El Pueblo - Edición 10 Marzo 2007 USA by John Nuñez

s i t a r g ee fr

Viernes 10 de Marzo

Cincinnati - Kentucky - Dayton - Ohio

Director: Renán Gorriti Año I Número 10

Por una justa Reforma Migratoria

¡UNIDOS, VENCEREMOS! EMPEZO DEBATE EN SENADO POR LEY INMIGRANTE

IGLESIAS, SINDICATOS Y ABOGADOS SE MOVILIZAN EN TODO LOS EEUU

March Fotos: Siusan Durst

LEO ANCH DECLARA ONDO CINCINNA PARA TI Pag. 2

último minuto No es realista pensar en deportar 11 millones de EU

Proponen varias leyes contra indocumentados en Senado Iglesias católicas, cristianas y sindicatos mueven cielo y tierra En todos los Estados ciudadanos de EU defienden a inmigrantes Jornaleros emprenden carrera por derechos Arlen Specter busca “balancear las 2 posturas en Congreso el 20 marzo mientras latinos intensifican los Cabildeos en Wash DC Debate inmigrante es el más sonado de la historia y afectará la composición de los EU como nunca antes se hizo Encuesta: Mexicanos quieren buen trato y libre tránsito y demás inmigrantes luchan visas y residencias.

PLANTON FRENTE A CATEDRAL DEL DOWN TOWN DE CINCINNATI: JUSTICIA PARA LOS INMIGRANTES EL OSCAR 2006 EN HOLLYWOOD

“CRASH” DERROTA A FAVORITA “BROKE BACK MOUNTAIN”

además

Prohibirían que tes envíen dine inmigranfamilias en paísro a sus Bush, Fox y Harpes. nadá), verán en er (Catemas de seguri Cancún Policía detiene dad Sheehan, madrea Cindy Oscar Arias es e pacifista dente de Costa l PresiColombia ganó Rica con el TLC en EEUU

LOCALES

Viernes 10 de marzo de 2006

Entrevista del Director Mensaje a Cincinnati: Coalición defiende reforma integral para Inmigrantes.

JUSTICIA: UN CAMINO DE ESPERANZA

Renán Gorriti

regoprensa@yahoo.com

Estamos entre la estadía temporal y la residencia. Es una de las dos

Leo anchondo, es el coordinador nacional de justicia para los inmigrantes en los estados unidos. Trabaja en la conferencia de obispos en washington. Su presencia es parte de la campaña católica para la reforma migratoria. Con varias conferencias en la ciudad, es el invitado principal de la arquidiócesis de cincinnati y la coalición por la ley de reforma migratoria integral con sede local, para este mitin. La coalición, en importante mensaje, ha solicitado al senador de wine, -sin que él porte este tema en su agenda- representante de ohio, a lograr en el debate del senado la aprobación de una ley realista y equitativa en momentos que se quiere criminalizar la condición de los inmigrantes en los eu. Iglesias, sindicatos, empresas, profesionales, agencias de servicios y otras instituciones que piden una justa reforma migratoria responden a la movilización que ha venido difundiendo “el pueblo”, el periódico de los inmigrantes desde su fundación. Graduado en ciencias políticas y psicología, hijo de mexicano, es miembro de lulac, con más de 10 años en trabajos de inmigración y defensor de los derechos humanos. El pueblo.- La comunidad latina está afectada y manifiesta su desconfianza porque no no se siente correspondida por su participación en la vida de los eu, y acaso, por la comunidad norteamericana. Aquí, todos apuntamos a la justicia y a los derechos humanos. Leo Anchondo.— La reforma es necesaria porque tenemos aquí un sistema judicial

DIRECTOR/publisher Renán Gorriti PERIODISTAS Xavier Valcárcel Oscar Lecaros Ana Vale

inadecuado para la realidad que vivimos con las comunidades latinas y otras en general. En una época en que debemos ser cuidadosos de la seguridad nacional y de las fronteras que no funcionan, pone a nuestras comunidades en peligro. Queremos políticas migratorias respetuosas de la dignidad de las personas que vienen a trabajar por una mejor vida. Queremos lo hagan de manera ordenada respetando sus derechos humanos. El pueblo.- Esta es una posición que apoya el clero ¿qué pasaría si no se aprueban los proyectos de ley, en especial la de mc kay y ted kennedy y se aprueba la criminalización ciudadana propuesta por sensenbrenner? El epistolado católico y los obispados han determinado su apoyo a los principios básicos que se expresan en el proyecto mac cain-kennedy, frente a un sistema jurídico migratorio que no funciona. El proyecto de estos diputados atiende la mayoría de estos principios que se busca en una reforma seria e íntegra; dentro del sistema de leyes migratorias. El pueblo.- ¿Qué sensación le deja a ud. Que hayan más de 10 propuestas en el senado en washington, que criminalizan, expulsan y sobre todo, niegan la residencia como derecho ya

COLABORADORES Marco Aurelio Denegri Juan Bolívar Julio Hubner Víctor Alvarado Marina Easly

Sonia Romero Raúl Goyburu Rubén Villanueva María López Rocha Luis Banda Jorge G. Fernandini

adquirido y proponen un sistema temporal de ser… ”huéspedes” y no residentes? Leo Anchondo.El hecho que existan 10 ó más propuestas es un síntoma más de la necesidad de que legislemos y compongamos El sistema actual. Lo triste es ver propuestas que son más de lo mismo, de la actitud de bloqueo, de la postura antiinmigrante. Por eso debemos recalcar que si nuestras autoridades desean verdaderamente arreglar algo que a nadie sirve deberá hacerlo por medio de una reforma completa. Medidas mediocres de tapar el sol con un dedo no van a pasar de ser eso y van a enojar más a la comunidad. El pueblo.- ¿Qué quiere decir reformas completas? Aquellas propuestas que intentan solucionar lo inadecuado. Esperemos que tengan posibilidades de convertirse en leyes Que a futuro deben regular el tránsito de nuestras comunidades que vienen de diferentes partes del mundo a contribuir económica, política y culturalmente a este país. El pueblo.- ¿Puede explicar esas necesidades de justicia social que plantean uds. A partir de esta manera de ver la reforma que no comprenden acá y que ni siquiera pasa por vivir en paz en un mundo globalizado, es decir integrado? Leo Anchondo.- Estaba recordando que al hablar del tema migratorio no estamos hablando de tomates y de lechugas. Hablamos de seres humanos que vienen a tomar trabajos que nadie quiere hacer. Debemos, es importante, recordar que este tema de la reforma migratoria no es un tema político necesariamente,

Juan José Vega L. Vicente Fernández Arte y Diseño:

John Núñez / Karina Sotelo

Corresponsal Deportivo Eloy Galán

Director de Ventas: Sales Director

Herman Recalde

Ejecutivos de Ventas: Héctor Moreno Sonia Herrera Saúl Moreno Juan Gamba

ni económico a pesar que tiene implicancias en otros temas Este es un tema de valores humanos que va a marcar la pauta de cómo este país va a tratar a las comunidades que históricamente han venido a los eeuu. Es necesario que la comunidad sepa y en especial, la católica, que recuerde su fe. Recuerde que la iglesia católica es una iglesia inmigrante en este país y que a través de las santas escrituras nuestra fe indica que es eso. Estas santas escrituras llaman al respeto de los derechos humanos y de la dignidad. Tenemos pues una responsabilidad moral. Las personas que intentan buscar una mejor oportunidad en este país lo hagan de manera digna y con respeto. El pueblo.- Pero hay olvidos, piedras en el camino ¿no? Lao Anchondo.- Desafortunadamente el tema migratorio a través de los años ha sido dominado por un grupo muy organizado de gente que intenta bloquear a nuestro país del resto del mundo y es importante hablarles a la gente de esas comunidades. El pueblo.- O sea que una cosa son los ciudadanos y otra cosa son los grupos dominantes. Nosotros hablamos de eso a menudo por acá. Hay que sensibilizar, convencer, mediante enseñanzas, mediante procesos de educación, de nuestra iglesia y tradición como católicos y como norteamericanos darles la bienvenida a los inmigrantes, que vienen a contribuir en la calidad de vida de todos los norteamericanos, en su desarrollo. Hablo de una campaña de justicia que tiene un proceso actualizado de la educación y reeducación en los principios básicos de nuestra fe. El pueblo.- La comunidad latina a raíz de lo que ud., Señala, ha convocado a todas las demás iglesias y organizaciones sindicales y profesionales.

Editado por Media P. O. Box 181125, Fairfield Ohio 45018-1125 Email : elpueblohoy@yahoo.com elpueblonoticias@hotmail.com

Le preguntamos ¿qué pasaría sino se aprueba la ley mac cain-kennedy y se aprueba la de sensenbrener que criminaliza. ¿Uds. Van a seguir en esta gesta? ¿Qué le dice ud. A cincinnati? Es importante recordar que la iglesia católica siempre ha estado involucrada en la defensa de las personas que no tienen voz y que han sido golpeadas por nuestra sociedad. Si nuestro congreso quiere verdaderamente solucionar este problema sería tomar una medida especial, exhaustiva y de manera integral. El intentar criminalizar la presencia de los inmigrantes en los eu, aquello de andar construyendo muros aquí y allá, seguir con esta actitud de bloqueo y falta de respecto a las comunidades, sólo van a venir a retrasar, a postergar esta problemática. La iglesia católica tiene una responsabilidad moral de seguir en esta lucha y decir muy claramente que cualquier ley que sea aprobada, definitivamente tendrá estos elementos básicos para detener muertes en la frontera. Y además de velar porque nuestras autoridades tomen con seriedad estas medidas. Estados unidos tiene una gran oportunidad histórica para dar la bienvenida a todos los inmigrantes que vienen a trabajar y evitar las muertes, sobre todo en los estados fronterizos como méxico. Debemos ser responsables moralmente y seguir trabajando con las comunidades dentro del marco del derecho para que se entienda que se debe adoptar una solución exhaustiva. El mensaje amistoso, es que debemos ser responsables y seguir trabajando con las autoridades. El pueblo.- Entonces, el mensaje será amistoso y solícito. ¿Y podrán incluir en él aquel hecho de que nuestra comunidad latina también merece derechos cuando cumple tan bien sus deberes? Sí. Definitivamente.

ohpueblo@yahoo.com elpueblousa@yahoo.com Centro de atención de llamadas Teléfonos - Office: 1-800-993-1723 Fax: (513) 939-0937

LOCALES

Viernes 10 de marzo de 2006

El Centro Internacional de Cincinnati lo apoya

Coalición Para una Reforma Migratoria Comprensiva Por Daniel La Botz

gente de Europa: Lituania, Estonia y Rusia. No vienen muchos latinoamericanos porque reciben servicios de su casa o el Centro Santa María.

El Centro Internacional de Cincinnati, una organización que sirve a inmigrantes de docenas de países del mundo que llegan aquí, está apoyando a la Coalición Para Una Reforma Migratoria Comprensiva. El Centro, como la Coalición entera, está promoviendo la propuesta McCain-Kennedy. Natalie Fair-Albright, directora del Centro, explica que la Coalición está luchando para una reforma más justa y que McCain-Kennedy representa la mejor alternativa a este momento. La fascinación con lo extranjero Fair-Albright tiene muchos años de experiencia trabajando con inmigrantes. Hace veinte años ella patrocinó dos inmigrantes vietnameses, una mujer y su hija. Le experiencia le gustó y después por varios años por intermedio de ella continuó a patrocinar a familias inmigrantes, hasta haber ayudado a seis diferentes familias. También durante sus años en la prepa sus hijas hicieron intercambios con estudiantes extranjeros. Toda la experiencia de trabajar con gente de diferentes países le encantó tanto a Fair-Albright, que ella empezó a buscar trabajo que le ofreció en esa oportunidad. Por un tiempo fue secretaria de un programa de inglés como segundo idioma a la Universidad Xavier. Después trabajó por dos años para el Consejo de Visitantes Internacionales ayudando con la reubicación de refugiados y entonces para los Servicios Sociales de la Iglesia Católica. Eso le familiarizó con el Departamento del Estado de los Estados Unidos y con la Organización de las Naciones Unidas. Mientras ella estudió y sacó diploma de servicio social, fue a trabajar para el Departamento de Protección de Niños del condado de Hamilton.

La nueva inmigración Con todas esas experiencias, Fair-Albright se pecartó que algo había cambiado en Cincinnati y entre los inmigrantes. Ya los inmigrantes vinieron no solamente de dos o tres países, sino de una docena. Ya no eran solamente unos cuantos, sino muchos huyendo de guerras y represión y pidiendo asilo político o desesperados por la pobreza de sus países buscando trabajo. Vinieron de países africanos, asiáticos, del Medio Oriente y Latinoamérica. Muchas veces las agencias y los profesionales de trabajo social no supieron qué hacer para

ayudarles. Durante estos años Fair-Albright también cambió. Se convirtió del catolicismo al budismo, se casó con un palestino musulmán, y llegó a ser una activista en el campo de derechos humanos a nivel local. En su trabajo o como profesional o como voluntaria con organizaciones sociales observó con sus propios ojos casos de ignorancia, negligencia, y falta de capacidad entre las organizaciones y profesionales. Ella recuerda a una mujer mexicana quien vino a casarse con su novio. El novio pronto se transformó en abusador de la mujer y ella tenía que huir de él y fue a una agencia a pedir su apoyo. Le dijeron a la mujer que no tenía derecho a ninguna ayuda por parte del gobierno, y que no fue cierto. No lo hicieron por maldad, simplemente por ignorancia. Habían otros casos: de un judío-ruso ignorado por una agencia porque no entendieron su idioma y nadie se preocupó por él. O la mujer de Armenia con estatus de asilo quien pidió ayuda médica y le dijeron que Anexo photo de Natalie Fairno, que no era justo, Albright, directora del Centro pero sí tenía derecho. Internacional de Cincinnati. Casos como esos con-

venció a Fair-Albright en la necesidad de organizar una nueva organización, un centro para atender a los inmigrantes, un centro internacional. Un centro para el inmigrante En marzo de 2003 Fair-Albright y un grupo de otra gente preocupada con la situación de los inmigrantes establecieron el Centro Internacional de la Area Metropolitana de Cincinnati. La oficina se mudó un par de veces y ahora se ubica a 1415 Walnut St., Cincinnati, un poco al norte del centro de la ciudad en el barrio Over-the-Rhine. Trabajan con Fair-Albright dos voluntarios a tiempo completo y dos a medio tiempo. El Centro Internacional ayuda a todos los grupos inmigrantes, pero principalmente a gente de África y el Medio Oriente. Sus compañeros Dr. Ibrahim Amidou y Moro Jafuneh ayudan a los inmigrantes africanos; el Dr. Amidou es profesor de idiomas y habla varios mientras. Jafuneh habla inglés, francés y cuatro idiomas africanos. Los africanos vienen de Etiopía, Eritrea, Sudán, Burundi, República del Congo, República de África Central. También imigrantes del Medio Oriente: de Egipto, Jordania, Irak y Kuwait. Pero también vienen a buscar

Servicos de varias clases El centro ofreces varios servicios a los inmigrantes. Les ayda a llenar sus formularios para pedir autorización a trabajar en los EEUU, de residencia permanente y peticiones para traer a sus familiares, o papeles para pedir la ciudanía. Cuando no puede ayudar directamente el Centro, les facilita a los inmigrantes a encontrar un abogado de inmigración. Respaldan a los inmigrantes cuando tienen problemas con los dueños de edificios y explican a los inmigrantes su derecho de asistir a la universidad. Fair-Albright es especialmente orgullosa de haber ayudado a varios jóvenes inmigrantes a conseguir una educación universitaria. Durante más de una década de haber trabajado con los inmigrantes, Fair-Albright ha visto un crecimiento enorme de varias poblaciones. Hoy día en Cincinnati estiman que hay más de 15,000 personas de África del Oeste, cerca de 10,000 Árabes, más de 4,000 coreanos, tal vez 500 cambodianos. Muchos inmigrantes viven en las calles Queen City, Harrison y Glenway donde encuentran vivienda barata, tiendas, y transporte público. Los inmigrantes, dice Fair-Albright, contribuyen mucho a nuestra sociedad: dan su trabajo, crean un mercado para muchos productos, pagan impuestos en muchas formas, y contribuyen a enriquecer nuestra cultura. Por todas esas razones, el Centro Internacional participa en la Coalición Para una Reforma Migratoria Comprensiva. Fair-Albright quiere ayudar a los inmigrantes a colocarse y acomodarse en los Estados Unidos para que todos tengamos una sociedad más rica en muchas maneras.

