Metropoli de Noche "El Album del Valle" 7ma edicion

www.metropolidenoche.com

grupo metropoli

Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.

nightlife magazine

|Metropoli De Noche|Page 1

nightlife magazine

grupo metropoli

www.facebook.com/Metropolidenoche

“EL ALBUM DEL VALLE”

DIRECTORIO presidente

Rene I. Aviles

de noche SOBRE NOSOTROS les damos la más cordial bienvenida a nuestra nightlife magazine Metrópoli de Noche.

Metrópoli de Noche surge no sólo como una nueva revista sino como una idea para descubrir muchos lugares a los cuales personas que viven o vienen al Valle de Texas pueden disfrutar.

Nuestro principal objetivo es sorprenderlos y mantenerlos al tanto de todo lo que pasa en la vida nocturna del Valle de Texas.

diseñador grafico

Jonathan Valencia fotógrafos Lorena Nava jonathan David chavez erasmo alvarez

ventas Hugo Martinez Claudia Padrón

Monterrey, N.l. Mx

Georgina Peart

Brownsville, tx Carlos A. Gonzalez

Metrópoli de Noche es un grupo de personas comprometidas con su labor que trabajan 24 horas del día para mostrar lo último en vanguardia. Somos una revista que se va a distribuir quincenalmente alrededor del Valle de Texas destacando los lugares más atractivos para poder disfrutar el fin de semana.

En estos momentos de revolución tecnológica la sociedad por ende necesita estar en constante contacto, por esa necesidad Metrópoli de Noche va a estar cada 15 días con las fotos y eventos más actuales de la sociedad del Valle de Texas.

Gracias por su preferecia

CONTACTO: 2208 PRIMROSE AVE. McALLEN, TEXAS 78501 contacto@metropolidenoche.com 956.429.5351 956.616.5562 956.455.6267 Metrópoli de Noche Nightlife Magazine es una revista que se distribuye quincenalmente y es publicada por el grupo aviles, llc. el contido de esta revista es propiedad de Metrópoli De Noche Nightlife Magazine y no puede utilizarse sin el consentimiento de la misma.

Metrópoli De Noche Nightlife Magazine no se hace responsable de cualquier publicación, promoción o mensaje que se publique dentro de esta revista.

Page 2

necesitas empleo? llamanos!

encuentranos en la web www.facebook.com/ Metropolidenoche

www.metropolidenoche.com

IMPRESO EN MEXICO

|Metropoli De Noche|encuéntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville

www.metropolidenoche.com

grupo metropoli

nightlife magazine

ÍNDICE

“EL ALBUM DEL VALLE”

QUIÉNES SOMOS indice gobierno de tamaulipas consulado mexicano casting la voz del valle the fashion schools cristian castro opera don diablo cursilerias franco de vita dress code fiesta mexicana concierto de elefante vma’s 2013 mas music

de autos emanuel encuentranos julieta venegas sasha benny erik rockin the rio 2013 dif tamaulipas jo jo jorge falcon

de noche

.................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... ....................

2 3 4 5 6 8 9 10 12 14 15 16 18 20 21 22 23 24 25 26 28 30 31

REVISTA QUINCENAL Buscala por todo el valle

“EL ALBUM DEL VALLE” Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.

|Metropoli De Noche|Page 3

nightlife magazine

grupo metropoli

www.facebook.com/Metropolidenoche

El campo, vital para el desarrollo del país: Egidio

Jorge Carlos Ramírez Marín, representante personal del Presidente Peña Nieto, reconoce lucha histórica del agrarismo tamaulipeco Se reúnen dirigentes campesinos de todo el país para realizar jornadas de análisis y discusión sobre temas para impulsar el desarrollo del campo en México Agosto, 26 - 2013 CD. VICTORIA, Tamaulipas.- El campo es un tema preponderante en la agenda de las políticas públicas y sin duda un tema de vital importancia para el desarrollo de nuestro país y de sus habitantes, dijo el Gobernador Egidio Torre Cantú durante la ceremonia de inauguración del Congreso Nacional Extraordinario de la Confederación Nacional Campesina, con la participación de 32 estados de la República.

