Aiba boxing news 01 final version low res

Boxing News Executive Nr. 1

Association Internationale de Boxe

February-March 2007

International Boxing Association

ISSN 1814-7518

Committee meets for the future of the sport

Le Comité exécutif s’est réuni pour l’avenir du sport

Français

Page

17

Editorial

Contents

A New Chapter Welcome to “Boxing News”, your voice in boxing.

Page

It is my great pleasure to be able to present to you AIBA’s new-look magazine. When you read this first edition of the year, you will sense the sea of change which is taking AIBA into a new age and the sport of boxing into a golden era.

The strengthening of solidarity throughout all national federations is a perfect illustration of AIBA’s new spirit and this issue of “Boxing News” encapsulates this and the new direction AIBA is heading.

The launch of the new “Boxing News” definitely sets the tone for the rest of the year and I look forward to seeing you here in the months to come for the latest in the world of international boxing.

Yours boxing,

Dr. Ching-Kuo Wu, AIBA President

Nr. 1 February-March 2007

The official magazine of the International Boxing Association (AIBA), released six times a year.

Printed in Korea

Disclaimer

Edited by AIBA Executive Director: Ho Kim Editor: Richard Baker

All content is of AIBA © 2007.

Maison du Sport International Avenue de Rhodanie 54 CH-1007 Lausanne Switzerland Tel.: (+41 21) 321 27 77 Fax: (+41 21) 321 27 72 E-mail: magazine@aiba.org Letters, articles, photos and comments are most welcome.

Contributors for this issue: Bernardino Santi, Ana Paula Rennó Sierra, Jay Kowli, Dr. Rudel Obreja, Xavier Lambercy, Dr. Abdallah Bessalem, Adi Narayan

4

AIBA Reform Committee meeting

6 Ringside 8 Asian Games 2006

Women’s WCH

11 12

Design and layout: FRGraphic Frank Rudaz

The views expressed in “Boxing News” are not necessarily those of AIBA. The content of this publication is based on the best knowledge and information available at the time the articles were written.

Publication dates for the remainder of the year: May 31, July 31, September 30, November 30

meeting

AIBA News

This bi-monthly publication is the fresh voice behind AIBA and the entire boxing fraternity in the Olympic languages of English and French and through this magnificent communication channel, all members of the boxing family can have their say.

Boxing News

2 AIBA Executive Committee

Men’s Profile Ciocan Cristian Romania Women’s Profile Ariane Fortin Canada

Corner 13 Medical Light Boxing Best 14 Boxing’s Olympic & World Champions

Upon written request, the AIBA will willingly authorize the reproduction of articles published in “Boxing News” unless expressly prohibited. “Boxing News” is not responsible for loss of unsolicited queries, manuscripts, or other materials. They will not be returned unless accompanied by return postage.

16

Boxing Diary Continental Calendars

Web site: www.aiba.org AIBA Boxing News 1 - February-March 07

AIBA First 2007 Executiv The AIBA Executive Committee passed a number of crucial decisions for the benefit of the entire boxing family

AIBA President ChingKuo Wu emphasised to members of the Executive Committee that the “hard work starts now”, during his closing speech in the first Executive Committee meeting which was held in Taipei, Taiwan in February.

Hard work now begins for EC members

“We must plan, 30 years ahead and hold hands. Without any vision you can’t survive, especially Olympic families. With 195 member federations, we are one of the largest. We can be strong, but we can also be weak and it depends on our work, it depends on our determination and most im-

portantly it depends on our determination and on our unity. Let’s work together, let’s show the world our unity.”

The next Executive Committee meeting will be held in Lausanne in the middle of June.

Thirty one members from around the world completed two days of important decision making with President Wu as the new AIBA continued to build a bright and innovative era for boxing in an effort to return to the elite of international sports.

“There were many decisions but now we need to execute,” President Wu said.

“We can see the amount of work but we are serious and let’s try and show that AIBA is ready to change. AIBA is a place where everybody can speak and everybody can express there view because only the collective ideas can do the best for boxing and AIBA.

The AIBA Executive Committee – representing five Continents and 195 Federations

AIBA Boxing News 1 - February-March 07

ve Committee meeting Executive Committee Meeting – Comments from the members “What struck me was the fact that there was an open and transparent way of discussing all items. Members had plenty of time to have the floor, to give opinions and people listened to each other. Time was not the leader, the items were!”

Mr. Ed van Wijk Medical Commission Chairman “The Executive Meeting in Taiwan was transparent, and members of the AIBA EC and the Commission Chairmen were given due consideration by the President to express their views fully. AIBA is on the right track under the able leadership of Dr. Wu.” Mr. Adi Narayan Finance Commission Chairman “This is the AIBA that I have been dreaming of, a democratic body where everyone can contribute to boxing and make it the great spectacle that it is.”

Mr. Rudel Obreja Technical and Rules Commission Chairman “The conduct and the success of the meeting will go a long way to resuscitating and establishing boxing back to its true position in the world of sport. It was a great start to the beginning of the hope of the new executive members, to win back the old glory of amateur boxing worldwide.”

General J.O. Ayeni, AIBA Vice President

The venue of the meeting , the Taipei International Convention Centre with the world’s tallest building – Taipei 101 – alongside

Executive Committee Members President:

Mr. Ching-Kuo Wu (TPE)

Secretary General:

Mr. Caner Doganeli (TUR) *

Executive Vice President: Mr. Gafur Rakhimov (UZB) Vice Presidents Africa:

Mr. Abdellah Bessalem (ALG) Mr. Joseph Ayeni (NGR)

Americas:

Mr. Jorge Guzman (CUB) Mr. Domingo B. Solano (DOM)

Asia:

Mr. Jianping Chang (CHN)

Europe:

Mr. Eduard Khusainov (RUS) * Mr. Humbert Furgoni (FRA)

Oceania:

Mr. Lohial Nuau (PNG)

Members Africa:

Mr. Wahbi Tayeb (MAR) Mr. Ismail H. Osman (EGY) Mr. Mohamed Bennour (TUN) Mr. Kelani A. Bayor (TOG)

Americas:

Mr. Charles Butler (USA) Mr. Luiz Boselli (BRA) Mr. Jose L. Vellon (PUR) Mr. Osvaldo Rafael Bisbal (ARG)

Asia:

Mr. Mohamed Kamel Shbib (SYR) Mr. Taweep Jantararoj (THA) Mr. Hamid Bin Khadim Bin Butti Al (UAE) Mr. Manuel T. Lopez (PHI)

Europe:

Mr. Paul King (ENG) Mr. Rudel Obreja (ROM) Mr. Ihor Gaidamak (UKR) Mr. Terry Smith (WAL)

Oceania:

Mr. James Little (COK)

Additional:

Ms. Nieva Embuldeniya (SRI) Ms. Bettan Andersson (SWE) Mr. Oernulf Hansen (NOR) Mr. Kishen Narsi (IND)

Medical Commission Chairman:

Mr. Ed van Wijk (NED)

Women’s Commission Chairman:

Ms. Joyce Bowen (JAM)

Invited guests Finance Commission Chairman:

Mr. Adi Narayan (COK)

Legal Commission Chairman:

Mr. Ricardo Contreras (MEX)

Business Commission Chairman:

Mr. Tom Virgets (USA)

Press and PR Commission Chairman:

Mr. Museeb Najem (KUW)

* Temporarily suspended

AIBA Boxing News 1 - February-March 07

AIBA Reform Committee The newly formed International Boxing Association (AIBA) Reform Committee, chaired by IOC Executive Board member Gerhard Heiberg, held its first three-day meeting in Taipei in February.

AIBA President Dr. Ching-Kuo Wu (left) with Reform Committee chairman Gerhard Heiberg

The Committee consists of a 10-member panel including four AIBA Executive Committee members and six outside experts.

At the end of the meeting, the Committee issued the following statement: “The Committee is dedicated to an AIBA centred on the athlete, the principle of transparency, and the ideals of the Olympic Charter.

The Reform Committee congratulates AIBA for the positive changes introduced in the last four months. Credit for these changes must be given to the new AIBA President, Dr. Ching-Kuo Wu. Dr. Wu’s emphasis on integrity and the new introduction of sound policy have guided the first steps toward the positive transformation of boxing.”

Mr. Heiberg added: “The Reform Committee is working to establish a framework upon which the sport may build for years to come. We thank Dr. Wu for giving us the opportunity to be part of

this affirmative revolution in the sport of boxing.”

The Committee is due to meet again in May and hopes to finalize its work by mid-2007.

The Reform Committee (left to right): (front row) Reid Preston Mizell, Dr. Wu, Gerhard Heiberg, Piermarco Zen-Ruffinen; (back row) Essar Gabriel, Charles Butler, Terry Smith, Claude Stricker, Humbert Furgoni, André Gorgemans. Absent: Rudel Obreja.

AIBA Boxing News 1 - February-March 07

completes first meeting “Education the key” says Reform Committee chairman The chairman of the AIBA Reform Committee Mr. Gerhard Heiberg said that educating the public, officials and athletes about amateur boxing will be the key to improving the image of the sport.

AIBA Reform Committee Members Chairman Members

AIBA Vice President and President of the French Boxing Federation

Mr. Essar Gabriel

Advisor to the IOC Olympic Games, Olympic Solidarity & Olympic Affairs and consultant to the International Paralympic Committee and the Torino 2006 Games Coordination

Mr. André Gorgemans

Secretary General of the World Federation of Sporting Goods

Ms. Reid Preston Mizell

CEO & President of Tula Communications

“We have to educate and inform the public in order to erase the misconception that surrounds boxing,” Mr. Heiberg, who is an IOC Executive Board member and the chairman of the IOC Marketing Commission, said. “It’s a wonderful sport which has a strong and passionate history but the key is to give a little bit of background of the AIBA image and this will help modernize the sport of boxing.”

The Reform Committee is very grateful to everyone who took the time to send in their thoughts on the new AIBA and this new era in boxing through the ‘Reform Questionnaire’, which was distributed in February.

The Reform Committee has collected opinions from all sectors of boxing and in order to be able to enhance this process, the opinions of you, the boxing family, were needed to help and guide the committee in their task to improve AIBA and the sport of boxing.

We highly appreciate your help and your time.

Yours sincerely AIBA Reform Committee

EC & Reform Committee Agenda Reform Committee Meeting Lausanne June 10-15 Extraordinary EC Meeting Lausanne

May 14-16

Dr. Charles Butler

AIBA Executive Committee member and AIBA Medical Committee vice chairman

Dr. Humbert Furgoni

The Reform Committee is charged with drawing up objective evaluations on the current AIBA and boxing movement, understanding all the intentions of building the new AIBA and develop new recommendations on specific issues to reform AIBA and the sport.

A Big Thank You

Mr. Gerhard Heiberg

IOC Executive Board member and chairman of the IOC Marketing Commission

Mr. Terry Smith

AIBA Executive Committee member and chairman of the AIBA Referee and Judges Commission

Dr. Claude Stricker

Executive Director, AISTS (International Academy of Sports Science and Technology)

Dr. Piermarco Zen-Ruffinen

Doctor in Law, Lawyer - UER Public Law and Ordinary Professor of Administrative and Sports Law

Mr. Rudel Obreja

AIBA Executive Committee member and chairman of the AIBA Technical and Rules Commission

Commission Chairmen named Twelve chairmen of AIBA Commissions have been confirmed with the latest additions in March including Mr. Sarbelio Rodríguez as the chairman of the AIBA Coaches Commission and Mr. Franco Falcinelli as the chairman of the World Championships Organizing Commission.

Mr. Rodríguez, 66, has been the coach of the Cuban national boxing team for 45 years, taking the likes of Cuban stars Bautista Hernández, José Gómez and Andrés Aldama to Olympic gold in 1980.

Meanwhile, Mr. Falcinelli, 61, who has been the Italian Boxing Federation president since 2001 and was a member of the AIBA Executive Board from 2002-2006, has received a Gold Star for Sporting Merit from the Italian National Olympic Committee and was made a Commander of the Order of Merit of the Italian Republic in 2004.

Full list of Commission Chairman

1. Refereeing and Judging 2. Technical and Rules 3. Medical 4. Finance 5. Youth 6. Press and PR 7. Business 8. Legal 9. Women’s 10. Safety and Equipment 11. Coaches 12. WCH Organizing Commission

Terry Smith (Wales) Rudel Obreja (Romania) Ed van Wijk (Netherlands) Adi Narayan (Cook Islands) Thabo Victor Mohapi (Lesotho) Museeb Najem (Kuwait) Tom Virgets (USA) Ricardo Contreras (Mexico) Joyce Bowen (Barbados) Paul King (England) Sarbelio Rodríguez (Cuba) Franco Falcinelli (Italy)

1. Ethics

Francois Carrard (Switzerland)

Special Commission Chairman

AIBA Boxing News 1 - February-March 07

AIBA News Welcome to AIBA Headquarters

The head office of the International Boxing Association in Lausanne, Switzerland, under the direction of Executive Director Mr. Ho Kim, has undergone a major transformation in recent months, reflecting the new drive and determination within AIBA to see boxing return to the top of the sporting world.

the ultimate aim - the improvement of the sport of boxing worldwide.

Games The Games Department manages all matters related to tournaments, including technical and refereeing aspects.

With the countdown to the Olympics already in full swing the Games Department plays a crucial role in the coordination of all the qualifying events on top of AIBA’s most prestigious event, the World Championships.

Marketing Without revenue there is no growth so the Marketing Department has a crucial role to play in the development of our sport. In collaboration with the PR and Communications Department, marketing will enhance the brand value of boxing and AIBA through the creation of revolutionary properties.

First delivery eminent from Swiss Timing

The staff at AIBA headquarters in Switzerland with AIBA President Dr. C.K. Wu (front row left to right) Jérôme Jaccoud, Elena Spring, Dr. Wu, Deqa Hussen, and Ellen Boydens. (Back row left to right) Djamel Merzkani, Jorge Vazquez-Monroy, Ho Kim, Xavier Lambercy, Richard Baker Finance - Mr. Jérôme Jaccoud Transparency and efficiency are the two key ingredients in the workings of the Finance Department for 2007 and beyond. Its main mission is to ensure accounting is done according to AIBA Financial Regulations and Swiss accounting rules whilst meeting the highest quality standard.

Member Relations & Development - Ms. Deqa Hussen The AIBA Member Relations and Development Department provides assistance to 195 national federations in their activities and development programs. The ultimate aim is to create a close collaboration with national federations in order to have unity behind AIBA’s drive towards the development of boxing around the world.

PR and Communications - Mr. Richard Baker The PR and Communications Department has the exciting task of delivering on the new image and objectives of AIBA through a number of means from brand management through to the promotion of regular dialogue and interaction with the media, AIBA members, stakeholders and partners. The new AIBA vision encapsulates a transparent and open policy for the best of boxing, and these key principles will be the pillars of the working policy in the PR and Communications Department.

IT, Logistics & Anti Doping - Mr. Xavier Lambercy With Anti Doping playing an increasingly important role in the general organization of all sporting federations, AIBA has set, as a priority, the improvement boxing’s Anti Doping process through modernization of its tools and applications. This also falls into the domain of IT and Logistics where the objective is to create a solid platform of efficient and innovative technology to assist in the realization of

AIBA Boxing News 1 - February-March 07

The first AIBA scoring systems were on time to be delivered early April to the federations of Madagascar, Trinidad & Tobago and Samoa in time for their respective events in the same month.