LOCALES

Viernes 10 de marzo de 2006

CODEDI

COALICIÓN POR LOS DERECHOS Y LA DIGNIDAD DE LOS INMIGRANTES INFORMA

A LA COMUNIDAD INMIGRANTE DE CINCINNATI

Que como ya todos sabemos, la Cámara Baja del Congreso aprobó una propuesta de ley que atenta contra los inmigrantes, sus amigos y sus familiares en este país. Esta propuesta contempla:

Senado que está encargado de formar la propuesta de la Reforma Migratoria. Se les invita a todos a hacer llamadas telefónicas en inglés y español a sus oficinas locales expresando nuestro descontento con las iniciativas antiinmigrantes y a favor de propuestas dignas y justas para todos los inmigrantes. Las llamadas se llevarán a cabo del 12 al 17 de marzo, al número (513) 763-8260 en Cincinnati o (202) 224-2315 en Washington, D.C..

1. Calificaría de un crimen menor a un crimen mayor (felonía) a los inmigrantes que viven en los Estados Unidos como indocumentado. 2. Dan poder a la policía local que actúe como agente de inmigración 3. Criminaliza a cualquier individuo u organización que ayuda a una persona indocumentada 4. Propone construir un muro a lo largo de la frontera entre México con los Estados Unidos Ahora le toca a la Cámara Alta o el Senado considerar esta propuesta y formar la suya propia, hay senadores a favor y otros en contra de esta propuesta. El Comité del Senado va a estar debatiendo y formando su propia propuesta en estas dos semanas, y para el 27 de marzo, el líder de Senado, Frist ha calendarizado que el Comité presente su propuesta a toda la Cámara del Senado el 27 de marzo para que sea debatida y aprobado por los senadores. POR LO QUE AHORA es el momento de hacerle saber a estos senadores que NO estamos de acuerdo de la cri-

minalización de millones de inmigrantes trabajadores que sólo vienen a buscar el sueño americano y que apoyamos las propuestas más justas que respetan al trabajador inmigrante como lo es la SOLVE ACT la propuesta Kennedy/ McCain que reconoce la contribución de los inmigrantes en la sociedad norteamericana y propone una vía para la Residencia Permanente. POR ESO en los próximos meses se va a decidir no sólo la postura del Senado, tanto la cámara baja como la cámara alta tendrán que ponerse de acuerdo en una sola postura. LO QUE QUIERE DECIR que en estos meses se va a

estar debatiendo y tomando posiciones que van a tener consecuencias severas por muchos años para todos los indocumentados en este país. Por esta razón, es esencial que hagamos presión para que esta propuesta que va a salir realmente sea favorable y menos dañina para los inmigrantes indocumentados. POR LO TANTO CODEDI HACE UN LLAMADO A TODOS SUS MIEMBROS, AMIGOS Y FAMILIARES PARA QUE EN LAS PRÓXIMAS SEMANAS Y MESES NOS UNAMOS Y JUNTOS HAGAMOS PRESION

1. Manifestación en el Centro de Cincinnati CODEDI junto con otras organizaciones a favor de los inmigrantes llama a todos a manifestar nuestro descontento a las propuestas anti-inmigrantes en el Congreso y a apoyar las propuestas que reconozcan nuestra dignidad y la contribución que hacemos los inmigrantes en esta sociedad. El día sábado, 11 de marzo, a las 11:00 am en la Catedral de San Pedro de Cincinnati. 2. Llamadas a las oficinas del senador DeWine El senador Dewine de Ohio ocupa una posición clave por ser miembro de comité del

3. Manifestación estatal en Columbos CODEDI, como miembro de la Red de Inmigrantes de Ohio, (ver página), está organizando una manifestación en Columbos, Ohio para mostrar que respete nuestra dignida. Llegarán cientos de inmigrantes y sus amigos de todas partes del estado para unirnos y decir basta a estas políticas anti-inmigrantes. Esta manifestación ocurrirá un día antes de la presentación de la propuesta del Senado. Los buses saldrán de Cincinnati a un tiempo para anunciarse. Para los meses de abril, mayo y junio tendremos que mantenernos activos, ver más detalles e información en las siguientes publicaciones del periódico “El Pueblo”. Para más información llamar a CODEDI (513) 260-6080.

CODEDI abre cursos para todos

Cincinnati.- Según un boletín enviado a esta redacción, que es de interés público, la Coalición por los Derechos y la Dignidad por los Derechos de los Inmigrantes, (CODEDI) con sede en esta ciudad, pensando en la superación de todos los integrantes de la comunidad hispana, iniciará los siguientes cursos de capacitación para el trabajo: INGLES I : Miércoles de 6.00 pm. a 8.30 pm. (10 semanas) COMPUTACION I : Viernes de 6.00 pm. a 8.00 pm. (10 semanas) LUGAR : Cincinnati Christian University 2700 Glenway Ave. Cincinnati, Oh 45204 LIDERAZGO I

: Sábado de 4.00 pm. a 5.00 pm.

(10 semanas)

MANUALIDADES I : Sábado de 5.00 pm. a 6.00 pm. (10 semanas) Domingo de 3.00 pm. a 4.00 pm (10 semanas INSCRIPCIONES : Sábado 11 de marzo. INICIO : Sábado 18 de marzo. DONACION : MIEMBROS ACTIVOS DE CODEDI, GRATIS, TODOS LOS CURSOS. PUBLICO EN GENERAL: $25. POR CURSO. LUGAR : 3208 Warsaw, Cincinnati, Ohio 45204

SI UD. ESTA INTERESADO EN APRENDER, SUPERARSE Y TRIUNFAR, LLAME AL: 513-807-2143 para mayores informes.

Asimismo, CODEDI anunció la apertura de sus próximos cursos de Guitarra, Cocina y Repostería, así como de Corte y Confección.

Viernes 10 de marzo de 2006

PRESENTA ESTE

CUPON

Bilingual full service hair salon

AIDA’s

Free Estimates Estimates Free - Carpenter - Flooring - Kitchen / Bathroom - Additions - Desing and Build Call at (513) 939-0113 For appointment

Tu primera y única estética y barbería profesional

7 días

SERVICIOS: - Lo último en cortes y estilos - Bases - Espirales - Coloración - Rayitos, Tricolor, Foils - Waxing faciales - Masajes Relajantes

Para ellos Corte regular $13

Para ellas Corte y baño de cremas $25

1155 SYMMES Rd. FAIRFIELD OHIO 45014.

Citas Teléfono (513) 893-4247

Nuevos clientes: Martes - Miércoles y Jueves

locales

Viernes 10 de marzo de 2006

LA OFICINA DE ACCIÓN SOCIAL CATÓLICA DE LA ARQUIDIÓCESIS DE CINCINNATI LIDERA ACCIONES ENCAMINADAS A LOGRAR LA APROBACIÓN DE UNA LEY DE REFORMA MIGRATORIA INTEGRAL, POR MEDIO DE UNA COALICIÓN. LA COALICIÓN POR UNA LEY DE REFORMA MIGRATORIA INTEGRAL no acepta de plano la actual legislación migratoria de los Estados Unidos y la forma peligrosa cómo está siendo aplicada en la actualidad en comunidades de inmigrantes hispanos. Nuestros legisladores y las autoridades encargadas de aplicar la ley existente deben abrir los ojos y darse cuenta del daño que están causando a los trabajadores inmigrantes de diferentes nacionalidades y a las mismas empresas que requieren mano de obra. Inmigrantes latinos, africanos y asiáticos estamos o están siendo abusados, se les hacen batidas, se les encarcela y hasta en no pocas ocasiones son deportados por agentes de inmigración, con base en la legislación vigente y las políticas anti-inmigratorias, haciendo sentir su fuerza en Cincinnati y a lo largo y ancho de los Estados Unidos. Nuestra Coalición está trabajando, bajo el liderazgo y coordinación de la Oficina de Acción Social de la Arquidiócesis de Cincinnati y la participación de instituciones y compañías, iglesias, sindicatos, estudiantes y muchos más, para “que se dé una bienvenida a los trabajadores extranjeros” y se luche en forma conjunta para cambiar las actuales leyes deshumanizantes de inmigración. Con miras a cambiar la legislación nosotros debemos hablar con algunos miembros del Congreso. Actualmente las puertas se han abierto. El Comité Judicial del Senado se va a reunir durante el mes de febrero y va a discutir las leyes de inmigración. El senador DeWine, que es miembro de dicho Comité, es senador por Ahio. El debe representarnos en realidad. Todos los miembros de la Coalición han respaldado la Declaración para una Ley de Reforma Migratoria Integral. Incialmente unos 600 latinos, a título personal o

en representación de organizaciones, han firmado la solicitud de una Reforma Migratoria Integral. Y más de 600 ciudadanos norteamericanos, a título personal o de las organizaciones que representan, tambien la han firmado. Los que aún no han firmado pueden hacerlo, o bien en su casa o en la Rectoría de la Iglesia San Carlos. En la semana anterior algunos miembros de la Coalición tuvieron una reunión con miembros del Staff de la Oficina del senador DeWine para entregar personalmente la solicitud y de allí remitirla por fax a los demás miembros del Comité Judicial del Senado, junto con una carta sustentando la necesidad de obtener una reforma integral de la ley de migración. Y durante el mes de febrero se continuará con esta tarea de sustentación de la solicitud ante el senador DeWine y del mismo Comité del Senado, a través de la Oficina del senador en Cincinnati. A continuación transcribimos la Declaración que ha venido siendo firmada, y que se espera sea signada por muchos más. La próxima reunión de la Coalición se llevó a cabo el 11 de febrero, en Su Casa. COALICIÓN POR UNA LEY DE REFORMA MIGRATORIA INTEGRAL . 100 E. 8th.Street - Cincinnati, Ohio - 45202 -. ( 513 ) 421-3131, exxt. 239 - csa@catholiccincinnati. org Nosotros, los líderes y organizaciones abajo firmantes, nos hemos unido para solicitar a los senadores y representantes elegidos la promulgación de una Ley de Reforma Migratoria Integral. Nosotros conformamos una coalición realmente diversa que incluye empresas, sindicatos, abogados, agencias de servicios sociales, grupos por los derechos de inmigrantes, iglesias

y muchas otras instituciones. La Ley de Reforma Migratoria Integral es una visión para el futuro de nuestra nación que nosotros invitamos a apoyar. En el Congreso hay actualmente varios proyectos de ley enfocados solamente hacia el reforzamiento y estrechamiento de las leyes de inmigración. Nuestra coalición siente que es un maltrato a los inmigrantes, que no promueve la seguridad del país, y que está muy lejos de recomponer el desarticulado sistema migratorio. Hay un estimado de trabajadores inmigrantes indocumentados de 8 a10 millones, y de 300.000 a 500.000 los inmigrantes indocumentados que llegan cada año. Económica y moralmente no es factible deportarlos a todos, ni pretender ignorarlos. Los motivos por los cuales urgimos a nuestros senadores y representantes elegidos a promulgar una Ley de Reforma Migratoria Integral son los siguientes: l Nosotros creemos que sólo una reforma integral puede proteger nuestra nación de amenazas, tales como el terrorismo. Por ejemplo, al poner en marcha un proceso realista de legalización de quienes entran a nuestro país y de aquellos que ya están aquí, los inmigrantes indocumentados tendrán incentivos para identificarse ellos mismos y ser reconocidos por las autoridades gubernamentales. En orden a seguridad, será mucho mejor saber quiénes son estos individuos y ofrecerles la oportunidad de salir de la sombra. l Nosotros defendemos la integridad de la familia. Nuestro actual sistema de inmigración, y varios de los proyectos de ley que cursan en el Congreso, buscan sólo romper la unidad de las familias al terminar deportando a los padres o manteniéndolos alejados de sus hijos. El Proyecto ofrecería posibilidades a los padres que viven acá para que lleguen a ser residentes

y también para que aquellos miembros que están afuera puedan reintegrarse con los que ya viven en los Estados Unidos, todo ello dentro de la ley. l Nosotros abogamos por un proceso que provea visas de trabajo para extranjeros que apliquen en sus propios países de origen, para trabajar en los Estados Unidos. Eso ayudará a disminuir la necesidad que tienen los trabajadores inmigrantes de cruzar el desierto a riesgo de sus mismas vidas. l Nosotros apoyamos sistemas que garanticen mejor la protección de los trabajadores y los niveles salariales. l La falta de documentación conlleva a altos índices de rotación laboral en muchas industrias que actualmente emplean inmigrantes. Al proveer un proceso de llegalización podremos crear una fuerza estable de trabajo, que no viva atemorizada por el miedo a la deportación. Nosotros confiamos en que nuestros senadores y representantes no nos conducirán hacia un futuro inseguro y lleno de temor, por parte de inmigrantes entrando a nuestro país clandestinamente o permaneciendo en la sombra como sucede ahora. Por el contrario, nosotros les pedimos que asuman el reto de tramitar una legislación que promueva la justicia para los inmigrantes y un mejor futuro para el crecimiento y seguridad de nuestra nación. Sinceramente, Miembros de la Coalición por una Ley de Reforma Migratoria Integral. Nota: El Director de la Oficina de Acción Social Católica de la Arquidiócesis es Mr. Tony Stieritz. Teléfono (513) 421-3131. Fax: 421-1582. Email: csa@catholiccincinnati.org

Festival en Kentucky anuncian alumnos de dicha universidad Un gran proyecto para la comunidad hispana tendrá en breve la comunidad de Northem Kentucky, Cincinnati y Ohio, incluyendo la pujante y próspera Dayton. Melisa Román, presidenta de la única organización latina de la Universidad del Norte de Kentucky está organizando el novedoso Festival que se llamará “The First Annual Northern Kentucky University Heritage Festival. El evento que presenta grandes expectativas de la comunidad de Kentucky, se llevará a cabo el 21 y 22 de abril. Indicó la referida ORGANIZADORA que necesitan ayuda con

la propaganda, y a su pedido, EL PUEBLO se las brinda desde ahora publicando la invitación en español e inglés y además publicando la aplicación para interesar a los expositores o sponsors de los STANDS, para así lograr que la gente asista en grandes cantidades y que los negocios latinos y americanos quieran apoyarlos. Habrán grandes novedades musicales y artísticas. Señalaron los estudiantes que están buscando en particular el apoyo de Procter & Gamble, Krogers, CINCYLATINO, ESCAPE y los restaurantes de comida latina como americanos que promueven

la comida mexicana. Señalaron estar agradecidas a “El Pueblo” porque publicará estos avisos acerca del Festival de los Estudiantes de la Universidad de Northem Kentucky, para atraer a

los restaurantes y otra clase de negocios que van a participar y que cuenta con el respaldo de las autoridades de la Universidad, y en especial, de la población de Kentucky a las que se suman con mar-

cado entusiasmo las organizaciones estudiantiles, y de ayuda económica y social, de Cincinatti, y Dayton. Si los lectores tienen alguna pregunta pueden llamar al teléfono celular de Melissa Román, el número es (859) 803-9708. O dejar mensaje. El proyecto fue presentado y aceptado por las autoridades de la Universidad. Si necesita más información sobre la reservación de expositores puede contactar al advisor de la organización. Su nombre es Irelynne Estévez, via email, que es: estevezi1@nku.edu  o llamarla al (859) 572-6015.

