L'AZURE inflight magazine ( June,#4)

СТРАНА НОМЕРА №4 ИЮНЬ 2015

ТАИЛАНД

ЛЕТО

В РАДОСТЬ ВАШ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР БОРТОВОГО ЖУРНАЛА АВИАКОМПАНИИ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО

16+

УВАЖАЕМЫЙ ПАССАЖИР! ПРИВЕТСТВУЕМ ВАС НА БОРТУ САМОЛЁТА AZUR AIR!

ехали туда во всеоружии. Читайте далее о богатейшем культурном достоянии, зажигательном нраве и настоящих спа-эдемах этой страны. Не пропустите подборку предметов дизайна авторства выходцев из Таиланда — Вы будете приятно удивлены. Помимо этого, мы постарались рассказать Вам обо всём самом полезном и актуальном со всего земного шара. Надеемся, миссия выполнена. Приятного чтения!

Думаем, Вы с нами согласитесь — лето не считается летом без хорошего путешествия. Дело не только в отдыхе от повседневных забот: летом для каждого открывается портал в иную вселенную, где попутчики приветливее, улыбки искренней, а поступки — авантюрней. Может, именно этим летом Вы решитесь на поездку, о которой всегда мечтали? С грандиозными начинаниями медлить не стоит! Как насчёт того, чтоб оказаться в стране своих грёз уже в этом июне? А мы, в свою очередь, готовы гарантировать полёт туда на лучших условиях. Тема июньского номера L’AZURE – Таиланд. На страницах журнала мы проведём экскурсию по этому прекрасному островному королевству, чтобы Вы поБОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

Благодарим Вас за выбор AZUR AIR. AZUR AIR: Летим отдыхать!

1

№4 • 2015

СОДЕРЖАНИЕ СТРАНА НОМЕРА №4 ИЮНЬ 2015

«L’AZURE ВЫБОР» выбор самого прогрессивного в каждом разделе

ТАИЛАНД

4-5................

6-7................

8-9................

10-11..............

12-15..............

16-17.............

18-19.............

В РАДОСТЬ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО

Театр Искусство Спорт Кухня Дизайн Стиль

«L’AZURE ГЕОГРАФИЯ» лучшее о путешествиях с акцентом на страну номера – Таиланд

ЛЕТО

ВАШ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР БОРТОВОГО ЖУРНАЛА АВИАКОМПАНИИ

20-21............

22-25............

26-31.............

32-35............

36-39............

40-45...........

Новости Календарь Сервис Технологии Книги Музыка Кино

16+

72-79............ SPA 80-83........... Дети

46-53........... Природа 54-63.......... Культура 64-71........... Развлечения

«L’AZURE БИБЛИОТЕКА» чтение на время полёта 84-87........... Чтение 88-89.......... Психология 90-91........... Блог путешественника

ИЗДАТЕЛЬСТВО JOOSHA PUBLISHER PUBLISHER HOUSE JOOSHA PUBLISHER 123317, Moscow, Strelbishenskiy pereulok 30, str. 1А Office 431 ООО «Первый полиграфический комбинат» 143405, Московская обл. Красногорский р-н, п/о «Красногорск-5», Ильинское ш., 4 км тираж 35 000 экз. распространяется бесплатно №4 • 2015

ИЗДАТЕЛИ АЛЕКСЕЙ САВЕНКОВ, ЮЛЯ РЭЙ PUBLISHERS ALEXEY SAVENKOV, JULI REY ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР ЮЛИЯ НИКОЛАЕВНА РЭЙ EDITOR-IN-CHIEF JULI REY julirey@jooshapublisher.com

АРТ-ДИРЕКТОР НИКИТА ТИТОВ ART-DIRECTOR NIKITA TITOV

2

92-95............ Техническая информация AZUR AIR 96................... Адреса

ШЕФ-РЕДАКТОР ПОЛИНА ЛАРИНА TEXT CHIEF POLINA LARINA larina@jooshapublisher.com

ДИЗАЙНЕР СЕРГЕЙ МЕНЬШУХИН DESIGNER SERGEY MENSHUKHIN ЛИТЕРАТУРНЫЙ РЕДАКТОР, КОРРЕКТОР СВЕТЛАНА ПРОХОРЕНКОПИВОВАРОВА

LITERARY EDITING, TEXT PROOFREADING SVETLANA PROKHORENKOPIVOVAROVA

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ МУРАТ ГЮЛЕР ADVERTISING DEPARTMENT MURAT GULER murat.guler@anextour.com

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

НОВОСТИ

2

1

Добро пожаловать в Крым

Гольф-турнир в «Сколково»

ANEX Tour расширяет линейку предложений: этим летом у туристов появится возможность отправиться в Сочи и в Крым. Компания обещает организацию вы­ сококлассного отдыха и дружелюбную систему лояль­ ности для своих клиентов, отдавших предпочтение курортам родной страны. ANEX Tour предлагает два варианта туров: «Полный» с перелётом и «Наземное обслуживание» без перелета. Сделать Крым доступным в сложившихся обстоятельствах легко, главное – вы­ брать лучших партнёров!

Skolkovo Golf Club славится роскошным клубным домом и великолепным 18­луночным полем – спроектирован­ ное легендарным гольфистом Джеком Никлаусом, оно является самым большим в стране. Skolkovo Golf Club славится роскошным клубным домом и великолепным 18­луночным полем. Уже сейчас здесь начинается под­ готовка к масштабному мероприятию, которое пройдёт в начале осени. Со 2 по 6 сентября «Сколково» примет один из самых главных гольф­турниров мира – этап Ев­ ропейского профессионального тура M2M Russian Open.

3 Специальное

Предъявите авиабилет Azur air в салоне LANNA KAMILINA в тече­ ние 3­х дней до или после полёта и получите одну услугу из «Меню подарочных предложений» бес­ платно! Уникальное пространство красоты и релаксации LANNA KAMILINA расположено в пяти минутах от аэроэкспресса на «Бело­ русской». Непременно закажите сеанс «VOYAGE-экспресс!» – массаж ног с органическим кокосовым са­ харным скрабом или освежающий экспресс­уход для лица! Особой популярностью в Lanna Kamilina пользуются также мультиуслу­ ги, например: шампунь/маска + укладка волос + макияж + покры­ тие ногтей лаком!

№4 • 2015

4

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

фото: из архива пресс-служб

предложение от Lanna Kamilina

Ресторан «Семирамис»: возрождение легенды

4

К лету на месте знаменитого мос­ ковского кафе «Галерея» откроется ресторан с греческим колоритом. Рестораторы Аркадий Новиков и Татьяна Беркович возродят легенду 1990­х, вдохнув в неё новую жизнь. В кухне ресторана «Семирамис» будет чувствоваться лёгкий средиземноморский акцент, причём большая часть меню будет посвящена мясу на гриле, при­ готовленному по нестандартным рецептам и в необычных марина­ дах. Ответственные за гостеприим­ ную атмосферу – рестораторы Сергей Лезник и Александр Соркин. Знаменитый адрес «Петровка, 27» скоро вновь станет центром кули­ нарных удовольствий!

Новая коллекция TUMI

Ещё никогда чемоданы не выгля­ дели так по­летнему игриво и изысканно. Помимо приятного оформления, модели коллекции Tegra-Lite имеют высокий уровень прочности и ударной вязкости и не теряют при этом лёгкости и маневренности.

6

5

Истринская Ривьера

По итогам национальной премии «Посёлок года» загородный комплекс компании HONKA получил сразу две награды: он признан лучшим рос­ сийским посёлком с деревянными домами и посёлком с лучшей архи­ тектурной концепцией. Все коттеджи здесь двухэтажные, с террасами и панорамным остеклением, выполнены в традиционном скандинавском стиле. Компания построила дома в одном из самых выигрышных мест Подмосковья – на берегу Истринского водохранилища, где есть низкий берег, на котором оборудованы пляж и причал, и высокий берег, с кото­ рого открывается замечательный вид на живописные окрестности. БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

5

№4 • 2015

КАЛЕНДАРЬ

СОБЫТИЯ ИЮНЯ

FULL MOON PARTY 2 — 5 ИЮНЯ, ПХАНГАН, ТАИЛАНД

Главная «фишка» отдыха на тайском острове Пханган в Сиамском заливе – проходящие каждое полнолуние вечеринки Full Moon Party. Каждая из них собирает тысячи любителей настоящего веселья со всего мира. Гуляния длятся три ночи, в течение которых на острове №4 • 2015

светло, как днём, – огромная низкая луна заменяет тысячи прожекторов. Вечеринки Full Moon Party проводятся на пляже Хаад Рин, где находятся 10 дискотечных площадок, на которых охваченное драйвом побережье отдаётся зажигательным танцам в лунном свете.

6

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

фото: depositphotos.com

ЛЕТО — ПОРА ЗНОЙНОЙ НЕГИ СРЕДИ ЗЕЛЕНИ, ЦВЕТОВ И АРОМАТОВ! ВОЗДУХ НАПОЛНЯЕТСЯ ИГРИВОЙ ЭССЕНЦИЕЙ РАДОСТИ И ПРЕДВКУШЕНИЕМ СЧАСТЬЯ, СОЗДАВАЯ ИДЕАЛЬНУЮ АТМОСФЕРУ ДЛЯ ПРАЗДНИКОВ, ФЕСТИВАЛЕЙ И ДРУГИХ НЕЗАБЫВАЕМЫХ ПРИКЛЮЧЕНИЙ.

АБУ ЭЛЬ-ХАГГАГ 3 ИЮНЯ, ЛУКСОР, ЕГИПЕТ

Если вы планируете впервые посетить Луксор, то это стоит сделать непременно во время празднования Абу эль-Хаггага. Своим возникновением и названием праздник обязан почитаемому мусульманскому святому, о чудесах которого до сих пор ходят легенды. Сегодня этот религиозный праздник знаменит ярким и зрелищным парадом, танцами, скачками и показательными палочными боями под барабанную дробь.

ПРАЗДНИК «МНОГОЛИКАЯ РОССИЯ» 12 ИЮНЯ, КАЛУЖСКАЯ ОБЛАСТЬ, РОССИЯ

Самый большой этнографический парк-музей страны «Этномир» предлагает отметить День России обращением к традиционным видам народного творчества: к художественной росписи матрёшек, вышивке традиционного славянского оберега и созданию сибирских кукол. Центральным событием «Многоликой России» станет концертная программа, начинающаяся с яркого праздничного шествия в национальных костюмах. БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

ФЕСТИВАЛЬ ВИШНИ

ФЕСТИВАЛЬ ШОПИНГА

4 — 8 ИЮНЯ, СЕФРУ, МАРОККО

6 — 28 ИЮНЯ, СТАМБУЛ, ТУРЦИЯ

Каждый год в июне на протяжении уже почти 100 лет в торговом городке Сефру, расположенном у основания Атласских гор, сбор урожая вишни отмечается весёлым фестивалем. Завезённая в регион французами вишня является эмблемой города и виновницей летних празднеств, которые включают в себя спортивные соревнования, ремесленные ярмарки, конкурс «Мисс Вишня», фейерверки, народные танцы и, конечно, смакование спелых, сочных красных плодов.

Стамбульский фестиваль шопинга на месяц превращает город в мировой центр торговли и развлечений. Во время фестиваля крупнейшие рынки города, такие как Гранд Базар (Капалы Чарши) и Египетский Базар (Мысыр Чаршисы), работают круглосуточно. Не упустите прекрасную возможность приобрести товары со значительными скидками (до 50 %), к тому же при вылете из аэропорта Турции вы сможете вернуть налог, уплаченный при покупке вещей.

ЭЛЛИНСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ДРАМЫ НОЧЬ СВЯТОГО ХУАНА 23 – 24 ИЮНЯ, ИСПАНИЯ

В конце июня Испания замирает в ожидании самой короткой ночи в году – Ночи Святого Хуана. Свои корни праздник Сан-Хуан берёт в древнем язычестве, где ранний восход солнца обозначал победу света над тьмой. Именно поэтому символами самого праздника считаются огонь и солнце, очищающие мир от злых духов. Сан-Хуан принято отмечать прыжками через костёр и сжиганием мебели, олицетворяющим избавление от всего дурного, накопившегося за долгие зимние дни.

7

26 ИЮНЯ – 1 АВГУСТА, ЭПИДАВР, ПЕЛОПОННЕС, ГРЕЦИЯ

Пожалуй, одно из самых значимых событий мира Мельпомены проходит в небольшом уютном селении Эпидавр – в том самом, где почти две с половиной тысячи лет назад был возведён грандиозный амфитеатр. После обнаружения археологами в конце XIX века и реставрации в середине XX века шедевр зодчества ежегодно принимает Эллинский фестиваль драмы. Сюда приезжают труппы со всего света, чтобы показать пьесы прославленных древних драматургов, но с современными ремарками или аллюзиями на наши дни. №4 • 2015

СЕРВИС

ПРИЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ОТДЫХА БЛАГОДАРЯ СОВРЕМЕННЫМ ЭЛЕКТРОННЫМ СЕРВИСАМ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ СТАЛО ПРОЩЕ И ПРИЯТНЕЕ. ПОМИМО ИЗВЕСТНЫХ ВСЕМ TRIPADVISOR И BOOKING.COM, СУЩЕСТВУЮТ И ДРУГИЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПОЛЕЗНЫЕ В ПОЕЗДКЕ ПРИЛОЖЕНИЯ, О КОТОРЫХ НАМ ПРОСТО НЕОБХОДИМО ВАМ РАССКАЗАТЬ.

В ОФЛАЙН-РЕЖИМЕ 1

1 VSCO CAM В полной мере передать прелесть мест, где вы проводите отпуск, поможет VSCO Cam. Это, наверное, лучшее приложение для редакти­ рования фотографий: программа оснащена фильтрами со всевоз­ можными стильными эффектами, специальными инструментами для настройки камеры и снимков и еженедельными дайджестами лучших фотографий. База фильт­ ров постоянно пополняется – све­ жую коллекцию можно купить за приемлемую цену прямо в при­ ложении.

2 GOOGLE TRANSLATE Если вы до сих пор переводите слова на сайте Google или пользуетесь каким­либо другим приложением­ переводчиком, то есть причина, по которой вам стоит наконец скачать полноценный Google Translate. Тре­ вел­находкой стала не так давно внедрённая функция мгновенного перевода надписей в режиме офлайн. Технология Word Lens позволит больше не путаться среди табличек и вывесок в незнакомой стране: просто наведите камеру своего смартфона на текст.

2

3

№4 • 2015

фото: depositphotos.com

3 SHAZAM Случайно услышанная во время прогулки по улицам курортного города приятная песня не останется пре­ красной «незнакомкой», если на вашем смартфоне установлено приложение Shazam. Даже не имея под­ ключения к интернету, приложение сохраняет «про­ слушанный» отрывок трека и при первом же контакте с сетью сообщает вам его название.

8

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

В ОТЕЛЕ

4 TOURCASTER Задумав прогулку по новой местности, не забудьте скачать в iOS приложении Tourcaster аудиопутеводитель по ближайшим достопримечательностям. Вашими гидами будут тревел-контрибьюторы из CNN, CBS и The Washington Post. Требования к потенциальным авторам у Tourcaster строгие: претенденты должны жить в описываемом городе так долго, чтобы местные принимали их за своих. К каждому туру прилагается интерактивная карта – не заблудитесь.

5 PANDORA RADIO Забыли взять в поездку IPod? Pandora Radio вам в помощь! Кроме трансляции радиостанций со всего мира, сервис может составить персональный плей-лист – стоит лишь указать любимый музыкальный жанр или имя исполнителя.

NB

«РАЗВИТАЯ ТЕХНОЛОГИЯ НЕОТЛИЧИМА ОТ ВОЛШЕБСТВА» АРТУР КЛАРК

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

6 STAR WALK Star Walk поможет не только отвлечься после насыщенного впечатлениями дня, но и узнать всё о звёздах при помощи одного лишь взмаха руки. Выйдя на балкон номера, поднимите свой гаджет к небу: вы увидите на экране названия всех космических объектов, которые вас окружают, и не важно, день сейчас или ночь.

9

№4 • 2015

ТЕХНОЛОГИИ

СРЕДСТВА ПЕРЕДВИЖЕНИЯ НА ОТДЫХЕ ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ОБСТАНОВКА И ТРАФИК НА ДОРОГАХ КРУПНЫХ ТУРИСТИЧЕСКИХ ГОРОДОВ С КАЖДЫМ ГОДОМ СТАНОВЯТСЯ ВСЁ БОЛЕЕ НАПРЯЖЁННЫМИ. РЕШЕНИЕМ ПРОБЛЕМЫ ЯВЛЯЕТСЯ ПЕРЕХОД НА ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ МАШИНЫ И КОМПАКТНЫЕ ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА, У КОТОРЫХ НЕ БОЛЕЕ ДВУХ КОЛЁС.

1 ВЕЛОСИПЕДЫ CUBE При изготовлении своих туристических байков немецкая марка Cube, в первую очередь, заботится о том, чтобы езда не утомляла и не доставляла дискомфорт.