Madagascar is hosting an African Championships Qualifier Zone 7, from April 13-15, while a Pre-American Eliminatory tournament will be held in the Port of Spain on the same days and the Oceania Continental Championships will be held in Apia from April 22-29.

AIBA signed a contract with Swiss Timing in February for the provision of AIBA scoring systems to all federations. The order of delivery will be drawn up with preference to the federations who have responded to the IOC Fund Distribution survey.

Swiss Timing will provide a three-day seminar on delivery of the machine in order for Continental technicians/ operators to be fully briefed on its functionality.

Licensees

The International Boxing Association (AIBA) is extremely proud to announce that following an intensive research process, AIBA headquarters has narrowed down its selection of AIBA licensees to three of the world’s market leaders in sporting equipment – Everlast, Top Ten and Adidas.

The subsequent step in the confirmation of AIBA licensees will include the finalisation of an agreement between AIBA and three of boxing’s biggest brands, which will see all three licensees provide an extensive range of boxing equipment to the global boxing family.

Top reaction to IOC Fund questionnaire

The response to the IOC Fund questionnaire has been very encouraging with the AIBA headquarters receiving a number of quick replies as soon as the questionnaire was sent in January.

Oxford-Cambridge race in the rings Not only is the rowing contest between the Cambridge and Oxford Universities a highlight on the yearly sporting calendar but the annual showdown in the boxing ring also holds pride of place, and there was no better example than when the 100th Varsity boxing Match was held at the York Hall in London’s Bethnal Green in front of vociferous support in March.

An incredible atmosphere marked a magic event between the two scholar powerhouses, which saw the Oxford University Amateur Boxing Club edge the Cambridge University Amateur Boxing Club five matches to four to retain the Truelove Bowl. For the record, Cambridge University still leads the overall victory tally 49-47 with four contests ending in a draw.

AIBA Articles and Rules now available in four languages The AIBA Articles of Association and the AIBA Rules for international competitions and tournaments are now available to download from the AIBA website in four different langauages - English, French, Spanish and Russian.

Visit www.aiba.org for your latest copy

Monaco joins AIBA family The total number of national federations affiliated to AIBA remained at 195 following the Executive Committee meeting held in Taipei in February despite the introduction of the Monaco Boxing Federation as the latest member to join the AIBA group.

The Executive Committee approved the decision to receive Monaco as a new member following their application in September, 2006. Monaco’s introduction keeps the total number of European federations to 50 after Gibraltar, having been admitted into the AIBA family at the 2006 Congress, was placed under the auspices of Spain by the Executive Committee following an enquiry from the Spanish Federation. The total number of AIBA federations is split between Europe, with 50, Asia with 44, America with 41, Oceania 13 and Africa 47.

AIBA News Changes at Tanzania Boxing

The Tanzanian Boxing Federation changed its name to the Boxing Federation of Tanzania (BFT) and elected its Executive Board in January as follows: President Vice President Secretary General EB Members:

Mr. Al Haj Shabani M. Kondo Mr. Christopher Mutarubukwa Mr. Gaston Mlay ACP. Saidi Juma Hamis Mr. Timoth Kingu Mr. Koba Abdalah Kimanga Mr. Said Mohamed Adola Mr. Akaroli Godfrey Mr. Nassoro Michael

Victory for Dr. Obreja in Romania

The Romanian Boxing Federation held an Extraordinary General Assembly in January and elected the sitting President Dr. Rudel Obreja as the President when he received 108 out of the 110 valid votes.

It was a significant victory for the AIBA Executive Committee member and Chairman of the AIBA Technical and Rules Commission considering the Romanian Court’s decision to invalidate his election in 2005. Following the government’s request for a reelection, Dr. Obreja has successfully removed any doubt and criticism surrounding his leadership.

Cook Islands first competition

The Cook Islands Amateur Boxing Association held its first local competition for 2007 with two contests in March in front of a packed house at the infamous Banana Court in the capital Rarotonga.

Six bouts were listed on the opening night however four boxers were ruled out by the ringside physician due to illness from dengue fever. The program also included an open Ladies Arm Wrestling contest.

The second contest on March 20, decided the selection of the national Cook Islands team for the Oceania Boxing Championships in Samoa from April 22-29.

Photos courtesy of the Cook Islands News

Each response is being acted upon with the priority going to those federations with the greatest urgency. Those federations who have not replied can still send their responses to info@aiba.org.

A big thank you must go to those federations who have generously donated the offer of financial support to the Goodwill fund for the benefit of other federations.

Puerto Rico complete elections The Puerto Rico Boxing Association held its General Assembly in February where a nine-member Managing Director panel was elected.

The full election results were: President Vice-President Secretary General Treasurer Delegates at Large

Prof. José L. Vellón Sr. Emilio Arocho Sra. Evelyn Guzmán Sr. Miguel Cotto Sr. Robert Rodríguez Dr. Jubal Horta Lcdo. Pedro Aponte Sr. Gil Cintrón

Sr. Roberto Collazo

John Alisa from the Pue Boxing Club in action AIBA Boxing News 1 - February-March 07

Photo courtesy OCA

RINGSIDE 2006 Asian Games

The Asian Games in Doha in December was proof that Boxing had made an excellent start in its effort to be open, transparent and fair under the new leadership of AIBA President Ching-Kuo Wu. Heavyweight gold to Iran’s Ali Mazaheri symbolized a refreshing new era for boxing. The 12-day competition was successfully completed without a single dispute for the first time in the history of the sport. The draw for officials for each bout was conducted in full view of spectators and team members, while the open scoring system allowed for all 181 bouts to be judged with no political pressure or outside interference.

divisions, the message was clear that the event gave hope and encouragement to all boxers from around the world to be able to claim a spot on the winner’s podium sometime in the future.

As the medals were equally distributed to seven countries in 11 weight

Technical Delegate and AIBA Executive Committee member Terry Smith on the boxing competition at the 2006 Asian Games:

“It was an excellent tournament.

The standard has risen, definitely to Olympic standards.

“The number of countries participating was encouraging and overall, the whole tournament was first class.”

AIBA Boxing News 1 - February-March 07

Joan Tipon (left) from the Philippines on his way to gold against Korea’s Han Soon Chul in the Batamweight (54kg) Division

The medallists in the Light Flyweight (48kg) Division (left to right): Silver Suban Pannon (THA), Bronze - Godfrey Castro (PHI), Gold - Zou Shiming (CHN), Bronze - Moo Won Hong (KOR)

RINGSIDE Doha Asian Games - Medallists Event

Medal

Name

NOC

Light Fly 48 kg

Gold Silver Bronze Bronze Gold Silver Bronze Bronze Gold Silver Bronze Bronze Gold Silver Bronze Bronze Gold Silver Bronze Bronze Gold Silver Bronze Bronze Gold Silver Bronze Bronze Gold Silver Bronze Bronze Gold Silver Bronze Bronze Gold Silver Bronze Bronze Gold Silver Bronze Bronze

ZOU Shiming PANNON Suban HONG Moo Won CASTRO Godfrey PAYLA Violito JONGJOHOR Somjit YANG Bo SUSA Katsuaki TIPON Joan HAN Soon Chul ENKHBAT Badar Uugan PETCHKOOM Worapoj SULTONOV Bahodirjon ZORIGTBAATAR Enkhzorig JAFAROV Galib KIM Song Guk HU Qing URANCHIMEG Munkh Erdene BASADRE Genebert KHIDIROV Bekzod BOONJUMNONG Manus SHIN Myung Hoon SAPIYEV Serik MAHMUDOV Dilshod SARSEKBAYEV Bakhyt CHOMPHUPHUANG Angkhan SILAMU Hanati SATTARPOUR Mohammad RASULOV Elshod ARTAYEV Bakhtiyar ZHANG Jianting VIJENDER Vijender KURBANOV Djakhon SONG Hak Sung GHORBANI Mehdi HZAM Nabah MAZAHERI Ali MATCHANOV Jasur GOTFRID Dmitriy AL SHAMI Naser SAIDOV Rustam DILDABEKOV Mukhtarkhan VARGHESE Johnson DELAVARI Jasem

CHN THA KOR PHI PHI THA CHN JPN PHI KOR MGL THA UZB MGL KAZ PRK CHN MGL PHI UZB THA KOR KAZ UZB KAZ THA CHN IRI UZB KAZ CHN IND TJK KOR IRI QAT IRI UZB KAZ SYR UZB KAZ IND IRI

Fly 51 kg

Bantam 54 kg

Feather 57 kg

Light 60 kg

Light Welter 64 kg Welter 69 kg

Middle 75 kg

Light Heavy 81 kg Heavy 91 kg

Super Heavy +91 kg

Medals per NOC Rk

NOC

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11 11 11

UZB - Uzbekistan CHN - PR of China PHI - Philippines THA - Thailand KAZ - Kazakhstan IRI - IR of Iran TJK - Tajikistan KOR - Republic of Korea MGL - Mongolia IND - India JPN - Japan PRK - PR of Korea QAT - State of Qatar SYR - Syrian AR Total

Gold

Silver

3 2 2 1 1 1 1

1

11

11

3 2 3 2

Bronze

2 3 2 1 3 3 1 1 2 1 1 1 1 22

Total

6 5 4 5 6 4 1 4 3 2 1 1 1 1 44

4th Women’s World Championship The 4th Women’s World Boxing Championship was held at the Talkatora Indoor Stadium, New Delhi from November 17-23 with an incredible 178 boxers from 33 countries participating.

The colourful competition saw four boxers from the host country claim gold while Russia won three gold-medal bouts.

India’s M.C. Marykom achieved a rare hat-trick of World Championship titles as hosts India grabbed four victories to claim the team honours. The diminutive 25-year-old scored a clear points victory over Romanian Steluta Duta in the 46kg division, the lowest weight category of the 13 title bouts.

“Considering the disruptive build up to the event, the Women’s World Championship was a superb success,” (p. 10) No. Countries

No. Countries

1 Algeria 2 Argentina 3 Australia 4 Canada 5 China 6 Chinese Taipei 7 Denmark 8 DPR Korea 9 Egypt 10 Finland 11 France Total Bouts: Best Boxer: Best Loser: Team Champion: Runners-Up:

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

No. Countries

Hungary 23 Norway India 24 Philippines Ireland 25 Poland Israel 26 Romania Italy 27 Russia Kazakhstan 28 Sri Lanka Korea 29 Sweden Mongolia 30 Tunisia Morocco 31 Turkey Netherlands 32 Ukraine New Zealand 33 U.S.A. 165 Yum Kum Ju (PRK) Maria Kovacs (HUN) India (34 points) Russia (28 points)

MC Marykom India 46 kg Champion Women’s WCH New Delhi

AIBA Boxing News 1 - February-March 07

RINGSIDE Women’s WCH continued...

Jury member and AIBA Executive Committee member Bettan Andersson said.

“To see these girls giving it their all against the best in the world is proof that there is a strong future ahead for women’s boxing. All we need now is to hold these world championships consistently every two years.”

Women’s WCH Team Champion: India

2009 Senior WCH: Bidding process revealed

4th Women’s WCH - Medallists

The timetable of the bidding process for the 2009 Senior WCH was confirmed in March giving all Federations an indication of the different steps required to host the 2009 World Championships.

48 kg

Event

Medal

Name

NOC

46 kg

Gold Silver Bronze Bronze Gold Silver Bronze Bronze Gold Silver Bronze Bronze Gold Silver Bronze Bronze Gold Silver Bronze Bronze Gold Silver Bronze Bronze Gold Silver Bronze Bronze Gold Silver Bronze Bronze Gold Silver Bronze Bronze Gold Silver Bronze Bronze Gold Silver Bronze Bronze Gold Silver Bronze Bronze Gold Silver Bronze Bronze

MC Marykom Steluta Duta Ok Jong Boranbayeva Nazgul RI Jong Hyang Bopp Yesica Aparri Alice Kate Esparz Marlen Erkoc Hesibe Li Siyuan Chhotu Loura El Idrissi Fadia Sarita Devi Rudenko Viktoria Ali Hassan Samiha Jagoda Karge Ochigava Sof’ya Michalczuk Karolina Zhang Qin Hrytsay Lyumdmyla Ju Yum Kum N Usha Wu Bin Cijevschi Mihaela Taylor Katif Farias Anabella Martinez Mitchel Chayla Tatiana RL Jenny Svensson Klara Dunn Katie Nemtsova Yulia Cissoko Aya Kozlan Oleksandra Mishra Aruna Spencer Mary Fortin Ariane Stocks Akima Turcin Luminita Slavinskaya Olga C Lekha Li Jinzi Ducza Anita Novikova Ogla Sinetskaya Irina Hemingway Chitiqua Renu Malek Beata Surkova Elena Kovacs Maria Hosu Adriana Semsi Yarali

IND ROM PRK KAZ PRK ARG PHI USA TUR CHN IND DEN IND UKR EGY POL RUS POL CHN UKR PRK IND CHN ROM IRL ARG PHI RUS IND SWE CAN RUS FRA UKR IND CAN CAN USA ROM RUS IND CHN HUN UKR RUS USA IND POL RUS HUN ROM TUR

50 kg

Timetable of Bidding Procedure March 2

AIBA opened the bidding procedure. AIBA informs all federations regarding the process and sending of the LOI form.

April 2

52 kg

The final date for AIBA to receive the LOI from federations and announces the federations who have expressed their interest to participate in the bidding process.

54 kg

April 3

57 kg

AIBA sends a comprehensive Bidding Guidelines document (Step by Step Instructions) to all bidding federations and requests the federations to submit their bid files by August 1, 2007 to AIBA HQ.

60 kg

August 1

AIBA receives the bid files from each of the bidding federations which includes information regarding: Accommodation, Venue(s), Transportation, Medical Services, Promotion & Marketing, Television, Visa Formalities, Government Support, etc.

63 kg

66 kg

August 5-10

AIBA forms a committee to review the bid files. The World Championship Organizing Commission selects the final three bidding cities and federations for site inspection.

70 kg

August 15-25

AIBA dispatches the World Championship Organizing Commission members to visit all three final bidding cities.

September 5-10

10

75 kg

The World Championships Organizing Commission presents their evaluation reports to AIBA HQ. AIBA HQ summarizes the report and sends it to all EC members.

80 kg

September 14

86 kg

The day before the 2007 World Championships, the Executive Committee decides the host city for the 2009 World Championships through a secret ballot.

AIBA Boxing News 1 - February-March 07

Beijing Gold Men’s Profile

Bright future ahead for Romania’s favourite son

Romania’s Ciocan Cristian tops the +91kg winner’s podium at the 2006 Junior World Championships

Boxer Profile Name:

Ciocan Cristian

An athlete’s path into the boxing ring takes many routes but for Romania’s Ciocan Cristian, it is what lies ahead which is most important.

A young Cristian first made his foray into the sporting arena as a basketball player, however, while still at school, the lanky teenager was spotted in the gymnasium by boxing coach Mr. Felix Paun, who immediately saw the immense potential of the kid from Galati City, On joining the Bute Galati Boxing Club, Cristian thrived under the guidance of Paun and it wasn’t long after that at the age of 16, Cristian came to the pivotal decision to make a carrier out of boxing.