Ante el titular de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, Jorge Carlos Ramírez Marín, representante personal del Presidente Enrique Peña Nieto y del dirigente nacional de la CNC, Gerardo Sánchez García, el mandatario tamaulipeco manifestó su beneplácito por la inauguración de este evento, en el que refrendó su compromiso de seguir trabajando de manera conjunta con el gobierno federal para impulsar el desarrollo del campo tamaulipeco.Torre Cantú destacó que este día se tiene la valiosa ocasión de “retomar las palabras de nuestro líder, Enrique Peña Nieto, quien nos ha dicho que estamos a las puertas de una nueva etapa de nuestra historia, que es tiempo de construir de ganar el futuro y en esta dirección, sin duda, transita su propuesta de iniciativa de la Reforma Energética presentada con una gran visión de estado, para avanzar con paso firme en el desarrollo de nuestro país”. El Gobernador resaltó que esta es una iniciativa que promueve tarifas de gas y luz acordes al alcance de la gente, que genera empleos y protege el medio ambiente y que dará renovado impulso al desarrollo rural con la disminución del precio de los fertilizantes y en consecuencia la reducción de los costos de producción de los alimentos.

“Los tamaulipecos reafirmamos una vez más nuestro compromiso indeclinable de seguir trabajando con el Presidente Enrique Peña Nieto, por el bienestar de nuestra gente, así como nuestra firme voluntad de seguir construyendo con los campesinos de México, un campo más productivo, más competitivo, más sustentable y la firme convicción de seguir trabajando juntos por la fortaleza de Tamaulipas y la grandeza de México”, expresó.

En su intervención, el titular de la Sedatu, Jorge Carlos Ramírez Marín, a nombre del Presidente de México, Enrique Peña Nieto tuvo a su cargo la inauguración de este congreso, donde reiteró el interés y voluntad del gobierno federal por impulsar el desarrollo y competitividad del sector agropecuario de nuestro país.Marín Ramírez expresó que mucho de lo que es hoy la justicia agraria, la justicia del campo y este afán de productividad, se debe a la lucha histórica del agrarismo tamaulipeco.“Muchas gracias al agrarismo tamaulipeco; al Tamaulipas algodonero; al Tamaulipas cañero; al Tamaulipas ganadero. El campesinado tamaulipeco ha jugado siempre un papel destacado en el sindicalismo local y nacional”, dijo el funcionario federal.“El movimiento agrario tamaulipeco fue y lo he dicho, pieza importante para la unificación de los trabajadores rurales y para la demanda de expropiaciones que culminó con el reparto de la tierra”, agregó.

Por su parte, el dirigente nacional de la CNC, Gerardo Sánchez García subrayó que Tamaulipas es puntal del desarrollo agrícola de la región del noreste de México, creando mecanismos innovadores que han sido fundamentales para el sector rural, como la agricultura por contrato, hoy institucionalizado en todo en territorio nacional.Dijo que Tamaulipas es un estado con una gran tradición de lucha en contra de las injusticias de la gente del campo, toda vez que aquí nació hace casi 87 años una de las organizaciones campesinas más aguerridas y visionarias del siglo pasado, la Liga Nacional Campesina, precursora de la Confederación Nacional Campesina, y en la misma dirección, se cumplen 100 años de que esta entidad fuera pionera en el primer reparto agrario.“Hoy los cenecistas nos sentimos muy agradecidos y nos congratulamos de este gesto amable y sincero, estimado Gobernador, por abrirnos las puertas de esta entidad que tu gobiernas con tanta pasión y ser el anfitrión para realizar nuestro Congreso Nacional Cenecista “El Pacto por México para el Campo”, señaló.“Cuando un gobernante está comprometido con el bienestar de su pueblo, todo es posible hasta superar crisis por muy agudas que estas sean”, agregó.Por su parte el Presidente de la Liga de Comunidades Agrarias y Sindicatos Campesinos de Tamaulipas, Juan Báez Rodríguez manifestó su entusiasmo por la realización de este importante congreso agrario en el marco de la celebración de los 100 años de la Primera Ley Agraria del País y 100 años del primer reparto agrario.“El empeño y el respaldo del Gobernador Egidio Torre Cantú impulsando nuestra solicitud de ser sede fue y es invaluable para el éxito de este congreso, que con su presencia y su entusiasmo estamos logrando, ahora sí, nuestras propuestas serán no sólo escuchadas sino atendidas, ahora sí se convertirán en política pública, ahora si en un acuerdo tan trascendental como lo es el Pacto por México”, señaló.

