CATALOGUE ÉQUIN
2016 FABRICATION FRANÇAISE
LA PLANCHE GOVAPLAST : NOUVEL ALLIÉ DE VOS BOXES POUR CHEVAUX Leader européen sur le marché de la production de produits en plastique recyclé; Govaplast est une entreprise désireuse d’être à la pointe de l’innovation en matière de développement de produits, design et processus de fabrication. Reconnue pour la conception de mobilier urbain confortable, design et recyclable ; elle est également devenue une référence dans le monde équestre. Forte d’une expérience de 20 ans, cette entreprise propose des matériaux résistants, de haute qualité et 100% recyclables. Ses produits sont fabriqués à partir de plastique recyclé, compacté et teinté dans la masse. C’est en partie pour ces raisons que JOURDAIN a choisi d’utiliser la planche en Résine Govaplast pour ses aménagements de boxes et d’écuries.
UNE ALTERNATIVE DURABLE PAR RAPPORT AU BOIS Choisir ces matériaux c’est opter pour la sérennité. En effet, les planches sont sans écharde, imputrescibles et ne demandent aucun entretien. Massives , elles ont une meilleure résistance aux chocs et aux coups de sabots des chevaux. L’ esthétisme est également un point particulièrement apprécié pour ce produit.
GOVAPLAST c’est: - La durabilité (les chevaux et poneys ne grignotent pas les planches en résine !) - La robustesse (boxes plus résistants aux chocs que le bois) - La simplicité d’entretien (pas de produits à mettre sur les planches pour les protéger) - L’hygiène (nettoyage au jet d’eau) - La sécurité (aucune écharde) - L’ esthétisme (planches de haute qualité)
PROCÉDÉS DE GALVANISATION À CHAUD ET RECOMMANDATIONS DE STOCKAGE Tous nos matériels sont galvanisés à chaud conformément à la norme ISO 1461. La galvanisation à chaud permet un revêtement de surface à base de zinc ayant pour but de protéger l’acier de la corrosion. De par leur conception, nos matériels sont totalement protégés à l’extérieur comme à l’intérieur grâce à la technique d’immersion dans un bain de zinc liquide maintenue à 450 °C. La norme 1461 « Revêtement par galvanisation à chaud sur produits finis en fonte et en acier » définit les propriétés, les épaisseurs minimales et les caractéristiques du revêtement de la galvanisation par immersion, avec les méthodes d’essai permettant de contrôler l’épaisseur de zinc par unité de surface, l’aspect et l’adhérence, et les critères de conformité. Selon la conception de la pièce, la composition chimique de l’acier, son épaisseur, son aspect de surface et d’autres paramètres techniques , les épaisseurs de zinc déposées sont variables mais toujours comprises dans les valeurs indiquées dans la norme 1461. Notre usine de galvanisation partenaire est certifiée ISO 9002. Le zinc exposé à l’atmosphère réagit naturellement avec les éléments ambiants : humidité, oxygène, gaz carbonique, pour former une patine. Celle-ci se traduit, au niveau de l’aspect, par une diminution de l’éclat métallique de la surface. La couche formée est insoluble, adhérente et apporte une protection supplémentaire au revêtement. Cependant, en présence d’eau stagnante, la constitution de cette couche est contrariée et il y a formation rapide de taches blanchâtres peu adhérentes mais non protectrices, mais ne remettant pas en cause la protection apportée par le zinc. Le matériel galvanisé doit être stocké uniquement sur bois non tannique, en aucun cas en contact direct avec le sol, tout en assurant une libre circulation de l’air entre les pièces et éviter la stagnation d’eau. Une projection ou un contact prolongé avec le lisier, le fumier, l’urine, l’ensilage, les désherbants, les engrais, les produits de traitement routiers, les produits phytosanitaires, les désinfectants ou tout autre produit chimique, peut conduire, dans certains cas, à une altération très rapide de la couche protectrice de zinc.
TABLE DES MATIÈRES
Page Concept Chamerolles ................................................................................................................................................. Dimensions façade «Chamerolles» .................................................................................................................................... Exemple montage «Chamerolles» résine avec séparation, sans fond - Devis type .......................................... Exemple montage «Chamerolles» résine avec séparation et avec fond- Devis type ....................................... Exemple montage «Chamerolles» résine avec mur béton - Devis type ............................................................... Encombrement porte ouverte ............................................................................................................................................
SÉPARATIONS (pour Chamerolles, Sully et Cheverny et sellerie)
Séparation bois ......................................................................................................................................................................... Séparation résine .....................................................................................................................................................................