inmigracion

Viernes 10 de marzo de 2006

Rapiditas

Inmigración

2 2 2 2 2 2 2

Lamentan en Cuba riesgos de emigrantes ilegales Argentinos mantendrán corte de pasos a Uruguay Puertorriqueño no enfrentará pena de muerte en Florida Argentina: Empresario español desaparecido fue asesinado Solís reconoce derrota ante Arias en Costa Rica Ex presidente Gutiérrez es liberado en Ecuador Vicente Fox, en diez años E.U. nos rogará

movilizan a 20.000 en favor de inmigrantes en EEUU

Gobernadores culpan a Inmigración de haber más inmigrantes

Washington.- Una gran campaña de movilización contra los proyectos que estudia el Congreso para aumentar los controles sobre los inmigrantes indocumentados organizaron las federaciones hispanas del área metropolitana de Washington. La protesta se produce esta semana frente al Congreso. Mediante la manifestación se espera transmitir “un mensaje bien claro a todos los legisladores: que nosotros no vamos a aceptar esta legislación que está haciendo daño a nuestra comunidad”, expresó Gustavo Torres, director ejecutivo de la organización comunitaria CASA, de Maryland. La Coalición de Inmigrantes del Area Metropolitana, compuesta por representantes de más de cuarenta grupos hispanos, gremiales, sociales y religiosos centraron sus críticas en el proyecto de ley que endurece las penas graves para quienes violen las leyes migratorias de EEUU. Por ahora es delito grave la estadía indocumentada en el país, algo que es una ofensa civil, y castiga a las empresas que contraten inmigrantes indocumentados. Según indica el proyecto del republicano James Sensenbrenner, el proyecto de ley HR4437 ha creado agrias discusiones a nivel nacional e involucró en el debate a grupos hispanos de todo tipo. “El gigante que estaba dormido despertó”, dijo Jaime Contreras, presidente de la Coalición de Inmigrantes del Area Metropolitana y diri-

WASHINGTON. – Cada vez más gobernadores de la forma más enérgica se suman a la unánime queja de que llegan más inmigrantes a sus estados, y buscan que el presidente y el Congreso tomen medidas, aunque Inmigración hace que muchos viajeros profesionales, estudiantes, amas de casa, etc, sean devueltos del aeropuerto a sus países sin que se les indique razón alguna. De común acuerdo, los gobernadores republicanos como demócratas dijeron que presentarán sus preocupaciones al presidente George W. Bush y a su gabinete en los próximos días. “Esto es un tema nacional”, dijo la demócrata Janet Napolitano, de Arizona, estado en el que 500 mil inmigrantes ilegales fueron devueltos a sus países el año pasado. ¿Quién fue el primero en quejarse en el pasado? Fue el gobernador republicano de California, Arnold Schwarzenneger, el cual dijo en varios comunicados que es importante “que el gobierno federal garantice el paso ordenado y la seguirdad a lo largo de la frontera con México”. El incremento de la violencia, sobre todo del narcotráfico en la frontera sur en los últimos años, dio lugar a que gobernadores demócratas e hispanos como, Bill Richardson se sumaran a las quejas del impacto de la inmigración indocumentada. Se calcula que hay 11 millones de inmigrantes ilegales que están perjudicando los recursos gubernamentales.

Ni un solo estado se quedó sin protestar ante el Senado

La frase

l “La inmigración está ayudando a la economía”, dijo a su turno Arene y criticó la idea de levantar vallas en un tercio de la frontera entre EEUU y México, incluida en el proyecto HR4437. “Es imposible tener una economía globalizada y al mismo tiempo construir un muro entre el norte y el sur” gente del Sindicato de Trabajadores de Limpieza. Contreras reclamó una reforma migratoria que abra el camino a la ciudadanía estadounidense de los inmigrantes y sostuvo que éstos pagan por

año más de 90.000 millones de dólares en impuestos y contribuyen con unos 6.500 millones a la seguridad social, aunque muchos nunca perciban los beneficios de esos aportes. Manuel Hidalgo, director ejecutivo de la Corporación Latina para el Desarrollo Económico, que ayuda a los hispanos de la zona de Washington a adquirir activos, protestó contra un pasaje del proyecto que obliga a las empresas a chequear con el gobierno el estatus legal de todos sus empleados. “Nos está diciendo el gobierno que tenemos que hacer su trabajo y pedir documentos a nuestros clientes”, expresó Hidalgo. “Eso es federalizar a los trabajadores de agencias sociales cuya responsabilidad es del gobierno y no nosotros”, dijo.

El proyecto de ley HR4437 es “malo para los negocios de EEUU” y sus redactores “no pensaron en las repercusiones económicas” que puede acarrear. Como ejemplo, añadió que la mayoría de los trabajadores del sector agropecuario estadounidense son inmigrantes indocumentados y preguntó qué ocurriría con el precio de algunos productos básicos si esos empleados deben abandonar sus puestos de trabajo. Dejarían de ser subvencionados. Los estados del país con mayor expansión económica son California y Nueva York, que también cuentan con la mayor proporción de inmigrantes, mientras los estados de menor crecimiento tienen la tasa más baja de foráneos.

1-800-993-1723 Fax: (513) 939-0937 P. O. Box 1811 25 Fairfield Ohio 45018-1125 Email : elpueblonoticias@hotmail.com

inmigraciÓn

Viernes 10 de marzo de 2006

Candente debate migratorio y nada salió el primer día

Todos contra todos en Senado de EU

WASHINGTON.- Y como era de esperarse, tras la cantidad de propuestas en el Senado de los EU sobre el tema migratorio -entre turbaciones y encontronazos- se puso a debate la Reforma Migratoria. El primer día tuvo un final anticipado: no hubo acuerdo en nada. Y el consenso está aún lejos. Tal fue la magnitud de la gran división que causó el tema entre republicanos, demócratas, activistas y grupos religiosos que uno de los principales protagonistas del debate, el senador republicano Arlen Specter, dijo que hay tanto comentario negativo por delante que les espera una “gigantesca tarea”. Sin embargo, Specter, se ha comprometido a tener listo un proyecto de ley antes del 27 de marzo, en que el plenario del Senado espera iniciar la discusión. Una decena de senadores, expusieron su posición sobre la reforma, ante el comité de Specter y casi siempre cada expositor discrepaba o estaba en contra del anterior. Parecía quedar establecido que los indocumentados que

Sabías que...

l “Una propuesta propone que los inmigrantes que entraron al país antes del 4 de enero de 2004 y que tienen empleos pueden acceder a un programa de trabajadores temporales por seis años, al término del cual deberán salir por al menos un año”.

viven y trabajan en Estados Unidos y que Specter calcula en 11 millones no deben esperar el camino fácil de la amnistía para regularizar su situación, como ocurrió en 1986. Pero hay mucho pan por rebanar. Esto ha generado posiciones radicales e incertidumbre entre empleados y empleadores, particularmente en los pequeños y medianos negocios. El vicepresidente de American Nursery & Landscape As-

Se crearía una nueva visa de trabajo (H-2C)

Senadores republicanos se voltean y ahora están por la legalización Specter y McCain impulsan reforma migratoria Washington.- Un rayo de esperanza se abre paso a favor de los inmigrantes indocumentados cuando tras serios esfuerzos de diferentes partes de los EU que se materializaron ante el Senado de Estados Unidos, varios proyectos de ley encabezados por los republicanos John McCain de Arizona, Ted Kennedy y Arlen Specter de Pensilvania, entre otros once proyectos, que ahora tratan de captar la simpatía de los inmigrantes, lo que redituaría votos a favor de las ánforas republicanas. Fue en diciembre del año pasado que, en una maniobra totalmente antipopular e impolítica en la Cámara de Representantes, se aprobó una ley objetable y ampliamente rechazada por todos los sectores de la civilidad que aplicaba la ley del garrote a los indocumentados y a quienes le echaran una mano a favor. Ahora, la balanza se inclina a favor de los inmigrantes que residen aquí, pues el Senado debatirá, como se viene informando desde hace seis meses en “El Pueblo”, que se preparan varios proyectos de ley para dar legalidad y seguridad a los Estados Unidos en términos de desarrollo, y es-

sociation, Bob Dolibois, que representa a un grupo de trabajadores en guardería y jardinería, dijo que las empresas se estaban resistiendo a capacitar a los indocumentados debido a que no hay certeza de que se van a quedar en Estados Unidos. “Tenemos 8 millones de trabajadores que están bien empleados en este país. Algunos han sido capacitados, las empresas han invertido en ellos y son gente que tiene familia”, dijo Dolibois. “Eliminarles la posibilidad de que se vuelvan residentes y ciudadanos es echar por la alcantarilla todo ese esfuerzo”. Specter propone que los inmigrantes que entraron a Estados Unidos antes del 4 de enero de 2004 y que tienen empleos queden habilitados para integrar un programa de trabajadores temporales por seis años, al término del cual deberán salir al menos por un año para gestionar un nuevo ingreso al programa. Bush planteó justamente en esa fecha la necesidad de una reforma y propuso crear un programa de trabajadores temporales cuya contratación por tres

años se haría fuera del país, y sólo beneficiaría a quienes querrían hacer el trabajo rechazado por los estadounidenses. Ello implica la salida forzada o voluntaria de quienes ya están en Estados Unidos. Los radicales, entre ellos el senador republicano Charles E. Grassley, se oponen al plan de temporalidad en el trabajo porque es una amnistía a quienes han ingresado burlando las leyes del país. “Si se parece, actúa y huele a amnistía, entonces es amnistía”, dijo en el primer día de debate. “La autorización temporal denigra el valor de la ciudadanía”. El senador demócrata Richard Durbin pidió a Grassley no olvidarse que cuatro de los miembros del comité de Specter eran primera generación de descendientes de inmigrantes, un comentario que dio lugar a emotivas intervenciones. “Dos de las más bellas personas que conocí eran inmigrantes: mis padres”, dijo Specter. “Mis abuelos fueron inmigrantes”, dijo el senador republicano Jon Kyl, proponente de uno de los proyectos en debate.

¿Quieres vender más?

¿Quieres más negocios? ¿Quieres hacer más clientela? ¿Deseas que más gente escuche de tu empresa? ¿Quieres llegar a ser el más fuerte en la comunidad hispana?

ama Entonces blllo, al al El Pue

1-800-9931723 y deja o confirma tu aviso peranza de vida a un país, que siendo la primera potencia mundial, se vería debilitado internamente sin ayuda delos inmigrantes. La propuesta fue presentada por Arlen Specter, republicano de Pensilvania, presidente del Comité. En ella, se anula la construcción de un muro fronterizo, y propone planes de trabajo temporales para extranjeros e indocumentados en Estados Unidos. La propuesta de Specter es más amplia que la actual presentada en la Cámara de Representantes ya que da preferencia a la seguridad fronteriza y los muros.

Puedes enviar tu carta al PO. Box 181125

Porque El Pueblo... Es el periódico de todos los latinos, El periódico más leído, El periódico mejor trabajado, El de noticias más interesantes e importantes, El periódico que todos cogen, El más buscado.

PON TU AVISO PARA LA PROXIMA EDICION...

inmigraciÓn

Viernes 10 de marzo de 2006

Iversy (Ivy) Vélez Abogada

Conversando sobre la Ley Diariamente escuchamos personas hablar sobre sus experiencias con oficiales del orden público durante detenciones de tráfico. Algunos individuos, llevados por la falta de conocimiento o frustración, en ocasiones observan una conducta inadecuada. A continuación les ofrecemos algunas recomendaciones que pueden ayudar a evitar que la detención se convierta en un problema:

Vicente Fox, expresa :

“En diez años EEUU nos rogará” Confió en que se llegue a un acuerdo migratorio

MEXICO.- El presidente de México, Vicente Fox, afirmó ayer que en diez años Estados Unidos “estará suplicándole” a México que le envíe a sus trabajadores para impulsar su economía. “Yo me atrevo a señalar que en diez años EEUU estará

Sabías que...

l “De lo que me doy cuenta es de que allá hay gente dura, hay gente xenofóbica, hay constructores de muros que lo único que quieren es dividir a nuestros dos países equivocadamente”, puntualizó el gobernante mexicano.

suplicando, estará rogándole a México que le envíe trabajadores, y el país no lo va a hacer porque va a tener ocupada a su gente”, dijo el mandatario

mexicano en una entrevista con la cadena británica BBC. Para Fox, este momento es idóneo para tratar de llegar a un acuerdo común en el tema de la inmigración, pero admitió que el camino es complicado, especialmente por el comportamiento xenófobo de algunos sectores de EEUU. “De lo que me doy cuenta es de que allá hay gente dura, hay gente xenofóbica, hay constructores de muros que lo único que quieren es dividir a nuestros dos países equivocadamente”, puntualizó el gobernante mexicano. con la cadena británica BBC.

Poderosos sindicatos de la AFL-CIO apoyan la amnistía para los indocumentados No sólo la voz de los sectores religiosos sino esta vez, los sindicales, se sumaron a la causa de los inmigrantes. La AFL-CIO, la central sindical más poderosa de EU, expresó que una verdadera reforma de las leyes de inmigración debe incluir una vía para que los trabajadores sin papeles puedan obtener la residencia permanente en vez de basarse en programas de trabajadores temporales o huéspedes, pues éstos debilitan las bases democráticas de la nación. “Nuestro sistema actual de inmigración no es sino un modelo que permite la explotación

de los trabajadores extranjeros y nacionales”, expresó, Linda Chávez-Thompson, vicepresidenta ejecutiva de la AFL-CIO durante una teleconferencia originada en San Diego. La jefatura de la organización acordó defender un programa de reforma con los siguientes elementos: un cauce “claro y bien definido” para la legalización del contingente irregular; leyes que defiendan los derechos laborales de todos los trabajadores, independientemente de su estatus; y el rechazo a las fórmulas de trabajadores “huéspedes”.

l Lleve consigo una licencia de conducir válida, prueba de la registración del vehículo y prueba del seguro. l Tan pronto el oficial policiaco le haga una señal, encienda la señal de su auto para desviarse hacia la derecha, de modo que el oficial pueda verla y sepa que reconoció la señal y que está tratando de estacionarse en un lugar seguro. l Nunca intente acelerar o pretender que no ha escuchado la sirena o no ha visto las luces. l Espere dentro del vehículo. Si se le pide que salga del mismo, hágalo despacio. l Mantenga la calma. No haga amenazas o gestos inapropiados, ni se lo permita tampoco a ningún pasajero. l Mantenga su cinturón de seguridad abrochado hasta que el oficial pueda ver que lo lleva puesto. l Absténgase de pensar automáticamente que lo están deteniendo por su raza, sexo, religión, u origen. Espere las explicaciones del oficial. l Encienda las luces del interior del vehiculo si fuera de noche de forma que el oficial pueda ver fácilmente. l No crea que el oficial está tratando de intimidarlo si le habla en voz alta, en ocasiones lo hacen debido al ruido que produce el tráfico en la carretera. l Mantenga sus manos a la vista del oficial, preferiblemente en el volante de su auto. l No haga movimientos repentinos, especialmente hacia el suelo. El oficial puede interpretar estos movimientos como un intento para tomar un arma o que se está escondiendo algo. l Apague el auto, la radio y su teléfono celular para facilitar la comunicación con el oficial. l Baje un poco su ventanilla de forma que puedan comunicarse. l Recuerde que las primeras palabras que usted diga pueden determinar el tono de la interacción entre usted y el oficial. l No trate de alcanzar la consola. Si le piden su documentación, y ésta se encuentra fuera de su alcance, informe al oficial dónde estos se encuentran y busque tranquilamente. l Nunca se baje del vehículo a menos que el oficial se lo pida. l Conteste las preguntas lo mejor que pueda. l Si el cargo o citatorio no está claro, de forma respetuosa, pida una explicación. l Sea amable y respetuoso. No discuta con el oficial. l Si usted recibe un citatorio, en la mayoría de los estados se le pedirá que la firme. Esto no es una admisión de culpa. Sólo significa que usted ha recibido el citatorio. l No se resista a ser registrado. Esto sólo debería ocurrir si el oficial tiene una sospecha razonable de que usted pudiera llevar consigo algo ilegal. l Si entiende que la conducta del oficial fue irrespetuosa o irresponsable, puede presentar una queja administrativa ante su agencia. l Trate al oficial como a usted le gustaría que lo trataran. l Enseñe a sus niños a respetar a los oficiales de policía. Ayúdelos a entender que los oficiales sirven y protegen a todos en la comunidad. Pueden enviar preguntas a: El Pueblo, seccón legal, Nota: Este artículo está escrito solo con fines de proporcionar información general. No está dirigido a constituir una opinión legal por lo que no debe aplicarse a ninguna situación en especifico. Es necesario buscar consejo legal competente relacionado con las circunstancias de cada individuo en particular. © 2004-2005 Oficina Legal de Iversy (Ivy) Velez / Derechos Reservados, y El Pueblo.