Cube создаёт «железных коней» с идеальной геометрией: высота сиденья, длина верхней рамы, ширина руля и его загиб отрегулированы таким образом, чтобы обеспечить эргономичный угол между бёдрами и спиной. www.cuberussia.ru

3

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ МОНОЦИКЛ SOLOWHEEL

2 2 МОТОРОЛЛЕРЫ VESPA

Благодаря инновационным технологиям и гироскопическому механизму, осуществляющему угловую стабилизацию устройства во время движения, на этом электрическом моноцикле можно запросто ездить стоя без использования рук. Универсальность Solowheel позволит вам исследовать все уголки и закоулки незнакомого города, ведь на моноцикле можно ездить практически по всем поверхностям. www.solowheel.com

3

№4 • 2015

фото: из ахива пресс-служб

Стильные и удобные в управлении итальянцы Vespa были созданы для продвинутой молодёжи и городских романтиков. Последние модели линеек Primavera, Sprint, GTS – достойные продолжатели своего рода: узнаваемый элегантный дизайн и прочный стальной корпус делают эти скутеры заметными на любой трассе. www.vespa.ru

10

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

4 ЭЛЕКТРОМОБИЛЬ TESLA Жёсткая структура кузова, практически идеальная развесовка и необыкновенно низкий центр тяжести наделяют премиальный электрокар отзывчивостью и быстротой реакций, свойственными лучшим в мире спортивным автомобилям. Благодаря интеллектуальной пневмоподвеске, корпус Tesla можно легко приподнять, например, для преодоления глубокого снега или крутого горного въезда. www.revolta-motors.ru

4

СЕГВЕЙ SEGWAY 5

Высокоманевренное персональное устройство передвижения с электроприводом – вот полная характеристика Segway. Он проедет там, где, казалось бы, невозможно или нельзя ездить: внутри торговых комплексов, в выставочных павильонах и терминалах аэропортов, в лифтах, среди толпы на центральных улицах, в узких переулках, парках, на экскурсионных маршрутах. Полностью заряженный сегвей может проехать до 38 километров, плавно и без малейших капризов повинуясь вашему телу. www.segway.ru

5

6

ЭЛЕКТРОСАМОКАТ JACK 6

Jack можно считать идеальным средством передвижения на ближние расстояния в черте города: запас хода составляет 20 км от полной зарядки аккумулятора, а 350-ваттный мотор (чуть менее 0,5 лошадиной силы) разгоняет электросамокат до 24 км/ч. Главным достоинством этого ультралёгкого механизма является складная конструкция – его запросто можно уместить в багажнике автомобиля или провезти в городском транспорте, если вдруг закончился заряд. www.jack-electric-scooter.com

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

11

№4 • 2015

КНИГИ

СИЛА СЛОВА ИНТЕРВЬЮ: ЮЛЯ РЭЙ

сти только люди, чуждые литературе, или несчастные провинциальные писатели думают, что что-то можно написать «по запросу». Никакого «запроса» не было ни на «Властелина колец», ни на «Гарри Поттера». Никто не в силах был предугадать абсолютный успех «Маленького принца» или «Над пропастью во ржи». Нынешние российские книги, которые читает вся разумная публика, – «Несвятые святые» Шевкунова или «Лавр» Водолазкина – думаете, они ориентированы на запрос? Ориентировались на запрос те, кто выпустил ещё сорок книг, подобных книге отца Тихона Шевкунова. Проблема в том, что все они – все! – не были успешны.

Русский писатель

Захар, на что способно слово, или, попросту говоря, что может сделать для мира писатель?

– Кто-то записал «Ветхий Завет», кто-то «Новый Завет», древнегреческая мифология по-прежнему питает всю мировую культуру, включая кинематограф, мир был перевёрнут с ног на голову «Капиталом» Маркса, русские люди говорят сегодня на языке, придуманном Пушкиным, строки Есенина являют№4 • 2015

ся частью их кровотока. Моральный, этический портрет современного русского человека – это прямое наследие текстов Достоевского, Толстого, Шолохова. Все эти нити – незримы, но они есть. Вопрос не в том, что может писатель, – мир вокруг нас создан литературой. Абсолютное большинство наций, к примеру, были созданы ровно в тот момент, когда у них появилась героическая песня, эпос, – они пели свою

песню у костра и понимали, что они – народ. Если такую песню забывают и новых сочинить не могут, народ прекращает своё существование. Поэт – отец народа. Писатель – пророк его. Что важнее для писателя – сочинить то, на что есть запрос у людей, или создать то, чего люди не ждали, но что на них повлияет?

– Каждый по себе выбирает. Кто что умеет, тот то и делает. В действительно-

14

Что может сделать человек для утверждения силы своего слова, чтобы оно имело вес в мире, в семье, в работе?

– Соответствовать тому, что он говорит. БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

фото: Макс Авдеев

Захар Прилепин,

Можете назвать 5 писателей, чьё слово для вас много значит?

– Гайто Газданов, Леонид Леонов – если называть имена, которые не на слуху, хотя это классика. Александр Терехов, Михаил Тарковский – если говорить о современниках. Джонатан Литтелл – если говорить о современниках, пишущих на других языках.

КНИЖНЫЕ НОВИНКИ

«УМНЫМ ДИЕТЫ НЕ НУЖНЫ: ПОСЛЕДНИЕ НАУЧНЫЕ ОТКРЫТИЯ В ОБЛАСТИ БОРЬБЫ С ЛИШНИМ ВЕСОМ» ШАРЛОТТА МАРКИ АЛЬПИНА ПАБЛИШЕР

«Умные люди не сидят на диетах, а соблюдают режим питания, физических нагрузок и сна», – считает доктор Марки. Профессор психологии питания уверена, что главное в попытке вести ЗОЖ – руководствоваться не модными тенденциями, а проверенными научными данными и здравым смыслом.

«ЛОНДОН: БИОГРАФИЯ» ПИТЕР АКРОЙД АЛЬПИНА ПАБЛИШЕР

Многие из написанных Акройдом книг так или иначе связаны с жизнью Лондона и его прошлым, но эта книга посвящена ему полностью. Для автора Лондон – живой организм, растущий и меняющийся по своим законам, и потому данное издание – это, скорее, биография города, чем его история.

«Я УМЕЮ ПРЫГАТЬ ЧЕРЕЗ ЛУЖИ» «КАК СТАТЬ МОНТЕССОРИМАМОЙ. ВЗРОСЛЕЕМ РАЗУМНО И РАДОСТНО»

фото: из ахива пресс-служб

ИРИНА МАЛЬЦЕВА CLEVER

Методика раннего развития детей Марии Монтессори произвела фурор в обществе российских мам. Книга расскажет о том, как, пользуясь простыми и понятными технологиями, организовать дома свой собственный семейный центр раннего развития и стать в нём внимательным и терпеливым наставником. БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

АЛАН МАРШАЛЛ CLEVER

Завоевав когда-то признание читателей во всём мире, книга неоднократно переиздавалась, но в последнее десятилетие оказалась незаслуженно забытой. В этом году у российских читателей вновь появилась возможность познакомиться с трогательной историей австралийского школьника, который любит прыгать и бегать, мечтает стать отличным наездником, но вдруг становится инвалидом. Однако это слово кажется Алану относящимся к кому угодно, только не к нему.

15

«КНИГА О ПОТЕРЯННОМ ВРЕМЕНИ: У ВАС БОЛЬШЕ ВОЗМОЖНОСТЕЙ, ЧЕМ ВЫ ДУМАЕТЕ» ЛОРА ВАНДЕРКАМ АЛЬПИНА ПАБЛИШЕР

У каждого из нас есть 24 часа в сутках, но только некоторым удаётся добиться многого, а остальные тратят время по пустякам и никогда ничего не успевают. Книга просто и подробно рассказывает о том, куда на самом деле уходит время и как можно использовать его рациональнее.

«МОСКВА. ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬ» ФЁДОР ДЯДИЧЕВ CLEVER

Уникальный навигатор по самым красивым, интересным и познавательным местам столицы и её окрестностей – новинка, специально разработанная издательством для детей от 6 лет. Однако нестандартный подход к изучению достопримечательностей столицы оценит каждый – любопытно почитать об архитектурных стилях зданий, разгадать тайны памятников Москвы и, наконец, лучше узнать свой район и его историю. Всё это в одной книге! №4 • 2015

ПЛЕЙ-ЛИСТ ДЛЯ ОТДЫХА НА ПЛЯЖЕ РАЙСКИЕ ПАЛЬМЫ, ЗАПАХ МОРЯ, СОЛНЕЧНЫЙ БЕРЕГ КУРОРТА. ВО ВРЕМЯ ПЛЯЖНОГО ОТДЫХА БЕЗЗАБОТНАЯ МАГИЯ ТЁПЛОГО КРАЯ БУДТО ПЕРЕНОСИТ НАС В ОДИН ИЗ ТЕХ «ЛЕТНИХ» ВИДЕОКЛИПОВ, ГДЕ ВСЕ ЗАГОРЕЛЫЕ, СЧАСТЛИВЫЕ И НАХОДЯТСЯ В ПЛЕНУ УПОИТЕЛЬНЫХ МУЗЫКАЛЬНЫХ РИТМОВ. ПЕРВОЕ ПРАВИЛО ХОРОШЕГО ВИДЕОКЛИПА: ОТЛИЧНЫЙ ТРЕК.

1

SHUGGIE OTIS AHT UH MI HED

2

3

SALT-N-PEPA SHOOP

MORGAN GEIST 24K

7 4

JOCELYN BROWN SOMEBODY ELSE’S GUY

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

5

6

WHAM! EVERYTHING SHE WANTS

17

DUR DUR BAND ETHIOPIAN GIRL

ALEXANDER MARCUS PAPAYA

№4 • 2015

КИНО

КИНОПРЕМЬЕРЫ ИЮНЯ ФИЛЬМЫ, СНЯТЫЕ В ТАИЛАНДЕ

МИР ЮРСКОГО ПЕРИОДА В ПРОКАТЕ С 10 ИЮНЯ

ШПИОН В ПРОКАТЕ С 4 ИЮНЯ

Мелисса Маккарти, новая признанная королева американской комедии, разрушающая стереотипы об образе кинозвезды, погружается в мир расследований. Собрав вокруг себя отличную команду из Джуда Лоу и Джейсона Стэйтема, её героиня превращается из «серой мышки», клерка, в настоящего агента ЦРУ.

Действие долгожданного сиквела происходит через 22 года после событий культового «Парка Юрского периода». Посещаемость парка острова Нублар начинает падать, и владеющая им компания решает открыть новый аттракцион, для чего создаётся динозавр Индоминус-Рекс. Неожиданно в новой рептилии просыпается агрессия, а на следующий день умирает один из посетителей. Расследовать дело вызывается полицейский Оуэн Грэди.

Джеймс Бонд. Завтра не умрёт никогда Бангкок; провинция Пханг-Нга

Звёздные Войны. Эпизод III: Месть Ситхов Провинция Краби

Пляж Острова Пхи-Пхи

ГОЛОВОЛОМКА Главная героиня нового творения студии Pixar – 11-летняя школьница Райли, чьё поведение, как и у каждого из нас, определяют пять сильных эмоций: Радость, Печаль, Страх, Гнев и Брезгливость. До поры до времени все её ипостаси живут дружно, но вдруг оказывается, что девочке и её родителям предстоит переезд из уютного городка в шумный мегаполис. Чтобы наладить жизнь в большом городе, эмоциям Райли, каждая из которых уверена в собственной правоте, предстоит снова научиться работать сообща. №4 • 2015

МОРДЕКАЙ В ПРОКАТЕ С 18 ИЮНЯ

Продолжая оставаться в образе неотразимого прохвоста, на этот раз Джонни Депп примеряет роль арт-дельца, который путешествует по всему миру и с помощью своего обаяния пытается раздобыть украденную картину. Между делом персонажу Деппа приходится выяснять отношения с британской разведкой, международным террористом и своей умопомрачительной длинноногой женой в исполнении Гвинет Пэлтроу.

18

фото: kinopoisk.ru / depositphotos.com

В ПРОКАТЕ С 18 ИЮНЯ

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

ТЕАТР

О ТЕАТРЕ ОДНАЖДЫ Я СПРОСИЛА ОСКАРА КУЧЕРУ, ОДНОГО ИЗ САМЫХ ПОПУЛЯРНЫХ ЛЮДЕЙ НА РОССИЙСКОМ ТЕЛЕВИДЕНИИ, О ТОМ, КАК ЕГО ПОДПИСАТЬ В ИНТЕРВЬЮ. И НЕСМОТРЯ НА СВОИ РАЗНООБРАЗНЫЕ ПРОЕКТЫ И МНОГОЧИСЛЕННЫЕ РЕГАЛИИ, ОН ОТВЕТИЛ ПРОСТО – АКТЁР. ИМЕННО ПОЭТОМУ МНЕ ЗАХОТЕЛОСЬ ПОГОВОРИТЬ С НИМ О ТЕАТРЕ, ВЕДЬ САМЫЙ ИНТЕРЕСНЫЙ РАЗГОВОР ВЫХОДИТ ВСЕГДА О ТОМ, ЧТО ЧЕЛОВЕК ПО-НАСТОЯЩЕМУ ЛЮБИТ. ИНТЕРВЬЮ: ЮЛЯ РЭЙ

в интернете, но какие-то постановки остались лишь в записи. Моими любимыми остаются: • «Юнона и Авось» (театр «Ленком»); • «Шут Балакирев» (театр «Ленком»), • «Контрабас» (театр «Сатирикон»); • спектакли режиссёра Льва Додина, • «Пушкин и Натали» и «Записки из подполья» режиссёра Кама Гинкаса; • «Девушка и революционер» (театр «Практика»), • «Ханума» (театр имени Г. А. Товстоногова); • «Энергичные люди», (театр имени Г. А. Товстоногова); • «Месяц в деревне», постановка А. В. Эфроса.

актёр, ведущий, музыкант

Оскар, зачем современному человеку театр?

– В театре есть возможность здесь и сейчас сопереживать! Сидя в зрительном зале и сопереживая, вы находитесь в процессе собственного развития, а не просто наблюдения. Что нам даёт «прикосновение» к великим? Почему важно читать Пушкина, Есенина и других классиков?

– Чтение классиков – это точно переданный громадный личный опыт, который мы в своей жизни, возмож№4 • 2015

«переварить» чужие мысли, мечты, идеи.

но, никогда не получим и не прочувствуем. Это пища для нашего внутреннего роста. Что заставляет актёра выходить на сцену и играть?

– Я задаюсь другим вопросом: что заставляет актёра НЕ выходить на сцену? Театр – это тренажёр для души, невозможно что-то качественное создавать в кино без работы в театре. Река всегда будет рекой, но глубина и сила течения зависят от её русла. Так и театр обогащает и даёт энергию

20

Назови, пожалуйста, спектакли, которые нельзя не посмотреть в своей жизни.

– Мне сложно ответить, признаюсь, в современном театре много псевдоспектаклей и откровенной халтуры. Когда я думаю о хороших постановках, первыми приходят на ум спектакли 70-х и 80-х годов, которые можно посмотреть в записи. Почему нет? Это интересно! Много хороших спектаклей можно «найти» в театре и сегодня, отслеживая репертуар и отзывы зрителей

В каких спектаклях ты играешь в настоящее время?

– «C любовью не шутят» – комедия по пьесе испанского драматурга Кальдерона де ла Барка. «БЛЭЗ» – настоящая французская комедия от Сергея Алдонина, созданная на основе пьесы Клода Манье. Как выглядит сценарий твоей мечты?

– Это микс из идеальной пьесы, талантливых партнёров, хорошего режиссёра и моей собственной хорошей игры! БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

фото: Кирилл Зайцев

Оскар Кучера,

ТЕАТРЫ – ЛЕГЕНДЫ В НАШЕМ МИРЕ ВСЁ БЫСТРО МЕНЯЕТСЯ: ЧТО БЫЛО МОДНО ЕЩЁ ВЧЕРА – СЕГОДНЯ УЖЕ МОВЕТОН. НО ЕСТЬ ТО, ЧТО НЕ ПОДВЛАСТНО ВРЕМЕНИ, РАЗРУШИТЕЛЬНОЙ СИЛЕ ВОЙН, СМЕНЕ ПРАВИТЕЛЬСТВ И КРИЗИСАМ – ЭТО КЛАССИКА. ТЕКСТ: МАРИНА ВОЛЬХИНА

1 ВЕНСКАЯ ОПЕРА

Венская опера занимает почётное место в списке самых лучших оперных домов в мире. Несмотря на то, что после окончания строительства архитектура оперного театра подверглась жёсткой критике, очень скоро шедевр зодчества всё же получил признание. Венская опера распахнула свои двери в 1869 году. Первой постановкой была опера Вольфганга Амадея Моцарта «Дон Жуан». В этом оперном театре стираются временные границы и чувствуется дыхание старой Австрии.

Марина Вольхина, актриса, театральный обозреватель

МАРИИНСКИЙ ТЕАТР В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ

2

фото: depositphotos.com

БОЛЬШОЙ ТЕАТР В МОСКВЕ

Ценители балета и оперы во всём мире признают Большой театр одним из самых великих театров. Даже его название говорит само за себя. Большой театр имеет богатейшую историю, это целое созвездие великолепных композиторов, исполнителей, танцоров, художников, режиссёров. Зрители приходят сюда, чтобы полюбоваться роскошным интерьером, насладиться гениальным репертуаром, снискавшим славу несколько веков назад и сумевшим пронести её сквозь столетия. На этой сцене блистали артисты с мировым именем. БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

Театр ведёт свою историю от 1783 года, именно тогда императрицей Екатериной II был подписан указ о его создании. Мариинский входил в состав Императорских театров России. Название театра связанно с именем супруги Александра II – императрицы Марии Александровны. Первое представление состоялось в 1860 году. Зрительный зал Мариинки – один из самых красивых в мире. Его украшают роскошная трёхъярусная люстра, позолоченная лепнина, скульптуры. Мариинский театр любили посещать русские императоры, великие поэты и писатели.

3

21

4 ДВОРЕЦ ГАРНЬЕ (ГРАНД-ОПЕРА) В ПАРИЖЕ

Этот памятник архитектуры и истории в своей жизни обязан посетить каждый. Молодой и малоизвестный архитектор Шарль Гарнье создал план, который потряс своей грандиозностью, красотой и помпезностью. За всё время существования оперы в её зале произошло много мистических событий, самое загадочное случилось в 1869 г.: во время спектакля «Фауст», когда героиня пела свою главную арию, люстра весом 700 кг оборвалась и упала на зрителей, погиб 1 человек. №4 • 2015

ИСКУССТВО

АНДРЕАС ГУРСКИ – САМЫЙ ДОРОГОЙ ФОТОГРАФ В МИРЕ ГЛЯДЯ НА БАСНОСЛОВНО ДОРОГИЕ РАБОТЫ АНДРЕАСА ГУРСКИ, ХОЧЕТСЯ ПОНЯТЬ, В ЧЁМ ЗАКЛЮЧАЕТСЯ ИХ ЦЕННОСТЬ, И ПОЗНАКОМИТЬСЯ С КАНОНАМИ НАСТОЯЩЕГО ФОТОИССКУСТВА. МЫ ПОПРОСИЛИ ОСНОВАТЕЛЯ И ГЛАВУ АРТ-БРОКЕРСКОЙ КОМПАНИИ INVESTMENTS IN ART АННУ НАМИТ РАССТАВИТЬ ВСЕ ТОЧКИ НАД “¡”. Монументальные и динамичные фотопроизведения Андреаса Гурски отражают повседневную эстетику современного общества. реалистичными в деталях, его

гигантские снимки являются критическим переосмыслением значения общественных процессов, искусства и роли человека в природе.