2 3 4 5 6 7
8 9
Concept SULLY ...................................................................................................................................................................... 10 Dimensions façade «Sully» .................................................................................................................................................... 11 Exemple montage «Sully» bois avec séparation, sans fond - Devis type ............................................................. 12 Exemple montage «Sully» bois avec séparation et avec fond- Devis type .......................................................... 13 Exemple montage «Sully» bois avec mur béton - Devis type .................................................................................. 14 Concept SÉPARATION COULISSANTE ...................................................................................................................... 16 Dimensions «Séparation coulissante» .............................................................................................................................. 17 Exemple montage «Sully» résine avec séparation coulissante, simple rangée 3 x 3 - Devis type ............... 18 Exemple montage «Sully» résine avec séparation coulissante, double rangée 6 x 3- Devis type ................ 19 Concept CHEVERNY.............................................................................................................................................................. 20 Dimensions façade «Cheverny» ........................................................................................................................................... 21 Exemple montage «Cheverny» résine avec séparation, sans fond - Devis type ................................................ 22 Exemple montage «Cheverny» résine avec séparation et avec fond- Devis type .............................................. 23 Exemple montage «Cheverny» résine avec mur béton - Devis type ...................................................................... 24
Concept Libre-service......................................................................................................................................................... 26 Exemple montage «Libre-service» avec séparation et avec séparation coulissante......................................... 26 Dimensions façade «Libre-service» .................................................................................................................................... 27
Concept PONEY ..................................................................................................................................................................... 28 Séparation bois ......................................................................................................................................................................... 28 Séparation résine ....................................................................................................................................................................... 28 Poteaux ........................................................................................................................................................................................ 28 Dimensions façade «Poney» ................................................................................................................................................. 29 Exemple montage «Poney» bois 1 m 30 avec séparation, sans fond - Devis type ............................................ 30 Exemple montage «Poney» bois 1 m 30 avec séparation et avec fond- Devis type ......................................... 31 Exemple montage «Poney» bois 1 m 30 avec mur béton - Devis type ................................................................. 32
PORTE ET PORTILLON ....................................................................................................................................................... 34 Porte volet ................................................................................................................................................................................... 35 Porte coulissante ....................................................................................................................................................................... 36
SELLERIE .................................................................................................................................................................................... 37 Exemple montage sellerie «Sully» bois avec séparation, sans fond 3 x 3 - Devis type ..................................... 38 Exemple montage sellerie «Chamerolles» bois avec séparation, sans fond 6 x 3 - Devis type ................... 39 AUTRES PRODUITS Rond de longe ........................................................................................................................................................................... 40 Parc panel 3 x 3 ......................................................................................................................................................................... 41 Râtelier cheval ........................................................................................................................................................................... 42 Libre-service cheval ................................................................................................................................................................. 43 Barrière d’herbage ................................................................................................................................................................... 44 Barrière fixe semi-grillagée .................................................................................................................................................... 45 Barrière EX3 ................................................................................................................................................................................ 46 Poteau de carrière et Poteau d’attache ............................................................................................................................ 47 1
