Actualidad Fallera nº248 by Grupo editorial de prensa festiva MPG

www.actualidadfallera.es

Nº 248 • AÑO XIX • JULIO 2011 • 3,90

€

www.actualidadfallera.es · actualidadfallera@grupompg.es

Braulio Torralba

por

a verdad es que el pasado mes no teníamos las cosas demasiado claras respecto al cambio en la Concejalía de Fiestas y Cultura Popular, los rumores apuntaban tanto a continuidad como a cambio, como también es cierto que estábamos al tanto del cansancio de Félix Crespo tras ocho años al frente del colectivo. Demasiados años sin vida propia y sin tiempo libre para dedicar a los suyos, por lo que era lógica la petición de relevo.

a pesar de las dos opciones que se venían barajando, cierto era que el que más posibilidades ha tenido siempre fue el que al final llegó a la concejalía en cuestión. Hemos tenido la oportunidad de dialogar en profundidad con el nuevo concejal y presidente de JCF, y hemos de expresar nuestra satisfacción por la ilusión y la visión que tiene del colectivo, al que pertenece desde su niñez. Francisco Lledó tiene la experiencia de muchos años en su comisión participando activamente en ella, como también cuenta con experiencia de gestión en diferentes puestos dentro de la política activa, lo que nos lleva a tener esperanzas de un buen trabajo al frente del colectivo fallero. Es una persona sencilla, accesible y seria, amante de las cosas bien hechas y de la continuidad. No le gustan los cambios por los cambios, más bien está de parte del diálogo, lo que no es óbice para que no le tiemble la mano a la hora de decidir. Lledó ha admitido que no tiene experiencia en el funcionamiento interior de la Junta, pero que el tiempo hará que se ponga al día. Mientras tanto, el diálogo y la negociación con los que sí la tienen nos van a dar esa tranquilidad necesaria para seguir adelante. Pero esto no significa que no tenga bastante claro lo que demanda el colectivo, sus problemas y su funcionamiento, así como la viabilidad en la solución. En la entrevista que ofrecemos en páginas interiores, Paco Lledó ha sido sincero y valiente, y lo que piensa nos lo ha transmitido con naturalidad, eso es algo realmente importante puesto que con esa actitud se ven sus claras intenciones. Las interpretaciones dependerán de color del cristal con el que se miren, pero lo esencial es que ha aceptado

al final llegó el cambio Pero una cosa son los hechos y otra los deseos por nuestra parte. Nos resistíamos a admitir el cambio, pero a pesar de esos deseos y nuestra pequeña motivación obviando lo evidente y abriendo la posibilidad, Félix no entró al trapo y siguió con sus propósitos. Rita Barberá ha aceptado sus sugerencias y también le ha premiado con un destino importante dentro del organigrama que conforma el gobierno de la ciudad. Nuestras felicitaciones por ello. Y con su marcha llega el cambio. Un cambio que también era un secreto a voces en los últimos meses y que

NOTICIAS DE CASAL la actualidad de la fiesta

UNA FERIA PARA TODOS

EL ARTE DE LA ORFEBRERÍA tendencias de la nueva temporada

GANDIA YA TIENE FALLERAS MAYORES laura montero y sonia mascarell

AINHOA FLORES Y ANNA SOBRECASES denia ya tiene falleras mayores 2012

RECONOCIMIENTOS A LOS MEJORES homenaje a los artistas en alzira

LA FIESTA, CON NOMBRES PROPIOS elección de las falleras mayores de aldaia

LA MOMA icono de la procesión del corpus

MASCLETÀ PRESIDENCIAL EN BENICARLÓ la elección del presidente, motivo de polémica

COMIENZA UNA NUEVA ETAPA francisco lledó, concejal de fiestas y cultura popular

LOS APRENDICES RECIBIERON SUS DIPLOMAS clausura del I taller de empleo “aprendiz de artista fallero”

LA FIESTA DEL FUEGO LLEGÓ A LA “TERRETA”