Андреас Гурски

«РЕЙН II» (RHEIN II)

Самая дорогая на сегодняшний день фотография из когда-либо проданных на аукционе, икона современного новаторского фототворчества. Эта работа – самый масштабный снимок автора в серии из шести «портретов» реки Рейн, запечатлённой под пасмурным небом между зелёными дамбами. Посторонние детали, такие как электростанция и порто№4 • 2015

вые сооружения на заднем плане, а также человек, выгуливающий собаку, на переднем плане, Гурски удалил при помощи компьютерной программы. Таким образом Гурски добился практически абстрактного изображения Рейна. Одновременное использование этих двух приёмов – абстрактного и фигуративного изображения в одном снимке – фирменный

22

стиль Гурски, хорошо узнаваемый также в его более поздних работах. Вдохновением Андреаса Гурски для его фотоработы «Рейн II», безусловно, стали жемчужина русского авангарда — «Зелёная полоса» Ольги Розановой (1917 год), а также картины абстрактных экспрессионистов Барнетта Ньюмана и Марка Ротко. БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

фото: из архив пресс-служб

«Рейн II», 1999 $ 4 338 500, Christie’s, 2011 Частная коллекция

Андреас Гурски «99 центов. Диптих», 2001 $ 3 346 45, Sotheby’s, Нью-Йорк, 2007

«99 ЦЕНТОВ. ДИПТИХ» (99 CENT II DIPTYCHON)

Занимает 2-ю строку в рейтинге самых дорогих произведений Андреаса Гурски и 4-ю — в рейтинге самых дорогих в мире фотографий, проданных на аукционе. Мощные, масштабные фотографии Андреаса Гурски из цикла «99 центов» представляют собой капиталистический пейзаж, определяющий нашу повседневную жизнь. Гигантские торговые центры, собирающие людей и контролирующие их, — это БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

символ фетишизма материального мира XXI века. Нет более личности отдельного человека, а существует лишь безликая система интерактивного общения в местах, где люди проводят время. В конце 1980-х Гурски ввёл в фотоискусство новые методы для проработки высокодетализированных цветных полотен гигантского масштаба, что позволило реализовать его художественные

23

замыслы — создавать практически абстрактные образы с мелкими реалистичными деталями, запечатлёнными с невероятной чёткостью. Этот приём хорошо читается на полотнах диптиха «99 центов». Вдохновение при создании фотошедевра «99 центов» Андреас Гурски черпал в работах абстрактных экспрессионистов: Василия Кандинского, Джаспера Джонса и Герхарда Рихтера. №4 • 2015

ИСКУССТВО Андреас Гурски «Чикагская фондовая биржа III», 1999 $ 3 298 755, Sotheby’s, 2013

Номер 3 в рейтинге самых дорогих фотосерий Андреаса Гурски. А вот в рейтинг 20-и самых дорогих фотографий в мире попали только две работы из этого цикла: «Чикагская фондовая биржа III» занимает 5-е место, а «Кувейтская фондовая биржа II» – 18-е место. «Фондовая биржа» – знаковый для фотохудожника проект, как с точки зрения техники воплощения, так и с точки зрения концепции. Серия из десяти снимков создавалась автором в течение 20 лет на трёх континентах. На фотополотнах запечатлена история современной эпохи глобализации. Деятельность трейдеров на биржах по всему миру, по сути, связывает все страны земного шара через невидимую матрицу торгов в единую систему экономической зависимости. Эффект уменьшения людей до размера муравья заставляет зрителя критически оценить саму природу человеческой деятельности. Таким образом посредством технических приёмов создаётся визуальный эффект произведения абстрактного экспрессионизма. Вдохновение Андреаса Гурски при создании серии фотошедевров «Фондовая биржа» – полотна основателя абстрактного экспрессионизма Василия Кандинского и картины в технике «литьё» (drip) американского абстрактного экспрессиониста Джексона Поллока. Андреас Гурски, пожалуй, точнее, чем любой другой фотохудожник его поколения, определяет характерные приметы нашего современного ландшафта, которые наиболее точно отражают мир, в котором мы живём сегодня.

Андреас Гурски «Кувейтская фондовая биржа II», 2008 $ 1 014 354, Sotheby’s, 2013

№4 • 2015

24

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

фото: depositphotos.com

«ФОНДОВАЯ БИРЖА» (STOCK EXCHANGE)

СПОРТ

ПУТЬ ПЕРЕМЕН ПРИШЛО ЛЕТО, И МЫ, ЛЕНИВОЕ БОЛЬШИНСТВО, НАЧИНАЕМ ЗАВИДОВАТЬ АКТИВНЫМ, СТРОЙНЫМ И СПОРТИВНЫМ ОБЛАДАТЕЛЯМ КРАСИВЫХ ТЕЛ. НО НЕ МОЛЧА, А ВСЛУХ, ПОТОМУ ЧТО НАКОНЕЦ МЫ РЕШИЛИ ПОСЛЕДОВАТЬ ИХ ПРИМЕРУ. ПРИГЛАШАЕМ ДМИТРИЯ ЯШАНЬКИНА, ЗАСЛУЖЕННОГО МАСТЕРА СПОРТА ПО БОДИБИЛДИНГУ, ЧЕМПИОНА «АРНОЛЬД КЛАССИК», МНОГОКРАТНОГО ЧЕМПИОНА МИРА И ЕВРОПЫ ПО ФИТНЕСУ, И СПРАШИВАЕМ ЕГО ОБО ВСЁМ, ЧТО НУЖНО ДЛЯ НАЧАЛА НОВОЙ СПОРТИВНОЙ ЖИЗНИ. ИНТЕРВЬЮ: ЮЛЯ РЭЙ

«АКТИВНОЕ ДОЛГОЛЕТИЕ» – ЭТО ТО, ЧТО ПОЗВОЛИТ ВАМ БЫТЬ ПОДВИЖНЫМ И БОДРЫМ ДАЖЕ В ПРЕКЛОННОМ ВОЗРАСТЕ.

Пожалуйста, сотвори чудо, составь универсальный план из 5 упражнений, которые помогут телу стать подтянутым и которые можно делать везде-везде!

–А пожалуйста: 1. Подтягивания.

2. Отжимания.

3. Приседания.

4. Подъёмы ног или скручивания корпуса лежа.

5. Любое упражне­ ние, которое «заводит» всё тело: бег, плавание, прыжки через скакалку, игра с мячом, поднятие штанги или танцы.

Дмитрий Яшанькин,

Заслуженный мастер спорта по бодибилдингу, чемпион «Арнольд Классик», многократный чемпион мира и Европы по фитнесу

Дима, посоветуй, пожалуйста, как выйти из состояния пассивности на путь перемен?

– Ну если вы уже ре­ шили, то осталось только взять и выполнить. Встать пораньше, сделать заряд­ ку, принять душ, приго­ товить полезный завтрак, запланировать встречу с тренером или поход на ближайшую спортпло­ щадку с товарищем, сле­ №4 • 2015

дить за своим рационом питания, купить новую спортивную форму, наст­ роиться на успех и начать мыслить позитивно. И вы ничего не теряете, а толь­ ко приобретаете! Как ты думаешь, почему одни постоянно занимаются спортом – и им в удовольствие, а другие никак не наладят механизм тренировок?

А какие бонусы в жизни от красивого тела? Ну

26

что-то, кроме здоровья и комплиментов?

– Для юношей – уве­ ренность в себе и вы­ работка характера, для девушек – привлекатель­ ность и новые возмож­ ности в личной жизни или профессиональной деятельности, для людей любого возраста – улуч­ шение качества жизни и жизнерадостность. Есть такой термин «ак­ тивное долголетие» – это то, что позволит вам быть подвижным и бодрым даже в преклонном воз­ расте. Если выбирать из всего разнообразия тренировок, к каким видам спорта ты бы посоветовал присмотреться: к боксу, восточным единоборствам, плаванию, ушу, пилатесу, чему-то ещё?

– Ко всему тому, что вам нравится, чем хоте­ ли бы заниматься, о чём мечтали. Пробуйте, не бойтесь, делайте шаг и идите вперёд с открытым сердцем, учитесь новому, развивайтесь и получайте удовольствие от процесса! БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

фото: Антон Антонов

Слабаки? Лентяи? Может, им это просто не нужно?

– Разница между пер­ выми и вторыми только в том, что одни делают, а другие придумыва­ ют оправдания, почему не делают. Занятия всегда приносят удовольствие, это в нашей природе: выброс гормонов, прилив сил и энергии, который приносит чувство радос­ ти, победы.

СПОРТ

НАДО ПРОСТО ДЕЛАТЬ ВО ВРЕМЯ ЧЕМПИОНАТА МИРА ПО ХОККЕЮ 2015 (НА МОМЕНТ СДАЧИ НОМЕРА РОССИЯ ВЫШЛА В ФИНАЛ СО СБОРНОЙ КАНАДЫ) МЫ ПОГОВОРИЛИ С ВРАТАРЁМ СБОРНОЙ РОССИИ И МОСКОВСКОГО «ДИНАМО» АЛЕКСАНДРОМ ЕРЁМЕНКО, КОТОРЫЙ ПРОХОДИТ ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПОСЛЕ ТРАВМЫ И СОГЛАСИЛСЯ ПОМОЧЬ НАМ ПОНЯТЬ, ПОЧЕМУ ВРАТАРЬ – ОСОБЕННЫЙ ЧЕЛОВЕК, НА КОТОРОГО РАССЧИТЫВАЮТ ДАЖЕ ТОГДА, КОГДА ОШИБЛИСЬ НАПАДАЮЩИЕ И ПРОВАЛИЛАСЬ ОБОРОНА. ВСЕГДА ЕСТЬ НАДЕЖДА НА ЭТОГО ПАРНЯ! ИНТЕРВЬЮ: МАРИНА ВОЛЬХИНА

У меня тоже получилось всё не сразу, пришлось доказывать, что я что-то могу. Я использовал каждый, даже минимальный шанс. Сначала мне давали играть всего одну минуту за весь матч. И вот так, шаг за шагом, я завоёвывал доверие. Важно работать над собой, даже если ничего не получается. Надо просто делать это с огромным желанием. Тогда всё выйдет, я в этом уверен.

Александр Ерёменко,

Саша, как человек, в чьей жизни было много упорных тренировок и, как результат, больших побед, расскажи, в чём секрет успеха?

– Самое главное – не сдаваться, верить в себя и не отступать от своей цели. И, конечно, много, много трудиться.

Российский хоккеист, вратарь, двукратный чемпион мира, шестикратный чемпион России, заслуженный мастер спорта России. В настоящее время является игроком московского «Динамо»

№4 • 2015

28

Как ты проводишь своё свободное время и куда направляешь свою энергию вне хоккея.

– Всё своё свободное время я провожу с семьёй, которая, как и я, живёт хоккеем. Это помогает восстанавливаться и накапливать силы. БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

фото: Сергей Бабунов

Как тебе удаётся концентрироваться на игре и быть собранным во время ответственных матчей?

– Всё начинается с малого. Нужно быть собранным и ответственным в мелочах, перенося эту привычку в то дело, которым ты занимаешься. Я – живой человек, бывает, кричу и клюшки ломаю. Совсем без эмоций невозможно.

СПОРТ

ЖИЗНЬ ВОИНА ШКОЛА МАСТЕРА ШИ ЯНБИНА – ОФИЦИАЛЬНОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО МОНАСТЫРЯ ШАОЛИНЬ В РОССИИ, ГДЕ ПРЕПОДАЮТ УШУ/КУНГ-ФУ, ЦИГУН, ТАЙЦЗИЦЮАНЬ, КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК, КАЛЛИГРАФИЮ. МЫ ПОГОВОРИЛИ С МАСТЕРОМ О МОНАХАХ-ВОИНАХ (ТАКОЕ ЗВАНИЕ ИМЕЕТ САМ ШИ ЯНБИН), О ЦЕЛИ В ЖИЗНИ И ЗДОРОВОМ ДУХЕ. ИНТЕРВЬЮ: ЮЛЯ РЭЙ

литики и экономики, но при этом не можем, чаще всего, напрямую помочь своему государству. Быть спокойным и здоровым – это лучшая помощь своей стране. Раньше люди не владели таким объёмом информации и делали много хорошего, до сих пор в кунг-фу мы изучаем комплексы, придуманные тысячу лет назад. Избыток информации и просмотр телевизора не очень хорошо влияют на здоровье, плохо сказываются на почках и печени, нарушают порядок в голове. Если же у человека покой в сердце, то не очень важно, где он живёт – на лоне природы или в сумасшедшем городе. Другой вопрос: как этого покоя достичь? Какая задача-максимум у практикующего человека?

– Лучше, если у практикующего человека нет цели. Нет постоянного давления, исходящего от мыслей и слов «я хочу». В начале достаточно, чтобы занятия цигун и кунг-фу просто нравились. Если ученик выбрал хорошего Учителя, то надо просто слушать и усердно заниматься каждый день. Важен процесс, надо иметь план занятий, а думать о результате не нужно, так как всё равно эта цель будет меняться в ходе работы над собой. Важна дорога, важно то, чем ты занимаешься и есть ли рядом Учитель.

Ши Янбин,

Насколько возможен баланс между современной цивилизацией с её интернетом, высокими скоростями, бесконечной работой и вдумчивым погружением в искусство восточных единоборств? Или придётся выбирать? №4 • 2015

– Это действительно проблема современной жизни, каждый должен сам выбрать, что для него важно. Постоянный просмотр новостей не помогает никому. Мы всё время следим за новостями большой по-

30

Как выглядит образ жизни монахавоина? Любите ли путешествовать? Что Вы читаете? Какой у вас режим?

– Я люблю природу, для меня поездка за город – это самый лучший отдых и необходимость. Примерно один раз в месяц мы с учеБОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

фото: из архива

Усэн (воин – монах) Шаолиньского монастыря

ВАЖНА ДОРОГА, ВАЖНО ТО, ЧЕМ ТЫ ЗАНИМАЕШЬСЯ И ЕСТЬ ЛИ РЯДОМ УЧИТЕЛЬ никами выезжаем на семинары по цигун и кунг-фу в Подмосковье. Мы очень любим заниматься на берегах реки Волги, эти края дарят практически те же ощущения, что и мои любимые горы Суншань рядом с монастырём Шаолинь в Китае. Во время путешествий меня больше привлекают природные достопримечательности, города я не очень люблю, мечтаю побывать в далёких от Москвы уголках России – на Байкале, Алтае, Камчатке. Читаю я старые книги о кунг-фу, которые привёз из Китая, по-русски всё ещё учусь читать. Сейчас я веду занятия в своей школе в Москве каждый вечер, и из-за этого у меня не получается ложиться спать рано. Если бы появилась возможность, то я бы хотел ложиться и вставать, следуя за солнцем. Компенсировать недостаток сна мне очень помогает медитация в середине дня. Сколько часов в день Вы советуете посвящать работе? Семье? Саморазвитию? Хобби? БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

– Важно уметь адаптироваться к ситуации, к внешним обстоятельствам и слышать свои внутренние потребности. Я часто говорю ученикам во время чаньмедитации, о том, как важно знать, что мы сами и мир вокруг постоянно меняемся, если сейчас у тебя всё замечательно, то это не навсегда, и плохое самочувствие и проблемы тоже пройдут. Хорошо, если человеку удаётся поддерживать баланс между работой и семьёй, отдыхом и саморазвитием в соответствии с постоянными переменами. А как обстоят дела со здоровьем воинов? Способствуют ли боевые искусства долголетию?

– Здоровье – достаточно абстрактное понятие. Очень важны настроение и дух. Шаолиньское кунг-фу – это боевое искусство, отличительной особенностью которого является органичное сочетание философии Чань (на западе больше известен термин «дзен-буддизм») и У (боевого искусства). «Чань и У», – написано на воротах монас-

31

тыря Шаолинь. Ещё с древних времён боевые искусства в Шаолине стали использовать для совершенствования духа и постижения Чань. Постижение Чань часто приходит с отказом от фокусировки на собственном «я» и с освобождением от штампов сознания, из-за которых в нашу жизнь и приходят страдания. Чань – это полнота смирения и принятие жизни такой, какая она есть. Для устранения штампов Чань использует пограничные состояния сознания и специальные методы тренировки. Только экстремальная ситуация обращает нас к пониманию реальности. В экстремальной ситуации всегда существует угроза для жизни, поэтому, чтобы выжить, необходимы полное сосредоточение и полная свобода от всех штампов. Практика кунг-фу этому способствует. Шаолиньская система содержит частичку Чань – если другой человек начинает бить первым, то я ударю вторым, но буду быстрее. Это шаолиньское кунг-фу, дающее не только физическую мощь, но и духовное здоровье. В чём смысл жизни?

– Мы очень любим задумываться над тем, в чём смысл жизни. Если мы только работаем и тратим заработанное, то часто чувствуем, что в жизни чего-то не хватает, и начинаем спрашивать себя, зачем всё это, в чём смысл? Жизнь должна быть наполненной, в ней должно быть место разным вещам духовного порядка. Философия Чань Шаолиня, практика цигун и кунг-фу делают жизнь наполненной. Для меня очень важна дружба с людьми вокруг и любовь в сердце. Важны настроение и энергия. Мы с учениками занимаемся цигун и кунг-фу Шаолиня в зале школы, а потом своё хорошее настроение и спокойствие люди приносят домой в свои семьи – это для меня является смыслом того, что я делаю прямо сейчас. А вопрос о смысле жизни в целом – это пустота. №4 • 2015

КУХНЯ

НАСТОЯЩИЙ ПИКНИК ЛЕТО, ПОЖАЛУЙ, ЛУЧШЕЕ ВРЕМЯ ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ ВКУСНО И ОТ ДУШИ ПОЕСТЬ. ВО-ПЕРВЫХ, МНОГО СВЕЖИХ СЕЗОННЫХ ПРОДУКТОВ. А ВО-ВТОРЫХ, РАЗВЕ БЫВАЕТ ЧТО-ТО АППЕТИТНЕЕ ЕДЫ НА СВЕЖЕМ ВОЗДУХЕ? ПОДГОТОВИТЬСЯ К ПИКНИКУ ПО ВСЕМ ПРАВИЛАМ НАМ ПОМОЖЕТ РУСЛАН МУТАЛИЕВ – ШЕФПОВАР РЕСТОРАНА «ВЕТЕРОК», САМОГО СТИЛЬНОГО ЗАВЕДЕНИЯ ЗНАМЕНИТОЙ РУБЛЁВКИ. ИНТЕРВЬЮ: ЮЛЯ РЭЙ

4. Термос с вишнёвым компотом или морсом из клюквы. Эти напитки летом всегда идут на ура.