Paun’s expert eye paid immediate dividends. One year after joining his stable, Cristian had a silver medal to his name at the national junior championships.

One year later he became the national junior champion before going on to claim gold in the +91kg weight category at the 2006 Junior World

Country:

Romania Date of Birth: 27/9/1987

Championship in Agadir, Morocco in September. This stunning victory opened Cristian’s path towards his dream to become Olympic champion.

In Morocco there were doubts surrounding whether Cristian could reach the top step on the podium, but his dedication, hard training ethic and not to mention his gifted talent, would ensure that he would have the last word.

“I love boxing for the fact that it represents who I am,” he said. “The ring gives me the perfect environment to show the skills that I have and boxing has given me a great carrier where I can be successful and travel the world, doing a sport I love.”

Having witnessed his confidence and performance in the ring, there can’t be too many who now doubt Cristian’s capability of going on to win Olympic gold in 2008.

Height: 192 cm Weight: 115 kg Class: +91 kg Age started boxing: 16 Fight Record: International - 8 wins, 2 defeats.

National - 32 wins, 3 defeats

Personal Record National Results:

Gold, National Junior Championships 2006 Silver, National Junior Championships 2005 Silver, National Youth Championships 2005

2006 International Results: Gold, Under 19 World Boxing Championships, Agadir, Morocco Bronze, Junior European Union Championships, Rome, Italy Bronze, International Junior Tournament, Woclawek, Poland

AIBA Boxing News 1 - February-March 07

11

Women’s Profile points. It was the first time that I had been stopped.

Sparring with...

Ariane Fortin

2006 Women’s World Champion in the 70 kg class l Why did you start boxing?

The reason why I started boxing is a little cliché: When I was 16-years-old, I saw the movie “Girlfight”, which is about a girl, a little rebel, who lives in the Bronx (New York) and starts boxing. In that time, I was a little rebel myself and I thought boxing simply looked fun and cool and, at that time, two male friends of mine were already boxing so I started going to the gym with them just to try it out. In the beginning, I just really liked the sport. I enjoyed training and I was not planning or even imagining having a boxing career. It just went slowly from one fight to another and then onto provincials, nationals, etc. l What did your parents think

about you boxing?

In the beginning my parents wouldn’t allow me to do official fights. Like many other parents, they thought it was too dangerous but after two months, I quit smoking. They were beginning to see that I really enjoyed it and that I was serious about it so they agreed to let me do a demonstration fight before the real thing.

12

l Why do you box?

Competition and adrenaline is a big part of the fun, but I also like the healthy lifestyle of boxing. Plus, the

sport forces you to make sacrifices - with your diet for example. I think that the discipline you develop in the sport can be applied to the rest of your life. When you develop yourself as an athlete, you also develop as an individual. The qualities that you need in sport (discipline, confidence, will), can be used in your everyday life. I think that, over and above the medals, is a very important thing that boxing gives me. l What was the best moment

of your career?

The best moment was for sure when I beat Olga Slovinskaya (Russia) at the World Championships last year.

I had lost to her in the finals at the last World Championships in Russia in 2005. All year, I really worked for her. She has an unusual style and she is physically strong. She is actually the strongest opponent I have had in my career. So I practised a lot against her style and I worked harder on my muscle development. It really made a difference to my performance the second time that I faced her. It was well worth the effort! l What was the worst moment

of your career?

Losing to Olga Slovinskaya at the WCH in Russia in 2005, she stopped me on

AIBA Boxing News 1 - February-March 07

l What are your career goals?

For the moment, my objective is to be world champion a second time because no Canadian girl has done that yet. I know that when you are first, the other girls are all studying your style, trying to work you out, the same way I did for the Russian champ. So I want to stay focused on training and do well again at the next Worlds.

Moreover, I’d love to participate in the Olympic Games. I’m hoping really strongly that women’s boxing will be there in 2012. Then, I would like to turn pro. I don’t know if I want to make a long pro career, but I want to try it for sure. But for the moment, I think that amateur boxing is much more interesting because we do more than one fight in a same weekend and we travel, so I want to continue doing that for a while. l What is your worst fear in

boxing?

Getting seriously injured and having to stop boxing!

Boxer Profile Name:

Ariane Fortin Country:

Canada

Date of Birth: 18/11/1984 Height: 170 cm Weight: 70 kg Class: 70 kg Age started boxing: 16 Fight Record: 59 wins, 5 defeats Work: Fitness trainer and security agent Languages: French, English, Spanish Other sports: Swimming Hobbies: Animals, travelling and foreign cultures Web site: www.arianefortin.com

2006/07 International Results

Gold, Canada Championship, St-Hyacinthe, Québec, January 2007 Gold, World Championship, New Delhi, India, November 2006 Gold, International Tournament, Denmark, October 2006 Gold, PanAmerican Championship, Buenos Aires, Argentina, June 2006 Gold, Canada Championship, Sarnia, Ontario, January 2006

Commission Corner Medical

Light Boxing – A sport for everyone The modern life, competitive and stressful as it is nowadays, leads us to seek new ways to improve the quality of our lives.

By Bernardino Santi (AIBA Medical Commission member and chief of the Brazil Boxing Federation medical department) and Ana Paula Rennó ­Sierra (Coach and Brazil Boxing Federation member).

The executive of big companies, the liberal professional and the general public are searching more and more for ways to relieve tension, whilst improving their general health, and boxing is one of the most common strategies utilized.

A public minority has the idea that boxing is a ‘violent’ sport, however, this is starting to change through Olympic boxing, thanks to its extensive form of protection.

It is well-known that the preoccupation of people with high degrees of competitiveness and professional responsibility would like to practise boxing, without suffering physical damage to their esthetic, as well as their general, well-being.

It is wise to point out that the age group that has looked for this option is getting higher by the day, between 35-70 years. Older people practising this sport do exist, with the advent of the medical release.

These days, women have also been submitted to the same conditions of work and stress; and consequently have found pleasure in the practise of boxing.

From the orthopedics stand-point, it is important to have a good warm-up, around 15 to 20 minutes, with a prolonged session, around 20 to 30 minutes, for the stretching and flexibility exercises, taking into consideration that a greater stiffness in the tendons and muscles exists with people of a more advanced age, especially at the beginning of the session. In this initial stage it is important to rehearse the moves that relate to the sport, especially for those who have never practised boxing; such as swirls, punches and torso movements, etc.

These movements gradually gain in intensity, speed and strength, always considering the age and technical level of each practitioner.

This practice must be done with gloves, which for this style should be bigger, from 15 to 17 ounces, and softer than the norm and are already available on the market.

The head protector, softer and offering more protection, will be used in any activity that involves contact with an opponent.

The shoes, preferably, will be specific to boxing, however the use of a sneaker with good shock absorption is also satisfactory.

From the physiological standpoint, those interested in teaching these classes should consider the following factors: Warm-up boxing exercises should be the priority with particular focus on the muscle group, therefore the first phase should have emphasis on the muscular strength and resistance with exercises that are complimentary to boxing.

The level of conditioning and physical capabilities of the student should be considered at the start of the activity.

The class should be 30 to 45 minutes for beginners and from 45 to 60 minutes for advanced students, taking into consideration it is a class geared for any age group and level of training, with no set age group, always under surveillance and observation of a physical education professional.

The objectives of this class are to: alleviate stress, increase the amount of calories burnt, change physical composition, increase strength and muscular mass, socialize and provide an outlet for the natural competitiveness of people.

As a competitive format, according to age, it is suggested: l Under 35 years - Four rounds of two minutes with one minute of rest. l 35 to 45 years - Four rounds of one minute 30 seconds with one minute of rest.

Commission Meetings Agenda Refereeing & Judging Bangkok Medical May 4-5 Amsterdam Finance May 8-9 Lausanne May 8-11 Ethics Lausanne Business June 1-2 Lausanne Public Relations June 4-5 Lausanne June 10-11 Women’s Lausanne June 11-14 Technical and Rules Lausanne Legal June 12 Lausanne Youth June Lausanne April 7-8

l 45 to 50 years - Four rounds of one minute with one minute 30 seconds of rest. l 50 to 60 years - Three rounds of one minute with one minute 30 seconds of rest. l 60 to 70 years - Three rounds of one minute with two minutes of rest. l Above 70 years - Three rounds of 45 seconds with two minutes of rest.

Depending on the degree of activity and training time there are exceptions in which athletes of a higher age group can practice in a lower age group. There are four basic categories matching weight and degree of training, with the age group: Light - below 60 kg.

Medium - from 61 to 75 kg.

Medium Heavy - from 76 to 85 kg.

Heavy - above 86 kg.

Consideration must be taken of the number of participants that exist. It is worthwhile mentioning that pre-existent pathological conditions should be taken into account, without the need to forbid the practice if it is supervised by a sport doctor or specialist.

However, due to this, a physical and medical evaluation has to be made.

AIBA Boxing News 1 - February-March 07

13

BOXING’S BEST

Olympic Champions

2004 Athens

1984 Los Angeles

48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 64 kg: 69 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: +91 kg:

Yan Bartelemy CUB Yuriolkis Gamboa CUB Guillermo Rigondeaux CUB Alexey Tishchenko RUS Mario Kindelan GBR Manus Boonjumnong THA Bakhtiyar Artayev KZK Gaydarbek Gaydarbekov RUS Andre Ward USA Odlanier Solis CUB Alexender Povetkin RUS

2000 Sydney

48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: + 91 kg:

Brahim Asloum FRA Wijan Ponlid THA Guillermo Rigondeaux CUB Beksat Sattarkhanov KAZ Mario Kindelan CUB Mahamadkadyz Abdul UZB Oleg Saitov RUS Yermakhan Ibraimov KAZ Jorge Gutierrez CUB Alexander Lebziak RUS Felix Savon CUB Audley Harrison GBR

1996 Atlanta 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: +91 kg:

Daniel Petrov Bojilov Maikro Romero Istvan Kovacs Kamsing Somluck Hoeina Soltania Hector Vinent Oleg Saitov David Reid Ariel Hernandez Vassili Jirov Felix Savon Vladimir Klitchko

1992 Barcelona 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: +91 kg:

Rogelio Marcelo Chol Su Choi Joel Casamayor Andreas Tews Oscar de la Hoya Hector Vinent Michael Carruth Juan Lemus Ariel Hernandez Torsten May Felix Savon Roberto Balado

1988 Seoul 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: + 91 kg:

14

Ivailo Hristov Kim Kwang Sun Kennedy McKinney Giovanni Parisi Andreas Zuelow Vyacheslav Yanovsky Robert Wangila Park Si Hun Henry Maske Andrew Maynard Raymond Mercer Lennox Lewis

BUL CUB HUN THA ALG CUB RUS USA CUB KAZ CUB UKR

48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: + 91 kg:

Paul Gonzalez Steven McCrory Maurizio Stecca Meldrick Taylor Pernell Whitaker Jerry Page Mark Breland Frank Tate Shin Joon Sup Anton Josipovic Henry Tillman Tyrell Biggs

1980 Moscow 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

Shamil Sabyrov Peter Lessov Juan Hernandez Rudi Fink Angel Hererra Patrizio Oliva Andres Aldama Armando Martinez Jose Gomez Slobadan Kacar Teofilo Stevenson

1976 Montréal 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

Jorge Hernandez Leo Randolph Gu Yong Ju Angel Herrera Howard Davis Ray Leonard Jochen Bachfeld Jerzy Rybicki Michael Spinks Leon Spinks Teofilo Stevenson

1972 Munich CUB PRK CUB GER USA CUB IRL CUB CUB GER CUB CUB

BUL KOR USA ITA GDR URS KEN KOR GER USA USA CAN

From 1896 to 1900, no boxing in the Olympic programme

48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

Gyorgy Gedo Georgi Kostadinov Orlando Martinez Boris Kousnetsov Jan Szczepanski Ray Seales Emilio Correa Dieter Kottysch Vyacheslav Lemechev Mate Parlov Teofilo Stevenson

1968 Mexico 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

Francisco Rodriguez Ricardo Delgado Valery Sokolov Antonio Roldan Ronald W. Harris Jerzy Kulej Manfred Wolke Boris Lagutin Christopher Finnegan Dan Poznjak George Foreman

1964 Tokyo 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

Fernando Atzori Takao Sakurai Stanislav Stepashkin Jozef Grudzien Jerzy Kulej Marian Kasprzyk Boris Lagutin Valery Popenchenko Cosimo Pinto Joseph Frazier

1960 Rome

USA USA ITA USA USA USA USA USA KOR YUG USA USA

51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

Terence Spinks GBR Wolfgang Behrendt GDR Vladimir Safronov URS Richard McTaggart GBR Vladimir Yengibaryan URS Nicolae Linca ROM Laszlo Papp HUN Gennady Schatkov URS James Boyd USA T. Peter Rademacher USA

1952 Helsinki 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

CUB USA PRK CUB USA USA GDR POL USA USA CUB

Nathan Brooks Pentti Hamalainen Jan Zachara Aureliano Bolognesi Charles Adkins Zygmunt Chychia Laszlo Papp Floyd Patterson Norvel Lee H. Edward Sanders

1948 London 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 67 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

HUN BUL CUB URS POL USA CUB GDR URS YUG CUB

Pascual Perez Tibor Csik Ernesto Formenti Gerald Dreyer Julius Torma Laszlo Papp George Hunter Rafael Iglesias

1936 Berlin 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 67 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

50 45

Willi Kaiser Ulderico Sergo Oscar Casanovas Imre Harangi Sten Suvio Jean Despeaux Roger Michelot Herbert Runge

USA FIN CZE ITA USA POL HUN USA USA USA

ARG HUN ITA RSA CZE HUN RSA ARG

GER ITA ARG HUN FIN FRA FRA GER

1932 Los Angeles 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 67 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

Istvan Enekes Horace Gwynne Carmelo Robledo Lawrence Stevens Edward Flynn Carmen Barth David Carstens Santiago Lovell

1928 Amsterdam 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 67 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

Antal Kocsis Vittorio Tamagnini L. van Klaveren Carlo Orlandi Edward Morgan Piero Toscani Victor Avendano Arturo Rodriguez J.

1924 Paris 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 67 kg: 75 kg: 81 kg:

Fidel La Barba William Smith John Fields Hans Nielsen Jean Delarge Harry Mallin Harry Mitchell

1920 Antwerp 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 67 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

Frank Di Gennara Clarence Walker Paul Fritsch Samuel Mosberg Albert Schneider Harry Mallin Edward Eagan Ronald Rawson

HUN CAN ARG RSA USA USA RSA ARG

HUN ITA NED ITA NZL ITA ARG ARG

USA RSA USA DEN BEL GBR GBR

USA RSA FRA USA CAN GBR USA GBR

1912 Stockholm No boxing competition

1908 London 54 kg: 57 kg: 60 kg: 75 kg: 91 kg:

A. Henry Thomas Richard Gunn Frederick Grace John Douglas Albert Oldham

1904 Saint Louis 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 67 kg: 75 kg: 91 kg:

George Finnegan Oliver Kirk Oliver Kirk Harry Spanger Albert Young Charles Mayer Samuel Berger

GBR GBR GBR GBR GBR

USA USA USA USA USA USA USA

Olympic Champions 1904-2004

40 35

ITA JPN URS POL POL POL URS URS ITA USA

30 25

1 Ch.: UZG ALG UKR NED NZL DEN BEL KEN IRL VEN JPN ROM

20 15 10 5 0

AIBA Boxing News 1 - February-March 07

HUN URS ITA POL CZE ITA USA USA USA ITA

1956 Melbourne

URS BUL CUB GDR CUB ITA CUB CUB CUB YUG CUB

VEN MEX URS MEX USA POL GDR URS GBR URS USA

Gyula Torok Oleg Grigoryev Francesco Musso Kazimierz Pazdzior Bohumil Nemecek Giovanni Benvenuti Wilbert McClure Edward Crook Cassius Clay Franco De Piccoli

ARG BUL CAN CUB CZE KAZ FIN FRA GBR GER HUN ITA KOR MEX POL PRK RSA RUS THA USA YUG GDR URS

Men’s World Champions 2005 Mianyang CHN

Zou Shiming CHN Lee Ok-Sung KOR Guillermo Rigondeaux CUB Aleksey Tishchenko RUS Yordenis Ugas CUB Serik Sapiyev KAZ Erislandi Lara CUB Matvey Korobov RUS Yerdos Zhanabergenov KAZ Aleksandr Alekseev RUS Odlanier Solís CUB

48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 64 kg: 69 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: +91 kg:

2003 Bangkok THA

Sergey Kazakov RUS Somjitr Jongjohor THA Agasi Mammadov AZE Galib Jafarov KAZ Mario Kindelán CUB Willy Blain FRA Lorenzo Aragón CUB Gennadiy Golovkin KAZ Yevgeniy Makarenko RUS Odlanier Solís CUB Aleksandr Povetkin RUS

48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 64 kg: 69 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: +91 kg:

2001 Belfast NIR

48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: +91 kg:

Yan Barthelemy Jérôme Thomas Guillermo Rigondeaux Ramaz Paliani Mario Kindelán Diógenes Luna Lorenzo Aragón Damián Austín Andrey Gogolev Yevgeniy Makarenko Odlanier Solís Ruslan Chagaev

CUB FRA CUB TUR CUB CUB CUB CUB RUS RUS CUB UZB

Korean World champion (51 kg) Lee Ok-Sung

1999 Houston USA 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: +91 kg:

Brian Viloria USA Bolat Dzhumadilov KAZ Raicu Crinu-Olteanu ROM Ricardo Juarez USA Mario Kindelán CUB Mahamadkadyz Abdul UZB Juan Hernández CUB Marian Simion ROM Utkirbek Haydarov UZB Michael Simms USA Michael Bennett USA Sinan Samil Sam TUR

1997 Budapest HUN 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: +91 kg:

Maikro Romero CUB Manuel Mantilla CUB Raimkul Malakhbekov RUS István Kovács HUN Aleksandr Maletin RUS Dorel Simion ROM Oleg Saitov RUS Alfredo Duvergel CUB Zsolt Erdei HUN Aleksandr Lebziak RUS Félix Savón CUB Georgiy Kandelaki GEO

1995 Berlin GER 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: +91 kg:

Daniel Petrov BUL Zoltan Lunka GER Raimkul Malakhbekov RUS Serafim Todorov BUL Leonard Doroftei ROM Héctor Vinent CUB Juan Hernández CUB Francisc Vastag ROM Ariel Hernández CUB Antonio Tarver USA Félix Savón CUB Aleksey Lezin RUS

1993 Tampere FIN 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: +91 kg:

60

Nshan Munchyan Waldemar Font Alexander Khristov Serafim Todorov Damián Austín Héctor Vinent Juan Hernández Francisc Vastag Ariel Hernández Ramón Garbey Félix Savón Roberto Balado

ARM CUB BUL BUL CUB CUB CUB ROM CUB CUB CUB CUB

World Champions 1974-2005

50

Felix Savon CUB 91 kg

Six-time world champion: 1986, 1989, 1991, 1993, 1995, 1997 Three-time Olympic champion: 1992, 1996, 2000

Teófilo Stevenson CUB +91 kg

Three-time world champion: 1974, 1978, 1986 Three-time Olympic champion: 1972, 1976, 1980

Angel Herrera CUB 60 kg

Three-time world champion: 1978, 1982, 1986 Two-time Olympic champion: 1976, 1980

Two-time World and Olympic champion Bantamweight (54 kg) Cuba’s Guillermo Rigondeaux

1991 Sydney AUS 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: +91 kg:

Eric Griffin István Kovács Serafim Todorov Kirkor Kirkorov Marco Rudolph Konstantin Tszyu Juan Hernández Juan Carlos Lemus Tommaso Russo Torsten May Félix Savón Roberto Balado

1989 Moscow URS 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: +91 kg:

Eric Griffin Yuriy Abachakov Enrique Carrión Ayrat Chamatov Julio González Igor Ruzhnikov Francisc Vastag Israel Akopkochyan Andrey Kurnyavka Henry Maske Félix Savón Roberto Balado

1986 Reno USA

40

1 Ch.: CHN THA AZE GEO ARM ITA KEN POL NGR UGA YUG

30

20 15 10 5 0

Three of the best

BUL

CUB

KAZ

FRA

GER GDR

TUR

HUN

KOR

PUR

ROM

RUS URS

USA

48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: +91 kg:

Juan Torres Pedro Reyes Moon Sung-Kil Kelcie Banks Angel Herrera Vasiliy Chichov Kenneth Gould Ángel Espinosa Darrin Allen Pablo Romero Félix Savón Teófilo Stevenson

USA HUN BUL BUL GER URS CUB CUB ITA GER CUB CUB

1982 Munich GER 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

Ismail Mustafov Yuriy Aleksandrov Wilfred Gómez Adolfo Horta Ángel Herrera Carlos García Mark Breland Aleksandr Koshkin Bernardo Comas Aleksandr Lagubkin Tyrell Biggs

1978 Belgrade YUG USA URS CUB URS CUB URS ROM URS URS GDR CUB CUB

CUB CUB KOR USA CUB URS USA CUB USA CUB CUB CUB

48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

Stephen Muchoki Henryk Srzednicki Adolfo Horta Ángel Herrera Andeh Davidson Valeriy Lvov Valeriy Rachkov Viktor Savchenko José Gómez Sixto Soria Teófilo Stevenson

1974 Havana CUB 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

Jorge Hernández Douglas Rodríguez Wilfred Gómez Howard Davis Vasiliy Solomin Ayub Kalule Emilio Correa Rolando Garbey Rufat Riskiev Mate Parlov Teófilo Stevenson

BUL URS PUR CUB CUB CUB USA URS CUB URS USA

KEN POL CUB CUB NGR URS URS URS CUB CUB CUB

CUB CUB PUR USA URS UGA CUB CUB URS YUG CUB

UZB

AIBA Boxing News 1 - February-March 07

15

BOXING DIARY Competition

on the Five Continents

Europe

April 2007 Rijeka Croatia 11-15 Franco Blagonic Cup Helsinki Finland 12-16 Gee Bee Ukraine 15-22 International Tournament Kiev Poland 24-29 International Tournament Wloclawek

Cat. JUm SEm SEm JUm

May 2007 8-13 Arena Cup 8-14 A. Comert Tournament 9-12 A. Socikas 9-13 Chemistry Cup 15-19 Grand Prix 20-27 EU Countries Ch. 23-27 Brandenburg Cup

Pula Istanbul Kaunas Halle/Salle Usti Nad L. Warsaw Frankfurt/O.

Croatia SEm Turkey SEm/w Lithuania SEm Germany SEm Czech Rep. SEm Poland JUm Germany JUm

June 2007 4-10 Golden Belt 10-16 EU Union Ch. 11-17 EU Countries Ch. 23-30 EU Championships

Bucarest Porto Torres Dunkerque TBD

Romania Italy France Hungary

SEm CAm SEw CAm

July 2007 6-15 EU Championships 9-15 Makar Mazai Memorial 10-14 Int. Tournament

Sombor Mariupol Minsk

Serbia Ukraine Belarus

JUm SEm SEm

August 2007 TBD 6-10 Witch Cup Kaliningrad 7-13 Amber Gloves 14-19 International Tournament Berdchev

Hungary Russia Ukraine

SEw SEm JUm

September 2007 27-30 Nationen Cup 27-1 Vojvodjanska Glove 30-O. 7 Boxam 2007

Austria Serbia Spain

SEm JUm SEm

Wr. Neustadt Novi Sad TBD

October 2007 Grand Prix Ostrava Ostrava 3-7 14-21 European Championships Vejle Tampere 17-22 Tammer Tournament November 2007 12-18 WBC Petroleum Countries 15-19 Golden Glove 17-22 Venus Cup 22-26 Copenhagen Box Cup

Categories:

SEm = Senior men JUm = Junior men CAm = Cadet men

Czech Rep. SEm Denmark SEw Finland SEm

Nizhnevartovsk Russia Belgrade Serbia Vejle Denmark Copenhagen Denmark

SEm SEm SEw SEm

SEw = Senior women SCm = Schoolboys men

Get information... plan your competitions... ...keep informed!

16

www.aiba.org AIBA Boxing News 1 - February-March 07

Asia

April 2007 4-10 King’s Cup Bangkok Thailand

Cat.

May 2007 7-13 President Heydar Aliyef

Cup

Baku

Azerbaijan CAm

June 2007 4-10 Asia Continental

Championship

Ulanbatar

Mongolia

SEm

China

SEm

Beijing

China

SEm

Baku

Azerbaijan JUm

July 2007 22-30 3th Xinjiang International Xinjiang

Boxing Tournament November 2007 15-22 Test Event of Beijing

Olympic Games

“Good Luck Beijing” December 2007 4-9 A. Agalarov Memorial

Africa

May 2007 Cat. 20-28 African Championship Madagascar SEm July 2007 11-23 All African Games 28-10 AfroAsian Games Alger

Algeria Algeria

October 2007 26-N.2 Alger Tournament

Algeria

Alger

November 2007 5-8 Tunisia Tournament

SEm SEm

Tunisia

Oceania April 2007 22-29 Oceania Continental Apia Samoa

Championships

Cat. SEm

August 2007 24-S. 7 South Pacific Games

Samoa

Cat. SEm

America

May 2007 Cat. 12-20 Batalla de Carabobo Valencia Venezuela SEm July 2007 13-29 PanAmerican Games

Rio de Janeiro Brazil

SEm

October 2007 5-9 Pacific Cup

Guayaquil

SEm

Ecuador

Editorial

En bref...

Une nouvelle étape Page

Bienvenue dans cette édition de « Boxing News », votre référence pour la boxe.

C’est un plaisir pour moi de vous présenter la nouvelle version du magazine de l’AIBA. Quand vous lirez cette première édition de l’année, vous sentirez les changements qui transportent l’AIBA dans une nouvelle ère et la discipline de la boxe dans un âge d’or.

Le renforcement de la solidarité au sein des fédérations nationales est une illustration parfaite du nouvel esprit de l’AIBA. Cette édition de « Boxing News » personnifie cela ainsi que la nouvelle direction suivie par l’AIBA. Cette publication à paraître tous les deux mois est la voix de l’AIBA, la grande fraternité de la boxe dans les langues olympiques que sont l’anglais et le français. Avec cet outil de communication, les membres de la famille de la boxe auront leur mot à dire.

Réunion 18 exécutif du Comité

de l’AIBA

20

22 Du côté du ring 24 Jeux asiatiques Championnats Nouvelles de l’AIBA

du monde féminins 2006

Le lancement de « Boxing News » donnera définitivement le ton pour le reste de l’année. Je me réjouis de vous retrouver dans les prochaines éditions pour découvrir les nouvelles du monde de la boxe internationale.

masculin 27 Portrait Cristian Ciocan, Roumanie

Sportivement vôtre.

Dr Ching-Kuo Wu, Président de l’AIBA

Boxing News

Conception graphique et mise en page: FRGraphic Frank Rudaz

Magazine officiel de l’Association Internationale de Boxe (AIBA) publié six fois par année.

Imprimé en Corée

No 1 Février-Mars 2007

Dates de publication pour le reste de l’année: 31 mai, 31 juillet, 30 septembre, 30 novembre Publié par l’AIBA Directeur exécutif: Ho Kim Rédacteur en chef: Richard Baker Maison du Sport International Avenue de Rhodanie 54 CH-1007 Lausanne Suisse Tél.: (+41 21) 321 27 77 Fax: (+41 21) 321 27 72 Courriel: magazine@aiba.org Les lettres, articles, photos et commentaires sont les bienvenus.

Ont contribué à cette édition: Bernardino Santi, Ana Paula Rennó Sierra, Jay Kowli, Dr Rudel Obreja, Xavier Lambercy, Dr Abdallah Bessalem, Adi Narayan

Réunion de la Commission de réforme de l’AIBA

Avertissement

féminin 28 Portrait Ariane Fortin, Canada

Les opinions exprimées dans « Boxing News » ne sont pas nécessairement celles de l’AIBA. Le contenu de cette publication se base sur les meilleures informations disponibles au moment où les articles ont été écrits.

29

Le coin de la Commission médicale La boxe légère

Tous droits réservés AIBA 2007

30

Les champions olympiques et mondiaux de boxe

32

Agenda de la boxe Calendriers continentaux

Sur demande écrite, l’AIBA permettra la reproduction des articles publiés dans « Boxing News » à moins d’une interdiction exprimée. « Boxing News » ne peut être tenu responsable pour la perte de requêtes non sollicitées, de manuscrits ou de tout autre matériel. Ceux-ci ne seront pas renvoyés s’ils ne sont pas accompagnés d’une enveloppe affranchie.

Internet: www.aiba.org AIBA Boxing News 1 - Février-Mars 07

17

AIBA Première réunion d Le Comité exécutif de l’AIBA a pris plusieurs décisions importantes pour le bénéfice de toute la famille de la boxe

Le Président de l’AIBA, le Dr Ching-Kuo Wu, a précisé aux membres du Comité exécutif que « le grand travail commence maintenant » lors de son discours de clôture à la réunion du Comité exécutif à Taïwan en février.

18

Trente et un membres venus du monde entier ont participé à ces deux jours de prise de décisions importantes avec le Président Wu alors que la nouvelle AIBA continue à construire une ère brillante pour la boxe dans un effort pour retrouver l’élite des sports internationaux. « Il y a eu beaucoup de décisions mais nous devons maintenant les mettre en œuvre » a déclaré le Président Wu. « Nous pouvons voir la masse de travail mais nous sommes sérieux. Mettons-nous au travail et montrons que l’AIBA est prête à changer. L’AIBA est un endroit où chacun peut parler.

Tout le monde est libre d’exprimer son point de vue parce que seules les idées

AIBA Boxing News 1 - Février-Mars 07

Le grand travail commence maintenant pour les membres du CE

trouvées en commun peuvent assurer le meilleur pour la boxe et l’AIBA. » Nous devons planifier pour les trente prochaines années et nous serrer les coudes. Sans vision, vous ne pouvez survivre, ceci est valable pour les Familles de l’Olympisme. Avec 195 fédérations affiliées, nous sommes une des plus grandes. Nous pouvons être

forts, mais nous pouvons aussi être faibles. Cela dépendra de notre travail, de notre détermination et de notre unité. Travaillons ensemble et montrons notre unité au monde. » La prochaine réunion du Comité exécutif se tiendra à Lausanne en juin.