ARTESANÍA LLOBE una firma en constante evolución

ACTUALIDAD FALLERA no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en los trabajos publicados ni se identifica necesariamente con la misma. Se prohibe la reproducción total o parcial de los contenidos sin previa autorización de la empresa editora.

fotografía: Roberto

Braulio Torralba Martínez dirección y gerencia: Jorge Torralba García redacción: Manuel Andrés Zarapico, Julio Fontán y Roberto Climent colaboración especial: Emilio Polo colaboraciones: Kepa Llona, Carles Varea, Ana Luisa Andrés , José Vicente Benavente , Pedro Manchón , Víctor de Lis , Estela Pallás , Vicent Blasco , Miguel Pérez , Mario Vivas , Vicenta Montesinos , Miquel Font , Ferran Martínez y Enrique Mora ilustraciones: Armando Serra, Toni Fornes, TBO y Juanjo García fotografía: Julio Fontán y Roberto Climent diseño y maquetación: Javier Gajate departamento comercial: Ramón Cervera imprime: Tonos Impresión, S.L. distribuye: Valdisme, S.L. DEP. LEGAL: V-61-1993 / ISSN: 1888-3095 director fundador:

Torralba Climent

MPG diseño & comunicación

diseño portada: Jorge

edita:

con ilusión el reto de que la fiesta avance bajo su supervisión y que los problemas se afronten directa y claramente para entre todos darle la solución más satisfactoria. La Ofrenda, los días de celebración o los problemas económicos son objetivos del nuevo presidente, así como el análisis de los que se llenan los bolsillos mientras los falleros hacen la fiesta, también las protestas de los vecinos le inquietan, y para todo ello, parece ser, tiene propuestas o al menos intención de trabajar en ese sentido. Esto es lo que se ha desprendido de la entrevista que mencionamos. Los hechos y las formas están por llegar. Cuando eso suceda aquí estaremos para contárselo y para analizarlo con la seriedad necesaria, así como los resultados. Todos sabemos que del dicho al hecho siempre existe un trecho, pero ya es bueno cuando lo primero empieza a satisfacer.

a c t u a l i d a d f a l l e r a 03

noticias de casal

MIENTRAS-PIENSO

Sensación de crecer >>>>>>> Todos sabemos de la dinámica por la que nos regimos las comisiones falleras, anárquicas y caprichosas, en cuanto a administrarnos por los cauces que nos den prestancia y nos distingan de cualquier otro concepto en el ámbito o meollo de la fiesta. Con los tiempos, se ha demostrado que el fallero es único en inventar “paridas” en busca de protagonismos y matices, que nos proporcionen el ser los únicos, o los primeros y que nos marquen las diferencias con los demás. Se hacen esfuerzos, auténticos sacrificios en pro del medraje y se instituyen símbolos y actos, para determinar parcelas que nadie antes hubiera intencionado. Si no se puede destacar en cuestiones tradicionales básicas por falta de alcance, se buscan resquicios por los que aflorar. Con frecuencia nos encontramos con salidas indolentes que nos marcan el terreno de lo insólito y nos dejan perplejos ante situaciones que nunca podríamos imaginar. Desde el arbitraje de que “somos los que más carritos de bebés sacamos a desfilar en la ofrenda”, hasta destacar el nombre de la propia fallera mayor en la canastilla del cumplido. Se celebran a bombo y platillos las efemérides de cada lustro y nos plegamos en decenas de coloquios cuyas conclusiones nunca cuajan en realidades, vamos que ni trascienden. ¿Pérdida de tiempo? pues tampoco. Se pasa el rato, nos saludamos y nos disolvemos en tópicos de corta relación, por que lo único cierto es que entre los falleros casi nunca dejamos la puerta abierta a nuestras penurias. Lo de las vestimentas habría que reparar en ello, aparecen inventos y alternancias que en algunos casos desequilibran el intelecto del espectador. Es cuestión de gustos desde luego, pero cuando se trata de romper moldes es cuando se desfasa. Menos mal, porque a punto estuvo una comisión de sacar a su fallera mayor bajo un dosel, lo mas parecido a un palio pontifical. Alguien debió hidratar la idea y afortunadamente quedó solo en arcos florales. Porque sacar en hombros la imagen de la Mare de Déu al final de las presentaciones falleras ya caducó, al menos ya hace tiempo, que uno sepa. Los hay que buscan la solución fácil, aunque con reservas, de celebrar cualquier aniversario elevando la falla infantil a la sección Especial. De manera que hay trece fallas grandes en la máxima categoría y diecisiete infantiles, algunas de ellas la falla principal ni siquiera compiten en la sección de plata. El todo vale llega hasta este extremo, hombre pues más mérito tendría hacerlo con la falla grande, las machadas con ibérico y buenos caldos. El espíritu fallero es tan efímero y loable como la propia obra artística, es la consecuencia de nuestros logros y gracias a ello y al rebufo de la competencia su esplendor. Ya están ahí las preselecciones a Cortes de Honor, todo un reto y lanzadera a tumba abierta para salirse del acotado tiesto, esperemos que con buenas sensaciones. 04 a c t u a l i d a d f a l l e r a