En este evento estuvieron presentes también los gobernadores de Chihuahua y Durango, César Duarte Jáquez y Jorge Herrera Caldera, respectivamente, así como el Procurador Agrario y Ex Presidente del CEN de la CNC, Cruz López Aguilar; la Secretaria de Acción Femenil del CEN de la CNC, Mely Romero Celis; el Presidente de la Vanguardia Juvenil Agrarista del CEN de la CNC, Israel León Maldonado; El Presidente del Congreso del estado, diputado Carlos Solís Gómez y el Presidente del Comité Directivo Estatal del PRI en el Estado, Ramiro Ramos Salinas, entre otros asistentes.

Page 4

|Metropoli De Noche|encuéntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville

www.metropolidenoche.com

grupo metropoli

Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.

nightlife magazine

|Metropoli De Noche|Page 5

nightlife magazine

grupo metropoli

www.facebook.com/Metropolidenoche

El pasado domingo 25 de Agosto se reunieron cantantes y músicos de todas las edades en el Hotel Renaissance en McAllen, Texas para demostrar su pasión y conseguir su lugar en la segunda edición de la Voz del Valle. Con más de 70 participantes se llevó a cabo esta audición donde destaco el talento de los partícipes. Este evento se llevó a cabo desde las 12 a las 6 de la tarde con gran éxito, al ver muchos participantes llegando a las audiciones con anterioridad.

Con una diversidad de géneros y unas voces excepcionales, algunos concursantes y familiares que los fueron a apoyar pasaron un buen rato cantando a duetos o más después de las audiciones.

Sin importar su experiencia o edad, la variada mezcla de concursantes promete una emocionante segunda edición de la Voz del Valle.

Page 6

|Metropoli De Noche|encuéntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville

www.metropolidenoche.com

grupo metropoli

Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.

nightlife magazine

|Metropoli De Noche|Page 7

nightlife magazine

grupo metropoli

www.facebook.com/Metropolidenoche

THE FASHION SCHOOL'S ANNUAL FASHION SHOW

Por: Geo Peart

Extraordinario el Fashion Show de Yeohlee Teng.

Artista de origen Malasio que estudió diseño de modas en el ‘Parsons School of Design’.

Sus diseños siempre son universales. Ella cree que diseñar es un proceso refinado que se mejora cada vez más con el tiempo. Sus diseños son caracterizados por la tela, la textura, el color, el acabado e incluso el peso de sus prendas.

Yeohlee Teng se mudó de Malasia a Nueva York a estudiar modas y ha trabajado ahí sus mayores obras.

Desde 1981 crea su propia empresa YEHLEE INC la cual abarca exclusivamente sus modelos. Yeohlee cree que las prendas tienen magia y que el estilo de vestimenta puede cambiar hasta la personalidad de la persona. Tiene maestría en el manejo del diseño y es considera una de las diseñadoras más ingeniosas y creativas de hoy en día.

La artista incluso ha publicado libros, su primero fue publicado en el 2003 por ‘Images Publishing Group’ en Australia. El libro trata de los primeros 20 años de su trabajo y las numerosas exhibiciones en las que su firma ha participado incluyendo la moda, los diseños, el arte, las críticas y demás. El libro está lleno de imágenes y colores y con una singularidad extraordinaria.

En esta ocasión se aprecia más que nada el toque elegante y sensual que la diseñadora remarca en sus modelos. Prendas ligeras y muy sutiles.

Page 8

|Metropoli De Noche|encuéntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville

www.metropolidenoche.com

grupo metropoli

Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.

nightlife magazine

|Metropoli De Noche|Page 9

nightlife magazine

grupo metropoli

www.facebook.com/Metropolidenoche

CADA SABADO ES DIFERENTE

Como todos los sábados Opera Teatro Bar busca entretener y divertir al Valle de Texas con un Show excepcional, con nuevos artistas, nuevos bailes y muchas sorpresas más.

No fue la excepción el sábado pasado que se puso a reventar y estuvo presente la gente más fiestera del Valle de Texas.

Ahora que son vacaciones de verano la gente llegó desde muy temprano y para la hora del cierre seguían queriendo más fiesta. ¡Excelente fin de semana en Opera Teatro Bar!

Page 10 |Metropoli De Noche|encuéntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville

www.metropolidenoche.com

grupo metropoli

Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.

nightlife magazine

|Metropoli De Noche|Page 11

nightlife magazine

grupo metropoli

www.facebook.com/Metropolidenoche

Como siempre, Don Diablo estuvo a reventar.

Don Diablo ahora abre las puertas a sus clientes los sábados con la Banda XL. Ofreciendo un lugar más para salir el fin de semana y pasar un buen rato.