5. Хачапури с сыром или кутабы с зеленью вместо простого хлеба.

6. Шашлычки на бамбуковых шпаж-

Руслан Муталиев,

шеф-повар загородного ресторана Аркадия Новикова «Ветерок»

Руслан, как человек, который знает о еде всё, составь для нас список того, что нужно взять на летний пикник.

1. Потрясающие кавказские сыры – сулугуни, чечил, адыгейский и домашние сыры – коровий и козий. №4 • 2015

2. Свежие овощи – сочные узбекские помидоры, хрустящие огурцы сорта Novikov, витаминные зелёные салаты. Это обязательный пункт в списке продуктов!

3. Печёные овощи – баклажаны,

ках (из телятины, курицы, лосося, баранины, корейки на косточке).

7. На десерт лучше ограничиться фруктами и свежими ягодами, но немного пирогов никогда не помешает (смеётся)! Положите в корзинку выпечку с вишней, яблоками и капустой! Давай приготовим под твоим руководством одно блюдо на свежем воздухе!

– Куда летом без окрошки, согласись?!

Готовим !

ОВОЩНАЯ ОКРОШКА НА КВАСЕ Ингредиенты: • основа для окрошки – домашний квас, русская горчица, • морская соль • отваренный в мундире и очищенный картофель; • свежие огурцы; • редис; • зелёный лук; • укроп; • петрушка; • варёное яйцо; • сметана. Готовить окрошку просто! Режем кубиками все овощи, измельчаем зелень, раскладываем по тарелкам и заливаем нашей основой из кваса, горчицы и соли. Ложка сметаны – и всё готово! Наслаждайтесь!

фото: (1) Мигель, (2) из архива

помидоры, болгарский перец, лук, чеснок, кукуруза, цукини. Совет: едва тронутая огнём веточка розмарина придаст потрясающий аромат овощам!

КУХНЯ

ЛАКОМСТВА ТАИЛАНДА МИЛЛИОНЫ ТУРИСТОВ ЕЖЕГОДНО ПОСЕЩАЮТ ТАИЛАНД НЕ ТОЛЬКО ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ЗАРЯДИТЬСЯ ЭНЕРГИЕЙ СОЛНЦА, НО И ЗАТЕМ, ЧТОБЫ ПОЛАКОМИТЬСЯ ЭКЗОТИЧЕСКИМИ ФРУКТАМИ. ВСЕМ ИЗВЕСТНЫЕ БАНАНЫ, АНАНАСЫ И КОКОСЫ – ЭТО ЛИШЬ ВЕРХУШКА АЙСБЕРГА ТАЙСКИХ ДЕЛИКАТЕСОВ. БОЛЬШИНСТВО ИЗ ТАМОШНИХ ФРУКТОВ МЫ НИКОГДА НЕ ВСТРЕТИМ В ОТЕЧЕСТВЕННЫХ МАГАЗИНАХ ПО ОДНОЙ ПРОСТОЙ ПРИЧИНЕ – СПЕЛЫЕ ПЛОДЫ НЕ СПОСОБНЫ ВЫДЕРЖАТЬ ДОЛГИЙ ПУТЬ К НАШИМ ПРИЛАВКАМ. ОТДЫХАЯ В ТАИЛАНДЕ, ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬ МОМЕНТОМ И ПОПРОБУЙТЕ ФРУКТЫ, КОТОРЫЕ МОЖНО НАЙТИ ТОЛЬКО ЗДЕСЬ.

Дуриан

Считается королём фруктов в Таиланде. Внутри плода вас ожидает ярко-жёлтая лакомая мякоть консистенции заварного крема, довольно сытная и питательная. Дуриан обладает способностью разогревать организм, поэтому не рекомендуется употреблять его с алкоголем.

Личи

Тайская гуава

Отличается от той, что вы, возможно, пробовали до этого. Она похожа на большое зелёное яблоко с семечками внутри. Лучше купить очищенный и нарезанный плод. Также вам дадут пакет со специями, в которых тайцы обваливают ломтики гуавы, чтобы усилить их вяжуще-сладкий вкус и аромат. №4 • 2015

Розовое яблоко

Это сочный сладковатый фрукт, который можно есть прямо с кожурой, как и яблоко.

34

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

фото: depositphotos.com

В Таиланде этот фрукт называют «глаз дракона», так как под его розовой кожицей кроется прозрачная мякоть, которая обволакивает чёрную косточку, напоминающую зрачок. Этот ароматный фрукт богат витамином С. Девять плодов личи покрывают суточную потребность взрослого человека в этом витамине.

Драгонфрут, или питайя

Тамаринд

Карамбола

Джекфрут

Очень нежный по вкусу фрукт можно есть ложкой, разрезав пополам. Питайя низкокалорийна и богата диетической клетчаткой, из-за чего её рекомендуется включать в программу похудения и улучшения пищеварения.

Напоминает с виду стручок арахиса. Корочка легко разламывается пальцами, после чего запросто извлекается мякоть, по вкусу похожая на копчёный чернослив. Сладкий тамаринд употребляют в пищу, а кислый используют для приготовления соусов.

Интригующую своей оригинальной формой и насыщенным цветом, её ещё называют тропической звездой. Попробовав фрукт, вы будете приятно удивлены изысканным кисло-сладким вкусом и сочностью.

Разновидность хлебного дерева. Огромные зелёные плоды с шипами прикрепляются прямо к стволу. Плод очень сладкий и крахмалистый, благодаря чему из джекфрута делают чипсы и жарят его во фритюре.

Мангустин

Теснит дуриан на пьедестале фруктового лидерства, но, в отличие от последнего, обладает не согревающим, а напротив – ярко выраженным охлаждающим эффектом. У долек белоснежной мякоти мангустина кисло-сладкий освежающий вкус, они богаты омолаживающими организм антиоксидантами, а также укрепляющими иммунитет ксантонами.

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

35

ЭТО ИНТЕРЕСНО Вход с дурианом во многих отелях запрещён. Дело в том, что на воздухе происходит быстрый процесс разложения этого фрукта, и он приобретает резкий запах. Отсюда пошло красноречивое прозвище плода – «вкус рая, запах ада».

№4 • 2015

ДИЗАЙН

ФАРФОР VS КЕРАМИКА ТОЛЬКО ВАМ РЕШАТЬ, ЧТО УКРАСИТ ЧАЕПИТИЯ НА ВАШЕЙ ВЕРАНДЕ ЭТИМ ЛЕТОМ: МИЛОВИДНАЯ КЕРАМИКА ИЛИ УТОНЧЁННЫЙ ФАРФОР. L’AZURE ВЫБРАЛ ЛУЧШИЕ ЧАШКИ ИЗ МАТЕРИАЛОВ-КОНКУРЕНТОВ.

ФАРФОР

КЕРАМИКА ЭТО ИНТЕРЕСНО

Cath Kidston

Lou Rota

Императорский фарфор

Клотис

Hermès

Дымов керамика

Villeroy & Boch

фото: из архива пресс-служб

Птица Синица

Royal Albert

№4 • 2015

На самом деле фарфор можно отнести к одному из видов тонкой керамики. Изготавливаемые при более высокой температуре изделия из фарфора отличаются от «толстокожих» собратьев удивительным свойством: являясь невероятно прочными, они просвечивают.

Проша

36

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

ДИЗАЙН

ДЕРЕВЯННЫЕ СОЗДАНИЯ ТЕМОЙ ИЮНЬСКОГО НОМЕРА L’AZURE МЫ ВЫБРАЛИ КРАСОЧНУЮ И ТЁПЛУЮ СТРАНУ ТАИЛАНД, КОТОРАЯ СЛАВИТСЯ НЕ ТОЛЬКО ВЕЛИКОЛЕПИЕМ ПЛЯЖЕЙ И РАЗНООБРАЗИЕМ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ, НО И ТАЛАНТЛИВЫМИ ЛЮДЬМИ, КОТОРЫЕ ОБРАЩАЮТСЯ К ИСТОКАМ СВОЕЙ КУЛЬТУРЫ, СОЗДАВАЯ СУПЕРСОВРЕМЕННЫЕ ПРЕДМЕТЫ ДИЗАЙНА. МОЛОДОЙ ТАЙСКИЙ БРЕНД PANA OBJECTS ОСНОВАЛИ СЕМЬ ДРУЗЕЙ – ОНИ ИЗГОТАВЛИВАЮТ ОЧЕНЬ ДУШЕВНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПРЕДМЕТЫ ДЛЯ ДОМА И ЛАСКОВО НАЗЫВАЮТ ИХ «СОЗДАНИЯМИ».

Настольный набор Tofu Вдохновение – кубики соевого сыра тофу. Клён

Настенные крючки Snappi Вдохновение – пуговицы любимой рубашки автора. Клён

Крышки для зарядок Apple Small Ville Вдохновение – лес. Клён

ВЫБОР L’AZURE

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

фото: из архива пресс-служб

Часы Shady Вдохновение – свет и тень, которые были основой солнечных часов. Клён

Светильник Frank Вдохновение – маленький щенок. Бук

СТИЛЬ

ПОЛНЫЙ ВДОХНОВЕНИЯ МИР ОДЕЖДА И ЮВЕЛИРНЫЕ УКРАШЕНИЯ МАРКИ ALEXANDER ARUTYUNOV – УЗНАВАЕМЫЕ ШЕДЕВРЫ ДЛЯ ВСЕХ ПОКЛОННИКОВ КРАСИВОЙ МОДЫ. ФЭШН-ПОКАЗЫ ЭТОГО ДИЗАЙНЕРА – ПОЛНОЕ ПОГРУЖЕНИЕ В СКАЗКУ. ДАЖЕ ЕГО КВАРТИРА – НАСТОЯЩИЙ МУЗЕЙ ДЛЯ ДРУЗЕЙ. МНЕ ЗАХОТЕЛОСЬ ПОГОВОРИТЬ С АЛЕКСАНДРОМ АРУТЮНОВЫМ О ТОМ, КАК ЧЕЛОВЕК МОЖЕТ СОЗДАТЬ ВОКРУГ СЕБЯ МИР, ПОЛНЫЙ НЕИССЯКАЕМОГО ВДОХНОВЕНИЯ.

Александр Арутюнов, Дизайнер

№4 • 2015

40

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

фото: из ахива пресс-служб

ИНТЕРВЬЮ: ЮЛЯ РЭЙ

ALEXANDERARUTYUNOV Весна/Лето 2015

Как и откуда ты берёшь частички для своего мира Alexander Arutyunov?

– Я – впечатлительный человек, меня достаточно легко удивить. Я – визуал, люблю всё прекрасное. Красивые города, красивые старинные фасады, красивую живопись, красивых людей. Неприкрытая красота, отчасти китч – это основа моего мира.

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

ALEXANDERARUTYUNOV Весна/Лето 2015

Я знаю, ты за многое благодарен родному Тбилиси. Неужели город может так влиять на человека?

– Тбилиси очень сильно на меня повлиял и продолжает влиять. Конечно, живя там очень долго, я не замечал многого. Сегодня, стоит мне закрыть глаза, я вспоминаю кипарисы, чувствую» родные запахи. И приезжая в Тбилиси, я с голодом впиваюсь во всё глазами, стараюсь запомнить каждый кирпичик, каждый полутон. Я рад, что вырос именно в этом городе, он очень многое мне дал.

41

№4 • 2015

СТИЛЬ

ALEXANDERARUTYUNOV Весна/Лето 2015

ALEXANDERARUTYUNOV Весна/Лето 2015

Составь свой список самых вдохновляющих вещей на планете.

– Живопись, города, Тбилиси, мои друзья, новые знакомые, желание быть лучшим, погода, мой комфорт, любимая музыка, хорошее кино, вкусный ужин на природе.

Что ты мечтаешь сделать для мира, будучи дизайнером?

– Люди, которые творили моду последние 100 лет, сделали для нас всех так много, что я даже не могу мечтать о том, чтобы сделать хоть 1 процент чего-то соразмерного. Они творили историю, революцию. То, что они делали с гардеробом человечества за десятилетие, мы теперь будем делать столетиями. Поэтому я, скорее, думаю в масштабе своего личного мира. Пока работаю над революцией в нём.

фото: из ахива пресс-служб

А путешествия в другие страны и города как на тебе отражаются? С какими идеями ты обычно возвращаешься с отдыха?

– Я достаточно много путешествую и всегда рад новым городам. Последний раз был в Мадриде, и он меня буквально сразил. Там всё идеально: еда, шопинг, цены, архитектура, обилие предметов искусства. Новые впечатления расширяют мой кругозор, подпитывают мозг. А вдохновение всё же ищу в родной Грузии, по-другому пока не происходит. И, кстати, я всегда очень рад возвращению в Москву. Обожаю этот город.

№4 • 2015

42

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

ЮВЕЛИРНЫЕ НОВИНКИ ЦУМА ОБ АКТУАЛЬНЫХ КОЛЛЕКЦИЯХ ЧАСОВ И УКРАШЕНИЙ ГЛАВНОГО DEPARTMENT STORE СТРАНЫ.

1

1 CHOPARD Новые часы с названием Mille Miglia 2015 Race Edition посвящены легендарной гонке ретроавтомобилей, очередной сезон которой прошёл в мае в Италии. В этом году часовщики Chopard впервые оснастили модель из линейки Mille Miglia калибром собственного производства. Он приводит в движение стрелки часов, индикатор даты и индикатор запаса хода. Последний выполнен в виде датчика уровня топлива автомобилей, принимавших участие в гонках Mille Miglia в период с 1940 по 1957 год. Ярко-красный циферблат Rosso Corsa, сверхкрупные цифры и часовые метки напоминают приборную панель типичного автомобиля 1950-х гг. Хронометр Mille Miglia 2015 Race Edition выпущен лимитированными сериями – 1000 экземпляров в стальном корпусе и 1000 экземпляров в корпусе из розового золота.

2 DAVID YURMAN Коллекция Venetian Quatrefoil («Венецианский Четырёхлистник») признанного во всём мире американского ювелирного бренда David Yurman теперь появилась в ЦУМе. По словам мастеров марки, их вдохновением стали замысловатые узоры уникальной венецианской каменной кладки, а также гармония формы и структуры, в которой и заключается сущность городской архитектуры. Venetian Quatrefoil включает в себя кольца, ожерелья, браслеты и серёжки, выполненные в 18-каратном розовом и жёлтом золоте, использованных маркой впервые.

2 3

фото: архив пресс-служб

3 SUTRA Ювелирные новинки бренда Sutra были представлены на ювелирно-часовой выставке в Базеле в марте этого года, а теперь доступны в центральном универмаге Москвы. Относящиеся к сегменту High jewelry, украшения Sutra – постоянные спутники западных звёзд на всевозможных светских мероприятиях. В своей новой коллекции потомственный ювелир Арпита Навлаха остаётся верной чистому сиянию драгоценных камней, изящным линиям и уникальному авторскому дизайну. БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

43

№4 • 2015

СТИЛЬ

КОСМЕТИКА, ВДОХНОВЛЁННАЯ АЗИЕЙ АРОМАТЫ ДЛЯ ДОМА

Тайская косметическая марка класса «люкс» PAÑPURI основана на высококлассных цветочных маслах и входит в спапрограммы самых известных салонов мира. Особое место PAÑPURI отводит запахам для дома: парфюмированные свечи, залитые в причудливые стаканы, источают такой дивный аромат, что выходить из дома вам не захочется. Плюс к этому в линейку входят дорожные версии свечей, саше, арома- и электродиффузоры, а также аутентичные аромалампы.

ЛЕМОНГРАСС

№4 • 2015

КОСМЕТИКА ДЛЯ КОЖИ И ВОЛОС НА РИСОВОМ МАСЛЕ ОРГАНИЧЕСКОЕ КОКОСОВОЕ МАСЛО

МАССАЖНЫЕ БАЛЬЗАМЫ

Пожалуй, лучшее кокосовое масло холодного отжима предлагает компания AGRILIFE. Сочетающее в себе девять полезнейших насыщенных жирных кислот, это универсальное средство по уходу за кожей и волосами является ещё и полезным пищевым продуктом.

В любой аптеке Таиланда можно найти сразу несколько полок, уставленных лечебными и массажными бальзамами всех цветов радуги. К примеру, традиционный бальзам SenSpa слегка согревает камфорой и снимает болевые ощущения в шее и плечах.

44

Ключевой ингредиент уникальной тайской косметики THANN – богатое витамином Е масло рисовых зёрен. Именно оно является фирменным бьюти-средством Таиланда на протяжении уже более пяти тысячелетий. Продукция на 100 % свободна от парабенов, не содержит красителей и ароматизаторов, а экоупаковка подвергается вторичной переработке. БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

фото: depositphotos.com

Трава с неповторимым цитрусовым запахом и ароматическими маслами в составе оказывает тонизирующее действие на весь организм, облегчает головные боли и помогает при простуде. Эти свойства и стали вдохновением для создания Lemongrass House. Марка выпускает органическую косметику и травяные чаи на основе душистого растения, занимающего почётное место в списке главных символов Таиланда.