Las fallas del Camp de Morvedre ya conocen a sus nuevas representantes Antonio J. Fresno El sábado 11 de junio tuvo lugar la cena de nominación de las que serán las Falleras Mayores de la Junta Fallera de Sagunto para el año 2012, Alicia Abad Latorre y la pequeña María Mena Arranz, así como de las seis niñas y seis jóvenes que formarán parte de sus Cortes de Honor.

El acto estuvo presidido por las que aún son las Falleras Mayores de Junta Fallera de Sagunto, Yolanda Civera Montserrat y Rosanna Carnicero Rovira, así como del presidente de la misma, David Indiano, el resto de componentes de Junta Fallera de Sagunto y representantes de las distintas comisiones.

Concurso de bailes regionales en Goya-Brasil La comisión Goya-Brasil celebró el domingo 12 de junio su primer concurso de bailes regionales, en el cual actuaron hasta ocho grupos de danzas tradicionales pertenecientes a diversas comisiones falleras. Entre otros, actuaron grupos de otros municipios como la falla Poble d’Albal, del propio sector, como Olivereta-Cerdà i Rico, o de otros sectores, como Blasco Ibáñez-Mestre Ripoll, Gayano Lluch y Progres-Teatre de la Marina, alzándose esta comisión con el premio del concurso, dotado de 250 €. Finalizó el acto con la entrega de recordatorios y premios, otorgando los miembros del jurado una mención especial a la indumentaria tradicional, y siendo nombradas de forma oficial las falleras mayores de la comisión por parte de la presidenta, Paloma de Rueda, recayendo dichos cargos en la niña Yanira Ayuste Hernández y la señorita Sara Jordán de Rueda.