Concept ″CHAMEROLLES″ Façade à OUVERTURE TOTALE pour curage mécanique frontal
Façade CHAMEROLLES col de cygne/bois (ouvrante) BX0130 BX0131
Façade CHAMEROLLES CDC / bois en 3 m Façade CHAMEROLLES CDC / bois en 3 m 50
265,0 kg 311,0 kg
Façade CHAMEROLLES col de cygne/résine (ouvrante) BX0140 BX0141
Façade CHAMEROLLES CDC / résine en 3 m Façade CHAMEROLLES CDC / résine en 3 m 50
270,0 kg 309,0 kg
Façade CHAMEROLLES portillon/bois (ouvrante) BX0110 BX0111
Façade CHAMEROLLES PORT / bois en 3 m Façade CHAMEROLLES PORT / bois en 3 m 50
290 kg 336 kg
Façade CHAMEROLLES portillon/résinE (ouvrante) BX0120 BX0121
Façade CHAMEROLLES PORT / résine en 3 m Façade CHAMEROLLES PORT / résine en 3 m 50
298 kg 337 kg
Poteau pour façade CHAMEROLLES (ouvrante) BX9926 BX9927 BX9928 BX9929 BX9930 BX9935 BX9936
Poteau de box platine déportée bout de mur Poteau de box platine déportée à droite Poteau de box platine déportée à gauche Poteau de box platine déportée bout de mur ID (Imposte droit) Poteau de rallonge de box Poteau de box pour imposte à droite Poteau de box pour imposte à gauche
38 40 40 38 40 43 43
kg kg kg kg kg kg kg
Option BX9917 Obturateur col de cygne pour façade CDC BX9916 Porte couverture + support filet
2
10 kg 2,2 kg
CDC
2,38 m hauteur façade 2,51 m hauteur poteau 2,61 m hauteur barre cintrée
2,72 m hauteur tête de cheval
DIMENSIONS FAÇADE CHAMEROLLES
1,46 m extérieur porte 1,29 m de passage 2,930m axe poteau pour façade de 3 m 3,420 axe poteau pour façade de 3,50 m
FAÇADE CHAMEROLLES CDC
PORTE COULISSANTE (Ouverture seulement vers la droite)
Barreaux Ø 27 PORTILLON 560 mm
FAÇADE CHAMEROLLES AVEC PORTILLON
3
Exemple montage ″CHAMEROLLES″ résine avec séparation sans fond (3 x 3)
QTÉ
RÉF
DÉSIGNATION
POIDS
3 BX0140 Façade «CHAMEROLLES» CDC/résine 3m (ouvrant) 810 kg 3 BX0250 Séparation de box barreaudée / résine de 3 m 582 kg 3 BX9930 Poteau de rallonge de box 120 kg 1 BX9927 Poteau de box platine déportée à «droite» 40 kg 3 BX9901 Fixation murale arrière simple de box 30 kg
4
Exemple montage ″CHAMEROLLES″ résine avec séparation et avec fond (3 x 3)
QTÉ
RÉF
DÉSIGNATION
POIDS
3 BX0140 Façade «CHAMEROLLES» CDC/résine 3m (ouvrant) 6 BX0250 Séparation de box barreaudée / résine de 3 m 3 BX9930 Poteau de rallonge de box 1 BX9927 Poteau de box platine déportée à «droite» 1 BX9901 Fixation murale arrière simple de box 1 BX9902 Fixation arrière d’angle de box 2 BX9903 Fixation arrière triple de box
5
810 kg 1014 kg 120 kg 40 kg 10 kg 1,5 kg 5 kg
Exemple montage ″CHAMEROLLES″ résine avec mur béton (3 x 3)
QTÉ
RÉF
DÉSIGNATION
POIDS
3 BX0140 Façade «CHAMEROLLES» CDC/résine 3m (ouvrant) 2 BX9926 Poteau de box platine déportée fixation devant le mur 1 BX9927 Poteau de box platine déportée à droite 1 BX9928 Poteau de box platine déportée à gauche
6
810 76 40 40
kg kg kg kg
700 mm
ENCOMBREMENT PORTE OUVERTE
dimensions minimum nécessaires dans l’allée pour l’ouverture de la façade de 3 m
3,15 m
axe pot ea
u
OUVERTURE TOTALE (Tirant droit seulement)
7
SÉPARATION bois pour boxes concept Chamerolles, Sully, Cheverny et sellerie
SÉPARATION DE BOX BARREAUDÉE / BOIS BX0230 Séparation de box barreaudée / bois de 3 m BX0235 Séparation de box barreaudée / bois de 3 m 50 BX0240 Séparation de box barreaudée / bois de 4 m
166 kg 197 kg 225 kg
SÉPARATION DE BOX TOUT BOIS BX0330 Séparation de box tout bois de 3 m BX0335 Séparation de box tout bois de 3 m 50 BX0340 Séparation de box tout bois de 4 m
209 kg 247 kg 282 kg
GRILLE HAUTE BX0371 Grille haute de box barreaudée de 3 m BX0372 Grille haute de box barreaudée de 3 m 50 BX0373 Grille haute de box barreaudée de 4 m
55 kg 64 kg 73 kg
IMPOSTE
BX0209 BX0309
Imposte de box barreaudé / bois de 0 m 90 Imposte de box tout bois de 0 m 90
50 kg 65 kg
FIXATION POUR SÉPARATION BOIS / RÉSINE 10 kg 1,5 kg 2,5 kg
1,30 m hauteur bas bois Extérieur séparation : 2,88 m pour 3 m, 3,37 m pour 3,50 m et 3,86 m pour 4 m Extérieur façade à extérieur séparation : 3,02 m pour séparation de 3 m, 3,51 m pour 3,50 m et 4 m pour 4 m
8
2,36 m hauteur totale
Intérieur barreaux : 5 cm Ø 27
2,51 m hauteur poteau
2,61 m hauteur barre
2,72 m hauteur tête de cheval
BX9901 Fixation murale arrière simple de box BX9902 Fixation arrière d’angle de box BX9903 Fixation arrière triple de box
SÉPARATION résine pour boxes concept Chamerolles, Sully, Cheverny et sellerie
SÉPARATION DE BOX BARREAUDÉE / RÉSINE BX0250 Séparation de box barreaudée / résine de 3 m BX0251 Séparation de box barreaudée / résine de 3 m 50 BX0252 Séparation de box barreaudée / résine de 4 m
194 kg 226 kg 258 kg
SÉPARATION DE BOX TOUT RÉSINE BX0350 Séparation de box tout résine de 3 m BX0351 Séparation de box tout résine de 3 m 50 BX0352 Séparation de box tout résine de 4 m
248 kg 289 kg 330 kg
GRILLE HAUTE BX0371 Grille haute de box barreaudée de 3 m BX0372 Grille haute de box barreaudée de 3 m 50 BX0373 Grille haute de box barreaudée de 4 m BX0219 BX0319
55 kg 64 kg 73 kg
IMPOSTE Imposte de box barreaudé / résine de 0 m 90 Imposte de box tout résine de 0 m 90