страна номера ТАИЛАНД

ЧИАНГРАЙ МАЕ-ХОНГ-СОН

ЧИАНГ МАЙ ЛАМПАНГ УДОНТХАНИ СУКХОТАЙ КХОНКЭН НАКХОНСАВАН

КАНЧАНАБУРИ

НАКХОН РАТЧАСИМА

АЮТТХАЯ БАНГКОК

ЧА-АМ

ПАТТАЙЯ

ХУА-ХИН

О. САМУИ

О. ПХУКЕТ О. ПХИ-ПХИ

«НЕ ЗАБЫВАЙТЕ, ЧТО ЗЕМЛЕ ПРИЯТНО ПРИКОСНОВЕНИЕ ВАШИХ БОСЫХ НОГ И ВЕТРЫ ЖАЖДУТ ИГРАТЬ ВАШИМИ ВОЛОСАМИ» ХАЛИЛЬ ДЖЕБРАН

природа культура развлечения spa дети

ВЕЛИКОЛЕПИЕ ТАИЛАНДА ДАЖЕ ТЕ, КТО ОБЫЧНО К МИРУ ПРИРОДЫ РАВНОДУШЕН, НЕ МОГУТ НЕ ЗАМЕТИТЬ КРАСОТЫ ТАЙСКОЙ ФЛОРЫ И ФАУНЫ. L’AZURE РАСКРЫВАЕТ СЕКРЕТЫ ОЧАРОВАНИЯ ОСТРОВНОГО КУРОРТА. ТЕКСТ: ПОЛИНА ЛАРИНА

Из крутых скал в Таиланде состоят целые острова. Одним из таких, например, является Москито Айленд неподалёку от Пхи-Пхи Дона. Доплыв сюда от берегов последнего на арендованной лодке, вы погрузитесь в умиротворяющую атмосферу первозданной природы. Создавая живописный вид, скалы острова Москито поражают своим рельефом и уникальным колоритом..

фото: depositphotos.com

Отвесные скалы

Джунгли Джунгли занимают большую часть территории Таиланда, но наиболее густые расположены на севере страны: от провинции Чианг Май и севернее. Познакомиться с тропическими зарослям можно в национальном парке Дой Интанон. Заповедник также знаменит своими пещерами, изумительными водопадами и животным миром: здесь живёт около 380 видов птиц. Самые дикие и непроходимые джунгли Таиланда притаились в провинции Мае-Хонг-Сон, а самые посещаемые – раскинулись в Канчанабури. Именно сюда приводит экскурсия по реке Кхвэяй. Но истинным духом тропиков вы проникнетесь на аттракционе «Полёт гиббона» в Паттайе, проходящим над открытым зоопарком Кхао Кхео. Вы будете перемещаться над джунглями по канатной дороге и наблюдать сверху все красоты леса. БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

49

№4 • 2015

Каждый из водопадов Таиланда является настоящей природной достопримечательностью. Самым эффектным признают Эраван, расположенный в одноимённом национальном парке между Таиландом и Мьянмой. Этот многоуровневый водопад к тому же один из самых мощных в стране. Назван он в честь трёхглавого слона Эравана, персонажа индуистской мифологии, поскольку своим видом и силой напоминает это сказочное животное. Национальный парк, в котором находится водопад, занимает целых 550 км2. Этот райский уголок для туристов, жаждущих зрелищ, – родной дом лиственных лесов, забавных обезьянок и более 80-и видов птиц. Самым большим водопадом считается Ти Ло Су в провинции Так. В сезон дождей ширина его рукавов может достигать 400 метров! В нижней части водопада есть несколько каскадов, некоторые из которых образуют природные бассейны, где можно искупаться. №4 • 2015

50

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

фото: depositphotos.com

Водопады

Острова Территория Таиланда включает в себя более чем 250 островов, готовых предложить отдых на любой вкус. Остров Пхукет – это отражение всех культурных контрастов и природных богатств королевства. Живописный пляж Камала полюбится ценителям красивых пейзажей и тихого досуга – семейного или в одиночестве. Здесь найдут душевный покой все уставшие от шума и суеты. За активным отдыхом и шумными молодёжными тусовками стоит отправиться на побережье Карон-Бич: по ночам здесь вас ждут дискотеки. А вот местность Патонг впечатлит охотников за развлечениями. Архипелаг Пхи-Пхи является частью Национального морского парка и включает в себя шесть небольших островов, самые популярные из которых – «близнецы» Пхи-Пхи Дон и Пхи-Пхи Лей. Наиболее оживлённое место Пхи-Пхи Дона – пляж Тон Сай: здесь находится множество ночных клубов, магазинчиков, а ещё тут можно увидеть выступления тайских боксёров. Остров Пхи-Пхи Лей состоит из маленьких пляжей и лабиринта скалистых гор. Главные его достопримечательности – «Пещера викингов» с наскальными рисунками и лагуна Майя. Чистейшие и безлюдные песчаные пляжи — главная особенность Самуи. Лучшие из них находятся на восточном побережье, а номером один считается Чавенг: живописные бухты, мельчайший белоснежный песок, кристально чистая вода и лёгкий уклон к морю. В дневное время Чавенг — центр виндсёрфинга и аквабайка, а в ночное — большая танцевальная арена. Для однодневных поездок идеален Ко Тюп — один из островов, расположенных на знаменитом шельфе Краби, что славится прочными известняковыми скалами, возвышающимися над бирюзовой водой. Остров необитаем, поэтому может предложить своим гостям прогулки по девственной тропической природе и красивые панорамы на Андаманское море. БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

51

№4 • 2015

Все, кто был в Таиланде, на просьбу в двух словах описать королевство зачастую отвечают: буйство красок. Это впечатление напрямую связано с грандиозным цветочным разнообразием островной страны. Одних только экзотических видов насчитывается около 27 тысяч. И каждый цветок здесь радует глаз. В первую очередь, вы попадёте под чары орхидеи. На территории страны существует несколько специализированных садов с этим удивительным растением, самый крупный из которых находится на Пхукете. Прежде чем приобрести орхидею для перевозки, не забудьте предупредить продавца, чтобы тот выбрал специальный сорт, адаптированный для выживания в не столь жарких, как Таиланд, странах. Символом чистоты в Таиланде является нежный лотос, который рождается в мутной болотной воде, но распускается незапятнанным и чистым. Любима всеми здесь и плюмерия, удивляющая целым спектром невообразимых оттенков: от нежно-белого до пурпурного. Непередаваемой красоты магнолии, бугенвиллеи, олеандр круглый год наполняют Таиланд магией и благоуханием, делая его схожим с раем на земле. №4 • 2015

52

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

фото: depositphotos.com

Цветы

СТОИТ УВИДЕТЬ 1

ДОЛИНА ЦВЕТОВ

ЧАМОЛИ, ИНДИЯ

Уникальный Национальный парк с поэтичным назва­ нием «Долина цветов» является настоящей гордостью Индии. Среди заснеженных вершин Гималайских гор, на территории длиной около 8 км и шириной 2 км, на­ ходятся нетронутые луга. Таких мест, как эта долина, больше нет нигде в мире – на ограниченном пространст­ ве растёт более шестисот видов цветов. Фауна здесь не менее разнообразна: 114 видов птиц, 13 редких и ис­ чезающих видов животных, среди которых гималайский медведь, снежный леопард и голубая овца.

1

2 ПУСТЫНЯ В ТРОПИКАХ МУЙНЕ, ФАНТХЬЕТ, ВЬЕТНАМ

фото: depositphotos.com

ПИК ДУАРТЕ

3

ОСТРОВ ГАИТИ, ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА

На расстоянии почти 30­и кило­ метров от центра вьетнамского курорта Муйне расположено одно из самых красивых и необычных мест Вьетнама, ландшафт которо­ го напоминает кадры из фильма «Белое солнце пустыни». Речь идёт о так называемых белых дюнах Муйне. Казалось бы, только что перед вашими глазами были пыш­ ные вечноцветущие растения, как вдруг, через каких­то несколько километров, вся растительность внезапно исчезает, и взору откры­ ваются россыпи золотисто­жёлтого песка, под лучами восходящего солнца меняющего свою окраску. Для тропической страны это зре­ лище необыкновенное и заворажи­ вающее.

3

Высота знаменитой Дуарте, самой большой горы Карибских остро­ вов, – 3175 м. При определённой сноровке на неё может взобраться любой желающий. Путей покорения вершины – несколько десятков. Наиболее популярный – из местеч­ ка Ла Синега: восхождение с но­ чёвками в палаточных городках длится в среднем два дня.

5 ВУЛКАН ПОПОКАТЕПЕТЛЬ

4

МЕКСИКА

2 4

ГОРА СИНАЙ

СИНАЙСКИЙ ПОЛУОСТРОВ, ЕГИПЕТ

На вершине горы Синай, в часовне Святой Троицы, хранится камень, на котором, если верить Ветхому Завету, Господь начертал свои Де­ сять Заповедей. Туры на гору чаще всего организовываются ночью, чтобы туристы и паломники могли встретить на вершине рассвет и насладиться потрясающим видом на Синайские горы.

53

Вулкан Попокатепетль, который местные также называют Эль­Попо, расположен в 55 км от Мехико. И хотя всю свою грозную силу он демонстрировал ещё в 820 году, временами его активность хорошо заметна и сейчас. Поверхность вул­ канических склонов разнообразна по своему внешнему виду: в нижней части растут леса из елей и сосен, а верхнюю покрывают камни и ва­ луны.

5

КУЛЬТУРА

ДОСТОЯНИЕ ТАИЛАНДА В ТАИЛАНД ПРИЕЗЖАЮТ НЕ ТОЛЬКО ЗА ТЕМ, ЧТОБЫ ОТДОХНУТЬ НА ФОНЕ ЯРКИХ ПЕЙЗАЖЕЙ ЗДЕШНИХ ПЛЯЖЕЙ, – ДЛЯ МНОГИХ ОСТРОВНОЕ КОРОЛЕВСТВО ЯВЛЯЕТСЯ МЕСТОМ ДУХОВНОЙ И ЭМОЦИОНАЛЬНОЙ ПОДЗАРЯДКИ. L’AZURE РАССКАЗЫВАЕТ, ПОЧЕМУ КУЛЬТУРНОЕ СОДЕРЖАНИЕ ТАИЛАНДА НЕ УСТУПАЕТ ЕГО РАЗВЛЕЧЕНИЯМ И ПРИРОДНЫМ КРАСОТАМ. ТЕКСТ: ПОЛИНА ЛАРИНА

Храмы – одна из визитных карточек Страны улыбок. Глубоко религиозные тайцы никогда не скупились на их богатое убранство, полюбоваться которым может любой желающий: вход открыт для всех – важно лишь соблюдать установленные правила поведения. Главное архитектурное произведение Таиланда – Храм Утренней Зари (Ват Арун). Центральная башня святыни украшена мозаикой, выложенной из цветного фарфора. Мозаика отражает первые лучи восходящего солнца, рождая неповторимую красоту пересекающихся отблесков. Сияющий ореол вокруг Храма Утренней Зари восхищает туристов и фотографов со всего мира. Легенда одного из крупнейших тайских храмов Ват Пхра Кео гласит, что однажды местную ритуальную ступу (хранилище для праха) поразила молния, среди обломков этого святилища нашли небольшую статую Будды из зелёного камня. Именно она и стала новой буддистской реликвией – Изумрудным Буддой. Храм с этой статуей, расположенный в историческом центре Бангкока, предназначен прежде всего для молитв представителей королевских династий. Храм охраняют статуи грозных демонов Хуфа, а внутреннее убранство представлено картинами из религиозной «Рамаяны»: сюжетами из жизни Будды и Царя обезьян. Храм Истины (Прасат Май) – новый удивительный по своей красоте резной деревянный храм, стоящий на берегу Сиамского залива. Он разделён на четыре части, каждая из которых посвящена культурному и философскому направлению одной из четырёх стран: Таиланда, Китая, Индии и Камбоджи. Деревянные фигуры на главном храме города Паттайи рассказывают о победе мудрости над невежеством, изображают идеальную систему окружающего мира, символизируют гармонию, жизнь, доброту. БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

фото: depositphotos.com

БУДДИЙСКИЕ ХРАМЫ

НАРОДНЫЕ ПРОМЫСЛЫ

Появление в Таиланде такого народного ремесла, как резьба по дереву, было обусловлено местной флорой: когда-то около 90 % страны было покрыто тропическими джунглями. Тайские леса изобиловали ценной породой – тиковым деревом. Его простая в обработке древесина стала самой востребованной при создаБОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

нии художественных произведений и декоративных украшений. С течением времени искусство резьбы по дереву в Таиланде развивалось и преображалось, меняя свои художественные формы. И всё же в числе самых популярных тем остались религиозные сюжеты, а также – животные и растения, окружающие

55

местных жителей все эти столетия. Считается, что самая лучшая резьба Таиланда изготавливается в поселении Баан Тавай (недалеко от города Чианг Май). Многие работы умельцев этой деревни вместе с другими искусными резными вещицами представлены в доме-музее в соседнем районе Ханг Донг. №4 • 2015

Среди туристов популярна шутка о том, что Таиланд – один сплошной продуктовый рынок. Еда здесь действительно продаётся повсюду, что на самом деле чрезвычайно удобно – прямо на улице можно за символическую цену угоститься нарезанными фруктами или быстренько приготовленным Пад Таем (тайским блюдом из лапши). №4 • 2015

Лучше всего для этого, конечно, отправляться на рынки. К примеру, в город Хуа-Хин, расположенный в 220 км к югу от Бангкока. На этом круглосуточном базаре можно найти вкуснейший местный рис, бусы из мясных шариков, жареного осьминога на палочке и замысловатые сладости. На утренние рынки, такие как в туристических

56

районах Пхукета и Самуи, нужно ехать за морепродуктами: рыбаки отдадут вам свежайшие деликатесы и рыбу за бесценок. А вот в Паттайе распространены ночные рынки: для того, чтобы по-настоящему ощутить местный колорит и полакомиться экзотическими тайскими яствами, не найти места лучше, чем расположенный здесь Thepprasit weekend market. БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

фото: depositphotos.com

ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЕ РЫНКИ

РЫНКИ УКРАШЕНИЙ

Таиланд по праву считается одним из лучших и самых недорогих мест для покупки драгоценных камней. Когда-то богатые горные прииски провинции Чантхабури обеспечили королевству развитую ювелирную индустрию. И пусть сегодня самоцветы тайских месторождений – большая редкость на рынке, многовековое ремесло сделало провинцию центром огранки и изготовления ювелирных изделий, камни для которых теперь в основном закупаются в соседних странах. Всё многообразие и прелесть украшений с сапфирами, топазами, гранатами, рубинами, аметистами и, конечно, алмазами можно воочию оценить на рынке драгоценностей Чантхабури.

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

57

№4 • 2015

НЕБОСКРЁБЫ БАНГКОКА

фото: depositphotos.com

В столице Таиланда есть места, где можно почти дотронуться до ночного неба и откуда мегаполис виден как на ладони. Речь идёт о гигантских бангкокских высотках. Их здесь огромное множество: только в центре Бангкока насчитывается порядка тысячи. Самой знаменитой, пожалуй, является 85-этажная башня Baiyoke Tower II, где расположен Baiyoke Sky Hotel. В этой гостинице 673 номера! Здесь обязательно стоит остановиться, если вы мечтаете просыпаться по утрам и смотреть на большой город с высоты птичьего полёта. Самые дорогие номера в высотном отеле находятся в так называемой «космической» зоне, находящейся между 64-м и 74-м этажами. Впрочем, если стоимость «космического» номера вас не устраивает, можно поселиться в стандартной зоне – с 22-го по 45-й этаж – или в «небесной» – с 46-го по 63-й.

NB

На смотровую зону Baiyoke Sky можно попасть и не являясь постояльцем отеля. Площадка открыта для всех желающих: её посещение обойдётся примерно в 350 бат (около 10 долларов).

КУЛЬТУРА

КОРОЛЕВСТВО СИАМ КАЖДЫЙ ИЗ ВАС СЛЫШАЛ О СИАМЕ. ПРАВДА, НАВЕРНЯКА, ЧАЩЕ ВСЕГО ЭТО СЛОВО ВАМ ВСТРЕЧАЛОСЬ В НАЗВАНИЯХ СТОЛИЧНЫХ МАССАЖНЫХ САЛОНОВ. L’AZURE РАСКРЫВАЕТ ЛЮБОПЫТНЫЕ ФАКТЫ О САМОМ МОГУЩЕСТВЕННОМ КОРОЛЕВСТВЕ ЗА ВСЮ ИСТОРИЮ СУЩЕСТВОВАНИЯ ИНДОКИТАЙСКОГО ПОЛУОСТРОВА.

1 Сиамом назывался нынешний Таиланд вплоть до 1932 года.

№4 • 2015

2 Изначально территорией Сиама правили кхмеры, пока в 1238 году тайцы не добились независимости. Так началась история Сиама.

60

3 В течение 400 лет с момента основания Сиам успешно развивался в культурном и экономическом отношении и уже к XVII веку достиг статуса развитого государства. БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

4 За всю историю существования королевства многие соседние государства были завоёваны и колонизированы европейцами, однако Сиаму удалось отстоять свою независимость и сохранить мир в стране.

1

5 Главным городом королевства много веков был Аюттхая. В 1782 году столицей стал Бангкок, который в то время был небольшим тайским поселением.

8

6 Второе название древнего королевства Сиам – Раттанакосин.

7 Сиамские кошки действительно были выведены именно в Сиаме, это случилось в XII веке. И до конца XIX века эта порода практически никуда не вывозилась с территории государства, являясь особенно почитаемой и охраняемой.

8 Понятие «сиамские близнецы» возникло благодаря знаменитой паре братьев родом из Сиама, родившихся сросшимися в области грудных клеток. Чанг и Энг Банкеры много лет гастролировали со знаменитым цирком и носили общий псевдоним «Сиамские близнецы». Впоследствии так стали называть всех близнецов с подобной физической аномалией.

9 Именно на территории Сиама рис стали выращивать как сельскохозяйственную культуру.

фото: depositphotos.com

10 Таиландом королевство Сиам стало называться в 1939 году, с подачи госсекретаря страны Плека Пибунсонграма. По мнению ряда политиков, государству был нужен новый имидж.

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

61

№4 • 2015

КУЛЬТУРА

СТОИТ ПОСЕТИТЬ 1

ХРАМ ЛИТЕРАТУРЫ

ХАНОЙ, ВЬЕТНАМ

Храм литературы был построен в 1070 году императором Ли Тхань Тонгом в честь Конфуция и его последователей, а спустя шесть лет на его основе был организован первый вьетнамский университет. Здесь хранятся исторические памятники тысячелетней цивилизации, среди которых – статуи Конфуция и его учеников, а также находятся такие древние постройки, как павильон Гуэ Ван и Культовый Зал. В 1802 году император Зя Лонг перенёс национальный университет в новую столицу Хюэ, а храм остался в Ханое. С тех пор его вид не изменился.