Redacción

noticias de casal

ARDE VALENCIA Cambios >>>>>>>>>>>>>>>> No me puedo quitar de la cabeza una canción. Seguro que a ustedes también les ocurre algunas veces. Se mete la tonada entre neurona y neurona y no sale la condenada. Y a mí me pasa ahora con el “Changes” de mi amado David Bowie, porque uno, además de dejarse llevar por el tópico de titular “Cambios” a una columna sobre los cambios, también tiene morro fino para la música. La canción del Duque Blanco habla sobre cómo afrontar los cambios en la vida. Y en la vida fallera, que es parecida la real, este mes ha sido tiempo de cambios, de relevos y de novedades. Hay una novedad que consigo se trae un puñado de esperanza al colectivo de los artistas falleros. El día 16 se daban los diplomas a la veintena de jóvenes que han asistido al curso de aprendiz de artista fallero y se rubricaba la tan acertada iniciativa auspiciada por el Ayuntamiento de Valencia y acogida con ganas por el Gremio de Pepe Latorre, quien en su discurso exaltaba la figura del aprendiz, “tan necesaria en nuestra profesión”. Con el comienzo de la FP de artista fallero cada vez más próxima, la segunda edición del curso de formación en capilla y ya con aprendices diplomados, yo me hago una pregunta. ¿Hay vocación? Porque además de una formación reglada, que bendita sea, también se necesitan ganas de doblar el lomo y currar día sí, día también, en una profesión que exige mucho. Muchísimo. Pero que también da mucho y alimenta el espíritu de aquel que la siente como algo propio. El artista ante todo necesita vocación, y hay que ser consciente de ello. Yo por ello me dejo las manos aplaudiendo a los maestros profesionales del arte efímero, porque admiro su determinación y su tesón, su auténtica decicación vocacional a la profesión que nos hace soñar a los falleros, que nos da el núcleo, la razón de existir de nuestra fiesta. Espero que las generaciones que llegan ahora tengan la vocación por bandera, además de la formación correcta que gracias a muchos esfuerzos por fin tendrán en sus manos. Cambios también los ha habido en la Interagrupación. ¿Se acuerdan de que existe la Interagrupación, no? Sale Daniel Buj y entra Vicente Sáez. El partido está como estaba hace unos meses y el marcador no cambia. Habrá que estar atentos a las vicisitudes del encuentro. Y evidentemente cambios ha habido en la Concejalía de Fiestas y Cultura Popular del Ayuntamiento de Valencia. Después de ocho años Félix Crespo deja el bastón de mando de las Fallas y lo recoge Francisco Lledó, nuevo edil y presidente de la Junta Central Fallera. El cambio comienza de momento sin, precisamente, cambios en el ente burocrático, algo que certifican las primeras declaraciones de Lledó, en las que se decantaba por continuar con el trabajo que se está realizando. Una buena decisión, ya que el ejercicio está más que en marcha, de hecho está a punto de llegar a ramos de bendecir, con lo que los cambios estructurales ralentizarían el proceso imparable que desemboca en la cremà. Todo lo bueno para el nuevo edil de Fiestas y todo lo bueno para el anterior, que asume nuevas responsabilidades dentro del equipo de gobierno de Rita Barberá. Empieza una nueva etapa en las Fallas. 06 a c t u a l i d a d f a l l e r a

fotos: J. Fontán

Concurso de Fotografía de la JCF J. Fontán La plaza interior de Nuevo Centro acogió el mes pasado la inauguración de la quincuagésima primera edición del Concurso de Fotografía organizado por la Delegación de Promoción y Cultura de JCF. El director de Nuevo Centro, Alfredo Tell, junto a David Mazcuñán, jefe de Relaciones Externas, acompañarían a la Fallera Mayor de Valencia, Laura Caballero, en el protocolario corte de cinta y la posterior visita a la exposición, que se mantendrá abierta en la plaza interior de Nuevo Centro hasta el miércoles día 15 de junio, fecha en la que se entregaron los premios establecidos.

Sección Blanco y Negro Primer premio, obra nº 124 LEMA: Carmen. TITULO: Cara al palet. AUTOR: Vicente Torregrosa Andrés. Segundo premio, obra nº 159 LEMA: Fallas de colores. TITULO: Música de viento. AUTOR: Juan Carlos García Pérez. Tercer premio, obra nº 220 LEMA: Pasada 11. TITULO: Jugando con la luna. AUTOR: Pablo Amores del Coro. Sección Color Primer premio, obra nº 041 LEMA: Historia. TITULO: Érase una vez. AUTOR: Salvador Linares Fernández.

Los prolegómenos del acto contaron un año más con la presencia de la Escola de Tabal i Dolçaina, i Cant d’Estil, de JCF. La presente edición consta de 186 fotografías, 24 menos que el pasado año, habiéndose presentado el mismo número, 348. El espacio disponible, ya indicado en las bases, obligado a retirar las restantes. El jurado calificador ha estado formado en esta ocasión por Rafael Valero, presidente de la Agrupación Fotográfica Valenciana (AGFOVAL); Josep V. Zaragoza, fotógrafo oficial de JCF, y Julio Cócera, fotógrafo, acordando otorgar los siguientes premios:

Segundo premio, obra nº 181 LEMA: Ilusiones. TITULO: Magnetismo. AUTOR: Rafael Cartagena Albertus. Tercer premio, obra nº 169 LEMA: Fallas. TITULO: Tengo un deseo. AUTOR: Juana María Azorín. Gran Premio Nuevo Centro. “La cámara estuvo allí” A la mejor instantánea de todas las fotografías presentadas. Premio, obra nº 039 LEMA: Historia. TITULO: En el taller. AUTOR: Salvador Linares Fernández. Primer Accésit, obra nº 155 LEMA: Viva la fiesta. TITULO: Cabalgata folclórica. AUTOR: Antonio Benito Carpio.