NACIONALES

Viernes 10 de marzo de 2006

No tengan miedo a la desobediencia civil, dijo líder de iglesias de Cristo

Iglesias desobedecerán ley contra ayuda a inmigrantes

Washington.- Finalmente todos los voceros de las iglesias no solo católicas sino sumados con los íderes de diferentes organizaciones religiosas de EEUU se manifestaron resueltos a desobedecer un proyecto de ley que les exigiría pedir documentación legal a los inmigrantes antes de proveerles ayuda, si el Congreso lo aprueba. “Estamos dando instrucciones a los párrocos para que sigan ayudando a la gente que no tiene legalización”, dijo el arzobispo de Washington, el cardenal Theodore McCarrick, durante una conferencia de prensa de líderes de las Iglesias católica, evangélica cristiana, protestante y judía. “Las leyes no pueden prohibir que (se le preste ayuda a) la gente buena”, agregó McCarrick y llamó a “derrotar” el proyecto de ley HR 4437 que promueve el legislador republicano James Sensenbrenner, porque a su juicio “cambiaría fundamentalmente la herencia de nuestra nación como una sociedad abierta, compasiva y que da la bienvenida”. La ley aprobada en diciembre por la Cámara de Representantes exige que organizaciones sociales como las Iglesias pidan a los inmi-

Piden que tribunal supervise escuchas furtivas del gobierno WASHINGTON, D.C.— El presidente del Comité de Inteligencia del Senado, distanciándose del presidente George W. Bush en la cuestión de la escucha de comunicaciones electrónicas internas, desea que un tribunal especial supervise el programa. El senador republicano Pat Roberts dijo estar preocupado de que el tribunal secreto establecido por la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera (FISA) no pueda emitir órdenes judiciales con tanta rapidez como lo requiere el programa de monitoreo. “Uno no quiere una situación donde se tenga una capacidad que no se acople bien con la corte de la FISA, en términos de velocidad, agilidad y persecución rápida”, dijo Roberts, según The New York Times en su edición del sábado pasado.

Sabía que...

l En pleno, a una sola voz, los religiosos reclamaron al Congreso una reforma migratoria que regularice la situación de los trabajadores extranjeros indocumentados que viven en EEUU

grantes documentación legal antes de proveerles algún tipo de ayuda, y prevé penas para quienes eviten hacerlo. El proyecto Sensenbrenner es uno de los más punitivos en los últimos años en EEUU, que esta semana comenzará a ser estudiado por la Comisión

Judicial del Senado. ¿Qué dijo el Cardenal? “No tengo miedo a la desobediencia civil”, dijo el secretario general del Consejo Nacional de Iglesias de Cristo, reverendo Robert Edgar. “Martin Luther King cambió la forma en que pensamos sobre los derechos civiles con el uso de la desobediencia civil”, comentó. “Cuando las leyes son injustas o inhumanas deben ser encaradas debidamente”, dijo Edgar. “Los pastores tienen una responsabilidad especial asignada por Dios, que creemos que es una autoridad superior, a ser compasivos con los extraños”, agregó.

Hay que impulsar normas de buena vecindad

La inmigración requiere una coordinación permanente entre México y EEUU Washington, D.C.— El fin a los problemas de la inmigración fronteriza sólo se dará en la medida que ambos parlamentos puedan coincidir entre México y EU, que la solución a la migración irregular no radica en muros y la militarización, sino en la comprensión y cooperación. En ese sentido ambos gobiernos tienen una responsabilidad compartida, señalaron en un acápite del debate de la reforma los legisladores mexicanos a sus homólogos estadounidenses . “Tenemos claro que cada nación es soberana para decir quién entra y sale de su territorio”, expuso la senadora Silvia Hernández, pero puntualizó que “en esta encrucijada, los dos congresos estamos tratando con la primera generación de familias binacionales”. Por consiguiente consideró que “no se vale decir que cada quien arregle su parte”, puesto que en el problema que representa el flujo migratorio “las soluciones, como los problemas, están conectados”.

Se recalcó a las contrapartes estadounidenses que “este consenso es muy importante y sabemos que ustedes lo sabrán valorar. Acudimos a esta reunión con tres palabras: comprensión, cooperación y corresponsabilidad”. México emitió su pronunciamiento en el Senado de Estados Unidos en pleno debate de la reforma migratoria, después de que la Cámara Baja aprobó su propia versión, la cual pretende la construcción de un muro y la militarización en la franja fronteriza. Los mexicanos postulan en este encuentro convencer a sus colegas estadounidenses de que la migración clandestina debe resolver a través de programas de legalización, y no de medidas represivas. “La solución no son los muros ni la militarización”, porque aún con “los cerca de 70 mil agentes policiacos que hay resguardando la frontera, mil mexicanos diariamente la pasan en la ilegalidad”, dijeron.

NACIONALES

Viernes 10 de marzo de 2006

Portavoz de Casa Blanca rechaza propuesta demócrata

Intercepciones telefónicas es cuestionada por demócratas WASHINGTON. D. C. — La Casa Blanca rechazó la propuesta de varios demócratas de la Cámara de Representantes para que un fiscal especial investigue el programa de intercepciones telefónicas, sin orden judicial, practicado por el gobierno de George W. Bush. “Creo que los demócratas que instan a esto (el fiscal especial) deberían pasar su tiempo en determinar cuál fue la fuente que reveló sin autorización este programa tan crucial e importante en la guerra contra el terrorismo”, respondió el portavoz de la Casa Blanca, Scott McClellan. “En realidad no creo que haya ninguna base para un fiscal especial... Pero el hecho de que esta información fuera revelada le ha dado al enemigo

Sabía que...

l Los legisladores inicialmente solicitaron al inspector general del Departamento de Justicia, Glenn Fine, que inicien investigaciones independientes, pero ambos se negaron.

muestra de nuestras prácticas”. En una carta publicada el lunes, 18 representantes demócratas le dijeron a Bush que el secretario de Justicia, Alberto Gonzales, debería designar un fiscal especial. Alegan que la vigilancia de

los terroristas debe realizarse respetando la ley estadounidense, pero se quejan que sus esfuerzos de obtener respuesta a sus preguntas legales y puntuales sobre el programa han sido obstaculizadas “generalmente con las más

débiles excusas”. “Si el esfuerzo para impedir una investigación más vigorosa y adecuada tiene éxito, tememos que la conclusión inexorable será que esas agencias ejecutivas se rigen por encima de la ley y consideran que no tienen que rendirle cuentas a nadie”, señalan los legisladores encabezados por la representante demócrata Zoe Lofgren, que integra las comisiones Jurídica y de Seguridad Interna del Congreso.

EEUU ampliará el TPS por 12 meses más Washington.- La legisladora republicana Ileana Ros-Lehtinen y el grupo Unidad Hondureña manifestaron hoy su agrado por la posible extensión por otro año del Estatus de Protección Temporal (TPS) para salvadoreños, hondureños y nicaragüenses. Aunque el anuncio no se ha hecho oficial, fuentes legislativas consultadas por EFE habían indicado desde el anonimato que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) recomendaría la prórroga del beneficio migratorio. “La extensión del TPS a los nicaragüenses, hondureños y salvadoreños ofrecerá un alivio muy necesitado para estos individuos a la vez que asegura la estabilidad regional en nuestro hemisferio”, dijo en un comunicado RosLehtinen, congresista republicana por Florida, donde residen muchos inmigrantes centroamericanos.

Mundo

Viernes 10 de marzo de 2006

George Clooney se anotó el primer Oscar de la noche LOS ANGELES.- George Clooney obtuvo el Oscar por mejor actor de reparto por su interpretación en “Syryana’’ de un veterano agente de la CIA. Fue su primer estatuilla de oro de su carrera.

“Oh, qué pesar, ya no gano el Oscar a mejor director’’, bromeó Clooney al recibir el premio. El actor también está nominado a la mejor dirección, por Good Night and Good Luck

(“Buenos Noches y Buena Suerte”) y mejor guión, por la misma película. El equipo de “King Kong’’ se llevó el galardón a mejores efectos especiales, uno de los cuatro a

los que opta, en categorías técnicas. En la categoría de mejor película animada, la británica “Wallace & Gromit in the curse of the were-rabbit’’ conquistó su cuarto Oscar.

Lista de ganadores de los Premios Oscar 2006

¿Qué sabe de cine? Sepa los récords de los Oscar Los Oscar tienen su intrahistoria de sonrisas y lágrimas. Genios que fueron abundantemente reconocidos, como Walt Disney, con 32 estatuillas, y otros como Alfred Hitchcock que nunca obtuvieron el codiciado galardón. Katharine Hepburn (en la foto junto a Spencer Tracy) sigue reinando en la categoría de la interpretación, con cuatro Oscar y 12 candidaturas. Igual número de posibilidades tuvo Jack Nicholson, pero ambos fueron superados por Meryl Streep con 13. Para muchos protagonistas de la industria del cine el solo hecho de ser candidato a un Oscar es ya todo un premio, pero hay mitos vivientes como Martin Scorsese que aún están esperando que llegue su año. En la última edición de los Oscar, el director vol-

vió a quedarse sin estatuilla pese a que sonaba como favorito en todas las quinielas  con ‘Gangs of New York’, en la que fue su séptima candidatura como mejor director; otro genio del cine de las últimas décadas, Clint Eastwood, se la arrebató con ‘Million Dollar Baby’. A este paso puede pasarle como a Alfred Hitchcock, quien no consiguió premio

tras ser candidato en cinco ocasiones con los filmes: ‘Rebeca (1940), ‘Náufragos’ (1944), ‘Recuerda’ (1945), ‘La ventana indiscreta’ (1954) y ‘Psicosis’(1960).   Otros directores nunca premiados en sus candidaturas fueron Stanley Kubrick y Sydney Lumet, ambos con cuatro candidaturas. Para reparar este tipo de injusticias, durante los últi-

mos años es habitual que la Academia premie con un Oscar de honor a grandes figuras que no tuvieron la suerte de aglutinar los votos de los académicos de Hollywood.   Lumet lo recogió en 2005, y este año le toca el turno a Robert Altman, director de cintas como ‘M.A.S.H’, ‘Nashville’, ‘The Player’, ‘Short Cuts’ y ‘Gosford Park’, y a quien la Academia reconoce por ‘una carrera que ha reinventado continuamente el arte cinematográfico y que ha inspirado a otros realizadores y a la audiencia por igual’.  Altman se convierte así en el último receptor de este premio de honor que no es anual y que a lo largo de su historia ha sido otorgado a otros talentos del cine como Greta Garbo, Gene Kelly, Peter O’Toole o Blake Edwards.

- Mejor Actor de Reparto George Clooney (Syriana) - Mejor Actriz de Reparto Rachel Weisz (The Constant Gardener) - Mejor Partitura Original Gustavo Santaolalla (Brokeback Mountain) - Mejores Efectos Visuales Joe Letteri, Brian Van’t Hul, Christian Rivers and Richard Taylor (King Kong) - Mejor Largometraje Animado Nick Park and Steve Box (Wallace & Gromit: In The Curse of the Were-Rabbit) - Mejor Dirección de Arte John Myhre, Gretchen Rau (Memoirs of a Geisha) - Mejor Cortometraje en Vivo (Martin McDonagh) Six Shooter - Mejor Cortometraje Animado John Canemaker and Peggy Stern (The Moon and The Son: An Imagined Conversation) - Mejor Diseño de Vestuario Colleen Atwood (Memoirs of a Geisha) - Mejor Maquillaje Howard Berger, Tami Lane (The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and The Wardrobe) - Mejor Cortometraje Corinne Marrinan and Eric Simonson (A Note of Triumph: The Golden Age of Norman Corwin) - Mejor Documental Luc Jacquet and Yves Darondeau (March of the Penguins) - Mejor Mezcla de Sonido Christopher Boyes, Michael Semanick, Michael Hedges and Hammond Peek (King Kong)

internacionalES

Viernes 10 de marzo de 2006

Rapiditas

Internacional

2 Gobernadora también queda mal en nuevo video 2 Inmigración ilegal preocupación generalizada en EU 2 Debate migratorio de desacuerdos en el Senado 2 Importante diario respalda desafío de Iglesia a migración 2 Encarcelan a 54 indocumentados por ley 2 Minuteman piden a senadores visiten frontera con México 2 Nuevo carril de acceso rápido a EU en Nuevo Laredo

Constantes atentados en Bagdad dejan 66 muertos

Jornada sangrienta deja a Irak al borde de guerra civil

BAGDAD.- Una serie de ataques suicidas, bombas y andanadas de morteros estremecieron Bagdad el martes, matando a 66 personas e hiriendo a decenas más en momentos en que Irak parece estar cayendo en una guerra civil. Las matanzas y ataques a mezquitas sunitas se suceden sin tregua desde el miércoles, cuanto atacantes con bombas destruyeron la cúpula dorada de un santuario chiíta al norte de Bagdad. A esto se suman las continuas peleas entre políticos iraquíes para formar un gobierno basado en las elecciones parlamentarias de hace tres meses. El asesor de seguridad nacional Mouwafaq al-Rubaie viajó a la ciudad santa chiíta de Nayaf para reunirse con el gran ayatolá Ali Al-Sistani, el líder ve-

Sabía que...

l Una explosión dañó la mezquita sunita donde está enterrado el padre de Saddam Hussein en Tikrit, al norte de Bagdad, de donde es oriunda la familia del gobernante depuesto.

nerado de la comunidad chiíta. Tras el encuentro, al-Rubaie dijo a los periodistas que “el camino hacia la formación del gobierno es arduo y está sembrado de bombas políticas. Pedimos al pueblo iraquí que sea paciente y pensamos que la formación del gobierno tomará unos meses”.

Añadió: “La Alianza (Unida Iraquí) ha elegido a (el primer ministro Ibrahim) al-Jaafari y no cambiará esta decisión. Damos por sentado que nuestros socios en este país respetarán esta decisión... tomando en cuenta los resultados electorales”, que dieron al bloque chiíta la mayoría, pero no suficientes bancas para gobernar por su cuenta. Al-Jaafari, actualmente primer ministro interino, es una figura controvertida, incluso para algunos políticos chiítas. En el sur el martes, dos soldados británicos murieron en Amará, a 290 kilómetros de Bagdad, informó el Ministerio de la Defensa en Londres, sin entrar en detalles. Un testigo dijo que un coche-bomba explotó cerca de una patrulla británica y llegaron helicópteros a llevarse a las bajas.

Ex presidente Gutiérrez es liberado en Ecuador QUITO.- El ex mandatario Lucio Gutiérrez fue liberado el viernes en esta capital luego que la Corte Suprema de Justicia lo sobreseyó en un proceso y de inmediato el ex gobernante proclamó su candidatura presidencial. Gutiérrez fue destituido por el Congreso en abril del 2005 y salió al exilio, del cual regresó el 14 de octubre y fue detenido de inmediato, acusado por el gobierno de haber atentado contra la seguridad del estado. “Esta Corte dicta auto de sobreseimiento definitivo”, dijo el presidente de la Corte Suprema, Fernando Casares, con lo cual Gutiérrez quedó en libertad

Datos

• Gutiérrez fue el tercer presidente ecuatoriano que ha sido destituido en menos de 10 años. En 1997 cayó el populista Abdalá Bucaram, y el 2000 el democristiano Jamil Mahuad.

de inmediato. También salieron libres su hermano y ex diputado Gilmar Gutiérrez, y el ex asesor, Fausto Cobo. El magistrado adujo que los hechos de los cuales se acusa a Gutiérrez “por sí solos no son punibles ... Tales versiones (del ex mandatario)

no produjeron en el país sublevaciones militares ni civiles, (ni) enfrentamientos armados, (ni) inestabilidad social o política”. “Mis primeras palabras son de agradecimiento a Dios ... y al pueblo ecuatoriano. A Dios, porque ha permitido que brille la justicia, y al pueblo, por su apoyo permanente”, declaró el ex mandatario al abandonar el recinto penal. Gutiérrez proclamó de inmediato su candidatura a la presidencia para las elecciones de octubre del 2006. El ex mandatario fue lanzado como candidato presidencial por sus seguidores en enero de este año mientras permanecía en prisión.