No olviden los miércoles de Don Diablo, el mejor lugar para salir entre semana, relajarse y pasarla muy bien; tampoco olviden los sábados de banda, sirve que desde temprano ‘crudeas’ en el rico restaurante que también maneja Don Diablo.

Page 12 |Metropoli De Noche|encuéntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville

www.metropolidenoche.com

grupo metropoli

Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.

nightlife magazine

|Metropoli De Noche|Page 13

nightlife magazine

grupo metropoli

www.facebook.com/Metropolidenoche

todos los jueves ven a divertirte

Page 14 |Metropoli De Noche|encuĂŠntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville

www.metropolidenoche.com

grupo metropoli

Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.

nightlife magazine

|Metropoli De Noche|Page 15

nightlife magazine

grupo metropoli

www.facebook.com/Metropolidenoche

Page 16 |Metropoli De Noche|encuĂŠntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville

www.metropolidenoche.com

grupo metropoli

Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.

nightlife magazine

|Metropoli De Noche|Page 17

nightlife magazine

grupo metropoli

www.facebook.com/Metropolidenoche

ELEFANTE Por: Geo Peart

Una noche de emoción, suspiros, gritos y recuerdos se vivió el pasado 16 de Agosto en el Opera Teatro Bar. Como siempre, ‘el Opera’ con los mejores artistas, los mejores shows y la mejor gente. Sin que cupiera una persona más en el lugar el Grupo Elefante dio un show espectacular.

A pesar del exhausto trabajo que el Grupo ha tenido con su gira y aunque un día antes se presentaron en San Antonio Texas y estaban desveladísimos, el grupo cumplió con las expectativas de la gente del Valle de Texas y claro, de los fans. El grupo convivió con el público y juntos brindaron por el amor y desamor, por los amigos y los que ya no están. Excelente noche y ambiente y sin duda, excelente música.

Elefante es una banda musical mexicana originaria del Distrito Federal. El grupo está formado por ‘Ahis’ (teclados y guitarra acústica), ‘Iguana’ (batería), Javier Ortega (voz), Rafa (guitarra eléctrica y armónica) y ‘G. Tracks’ (bajo). Alcanzaron reconocimiento nacional tras el lanzamiento de su primer álbum “El que busca encuentra en el 2001”

Page 18 |Metropoli De Noche|encuéntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville

www.metropolidenoche.com

grupo metropoli

Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.

nightlife magazine

|Metropoli De Noche|Page 19

201 3

VMA’S nightlife magazine

A

grupo metropoli

www.facebook.com/Metropolidenoche

Por: Luis Aviles

ño con año, los MTV Video Music Awards causan polémica y no por los ganadores de los premios sino por las extravagantes presentaciones de algunos artistas. Este evento es anticipado por seguidores de música y la cultura pop, ya que se exponen los mejores videos musicales del año y las estrellas no fallan en asistir a estos aclamados galardones, con grandes artistas tales como One Direction, Katy Perry y Bruno Mars en pasadas iteraciones.

Los MTV Video Music Awards 2013 se llevaron a cabo en el Barclays Center en Nueva York el pasado domingo 25 de agosto, evento el cual estuvo lleno de sorpresas y grandes actuaciones por parte de los grandes artistas del momento. Justin Timberlake reuniéndose con su antigua boyband NSYNC para recibir el premio Michael Jackson Video Vanguard y cantar lo que son ahora clásicos del pop fue uno de los highlights de la noche.

Se puede decir que la presentación de Miley Cyrus fue el performance que se robó la noche, ya que su show fue tan ‘over-the-top’ que dejo al público presente en shock. La actuación de la antigua estrella de Disney no tardo mucho tiempo en hacer su paso a las redes sociales donde miles de usuarios expresaron su opinión ante un performance tan extravagante, lleno de movimientos sugestivos y un vestido que dejo poco a la imaginación.

También debemos recordar que los VMAs no son extraños a este tipo de presentaciones extravagantes, ya que incluso se les conoce por eso. Basta con recordar hace algunos años el beso que se dio la reina del pop con Britney Spears y Christina Aguilera, o el vestido hecho a base de carne fresca que Lady Gaga uso hace no mucho.

Con todo y todo, los VMAs son un evento que año tras año prometen dar de que hablar en el mundo de la farándula, y este año sobrepasaron las expectativas.