1

2 СОБОР СВЯТОЙ СОФИИ

4 МОНУМЕНТ ГЕРОЯМ ВОЗРОЖДЕНИЯ РЕСПУБЛИКИ

СОФИЯ, БОЛГАРИЯ

САНТЬЯГО, ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА

3

АСТРОНОМИЧЕСКИЕ ЧАСЫ 3

ПРАГА, ЧЕХИЯ

2

№4 • 2015

Куранты Орлой – один из главных полюсов притяжения Староместской площади. Согласно городской легенде, в 1410 году, когда работа над созданием часов была завершена, мастеров тут же ослепили, чтобы они не смогли воспроизвести чудо инженерной мысли гденибудь ещё. Несколько циферблатов показывают год, месяц, день, текущее время и время восхода-захода солнца и луны, а также – положение знаков зодиака. Каждый час механические фигурки в часах устраивают мини-представление.

62

Мемориал Героям возрождения Республики – главная гордость и символ Сантьяго. 67-метровый монумент установлен на вершине холма, что даёт возможность увидеть его практически из любой части города. После реконструкции в 2008 году здесь был организован музей, посвящённый героямреспубликанцам, главными из которых считаются Хуан Пабло Дуарте, Франсиско дель Росарио Санчес и Рамон Матиас Мелла. На разных уровнях памятника размещены статуи и диорамы военных сражений.

4

фото: depositphotos.com

Построенный в IV веке, собор Святой Софии стал настолько почитаемым, что спустя десять столетий в честь него был назван город. За всю свою историю храм множество раз разрушался и восстанавливался. Сейчас его вид приближен к аутентичному облику эпохи поздней Античности и раннего Средневековья. Собор интересен не только фасадом, но и внутренним наполнением, в частности катакомбами времён первых христиан.

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

«РАЗ В ГОД БЫВАЙТЕ ТАМ, ГДЕ ВЫ НИКОГДА НЕ БЫЛИ» ДАЛАЙ-ЛАМА

РАЗВЛЕЧЕНИЯ

5 ГЛАВНЫХ РАЗВЛЕЧЕНИЙ БАНГКОКА БАНГКОК – НЕ ПРОСТО СТОЛИЦА СТРАНЫ, ГЕРОИНИ ЭТОГО НОМЕРА, ЭТО НАСТОЯЩИЙ ЭПИЦЕНТР РАЗВЛЕЧЕНИЙ. КУДА ПОЙТИ, ЧТОБЫ ПОЧУВСТВОВАТЬ БИЕНИЕ СЕРДЦА ЮЖНОАЗИАТСКОГО МЕГАПОЛИСА, – УЗНАЕТЕ НИЖЕ.

1 SKY BAR

фото: depositphotos.com

Сюда приходят не за грандиозным застольем, а за коктейлями, которые можно медленно потягивать, любуясь видом ночного Бангкока. «Скай Бар» находится на 63-м этаже СтейтТауэр – одного из самых высоких небоскрёбов в Юго-Восточной Азии. Круговая барная стойка с подсветкой располагается прямо под открытым небом. Заказав аперитив и закуски, не сидите на месте, а отправляйтесь гулять с фотокамерой по обдуваемой ветерком площадке, с которой отлично виден весь мегаполис.

2

2

3

ПЕРЕУЛОК СОИ КОВБОЙ

УЛИЦА КАОСАН

В центре города, рядом с Большим королевским дворцом, находится знаменитая улица Каосан. Назва­ ние здешнего кафе «Место, где встретился весь мир» удивительно точно отражает суть квартала. В нём чередуются, прижимаясь друг к другу вплотную, лавки, рестораны, клубы, массажные салоны, кальян­ ные бары – всех их объединяет одно: низкие цены. К примеру, за тарелку Пад Тай Сай Кхай (жареной лапши с яйцом) с вас возьмут всего 30 батов (меньше 1 доллара).

3

Небольшой переулок рядом со станцией метро Asok получил своё название в честь ветерана вьетнамской войны, постоянно носившего ковбойскою шляпу. По легенде, именно он сорок лет назад открыл здесь самый первый бар. Сейчас на Cои находится почти полсотни гоу­гоу баров, каждую ночь проводящих за­ жигательные шоу.

4

Проходящий в Большом театре Ratchada, спектакль «Сиам Нирамит» может похвастаться одной из самых больших сцен в мире, эффектными декорациями, длинным списком исполнителей, а также более чем пятьюстами костюмами. Шоу мирового класса объеди­ няет в себе изысканный ужин для зрителей с захваты­ вающим представлением, демонстрирующим тайское искусство и культурное наследие, изображающим исторический и духовный путь Таиланда.

5

5

НОЧНОЕ ШОУ «СИАМ НИРАМИТ»

BANYAN TREE BANGKOK BAR

Из бара на крыше отеля Banyan Tree перед вами от­ кроется впечатляющая городская панорама. Одна из самых главных обзорных площадок Бангкока до­ ступна не только гостям гостиницы, а всем желающим, главное – соблюсти дресс­код (для женщин – платья, для мужчин – брюки и рубашки с длинными рукавами). Здесь превосходные вина, романтическая атмосфера и, конечно, – вид на Бангкок, лежащий перед вами как на ладони. Многие здания в городе подсвечиваются ночью, поэтому стоит прийти в бар пораньше вечером, чтобы занять столик у окна с самым красивым видом. БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

4

РАЗВЛЕЧЕНИЯ

ТАЙСКИЙ БОКС ТАЙСКИЙ БОКС ПРОИЗОШЁЛ ОТ ДРЕВНЕГО БОЕВОГО ИСКУССТВА ТАИЛАНДА МУАЙ БОРАН, ЧТО В ПЕРЕВОДЕ ЗНАЧИТ «ПОЕДИНОК СВОБОДНЫХ».

ТЕХНИКА

В современном варианте единоборства бойцы наносят удары локтями, кулаками, голенями, ступнями №4 • 2015

и коленями – муай тай называют ещё «боем восьмируких». В отличие от многих других боевых искусств, в тайском боксе отсутствуют комплексы ударов и блоков – на тренировках используются лишь базовые комплексы из двух-трёх ударов, работа с «лапой», грушей и спарринг.

ПРАВИЛА

В международном регламенте муай тай существует свой кодекс чести: запрещены любые оскорбления противника. Нарушение этого правила может стоить баллов или даже участия в бою. В самом Таиланде есть также дополнительные правила. Например, бойцу не разрешается проходить на ринг под канатами и наносить удар стопой в голову. Дело в том, что

68

в тайской культуре присутствует кастовость частей тела. Если боец прикасается ногами (которые считаются самой недостойной частью тела) к голове соперника, он тем самым наносит ему оскорбление.

ТРАДИЦИИ

Перед поединком бойцы исполняют танец рам муай и читают молитву уай кру. Прежде всего они символизируют благодарность и почитание родителей и своего учителя, вложивших в бойца частицу себя. Но кроме того, этот ритуал – своеобразная разминка, психологическая подготовка к сражению. Сам бой проходит под тайскую музыку, которая задаёт ритм поединку, выделяя общие и кульминационные моменты.

ГДЕ ПОСМОТРЕТЬ МУАЙ ТАЙ В ТАИЛАНДЕ Настоящий муай тай лучше всего смотреть на соревнованиях, которые проводятся на специальных стадионах, два самых крупных из которых – Ратчадамноен и Люмпини в Бангкоке. Цены на билеты – от 2000 бат (приблизительно 60 долларов). фото: depositphotos.com

Возникший более двадцати веков назад, муай тай (так спорт называется по-тайски) отражает все национальные, религиозные и духовные особенности Таиланда. Именно поэтому во время путешествия по тайскому королевству стоит хотя бы раз побывать на соревнованиях по тайскому боксу. Зрелищные и технически совершенные бои сопровождаются красивыми церемониями под национальную музыку. Спортсмены на ринге схожи с дикими тиграми: то крадущиеся и грациозные, то стремительные и смертельно опасные.

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

РАЗВЛЕЧЕНИЯ

КУРОРТЫ ТАИЛАНДА

1

№4 • 2015

ный туристический район: тут вас ждут круглосуточные рестораны и красочные ночные шоу-программы. Этот пляж муниципальный, все отели, как правило, находятся через дорогу от моря. Карон-Бич и Ката – две бесконечные полосы светло-золотистого песка. Эти курорты – самые дорогие на Пхукете, а местные отели – самого высокого класса. Район Ката-Ной пользуется успехом у любителей плавания с маской. Самые популярные пляжи на юго-восточном побережье острова: Панва, Макхам-Бэй, Чалонг, Три-Транг, Лаем Ка.

70

Интересные

места И занятИя.

Вы можете наведаться в Национальный парк Khao Phra Thaeo, в аквариум Биологического центра морских исследований, в Сад обезьян, на змеиную или жемчужную ферму. У вас есть возможность посетить ближайшие острова Пхи-Пхи и необитаемые Симиланские острова, увидеть миниатюрный остров Ко Тапу (остров Джеймса Бонда). Также рекомендуем вам прогулки на морском каноэ, занятия рафтингом, трекингом, рыбалкой и посещение незабываемых шоу Fanta Sea и кабаре «Симон». БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

фото: depositphotos.com

1 ОСТРОВ ПХУКЕТ Расположен остров в зоне тропиков южной части Таиланда. Его называют жемчужиной Андаманского побережья. Пхукет является крупнейшим островом страны и соединён с материком дамбой. Причудливое смешение стилей в архитектуре создаёт особый колорит. К тому же, в соответствии с местными традициями, все до одного строения – ниже верхушек пальм. Для туристов такая особенность – настоящая экзотика. Главные курортные зоны сосредоточены на западном побережье Пхукета – это Патонг, Карон-Бич и Ката. Пляж Патонг – самый актив-

2

3 ОСТРОВ САМУИ Этот третий по величине остров Таиланда является одним из живописнейших остро­ вов Сиамского залива. Великолепные пля­ жи, зелёные леса, горы и водопады, каких не найти больше нигде в Таиланде. Гостей Самуи ждут роскошные отели и уютные пляжные бунгало, всевозможные виды развлечений и все условия для занятий водными видами спорта. Самуи рас­ положен в 80 км от материковой части Таиланда. С востока на запад он пере­ сечён живописной горной грядой, основ­ ную часть пейзажа составляют покрытые пышными лесами холмы. Равнины же украшают кокосовые пальмы – основной источник дохода островитян: кокосы Са­ муи признаны одними из лучших в мире. Основные пляжи – Чавенг, Ламай, Бопхут и Менам.

ОснОвными

2 ПАТТАЙЯ Самый «тусовочный» и оживлённый курорт Таиланда. Здесь вы найдёте многочисленные бары, дискотеки, рестораны на любой вкус, разнообразные шоу, боулинг, тиры, площад­ ки для стрельбы из лука, теннисные корты, торговые ряды, множество магазинов и ла­ вок, массу всевозможных экскурсий и раз­ влекательных программ. Пляжи в Паттайе можно условно разделить на две части: Цент­ ральную набережную и Джомтьен (14­кило­ метровую песчаную полосу у мыса южнее города). Считается, что побережье Джомтьен очень чистое, но ещё лучше переправиться на катере на коралловые острова, где море действительно абсолютно прозрачное. Рейсовые катера отправляются от отеля Pattaya park каждые 30 минут, можно за­ казать экскурсию (в неё входят: доставка на остров, обед, шезлонг с зонтиком). На территории отеля Pattaya park находится аквапарк. Ночью открыто множество пивных и гоу­гоу баров, массажных салонов, мест­ ных рынков.

3

дОстОпримечательнОстями

ОстрОва являются два вОдОпада:

много­ ступенчатый каскад Хин Лад и впечатляю­ щий На Муанг, ширина которого состав­ ляет 30 м. Также гостям непременно стоит посетить Национальный водный парк Анг Тхонг, храм Ват Хин Нгу с огромной золо­ той статуей сидящего Будды и оригиналь­ ный «обезьяний театр».

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

71

№4 • 2015

5 ШАГОВ К ЗДОРОВОМУ ОБРАЗУ ЖИЗНИ ТЕРМИН «ЗДОРОВЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ» СЕГОДНЯ, КАЖЕТСЯ, У ВСЕХ НА СЛУХУ. НО ЧЁТКО СФОРМУЛИРОВАТЬ ДЛЯ СЕБЯ, КАК ИМЕННО НАДО ВЕСТИ ТАКОЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ, БЫВАЕТ ПОРОЙ ОЧЕНЬ СЛОЖНО. НА ПРАКТИКЕ ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ НЕМНОГО ЗНАНИЙ, ДЕЙСТВЕННЫХ, НО БЕЗОПАСНЫХ ПРОДУКТОВ КРАСОТЫ И ЗДОРОВЬЯ, СОВЕТЫ ХОРОШИХ СПЕЦИАЛИСТОВ И РЕШЕНИЕ ЖИТЬ ИМЕННО ТАК! ЗДОРОВЫЙ ЧЕЛОВЕК, ПРЕЖДЕ ВСЕГО, ПОЛОН ЭНЕРГИИ, КОТОРОЙ ХВАТАЕТ НА СЕБЯ, НА СЕМЬЮ, НА ТВОРЧЕСТВО И РАБОТУ. ВЕДЬ НАМ ВСЕМ НУЖНО ИМЕННО ЭТО? ТЕКСТ: ЮЛЯ РЭЙ правильНое питаНие

Отказ от вредных продуктов (вроде кока-колы, энергетиков, майонезов, кетчупов и сладкой выпечки) однозначно улучшит вашу кожу, фигуру и работу всего организма. Вы можете изучить основные принципы различных систем здорового питания и выбрать для себя самую подходящую (раздельное питание, вегетарианство, ведическую кулинарию, сыроеде№4 • 2015

ние, соблюдение режима питания и др.). Всё просто – вы приучаете себя и своё тело к полезным привычкам, например, к регулярному употреблению свежих фруктов и ягод, орехов, сухофруктов, семечек, овощей, и отучаете от вредных пристрастий, которыми смело можно назвать употребление жареного, копчёного, консервированного и приготовленного в микроволновке.

72

2. Найти

свою треНировку

Даже если вы не любите спорт, вполне можно внедрить в свою жизнь какой-то вид лёгких физических нагрузок, например, ежедневные прогулки по паркам, садам или загородным усадьбам! Для снятия усталости и напряжения мышц могут подойти хоть и непостоянные (как многое в жизни женщин), но интересные походы на танцы и пилатес. Начинать утро БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

фото: depositphotos.com

1. Наладить

можно с традиционной растяжки, достаточно набрать в интернете слово stretching, и вы найдёте массу «ленивых», но эффективных упражнений. Это моя любимая тренировка — после неё дышится легко, и тело становится гибким.

3. Укрепить

спинУ У остеопата

Спина – центр и опора для всего тела. Самые незначительные проблемы с позвоночником портят осанку, нарушают кровоснабжение органов, делают нас зажатыми и напряжёнными. Выход таков – найти по рекомендациям хорошего остеопата для мягкой коррекции позвоночника или разгрузки спины во время беременности и после родов. Сдаю секретный адрес: «Центр восстановительной терапии и остеопатии» на Новом Арбате. Место, где правят спину в два счёта и проповедуют комплексный подход «остеопатия+гомеопатия+пилатес». Здесь расслабят уставшую спину беременным, восстановят женское тело после родов и даже скорректируют малейшие проблемы в шее младенца. У основателя клиники Гончаровой Екатерины Борисовны поистине золотые руки.

4. найти

хорошего гомеопата для

безопасного лечения

хороший гомеопат вас направит куда следует, если случай того потребует. Но в большинстве ситуаций сработает мой сценарий!

5. избавиться

от вредного

воздействия окрУжающей среды

Окружающая нас, горожан, среда — точно не место, которое добавляет здоровья. Только подумайте: шум, транспорт, ужасная вода, тысяча электроприборов, бытовая химия, косметика с целыми списками вредных веществ в составе. Но что поделать? Думаю, надо стараться улучшать то, что возможно улучшить. Поставьте дома мощный очиститель воздуха и заведите зелёные растения, решите вопрос с фильтром для воды (конечно, профессиональные системы хороши, но стоят дорого и, скорее всего, не подойдут для съёмного жилья). Пейте по возможности из стеклянных бутылок! Уменьшить влияние электромагнитного излучения можно, к примеру, пользуясь наушником для телефона, выключая все приборы из розеток и не включая их в спальне. Что касается бытовой химии и косметики – всё просто: продукция не должна тестироваться на животных, содержать вредные вещества, о чём сообщит наличие соответствующих значков, ну и важен,

Юля Рэй,

Издатель, главный редактор L’AZURE, блогер

конечно, выбор добросовестного продавца или ваша собственная подкованность в вопросе вредности или полезности ингредиентов. Ведь чем объёмнее наши знания, тем лучше качество жизни. У цивилизации много плюсов, так что давайте выбирать именно их!

Чтобы избавиться от имеющихся проблем со здоровьем и мягко «настроить» работу всего организма, предлагаю вам найти хорошего гомеопата. Мало приятного в постоянном беге по кругу – узкоспециализированные клиники и врачи, обследования, анализы, китайцы, аюрведы, экстрасенсы, чего доброго… Куда проще «увидеть» с помощью грамотного гомеопата свой организм целиком, узнать, что наше здоровье рушится, как карточный домик, всего-то из-за нарушения в одной цепочке микроэлементов (например). А дальше: пара недель приёма сладких шариков из натуральных компонентов от природы-матушки – и вы снова летаете! Конечно, БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

73

№4 • 2015

SPA

ЛУЧШИЕ СПА ТАИЛАНДА У НАС ЕСТЬ ВЕСКИЕ ОСНОВАНИЯ ПОЛАГАТЬ, ЧТО БОЛЬШИНСТВО УДОВОЛЬСТВИЙ ДЛЯ ДУШИ И ТЕЛА СОСРЕДОТОЧЕНЫ В ОДНОЙ ТОЧКЕ НАШЕЙ ПЛАНЕТЫ — В СТРАНЕ, О КОТОРОМ ВЫ ПРОЧЛИ УЖЕ БОЛЬШУЮ ЧАСТЬ НАШЕГО НОМЕРА. МЫ БЫ НЕ БЫЛИ ТАК КАТЕГОРИЧНЫ, ЕСЛИ Б НЕ ПРОВЕРИЛИ НА СОБСТВЕННОМ ОПЫТЕ! L’AZURE ДЕЛИТСЯ ВСЕМИ ЯВКАМИ И ПАРОЛЯМИ.