Oscar Lecaros Ponte

Las Fotos del Horror Sólo a 24 horas que culminaron las celebraciones del día de San Valentín, el mundo quedaría atónito al enterarse de las terribles torturas que soldados estadounidenses infligieron a indefensos presos iraquíes en la cárcel de Abu ghraib. Las fotos que fueron divulgadas por la televisión pública australiana, muestran una vez más, que la realidad es muchísimo peor que cualquier afiebrada ficción. ¿Y cuál ha sido la reacción oficial de los EEUU? John Bellinger, asesor legal del Departamento de Estado Norteamericano, confirmó que las fotos son auténticas pero lamentó su difusión en momentos de grave tensión en el mundo musulmán por las caricaturas de Mahoma impresas en medios europeos. Eso es todo. No olvidemos que estas fotos se suman a las que se divulgaron en el 2004 y por las cuales no han sido procesados ningún militar de alto rango del Pentágono. Esto nos muestra la política de doble rasero de los EEUU y de las instituciones de derechos humanos que no miden a todos los países con la misma vara. Si este condenable hecho hubiera ocurrido en algún país latinoamericano, sin duda, hubiera tumbado un gabinete y dejado muy mal parado al presidente de la república. Pero, si además, se hubiera ocultado la información al público, como en EEUU, la cosa hubiera sido catastrófica. EEUU es un país que promueve la irrestricta libertad de prensa a nivel mundial. Sin embargo, oculta sistemáticamente a su pueblo muchas atrocidades que se cometen en Iraq, incluso otras como la lenidad con que su líder Bush abordó el tema del huracán Katrina. Otro ejemplo de la prepotencia de la actual administración Bush, es el mantenimiento de la base militar de Guantámano donde tienen confinados a centenares de presos, que no gozan de ningún derecho, ni siquiera de la visita de la Cruz Roja Internacional. Este es un clamoroso caso de impunidad, a pesar de que internacionalmente se ha pedido su cierre, incluso la ONU, pero la actual administración lo mantiene sin resolver alegando sivilinamente que Guantánamo no está en su territorio. Por cierto, esta política discriminatoria se paga, hoy Busch tiene sólo 40 % de aprobación, cifra que puede llegar a bastante menos, si no escucha al clamor de su propio pueblo y al mundo entero que no quieren guerras. Por eso mismo una eventual invasión a Irán, que podría estar en sus planes, sería una torpeza mayúscula. No olvidemos que frente a fundamentalistas poco se puede hacer con una guerra convencional; ellos han demostrado que no distinguen blancos civiles de militares y EEUU a pesar de la arrogancia de sus autoridades, es un país absolutamente vulnerable. Qué lúcidas y premonitorias resultan estos versos de Rubén Darío: “¡Es con voz de la Biblia o verso de Walt Whitman/que habría que llegar hasta ti, cazador/ Primitivo y moderno, sencillo y complicado/ con un algo de Washington y cuatro de Nemrod/Eres los Estados Unidos/Eres el futuro invasor/(...) Crees que la vida es incendio/ Que el progreso es erupción/ En donde pones la bala/ El porvenir pones/ No! “.

INTERNACIONALES

Viernes 10 de marzo de 2006

Organizaciones salvadoreñas

Protestan por la firma del TLC con Estados Unidos Las organizaciones Bloque Popular Social por la Democracia Real (BPS), Movimiento Popular de Resistencia 12 de Octubre (MPR-12), Frente Sindical Salvadoreño (FSS), Coordinadora Nacional Agropecuaria (CNA), Alianza Social por el Cambio (ASC), Foro para la Defensa de la Constitución (FDC) y el Movimiento Nacional de Vendedores de CD, DVD y otros Productos de Marca, expresan al pueblo salvadoreño y al país consideraciones ante la entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos, el próximo 1° de marzo. El TLC ha sido impuesto sin ninguna discusión y consulta con los distintos sectores del país. El acuerdo acentuará las diferencias económicas entre Estados Unidos y El Salvador, evidenciadas en que la economía estadounidese es 950 veces más grande que la del país y con un nivel inalcanzable de competitividad. Y que al entrar en vigencia profundizará más aún las diferencias

Llegan a 45 los muertos en todo el mundo desde la publicación de viñetas ofensivas al profeta Mahoma

Aumentan protestas de musulmanes llevando a la ruina a la economía nacional. Algunos sectores serán particularmente más afectados, como la agricultura, donde serán especialmente perjudicada las familias de alrededor de 400 mil productores

Tenga en cuenta

l El TLC abre las puertas a las privatizaciones de servicios públicos de educación, salud, agua potable, generación y transmisión de energía eléctrica, de puertos y aeropuertos, afectando más aún a toda la población más pobre del país.

de granos básicos (maíz, fríjol, arroz y maicillo) bienes de consumo de la dieta del pueblo, debido a grandes importaciones de esos productos que en Estados Unidos son subsidiados por el gobierno estadounidense y producidos con tecnologías altamente desarrolladas. Igualmente serán afectados decenas de miles familias de productores de carne de cerdo, de res, de aves y de lácteos, pues se verán enfrentados a grandes volúmenes de importaciones contra las cuales no podrán competir; y más de 65 mil familias dedicadas actualmente al comercio informal de CD, DVD y otros

productos de marca, están sufriendo persecución y represión legal, situación que empeorará al entrar en vigencia el TLC, que también dañará a decenas de miles de familias dedicadas a la venta de ropa, calzado, reloj, casettes, electrodomésticos y otros. Para las entidades el TLC protege a los monopolios extranjeros que fabrican medicamentos, con lo cual la población en general no podrá adquirir medicinas a precios más bajo que el de los productos importados y las empresas y laboratorios nacionales serán sacados de la competencia y quebrarán.

Guatemala: contratan ex soldados para combatir delincuencia GUATEMALA.El ejército informó que 2.090 ex soldados fueron contratados en las últimas dos semanas para integrarse a un programa de entrenamiento que en 45 días les convertirá en agentes policiales. “Esperamos comenzar el primero de marzo... la policía les dará el entrenamiento y nosotros nos ocuparemos del tema logístico”, dijo el vocero del ejército Orlando Archila. Durante las próximas dos semanas, el ejército espera contratar 900 ex militares más para completar un cupo inicial de 3.000. Con ellos, la policía pretende suplir la falta de agentes debido a la inmi-

nente destitución de entre 1.500 y 2.000 policías por faltas y delitos. Se espera que los soldados convertidos en policías estén en las calles a mediados de abril. Los ex militares serán enviados a patrullar en los barrios marginales donde operan las peligrosas pandillas juveniles. “Van a poder hacer capturas y todo lo que hace un policía”, dijo esta semana el presidente Oscar Berger al referirse a las capacidades que tendrán los nuevos agentes. Los contratados son ex soldados, reservistas militares y cadetes que estudiaron en las secundarias del ejército.

El viceministro de gobernación Julio Godoy explicó que la contratación se hará por medio del ejército debido a que la policía solo puede contratar agentes que hayan egresado de la academia y esta escuela necesita 10 meses para formar un

elemento policial. El gobierno aprovechará una ley aprobada en 2001 que permite que el ejército apoye a la policía, para que las fuerzas armadas hagan las contrataciones y “preste” los elementos al ministerio de gobernación.

En tres continentes continuaron las protestas de musulmanes contra la publicación de viñetas del profeta Mahoma en Dinamarca y otros países, con al menos 15 muertos en Nigeria, cuando miles de manifestantes atacaron a cristianos e incendiaron 15 iglesias. Una protesta pacífica pero enérgica juntó a más de 15 mil personas en la Plaza Trafalgar del centro de Londres. En Pakistán, dos líderes de un grupo religioso fueron arrestados después de que el gobierno prohibió una marcha multitudinaria en la capital, Islamabad, originalmente planificada para hoy. Con las muertes en Nigeria llegan a al menos 45 los muertos en el mundo musulmán. Los manifestantes atacaron y saquearon tiendas propiedad de la minoría cristiana, originaria del sur del país en su mayor parte. La mayoría de los muertos eran cristianos. Las caricaturas, que aparecieron por primera vez en un periódico danés en septiembre, han desatado protestas en varios países del mundo, en ocasiones violentas. Un dibujo muestra al profeta Mahoma portando un turbante con forma de bomba y una mecha encendida. El islam prohíbe las representaciones físicas de Mahoma, por temor de que puedan derivar en una idolatría.

Viernes 10 de marzo de 2006

especial

Viernes 10 de marzo de 2006

¿Qué tiene el Carnaval, que tanto nos fascina?

distinto de todos, es tan espectacular, que se cotiza como los grandes espectáculos: se venden entradas para ver los desfiles y las rúas, se venden a las televisiones los derechos de transmisión como si se tratara de grandes partidos de fútbol o de Juegos Olímpicos. La grandiosidad, la belleza, el ritmo, la gracia, la sensualidad que de ellos emana, bien lo valen. Cuentan los que conocen la historia, que estos carnavales aún no han cumplido los 200 años. Pero al igual que todos los carnavales que en el mundo son y han sido, traen su origen de las grandes ceremonias romanas propias del mes de febrero, el de las purificaciones. En sus primeros tiempos, los carnavales de Brasil tenían el formato de batallas. No nos recuerdan las antiguas lides entre Don Carnal y Doña Cuaresma, es decir entre los carniceros y los pescateros, de los que aún quedan vestigios, sino que nos retrotraen a los ritos lustrales que acompañaban el Carnaval. Nada de escobas, como en Europa; se tiraban directamente los trastos a la cabeza. Se trataba de vaciar la casa de trastos viejos, y por lo visto la gracia estaba en darle a alguien con ellos. A disfrutar de estos carnavales a nivel mundial que se dan en Centroamérica y otros países pero el más espectacular es sin duda el de Brasil.

Carnaval

Viernes 10 de marzo de 2006

especial

Viernes 10 de marzo de 2006

Diviértete Agarra un lápiz y tú mismo eres...

Humor

ja,

ja, ja, ja...

Tu diario favorito te sigue divirtiendo y enseñando

MEDIDAS Y SUS CLASES COMO TOMARLAS

Humor...

Laberinto Ayuda al gatito...

Curso de Costura

Para Colorear

CLAS

Medidas.- Es la acción de tomar con el centímetro el contorno de lo que se desea medir y posteriormente adaptarlo o no. Clases de Medida .- Las medidas pueden ser: Adaptables.- Son las que sufren adaptaciones con sus aumentos o disminuciones. Ejm. Contorno de caderas, busto, cintura, etc. Aplicables.- Son las medidas que se aplican directamente al trazo sin alterarlas. Ejm. El alto de busto, el alto de cadera. COMO TOMAR LAS MEDIDAS: Contorno de cuello.- Se toma alrededor del mismo por la parte más delgada. Ancho de Espalda.- Se toma desde donde termina el hombro izquierdo hasta donde termina el hombro derecho (articulación de la clavícula) Contorno de Busto.- Se toma colocando la cinta por debajo de las axilas y pasándola por la parte más prominente del busto sin ajustar. Alto de Busto.- Se toma desde la unión que forman escote y hombro del delantero hasta la parte más saliente del busto. Separación de Busto.- Esta medida se toma para saber la distancia que hay de busto a busto. (de pezón a pezón) Contorno de Cintura.- Se pasa la cinta métrica alrededor de la cintura entallando más no ajustando, lo que mida su cintura natural. Contorno de Caderas.- Se pasa la cinta métrica alrededor de la cadera pasando por la parte más saliente entallando sin ajustar. Alto de Caderas.- Esta medida se toma desde la cintura, el lado de la espalda en forma vertical hasta llegar a la parte más saliente de la cadera. Talle Delantero.- Se toma desde la unión que forma el escote del delantero y el hombro, pasando por la parte má s saliente del busto, hasta llegar a la cintura. Talle Espalda.- Se toma de espaldas desde el hombro junto al cuello hasta la cintura. Largo de Falda.- Desde la cintura hasta el largo que se desee. Largo de manga.- Desde donde termina el hombro pasando por el codo doblado hasta llegar a la muñeca si es larga, y hasta el largo que desee la persona si es corta. Puño.- Se toma pasando la cinta métrica por el contorno de la muñeca o del brazo. ADAPTACION DE MEDIDAS – CONCEPTO - EJECUCION ADAPTACION DE MEDIDAS .- En la adaptación de medidas, estas sufren cambios con respecto a la toma de las mismas, dividiéndolas, aumentándolas o disminuyéndolas o según sea el caso. EJECUCION.- A la medida original Contorno de busto 92 medida original 92 se divide entre 4 = 23 + 3 = 26. Esta es la medida que se va trabajar el molde

OPINION

Viernes 10 de marzo de 2006

Especial

Rev. William J. Jansen, MCCJ Director/Pastor Hispanic Catholic Ministry Archdiocese of Cincinnati

La Cuaresma y Justicia Social

Estamos iniciando un tiempo de fe muy especial – la Cuaresma. Es un tiempo muy oportuno para que todos los cristianos reflexionen en cómo viven su vida cristiana. La Cuaresma es una oportunidad anual de examinar si nuestras vidas de fe es conforme al patrón de vida de fe que nos enseñó Jesús. u

La Cuaresma empieza el miércoles de ceniza y terminando el viernes santo cuando celebramos la pasión y muerte de Jesús. Moisés y su gente pasaron 40 días en el desierto descubriendo el camino de libertad que Dios les enseñaba. Jesús pasaba 40 días en el desierto preparándose para la misión que su Padre Dios le encomendó. Jesús ocupaba su tiempo confrontando el mal que todos somos obligados a confrontar en el desierto de la vida.

En el evangelio de San Mateo capítulo seis Jesús nos explica que todos los cristianos deben practicar las tres tradicionales formas de penitencia: buenas obras, oración y limosna. De igual importancia es la actitud del cristiano cuando hace buenas obras, cuando ora y cuando comparte sus bienes con los necesitados. Durante la cuaresma cada cristiano debe preguntarse si los sacrificios que se hace se los ponen más cerca de Dios y creen una a relación más íntima con Jesús. Hoy día las tres formas de

MINISTERIO HISPANO

CINCINNATI San Carlos Borromeo (Sede del Ministerio Hispano) 115 W Seymour Ave. Cincinnati, OH 45216 Teléfono: 949-1760 Todos los viernes de cuaresma 7:00p.m. Vía crucis y confesiones Domingo de Ramos – 9 de abril 9:00a.m. Misa con bendición de los ramos 11:00a.m Misa con bendición de los ramos y procesión Jueves Santo – 13 de abril 7:00p.m. Misa de la última cena con lavatorio de los pies. Adoración al Santísimo hasta las 11:00p.m. Viernes Santo – 14 de abril Se preparará la alfombra en honor de Jesús crucificado por la mañana. 5:00p.m. Vía Crucis en vivo por las calles en torno de la Iglesia 7:00p.m. Adoración de la Santa Cruz y la Santa Comunión

penitencia abracen un sentido más amplio que en los tiempos antiguos. La justicia social es parte integrante de la fe cristiana católica. Jesús hablaba de la justicia social en Mateo 25. Un cristiano que cree que su fe no debe incluir sacrificios y esfuerzos para una sociedad más justa no vive la fe que enseña Jesús. Las penitencia es mucha más que pequeños actos de sacrifico personal. Por ejemplo no comer chocolate durante la cuaresma es una buena manera de enseñar a los niños qué significa sacrificarse.