Segundo Accésit, obra nº 125 LEMA: Carmen. TITULO: El hombre oculto. AUTOR: Vicente Torregrosa Andrés. Tercer Accésit, obra nº 134 LEMA: Moments de la festa. TITULO: Refleix. AUTOR: José Miguel Sancho Montesinos. Cuarto Accésit, obra nº 267 LEMA: A la luz de la luna. TITULO: Hasta el año que viene. AUTOR: Isabel Ahijado López. Gran Premio Levante-EMV A la fotografía más ingeniosa de todas las presentadas al concurso. Premio, obra nº 084 LEMA: Ensoñaciones. TITULO: Espejos del alma. Ojos. AUTOR: Ana María Soto.

noticias de casal

TODO DEPENDE...

Maestro, suerte y al toro >>>>> Suenan los clarines, ha llegado el momento del cambio de tercio. Ocho años después de su alternativa en Junta Central Fallera, Félix Crespo recoge sus bártulos y sale del coso fallero para afrontar nuevos retos. Apodado en sus inicios como “Cambiator” por sus proyectos de renovación, Crespo tendría el intercambio de trastos de las manos de un Alonso Grau ensalzado por el beneplácito popular gracias a las subvenciones falleras. Un éxito que pese a ser adjudicado plenamente a Grau, sería logrado en gran parte también por la torería y el esfuerzo personal de un subalterno de oro, un fallero de verdadero lujo tildado “la veu de l’Interagrupació”, Pepe Monforte Tudela. La sombra de Grau parecía demasiado grande para superarla, pero Crespo, y a pesar de algunos inicios titubeantes, supo enlazar unas bellas gaoneras con chicuelinas cara al respetable, que le hicieron ganarse el afecto popular debido en gran parte a su trato afable y cercano. Evidenciando principalmente su valía personal, por encima incluso del cargo que representaba. El concejal de Fiestas y Cultura Popular se encontraría a su llegada una plaza que no llegaba a “desencorsetarse” como el nuevo Reglamento Fallero que recientemente se había puesto en marcha. Una Ofrenda en la que la Fallera Mayor de Valencia desfilaba a las tres de la mañana, imposibilitando su presencia en la la Nit del Foc; o donde todavía resonaba en los burladeros falleros de los premios el desconcertante triunfo de “Natura Mare” sobre el “Sueño de una noche de verano”. El nuevo presidente de JCF apostaría por la proyección exterior, por modernizar el ente fallero. Buscó nuevas ubicaciones para la Exposición del Ninot, la misa de San José, o los intercambios de fotografías. Establecería en el calendario actos como la Entrada de Bandas, la Cabalgata del Foc, o las galas de la Pirotecnia y Solidaridad, dejando testimonio de todo ello en la nueva publicación anual “Vivir las Fallas”. Dos legislaturas después, la situación no ha cambiado mucho. Si su antecesor en la plaza dejó unas subvenciones como legado, el pasado año Crespo tuvo la necesidad de recortarlas. La Fallera Mayor de Valencia desfilaría el 18 de marzo nuevamente a las dos de la mañana, y tampoco llegaría a la Nit del Foc. La modernización de junta no acaba de despegar, y los premios y jurados del concurso de fallas siguen estando en boca de toda la cuadrilla fallera. Félix Crespo cede los trastos en un momento de la lidia complicada. El morlaco está en los medios y va bien armado. Ante la estampa de un astado zaino donde los haya, un nuevo diestro, Francisco Lledó Aucejo, se ha enfundado el traje de luces para afrontar una faena importante y complicada. La experiencia como apoderado de diversas plazas le hacen merecedor de la lidia en una plaza de la máxima categoría como es la Valencia fallera, y ante esto, no queda más que espetar aquello de “maestro, suerte y al toro”. 08 a c t u a l i d a d f a l l e r a