Page 20 |Metropoli De Noche|encuéntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville

www.metropolidenoche.com

grupo metropoli

Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.

nightlife magazine

|Metropoli De Noche|Page 21

nightlife magazine

grupo metropoli

De autos Por Rene Aviles

www.facebook.com/Metropolidenoche

Bmw se viste de gala para el 2014 con el nuevo lanzamiento “Serie 4”, la presentación oficial se llevo a cabo en el autoshow de la ciudad de Detroit, Michigan en el cuál se describió a la nueva gama de la marca alemana: un coupé potente, lujoso, confortable, eficiente y con un diseño robusto e imponente.

Este deportivo es más grande que el serie 3 coupé ya que mide 4,6 metros de lago, 1.8m de ancho y 1,6m de altura.

Estará disponible en tres motorizaciones, el 428i viene acompañado de un motor turbocargado de 2.0L el cuál tiene 240 caballos de fuerza; Sí deseas más potencia, también estará disponible el 435i con una presentación de seis cilindros en línea con 3.0L y 300 caballo de fuerza. Por otro lado también se presentará el 420d con un motor 2.0L cuatro cilindros diesel con 184 caballos.

El serie 4 contará con dos tipos de transmisiones, la manual que vendrá con seis velocidades y la automática de ocho velocidades.

Dentro de las novedades que destacan al serie 4 el sistema de aviso de cambio involuntario de carril, cámaras de visión, control de crucero adaptivo, Driving Assistant Plus, faros de LED con control inteligente.

BMW lo tendrá disponible a la venta a partir de octubre y los precios arrancarán de los 41 mil 435 USD. Les compartimos la ficha técnica del nuevo coupé.

Prestaciones y consumos homologados Velocidad máxima (km/h)

250

Aceleración 0-100 km/h (s)

5,4

Aceleración 0-1000 m (s)

24,3

Recuperación 80-120 km/h en 4ª (s)

5,0

Consumo urbano (l/100 km)

11,1

Consumo extraurbano (l/100 km)

6,1

Consumo medio (l/100 km)

7,9

Emisiones de CO2 (gr/km) 185 Normativa de emisiones Euro VI

Dimensiones, peso, capacidades Tipo de Carrocería Coupé Número de puertas 2 Largo / ancho / alto (mm) 4638 / 1825 / 1362 Batalla / vía delantera - trasera (mm) 2810 / 1545 - 1594 Coeficiente Cx / Superficie frontal (m2) / Factor de resistencia 0,30 / 2,16 / 0,65 Peso (kg) 1585 Tipo de depósito:

Aquí el video de presentación del vehículo http://www.youtube.com/watch?v=K7IgMA67CCk#at=39 Para cualquier información o sugerencia raviles@metropolidenoche.com

Combustible Gasolina (litros) 60 Volúmenes de maletero: Volumen mínimo con dos filas de asientos disponibles (litros) 445 Número de plazas / Distribución de asientos 4 / 2 + 2

Page 22 |Metropoli De Noche|encuéntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville

www.metropolidenoche.com

grupo metropoli

Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.

nightlife magazine

|Metropoli De Noche|Page 23

nightlife magazine

grupo metropoli

www.facebook.com/Metropolidenoche

encuentranos Mcallen city Hall, Main, Ware, Municipal Court New York Pizzeria (Trenton) Kokos up town (Trenton) Delisalads (Trenton) Cold Stone Creamry (Trenton) Yokos Sushi Bar (Trenton) Café and cafering (Trenton) Guns rds (trenton) Eco bride car wash (Trenton) Foot Solutions (Trenton) Cursilerias (Trenton) Massage emy (Trenton) Ostionería Michoacán Hayashi (Trenton) BMW Bert Ogden BBVA Plaza Chase Bank (Trenton) Car Wash Car Wash (N 10) Buffalo Wild Wings (N 10) The Mailing Store (Nolana) The Corner Bakery(Nolana) Coast (Trenton) Costa Messa (Nolana) Eurogelato (Nolana) La Recoba (Nolana) Taco Palenque (N 10) Todo empanadas La quinta Inn Us mail Sunrise Mall Joe Brand Gloria Jeans Perfumania

Hidalgo County Posada Inn(Expressway 83) Drury Suites(Expressway 83) Pear Tree inn by Drury(Expressway 83) Days Inn(Expressway 83) Super Motel 8(Expressway 83) Motel 6(Expressway 83) Confort Suites(Expressway 83) Mission Express(Expressway 83) Nel Inn(Expressway 83) Hampton Inn(Expressway 83) Hooters (Expressway 83) Palenque Grill (Expressway 83) D tronics (10) Taco Palenque (S 10) Palenque Chicken Oscar Sounwaves (10) Chase Building (83 business) Red Car Spa Red Car Sushi Val Mar Lawyer Don Diablo Angels of Love At&t (Expressway 83) Autos Linares Opera Teatro Bar Tri Bar Mcrewry Aviation Montalvo Jewerly Fieldmans (10) Lucky Charms Jewerly Los Cabos