Las penitencias que un adulto cristiano practica deben incluir esfuerzos personales para una sociedad de paz, justicia y igualdad. Nuestra comunidad debe mejorarse porque compartimos nuestros bienes y oramos para la unidad y bienestar de todos. La Cuaresma de 2006 ofrece una oportunidad para todos los cristianos ayudar cumplir la visión de Jesús para una sociedad más justa. El Congreso está deliberando una propuesta de ley migratoria. La Camara de Representantes acaba de aprobar una propuesta que haría todos los indocumentados criminales igual que ladrones u asesinos. La propuesta crearía un programa de trabajadores temporales similar a la esclavitud antigua y permitiría que las familias los acompañen. Así se formalizaría la destrucción de la familia a favor de intereses comerciales. Sin embargo, hay una mejor propuesta de ley llamada McCain-Kennedy. Su Casa junta con las Oficinas de Ministerio Hispano, Acción Social y las Misiones de la Arquidiócesis de Cincinnati han formado la Coalición Para Una Ley Integral de Reforma Migratoria. La Coalición está tratando a constreñir el Congreso a usar la prepuesta de McCain-Kennedy como el modelo para

una nueva ley justa de inmigración. Y todos pueden participar en la Coalición. Todos, también los indocumentados, tienen derecho expresar sus opiniones. En tratar educar todos sobre la necesidad aprobar una ley migratoria justa, la Coalición ha invitado al Señor Leo Anchondo a Venir a Cincinnati. El dirige el proyecto “Justicia Para Inmigrantes” de la Conferencia de Obispos Católicos de los USA. Ofrecerá discursos y entrevista de prensa. El auge de su visita será un discurso durante la gran manifestación en frente del catedral el sábado 11 marzo a las 11:00 AM. Invitamos a todos los inmigrantes a participar, también los indocumentados. La catedral es ubicada en la esquina de las calles Eight y Plum downtown Cincinnati. El señor Anchondo hablará sobre la propuesta de ley en la Parroquia Hispana San Carlos en Cincinnati, el domingo 12 marzo en las misas de las 9:00 AM y 11:00 AM. Trabajando para que se implemente una nueva y justa ley migratoria es cumplir todas las necesidades de la penitencia cuaresmal. También hace uno un seguidor fiel de Jesús y se fortalece la fe. Es un esfuerzo cuaresmal construir una comunidad de justicia, paz y armonía para todos.

Horarios de Semana Santa Sábado Santo – 15 de abril 9:00p.m. Vigilia Pascual, se bendice el fuego nuevo, el cirio pascual, y el agua.

6:00 Vía Crucis y la Liturgia de la Pasión

Domingo de Resurrección – 16 de abril 9:00a.m. Misa 11:00a.m. Misa

Domingo de Resurrección – 16 de abril 1:00p.m. Misa

HAMILTON St. Julie Billiart 224 Dayton St. Hamilton, OH 45011 Teléfono: 995-6300 Domingo de Ramos – 9 de abril 1:00p.m. Misa Ejercicios Espirituales 10 de abril – Dios y Yo – Habrá Confesiones 11 de abril – Dios y la Familia 12 de abril – Dios en la Sociedad Jueves Santo – 13 de abril 7:30 Misa de la Cena del Señor Viernes Santo – 14 de abril

Nota: No habrá Vigilia Pascual el sábado 15 de abril

DAYTON Sagrada Familia 310 Allen St. Dayton, OH 45410 Teléfono: (937) 253-1109 Domingo de Ramos – 9 de abril 1:15p.m. Vía crucis con misa y representación Jueves Santo – 13 de abril 7:00p.m. Misa bilingüe Viernes Santo – 14 de abril 7:00p.m. Misa Bilingüe Nota: No habrá Vigilia Pascual el sábado 15 de abril. Domingo de Resurrección – 16 de abril 1:15p.m. Misa

infantil

Viernes 10 de marzo de 2006

La lactancia y comida en los bebés “El bebé no estaba succionando bien. Se prendía sólo del pezón y no salía leche”. u

Una madre narra que en las primeras horas del alumbramiento ella no sintió si su hijo se alimentaba adecuadamente debido a que la anestesia que le suministraron por ser un parto por cesárea le mantenía parte del cuerpo adormecido. Los días que permaneció en el hospital no hubo problema, pero todo cambió cuando estuvo sola en casa. El bebé no tomaba el seno adecuadamente, comenzó a morder el pezón y a dañarlo. Son experiencias que se presentan a las madres que desean ama-

mantar a sus hijos los primeros días después del parto. Los beneficios de la leche materna no se sustituyen por los de ninguna otra y abandonar esta forma de alimentación por un “arranque” de desesperación es quitarle al bebé la oportunidad de crecer sano. La leche materna tiene por lo menos cien ingredientes que no se encuentran en la de vaca y que no pueden ser imitados perfectamente por la de fórmula. Otras ventajas son: no ocasionan cólicos al recién nacido, es un reductor de obesidad, aumenta la actividad cerebral, evita las alergias, previene infecciones, los músculos de la boca del bebé se fortalecen, es cómodo para la madre y muy económico, entre otras. ¿Cómo acomodar al bebé? Hay tres posiciones: - Ponga una o dos almohadas en

su regazo para apoyar al bebé. - Coloque la cabeza del bebéen su brazo. La cabecita debe quedar hacia afuera. - Se le llama posición de cuna porque el bebé debe estar de lado, pero frente a usted: con su carita al seno. El vientre del bebé debe tocar el suyo. De balón o de un solo brazo - Coloque una o dos almohadas del lado de donde dará de comer, para sostener su brazo y al bebé. - Si alimenta del seno derecho, deberá utilizar el brazo de ese mismo lado para sostener el cuello del bebé y parte de la cabeza. Recostada o lateral acostada Si le da de comer y usted quiere permanecer recostada, sólo debe colocarse más almohadas para sostener su espalda y la pierna que quede arriba debe flexionarla hacia delante. Coloque al bebé de frente a usted. Una vez que tenga bien acomodado al bebé debe seguir los siguientes pasos: Sostenga con una de sus

manos el seno en una posición de “L” o “C”, el pulgar encima del seno y los demás dedos debajo, lejos de la aureola. Enseguida toque con el pezón el labio inferior del bebé hasta que éste abra bien grande la boca y entonces rápidamente empújelo hacia su pecho. En todas las posiciones, la nariz y barbilla del bebé deben estar tocando el seno de la madre. “Si sufre de algún dolor o hinchazón en los senos, es una señal de que el bebe no está bien acomodado y por lo tanto no puede succionar correctamente”, señalan las expertas en lactancia. Para terminar la sesión de amamantamiento, sólo debe meter el dedo meñique de una de sus manos —completamente limpio— en la esquina de la boca de su bebé para que deje de chupar. Luego puede retirar el pecho. ¿Terminó de comer? Debido a que el bebe tiene limitaciones para comunicarse,

FORTALECIMIENTO LATINO ¡HAGA ESCUCHAR SU VOZ!

✔ Mejores sueldos ✔ Seguros médicos ✔ Seguridad en el trabajo ✔ Respeto en el trabajo ✔ Justicia económica y social

TELEFONO 1-800-582-1099 EXTENSION 4050

Tienda Mexicana Carnicería y Restaurante 10 AM HASTA 10 PM ( 859 ) 261-6111 direction es 642 MONMOUTH ST NEWPORT, KY 41071

¿cómo sabrá usted si se ha alimentado lo suficiente?. En la mayoría de las ocasiones si se queda dormido, es una indicación de que ha terminado de comer. Pero para que usted esté completamente segura, con el pezón roce sus labios porque si sólo está descansando volverá a abrir la boca.

Viernes 10 de marzo de 2006

CincyLatino !!!Te divierte!!!

Negocios

Viernes 10 de marzo de 2006

Mejora tu calificación de riesgo de quiebra Aunque pocas personas conozcan su calificación de riesgo de quiebra e incluso menos la hayan visto, dicha calificación podría afectar mucho su historial de crédito. u

Mejorar esta calificación podría tener beneficios financieros significativos. Si ya estás haciendo un esfuerzo para mejorar tu calificación de riesgo crediticio, estás con suerte. Muchos de esos pasos también influirán en tu calificación de riesgo de bancarrota. Según los expertos de Fair Isaac Corp., los siguientes pasos deberían ser los primeros. Paga todas las cuentas a tiempo.- Pagos fuera de tiempo, cuentas sin pagar, una cuenta enviada a cobranzas, un embargo o una declaración de bancarrota puede te-

En detalle

l Si has cancelado por completo una tarjeta de crédito, espera antes de cerrar la cuenta. Historiales de crédito largos ayudan a las entidades financieras a decidir si quieren hacer negocio contigo o no. Además, trata de limitar tus solicitudes de crédito. No solicites crédito que no necesitas.

ner un efecto negativo en tu calificación. Obtén un ejemplar de tu informe de crédito para ver si tiene algún error. En conformidad con la Ley de Transacciones de Crédito Justas y Exactas (Fair and Accurate Credit Transactions Act en inglés), tienes derecho de recibir un ejemplar gratuito de tu informe de crédito de cada una de las empresas principales encargadas de generar informes de crédito.

Si encuentras alguna discrepancia, preséntala ante la agencia correspondiente o comunícate con el acreedor. Establece pagos automáticos para que así no pagues una cuenta fuera de tiempo en el futuro, pero asegúrate que siga ingresando dinero en tu cuenta bancaria. Mantén un saldo deudor bajo.- No te olvides de la proporción saldo-límite. Una cuenta de tarjeta de crédito que se aproxime al límite de crédito puede tener un efecto negativo mayor que tener múltiples tarjetas de crédito con un saldo mínimo. Administra tu dinero de tal manera que tu deuda no sea mucha. Si has sobrepasado tu límite de crédito y estás pasando por un momento difícil, como una crisis médica, llama al acreedor y explícale la situación. Fíjate si el acreedor puede trabajar contigo y encontrar un plan de devolución de préstamo. Abre cuentas sólo cuando sea necesario.- Abrir demasiadas cuentas puede perjudicarte. “Una persona que abre

varias cuentas en poco tiempo, según las estadísticas, es más probable que tenga problemas para pagar a sus acreedores (y por consiguiente, puede perjudicar su calificación de riesgo crediticio y la de riesgo de quiebra) que una que abre cuentas nuevas con prudencia,” dice Craig Watts, portavoz de Fair Isaac. “Considera que el consumidor estadounidense promedio solicita nuevo crédito menos de dos veces al año. También ten en cuenta que cuando los consumidores tienen problemas con crédito y han agotado sus cuentas actuales, una reacción común es abrir varias cuentas nuevas en poco tiempo para obtener dinero y pagar las cuentas básicas como el alquiler, la comida y el préstamo del auto. Si bien ese tipo de comportamiento puede solucionar el problema por un tiempo, inherentemente aumenta el riesgo de que la persona se atrase sobremanera en devolverle el dinero a cualquiera de sus acreedores en los siguientes dos años”.

Qué pueden hacer los que tienen crédito regular

Antigüedad, Seguridad, Comodidad y Confianza

En el mundo de las tarjetas de crédito, las personas con crédito regular están entre las que reciben innumerables ofertas de tarjetas de crédito con tasas de interés bajas y las que se encuentran atrapadas pagando tasas súper altas debido a que perjudicaron su crédito. Durante mucho tiempo, las compañías que ofrecen tarjetas de crédito no tomaron en cuenta a las personas con crédito regular, pero ahora ocurre lo contrario; lo que se traduce en más alternativas y mejores ofertas para estas personas promedio que son prudentes al comprar. “Es un mercado en crecimiento”, dice Don Berman, presidente de Cardholder Management Services en Plainview, N.Y. “Habrá una mayor competencia entre las compañías que ofrecen tarjetas de crédito para captar a los consumidores de este mercado”. ¿Quiénes tienen crédito regular? Hay dos tipos de personas que

tienen crédito regular: las que recién están estableciendo su crédito, como los inmigrantes, y las que lo perjudicaron por alguna razón y ahora están tratando de mejorarlo o recuperarlo. ¡Salda tu deuda! Si estás preocupado por tu deuda, es hora que busques la solución. Ocho pasos importantes a seguir. “Los acreedores tienen muy mala memoria y no recuerdan que pagabas tus cuentas a tiempo”, dice Catherine Williams, presidente de Consumer Credit Counseling Service of Greater Chicago. A veces las personas con crédito regular son viudos (as) que nunca antes habían solicitado crédito por si solos y jóvenes de veintitantos años que cargaron a la tarjeta más de lo que podían pagar cuando eran estudiantes y acaban de conseguir su primer empleo.

Historia

Viernes 10 de marzo de 2006

Especial

Por : Dan La Botz (*) Catedrático, escritor, investigador

social en Derechos Humanos.

PARTE vII

Historia de los EEUU

Los gemelos distintos: las colonias del Sur y Norte u Después de 1600,

empezaron varios estados europeos a fundar colonias en las Américas. Francia estableció la Nueva Francia en la futura área de Québec, fundando las ciudades de Québec y Montreal. Holanda estableció Nueva Netherlandia y la ciudad de Nueva Ámsterdam que más tarde llegaría a ser Nueva York.

Por su parte, Inglaterra estableció dos colonias que serían las semillas de dos grandes civilizaciones en América del Norte. En el sur, los ingleses fundaron Virginia con la ciudad de Jamestown, la semilla de la civilización basada en las plantaciones y la esclavitud. Y en el norte, fundaron Massachussets y la ciudad de Boston, otra semilla muy distinta, la semilla

John Winthrop, colonizador inglés, 1588-1649. de la civilización basada en el comercio y el capitalismo. De esa manera, se planteó desde un principio el futuro conflicto de la guerra civil de los Estados Unidos, un conflicto entre una sociedad capitalista y otra esclavista. Pero eso sería en un lejano futuro. Por el momento, para todos los conquistadores de todos los países, la tarea fue clara: tomar la tierra, establecer las colonias y empe-

Casa de la colonia de Plymouth.

zar el comercio. Los franceses en Québec establecieron relaciones cercanas y aparentemente amistosas con los indígenas, trabajando con ellos para extender las redes que colectaron los pelos de los castores. Gradualmente su comercio se extendió por miles de kilómetros al interior del vasto espacio de Canadá. Su amistad con los indígenas no fue una cuestión de amistad, de religión o cultura. Más bien, por razones económicas, necesitaban la colaboración de los indios. Los hombres franceses tomaron concubinas indígenas produciendo un nuevo grupo en Nueva Francia: les métis (los mestizos). Los ingleses encontraron otra situación. Los Peregrinos y Puritanos, sectas Protestantes, que establecieron sus colonias con la ayuda de los indígenas, aprendiendo de los indios cómo sembrar el maíz y cazar el pavo. Pero, pronto los ingleses empezaron a tomar la tierra para crear pueblos y fincas, empujando los indios al oeste. Los indios resistieron, había conflictos. Más, los ingleses tenían una superioridad militar enorme: caballos, espadas de acero y armas de fuego. Los conflictos se transformaron en matanzas, masacres, y aniquilación de los indios. Y como siempre, el arma secreta de los europeos: enfermedades a las cuales los indígenas no tenían resistencia ninguna. Los ministros Protestantes agradecieron a dios por matar a los indios y abrir el continente por la verdadera gente de Dios: los ingleses. Dios les había dado un continente. Gracias a dios. Esto será la base de la cultura del futuro Estados Unidos. Las colonias inglesas en el norte En el norte, en lo que se llamaron, Nueva Inglaterra, los Protestantes fundaron pue-

blos, establecieron franjas, crearon flotas de barcos de pesca, y sobre todo desarrollaron el comercio. Fue una sociedad teocrática, dominada por los Protestantes ricos, pero basada en el trabajo de muchos mozos y sirvientas. Dios bendijo mucho a algunos, los hombres de comercio, y no tanto a otros, es decir los trabajadores. Los comerciantes anglosajones vendieron al Caribe su madera, sus resinas, sus pescados, y sus granos, y compraron en las islas Caribeñas azúcar y ron. Vendieron el azúcar y ron en Inglaterra, y compraron armas y herramientas, que llevaron a vender en África donde compraron esclavos que vendieron en Virginia y las Carolinas. Fue en gran parte un comercio de vicios, de ron y esclavos, con cual las del norte se enriquecieron. El tráfico en seres humanos y alcohol sería la

Mujer y niña de una colonia inglesa del siglo XII.

base de la prosperidad de Boston, Philadelphia y Nueva York en los siglos XVII y XVIII. Las colonias inglesas del sur En el sur, los ingleses crearon plantaciones de tabaco. Los dueños de la tierra—tomada de los indios—usaron mozos blancos, hombres endeudados que trabajaron por siete años para pagar su cuenta. Pero muchos murieron antes de recibir su libertad. Después usaron esclavos negros traídos de África por comerciantes de las colonias del norte. Los dueños vivieron como príncipes en mansiones neoclásicas, mientras los trabajadores vivieron en jacales, todas las familias grandes en un solo cuarto. Así crecieron los gemelos, la colonia capitalista norteña y la colonial esclavista suriana, dentro de la misma entraña de la colonia británica de América del Norte.