Le Comité exécutif de l’AIBA – représentant cinq continents et 195 Fédérations

du Comité exécutif en 2007 Réunion du Comité exécutif Commentaires des membres « Ce qui m’a impressionné a été le fait qu’il y avait une manière ouverte et transparente de discuter de tous les sujets. Les membres ont eu beaucoup de temps pour s’exprimer, pour donner leur opinion et les gens ont eu une oreille attentive. Le temps n’était pas important, mais les sujets l’étaient! »

Composition du Comité exécutif Président:

M. Ching-Kuo Wu (TPE)

Secrétaire général:

M. Caner Doganeli (TUR) *

Vice-président exécutif:

M. Gafur Rakhimov (UZB)

Ed van Wijk Président de la Commission médicale

Vice-présidents

« La réunion de l’Exécutif à Taïwan a été transparente et les membres du CE de l’AIBA et les présidents de Commission ont reçu la considération qui leur était due par le Président pour exprimer leurs opinions. L’AIBA est sur le bon chemin sous la direction compétente du Dr Wu. »

Afrique:

M. Abdellah Bessalem (ALG) M. Joseph Ayeni (NGR)

Amérique:

M. Jorge Guzman (CUB) M. Domingo B. Solano (DOM)

Adi Narayan Président de la Commission des finances

Asie:

M. Jianping Chang (CHN)

« C’est l’AIBA dont j’ai rêvé. Un corps démocratique où tout le monde peut contribuer à la boxe et en faire un magnifique spectacle. »

Europe:

M. Eduard Khusainov (RUS) * M. Humbert Furgoni (FRA)

Rudel Obreja Président de la Commission technique et des règles

Océanie:

M. Lohial Nuau (PNG)

« La direction et le succès de la réunion se poursuivra pour ressusciter et rétablir la boxe à sa vraie place dans le monde du sport. C’était un excellent début pour le nouvel espoir des membres de l’Exécutif de regagner l’ancienne gloire de la boxe amateur à travers le monde. » Général J.O. Ayeni Vice-président de l’AIBA

Le lieu de la réunion, le Centre International des Conventions à Taipei avec le plus grand bâtiment du monde, Taipei 101, à côté.

Membres Afrique:

M. Wahbi Tayeb (MAR) M. Ismail H. Osman (EGY) M. Mohamed Bennour (TUN) M. Kelani A. Bayor (TOG)

Amérique:

M. Charles Butler (USA) M. Luiz Boselli (BRA) M. Jose L. Vellon (PUR) M. Osvaldo Rafael Bisbal (ARG)

Asie:

M. Mohamed Kamel Shbib (SYR) M. Taweep Jantararoj (THA) M. Hamid Bin Khadim Bin Butti Al (UAE) M. Manuel T. Lopez (PHI)

Europe:

M. Paul King (ENG) M. Rudel Obreja (ROM) M. Ihor Gaidamak (UKR) M. Terry Smith (WAL)

Océanie:

M. James Little (COK)

Membres additionnels:

Mme Nieva Embuldeniya (SRI) Mme Bettan Andersson (SWE) M. Oernulf Hansen (NOR) M. Kishen Narsi (IND)

Commission médicale Président:

Dr Ed van Wijk (NED)

Commission féminine Président:

Mme Joyce Bowen (JAM)

Invités Commission des finances Président:

M. Adi Narayan (COK)

Commission légale Président:

M. Ricardo Contreras (MEX)

Commission des affaires Président:

M. Tom Virgets (USA)

Commission de presse/RP Président:

M. Museeb Najem (KUW)

* Suspendus temporairement

AIBA Boxing News 1 - Février-Mars 07

19

AIBA Le Comité de réform Le nouvellement formé Comité de réforme de l’Association Internationale de Boxe (AIBA), présidé par Gerhard Heiberg, membre du Conseil exécutif du CIO, a tenu sa première réunion à Taipei en février.

Le Dr Ching-Kuo Wu, Président de l’AIBA (à gauche) avec Gerhard Heiberg, Président du Comité de réforme

Le Comité consiste en une sélection de neuf membres incluant trois membres du Comité exécutif de l’AIBA et six experts externes.

A la fin de sa réunion, le Comité a fait la déclaration suivante: « Le Comité s’est consacré pour une AIBA centrée sur l’athlète, le principe de transparence et les idéaux de la Charte Olympique. » Le Comité de réforme félicite l’AIBA pour les changements positifs introduits dans les derniers quatre mois.

Les mérites pour ces changements doivent être attribués au nouveau Président de l’AIBA, le Dr Ching-Kuo Wu. Le souci d’intégrité du Dr Wu et l’introduction d’une politique saine ont guidé les premiers pas en faveur d’une transformation positive de la boxe. »

20

M. Heiberg a ajouté: « Le Comité de réforme travaille pour établir un cadre à partir duquel le sport peut se construire pour les années à venir.

Nous remercions le Dr Wu pour nous avoir donné la possibilité de faire par-

ti de cette révolution positive pour la discipline de la boxe. » Le Comité doit se réunir à nouveau en mai et espère terminer son travail pour le milieu de l’année 2007.

Le Comité de réforme (de gauche à droite): premier rang, Reid Preston Mizell, Dr Wu, Gerhard Heiberg, Piermarco Zen-Ruffinen; second rang, Essar Gabriel, Charles Butler, Terry Smith, Claude Stricker, Humbert Furgoni, André Gorgemans. Absent: Rudel Obreja.

AIBA Boxing News 1 - Février-Mars 07

me a eu sa première réunion « L’éducation est la clef » a déclaré le Président du Comité de réforme

Composition du Comité de réforme de l’AIBA

M. Gerhard Heiberg, Président du Comité de réforme de l’AIBA, a déclaré que l’éducation du public et des athlètes au sujet de la boxe amateur sera la clef pour améliorer l’image du sport.

Membres

Président

Le Comité de réforme a récolté des opinions de tous les secteurs de la boxe. Afin d’améliorer ce processus, vos opinions étaient nécessaires pour aider et guider le Comité dans sa tâche visant à améliorer l’AIBA et la discipline de la boxe.

Nous vous sommes reconnaissants pour votre temps et votre aide.

Avec nos salutations, Le Comité de réforme de l’AIBA

Agenda du CE et du Comité de réforme 14 au 16 mai Réunion du Comité de réforme Lausanne 10 au 15 juin Réunion extraordinaire du CE Lausanne

Membre du Comité exécutif de l’AIBA et Vice-président de la Commission médicale de l’AIBA Vice-président de l’AIBA et Président de la Fédération Française de Boxe

M. Essar Gabriel

Conseiller du CIO pour les Jeux olympiques, pour la Solidarité olympique et les Affaires olympiques, consultant pour le Comité paralympique international et à la coordination des Jeux de Turin 2006

M. André Gorgemans

Secrétaire général de la World Federation of Sporting Goods

Mme Reid Preston Mizell

Directrice exécutive et Présidente de Tula Communications

M. Terry Smith

« Nous devons éduquer et informer le public pour effacer le malentendu qui affecte la boxe », a déclaré M. Heiberg, membre du Conseil exécutif du CIO et Président de la Commission Marketing du CIO. « C’est un merveilleux sport qui a une importante et passionnante histoire. L’élément clef sera de donner un peu plus de fondement à l’image de l’AIBA. Ceci aidera à moderniser la boxe. »

Le Comité de réforme souhaite remer­ cier les personnes qui ont pris le temps d’envoyer leurs remarques sur la nouvelle AIBA et cette nouvelle ère pour la boxe par l’intermédiaire du « Questionnaire de Réforme », distribué en février.

Dr Charles Butler

Dr Humbert Furgoni

Le Comité de réforme a été chargé de faire une évaluation objective de l’AIBA et du mouvement de la boxe, de comprendre les volontés de construire une nouvelle AIBA et de développer de nouvelles recommandations sur des sujets spécifiques pour réformer l’AIBA et le sport.

Un grand merci

M. Gerhard Heiberg

Membre du Conseil exécutif du CIO et Président de la Commission Marketing du CIO

Membre du Comité exécutif de l’AIBA et Vice-président de la Commonwealth Games Boxing Association

Dr Claude Stricker

Directeur exécutif de l’AISTS (Académie internationale des sciences et technologies du sport)

Dr Piermarco Zen-Ruffinen

Docteur en droit, avocat, directeur de recherche en droit privé, professeur ordinaire en droit administratif et sportif

M. Rudel Obreja

Membre du Comité exécutif de l’AIBA et Président de la Commission technique et des règles de l’AIBA

Les présidents de Commission ont été nommés Douze présidents pour les commissions de l’AIBA ont été confirmés lors des dernières nominations en mars avec celle de M. Sarbelio Rodriguez en tant que président de la Commission des entraîneurs AIBA et celle de M. Franco Falcinelli en tant que président de la Commission d’organisation des Championnats du monde.

M. Rodriguez, 66 ans, a été entraîneur de l’équipe nationale cubaine pendant 45 ans, suivant la progression des étoiles cubaines Bautista Hernández, José Gómez et Andrés Aldama pour l’or olympique en 1980.

Pendant ce temps, M. Falcinelli, 61 ans, président de la Fédération italienne de boxe depuis 2001 et membre du Comité exécutif de l’AIBA de 2002 à 2006, a reçu l’Etoile d’Or du Mérite sportif du Comité national olympique italien et a été nommé Commandeur de l’Ordre du Mérite de la République italienne en 2004.

Liste complète des présidents de commissions:

1. Arbitrage / Jugement 2. Technique / Règles 3. Médicale 4. Finances 5. Jeunesse 6. Presse et relations publiques 7. Affaires 8. Légale 9. Boxe féminine 10. Sûreté et équipement 11. Entraîneurs 12. Organisation Champ. du monde

Terry Smith (Pays de Galles) Rudel Obreja (Roumanie) Ed van Wijk (Pays-Bas) Adi Narayan (Iles Cook) Thabo Victor Mohapi (Lesotho) Museeb Najem (Koweït) Tom Virgets (U.S.A.) Ricardo Contreras (Mexique) Joyce Bowen (Barbade) Paul King (Angleterre) Sarbelio Rodríguez (Cuba) Franco Falcinelli (Italie)

1. Ethique

Francois Carrard (Suisse)

Président de commission spéciale:

AIBA Boxing News 1 - Février-Mars 07

21

Nouvelles AIBA Bienvenue au siège mondial AIBA

Le bureau principal de l’Association Internationale de Boxe à Lausanne, en Suisse, sous la direction du Directeur exécutif, M. Ho Kim, a entrepris une transformation importante lors des derniers mois, reflétant la nouvelle conduite et la nouvelle détermination de voir l’AIBA retrouver le sommet du sport mondial.

Jeux Le département des Jeux gère tous les domaines liés aux tournois, ce qui inclut les aspects techniques et l’arbitrage.

Alors que le compte à rebours pour les Jeux olympiques est déjà lancé, le département des jeux joue un rôle crucial dans la coordination de tous les événements qualificatifs y compris pour le plus prestigieux: les Championnats du monde.

Marketing Sans revenus, il n’y a pas de croissance. Le département Marketing a un rôle crucial à jouer dans le développement de notre sport. En collaboration avec le département RP et Communication, le Marketing améliorera l’image de la boxe et de l’AIBA par la création d’éléments novateurs.

Première livraison importante pour Swiss Timing

Le personnel du siège mondial de l’AIBA en Suisse: premier rang de g. à dr., Jérôme Jaccoud, Elena Spring, Dr Wu, Deqa Hussen et Ellen Boydens; second rang de g. à dr., Djamel Merzkani, Jorge Vazquez-Monroy, Ho Kim, Xavier Lambercy, Richard Baker Finances: M. Jérôme Jaccoud La transparence et l’efficacité sont les éléments clefs dans le fonctionnement du département des Finances pour 2007 et après. Sa mission principale est de s’assurer que les comptes sont tenus selon les règles financières de l’AIBA et les règles comptables suisses.

Développement et relations avec les membres: Mlle Deqa Hussen Le département des relations avec les membres et du développement fournit une assistance aux 195 fédérations nationales dans leurs activités et programmes de développement. Le but ultime est de créer une étroite collaboration avec les fédérations afin d’avoir une unité de l’engagement de l’AIBA pour développer la boxe à travers le monde.

RP et Communication: M. Richard Baker Le département RP et Communication a l’excitante tâche de promouvoir la nouvelle image de l’AIBA et ses objectifs par de nombreux moyens comme la gestion de la marque ou la promotion des échanges et des interactions avec les médias, les membres de l’AIBA et ses partenaires. La nouvelle vision de l’AIBA personnifie une politique transparente et ouverte pour le bien de la boxe et ces principes clefs seront les piliers de la politique du travail pour le département RP et Communication.

22

Informatique, Logistique et Antidopage: M. Xavier Lambercy Avec le rôle toujours plus important de l’antidopage dans l’organisation générale de toutes les fédérations sportives, l’AIBA a mis sur pied de manière prioritaire l’amélioration du processus de l’antidopage dans la boxe par une modernisation de ses outils et applications. Ceci dépend également de l’informatique et de la logistique où l’objectif est de créer une base solide de technologies efficaces et innovatrices pour parvenir à la réalisation de l’objectif ultime: l’amélioration de la discipline de la boxe à travers le monde.

AIBA Boxing News 1 - Février-Mars 07

Les premiers systèmes d’affichage ont été livrés à temps au début avril aux fédérations de Madagascar, Trinité et Tobago et Samoa pour leurs manifestations respectives le même mois. Madagascar a accueilli les Championnats qualificatifs africains de la Zone 7 du 13 au 15 avril, tandis qu’un tournoi pré-éliminatoire américain s’est tenu à Port of Spain dans la même période. De plus, le Championnat continental océanien s’est tenu à Apia du 22 au 29 avril.

L’AIBA a signé un contrat avec Swiss Timing en février afin de fournir à l’AIBA les systèmes d’affichage de scores pour toutes les fédérations. L’ordre des livraisons sera effectué en donnant la préférence aux fédérations ayant répondu au questionnaire de la distribution de fonds du CIO. Swiss Timing offrira un séminaire de trois jours à la livraison des machines afin de former de manière complète les techniciens/opérateurs sur les fonctionnalités de ces appareils.

Fournisseurs sous licence

L’Association Internationale de Boxe (AIBA) est extrêmement fière d’annoncer qu’après un exigeant processus de recherche, le siège mondial de l’AIBA a fixé en mars sa sélection de fournisseurs sous licence aux trois leaders mondiaux de l’équipement sportif: Everlast, Top Ten et Adidas.

L’étape suivante dans la confirmation des fournisseurs sous licence sera la finalisation d’un accord entre l’AIBA et ces trois plus grandes marques pour la boxe, ce qui permettra à ces trois fournisseurs d’offrir un large choix d’équipement à toute la famille de la boxe.