SÉPARATION PLEINE BOIS OU RÉSINE
2350
IMPOSTE 0 m 90 AVEC CARRÉ DE FINITION
58 kg 75 kg
Extérieur séparation : 2,88 m pour 3 m, 3,37 m pour 3,50 m, 3,86 m pour 4 m
9
Concept ″SULLY″ Façade fixe pour curage manuel
FAÇADE SULLY Col De Cygne / BOIS (fixe) BX0134 BX0135 BX0136
Façade SULLY CDC / bois en 3 m Façade SULLY CDC / bois en 3 m 50 Façade SULLY CDC / bois en 4 m
242 281 320
kg kg kg
FAÇADE SULLY Col De Cygne / RÉSINE (fixe) BX0144 BX0145 BX0146
Façade SULLY CDC / résine en 3 m Façade SULLY CDC / résine en 3 m 50 Façade SULLY CDC / résine en 4 m
247 279 307
kg kg kg
FAÇADE SULLY PORTILLON / BOIS (fixe) BX0114 BX0115 BX0116
Façade SULLY PORT / bois en 3 m Façade SULLY PORT / bois en 3 m 50 Façade SULLY PORT / bois en 4 m
268 306 345
kg kg kg
FAÇADE SULLY PORTILLON / RÉSINE (fixe) BX0124 BX0125 BX0126
Façade SULLY PORT / résine en 3 m Façade SULLY PORT / résine en 3 m 50 Façade SULLY PORT / résine en 4 m
275 307 336
kg kg kg
FIXATION POUR FAÇADE SULLY BX9902 BX9904 BX9913
Fixation d’angle de box avant et arrière Fixation murale pour facade SULLY Fixation avant triple pour façade SULLY
1,5 kg 5 kg 2,5 kg
OPTION BX9917 Obturateur col de cygne pour façade CDC BX9916 Porte couverture + support filet BX9910 Tête de cheval pour façade de box SULLY avec support
10
10 kg 2,2 kg 5 kg
DIMENSIONS FAÇADE SULLY
2,36 m hauteur façade
CDC
1,46 m extérieur porte 1,37 m de passage 2,88 m extérieur façade pour séparation arrière de 3 m, 3,37 m pour 3,50 m et 3,86 m pour 4 m
FAÇADE SULLY CDC
PORTE COULISSANTE (Ouverture seulement vers la droite)
PORTILLON
Barreaux Ø 27
560 mm
FAÇADE SULLY AVEC PORTILLON
11
Exemple montage ″SULLY″ bois avec séparation sans fond (3 x 3)
QTÉ
RÉF
DÉSIGNATION
POIDS
3 BX0134 Façade «SULLY» CDC/bois 3m 4 BX0230 Séparation de box barreaudée / bois de 3 m 4 BX9901 Fixation murale arrière simple de box 2 BX9902 Fixation arrière d’angle de box 2 BX9913 Fixation avant triple pour façade SULLY 2 BX9910 Tête de cheval pour façade de box SULLY
12
726 664 40 3 5 10
kg kg kg kg kg kg
Exemple montage ″SULLY″ bois avec séparation et avec fond (3 x 3)
QTÉ
RÉF
DÉSIGNATION
POIDS
3 BX0134 Façade «SULLY» CDC/bois 3m 7 BX0230 Séparation de box barreaudée / bois de 3 m 2 BX9903 Fixation arrière triple de box 4 BX9902 Fixation arrière d’angle de box 2 BX9913 Fixation avant triple pour façade SULLY 2 BX9910 Tête de cheval pour façade de box SULLY
13
726 kg 1162 kg 5 kg 6 kg 5 kg 10 kg
Exemple montage ″SULLY″ bois avec mur béton (3 x 3)
QTÉ
RÉF
3 BX0134 3 BX9904 2 BX9910
DÉSIGNATION
POIDS
Façade «SULLY» CDC/bois 3m Fixation murale pour facade SULLY Tête de cheval pour façade de box SULLY
726 kg 15 kg 10 kg
14
15
Concept ″SÉPARATION COULISSANTE″ Pour curage mécanique latéral Avec façade portillon permettant d’isoler les chevaux dans le couloir pendant le curage
SÉPARATION COULISSANTE BARREAUDÉE / BOIS BX0256 Séparation coulissante barreau / bois 3 m BX0257 Séparation coulissante barreau / bois 3 m 50 BX0258 Séparation coulissante barreau / bois 4 m
220 250 280
kg kg kg
SÉPARATION COULISSANTE BARREAUDÉE / RÉSINE BX0260 Séparation coulissante barreau / résine 3 m BX0261 Séparation coulissante barreau / résine 3 m 50 BX0262 Séparation coulissante barreau / résine 4 m
240 275 310
kg kg kg
SÉPARATION COULISSANTE TOUTE BOIS BX0356 Séparation coulissante toute bois de 3 m BX0357 Séparation coulissante toute bois de 3 m 50 BX0358 Séparation coulissante toute bois de 4 m
230 260 290
kg kg kg
SÉPARATION COULISSANTE TOUTE RÉSINE BX0360 Séparation coulissante toute résine de 3 m BX0361 Séparation coulissante toute résinede 3 m 50 BX0362 Séparation coulissante toute résine de 4 m
260 300 330
kg kg kg
50 50 20
kg kg kg
10 15 20
kg kg kg
PORTIQUE BX9940 BX9942 BX9943
Portique avant Portique arrière toute hauteur Portique arrière Court
TRAVERSE SUPPORT RAIL BX9947 BX9948 BX9949
Traverse support rail 3 m Traverse support rail 3 m 50 Traverse support rail 4 m
OPTIONS BX9923 Grille barreaudée montage dans séparation haute bois BX9924 Grille barreaudée montage dans séparation haute résine BX9904 Fixation murale pour façade Sully BX9913 Fixation avant triple pour façade Sully BX9910 Tête de cheval pour façade de box SULLY BX9917 Obturateur col de cygne pour façade CDC BX9916 Porte couverture + support filet
16
50 kg 50 kg 5 kg 2,5 kg 5 kg 10 kg 2,2 kg
3,11 m
2,61 m
DIMENSIONS SÉPARATION COULISSANTE
180 2,88 m pour façade de 3 m 3,37 m pour façade de 3,50 m 3,86 m pour façade de 4 m 3,24 m pour façade de 3 m 3,73 m pour façade de 3,50 m 4,22 m pour façade de 4 m
1,17 m Trou fixation portique arrière court
2,89 m pour façade de 3 m 3,38 m pour façade de 3,50 m 3,87 m pour façade de 4 m
17
Exemple montage ″SULLY″ résine avec séparation coulissante simple rangée (3 x 3)
QTÉ
RÉF
DÉSIGNATION
POIDS
3 BX0124 Façade «SULLY» PORT/résine 3m (montage fixe ou mural) 825 kg 4 BX9940 Portique avant pour séparation coulissante hauteur sous rail 2m98 200 kg 4 BX9943 Portique arrière court pour séparation coulissante hauteur sous rail 3m 80 kg 4 BX9947 Traverse support rail pour séparation coulissante de 3 m 40 kg 4 BX0360 Séparation coulissante tout résine de 3M 1040 kg 4 BX9924 Option «GRILLE BARREAUDÉE» pour montage dans séparation haute «résine» 200 kg
18
Exemple montage ″SULLY″ résine
3,11 m
avec séparation coulissante double rangée (6 x 3)
RÉF
T IMEN T Â 3m B UR e de ,50 m E t I n R a É s INT ulis de 3 on co lissante de 4 m CÔTE ti a r épa nte cou our s paration coulissa p m n 8,62 pour sé éparatio m rs 10,09 6 m pou 11,5
QTÉ
DÉSIGNATION
POIDS