DIOS ES MI FORTALEZA

Viernes 10 de marzo de 2006

Rapiditas

Religión

2 2 2 2 2 2 2

EU: Mantienen en secreto miles de casos de detenidos Los usuarios de Blackberry ya pueden respirar tranquilos Demócratas critican acuerdo sobre control de puertos EU revela nombres de detenidos en Guantánamo EU necesita acoger mejor a inmigrantes: Allbright Militares de EU salvan a médicos cubanos El príncipe Sverre Magnus recibió aguas bautismales

Comisión italiana revela datos de intento contra Juan Pablo II

La Unión Soviética estuvo detrás del atentado al Papa ROMA. - Una comisión del parlamento italiano concluyó “más allá de cualquier duda razonable” que la Unión Soviética fue responsable del intento de asesinar al papa Juan Pablo II en 1981, una teoría alegada desde hace tiempo pero nunca demostrada, de acuerdo con un informe. La comisión sostuvo que el Papa era un peligro para la Unión Soviética porque respaldaba el movimiento sindical Solidaridad de su país natal, Polonia. “Esta comisión cree, más

o i n o m i Test VICENTE

Un joven que fue criado como ateo....... estaba entrenando para Salto Ornamental a nivel olímpico. La única influencia religiosa que recibió en su vida, le llegó a través de un amigo cristiano. El deportista no prestó mayor atención a su amigo, aunque lo escuchaba con frecuencia. Una noche, fue a la piscina de la universidad a la que pertenecía. Las luces estaban todas apagadas, pero como la noche estaba clara y la luna brillaba, había suficiente luz para practicar. El joven se subió al trampolín más alto y cuando volvió la espalda a la piscina al filo de la rampa y extendió sus brazos, vio su propia sombra en la pared. La sombra de su cuerpo tenía la forma exacta de una cruz. En lugar de saltar, sin saber porqué, se arrodilló y finalmente le pidió a Dios que entrara en su vida.

allá de toda duda razonable, que los líderes de la Unión Soviética tuvieron la iniciativa de matar al papa Karol Wojtyla”, indicó un borrador del informe de la comisión obtenido. Karol Wojtyla era el nombre original del papa Juan Pablo. El informe no está basado en ninguna investigación judicial. Indica también que una fotografía muestra que un hombre búlgaro absuelto de participación en el intento de asesinato del 13 de mayo de 1981 estaba en la Plaza de San Pedro cuando Meh-

Mientras el joven permanecía quieto, el personal de limpieza ingresó y encendió las luces. HABIAN VACIADO LA PISCINA PARA REPARARLA”. Esta es la prueba más simple que El existe; si amas a Jesús y no te avergüenzas de las cosas maravillosas que ha hecho. El por ti, envía este mensaje a todas las personas que puedas. Si no tocó tu corazón, simplemente no digas nada. Lo único malo que sucederá si no lo cuentas es que perderás la oportunidad de ensenarlo a alguien que tal vez esté afligido. Recuerda que un buen amigo siempre está cuando se le necesita, aun si no se le conoce. ¿Por qué quedarnos con los brazos cruzados, cuando el hombre más grande del mundo murió con los brazos abiertos? QUE DIOS LOS BENDIGA A TODOS Y LOS COLME DE BENDICIONES...

met Ali Agca le disparó al Pontífice. El agente del servicio secreto búlgaro presuntamente trabajaba para la inteligencia militar soviética, pero un tribunal italiano sostuvo que no existían suficientes evidencias para acusar a los búlgaros por la conjura. Agca, de origen turco, ha cambiado su relato varias veces y los investigadores dijeron que nunca quedó en claro para quién trabajaba. En un principio él responsabilizó a los soviéticos.

salud

Viernes 10 de marzo de 2006

El Arte de no Enfermarse

Si no se quiere enfermar... ...Hable de sus sentimientos.

...No viva de apariencias.

...Tome decisiones.

...Acéptese.

Emociones y sentimientos que son escondidos, reprimidos, terminan en enfermedades como: gastritis, úlcera, dolores lumbares, dolor en la columna. Con el tiempo, la represión de los sentimientos degenera hasta el cáncer. Entonces, vamos a sincerar, confidenciar, compartir nuestra intimidad, nuestros “secretos”, nuestros errores!... El diálogo, el hablar, la palabra, es un poderoso remedio y una excelente terapia!

La persona indecisa permanece en duda, en la ansiedad, en la angustia. La indecisión acumula problemas, preocupaciones, agresiones. La historia humana es hecha de decisiones. Para decidir es preciso saber renunciar, saber perder ventajas y valores para ganar otros. Las personas indecisas son víctimas de dolencias nerviosas, gástricas y problemas de la piel.

Quien esconde la realidad finge, hace poses, quiere siempre dar la impresión de estar bien, quiere mostrarse perfecto, bonachón, etc., está acumulando toneladas de peso... Una estatua de bronce con pies de barro. Nada peor para la salud que vivir de apariencias y fachadas. Son personas con mucho barniz y poca raíz. Su destino es la farmacia, el hospital, el dolor.

El rechazo de sí mismo, la ausencia de autoestima, hace que nos volvamos ajenos de nosotros mismos. Ser uno mismo es el núcleo de una vida saludable. Quienes no se aceptan a sí mismos, son envidiosos, celosos, imitadores, competitivos, destructivos. Aceptarse, aceptar ser aceptado, aceptar las críticas, es sabiduría, buen sentido y terapia.

...Busque soluciones.

Personas negativas no consiguen soluciones y aumentan los problemas. Prefieren la lamentación, la murmuración, el pesimismo. Mejor es encender un fósforo que lamentar la oscuridad. Una abeja es pequeña, pero produce lo más dulce que existe. Somos lo que pensamos. El pensamiento negativo genera energía negativa que se transforma en enfermedad.

Confíe

Quien no confía, no se comunica, no se abre, no se relaciona, no crea relaciones estables y profundas, no sabe hacer amistades verdaderas. Sin confianza, no hay relacionamiento. La desconfianza es falta de fe en sí, en los otros y en Dios.

...No viva siempre triste.

El bueno humor, la risa, el reposo, la alegría, recuperan la salud y traen larga vida. La persona alegre tiene el don de alegrar el ambiente donde vive. “El buen humor nos salva de las manos del doctor”. La alegría es salud y terapia. Y sobre todo teniendo como doctor a nuestro Señor Jesucristo.

Dios los bendiga a todos

Espectáculo

Viernes 10 de marzo de 2006

Romances de películas

Rapiditas

Espectáculo

2 2 2 2

Bush logró objetivos en Afganistán, India y Pakistán Chirac advierte a Siria ante desestabilización en el Líbano Extremistas matan cuatro espías en sur de Afganistán Irak: Al menos 9 muertos; se anuncia convocatoria 2 Ciertos progresos en conversaciones nucleares UE-Irán 2 Líder de Hamas descarta reconocimiento de Israel 2 Demandan agilizar rescate de cuerpos de mineros

Horóscopo

Angelina Jolie y Brad Pitt

Los astros te guían para interpretar tu horóscopo y entender lo místico

Sin duda la pareja más glamurosa y escandalosa de Hollywood. Su romance causó conmoción porque surgió mientras filmaban juntos la película “Mrs. and Mrs. Smith” cuando aún el guapo actor estaba casado con la actriz Jennifer Aniston.

Antonio Banderas y Melanie Griffith

ARIES Una larga espera llega a su fin. Tendrá que abrir las puertas de su hogar, aunque no esté de acuerdo con sus mayores.

Madonna y Guy Ritchie

Un “Amor a primera vista”, así define Madonna la historia con su marido y asegura que la combinación del físico, talento e ingenio del director de cine británico fue lo que la conquistó y ha logrado mantenerla feliz durante estos cinco años.

El flechazo se dio durante el rodaje de “Too Much” y desde entonces la rubia actriz, algunos años mayor que él, atrapó su corazón. Se casaron en 1996. Tienen a Stella y actualmente conforman una de las parejas más sólidas de cine.

LEO Cobra una importante suma. Podrá hacer cambios en el hogar gracias a la ayuda de un familiar. La cigüeña ronda nuevamente.

Para el amor no hay edad y como ejemplo tenemos el romance de esta diva, quien a sus 42 años de edad y después de dos años de relación contrajo matrimonio con el actor de 27. Una pareja nada tradicional pero sí muy romántica ¿O no?

La ganadora del Oscar sostiene desde 2001 una relación con el actor irlandés con quien compartió créditos en “Atrapada”. Ella dice que no piensa casarse, pero no descarta la posibilidad de ser madre algún día ¿Será Stuart el afortunado?

Jennifer Garner y Ben Affleck

Cameron Díaz y Justin Timberlake

VIRGO No tome en cuenta ciertos comentarios en su trabajo. Cobra intereses sobre un viejo pleito.

Jessica Alba y Cash Warren

Se conocieron durante la filmación de “Daredevil” y aceptaron públicamente su relación en un partido de béisbol de los Medias Rojas de Boston, equipo preferido de Affleck. La pareja contraje matrimonio en el 2005 y ya son papá de una niña.

GEMINIS Llegó el momento de iniciar cosas nuevas. Proyectos de viaje muy bien encaminados. CANCER Controle más sus gastos y luche de manera diferente en su trabajo. Sabrá al fin lo que es un amor correspondido.

Demi Moore y Ashton Kutcher

Charlize Theron y Sturart Townsend

TAURO Urgente llamado precipita acontecimientos. Puede cambiar el ritmo de su negocio, le irá bien. Oportuna intervención de amigos soluciona un problema familiar.

La estrella de “Dark Angel” y el productor empezaron salir en enero del 2005, tras conocerse en los sets de filmación de “Fantastic Four”. Se dice que es tanto su amor que quizás pronto veremos caminando rumbo al altar a esta “Fantástica” pareja.

LIBRA Bien la salud, pero debe cuidarse más. Trabajo molesto por falta de colaboración. No arriesgue más de lo que gana en empresas dudosas. ESCORPION Le recuerdan cosas del pasado y eso le mortifica, sea valiente y trate de olvidar de una vez. No basta con amar, dígalo con más frecuencia, todo será para su bien.

Michael Douglas y Catherine Zeta Jones

Ella le lleva 9 años de diferencia a él y han dado rienda suelta a su amor desde 2003. Aunque se rumora que él ya hasta el anillo de compromiso le dio a su amada, seguimos en espera de tan anunciada boda.

SAGITARIO Un amor en las sombras quiebra toda posibilidad de dicha. Puede solucionar esos problemas económicos rapido.

Tras largas negociaciones prenupciales y después de una esplendorosa boda en el año 2000, esta pareja de famosos unió sus vidas y aun siguen juntos y felices que nunca en compañía de sus hijos, Dylan y Zeta.

Penélope Cruz y Mathew McConaughney

Protagonizaron “Sahara” y hubo tanta química que surgió rápido el romance. El dice estar enamoradísimo de esta belleza española y ella tiene un galán que recién fue nombrado por la revista people “El hombre mas sexy de este año”.

CAPRICORNIO No es momento para hacer planes que signifiquen un cambio de trabajo. Debe tomar decisiones si desea conservar el amor.

Katie Holmes y Tom Cruise

Esta pareja es la más popular del momento. Ella tiene 27 y él 43, pero eso no fue impedimento para que comenzara a salir juntos y se comprometieran formalmente en junio. Ahora espera la llegada de su bebé y lucen radiantes.

afectiva.

ACUARIO Su fuerza de voluntad le permite salir en forma airosa de un compromiso delicado. Mucha incomprensión en la faz

PISCIS Entendimiento con su pareja le llevará a diálogos sabrosos. No se precipite en su trabajo y ponga en orden sus ideas.

espectaculos / clasificados

Viernes 10 de marzo de 2006

De cáncer de pulmón

Fallece Dana Reeve, la viuda de “Superman” Washington.- Dana Reeve, la viuda de Christopher Reeve, el actor que encarnó al mítico “Superman”, falleció la pasada noche a causa del cáncer de pulmón que le aquejaba, informó una portavoz de la familia. Desde que su marido quedó tetrapléjico en 1996 tras caerse de un caballo, Dana Reeve se dedicó completamente a su cuidado y a la lucha por encontrar tratamientos y posibles curas para la parálisis a través de la Fundación Christopher Reeve, que lleva el nombre del fallecido actor. El protagonista de “Superman” murió en agosto de 2004. Ese mismo año Dana Reeve anunció que se le había diagnosticado un cáncer de pulmón. Dana Reeve falleció el lunes en el hospital Memorial Sloan-Kettering de Nueva York, según aseguró Sean Dougherty, un portavoz de la fundación. El matrimonio Reeve tenía dos hijos, Matthew y Alexandra, que vivían con ella en el Condado Westchester, cerca de la ciudad de Nueva York. También actriz, Dana ocasionalmente efectuó apariciones en Broadway y en algunos seriales de televisión como “Ley y Orden” y “Todos mis hijos”. “Estamos tremendamente apenados por la muerte de Dana”, dijo hoy Kathy Lewis, presidente de la Fundación Reeve, quien destacó la fuerza y el coraje que siempre ha tenido

esta mujer “aún en las circunstancias más difíciles”. Su fuerza, dijo, “siempre será una inspiración para todos nosotros”. Dana Reeve se ganó el cariño y la admiración del público por la entrega que demostró a su esposo, confinado en una silla de ruedas durante diez años y por la forma en la que luchó por encontrar la cura de enfermedades de la columna vertebral.

CuÁl es tu iq o tu ci? Albert Einstein va a una fiesta donde no conocía a nadie, entonces comienza a tratar de entreverarse con los invitados: -¿Hola, qué tal? - pregunto él - Muy bien, gracias. -¿Cuál es tu CI? (CI Coeficiente de Inteligencia) -250 Entones enseguida empezó a conversar sobre física,  teoría de la relatividad bombas de hidrógeno, la probabilística letal de los encuestadores, etc, etc. Caminó un poco más y encontró otra persona: -¿Hola qué tal? - preguntó él, nuevamente -Yo todo bien. -¿Cuál es tu CI? -150. Entonces se puso otra vez a conversar, sólo que esta vez sobre política, desigualdad social, reforma agraria, pobreza judicial, corrupción empresarial, etc, etc. Anduvo un poco más y encontró una tercera persona: -¿Hola qué tal? - preguntó él -¡Bien! -¿Cuál es tu CI? -100

Clasificados

herbalife Distribuidor independiente autorizado Desea lucir y sentirse mejor Le gustaría subir, bajar de peso ó simplemente alimentarse bien - Quiere aumentar el músculo - Nutrición es la solución - 100% natural - Recomendado por doctores Te nutren y dan mucha energía Muestras gratis

También tenemos programas para Deportistas - Diabetes - Alta presión - Colesterol - Anemia - Destoxificación - Nutrición para niños - Migraña y mas. Oportunidad de trabajo

Ofelia Godinez (513) 2584169

Juan Ramirez (513) 8601026

Tel. (513) 2584169

Buscando carpintero

Para trabajar en casa

Se busca una persona que cuide la casa y los niños, que cocine y practique español con los niños. El trabajo es en West Chester trabajo completo (40 horas) preferible Bilingüe que tenga movilidad.

