Cronoversátil FR | IT

GESTION ET RECYCLAGE DES DÉCHETS POUR UNE PLANÈTE PLUS VERTE GESTIONE E RICICLAGGIO DI MATERIALI DI SCARTO PER UN PIANETA PIÙ VERDE

VISION . VISIÓN Gestion du savoir-faire dans le domaine du recyclage de façon adéquate et durable, basée surdes facteurs de diff érenciation.

Conferire valore aggiunto al riciclaggio di metalli in maniera differenziata ed innovativa, in buona relazione con l’ambiente.

MISSION . OBJECTIVO Ajouter de la valeur au recyclage de métaux, de façon distinctive et innovante avec une bonne relation avec l’environnement.

Gestione del know-how nel settore riciclaggio in maneira adeguata e sostenibile, sulla base di fattori di differenziazione.

SUR L’ENTREPRISE . A PROPOSITO DELLA NOSTRA AZIENDA En agissant sur le marché national et international et avec un savoir-faire provenant de générations antérieures, la CRONOVERSÁTIL a commencé son activité en 2007 et elle se dédie à la collecte, au tri et au traitement des déchets de méta- ux ferreux et non ferreux. Orientée par une vision de croissance soute- nue, elle a mis l’accent sur la diversification de ses activités, car elle recueille le déchet, sépare et envoie à la fonderie, et reçoit également les nouveaux produits comme la plaque, le lingot, la goupille, etc

La CRONOVERSÁTIL é un’azienda che si dedica alla raccolta, separazione e trattamento di residui di metalli ferrosi e non ferrosi. Presente sui mercati portoghese e internazionale dal 2007, può contare sull’esperienza acculmulata da precedenti generazioni.

Ispirata da una visione di crescita sostenibile, l’azienda ha scommesso sulla diversificazione della sua offerta: si occupa della raccolta del residuo, della sua separazione e dell’invio alle fonderie, ricevendo inoltre prodotti nuovi come lamiera, lingotti, barre, ecc.

PERMIS D’ENVIRONNEMENT . CERTIFICAZIONE AMBIENTALE C’est une entreprise avec une conscience environnementale, autorisée par le ministère de l’Environnement, licence n ° 64/2008 de la CCDR-N, pour la réalisation d’opérations de gestion des déchets, pour le stockage, le tri et le traitement mécanique des déchets non dangereux qui proviennent de l’industrie, du commerce et des services destinés à la valorisation des déchets.

La nostra è un’azienda com coscienza ecologica; deteniamo una licenza del Ministero dell’Ambiente portoghese, con il numero 64/2008 do CCDR-N, che ci autorizza a realizzare operazioni di gestione di rifiuti, stoccaggio, selezione e trattamento meccanico di rifiuti non pericolosi provenienti da industria e commercio, oltre a servizi destinati ad operazioni di valorizzazione degli scarti.

DÉCHETS . RESIDUI

Zamak . Zamak

Papier . Carta

Bois . Legnami

Plastique . Plástica

Zinc . Zinco

Brass . Ottone

Plate Limatura Ingot Lingotto

Limaille Limatura Points de goupille Dadi Estampé Stampato Lngot Lingotto Noveaux Nuovo Vieux Usato

Métaux non ferreux Metalli non ferrosi

Acier . Acciaio

Bronze . Bronzo

Cuivre . Rame

Chrome Cromo Inox Inox Limaille Limatura

Limaille Limatura Lingot Lingotto Plaque Lamiera

Fil isolé Filo isolato Limaille Limatura Noveaux Nuovo Vieux Usato Radiateurs Radiatori

Plomb . Piombo

Tin . Stagno

Terre fonderie . Terra di fusione

Plaque nouvelle Lamiera nuova Plaque vieille Lamiera usata Lingot Lingotto

Plaque Lamiera

Aluminium . Alluminio Carter Carter Lithographie Litografia Limaille Limatura Lingot Lingotto Radiateurs Radiatori

Nouvelle plaque Lamiera nuova Plaque peint Lamiera verniciata Vieux Usato Profil anodisé Profilato anodizzato Profil peint Profilato anodizzato

Métaux Ferreux Metalli Ferrosi

Fer . Ferro Diffèrents types Vari tipi

Matières Premières . Materie Prime

Aluminium . Alluminio

Cuivre . Rame

Brass . Ottone

Plaque Lamiera nuova Profil Profilato

Barre Barra Plaque Lamiera

Plaque Barra Groupille Lamiera Lingot Lingotto

Rua Dr. Joaquim Morais JĂşnior, 72 e 76, 4410-066 Serzedo Tel. +351 227 532 735 Fax. +351 227 625 109 geral@cronoversatil.pt www.cronoversatil.pt