6 BX0124 façade «SULLY» PORT/résine 3m (montage fixe ou mural) 1 650 kg 8 BX9940 Portique avant pour séparation coulissante hauteur sous rail 2m98 400 kg 8 BX9943 Portique arrière court pour séparation coulissante hauteur sous rail 3m 160 kg 8 BX9947 Traverse support rail pour séparation coulissante de 3 m 80 kg 8 BX0360 Séparation coulissante tout résine de 3M 2 080 kg 8 BX9924 Option «GRILLE BARREAUDÉE» pour montage dans séparation haute «résine» 400 kg
19
Concept ″CHEVERNY″ * Façade à ouverture totale pour curage mécanique frontal
FAÇADE CHEVERNY BOIS BX0100 BX0101
Façade CHEVERNY bois de 3 m 00 Façade CHEVERNY bois de 3 m 50
165 kg 185 kg
FAÇADE CHEVERNY RÉSINE BX0104 BX0105
Façade CHEVERNY résine de 3 m 00 Façade CHEVERNY résine de 3 m 50
185 kg 215 kg
POTEAU POUR FAÇADE CHEVERNY BX9966 BX9967 BX9968 BX9970 BX9975 BX9976
Poteau CHEVERNY plat. déportée bout de mur Poteau CHEVERNY plat. déportée à droite Poteau CHEVERNY plat. déportée à gauche Poteau CHEVERNY de rallonge Poteau CHEVERNY pour imposte à droite Poteau CHEVERNY pour imposte à gauche
38 40 40 40 43 43
kg kg kg kg kg kg
OPTIONS BX9916 Porte couverture + support filet BX9915 Option «AUGETTE» 22 litres * La Façade Cheverny est vendue sans portillon pivotant et sans augette
OUVERTURE TOTALE
20
2,2 kg 2,5 kg
DIMENSIONS FAÇADE CHEVERNY
Barreaux Ø 27
2,61 m hauteur barre cintrée 2,17 m 1,62 m
2,72 m hauteur de tête de cheval
1,24 m de passage
798 mm pour volet façade 3 m 1,043 m pour volet façade 3,50 m 2,930m pour façade de 3 m 3,420 m pour façade de 3,50 m
Tirant droit seulement
21
Exemple montage ″CHEVERNY″ résine avec séparation sans fond (3 x 3)
QTÉ
RÉF
DÉSIGNATION
POIDS
3 BX0104 Façade CHEVERNY résine de 3 m 00 1 BX9967 Poteau CHEVERNY platine déportée à droite 3 BX9970 Poteau CHEVERNY de rallonge 3 BX0250 Séparation de box barreaudée / résine de 3 m 3 BX9901 Fixation murale arrière simple de box
22
555 40 120 582 30
kg kg kg kg kg
Exemple montage ″CHEVERNY″ résine avec séparation et avec fond (3 x 3)
QTÉ
RÉF
DÉSIGNATION
POIDS
3 BX0104 Façade CHEVERNY résine de 3 m 00 2 BX9902 Fixation arrière d’angle de box 4 BX9970 Poteau CHEVERNY de rallonge 7 BX0250 Séparation de box barreaudée / résine de 3 m 2 BX9903 Fixation arrière triple de box
23
555 kg 3 kg 160 kg 1 358 kg 5 kg
Exemple montage ″CHEVERNY″ résine avec mur béton (3 x 3)
QTÉ
RÉF
3 BX0104 4 BX9966
DÉSIGNATION
POIDS
Façade CHEVERNY résinede 3 m 00 Poteau CHEVERNY platine déportée bout de mur
555 kg 152 kg
24
25
Concept ″Façade Libre-service″ FAÇADE LIBRE-SERVICE RÉSINE 3 m BX0160 BX0161
Façade LIBRE-SERVICE résine de 3 m 00 Façade LIBRE-SERVICE résine de 3 m 50
165 kg 195 kg
* La Façade Libre-service est vendue avec les modules libre-service et des barrettes Ø 42mm afin de régler le passage de tête à l’encolure du cheval.
Exemple montage ″Façade Libre-service″
avec séparation fixe
avec séparation coulissante
26
DIMENSIONS FAÇADE Libre-service dimensions 3 m et 3,5 m * Cette façade n’existe pas avec ouverture totale
500 mm
2,35 m
1,807 m
1,235 m
2,88 m pour façade de 3 m
Tirant droit seulement
500 mm
2,35 m
1,807 m
1,235 m
3,37 m pour façade de 3,50 m
27
Concept ″PONEY″ Façade à ouverture totale pour curage mécanique frontal
FAÇADE PONEY 1 m 10 BX0510 Façade poney (H: 1,10 m) bois de 3 m BX0511 Façade poney (H: 1,10 m) bois de 3 m 50 BX0514 Façade poney (H: 1,10 m) résine de 3 m BX0515 Façade poney (H: 1,10 m) résine de 3 m 50
125 kg 135 kg 140 kg 150 kg
FAÇADE PONEY 1 m 30 BX0530 Façade poney (H: 1,30 m) bois de 3 m BX0531 Façade poney (H: 1,30 m) bois de 3 m 50 BX0534 Façade poney (H: 1,30 m) résine de 3 m BX0535 Façade poney (H: 1,30 m) résine de 3 m 50
145 kg 165 kg 160 kg 180 kg
SÉPARATION PONEY 1 m 10 BX0520 Séparation poney (H: 1,10 m) bois de 3 m BX0521 Séparation poney (H: 1,10 m) bois de 3 m 50 BX0522 Séparation poney (H: 1,10 m) bois de 4 m BX0524 Séparation poney (H: 1,10 m) résine de 3 m BX0525 Séparation poney (H: 1,10 m) résine de 3 m 50 BX0526 Séparation poney (H: 1,10 m) résine de 4 m
100 kg 110 kg 125 kg 120 kg 135 kg 155 kg
SÉPARATION PONEY 1 m 30 BX0540 Séparation poney (H: 1,30 m) bois de 3 m BX0541 Séparation poney (H: 1,30 m) bois de 3 m 50 BX0542 Séparation PONEY (H: 1,30 m) bois de 4 m BX0544 Séparation PONEY (H: 1,30 m) résine de 3 m BX0545 Séparation PONEY (H: 1,30 m) résine de 3 m 50 BX0546 Séparation PONEY (H: 1,30 m) résine de 4 m
115 kg 130 kg 150 kg 140 kg 160 kg 185 kg
IMPOSTE PONEY BX0513 BX0517 BX0533 BX0537
Imposte PONEY (H: 1,10 m) bois de 0 m 90 Imposte PONEY (H: 1,10 m) résine de 0 m 90 Imposte PONEY (H: 1,30 m) bois de 0 m 90 Imposte PONEY (H: 1,30 m) résine de 0 m 90
35 kg 40 kg 40 kg 45 kg
POTEAU PONEY 1 m 10 BX0581 BX0582 BX0583 BX0585 BX0587 BX0588
Poteau PONEY (H: 1,10 m) plat. déportée bout de mur Poteau PONEY (H: 1,10 m) plat. déportée à droite Poteau PONEY (H: 1,10 m)plat. déportée à gauche Poteau PONEY (H: 1,10 m) de rallonge Poteau PONEY (H: 1,10 m) pour imposte à droite Poteau PONEY (H: 1,10 m) pour imposte à gauche
14 kg 14 kg 14 kg 14 kg 14 kg 14 kg
POTEAU PONEY 1 m 30 BX0591 BX0592 BX0593 BX0595 BX0597 BX0598
Poteau PONEY (H: 1,30 m) plat. déportée bout de mur Poteau PONEY (H: 1,30 m) plat. déportée à droite Poteau PONEY (H: 1,30 m)plat. déportée à gauche Poteau PONEY (H: 1,30 m) de rallonge Poteau PONEY (H: 1,30 m) pour imposte à droite Poteau PONEY (H: 1,30 m) pour imposte à gauche
28
16 kg 16 kg 16 kg 16 kg 16 kg 16 kg
FAÇADE ″PONEY″ Barreaux Ø 27
790 mm pour 1,10 m 1,015 m pour 1,30 m
1,10 m ou 1,31 m
1,24 m de passage
798 mm pour volet façade 3 m 1,043 m pour volet façade 3,50 m 2,930 m pour façade de 3 m 3,420 m pour façade de 3,50 m
Tirant droit seulement
* Les façades pour poneys 1 m 10 sont destinées uniquement aux Shetland et aux chevaux miniatures. Pour les autres poneys prendre impérativement des façades 1 m 30.