Llame (513) 7556440 (513) 6464558

Compañía de construcción necesita carpintero con experiencia en todo tipo de remodelaciones

Se Busca

Atención

Extrovertidos, bilingües, acostumbrados a trabajar con metas y en equipo, gente que les guste hablar y que se proyecte.

Llame (513) 518-0994

Una persona de 46 años, con disponibilidad física, y que es activa, creativa, inteligente, hablante de castellano e inglés, Busca asistencia. No se necesita esperiencia. Se ofrece trabajo de jornada media o completa. Vivienda opcional, (incluyendo salario generoso con cuarto, cocina y baño privado)

513-398-8058 pregunta por Renee

Se Ofrece El mejor ingreso económico, estabilidad laboral y un buen ambiente de trabajo

Sin hacerse problemas, comenzó nuevamente a conversar sobre desempleo, TLC, aumento de los combustibles, Bin Laden, ingreso a la universidad, necesidad de reformas, etc, etc. Anduvo un poco más y encontró otra persona: -¿Qué tal, todo bien? - Bien -¿Cuál es tu CI? -50 Miró al techo un segundo y puso a hablar de Laura Bozzo, Cristina, El cuerpo del deseo, los periódicos, revistas y radios del país, etc, etc. Dio una vuelta más y encontró a otra persona y le preguntó: -¿Qué tal, todo bien? - Bien, todo bien. -¿Cuánto es tu CI? - 10. - Y... ¿Que me cuentas de Fox, Jones, la Rogers, las redadas? ¿Siempre has sido hincha del Chivas y del Morelia? ¿Te gusta Fox? ¿Es verdad que Jones se llama Jorge o George? ¿Quién tiene más labia Bush o Condolezza? -Ahora... ¿Cuál es tu IQ?

Personales Si usted amigo lector quiere hacer conocer sus reuniones, cumpleaños, aniversarios, invitaciones etc, llamenos al

1-800-993-1723 Fax: (513) 939-0937 P. O. Box 1811 25 Fairfield Ohio 45018-1125 Email : elpueblonoticias@hotmail.com

espacio reservado para Ud.

DEPORTES

Viernes 10 de marzo de 2006

Locales

Por: Eloy Galán,

Corresponsal Deportivo

BÁsquetbol de la universidad de cincinnati

Cincinnati UC 78 vs West Virginia 75 u Feliz despedida de los Bearcats de Cincinnati en el Fith Third arena con gran victoria sobre West Virginia que está colocado en el top número 16 del Top 25. Los Bearcats de la Universidad de Cincinnati se despiden con una gran victoria. Este fue el último partido de local que juega Bearcats en esta temporada. Los UC Bearcats jugaron uno de sus mejores partidos de la temporada. Erick Hicks puso a los Bearcats arriba con 18 puntos, él fue una de las cuatro figuras en el partido al igual que “Downey”, quien hizo 16 puntos con 10 asistencias y cinco rebotes. UC Bearcats llevaba la ventaja con 12 puntos cuando faltaban 15 minutos para que terminara la parte complementaria, pero los Bearcats sabían que West Virginia iba a atacar rápi-

do con tiros de tres puntos para igualar el marcador. Y Erick Hicks comenzó a ser lo mismo, mandar tiros de tres puntos para mantener a Bearcats arriba. West Virginia se acercaba demasiado, faltando 3 minutos estaban a sólo 2 puntos. Erick acumuló 18 puntos y Downey 16; White colaboró con 15 al igual que Munammad con 17 y Moore y Mcgowan con 6 cada uno. De esta manera Cincinnati le gana 78 a 75 a West Virginia.

Equipo que participará en la liga hispana de Hamilton. Ohio

LIGA DE fÚtbol de HAMILTON ABRE CAMPEONATO DE VERANO EN BREVE (Fairfield, Butler).- La liga hispana de fútbol en Hamilton ya está por comenzar inaugurando así la primavera y el verano 2006. Ya está presente, lo estábamos esperando, y es hora de empezar a calentar, dijo uno de los jugadores de uno de los equipos estrellas de los locales. La primera semana de abril arranca el torneo verano 1st 2006. “Todos los equipos que participaron y los que gusten formar parte de nuestra liga hispana se les informa que el día 19 de marzo de 2006, se abrirá una reunión para registrar a su equipo y los jugadores, que ahora se van entrenando antes de entrar al juego”, dijeron. Por su parte, el director

de la liga hispana está comunicándose con los directores de otras ligas como las de Dayton, Kentucky, Indianápolis y Columbus, para que la liga hispana pueda compe-

tir con aquellas ligas vecinas con quienes están en plenos trámites. “Si necesita saber más sobre el torneo, llámenos o escríbanos a galaneloy@aol.

com 513-226-7730 o comuníquese con Eloy Galán, director de la liga”, manifestó a EL PUEBLO, el dirigente. También agregó que “seguimos solicitando árbitros

con experiencia, y si Ud. lector, desea ser árbitro, sólo comuníquese al 513-895-0867 con el comisionado de árbitros, Martín Barrales o puede hablar al 513-226-7730.

DEPORTES

Viernes 10 de marzo de 2006

Rapiditas

Nacional FÚTBOL MEXICANO

MÉXICO, DF.- A 95 días de la Copa del Mundo de Alemania 2006, quedan al descubierto los presidenciables para la Federación Mexicana de Fútbol (FMF). Se trata de Guillermo Cañedo White, Justino Compeán, Decio de María Serrano, Alberto de la Torre (en busca de la reelección), y un representante del Grupo Monterrey que todavía está por definirse.

EMPATAN MORELIA Y JAGUARES 1 - 1

LAS CHIVAS LE AMARGARON LA TARDE A NECAXA EN EL ESTADIO VICTORIA. GANÓ A CHIVAS 2 A 1 Las Chivas del Guadalajara hasta el momento han obtenido dos victorias consecutivas con dos goles de Omar Bravo. Las Chivas le ganaron a los rayos del Necaxa, el sábado 4 de marzo, en Aguascalientes. Bravo sí supo festejar su cumpleaños con dos goles. En el partido pasado las Chivas ganaron el súper clásico al América por 1 a 0.

Inesperado deceso, sacude a las grandes ligas

Kirby Puckett fue llevado al recinto de los inmortales en su primer año de elegibilidad Minneápolis, Minnesota.- El fallecimiento del miembro del Salón de la Fama, Kirby Puckett, ha llenado de consternación al mundo del béisbol profesional de las grandes ligas, mientras que todos alaban su figura y personalidad. Puckett, que falleció a consecuencia de un derrame cerebral que sufrió el domingo cuando se encontraba en su casa de Arizona, fue definido por quienes lo conocieron como un “auténtico” miembro del Salón de la Fama dentro y fuera del campo. El ex jardinero central de los Mellizos de Minnesota lideró a su equipo a conseguir los títulos de la Serie Mundial en 1987 y 1991 antes de que su carrera fuera interrumpida por un problema ocular, que le generó los niveles altos de glaucoma. “Como responsable del béisbol de las grandes ligas, me siento muy mal y triste por la rapidez del fallecimiento de Kirby Puckett”, dijo el comisionado de béisbol, Bud Selig.

LAS ÁGUILAS VUELVEN A TOMAR SU VUELO. GANARON A LOS TECOS 2 - 1 El América pone en peligro el puesto de Eduardo Acevedo por cuatro derrotas consecutivas. La Puente regresa al banquillo del América y vuelve a retomar las riendas de las Aguilas, la diadema no funcionó y Manuel Aguado salió como el águila volando. En otros resultados de la jornada 8: Cruz Azul (1) Tigres (1), Monterrey (3) Atlante Pachuca (0), Pumas (1) Veracruz (1), Dorados San Luis (1) Santos Atlas (1). Toluca así termina la jornada (8) de empates.

Tabla de Posiciones GPUPO 1 EQUIPO TECOS NECAXA AMÉRICA ATLANTE MONARCAS SAN LUIS

JJ JG JE 8 4 0 8 3 2 8 3 2 8 3 2 8 2 3 8 1 4

JP 4 3 3 3 3 3

GF 11 12 12 10 9 8

GC 19 10 11 11 11 7

PTS 12 11 11 11 9 7

JJ JG JE 8 5 2 8 4 0 8 2 5 8 2 4 8 0 5 8 1 2

JP 1 4 1 2 3 5

GF 17 12 8 7 9 7

GC 7 10 9 9 12 13

PTS 17 12 11 10 5 5

EQUIPO JJ JG JE JAGUARES 8 5 2 CRUZ AZUL 8 4 2 GUADALAJARA 8 3 3 ATLAS 8 3 2 MONTERREY 8 3 1 TIGRES 8 1 5

JP 1 2 2 3 4 2

GF 15 11 9 10 7 6

GC 6 8 10 8 10 7

PTS 17 14 12 11 10 8

GRUPO 2

EQUIPO PACHUCA TOLUCA CULIACÁN PUMAS SANTOS VERACRUZ

GRUPO 3

Miles marchan en Monterrey exigiendo fin de narco violencia Cristiana Frixione Mendoza, elegida ‘Miss Nicaragua’ 10 mujeres mayores de 50 años desnudas en almanaque El tango reúne a 20.000 milongueros en Buenos Aires Chávez: EU intenta secesión de región petrolera EU abre investigaciones sobre filtraciones de secretos Jefe militar de EU: ‘cualquier cosa puede ocurrir’ en Irak

Buscan la presidencia

No se hicieron daño Morelia empató con Jaguares 1 a 1 y sigue sin perder desde que Darío Franco tomó las riendas del cuadro. Con cuatro juegos dirigidos por Darío Franco -obtuvo 2 victorias y dos empates- los Monarcas de Morelia enfrentaron a los Jaguares de Chiapas dirigidos por Luis Fernando Tena, quien en el verano 2000 sacó campeón a Morelia donde jugaba Darío Franco como defensa central. Así que se conocen muy bien.

2 2 2 2 2 2 2

FÚTBOL DE EL SALVADOR

Madruga Firpo a Netap 3 - 1 Firpo dio una muestra de fútbol que lo convierte en uno de los mejores equipos del país. Firpo mete los 3 goles en el primer tiempo al Metapan. Nelson Pérez fue autor de los tres goles sobre el Metapan, el primer gol lo marcó a los 6 minutos del primer tiempo, el segundo fue de penal. Uno de los jugadores de Metapan le mete la mano dentro de la aria y así cobra de penal Nelson Pérez, y el tercero Víctor Marino Dubon le manda un

centro a Nelson Pérez y lo pone adentro de manera perfecta. El joven número 10 Dubon mostró clase en el terreno de juego y dejaba parados a los jugadores del Metapan y así gana Firpo 3 por 1 con la buena actuación de estos dos jugadores. El clásico entre Aguila y Alianza fue suspendido luego que la aficion lanzara objetos a la cancha. La afición emplumada fue protagonista en el partido, por eso que se

suspendió el partido. Faltando cinco minutos para que terminara, el árbitro decidió dar por concluido el compromiso. MARCADORES DE LA JORNADA 10 - ONCE MUNICIPAL V. HERMOSA - CHALATENANGO BALBOA - SAN SALVADOR FAS - AGUILA ALIANZA

(0) (0) (2) (1) (1) (1) (0) (0)

deportes

Viernes 10 de marzo de 2006

Rapiditas

Internacional

2 2 2 2 2 2 2

Regresa Bush y afirma gira reforzó seguridad de EU EU: Mantienen en secreto miles de casos de detenidos Los usuarios de Blackberry ya pueden respirar tranquilos Demócratas critican acuerdo sobre control de puertos EU revela nombres de detenidos en Guantánamo Olmert ordenará más repliegues de Cisjordania Protesta contra caricaturas de Mahoma en Pakistán

Todos los jugadores pasarán revisión médica antes del Mundial Berlín.- Todos los jugadores que sean inscritos para el Mundial 2006 deberán pasar una minuciosa revisión médica antes del torneo y en los doce estadios estarán instalados desfibriladores que pueden ser decisivos para salvar la vida en caso de un paro cardiaco. “Se trata de una gran innovación. Somos la primera gran confederación deportiva en tomar una decisión de ese tipo”, dijo hoy en Dusseldorf (oeste de Alemania) el jefe del departamento médico de la FIFA, Jiri Dvorak. Las dos determinaciones de la FIFA son una reacción a la tragedia que tuvo lugar en la Copa de Confederaciones de 2003, cuando el camerunés Vivien Foe se desplomó

muerto en el campo de juego. Sin embargo, la FIFA no podrá prohibir a ningún jugador por razones médicas participar en el Mundial. “Eso es responsabilidad de las federaciones nacionales y sus médicos”, dijo Dvorak. Por otra parte, los médicos de las 32 selecciones clasificadas se comprometieron hoy en una reunión de trabajo en Dusseldorf a apoyar la estrategia antidopaje de la FIFA. Durante los partidos preparatorios para el Mundial, desde marzo hasta el comienzo del torneo el 9 de junio, así como en las concentraciones de las selecciones se realizarán regularmente controles antidopajes. Durante el Mundial, al

término de cada partido, dos jugadores de cada equipo serán sometidos a un control antidopaje. La FIFA, según sus propias estadísticas, realiza 22.000 controles de dopaje al año. En 2004 hubo 88 positivos y 78 en 2005, pero durante los dos últimos campeonatos del mundo no ha habido ningún caso comprobado de consumo de sustancias prohibidas

Un error de Wiese al final da el pase al Juventus Turín.- Un increíble error, a tan sólo dos minutos de la conclusión, del meta Wiese, hasta ese instante perfecto y con grandes actuaciones, dio el triunfo al Juventus Turín sobre un mejor Werder Bremen (2-1) y, con ello, el pase a los cuartos de final en virtud del mayor número de goles anotados en

Barcelona eliminó al Chelsea y está en cuartos BARCELONA.- El FC Barcelona pasó este martes a cuartos de final de la Liga de clubes Campeones de fútbol de Europa, al empatar ante el inglés Chelsea 1-1 en el partido de vuelta, después que lo derrotara hace dos semanas 2-1 como visitante a la ida. Messi salió lesionado A falta de 12 minutos para cumplirse el tiempo reglamentario y tras controlar un partido difícil, el Barça abrió el marcador gracias a una gran jugada individual del brasileño Ronaldinho, que sentenció

la eliminatoria. En los descuentos (90+2), el capitán de los “Blues”, Franck Lampard, marcó el empate de penal. En el primer tiempo, el FC Barcelona dominó al Chelsea en el Camp Nou. En el minuto 25, Lionel “Leo” Messi, sufrió una lesión al chocar primero con el defensa francés William Gallas y luego con el holandés Arjen Robben. El joven jugador argentino sufrió una lesión en los isquiotibiales de la

pierna derecha, cuyo alcance se conocerá cuando se someta el miércoles a exámenes más profundos. Messi, que fue sustituido por el sueco Henrik Larsson. El técnico portugués José Mourinho dio entrada al argentino Hernán Crespo, en sustitución del marfileño Didier Drogba. Pero la inclusión del “Valdanito” argentino no cambió en nada la situación para el equipo inglés, que en el segundo tiempo siguió sin crear peligro. El Barça consuma su pase a cuartos de finales de la liga de campeones con un golazo del mejor del mundo, Ronaldinho.

campo adversario. El fútbol es muchas veces injusto. Y lo ha sido doblemente, pues pasó quien menos lo merecía (Juventus) y quien cayó (Werder) lo hizo castigado por uno de sus mejores jugadores (Wiese). Un pase que, sin duda, pesará sobre un guardameta que tardará en olvidar su garrafal error.

Crucigrama

miércoles 2 de Noviembre de 2005

Ponga su ingenio en juego GRAMA resuelva este 31 crucigrama con ayuda de sus libros y sus amigos. Cada número de “El Pueblo” vendrá con novedades y los resultados del crucigrama para que usted sepa si acertó o no.

Sonrie Cristo te Ama

CONTRA / PUBLICIDAD

Jueves 10 de Noviembre de 2005