fotos: J. Fontán

Los Ninots Indultats ya están en el Museo Fallero M. Andrés Zarapico El Museo Fallero de Monteolivete acogió el día 25 de mayo la entrega de los Ninots Indultats que se salvaron del fuego durante las Fallas de 2011 y el retrato de la Fallera Mayor de Valencia, Laura Caballero. Asimismo, tuvo lugar el Homenaje al Fallero, acto que desde el año 2008 venía celebrándose el 15 de marzo. El recuerdo a todos aquellos falleros que ya no están y que nos dejaron después de una vida dedicada a las Fallas llegaba con las interpretación de diferentes piezas a cargo de la Escola de Tabal i Dolçaina y Cant d’Estil de la Junta Central Fallera, y la corona de laurel que las Falleras Mayores de Valencia, Laura Caballero y Carmen Monzonís, depositaron junto al concejal de Fiestas, Félix Crespo, en el monumento que desde el año 2002 representa la fiesta de las Fallas.

Mientras, en el jardín del museo, los que serán para siempre testimonio de las fiestas del año 2011 esperaban su gran momento. El “Homenaje a Vicente Ferrer” de Pedro Rodríguez para la Falla del Regne y “El yayo Valentín” de Manuel Algarra para la comisión Almirante Cadarso-Conde de Altea, ninots indultados del fuego por votación popular, fueron recibidos como memoria de lo que fueron las fallas del pasado ejercicio. Como última parte del acto, el pintor alcoyano José Borrell Egea hizo entrega del retrato que ha realizado a la Fallera Mayor de Valencia de 2011, Laura Caballero, que se situará junto al resto de cuadros de sus antecesoras en el interior del Museo Fallero. Borrell ha pintado a Laura Caballero junto a una mascletà y una cremà, envuelta por los cuatro elementos clásicos: fuego, aire, agua y tierra.

La Colegio del Arte Mayor de la Seda crea un premio fallero Redacción Un nuevo galardón para las fallas se incorpora este año al concurso. El Colegio del Arte Mayor de la Seda convoca el Premio Extraordinario “Edison Valls”, que recompensará a la falla que mejor aborde la seda y su mundo. “Con este premio se pretende divulgar la cultura e historia de la seda en Valencia, así como reconocer los valores de ironía, crítica, gracia e ingenio de las figuras o monumentos falleros que traten esta temática”, tal y como la institución hace constar en sus bases. De todas las fallas que se presenten se otorgará un único premio extraordinario en cada edición que constará de un estandarte y un premio en metálico de 1.000 €. El premio está patrocinado por las firmas Amparo Fabra y Álvaro Moliner. El plazo de inscripción vence el día 1 de marzo.

noticias de casal El presidente de la Cuba-Literato Azorín, José Juan Giménez Pérez, nombró el día 27 de mayo como presidente infantil de la comisión al niño Ramón Gimeno Toledo. Él también fue el encargado de nombrar como fallera mayor infantil a la niña Rebecca Pierce Miquel. Para finalizar el acto, los nuevos representantes se dirigieron a la comisión para agradecer la asistencia de todos los presentes, deseando que esa noche fuera el comienzo de un año inolvidable.