OUVERTURE TOTALE
29
Exemple montage ″PONEY″ bois 1 m 30 avec séparation sans fond (3 x 3)
QTÉ
RÉF
DÉSIGNATION
POIDS
3 BX0530 Façade PONEY (H: 1,30 m) bois de 3 m 3 BX0540 Séparation PONEY (H: 1,30 m) bois de 3 m 1 BX0592 Poteau PONEY (H: 1,30 m) platine déportée à droite 3 BX0595 Poteau PONEY (H: 1,30 m) de rallonge 3 BX9901 Fixation murale arrière simple de box
30
435 kg 345 kg 16 kg 48 kg 30 kg
Exemple montage ″PONEY″ bois 1 m 30 avec séparation avec fond (3 x 3)
QTÉ
RÉF
DÉSIGNATION
POIDS
3 BX0530 Façade PONEY (H: 1,30 m) bois de 3 m 7 BX0540 Séparation PONEY (H: 1,30 m) bois de 3 m 4 BX0595 Poteau PONEY (H: 1,30 m) de rallonge 2 BX9902 Fixation arrière d’angle de box 2 BX9903 Fixation arrière triple de box
31
435 805 64 3 5
kg kg kg kg kg
Exemple montage ″PONEY″ bois 1 m 30 avec mur béton (3 x 3)
QTÉ
RÉF
3 BX0530 4 BX0591
DÉSIGNATION
POIDS
Façade PONEY (H: 1,30 m) bois de 3 m Poteau PONEY (H: 1,30 m) platine déportée bout de mur
435 kg 64 kg
32
33
PORTE ET PORTILLON PORTE CHEVAL COMPLÈTE À DEUX VOLETS BX0151 BX0152
Porte cheval complète à deux volets «bois» Porte cheval complète à deux volets «résine»
100 kg 101 kg
CADRE HUISSERIE BX9950
Cadre huisserie pour porte cheval (à ouverture à droite)
36 kg
VOLET POUR PORTE CHEVAL BOIS BX9951 BX9952
Volet bas pour porte cheval bois Volet haut pour porte cheval bois
38 kg 27 kg
VOLET POUR PORTE CHEVAL RÉSINE BX9954 BX9955
Volet bas pour porte cheval résine Volet haut pour porte cheval résine
38 kg 27 kg
PORTILLON CHEVERNY HAUTEUR 1 m 60 BX0155 BX0156
Portillon CHEVERNY bois Portillon CHEVERNY résine
65 kg 75 kg
PORTILLON PONEY HAUTEUR 1 m 10 et 1 m 30 BX0538 BX0539
Portillon poney (H: 1,30 m) bois Portillon poney (H: 1,30 m) résine
55 kg 60 kg
BX0518 BX0519
Portillon poney (H: 1,10 m) bois Portillon poney (H: 1,10 m) résine
45 kg 50 kg
OPTIONS BX9911 Verrou complet pour volet haut BX9914 Kit de fixation verrouillage pour portillon Cheverny ou PONEY Réception verrou articulé
Réception verrou tubulaire
2 kg 4 kg
Chape d’articulation
Tube Ø27 Long: 280 mm Verrou tubulaire
BX9914
BX9911 Platines épaisseur 8mm
34
PORTE VOLET - PORTILLON
2,355 m
Porte cheval à deux volets
1,34 m ATTENTION : les côtes indiquées sont réelles. Prévoir le jeu nécessaire dans la maçonnerie
Tirant droit (seulement) sur l’ensemble des portes - portillons
Portillon Cheverny
1,035 m 1,275 m
1,60 m
1,36 m
Portillon poney 1 m 10 - 1 m 30
1,21 m 1,21 m
35
PORTE COULISSANTE PORTE COULISSANTE CDC + RAIL + FIXATION BX0173 BX0174
BX0171 BX0172
Porte coulissante CDC / bois + rail + fixation Porte coulissante CDC / résine + rail + fixation
PORTE COULISSANTE PORTILLON + RAIL + FIXATION Porte coulissante portillon / bois + rail + fixation Porte coulissante portillon / résine + rail + fixation
CDC
PORTE CDC SUR RAIL
PORTILLON
PORTE PORTILLON SUR RAIL
36
SELLERIE BX0148 BX0149
Façade sellerie bois de 3 m Façade sellerie résine de 3 m
BX9919 Option barre cintrée de 3 m BX9920 Option barre cintrée de 6 m BX9937 Option barre de maintien sellerie 3 m BX9938 Option barre de maintien sellerie 3 m 50 BX9939 Option barre de maintien sellerie 4 m
2,35 m
FAÇADE SELLERIE
2,88 m
37
Exemple montage SELLERIE 3 x 3 bois (Version SULLY) avec séparation sans fond
QTÉ
RÉF
DÉSIGNATION
POIDS
1 BX0148 Façade sellerie bois de 3 m 1 BX0330 Séparation de 3m tout bois haute et basse 1 BX9901 Fixation murale arrière simple de box 1 BX9902 Fixation arrière d’angle de box 1 BX9904 Fixation murale pour façade SULLY
38
260 209 10 1,5 5
kg kg kg kg kg
Exemple montage SELLERIE 6 x 3 résine (Version CHAMEROLLES) avec séparation sans fond
QTÉ
RÉF
DÉSIGNATION
POIDS
1 BX0149 Façade sellerie résine de 3 m 3 BX0350 Séparation de 3m tout résine haute et basse 1 BX9920 Option barre cintrée de 6 m 2 BX9930 Poteau de rallonge de box 2 BX9901 Fixation murale arrière simple de box 1 BX9937 Option barre de maintien sellerie de 3 m
39
290 kg 744 kg 36 kg 80 kg 20 kg 9 kg
CONCEPT PANEL ROND DE LONGE