SIX SENSES, САМУИ

Логотип и название спа-сети Six Senses объединяет общая философия: взаимосвязь опыта и вдохновения. Пирамида – эмблема бренда – имеет три уровня. 1-й и 2-й представляют опыт и включают в себя символы пяти чувств человека – зрения, слуха, осязания, обоняния и вкуса. Ну а 3-й уровень представляет уникальный

сенсорный опыт, который способен дарить нам вдохновение. Его символ венчает пирамиду и намекает, что получить это возвышенное наслаждение можно именно в Six Senses Spa. Здесь для этого созданы все условия – индивидуальные программы антистресс-процедур, комплекс различных практик и вид на Тихий океан.

Этому спа-центру по силам полностью расслабить, а затем взбодрить и зарядить новыми силами даже самых уставших трудоголиков: методики Zeavola направлены на активизацию уставших мышц, улучшение циркуляции крови и нормализацию естественных процессов организма. Ещё здесь отличные сауны и тропический душ. №4 • 2015

74

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

фото: из архива пресс-служб

ZEAVOLA, ПХИ-ПХИ

SPA

BANYAN TREE, ПХУКЕТ

Первый комплексный спа­центр Азии славится расслабляющими процедурами, способными, как по волшебству, восстановить силы и вернуть тонус. В BANYAN TREE популярны аюрведические масла и индийские травы: прекрасные спутники процедур, они способст­ вуют очистке тела от шлаков и ясности мышления. В павильо­ нах для спа­сеансов воссоздана роскошь дворца короля Таиланда. Павильон для йоги и медитаций, рассчитанный на двоих, располо­ жен на открытом воздухе и имеет все шансы стать тем самым местом, где вы ощутите полное умиротворение.

ANANTARA, БАНГКОК / САМУИ / ПХУКЕТ / ХУА-ХИН/ ЮГ КРАБИ

Сеть Anantara охватывает весь Таи­ ланд и является, пожалуй, самым «тайским» и колоритным из всех спа­оазисов страны. В атмосфере традиционной тайской деревни чувствуешь глубокое единение с богатой культурой и историей древнего народа. Способствуют этому и так называемые интерак­ тивные погружения в культуру: тайский массаж, демонстрации рез­ ных фруктовых шедевров и даже обучение муай тай.

Расположенный рядом с Сиамс­ ким заливом спа­комплекс, по­ мимо стандартных услуг, пред­ ставляет эксклюзивную программу Niranlada Medi­Spa. В её рамках первоклассные доктора эстетичес­ кой медицины проведут полную диагностику вашего лица – 3D компьютеризацию для выявления всех проблем и потребностей – и, конечно, подберут для вас индивидуальную программу процедур.

№4 • 2015

76

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

фото: из архива пресс-служб

CHIVA-SOM, ХУА-ХИН

ПОЛЕЗНО

ОТПУСК БЕЗ СТРАХОВКИ – ДЕНЬГИ НА ВЕТЕР НЕМАЛО КУРЬЁЗНЫХ СЛУЧАЕВ ПРОИСХОДИТ ВО ВРЕМЯ ОТПУСКА, И САМОЕ ПРИЯТНОЕ ТО, ЧТО СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ С ПОНИМАНИЕМ ОТНОСЯТСЯ К НЕСТАНДАРТНЫМ СИТУАЦИЯМ.

Комичный инцидент произошёл с пенсионером, который потерял вставную челюсть во время круиза на океанском лайнере, неаккуратно перегнувшись через поручень. Благодаря лояльности страховой компании, потеря была возмещена. Ещё одну потешную утрату пожилой человек понёс по причине сильного порывистого ветра, который внезапно сорвал с него парик. Насколько бы ситуация ни казалась абсурдной, приобретение новой №4 • 2015

«шевелюры» страховая компания оплатила.

Горим!...

Сколько бывало разных случаев воспламенения... Но вот «подгоревшая» репутация невесты – далеко не заурядная ситуация. Молодая пара решила добавить свадебному торжеству экзотики и организовала церемонию бракосочетания на берегу моря. По воле рока искры от разведённого костра достигли наряда невесты. Для спасения возлюбленной

78

жениху пришлось бросить её в воду. Страховка покрыла ущерб, вызванный порчей наряда.

Падаем...

Пользуясь проверенной страховкой, молодая барышня «роняла» себя 49 раз и после каждого падения получала денежную компенсацию. За семь лет экспериментов выплаты страховой составили около $500000. Одна из самых неуклюжих женщин планеты была признана мошенницей, но лишь в 29 из всех случаев падения. БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

фото: depositphotos.com

Потери бывают разными...

ПРИОБРЕТАЯ МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТРАХОВОЙ ПОЛИС «СВИСС-ГАРАНТ», ВЫ И ВАШИ БЛИЗКИЕ БУДЕТЕ ЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ УВЕРЕННО В ЛЮБОЙ СТРАНЕ МИРА. МЫ ГАРАНТИРУЕМ ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ СВОЕВРЕМЕННОЙ КАЧЕСТВЕННОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ И КОМПЕНСАЦИЮ РАСХОДОВ, ВОЗНИКШИХ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРАХОВОГО СЛУЧАЯ.

КАЧЕСТВО В ДЕТАЛЯХ

СТРАХОВАНИЕ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

79

№4 • 2015

«ВЗРОСЛЫЕ НИКОГДА НИЧЕГО НЕ ПОНИМАЮТ САМИ, А ДЛЯ ДЕТЕЙ ОЧЕНЬ УТОМИТЕЛЬНО БЕЗ КОНЦА ИМ ВСЁ ОБЪЯСНЯТЬ И РАСТОЛКОВЫВАТЬ» АНТУАН ДЕ СЕНТ-ЭКЗЮПЕРИ, «МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ»

ДЕТИ

ВКУС К ХОРОШЕЙ ЕДЕ

МЫ ВСЕ ХОТИМ, ЧТОБЫ НАШИ ДЕТИ БЫЛИ ЗДОРОВЫМИ, ВОСПИТАННЫМИ И ПРОЯВЛЯЛИ ЛУЧШЕЕ ИЗ ТОГО, ЧТО МЫ ПЫТАЕМСЯ В НИХ ВЛОЖИТЬ. НАУЧИТЬ СВОЕГО РЕБЁНКА ПРАВИЛЬНО ПИТАТЬСЯ, ВЕСТИ СЕБЯ ЗА СТОЛОМ – ЭТО ЗАЛОЖИТЬ КРЕПКИЙ КИРПИЧИК В ФУНДАМЕНТ ЗДОРОВОЙ И ПРОГРЕССИВНОЙ ЖИЗНИ МАЛЫША. Я ПОПРОСИЛА НАШЕГО ЭКСПЕРТА, КАТЮ АГРОНИК, РАССКАЗАТЬ, КАК ЭТОГО ДОСТИЧЬ.

Катя, как воспитать в ребёнке вкус к изысканной, а главное, полезной еде?

– Всё очень просто – подавать правильный пример. Сложно приучить ребёнка любить брокколи и рыбу, когда родители на ужин едят жареную картошку и колбасу. Я – большой сторонник регулярных здоровых семейных завтраков, обе­ дов и ужинов. Что касается изысканности, очень важно понимать, что у де­ №4 • 2015

тей гораздо более чувствительные вкусовые рецепторы. Поэтому малышей необходимо постепенно приводить к таким сложносочи­ нённым комбинациям, как рагу или карри. Но и затягивать про­ цесс не стоит. Ведь блюдо «карри» с имбирем, лемонграссом, зелёным луком и базиликом на кокосовом молоке – это так вкусно! И совер­ шенно не обязательно делать это блюдо острым – ароматов экзотиче­ ских специй в нём и так достаточ­

82

но, чтобы банальный рис заиграл вкусовыми «красками»! Готовьте детям так, чтобы вам самим было вкусно! Готовьте одно блюдо на семью! Порцию малыша можно легко взбить в пюре по­ гружным блендером или размять вилкой, а взрослым – слегка досо­ лить. Таким образом вы сэкономите время на кухне и ловким движени­ ем руки накормите ужином всех. Сейчас в моде sustainable eating. Вырастите вместе с ребёнком редис­ БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

фото: Александр Тиванов

ИНТЕРВЬЮ: ЮЛЯ РЭЙ

понимать нюансы вкуса качествен­ ных продуктов, чтобы в конечном итоге выбирать только полезные десерты.

Катя Агроник,

Создательница кондитерского ателье SELECT Cake Studio, автор кулинарного курса «Меню маленького гурмана»

ку, морковку или зелень. Это воз­ можно даже в условиях квартиры большого города и совсем не слож­ но! Дети гораздо охотнее будут есть еду, которую они опекали. Ты – кондитер, а дети – фанаты сладкого. Помоги нам, расскажи, как найти баланс и договориться с ними, чтобы в их жизни были лакомства, но в меру и без вреда?

– Сладкое не должно стано­ виться запретным плодом, дети не должны его пытаться заслужить. Сладкого нужно просто дождаться, ведь десерт – это последний этап обеда или ужина. Мы не всегда должны быть другом для ребёнка. Иногда доста­ точно быть наставником и роди­ телем. И просто объяснить, что десерт едят напоследок, но никак не до или вместо основной еды. Таковы правила. Более того, ребён­ ка можно и нужно научить разби­ раться в сладком. Малыш должен БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

Предложи, пожалуйста, простую формулу универсального детского меню на день.

– Мы всей семьёй придерживаем­ ся одинаковых принципов питания: обязательно сложные углеводы на завтрак, немного углеводов, белков и овощей на обед и овощи и белок на ужин. Фрукты остаются для перекусов. Подобная простая и понятная схема питания подраз­ умевает огромное количество га­ строномических комбинаций. Ну а правильное планирование позволяет всей семье есть вкусно и разнооб­ разно, но при этом не проводить весь день у плиты за приготовлением пищи. Например: Первый завтрак: • гречка с авокадо, • или булгур с ароматными специями и черносливом, • или омлет, • или тост с авокадо (или хуму­ сом) и половинкой сочного грейп­ фрута. Второй завтрак: • каша, • или ленивые вареники с ягода­ ми и греческим йогуртом, • или яблоко с миндальным маслом.

83

Обед: • овощные супы + бобовые или рагу. Ужин: • две­три разновидности овощей + лёгкий белок: рыба, перепёлка, томлёная в духовке баранина. А как быть с правильным питанием на отдыхе в отеле?

– Расслабиться. Нет ничего страшного в том, чтобы в течение нескольких дней вместо привыч­ ной горячей каши ребёнок на зав­ трак ел йогурт с курагой или не­ сладкие хлопья с молоком. И если в Таиланде ваш ребёнок будет без ума от манго – заполни­ те манго весь мини­бар. Пусть ест! Что лежит в идеальном холодильнике счастливого ребёнка? Перечисли, пожалуйста!

– Много овощей и зелени – круглый год, греческий йогурт, сыры, творог, кусок запечённой при низкой температуре индейки, курица, баранина или рыба, раз­ нообразные злаковые и томлёные с овощами бобы или чечевица. Некий стандартный набор загото­ вок, которые позволяют просто и быстро приготовить вкусное и полезное блюдо для всей семьи. Но при этом в морозилке всегда есть качественное мороженое. На всякий случай!

№4 • 2015

ЧТО ДЕЛАЕТ НАС СЧАСТЛИВЫМИ, ИЛИ КАК НАЙТИ ДЕЛО ЖИЗНИ СО СМЫСЛОМ? КАК ЧАСТО МЫ ОБНАРУЖИВАЕМ ПУСТОТУ В ДУШЕ И НЕ МОЖЕМ НАЙТИ ЕЁ ПРИЧИНУ. ХОТЯ В БОЛЬШИНСТВЕ СЛУЧАЕВ ПРИЧИНА ОДНА – ОТСУТСТВИЕ ЛЮБИМОГО ДЕЛА В ЖИЗНИ. БАРБАРА ШЕР – ГУРУ ПОИСКА ПРЕДНАЗНАЧЕНИЯ, АВТОР БЕСТСЕЛЛЕРА «МЕЧТАТЬ НЕ ВРЕДНО», КОТОРЫЙ ПОМОГ НЕ ОДНОМУ МИЛЛИОНУ ЧЕЛОВЕК НАЙТИ ВЫСШУЮ ЦЕЛЬ В ЖИЗНИ, – В СВОЕЙ НОВОЙ КНИГЕ «О ЧЁМ МЕЧТАТЬ» РАССКАЗЫВАЕТ, ПОЧЕМУ ТАК ВАЖНО НАЙТИ ДЕЛО СО СМЫСЛОМ.

Издательство: Манн, Иванов и Фербер, 2015

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

85

№4 • 2015

Высший смысл есть у каждого

Настоящий, ваш собственный смысл так же чист и уникален, как вы в детстве. Мы не знаем, откуда он берётся. Кажется, как и ваша индивидуальность, он просто есть. Его не надо создавать, надо просто открыть. Личный смысл связывает ваши глубоко скрытые дарования со всем остальным миром. Кем бы вы ни оказались – садовником или строителем, кинорежиссёром или врачом – если вы делаете предназначенное вам, то переживаете единение и со своей душой, и с миром вокруг. Садовник чувствует, что служит красоте, и преклоняется перед природой. Строитель или режиссёр чувствует, что применяет свои способности, создавая произведение, которое восхитит мир. Врач чувствует, что использует свой интеллект, знания и навыки, исцеляя людей. Самый первый шаг в поисках подходящей вам работы – увидеть связь между любимым делом и достойным делом – работой со смыслом. Потому что это одно и то же.

упражнение: «дело со смыслом»

А теперь возьмите лист бумаги и напишите, сколько можете, о том, что, по вашему мнению, является осмысленным занятием. Если хотите, назовите людей, чья жизнь кажется вам действительно исполненной смысла, и объясните, почему вы так считаете. Это нужно, чтобы хорошо узнать себя. В каком случае дело жизни можно считать по-настоящему достойным? Не беспокойтесь, если ваш ответ не совпадёт с результатами опроса общественного мнения или с чьим-нибудь ещё мнением. Неверного ответа тут не существует, нам нужно выяснить, что думаете именно вы. Поэтому записывайте свои соображения как можно быстрее – абсолютно все соображения о том, какая работа кажется вам полной смысла. Теперь прочтите, что вы написали, и посмотрите, не похожи ли ваши представления на приведённые ниже:

«Смысл есть, если ваше дело приносит что-то хорошее в мир. Оно должно так или иначе помогать человечеству». «Чтобы ваши усилия имели смысл, надо добиться впечатляющего эффекта. Надо быть успешным. Неважно, в какой области». «Я думаю, что люди, работа которых исполнена смысла, всегда очень целеустремлённые. Они не могут есть и спать, потому что им необходимо открыть что-то, как Колумбу или Ньютону, или они, как Бетховен, видят что-то грандиозное внутренним взором». «Ну, я думаю, в нашем мире считается, что важно проявить себя как можно лучше: завести семью и дом, получить хорошую работу. Быть опорой общества». Если вы относитесь к людям, которые полагают, что у них нет проблем с поисками смысла и они с радостью возьмутся за что угодно, лишь бы чувствовать себя счастливым, не будьте так уверены. Если вы беспокоитесь, что окажетесь заложником работы, на которую вам наплевать, значит, у вас возникла проблема смысла. Теперь на задворках вашего сознания теплится мысль, что вы должны внести свой вклад, завоевать признание, сделать что-то важное, а иначе вы занимаетесь ерундой. Но как быть с этой концепцией, услышав подобную историю: «Когда я вошла в подсобку книжного магазина, до потолка набитую периодикой 1890-х годов, мне показалось, что я дома, хотя я никогда не была в таком месте! Знаю, что многим даром не нужен этот магазин, но у меня такое чувство, что моё предназначение – работать именно здесь. Все места, где я была раньше, все дела, которыми я занималась до сих пор, вдруг сложились в единую картину». Возможно, пыльные журналы не имеют особого значения ни для вас, ни для мира в целом. Это не так важно — как лекарство от рака, не великое достижение, но

очень вероятно, что вы хотели бы испытать такое же чувство. И, знаете, это возможно. Надо забыть всё, что вам внушали по поводу «работы со смыслом», и увидеть, что имеет смысл лично для вас.

них так важно, что они не могли выбросить его из головы. Усилия их были очень личными, замкнутыми на себе, даже эгоистичными, по крайней мере ничьё постороннее благополучие не занимало их

НАСТОЯЩИЙ, ВАШ СОБСТВЕННЫЙ СМЫСЛ ТАК ЖЕ ЧИСТ И УНИКАЛЕН, КАК ВЫ В ДЕТСТВЕ. МЫ НЕ ЗНАЕМ, ОТКУДА ОН БЕРЁТСЯ. КАЖЕТСЯ, КАК И ВАША ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ, ОН ПРОСТО ЕСТЬ. ЕГО НЕ НАДО СОЗДАВАТЬ, НАДО ПРОСТО ОТКРЫТЬ. Можно ли быть счастливыМ без этого?

Вы не станете счастливым, просто развлекаясь. Не выбирайте длинные каникулы в качестве цели всей жизни. Даже на пенсии, даже если вы ищете возможность уйти на покой и «нюхать розы», стоит начать поиск не только удовольствий, но и дел, имеющих для вас подлинный смысл. Если что-то действительно для вас важно, необходимо включить это в свою жизнь. Без по-настоящему важного занятия вы будете ощущать пустоту, даже если уже поселились в раю, богаты и знамениты. Без такого дела любое место может показаться тюрьмой. И это не всё. Если вам кажется, что вот так ставить себя на первое место эгоистично – подумайте: когда вы занимаетесь любимым делом, вы делаете подарок не только себе, но и всему миру! Пикассо не пытался кому-то помочь. Если на то пошло, и Эйнштейн не пытался, во всяком случае когда работал над теорией относительности. Они просто хотели делать своё дело и делали его, и это было для

во время работы. Даже у тех, кто спасает мир, есть какая-то личная цель, которой они следуют, помогая больным или оздоровляя планету. Они прислушиваются к зову своей души, а не просто пытаются быть хорошими людьми. Пора развенчать миф о том, что надо выбирать между личным удовлетворением и осмысленной работой. Чтобы получить одно, необходимо другое. «Великая» работа требует любви. А в любви к работе, так же как и в любви к людям, чувства не поддаются расчёту. Чтобы жить насыщенной и полноценной жизнью, надо искать не то, что «правильно» вообще, а то, что правильно для вас. В долгосрочной перспективе это самое благородное, что можно совершить. Вас может греть мысль, что ваш долг перед миром состоит в выполнении работы, которую вы любите и которая получается у вас лучше всего. Ваше право – и одновременно обязанность – делать именно это. По материалам книги «О чём мечтать».