Nombreuses réactions au questionnaire pour les fonds du CIO

Les réponses au questionnaire pour les fonds du CIO ont été très encourageantes. Le siège mondial de l’AIBA a reçu très rapidement un grand nombre de réponses après l’envoi des questionnaires en janvier. Les réponses continuent d’affluer. Chaque réponse est traitée de manière à accorder la priorité aux fédérations qui ont le plus besoin d’assistance. Les fédérations qui n’auraient pas encore répondu peuvent envoyer leur questionnaire à: info@aiba.org.

Un grand merci est adressé aux fédérations qui ont généreusement accepté d’offrir leur soutien financier au Goodwill Fund pour le bénéfice des autres fédérations.

Le duel Oxford-Cambridge sur le ring La course d’aviron opposant les universités d’Oxford et de Cambridge n’est pas seulement un événement dans le calendrier annuel des sports. L’épreuve de force annuelle sur un ring de boxe tient aussi une place importante et il n’y a pas de meilleur exemple que le 100me Varsity Boxing Match qui s’est tenu en mars au York Hall du Bethnal Green de Londres devant des supporters bruyants.

Une incroyable atmosphère a marqué une rencontre magique entre deux puissants centres estudiantins. Le club de boxe amateur de l’Université d’Oxford l’a emporté face au club de boxe amateur de l’Université de Cambridge sur le score de 5 matches à 4 et conserve le Truelove Bowl. Dans les chiffres, l’Université de Cambridge mène toujours avec un nombre total de 49 victoires contre 47, cinq rencontres se terminant en match nul.

Articles et règlements de l’AIBA Les articles de l’Association de l’AIBA et les règlements de l’AIBA pour les compétitions et tournois internationaux sont toujours accessibles sur le site Internet de l’AIBA en français, anglais, espagnol et russe.

Visitez www.aiba.org pour obtenir la toute dernière version.

Monaco a rejoint la famille AIBA Le nombre total de fédérations nationales affiliées à l’AIBA est resté à 195 après la réunion du Comité exécutif à Taipei en février en dépit de l’arrivée de la Fédération monégasque de boxe qui a rejoint dernièrement le groupe de l’AIBA. Le Comité exécutif a approuvé la décision d’accueillir Monaco en tant que nouveau membre après sa demande faite en septembre 2006.

L’arrivée de Monaco conserve le nombre total de fédérations européennes à 50 après que Gibraltar, admis dans la famille de la boxe au Congrès de 2006, soit placé sous les auspices de l’Espagne par le Comité exécutif après une enquête de la Fédération espagnole. Le nombre total des fédérations de l’AIBA est de 50 pour l’Europe, 44 pour l’Asie, 41 pour l’Amérique, 13 pour l’Océanie et 47 pour l’Afrique.

Nouvelles AIBA Des changements pour la boxe tanzanienne

La Fédération tanzanienne de boxe a changé son nom en Fédération de boxe de Tanzanie (FBT) et a élu son nouveau Conseil exécutif en janvier de la manière suivante: Président Vice-président Secrétaire général Membres:

M. Al Haj Shabani M. Kondo M. Christopher Mutarubukwa M. Gaston Mlay ACP. Saidi Juma Hamis M. Timoth Kingu M. Koba Abdalah Kimanga M. Said Mohamed Adola M. Akaroli Godfrey M. Nassoro Michael

Victoire pour le Dr Obreja en Roumanie

La Fédération roumaine de boxe a tenu une assemblée extraordinaire en janvier et a réélu le président sortant, le Dr Rudel Obreja. Celui-ci a reçu 108 des 110 votes valides.

C’est une victoire significative pour ce membre du Comité exécutif de l’AIBA et président de la Commission technique et des règles, après la décision d’un tribunal roumain d’invalider son élection en 2005. Après la demande du gouvernement pour une réélection, le Dr Obreja a victorieusement enlevé les doutes et les critiques sur sa conduite de la fédération.

Première compétition pour les Iles Cook

L’Association de boxe amateur des Iles Cook a tenu sa première compétition locale pour l’année 2007 avec deux rencontres en mars dans une salle bondée à la Banana Court de la capitale Rarotonga.

Six rencontres étaient prévues pour la première soirée, mais quatre boxeurs ont été éliminés par le médecin officiel en raison d’une poussée de fièvre dengue. Le programme a également compris un concours ouvert de bras de fer féminin. La seconde rencontre qui a eu lieu le 20 mars a décidé de la sélection de l’équipe nationale des Iles Cook pour les Championnats océaniens de boxe dans les Iles Samoa du 22 au 29 avril.

Photo Cook Islands News

Des élections à Porto Rico L’Association de boxe du Porto Rico a tenu son assemblée générale en février où un directoire de neuf membres sélectionnés a été élu.

Les résultats complets de l’élection sont: Président Vice-président Secrétaire général Trésorier Délégués

Prof. José L. Vellón M. Emilio Arocho Mme Evelyn Guzmán M. Miguel Cotto M. Robert Rodríguez Dr Jubal Horta Lcdo. Pedro Aponte M. Gil Cintrón M. Roberto Collazo

John Alisa, du Pue Boxing Club, en action AIBA Boxing News 1 - Février-Mars 07

23

Photo courtesy Diagoc

RING Jeux asiatiques 200

Les Jeux asiatiques tenus à Doha en décembre ont été la preuve de l’excellent départ de la Boxe dans sa volonté d’être ouverte et juste sous la direction du Dr Ching-Kuo Wu, Président de l’AIBA.

Le Philippin Joan Tippon (à gauche) dans sa course à la médaille d’or contre le Coréen Han Soon Chul dans la catégorie des 54 kg.

La médaille d’or du poid lourd iranien Ali Mazaheri a symbolisé une nou­velle ère pour la boxe. Cette compétition répartie sur 12 jours s’est magnifiquement terminée sans une seule contestation pour la première fois dans l’histoire du sport. Le tirage au sort des officiels de chaque rencontre s’est effectué devant les spectateurs et les équipes. Le sytème d’open scoring a permis aux 181 rencontres d’être arbitrées sans pression politique ou intérférence extérieure.

Alors que les médailles ont été équitablement distribuées à sept pays dans

Les médaillés de la catégorie des 48 kg: de gauche à droite, Suban Pannon, médaille d’argent (THA), Godfrey Castro, médaille de bronze (PHI), Zou Shiming, médaille d’or (CHN), Moo Won Hong, médaille de bronze (KOR).

les 11 catégories de poid, il était clair que cet événement a donné de l’espoir et des encouragements à tous les boxeurs à travers le monde pour qu’à l’avenir, ils puissent viser une place sur le podium.

Terry Smith, délégué technique et membre du Comité exécutif de l’AIBA, présent aux Jeux asiatiques 2006: « C’était un excellent tournoi. Les standards ont été élevés au niveau des standards olympiques. »

24

« Le nombre de pays participants a été encourageant. De plus, tout le tournoi a été de première classe. »

AIBA Boxing News 1 - February-March 07

06

RING Jeux asiatiques de Doha - Médaillés Catégorie

Médaille

Or Argent Bronze Bronze Mi-coqs Or 51 kg Argent Bronze Bronze Or Plumes 54 kg Argent Bronze Bronze Or Légers 57 kg Argent Bronze Bronze Mi-légers Or 60 kg Argent Bronze Bronze Or Welters légers Argent 64 kg Bronze Bronze Or Welters 69 kg Argent Bronze Bronze Mi-lourds Or 75 kg Argent Bronze Bronze Or Lourds légers Argent 81 kg Bronze Bronze Or Lourds 91 kg Argent Bronze Bronze Or Superlourds Argent +91 kg Bronze Bronze Mouches 48 kg

Nom

CNO

ZOU Shiming PANNON Suban HONG Moo Won CASTRO Godfrey PAYLA Violito JONGJOHOR Somjit YANG Bo SUSA Katsuaki TIPON Joan HAN Soon Chul ENKHBAT Badar Uugan PETCHKOOM Worapoj SULTONOV Bahodirjon ZORIGTBAATAR Enkhzorig JAFAROV Galib KIM Song Guk HU Qing URANCHIMEG Munkh Erdene BASADRE Genebert KHIDIROV Bekzod BOONJUMNONG Manus SHIN Myung Hoon SAPIYEV Serik MAHMUDOV Dilshod SARSEKBAYEV Bakhyt CHOMPHUPHUANG Angkhan SILAMU Hanati SATTARPOUR Mohammad RASULOV Elshod ARTAYEV Bakhtiyar ZHANG Jianting VIJENDER Vijender KURBANOV Djakhon SONG Hak Sung GHORBANI Mehdi HZAM Nabah MAZAHERI Ali MATCHANOV Jasur GOTFRID Dmitriy AL SHAMI Naser SAIDOV Rustam DILDABEKOV Mukhtarkhan VARGHESE Johnson DELAVARI Jasem

CHN THA KOR PHI PHI THA CHN JPN PHI KOR MGL THA UZB MGL KAZ PRK CHN MGL PHI UZB THA KOR KAZ UZB KAZ THA CHN IRI UZB KAZ CHN IND TJK KOR IRI QAT IRI UZB KAZ SYR UZB KAZ IND IRI

Médailles par CNO Rg

CNO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11 11 11

UZB - Ouzbékistan CHN - Chine PHI - Philippines THA - Thaïlande KAZ - Kazakhstan IRI - Iran TJK - Tadjikistan KOR - Rép. de Corée MGL - Mongolie IND - Inde JPN - Japon PRK - Rép. pop. de Corée QAT - Etat du Qatar SYR - Syrie Total

Or

Argent

Bronze

3 2 2 1 1 1 1

1

2 3 2 1 3 3

11

11

3 2 3 2

1 1 2 1 1 1 1 22

Total

6 5 4 5 6 4 1 4 3 2 1 1 1 1 44

Championnat du monde féminin Le 4me Championnat du monde féminin s’est tenu au Talkatora Indoor Stadium de New Delhi du 17 au 23 novembre avec le chiffre incroyable de 178 boxeuses participantes issues de 33 pays.

Cette compétiton haute en couleurs a vu quatre boxeuses du pays hôte remporter l’or tandis que la Russie en a remporté trois.

L’Indienne M.C. Marykom a effectué un difficile coup du chapeau avec les titres du Championnat du monde. L’Inde, en tant que pays hôte, a remporté quatre splendides victoires grâce à son équipe. La petite boxeuse de 25 ans a remporté une nette victoire sur la Roumaine Steluta Duta dans la catégories des 46 kg, la catégorie la plus légère des 13 titres en jeu. « En prenant l’accumulation d’interruptions pour cet évèment, ce Championnat du monde féminin a été un superbe (p. succès, » ont déclaré les membres du jury et...

26) No Pays

No

Pays

No

1 Algérie 2 Argentine 3 Australie 4 Canada 5 Chine 6 Taipei Chinois 7 Danemark 8 Rép. p. de Corée 9 Egypte 10 Finlande 11 France Total des combats: Meilleure boxeuse:

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Hongrie 23 Norvège Inde 24 Philippines Irlande 25 Pologne Israël 26 Roumanie Italie 27 Russie Kazakhstan 28 Sri Lanka Rép. de Corée 29 Suède Mongolie 30 Tunisie Maroc 31 Turquie Pays-Bas 32 Ukraine Nouv.-Zélande 33 Etats-Unis 165 Yum Kum Ju (PRK)

Pays

MC Marykom (Inde) 46 kg Championne du monde à New Delhi

25 AIBA Boxing News 1 - February-March 07

RING 4me CM féminin (suite) Bettan Andersson, membre du Comité exécutif de l’AIBA: « Voir ces jeunes filles donnant le meilleur d’elles-mêmes est la preuve qu’il y a un futur prometteur pour la boxe féminine. Tout ce que nous avons à faire est de maintenir de manière conséquente ces championnats du monde tous les deux ans. »

CM Senior 2009: le processus d’offre révélé

Le planning du processus d’offre pour le CM Senior 2009 a été confirmé en mars, ce qui a donné à toutes les fédérations une indication sur les différentes étapes à franchir pour l’accueillir.

L’Inde, équipe championne du Championnat du monde féminin

4me CM féminin - Médaillées Catégorie

Médailles

Nom

Pays

46 kg

Or Argent Bronze Bronze Or Argent Bronze Bronze Or Argent Bronze Bronze Or Argent Bronze Bronze Or Argent Bronze Bronze Or Argent Bronze Bronze Or Argent Bronze Bronze Or Argent Bronze Bronze Or Argent Bronze Bronze Or Argent Bronze Bronze Or Argent Bronze Bronze Or Argent Bronze Bronze Or Argent Bronze Bronze

MC Marykom Steluta Duta Ok Jong Boranbayeva Nazgul RI Jong Hyang Bopp Yesica Aparri Alice Kate Esparz Marlen Erkoc Hesibe Li Siyuan Chhotu Loura El Idrissi Fadia Sarita Devi Rudenko Viktoria Ali Hassan Samiha Jagoda Karge Ochigava Sof’ya Michalczuk Karolina Zhang Qin Hrytsay Lyumdmyla Ju Yum Kum N Usha Wu Bin Cijevschi Mihaela Taylor Katif Farias Anabella Martinez Mitchel Chayla Tatiana RL Jenny Svensson Klara Dunn Katie Nemtsova Yulia Cissoko Aya Kozlan Oleksandra Mishra Aruna Spencer Mary Fortin Ariane Stocks Akima Turcin Luminita Slavinskaya Olga C Lekha Li Jinzi Ducza Anita Novikova Ogla Sinetskaya Irina Hemingway Chitiqua Renu Malek Beata Surkova Elena Kovacs Maria Hosu Adriana Semsi Yarali

IND ROM PRK KAZ PRK ARG PHI USA TUR CHN IND DEN IND UKR EGY POL RUS POL CHN UKR PRK IND CHN ROM IRL ARG PHI RUS IND SWE CAN RUS FRA UKR IND CAN CAN USA ROM RUS IND CHN HUN UKR RUS USA IND POL RUS HUN ROM TUR

48 kg

50 kg

Planning de la procédure d’offre 2 mars L’AIBA ouvre la procédure d’offre. L’AIBA informe toutes les fédérations au sujet du processus et envoie le formulaire LDI.

2 avril Date finale pour les fédérations pour envoyer à l’AIBA les LDI. Le même jour, l’AIBA annonce quelles fédérations ont exprimé leur intérêt à participer au processus d’offre.

3 avril L’AIBA envoie un document avec les informations complètes pour les offres (instructions pas à pas) à toutes les fédérations ayant fait des offres et demandes aux fédérations intéressées de soumettre leur offre détaillée avant le 1er août au siège mondial de l’AIBA.

52 kg

54 kg

57 kg

60 kg

1er août L’AIBA reçoit les offres détaillées de chaque fédération intéressée incluant les informations sur le logement, les rendez-vous, le transport, les services médicaux, la promotion et le marketing, la télévision, les formalités de visa, le soutien du gouvernement, etc.

Du 5 au 10 août L’AIBA forme un comité qui passera en revue les offres détaillées. La Commission d’organisation des Championnats du monde sélectionne trois fédérations et villes candidates pour une inspection des sites.

63 kg

66 kg

70 kg

Du 15 au 25 août L’AIBA délègue des membres de la Commission d’organisation des Championnats du monde afin de visiter les trois dernières villes candidates.

75 kg

Du 5 au 10 septembre

26

La Commission d’organisation des Championnats du monde présente son rapport d’évaluation au siège mondial de l’AIBA. Le siège mondial de l’AIBA fait un récapitulatif des rapports et le fait parvenir aux membres du CE.