Pensez à rajouter le portillon de panel (PA2200) PKPA24 Pack de 16 panels de contention 2 m 40 = Ø12 m 480 kg PKPA30 Pack de 16 panels de contention 3 m 00 = Ø15 m Avec 1 renfort vertical 544 kg PKPA36 Pack de 16 panels de contention 3 m 60 = Ø 18 m Avec 2 renforts verticaux 656 kg
Portillon pour panel (vendu à l’unité) PA2200 Portillon adaptable sur panel N.B. 1 panel 2 m 40 + 1 portillon = 3 m 60
30 kg
Transpanel Pour le rangement et le transport de panels par système 3 points ou par fourches. Capacité : 16 panels et 2 portillons. PA0060 Transpanel seul PKPA60 Transpanel + 16 panels de 2 m 40 + 1 portillon
40
131 kg 641 kg
PARC PANEL 3 x 3
PA3300 Parc panel 3 x 3 (3 panels de 3 m + façade) PA3323 Extension pour parc panel (2 panels de 3 m + façade) PA1800 Panel 1 m 80 (court) PA3318 Façade de parc de panel de 3 m (1 panel de 1 m 80 + 1 passage) PA9950 Paire de brides pour assemblage d’angle Ø 50 mm PA9970 Paire de brides pour assemblage triple Ø 70 mm SAC330 Sac pour Parc Panel SAC332 Sac pour extension Parc Panel
41
168 130 27
kg kg kg
60 kg 0,85 kg 1,70 kg 4,20 kg 3,50 kg
RÂTELIER CHEVAL Râtelier «4 FACES» 2 m x 2 m 12 passages de tête. Large toit enveloppant tôles ondulées de 2 m 25 - épaisseur 63/100e de 1er choix. Un côté ouvrant pour balle à plat ou debout Ø 1 m 80. Protections intégrales de toit et du 3ème point incluses. RA0957 Râtelier«4 FACES» chevaux RA0983 Côté de 3 places chevaux long 1 m 95
480 kg 53 kg
Râtelier «BIG - BALL» - 2 m x 3 m 16 passages de tête. 3 côtés ouvrants pour 1 balle rectangulaire ou 2 balles rondes debouts. Renforcé transversalement par un soutien relié aux 2 pieds skis. Large toit enveloppant tôles ondulées de 3 m. Toit renforcé par une troisième fermette centrale, et deux Pannes-Gouttières protégeant les tôles et canalisant les eaux. Protections intégrales de toit et du 3ème point incluses. RA0967 Râtelier «BIG - BALL» chevaux RA0985 Côté de 5 places chevaux long 2 m 77
630 kg 69 kg
RÂTELIER D’ANGLE Râtelier à foin conçu pour être fixés dans l’angle d’un box. Esthétique et robuste, sans aucune partie agressive. Ces râteliers s’emboîtent les uns dans les autres pour le transport. RA0980 Râtelier d’angle pour chevaux
9,2 kg
RÂTELIER DEMI-LUNE Râtelier pour balle ronde, réservé aux poneys. Conçu pour recevoir une balle Ø 1 m 50 maximum. Livré colisé individuellement RA1018 Râtelier demi-lune
42
98
kg
LIBRE-SERVICE CHEVAL MO0136 MO0137 MO0138 MO0139 MO0140
Cadre LS Cheval de 2 m 00 Cadre LS Cheval de 3 m 00 Cadre LS Cheval de 4 m 00 Cadre LS Cheval de 5 m 00 Cadre LS Cheval de 6 m 00
22 kg 28 kg 34 kg 42 kg 48 kg
MO0150 Place de module LS cheval hauteur 1 m 50 pour montage sur muret 15 kg MO0180 Place de module LS cheval hauteur 1 m 80 18 kg TR2139 Poteau sur platine de 2m13 23kg TR2430 Poteau Trèfle Nu de 2 m 43 24kg (voir brides p 44)
43
BARRIÈRE D’HERBAGE PORTE D’HERBAGE BH2300 BH4300 BH4301 BH4302
Porte d’herbage 2/3 m (gond fixe) Porte d’herbage 3/4 m Porte d’herbage 4/5 m Porte d’herbage 5/6 m
Eléments au détail
BH4350 BH4351 PN4688 BH4355 BH4356 BH4357
Avant de porte d’herbage Avant de panneau d’herbage Arrière d’hebage de 2/3 m Arrière d’herbage de 3/4 m Arrière d’herbage de 4/5 m Arrière d’herbage de 5/6 m
42 kg 53 kg 68 kg 80 kg 18 kg 18 kg 22 kg 35 kg 50 kg 62 kg
POTEAU TRÈFLE OCTOGONAL Ø 102 mm x 4 mm
TR2130 Poteau TRÈFLE Nu 2,13 m 21 kg TR2430 Poteau TRÈFLE Nu 2,43 m 24 kg TR2730 Poteau TRÈFLE Nu 2,73 m 27 kg TR2131 Poteau TRÈFLE 1 direction EX (soudée) 22 kg TR2132 Poteau TRÈFLE 2 directions EX + EX (soudées) 23 kg TR2133 Poteau TRÈFLE 3 directions EX + EX + EX (soudées) 24 kg TR2134 Poteau TRÈFLE 4 directions EX + EX + EX + EX (soudées) 25 kg TR2135 Poteau TRÈFLE 2 directions en L EX + EX (soudées) 23 kg TR1680 Poteau TRÈFLE sur platine NU 1,68 m + goussets 8 mm 19 kg Afin de prévenir la corrosion de l’acier et du zinc due à un contact prolongé avec l’ensilage, le lisier et le fumier, il est recommandé d’appliquer de la peinture bitumineuse TR0005 avant toute utilisation, puis périodiquement, pour protéger les matériels : pied de poteau, bas de barrière et de logette, genouillère, support ...