Rio Grande Hospital Mission Regional Hospital Barret Autogalery Saras (Shary rd) Saras (ware rd) Chevrolet Cadillac Vantage Departments Holliday Inn Aziz Mision Regional Medical Center La Quinta Inn Suites Casa de Cambio Reynosa(Bryan rd) Rocass Homes (shary rd) Auto details unique (shary rd) Buffalos wings and rings (shary rd ) International Bank (shary rd) Los Cuatro Compadres Travelodge Hotel Pharr Municipal Court IBC (jackson rd) Chase (jackson rd) Kurai (jackson rd) Only a cut 100% Natural Plantation

Page 24 |Metropoli De Noche|encuéntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville

www.metropolidenoche.com

grupo metropoli

Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.

nightlife magazine

|Metropoli De Noche|Page 25

nightlife magazine

grupo metropoli

www.facebook.com/Metropolidenoche

Page 26 |Metropoli De Noche|encuĂŠntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville

www.metropolidenoche.com

grupo metropoli

Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.

nightlife magazine

|Metropoli De Noche|Page 27

nightlife magazine

grupo metropoli

www.facebook.com/Metropolidenoche

Page 28 |Metropoli De Noche|encuĂŠntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville

www.metropolidenoche.com

grupo metropoli

Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.

nightlife magazine

|Metropoli De Noche|Page 29

nightlife magazine

grupo metropoli

Inauguran Gobierno del Estado y DIF Tamaulipas nueva Casa Hogar para Adultos Mayores

www.facebook.com/Metropolidenoche

GUSTAVO DÍAZ ORDAZ, Tamaulipas.- El Gobernador del Estado, Egidio Torre Cantú, y la Presidenta del Patronato del Sistema DIF Tamaulipas, María del Pilar González de Torre, inauguraron la Casa Hogar del Adulto Mayor con una inversión superior a los 4 millones de pesos y capacidad para 40 personas, que dará albergue a personas mayores de 60 años de edad en estado de abandono en el municipio de Gustavo Díaz Ordaz.

Esta nueva Casa Hogar contará con dormitorios, área de juegos y entretenimientos, estancia, oratorio, cocina, comedor, consultorio médico, Unidad Básica de Rehabilitación (UBR), además de la zona administrativa y una sala de juntas.

“En el Sistema DIF Tamaulipas estamos trabajando para que los adultos mayores en estado de vulnerabilidad, reciban la atención y el apoyo que merecen en esta etapa de sus vidas y con la red de casas club y clubes de la tercera edad en todo el estado, se impulsa su actividad física, social y recreativa; con la construcción, equipamiento y puesta en marcha de esta Casa Hogar estamos ampliando la infraestructura de atención dirigida a los adultos mayores”, dijo María del Pilar.

Durante su gira de trabajo en compañía del Gobernador del Estado por los municipios de Camargo y Díaz Ordaz, la titular del Sistema DIF Estatal también hizo entrega de bicicletas del programa “Ayúdame a Llegar” a estudiantes e instructores comunitarios CONAFE, en un esfuerzo por reducir su desgaste físico al recorrer largas distancias desde sus casas hasta los centros escolares permitiendo un mejor aprovechamiento.

Además se entregaron aparatos funcionales a personas con discapacidad como respuesta a las peticiones y solicitudes hechas por la ciudadanía.

En esta gira de trabajo estuvieron acompañados por los Presidentes Municipales de Gustavo Díaz Ordaz, Humberto Roque Cuéllar, y de Camargo, María del Carmen Rocha Hernández, así como por las Presidentas de los DIF municipales Celia Olvera de Roque y Jacaranda Rocha Hernández; por el Secretario de Salud en la Entidad, Norberto Treviño García Manzo; por la Directora del Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes, Libertad García Cabriales, y por el Director General del DIF Tamaulipas, Jesús Alejandro Ostos García.

Page 30 |Metropoli De Noche|encuéntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville

www.metropolidenoche.com

grupo metropoli

Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.

nightlife magazine

|Metropoli De Noche|Page 31

nightlife magazine

grupo metropoli

www.facebook.com/Metropolidenoche

Page 32 |Metropoli De Noche|encuĂŠntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville