำ จะไปถึ ง ไหน ณ ตอนนี้คงไม่มีใครกังขำ ลูกเปิดอันเหมำะเหม็งๆ ของ เจ้ำหนูนี่อีกแล้ว
โหม่งชงลูกแรก ยิงลูกสอง แค่นี้ก็เพียงพอแล้ว สำหรับกำรบ่งบอกถึงคุณภำพของดำวยิงอันดับหนึ่ง ของทีมเรำ
อดัม ลัลลาน่า : 8/10
ปาโบล ออสวัลโด้ : -
กัปตันทีมของเรำวันนี้ถือว่ำวูบวำบเหลือเกิน แถมยังมีหนึ่งสกอร์ให้แฟนๆได้ชื่นใจกันในนัดนี้ ฟอร์ม แบบนี้เข้ำตำขรัวเฒ่ำรอย ที่มำดูเกมส์นี้ไปเต็มๆ
ลงมำแทนแลมเบิร์ต มีโอกำสโหม่งไปทีนึง ที่ เหลือก็ยังไม่มีอะไรเป็นชิ้นเป็นอัน ยังต้องเรียกควำม ฟิตให้มำกกว่ำนี้
16 l Saints
SAINTS TH AILAND
SAINTS REVIEW
สตีเว่น เดวิส : 7/10
ลงมำเป็นผึ้งงำน ขยันไล่เก็บกวำด ขยันเติม เกมส์ และก็เบิกสกอร์แรกของซีซันให้ตัวเองได้สำเร็จ แจ๊ก คอร์ก : ลงมำเก็บบอลในแดนกลำง ส่วนร่วมกับเกม ไม่มำก คำดว่ำมกรำนี้อำจไม่ได้เห็นเขำแล้ว
“สนิมชักโครก”
Saints l 17
SOUTHAMPTON HULL CITY
18 l Saints
4 1
Saints l 19
SAINTS TH AILAND
20 l Saints
SAINTS REVIEW
SAINTS REVIEW
SAINTS TH AILAND
SOUTHAMPTON
4
GOAL : SCHNEIDERLIN 16 MIN, LAMBERT 30 MIN(PEN.), LALLANA 37 MIN, DAVIS 88 MIN
HULL CITY
1
GOAL : SAGBO 55 MIN
Saints l 21
SAINTS TH AILAND
MICK CHANNON ดาวซัลโวตลอดกาลของนักบุญ
ไมเคิล โรเจอร์ "มิก" แชนน่อน เกิดเมื่อ 28 พฤศจิกำยน 1948 เป็นกอง หน้ำกับเซำแธมป์ตันและอังกฤษในช่วง ทศวรรษที่ 70 ติดทีมชำติไป 46 นัด ยิง ไป 21 ประตู ต่ อ มำหลั ง จำกเลิ ก เล่ น ฟุตบอลกลำยเป็นผู้ฝึกม้ำแข่งที่ประสบ ควำมสำเร็จอีกด้วย แชนน่อน เกิดที่เมือง Orcheston แคว้น Wiltshire และ ในปี 1966 ลงแข่งเกมแรกให้กับเซำแธมป์ตัน เมื่อ อำยุ 17 ปี ลงแข่ ง กั บ บริ ส ตอล ซิ ตี้ สำมำรถยิ ง ประตู ใ ห้ กั บ ที ม ได้ ด้ ว ย ภำยในเวลำสำมปี เขำสำมำรถก้ำวขึ้น เป็นผู้เล่นคนสำคัญของนั กบุญ ในแดน หน้ำ ซึ่งในช่วงเวลำนั้น เซำแธมตัน เป็น ทีมท้ำยตำรำง ในปี 1974 เป็ นหนึ่งใน ทีมที่ต้องตกชั้น ไปเล่นในดิวิชั่น 2 แชนน่ อ น ยั ง คงจงรั ก ภั ก ดี กั บ เซำแธมป์ตัน แม้จะมี ควำมกังวลอยู่บ้ำง สำหรับ โอกำสในกำรติดทีมชำติอังกฤษ ซึ่งกำรตัดสินใจอยู่กับทีมต่อไม่ทำให้เขำ ผิ ดหวัง ในปี 1976 ซึ่ง เป็ น ปี ที่ พิเศษ สำหรับ แชนน่อน เซำแธมตัน ยังคงอยู่ ใ น ดิ วิ ชั่ น 2 ซึ่ ง ที ม ยั ง ค ง มี ค ว ำ ม ทะเยอทะยำน และทำควำมฝั นให้ เป็ น จริง ในกำรแข่งขัน FA CUP ในรอบชิง ชนะเลิ ศ ซึ่ ง พบเกม ที ม แกร่ ง อย่ ำ ง แมนเชสเตอร์ ยู ไ นเต็ ด จำกดิ วิ ชั่ น 1 แม้ว่ำ เซำแธมป์ตัน เป็น รองอยู่มำก ซึ่ง เซำแธมป์ตัน ชนะไป 1-0 จำกประตูของ บ๊อบบี้ สโตคส์ ในนำที่ 83 ซึ่งแชนน่อน มีส่วนรวมกับกำรทำประตูอีกด้วย แชนน่อนลงเล่นให้กับนักบุญไป ทั้งสิ้น 391 ยิงไป 157 ประตู หลังจำก 22 l Saints
SAINTS LEGENDS
SAINTS LEGENDS
SAINTS TH AILAND
คว้ ำ แชมป์ FA CUP กั บ นั ก บุ ญ ก่ อ นเปิ ด ฤดู ก ำลปี 1977-78 แช นน่อนต้องย้ำยออกจำกทีมสุดที่รัก ของเขำอย่ำงเซำแธมป์ตัน ซึ่งยังคง อยู่ ใ นดิ วิ ชั่ น 2 เขำถู ก ขำยให้ กั บ แมนเชสเตอร์ ซิ ตี้ ด้ ว ยรำคำ 300,000 ปอนด์ ซึ่งกำรเล่นให้กับ แมนฯ ซิตี้ เป็นเวลำ 2 ฤดูกำลนั้น แชนน่ อ นทำหน้ำที่ไ ด้เป็น อย่ำงดี ทำไปทั้งสิ้น 24 ประตู หลั ง จำกนั้ น ในฤดู ก ำล 1979-80 เซำแธมป์ตัน ขึ้นชั้นมำ อยู่ ใ นระดั บ ดิ วิ ชั่ น 1แชนน่ อ น กลับมำเล่นให้กับทีมรักของเขำอีก ครั้ ง ตอนนั้ น แม้ จ ะอยู่ ใ นวั ย ส ำ ม สิ บ เ ข ำ ยั ง ค ง เ ล่ น อ ย่ ำ ง สม่ ำเสมอ แต่ อ ำจไม่ ร้ อ นแรง เหมื อ นสมั ย ก่ อ น ช่ ว งที่ ส องของ เขำกับนักบุญ แชนน่อนลงเล่นไป
119 นัด ยิงไป 28 ประตู ซึ่งรวม ทั้งหมด แชนน่อนลงเล่นให้นักบุญ ทั้งสิ้น 510 เกม ยิงได้ 185 ซึ่งเป็น ดำวซัลโวสูงสุดจนถึงปัจจุบัน ในช่ ว งปลำยกำรค้ ำ แข้ ง ของแชนน่อน ในวัย 34 ปีนั้น ยังมี เป้ำหมำยเสมอ เขำย้ำยไปร่วมทีม นอริช ซิตี้ ในปี 1982 ซึ่งลงเล่นให้ นกขมิ้นทั้งสิ้ น 88 เกม ยิงไป 16 ประตู ซึ่งเขำประสบควำมส ำเร็จ กั บ นอริ ช ด้ ว ยกำรพำที ม คว้ ำ แชมป์ ลี ก คั พ ในปี 1985 ด้ ว ย กำรเอำชนะ ซันเดอร์แลนด์ 1-0 ที่ สนำมเวมบลี ย์ เ ก่ ำ ต่ อ มำในปี 2002 แฟนนอริ ช โหวตชื่ อ แช นน่อน เข้ำสู่ Norwich City F.C. Hall of Fame แชนน่ อ นมั ก จะมี ค วำม สนใจในกำรแข่ ง ม้ำ ตลอดในช่ ว ง ฟุ ต บอลอำชี พ ของเขำ หลั ง จำก เกษี ย ณจำกฟุ ต บอลอำชี พ ในปี 1986 เขำเริ่มทำงำนเป็นผู้ ช่ว ยผู้ ฝึ ก สอนม้ ำ ก่ อนที่ จะกลำยเป็ น ผู้ ฝึ ก สอนอย่ ำ งเต็ ม ตั ว ซึ่ ง ได้ รั บ ใบรับรอง ในปี 1990 จำกนั้นเขำก็ ย้ ำ ย ไ ป อ ยู่ ที่ ค อ ก ม้ ำ Ilsley ตะวั น ตกใกล้ Newbury ซึ่ ง มี ม้ ำ ในคอกเกือบ 200 ตัว
“ยาหม่อง”
Saints l 23
saints in action
24 l Saints
SAINTS MAG สาวกนักบุญ เรียบเรียง Jingloyloy Nai Mathus ภาพปก Jingloyloy Nai Mathus ลิขสิทธิ์ของ Southampton F.C. Thailand Fanclub คณะผู้จัดทา บรรณาธิการ SAINTS THAILAND
ROAD TO SOUTHAMPTON FC ตามรอยนักบุญ SOUTHAMPTON FC ตอนที่ 2
หลังจำกเล่มก่อนพำไปเยี่ยม ตำนำนอย่ำง "Peter Osgood" แล้ว ตอนที่ 2 นี้ ผมจะพำไปชม สิ่งที่น่ำสนใจอีกอย่ำงหนึ่งในอังกฤษ นั่นก็คือ สโตนเฮนจ์ นั่นเอง ซึ่งสโตนเฮนจ์ (Stonehenge) เป็นกลุ่มแท่งหินขนำดใหญ่ ตั้งอยู่กลำงทุ่ง รำบกว้ำ งใหญ่บ นที่รำบซอลส์ บรี (Salisbury Plain) ในบริเวณตอนใต้ข องเกำะ อังกฤษ ประกอบไปด้วยแท่งหินขนำดยักษ์ 112 ก้อน ตั้งเรียงกันเป็นวงกลมซ้อนกัน 3 วง แท่งหินบำงอันตั้งขึ้น บำงอันวำงนอนลง และบำงอันก็ถูกวำงซ้อนอยู่ข้ำงบน นั ก โบรำณคดี เ ชื่ อ ว่ ำ กลุ่ ม กองหิ น นี้ ถู ก สร้ ำ งขึ้ น จำกที่ ไ หนสั ก แห่ ง เมื่ อ ประมำณ 3000–2000 ปีก่อนคริสตกำล ในขณะที่ทฤษฎีอื่น ๆ ระบุว่ำกลุ่มหินที่ถูก วำงตั้งมำตั้งแต่ก่อนหน้ำนั้นถึง 3000 ปีก่อนคริสตกำล สโตนเฮนจ์มีชื่อเสียงอย่ำงมำกในฐำนะที่เป็นกลุ่มหินประหลำดซึ่งไม่มีใคร ทรำบวัตถุประสงค์ในกำรสร้ำงอย่ำงชัดเจน สโตนเฮนจ์ได้ถูกจัดให้เป็นเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลกในยุคกลำงอีกด้วย ไป สักครั้งคงไม่เสียหำย แต่ไปอีก ผมคงต้องบอกว่ำ “อย่ำเลย” เพรำะมันมีแต่ก้อนหิน จริงๆ ฮ่ำๆๆ!! “แอดมิว”
ออกแบบรูปเล่ม Jingloyloy Nai Mathus ประสานงาน Katthareeya Phongphimai Saranyapong Rachataritsuar Wirat Lertkunnaluk ฉือ เว้ย เฮ้ย นักบุญ ซำตำน นะ บ้ำนไร่ เมรี ร่ำเริง
ขอขอบคุณ Southampton FC เพจหลักสโมสร Southampton FC News and Updates สำหรับข่ำวที่รวดเร็วทันใจ Southampton Australian Supporters ที่เดินไปด้วยกัน www.sporting-heroes.net สำหรับรูปภำพนักเตะ SPECIAL THANKS
www.facebook.com/ Saintsthailand
THAI SAINTS
Saints l 25
ปกหลัง
26 l Saints