80 kg

14 septembre

86 kg

Le jour précédant le Championnat du monde 2007, le Comité exécutif choisit la ville hôte pour le Championnat du monde 2009 par un vote à bulletin secret.

AIBA Boxing News 1 - Février-Mars 07

L’or de Pékin Profil d’homme

Un brillant avenir pour le fils préféré de la Roumanie La voie empruntée pour atteindre le ring peut suivre de nombreuses directions, mais pour Ciocan Cristian, seul ce qui se trouve devant est important.

Le jeune Cristian a fait sa première percée dans l’arène sportive comme joueur de basketball.

Mais à l’école, l’adolescent dégingandé a été repéré par Felix Paun, un entraîneur de boxe du gymnase, qui a immédiatement vu le potentiel de l’enfant de la ville de Galati.

En rejoignant le Bute Galati Boxing Club, Cristian s’est amélioré sous l’égide de Paun et il n’a pas fallu attendre longtemps pour que Cristian, à l’âge de 16 ans, prenne la décision importante de faire carrière dans la boxe.

L’avis d’expert de Paun a immédiatement porté ses fruits. Une année après avoir rejoint son écurie, Cristian a remporté la médaille d’argent au Championnat national junior.

Une année après, Cristian est devenu champion national junior avant

de s’attribuer l’or dans la catégorie +91 kg aux Championnat du monde junior 2006 à Agadir au Maroc. Cette victoire a ouvert la voie à Cristian pour réaliser son rêve de devenir champion olympique.

Il y a eu quelques doutes au Maroc pour savoir si Cristian pourrait grimper sur la plus haute marche du podium. Mais sa volonté et son entraînement dans le respect des règles lui ont assuré d’avoir le dernier mot. « J’aime la boxe parce qu’elle représente ce que je suis » précise Cristian. « Le ring est un environnement parfait pour montrer le niveau que j’ai. La boxe m’a offert une grande carrière où je peux être victorieux et voyager en pratiquant un sport que j’aime. » En ayant observé sa confiance dans le ring, peu de gens peuvent encore douter de la capacité de Cristian à remporter l’or olympique en 2008.

Le Roumain Ciocan Cristian au sommet du podium de la catégorie +91 kg au Championnat du monde junior 2006

Profil du boxeur Nom:

Ciocan Cristian Pays:

Roumanie Date de naissance: 27/9/1987 Hauteur: 192 cm Poids: 115 kg Catégorie: +91 kg A débuté la boxe à: 16 ans Nombre de combats Internationaux: 8 victoires, 2 défaites.

Nationaux: 32 victoires, 3 défaites

Records personnels

Résultats nationaux:

Or, Championnat national junior 2006 Argent, Championnat national junior 2005 Argent, Championnat national jeunesse 2005

Résultats internationaux en 2006: Or, Championnat du monde M19, Agadir, Maroc Bronze, Championnat de l’Union européenne junior, Rome, Italie Bronze, Tournoi international junior, Woclawek, Pologne

AIBA Boxing News 1 - Février-Mars 07

27

Profil de femme

Echange avec...

Ariane Fortin

Championne du monde 2006, catégorie 70 kg l Pourquoi avez-vous

commencé la boxe?

La raison pour laquelle j’ai commencé la boxe est un peu un cliché: quand j’avais 16 ans, j’ai vu le film Girlfight, qui parle d’une fille un peu rebelle qui vit dans le Bronx (New York) et qui se met à la boxe. A cette époque, j’étais moi-même un peu rebelle et je pensais que la boxe avait l’air amusante.

Au même moment, deux de mes amis boxaient déjà. J’ai commencé à aller au gymnase avec eux pour me faire une idée. Au commencement, j’ai vraiment aimé ce sport. J’aimais m’entraîner et je ne pensais pas y faire carrière. C’est venu progressivement avec des rencontres provinciales, nationales, etc. l Que pensent vos parents

de la boxe?

Au début, mes parents ne me permettaient pas de participer à des combats officiels. Comme beaucoup d’autres parents, ils pensaient que c’était trop dangereux, mais après deux mois, j’ai arrêté de fumer. Ils ont commencé à voir que j’aimais la boxe. Ils m’ont alors permis de participer à une rencontre de démonstration avant de rentrer dans le vif du sujet.

28

l Pourquoi boxez-vous?

La compétition et l’adrénaline jouent un grand rôle, mais j’aime aussi le style de vie sain de la boxe. Le sport vous force à faire des sacrifices, avec le régime par exemple. Je pense que la discipline que vous développez dans

AIBA Boxing News 1 - Février-Mars 07

le sport peut être appliquée au reste de votre vie. Quand vous vous préparez en tant qu’athlète, vous vous développez aussi en tant qu’individu. Les qualités dont vous avez besoin dans le sport (discipline, confiance, volonté) peuvent être utilisées dans la vie de tous les jours. Je pense que cela, à côté des médailles, est la chose la plus importante que la boxe me donne.

venir à nouveau championne du monde parce qu’aucune Canadienne n’y est parvenu. Je sais que lorsque vous êtes première, les autres filles étudient votre style en essayant de travailler sur vous comme je l’ai fait contre la championne russe. C’est pourquoi je veux rester concentrée sur l’entraînement et faire tout aussi bien lors des prochains Mondiaux. Par ailleurs, j’adorerais participer aux Jeux olympiques. J’espère que la boxe féminine sera de la partie en 2012. Après, j’aimerais passer professionnelle. Je ne sais pas si je souhaite faire une longue carrière pro’, mais je veux m’y frotter. Actuellement, je pense que la boxe amateur est beaucoup plus intéressante parce que nous combattons plus d’une fois par semaine et parce que nous voyageons. Je veux continuer comme ça. l Quelle est votre plus grande

peur en boxe?

Etre sérieusement blessée et devoir arrêter la boxe!

Profil de la boxeuse Nom:

Ariane Fortin

l Quel a été le meilleur

Pays:

Le meilleur moment a certainement été quand j’ai battu Olga Slovinskaya (Russie) au Championnat du monde l’année dernière. J’avais perdu contre elle en finale lors du dernier Championnat du monde en Russie en 2005.

Toute l’année, je me suis préparée pour elle. Elle a un style inhabituel et est physiquement forte. Elle est actuellement la plus forte rivale que j’ai eue. Alors je me suis préparée pour son style et j’ai travaillé durement le développement de ma musculature.

Cela a rendu ma prestation différente lorsque nous nous sommes rencontrées la seconde fois.

Date de naissance: 18/11/1984 Taille: 170 cm Poids: 70 kg Catégorie: 70 kg A débuté la boxe à: 16 ans Nombre de combats: 59 victoires, 5 défaites Profession: entraîneur de fitness et agente de sécurité Langues: français, anglais, espagnol Autre sport: natation Loisirs: animaux, voyages et cultures étrangères Site Internet: www.arianefortin.com

moment de votre carrière?

l Quel a été le plus mauvais

moment de votre carrière?

Ma défaite contre Olga Slovinskaya au Championnat du monde 2005 en Russie. Elle m’a battu aux points. C’est la première fois que j’ai trébuché. l Quels sont les objectifs

de votre carrière?

Actuellement, mon objectif est de de-

Canada

Résultats internationaux 2006-2007

Or, Championnat canadien, St-Hyacinthe, Québec, janvier 2007 Or, Championnat du monde, Nouvelle-Delhi, Inde, novembre 2006 Or, Tournoi international, Danemark, octobre 2006 Or, Championnat panaméricain, Buenos Aires, Argentine, juin 2006 Gold, Championnat canadien, Sarnia, Ontario, janvier 2006

Commission médicale

La boxe légère, un sport pour tous La vie moderne nous conduit à chercher de nouvelles manières d’améliorer notre qualité de vie.

Par Bernardino Santi (membre de la Commission médicale AIBA et chef du département médical de la Fédération brésilienne de boxe) et Ana Paula Rennó ­Sierra (entraîneur et membre de la Fédération brésilienne de boxe).

Les responsables des grandes sociétés, la profession libérale et le grand public cherchent une manière de soulager leur tension tout en améliorant leur santé. La boxe est l’une des stratégies utilisées.

Une minorité du public pense que la boxe est un sport « violent ». Cependant, c’est un point de départ pour aborder la boxe olympique grâce à ses formes de protection.

Il est bien connu que la préoccupation des gens dotés d’un haut degré de compétitivité et de responsabilité professionnelle serait de pratiquer la boxe sans risquer de dommages physiques.

Il est sage de noter que le groupe d’âge qui s’intéresse à cette option se situe entre 35 et 70 ans. Les personnes plus âgées pratiquent ce sport grâce aux progrès de la médecine. Actuellement, les femmes sont soumises aux mêmes conditions de travail; en conséquence, elles trouvent du plaisir à pratiquer la boxe.

D’un point de vue orthopédique, il est important de commencer par un bon échauffement d’environ 15 à 20 minutes avec un prolongement de 20 à 30 minutes pour le stretching et les exercices de flexibilité. Il faut prendre en considération la plus grande rigidité des tendons et des muscles chez les personnes d’un âge avancé, surtout en début d’entraînement.

A ce stade, il est important de répéter les mouvements liés au sport, comme le tournoiement, les coups, les mouvements du torse, etc… particulièrement pour ceux qui n’ont jamais pratiqué la boxe.

Ces mouvements gagnent en intensité, vitesse et force en tenant toujours compte de l’âge et du niveau technique des pratiquants.

Cette pratique doit être effectuée avec des gants qui devrait être plus grands pour ce style, de 15 à 17 onces, être moins durs que la moyenne et être

disponibles sur le marché. La protection pour la tête, moins dure et offrant plus de protection, sera utilisée dans toutes les activités qui impliquent le contact.

Les chaussures seront adaptées pour la boxe. Cependant, l’emploi d’espadrilles avec une bonne absorption des chocs donne satisfaction.

D’un point de vue physiologique, les personnes intéressées dans l’enseignement de ces classes devraient prendre en compte les facteurs suivants : les exercices d’échauffement à la boxe devraient être la priorité avec une attention particulière sur le groupe de muscle. Ainsi, la première phase devrait se concentrer sur la force musculaire et la résistance avec des exercices complémentaires à la boxe.

Le niveau de conditionnement et les capacités physiques de l’étudiant devraient être prises en considération au début de l’activité.

La classe devrait être de 30 à 45 minutes pour les débutants et de 45 à 60 minutes pour les élèves avancés en prenant en considération qu’il s’agit d’une classe adaptée pour tous les groupes d’âge et de niveau d’entraînement sans groupe d’âge déterminé et sous la surveillance et le contrôle d’une professionnel de l’éducation physique.

Les objectifs de cette classe sont: soulagement du stress, augmentation du montant de calories brûlées, changement de la composition physique, augmentation de la force et de la masse musculaire, socialisation et création d’une ouverture pour la compétitivité naturelle des gens.

Le format de compétitivité suivant est suggéré en fonction de l’âge: l Moins de 35 ans - Quatre rounds de deux minutes avec une minute de repos. l De 35 à 45 ans - Quatre rounds d’une minute 30 secondes avec une minute de repos.

Agenda des séances de Commissions 7-8 avril 4-5 mai 8-9 mai 8-11 mai 1er-2 juin 4-5 juin 10-11 juin 11-14 juin 12 juin Juin

Arbitrage et Jugement Bangkok Médicale Amsterdam Finances Lausanne Ethique Lausanne Affaires Lausanne Relations publiques Lausanne Boxe féminine Lausanne Technique et Règles Lausanne Légale Lausanne Jeunesse Lausanne

l De 45 à 50 ans - Quatre rounds d’une minute avec une minute 30 secondes de repos. l De 50 à 60 ans - Trois rounds d’une minute avec une minute 30 secondes de repos. l De 60 à 70 ans - Trois rounds d’une minute avec deux minutes de repos. l Au-dessus de 70 ans - Trois rounds de 45 secondes avec deux minutes de repos.

En fonction du degré d’activité et du temps d’entraînement, il y a des exceptions qui permettent que des athlètes issus d’un groupe d’âge plus élevé peuvent s’entraîner dans un groupe moins âgé. Quatre catégories de base font correspondre le poids et le degré d’entraînement avec le groupe d’âge: Léger: jusqu’à 60 kg Moyen: de 61 jusqu’à 75 kg Moyen lourd: de 76 à 85 kg Lourd: au-dessus de 86 kg.

Il faut prendre en considération le nombre de participants. Il vaut la peine de mentionner que les conditions de la pathologie préexistante devraient être prises en considération sans avoir besoin d’interdire la pratique si elle est supervisée par un médecin du sport. Cependant, pour cette raison, une évaluation physique et médicale doit être faite.

AIBA Boxing News 1 - Février-Mars 07

29

MEILLEURS BOXEURS

Jeux olympiques

2004 Athènes

1984 Los Angeles

48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 64 kg: 69 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: +91 kg:

Yan Bartelemy CUB Yuriolkis Gamboa CUB Guillermo Rigondeaux CUB Alexey Tishchenko RUS Mario Kindelan GBR Manus Boonjumnong THA Bakhtiyar Artayev KZK Gaydarbek Gaydarbekov RUS Andre Ward USA Odlanier Solis CUB Alexender Povetkin RUS

2000 Sydney

48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: + 91 kg:

Brahim Asloum FRA Wijan Ponlid THA Guillermo Rigondeaux CUB Beksat Sattarkhanov KAZ Mario Kindelan CUB Mahamadkadyz Abdul UZB Oleg Saitov RUS Yermakhan Ibraimov KAZ Jorge Gutierrez CUB Alexander Lebziak RUS Felix Savon CUB Audley Harrison GBR

1996 Atlanta 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: +91 kg:

Daniel Petrov Bojilov Maikro Romero Istvan Kovacs Kamsing Somluck Hoeina Soltania Hector Vinent Oleg Saitov David Reid Ariel Hernandez Vassili Jirov Felix Savon Vladimir Klitchko

1992 Barcelone 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: +91 kg:

Rogelio Marcelo Chol Su Choi Joel Casamayor Andreas Tews Oscar de la Hoya Hector Vinent Michael Carruth Juan Lemus Ariel Hernandez Torsten May Felix Savon Roberto Balado

1988 Séoul 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: + 91 kg:

30

Ivailo Hristov Kim Kwang Sun Kennedy McKinney Giovanni Parisi Andreas Zuelow Vyacheslav Yanovsky Robert Wangila Park Si Hun Henry Maske Andrew Maynard Raymond Mercer Lennox Lewis

BUL CUB HUN THA ALG CUB RUS USA CUB KAZ CUB UKR

48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: + 91 kg:

Paul Gonzalez Steven McCrory Maurizio Stecca Meldrick Taylor Pernell Whitaker Jerry Page Mark Breland Frank Tate Shin Joon Sup Anton Josipovic Henry Tillman Tyrell Biggs

1980 Moscou 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

Shamil Sabyrov Peter Lessov Juan Hernandez Rudi Fink Angel Hererra Patrizio Oliva Andres Aldama Armando Martinez Jose Gomez Slobadan Kacar Teofilo Stevenson

1976 Montréal 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

Jorge Hernandez Leo Randolph Gu Yong Ju Angel Herrera Howard Davis Ray Leonard Jochen Bachfeld Jerzy Rybicki Michael Spinks Leon Spinks Teofilo Stevenson