Bride pour poteau TRÈFLE octogonal Ø 102 mm
Avec côte de renfort en 60 x 8 mm TR4001 Bride TRÈFLE Ø 102 mm 1 direction TR4002 Bride TRÈFLE Ø 102 mm 2 directions TR4003 Bride TRÈFLE Ø 102 mm 3 directions TR4004 Bride TRÈFLE Ø 102 mm 4 directions TR4005 Bride TRÈFLE Ø 102 mm 2 directions en L FE2150 Bride Ø 102 mm simple support verrou FE2151 Bride Ø 102 mm double support verrou TR4050 Paire de demi-brides TRÈFLE Ø 102 mm Nu TR4002 Paire de demi-brides TRÈFLE Ø 102 mm 1 Direction TR4004 Paire de demi-brides TRÈFLE Ø 102 mm 2 Directions
2,2 kg 2,7 kg 3,2 kg 3,6 kg 2,7 kg 2,2 kg 2,4 kg 1,7 kg 2,7 kg 3,6 kg
Ferrure support de verrou «universelle»
FE2103
Pour Portes EX 4 - EX 5 - d’herbage - Verrou adaptable (1 ferrure par verrou), la paire
VERROU ADAPTABLE
PN9982
Verrou adaptable.
1,6 kg 2,5 kg
Fourreau TRÈFLE pour poteau TRÈFLE Ø 102 mm
Pour rendre un poteau démontable commander : un fourreau TRÈFLE Réf. TR4100. Pour LIMITER la corrosion commander : un deuxième fourreau TRÈFLE Réf: TR4100
TR4100 Fourreau de démontage et de protection pour poteau TRÈFLE octogonal Ø 102 mm (l’unité) TR1613 Cache fourreau pour poteau TRÈFLE 102 mm
Peinture bitumineuse
TR0005 Peinture bitumineuse pot de 5 litres (0,5 l / m²)
44
0,5 kg 1 kg
5 kg
BARRIÈRE FIXE SEMI-GRILLAGÉE BF1141 Barrière fixe semi-grillagée de 1 m (0,93 m) BF1143 Barrière fixe semi-grillagée de 3 m (2,98 m) BF1144 Barrière fixe semi-grillagée de 4 m (3,94 m) BF1145 Barrière fixe semi-grillagée de 5 m (4,94 m) PKBF01 Pack de 14 barrières fixes semi-grillagées de 1 m PKBF03 Pack de 14 barrières fixes semi-grillagées de 3 m PKBF04 Pack de 14 barrières fixes semi-grillagées de 4 m PKBF05 Pack de 14 barrières fixes semi-grillagées de 5 m
26 kg 42 kg 50 kg 58 kg 364 kg 588 kg 700 kg 812 kg
Tous les poteaux et accessoires de fixation sont disponibles sur le catalogue général JOURDAIN
BARRIERE FIXE SEMI-GRILLAGEE
BARRIERE D’HERBAGE
Les barrières d’herbage et les barrières EX n’ont pas été conçues pour réaliser des boxes. Nous vous déconseillons de les utiliser à ces fins et dégageons toute responsabilité si nos conseils ne sont pas respectés.
45
BARRIÈRE EX3 AVANT AUTOLOCK EX3 BA5053 Avant Autolock EX3
25 kg
ACCESSOIRES AUTOLOCK EX3 FE2153 Bride Autolock simple SSV Ø 102 mm FE2113 Ferrure AUTOLOCK murale (la paire) FE2116 Anti-passage
3 kg 3 kg 0,9 kg
AVANT PANNEAU EX3 BA9950 Avant panneau EX3
20 kg
ARRIÈRE EX3 BA9951 Arrière EX3 2/3 m BA9952 Arrière EX3 3/4 m BA9953 Arrière EX3 4/5 m BA9954 Arrière EX3 5/6 m
29 41 53 67
kg kg kg kg
POTEAU D’ATTACHE
BX9912
Poteau d’attache
19
kg
Les barrières d’herbage et les barrières EX n’ont pas été conçues pour réaliser des boxes. Nous vous déconseillons de les utiliser à ces fins et dégageons toute responsabilité si nos conseils ne sont pas respectés.
46
POTEAU DE CARRIÈRE POTEAU DE CARRIÈRE BX9981 BX9983
Poteau de carrière Poteau de carrière d’angle
9,5 9,5
kg kg
OPTIONS
BX9908 Fourreau Ø 70 mm 2 kg BX9907 Stop sable droit pour poteau de carrière 2 kg BX9909 Stop sable angle pour poteau de carrière 2,5 kg
Rondin Ø 100
Option Stop-sable
1150
1750
Demi-rondin Ø 100
Poteau droit
Écartement conseillé de 3 m Scellement du poteau de 500 mm
Rondin Ø 100
Option Stop-sable Bois non fourni
1150
Poteau 45’’
1750
Demi-rondin Ø 100
47
48
49
une entreprise française présente dans le monde entier une usine ultramoderne à escrennes dans le loiret Les solutions d’élevage Jourdain sont fabriquées sur un site unique et ultramoderne de 14 hectares, dont 7 sont couverts, doté d’un parc exceptionnel de 154 machines-outils, 86 robots et 4 liognes de galvanisation. nouveau centre logistique de 10 800 m2
PLUS DE 1 000 distRIBUTEURS
Jourdain travaille en étroite collaboration avec plus de 1 000 revendeurs représentant des milliers de points de vente dans le monde entier. Ce réseau s’organise autour d’un véritable partenariat qui lie les équipes Jourdain à l’expertise des membres du réseau de distribution.
FABRICATION FRANCAISE
REVENDEUR :