ПСИХОЛОГИЯ текст: ЮЛИЯ ДЕРДО

БРАК ПО РАСЧЁТУ

«И договор этот нерушИм, Ибо…»

– Я не знаю тебя ещё и буду мужем тебе. И совершая это обряд, я делаю осознанный выбор заботиться о тебе и беречь тебя. Моя ответственность – защищать тебя и детей, обеспечивать, вести за собой. И я полюблю тебя. (Список всех обязанностей прилагается).

– Я не знаю тебя ещё и буду женой тебе. Я буду верной тебе всегда и мыслями, и телом, я буду расти в своём уважении и послушании, я буду поддержкой и опорой тебе, я буду воспитывать твоих детей и вести твой дом. И я полюблю тебя. (Список обязанностей прилагается). №4 • 2015

И договор этот нерушим, ибо заключён не только парой, но и всеми поколениями их семей, культурой их общества и ценностями их веры…

ИлИ?

– Ты обещал любить меня всегда, а сам смотришь на других женщин.

– Ты обещала быть нежной, быть радостной, я устал от твоих претензий и недовольства.

– Я помню, как ты смотрел на меня: я плавилась и таяла от желания в твоём взгляде. А сейчас – только холод. Мне страшно, я ухожу.

88

– Я устал от твоих борщей и пирогов, мне скучно, я ухожу. Всё меньше и меньше современных людей прислушивается к мнению родителей или духовных наставников, выбирая себе спутника жизни. Да и зачем? Кто может подсказать в таком интимном вопросе лучше собственного сердца? Но современная статистика разводов и разрушенных семей заставляет задуматься. Я не хочу сказать, что договорные браки однозначно прекрасны. Там много своих бесконечно сложных моментов, трагичных и травмирующих, но всё же много БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

фото: depositphotos.com

СЕГОДНЯ МЫ ПОГОВОРИМ С ВАМИ О БРАКАХ ПО РАСЧЁТУ. НЕТ, НЕ О ТЕХ, ГДЕ ЖЕНЩИНА РАССЧИТАЛА ВОЗРАСТ МУЖЧИНЫ, РАЗДЕЛИЛА НА СОСТОЯНИЕ ЕГО ЗДОРОВЬЯ И УМНОЖИЛА НА ВЕЛИЧИНУ НАСЛЕДСТВА. МЫ ПОГОВОРИМ О БРАКАХ, СОЗДАННЫХ НА ОСНОВЕ ДОГОВОРЁННОСТЕЙ, НА ОСНОВЕ ЧЁТКОГО РАЗДЕЛЕНИЯ ОБЯЗАННОСТЕЙ И РОЛЕЙ ЕЩЁ ДО ПОХОДА С ЗАГС. ПОГОВОРИМ О КУЛЬТУРЕ, ГДЕ ПОВОДОМ ДЛЯ ВСТУПЛЕНИЯ В БРАК ЯВЛЯЮТСЯ НЕ СТРАСТЬ ИЛИ НЕЖНОСТЬ, А ОБЩИЕ ЦЕННОСТИ И РЕЛИГИОЗНЫЕ ОСНОВЫ, ГДЕ СОВМЕСТИМОСТЬ ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ НЕ В ПОСТЕЛИ, А В КРУГУ СЕМЬИ СТАРЕЙШИНАМИ И СВАХАМИ. ПОРАЗМЫШЛЯЕМ О ТОМ, ЧЕМУ СТОИТ ПОУЧИТЬСЯ У ЭТОГО УХОДЯЩЕГО В ПРОШЛОЕ ПАТРИАРХАЛЬНОГО ОБЫЧАЯ СОВРЕМЕННЫМ И СВОБОДНЫМ ВЛЮБЛЁННЫМ. МЫ ОБСУДИМ СЕГОДНЯ ПЯТЬ СТОЛПОВ СЕМЕЙНОГО ДОГОВОРА.

и того, что, безусловно, работает и является основой для роста люб­ ви и уважения в паре.

сает пару от большинства бытовых конфликтов.

Столп

первый: вмеСте и навСегда

и цели

Первый и самый главный секрет счастья в таких браках, на который нам стоило бы обратить внима­ ние, – это нерушимость самого брачного договора, невозможность развода. Именно отсутствие возможности уйти, перевыбрать и попробовать ещё раз даёт паре шанс пережить кризисы, которые бывают у всех. И ощущение этого «навсегда» под­ талкивает супругов к тому, чтобы учиться быть счастливыми друг с другом вне зависимости от ха­ рактеров и обстоятельств.

Кто бы ни подбирал эту пару: ро­ дители, священнослужители или специальная организация, они следят, чтобы мужчина и женщи­ на были из одного социального круга, с общими жизненными ценностями и интересами. Чаще всего эта пара принадлежит к одному сословию, у них схожие взгляды на жизнь, одинаковые жизненные цели и приоритеты. Им легко и интересно друг с дру­ гом вне зависимости от степени накала эмоций и колебаний ка­ призного либидо.

Столп

второй:

Столп

муж

и

жена –

роли

раСпиСаны, оСталоСь только Сыграть

Чаще всего в традиционных, патриархальных семьях сущест­ вует очень чёткое распределение обязанностей и ролей. Каждый из участников этого союза пони­ мает, что входит в зону его от­ ветственности и на что он может рассчитывать со стороны партнёра. Кодекс, регламентирующий, какое поведение является приемлемым для женщины и мужчины, а также строгое следование правилам спа­

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

Столп

третий: общие ценноСти

четвёртый: поддержка окру-

жения

В таком социальном кругу невоз­ можно пожаловаться подругам на мужа, сказать родителям о же­ лании развестись, похвастаться приятелям интрижкой на стороне. Просто не поймут, не поддержат. А вот рассказать об успехах детей, похвастаться большим се­ мейным застольем, поразить всех силой любви – всегда похвально. Вот и фокусируется внимание пары на тех сферах, которые усиливают их любовь.

89

Юлия Дердо, Эксперт по семейным отношениям, лектор, коуч IFC.

Столп

пятый: уважение Семейных

традиций

Восприятие своего брака как важного процесса передачи семейных знаний от поколения к поколению для соз­ дания великой династии, следование большим и маленьким семейным традициям приносят паре понима­ ние важности их союза и позволяют прорасти уважению и любви, даже если этих чувств не было вначале. Большие традиции наполняют жизнь смыслом и уверенностью, задают направление. Маленькие ри­ туалы взращивают в паре нежность, уважение и любовь. Это могут быть традиции благодарности и почита­ ния друг друга. Традиции дарить подарки и устраивать семейные праздники. Традиции ведения бизне­ са и воспитания детей. *** Если вы влюблены друг в друга и вам хочется счастливого брака на всю жизнь, начните договари­ ваться. Ещё лучше – начните это делать до брака. Эмоции приходят, уходят и возникают вновь. Если договор нерушим – ваши шансы на семейное счастье существенно увеличиваются. №4 • 2015

БЛОГ ПУТЕШЕСТВЕННИКА

МАРОККАНСКАЯ МОЗАИКА СЕВА ШУЛЬГИН СЁРФЕР

№4 • 2015

Страна Марокко открывала мне свои тайны постепенно: так восточная невеста, укутанная до самых глаз в роскошный сверкающий бурнус, застенчиво сбрасывает лёгкие покровы перед замирающим от предвкушения женихом. Ни с чем не сравнимая пышность одежд, великолепие украшений и декораций! Минимализм здесь бывает лишь вынужденным – жители горных деревень живут за гранью нищеты. В городах же дома полны изысканной мебели и предметов быта: столов и столиков, инкрустированных перламутром, полосатых диванов, опоясывающих комнаты, кожаных позолоченных пуфиков, разноцветной керамики, витиеватой лепнины, ребристых колонн, пушистых ковров и кисейных драпировок. Здесь если сладости — то очень сладкие, приторные, с мёдом и миндалём. Местный народ любит сладости. Об этом, кстати, говорят и роскошная полнота марокканских женщин, и обязательные изюм, чернослив и финики в сочетании с бараниной или острой чечевичной похлёбкой – харирой. АРГАНИЮ, или марокканское железное дерево, из семян которого получают ценное масло, не встретишь ни в одной другой стране мира. Даже в Марокко она встречается только между АГАДИРОМ И ЭС-СУВЕЙРОЙ. Тёмно-жёлтое, густое, тягучее ароматное аргановое масло в овощном салате — одна из характерных деталей в многоцветной мозаике образа Марокко. Было бы не по-сёрфовому промолчать о портовом хозяйстве. Да и марокканская мозаика не сложится, если не упомянуть о такой маленькой, но важной детали, как традиционная ловля сетью и на живца. Остались ли ещё на Земле места, где дары моря так же многочисленны и доступны по цене, как здесь, я не знаю. Вечерами в порту ЭС-СУВЕЙРЫ шумно и людно. Один за другим пришвартовываются рыболовецкие баркасы. Сошедшие на землю рыбаки, расположившись тут же, на бетонных плитах, разделывают осьминогов и прочую, менее экзотическую, океанскую живность — плоских тюрбо, зубастых мурен, большеглазых окуней, мясистых дорад, прозрачных лангустинов, пупырчатых крабов. Дёшево и очень вкусно! Медины, крепости внутри древних марокканских городов, – символ не сёрфовый, но он не менее ярко характеризует африканское королевство. Да-да, королевство! Ведь Марокко правит самый настоящий ко-

90

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

фото: из архива

МАРОККО – ОДНА ИЗ СТРАН, КОТОРЫЕ ВОШЛИ В УЗКИЙ КРУГ ИЗБРАННЫХ МЕСТ НА НАШЕЙ МАЛЕНЬКОЙ ПЛАНЕТЕ, КУДА Я ПОСТОЯННО ВОЗВРАЩАЮСЬ — ПО ЗОВУ НЕСПОКОЙНОГО СЕРДЦА И АТЛАНТИЧЕСКОГО ОКЕАНА.

роль – МУХАММЕД VI, который живёт вместе с семьёй и придворными в самом настоящем дворце. Народ любит своего правителя. Одна из самых красивых старинных медин — сердце города ЭС-СУВЕЙРА. Белые стены, голубые двери. Стена к стене, окно в окно. Каменные мостовые шириной не больше метра. Тёмные переулочки и мрачные тупики. Ковры, свисающие из окон, лавки, торговцы, нищие. Здесь прошлое смешалось с настоящим. Вечерами у стен древнего города всегда наблюдаетБОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

ся наплыв праздной публики. С заходом солнца начинается всеобщая суета: торговцы суетятся, предпринимая последние попытки продать подороже, хозяйки суетятся, пытаясь купить подешевле. День сходит на нет, страна, как настоящая жена бербера, закутывается в дорогой чёрный бурнус, украшенный золотыми и алмазными звёздами. Небо в звёздных «алмазах» – наверно, последняя деталь в марокканской мозаике, без которой не сложить целиком полный образ восточного королевства.

91

№4 • 2015

КАК ВЕСТИ СЕБЯ НА БОРТУ ИСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ В ЦЕЛЯХ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТА И ПОДДЕРЖАНИЯ ВЫСОКОГО УРОВНЯ СЕРВИСА НА БОРТУ ВОЗДУШНОГО СУДНА ПРОСИМ ВАС СЛЕДОВАТЬ СЛЕДУЮЩИМ ПРАВИЛАМ. ПАССАЖИРЫ ОБЯЗАНЫ Безоговорочно выполнять требования и рекомендации командира воздушного судна и членов экипажа. Соблюдать правила поведения в общественных местах. ПАССАЖИРАМ ЗАПРЕЩАЕТСЯ Создавать ситуации, угрожающие безопасности полета, жизни и здоровью авиаперсонала и пассажиров. Курить (в том числе электронные сигареты) в течение всего полета. Употреблять спиртные напитки, за исключением тех, которые предлагаются на борту воздушного судна. Пользоваться средствами связи и электронными приборами во время руления воздушного судна, набора высоты и снижения. Использовать аварийно-спасательное оборудование без указания на то экипажа судна. Портить имущество авиакомпании. Мешать членам экипажа воздушного судна выполнять свои профессиональные обязанности. Создавать условия, не комфортные для остальных пассажиров.

№4 • 2015

В СЛУЧАЕ НАРУШЕНИЯ ПРАВИЛ ПОВЕДЕНИЯ НА БОРТУ ВОЗДУШНОГО СУДНА ЭКИПАЖ ИМЕЕТ ПРАВО: прекратить обслуживание пассажира спиртными напитками на время полета; · применять меры принуждения к пассажиру, не выполняющему требования членов экипажа; · удалить пассажира-нарушителя с воздушного судна и передать его в правоохранительные органы независимо от места посадки; · при вынужденной посадке требовать возмещения дополнительных расходов авиакомпании; · требовать возмещения материального ущерба в случае порчи имущества авиакомпании; · отказать пассажиру в дальнейшей (обратной) перевозке без какихлибо компенсаций. ЧТО НЕЛЬЗЯ БРАТЬ В САЛОН? Разрешено провозить в багаже (но запрещается брать в салон самолета): · охотничьи ножи, арбалеты, ружья для подводной охоты, имитаторы любого вида оружия; · хозяйственно-бытовые ножи (ножницы) с длиной клинка (лезвия)

94

свыше 60 мм; крепкие алкогольные напитки (от 24% до 70%) в ёмкостях не более 5 л на одного пассажира; · алкогольные напитки с содержанием не более 24% - без ограничений по объёму; · аэрозоли, предназначенные для использования в спортивных или бытовых целях (они должны быть снабжены защитными колпачками) – ограничение по объёму ёмкости - не более 500 мл или 0,5 кг, при этом на одного пассажира не более 2 кг (2 л). При этом администрация аэропорта вправе принимать решение о введении дополнительных мер по обеспечению авиационной безопасности и запрещать перевозку штопоров, игл для подкожных инъекций (если не будет представлено медицинское обоснование), вязальных спиц, ножниц с длиной лезвия менее 60 мм; складных (без фиксатора) дорожных, перочинных ножей с длиной лезвия менее 60 мм. ЧТО МОЖНО ВЗЯТЬ В РУЧНУЮ КЛАДЬ? Помимо тех предметов, которые пассажиры вправе взять в салон БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

самолёта сверх норм разрешенного провоза ручной клади, можно взять термометр медицинский, тонометр ртутный в стандартном футляре, барометр или манометр ртутный в герметичном опломбированном контейнере – каждый из этих предметов в количестве одной штуки на пассажира. Также пассажир имеет право взять с собой в салон одну одноразовую зажигалку, 3 %-раствор перекиси водорода в 100 мл упаковке и не более 2 кг сухого льда. Отдельно остановимся на правилах провоза жидкостей, гелей и аэрозолей, относящихся к неопасным веществам, в ручной клади: · запрещено брать с собой в салон самолёта жидкости в упаковках вместимостью более 100 мл. Даже если контейнер заполнен частично, к перевозке в салоне его не примут; · разрешается провозить один прозрачный пластиковый пакет объёмом не более 1 л на пассажира, в котором упакованы ёмкости вместимостью не более 100 мл каждая. Нарушение правил поведения на борту воздушного судна влечет за собой административную и уголовную ответственность. Согласно статьям 11.17, 20.1, 20.21 Кодекса РФ об административных правонарушениях, а также статьям 213 и 214 Уголовного Кодекса РФ предусматривается наказания в виде штрафа до 40 тысяч рублей до лишения свободы на 5 лет.

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

95

№4 • 2015

АДРЕСА

HONKA +7 (495) 921-30-01 www.istra-honka.ru Lanna Kamilina Ул. Б. Грузинская, д. 69 +7 (495) 225-60-06 www.lannakamilina.ru Гольф-клуб «Сколково» +7 (495) 777-98-99 www.skolkovogolf.com «Семирамис» Ул. Петровка, д. 27 www.novikovgroup.ru Книги Clever +7 (495) 744-03-31 www.clever-media.ru Альпина Паблишер +7 (495) 980-80-77 www.alpinabook.ru

№4 • 2015

Захар Прилепин www.zaharprilepin.ru

Hermès www.hermes.com

Театр Оскар Кучера www.oskarkuchera.ru

Lou Rota www.anthropologie.com Pana Objects www.pana-objects.com

Искусство Анна Намит www.namit.ru

Royal Albert www.royalalbert.co.uk

Спорт Школа Мастера Ши Янбина — официальное представительство монастыря Шаолинь в России Ул. Правды, д. 24, стр. 3 +7 (963) 644-45-67 www.shiyanbin.ru

Villeroy & Boch www.villeroy-boch.ru «Дымов керамика» www.suzdalceramic.ru «Императорский фарфор» www.ipm.ru «Клотис» www.polish-pottery.ru

Кухня «Ветерок» Московская Область, Рублёво-Успенское ш., пос. Горки-2, д. 24 +7 (495) 920-57-34 www.novikovgroup.ru

«Птица Синица» www.blue-pottery.ru «Проша» www.jerusalembazar.ru

Стиль Alexander Arutyunov alexanderarutyunov.ru ЦУМ Ул. Петровка, д. 2 +7 (495) 933-73-00 www.tsum.ru SPA Центр восстановительной терапии и остеопатии Ул. Новый Арбат, д. 7 +7 (495) 728-37-81 www.osteopat-cvto.ru Дети SELECT Cake Studio www.selectcake.com Чтение Манн, Иванов и Фербер www.mann-ivanov-ferber.ru Блог путешественника Сева Шульгин www.facebook.com/ sevashulgin

Дизайн Cath Kidston www.cathkidston.com

96

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE

фото: depositphotos.com

Новости ANEX Tour 8 (800) 775-50-00 www.anextour.com