1972 Munich CUB PRK CUB GER USA CUB IRL CUB CUB GER CUB CUB

BUL KOR USA ITA GDR URS KEN KOR GER USA USA CAN

De 1896 à 1900, pas de boxe dans le programme olympique

48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

Gyorgy Gedo Georgi Kostadinov Orlando Martinez Boris Kousnetsov Jan Szczepanski Ray Seales Emilio Correa Dieter Kottysch Vyacheslav Lemechev Mate Parlov Teofilo Stevenson

1968 Mexico 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

Francisco Rodriguez Ricardo Delgado Valery Sokolov Antonio Roldan Ronald W. Harris Jerzy Kulej Manfred Wolke Boris Lagutin Christopher Finnegan Dan Poznjak George Foreman

1964 Tokyo 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

Fernando Atzori Takao Sakurai Stanislav Stepashkin Jozef Grudzien Jerzy Kulej Marian Kasprzyk Boris Lagutin Valery Popenchenko Cosimo Pinto Joseph Frazier

1960 Rome

USA USA ITA USA USA USA USA USA KOR YUG USA USA

51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

Terence Spinks GBR Wolfgang Behrendt GDR Vladimir Safronov URS Richard McTaggart GBR Vladimir Yengibaryan URS Nicolae Linca ROM Laszlo Papp HUN Gennady Schatkov URS James Boyd USA T. Peter Rademacher USA

1952 Helsinki 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

CUB USA PRK CUB USA USA GDR POL USA USA CUB

Nathan Brooks Pentti Hamalainen Jan Zachara Aureliano Bolognesi Charles Adkins Zygmunt Chychia Laszlo Papp Floyd Patterson Norvel Lee H. Edward Sanders

1948 Londres 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 67 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

HUN BUL CUB URS POL USA CUB GDR URS YUG CUB

Pascual Perez Tibor Csik Ernesto Formenti Gerald Dreyer Julius Torma Laszlo Papp George Hunter Rafael Iglesias

1936 Berlin 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 67 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

50 45

Willi Kaiser Ulderico Sergo Oscar Casanovas Imre Harangi Sten Suvio Jean Despeaux Roger Michelot Herbert Runge

USA FIN CZE ITA USA POL HUN USA USA USA

ARG HUN ITA RSA CZE HUN RSA ARG

GER ITA ARG HUN FIN FRA FRA GER

1932 Los Angeles 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 67 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

Istvan Enekes Horace Gwynne Carmelo Robledo Lawrence Stevens Edward Flynn Carmen Barth David Carstens Santiago Lovell

1928 Amsterdam 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 67 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

Antal Kocsis Vittorio Tamagnini L. van Klaveren Carlo Orlandi Edward Morgan Piero Toscani Victor Avendano Arturo Rodriguez J.

1924 Paris 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 67 kg: 75 kg: 81 kg:

Fidel La Barba William Smith John Fields Hans Nielsen Jean Delarge Harry Mallin Harry Mitchell

1920 Anvers 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 67 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

Frank Di Gennara Clarence Walker Paul Fritsch Samuel Mosberg Albert Schneider Harry Mallin Edward Eagan Ronald Rawson

HUN CAN ARG RSA USA USA RSA ARG

HUN ITA NED ITA NZL ITA ARG ARG

USA RSA USA DEN BEL GBR GBR

USA RSA FRA USA CAN GBR USA GBR

1912 Stockholm

Pas de compétition de boxe

1908 Londres 54 kg: 57 kg: 60 kg: 75 kg: 91 kg:

A. Henry Thomas Richard Gunn Frederick Grace John Douglas Albert Oldham

1904 Saint-Louis 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 67 kg: 75 kg: 91 kg:

George Finnegan Oliver Kirk Oliver Kirk Harry Spanger Albert Young Charles Mayer Samuel Berger

GBR GBR GBR GBR GBR

USA USA USA USA USA USA USA

Champions olympiques 1904-2004

40 35

ITA JPN URS POL POL POL URS URS ITA USA

30 25

1 Ch.: UZG ALG UKR NED NZL DEN BEL KEN IRL VEN JPN ROM

20 15 10 5 0

AIBA Boxing News 1 - Février-Mars 07

HUN URS ITA POL CZE ITA USA USA USA ITA

1956 Melbourne

URS BUL CUB GDR CUB ITA CUB CUB CUB YUG CUB

VEN MEX URS MEX USA POL GDR URS GBR URS USA

Gyula Torok Oleg Grigoryev Francesco Musso Kazimierz Pazdzior Bohumil Nemecek Giovanni Benvenuti Wilbert McClure Edward Crook Cassius Clay Franco De Piccoli

ARG BUL CAN CUB CZE KAZ FIN FRA GBR GER HUN ITA KOR MEX POL PRK RSA RUS THA USA YUG GDR URS

Championnats du monde 2005 Mianyang CHN

Zou Shiming CHN Lee Ok-Sung KOR Guillermo Rigondeaux CUB Aleksey Tishchenko RUS Yordenis Ugas CUB Serik Sapiyev KAZ Erislandi Lara CUB Matvey Korobov RUS Yerdos Zhanabergenov KAZ Aleksandr Alekseev RUS Odlanier Solís CUB

48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 64 kg: 69 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: +91 kg:

2003 Bangkok THA

Sergey Kazakov RUS Somjitr Jongjohor THA Agasi Mammadov AZE Galib Jafarov KAZ Mario Kindelán CUB Willy Blain FRA Lorenzo Aragón CUB Gennadiy Golovkin KAZ Yevgeniy Makarenko RUS Odlanier Solís CUB Aleksandr Povetkin RUS

48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 64 kg: 69 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: +91 kg:

2001 Belfast NIR

48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: +91 kg:

Yan Barthelemy Jérôme Thomas Guillermo Rigondeaux Ramaz Paliani Mario Kindelán Diógenes Luna Lorenzo Aragón Damián Austín Andrey Gogolev Yevgeniy Makarenko Odlanier Solís Ruslan Chagaev

CUB FRA CUB TUR CUB CUB CUB CUB RUS RUS CUB UZB

Le Coréen Lee Ok-Sung Champion du monde 2005 (51 kg)

1999 Houston USA 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: +91 kg:

Brian Viloria USA Bolat Dzhumadilov KAZ Raicu Crinu-Olteanu ROM Ricardo Juarez USA Mario Kindelán CUB Mahamadkadyz Abdul UZB Juan Hernández CUB Marian Simion ROM Utkirbek Haydarov UZB Michael Simms USA Michael Bennett USA Sinan Samil Sam TUR

1997 Budapest HUN 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: +91 kg:

Maikro Romero CUB Manuel Mantilla CUB Raimkul Malakhbekov RUS István Kovács HUN Aleksandr Maletin RUS Dorel Simion ROM Oleg Saitov RUS Alfredo Duvergel CUB Zsolt Erdei HUN Aleksandr Lebziak RUS Félix Savón CUB Georgiy Kandelaki GEO

1995 Berlin GER 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: +91 kg:

Daniel Petrov BUL Zoltan Lunka GER Raimkul Malakhbekov RUS Serafim Todorov BUL Leonard Doroftei ROM Héctor Vinent CUB Juan Hernández CUB Francisc Vastag ROM Ariel Hernández CUB Antonio Tarver USA Félix Savón CUB Aleksey Lezin RUS

1993 Tampere FIN 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: +91 kg:

60

Nshan Munchyan Waldemar Font Alexander Khristov Serafim Todorov Damián Austín Héctor Vinent Juan Hernández Francisc Vastag Ariel Hernández Ramón Garbey Félix Savón Roberto Balado

ARM CUB BUL BUL CUB CUB CUB ROM CUB CUB CUB CUB

Champions du monde 1974-2005

50

Felix Savón CUB 91 kg

Six fois champion du monde: 1986, 1989, 1991, 1993, 1995, 1997 Trois fois champion olympique: 1992, 1996, 2000

Teófilo Stevenson CUB +91 kg

Trois fois champion du monde: 1974, 1978, 1986 Trois fois champion olympique: 1972, 1976, 1980

Angel Herrera CUB 60 kg

Trois fois champion du monde: 1978, 1982, 1986 Deux fois champion olympique: 1976, 1980

Le Cubain Guillermo Rigondeaux, deux fois champion du monde et champion olympique en poids coq (54 kg)

1991 Sydney AUS 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: +91 kg:

Eric Griffin István Kovács Serafim Todorov Kirkor Kirkorov Marco Rudolph Konstantin Tszyu Juan Hernández Juan Carlos Lemus Tommaso Russo Torsten May Félix Savón Roberto Balado

1989 Moscou URS 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: +91 kg:

Eric Griffin Yuriy Abachakov Enrique Carrión Ayrat Chamatov Julio González Igor Ruzhnikov Francisc Vastag Israel Akopkochyan Andrey Kurnyavka Henry Maske Félix Savón Roberto Balado

1986 Reno USA

40

1 Ch.: CHN THA AZE GEO ARM ITA KEN POL NGR UGA YUG

30

20 15 10 5 0

Trois des meilleurs

BUL

CUB

KAZ

FRA

GER GDR

TUR

HUN

KOR

PUR

ROM

RUS URS

USA

48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg: +91 kg:

Juan Torres Pedro Reyes Moon Sung-Kil Kelcie Banks Angel Herrera Vasiliy Chichov Kenneth Gould Ángel Espinosa Darrin Allen Pablo Romero Félix Savón Teófilo Stevenson

USA HUN BUL BUL GER URS CUB CUB ITA GER CUB CUB

1982 Munich GER 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

Ismail Mustafov Yuriy Aleksandrov Wilfred Gómez Adolfo Horta Ángel Herrera Carlos García Mark Breland Aleksandr Koshkin Bernardo Comas Aleksandr Lagubkin Tyrell Biggs

1978 Belgrade YUG USA URS CUB URS CUB URS ROM URS URS GDR CUB CUB

CUB CUB KOR USA CUB URS USA CUB USA CUB CUB CUB

48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

Stephen Muchoki Henryk Srzednicki Adolfo Horta Ángel Herrera Andeh Davidson Valeriy Lvov Valeriy Rachkov Viktor Savchenko José Gómez Sixto Soria Teófilo Stevenson

BUL URS PUR CUB CUB CUB USA URS CUB URS USA

KEN POL CUB CUB NGR URS URS URS CUB CUB CUB

1974 La Havane CUB 48 kg: 51 kg: 54 kg: 57 kg: 60 kg: 63.5 kg: 67 kg: 71 kg: 75 kg: 81 kg: 91 kg:

Jorge Hernández Douglas Rodríguez Wilfred Gómez Howard Davis Vasiliy Solomin Ayub Kalule Emilio Correa Rolando Garbey Rufat Riskiev Mate Parlov Teófilo Stevenson

CUB CUB PUR USA URS UGA CUB CUB URS YUG CUB

UZB

AIBA Boxing News 1 - Février-Mars 07

31

CALENDRIER Compétitions

sur les cinq continents

Europe

Avril 2007 Croatie 11-15 Coupe Franco Blagonic Rijeka Helsinki Finlande 12-16 Gee Bee Kiev Ukraine 15-22 Tournoi international Wloclawek Pologne 24-29 Tournoi international

Cat. JUm SEm SEm JUm

Mai 2007 8-13 Coupe Arena 8-14 Tournoi A. Comert 9-12 A. Socikas 9-13 Coupe de la Chimie 15-19 Grand Prix 20-27 Ch. Pays UE 23-27 Coupe Brandebourg

Pula Istanbul Kaunas Halle/Salle Usti Nad L. Varsovie Francfort s/O.

Croatie SEm Turquie SEm/w Lithuanie SEm Allemagne SEm R. Tchèque SEm Pologne JUm Allemagne JUm

Juin 2007 4-10 Ceinture d’Or 10-16 Ch. UE Union 11-17 Ch. UE Pays 23-30 Championnat UE

Bucarest Porto Torres Dunkerque TBD

Roumanie Italie France Hongrie

Juillet 2007 6-15 Championnat UE 9-15 Mémorial Makar Mazai 10-14 Tournoi international

Sombor Mariupol Minsk

Serbie JUm Ukraine SEm Biélorussie SEm

Août 2007 6-10 Coupe Witch 7-13 Gants d’Ambre 14-19 Tournoi international

TBD Kaliningrad Berdchev

Hongrie Russie Ukraine

SEw SEm JUm

Septembre 2007 27-30 Coupe des Nations 27-1 Gant Vojvodjanska 30-O. 7 Boxam 2007

Wr. Neustadt Novi Sad TBD

Autriche Serbie Espagne

SEm JUm SEm

Octobre 2007 Grand Prix Ostrava 3-7 14-21 Championnat d’Europe 17-22 Tournoi Tammer

Ostrava Vejle Tampere

R. Tchèque SEm Danemark SEw Finlande SEm

Novembre 2007 12-18 WBC Pays pétroliers 15-19 Gant d’Or 17-22 Coupe Vénus 22-26 Coupe de Copenhague

Nizhnevartovsk Russie Belgrade Serbie Vejle Danemark Copenhague Danemark

Catégories:

SEm = Senior masculin JUm = Junior masculin CAm = Cadet masculin

SEm CAm SEw CAm

SEm SEm SEw SEm

SEw = Senior féminin SCm = Ecolier masculin

Obtenez des informations... planifiez vos compétitions... ...restez informés!

32

www.aiba.org AIBA Boxing News 1 - Février-Mars 07

Asie

Avril 2007 Cat. 4-10 Coupe du Roi Bangkok Thaïlande Mai 2007 7-13 Coupe du Président

Heydar Aliyef

Bakou

Azerbaïdjan CAm

Juin 2007 4-10 Championnat continental Oulan-Bator

d’Asie

Mongolie

SEm

Juillet 2007 22-30 3me Tournoi international Xinjiang

de Boxe de Xinjiang

Chine

SEm

Beijing

Chine

SEm

Bakou

Azerbaïdjan JUm

Novembre 2007 15-22 Epreuve-test des Jeux

olympiques de Beijing

“Good Luck Beijing” Décembre 2007 4-9 Mémorial A. Agalarov

Afrique

Mai 2007 Cat. 20-28 Championnat Africain Madagascar SEm Juillet 2007 11-23 Jeux Panafricains 28-10 Jeux Afro-Asiatiques Alger

Algérie Algérie

Octobre 2007 26-N.2 Tournoi d’Alger

Algérie

Alger

Novembre 2007 5-8 Tournoi de Tunisie

SEm SEm

Tunisie

Océanie Avril 2007 22-29 Championnat continental Apia Samoa

d’Océanie

Cat. SEm

August 2007 24-S. 7 Jeux du Pacifique-Sud

Samoa

Cat. SEm

Amérique

Mai 2007 Cat. 12-20 Batalla de Carabobo Valencia Venezuela SEm Juillet 2007 13-29 Jeux Panaméricains

Rio de Janeiro Brésil

Octobre 2007 5-9 Coupe du Pacifique

Guayaquil

SEm

Equateur SEm

Boxing - A Sporting Art

Key Events in 2007 World Championships: Chicago, USA October 17 - November 1 U17 World Championships: Baku, Azerbaijan August 25 - September 5

www.aiba.org