Presentación de “La Guía del Museo del Artista Fallero” El Gremio de Artistas Falleros convocaba a los medios de comunicación y a sus asociados el pasado mes para presentar La Guía del Museo del Artista Fallero, una publicación de carácter eminentemente gráfico la cual nos introduce -como lo hace el propio recinto expositivo- en el origen y posterior evolución de las fallas, a través de fotografías, bocetos, maquetas y sobre todo, ninots. El artista Vicente F. Lorenzo realizó una introducción explicando el origen de esta guía y lo importante de contar con una obra que tiene como misión trasladar al visitante una completa visión de un oficio singular, además de los orígenes y evolución de las fallas. En representación de la editorial MPG, Diseño y Comunicación, encargada de los contenidos, diseño y edición de la misma, Braulio Torralba dio a conocer la trayectoria seguida entre ambas entidades hasta la conclusión de la misma que culminaba a finales del mes de abril. Por su parte, el periodista Manuel Andrés Zarapico pormenorizaba detalles del cómo y por

Redacción

El jueves 26 de mayo, la comisión de la falla Salamanca-Comte d’Altea, reunida en Junta General Extraordinaria, presentó a sus artistas falleros para el presente ejercicio. La falla grande, por tercer año consecutivo, será responsabilidad del maestro artesano Juanjo García, y la falla infantil será obra de Francisco Torres, joven artista que inicia su camino en el mundo del arte efímero. Una firme apuesta de futuro que da sus primeros pasos en el cruce de las calles de Salamanca y del Conde de Altea.

La falla Carrer Toledo i Voltants ya conoce a la joven que representará a la falla durante el presente ejercicio. La joven Amparo de Dios Tronch es la fallera mayor, que coge el relevo de la fallera mayor saliente, Amparo González. El presidente es Jose Salvador Martinez Benavente.

La falla Palleter-Erudito Orellana presentó para el presente ejercicio 2011-2012 a sus falleras mayores y presidentes en su primer acto oficial, la misa del Buen Pastor. La niña Lucía Martí Rodríguez y la señorita Estefanía Pastor García estuvieron acompañadas por sus respectivos presidentes, César Palmer y Eduardo Puertes. 10 a c t u a l i d a d f a l l e r a

qué, así como el criterio seguido en la confección de la misma, en la que Jorge Torralba, director gerente de la editorial, ejerció de coordinador, Manuel Andrés y Julio Fontán como responsables de los textos, Julio Fontán de la fotografía y Javier Gajate del diseño. La guía presenta un periplo por los contenidos así como una serie de fichas de determinadas piezas expuestas en el museo.

Un día de pasodobles falleros El, hasta el pasado mes, concejal de Fiestas y Cultura Popular, Félix Crespo, ha sido obsequiado este año con un pasodoble que pudimos escuchar el día 9 de junio interpretado por la Banda Municipal de Valencia. En el mismo acto también conocimos las obras dedicadas a las Falleras Mayores de Valencia, Laura Caballero y Carmen Monzonís, en el transcurso del concierto celebrado en los jardines del Palau. El dedicado a Crespo fue obra de un alumno de Derecho Constitucional, Jesús León, al cual imparte clases y que hoy día se ha convertido en un compositor que a la edad de 20 años ya cuenta con buen número de obras en su haber. El pasodoble dedicado a Laura Caballero, es obra de Miguel Molina, profesor de trompa en Quart de Poblet y director de la banda de Benimàmet. En cuanto a la pieza dedicada a Carmen Monzonís, es una composición de Javier Martínez, un músico de 21 años que recientemente acabó la carrera de violonchelo.

Braulio Torralba

foto: B. Torralba

noticias de casal

La comisión de la falla Leones-Poeta Mas i Ros vuelve a confiar en Federico Contreras Huguet y Jose Luis Platero Cosí para la construcción de las fallas que se plantarán en marzo de 2012. Ante la presencia de la directiva, las falleras mayores recientemente nombradas, Lourdes Caselles y Penélope Haba, y sus presidentes, Antonio Prieto y David Vidal, durante la noche del miércoles 8 de junio tuvo lugar en el casal la firma de los contratos con los artistas falleros.

foto: G.V.

Nace el Consell de Festes Tradicionals Redacción El conseller Serafín Castellano dio a conocer el día 8 de junio los 17 miembros que componen el Consell de Festes Tradicionals después de mantener la primera reunión de trabajo con ellos. El Consell se constituye como un órgano consultivo y asesor dedicado a informar, estudiar y potenciar las fiestas tradicionales como parte de la idiosincrasia del pueblo valenciano y de su hecho identitario.

Figura también dentro de sus funciones Informar sobre la normativa en materia de fiestas tradicionales que promulgue la Generalitat; la elaboración de estudios, informes y análisis de la situación de las fiestas tradicionales y defensa del patrimonio cultural valenciano; y mediar sobre las quejas o conflictos planteados en este ámbito, siempre que las partes hayan acordado sujetarse a este arbitraje.

La “Moma Dolça” nos anuncia la festividad de Corpus Christi El casal de la falla Santa María Micaela-Martín El Humano acogió el viernes 10 de junio la firma de contratos con los artistas encargados de la construcción de los monumentos de la comisión para el presente ejercicio. El presidente de la falla, José Emilio Julio Riesco, y los artistas falleros Francisco Giner Nuñez y Vicente Francisco Lorenzo Albert rubricaron el compromiso por el cual realizarán la falla y la falla infantil respectivamente.

M. A. Zarapico La asociación Amics del Corpus visitó el día 21 de junio la redacción de Actualidad Fallera para obsequiarnos con la tradicional “Moma Dolça”, dulce de merengue y bizcocho que representa a la Moma y los Momos de la procesión del Corpus, como anuncio de los festejos que se realizaron durante el fin de semana siguiente, y en los que se incluyó la quinta edición del Certamen de Arte Floral. Los representantes del colectivo, encabezados por Miguel Ángel Gradolí, fueron recibidos por Jorge Torralba, gerente de la publicación. El 500 aniversario de la roca “La Diablera” y la representación del misteri de Sant Cristòfol y la dramatización del poema sinfónico “Es chopà fins la Moma” el sábado por la

foto: J. Fontán

tarde precedieron a la celebración durante la jornada del domingo de la antigua “Festa Grossa” de la ciudad, la procesión de Corpus Christi, y su preámbulo festivo matinal, la Cabalgata del Convite. El jueves 23 comenzó el programa de actos oficial con el Pregón del Corpus, que este año le correspondió al vicepresidente del Consejo General del Poder Judicial, Fernando de Rosa. El acto tuvo lugar en la iglesia del Patriarca.

El Ateneo Marítimo de Valencia fue el lugar elegido para celebrar la proclamación de los máximos representantes de la falla Duque de Gaeta-Puebla de Farnals. Víctor Marín Sáez, Marina Alfonso Gimeno y Laura Navarro Aguilar recibieron de esta forma los pergaminos acreditativos de su cargo. El presidente de la falla, Marcos Soriano Soriano, despidió el acto destacando la gran labor que realizan todos los miembros de Duque de Gaeta-Puebla de Farnals durante todo un año de Fallas, recordando la fundación de la falla hace ya 49 años y los logros conseguidos durante todos estos ejercicios.

Gala de Hermandad de la Federación de Fallas de Sección Especial Vicente Sáez, presidente de la Interagrupación Redacción El miércoles 8 de junio fue elegido Vicente Sáez Parreño, presidente de la Agrupación de Fallas Burjasot-Benimàmet-Beniferri, como presidente de la Interagrupación de Fallas de Valencia. Sáez releva en el cargo a Daniel Buj, que no se presentó a la elección dando por concluida su etapa al frente del colectivo.

12 a c t u a l i d a d f a l l e r a

Redacción La Federación de Fallas de Especial cerró de forma oficial el ejercicio fallero 2011 mediante una gala de hermandad celebrada el día 9 de junio en la que estuvieron presentes las 10 comisiones que la conforman. Laura Caballero y su Corte de Honor, fueron las invitadas en una noche que se iniciaba con un monólogo a cargo de nuestro compañero Manuel Andrés Zarapico y al que siguió la imposición de insignias a presidentes y falleras mayores del ejercicio y la entrega de un cuadro conmemorativo.

Juan Armiñana, nuevo presidente de la Federación, recibió a los representantes de todas las comisiones que integran el colectivo, compuesto por Na Jordana, Convento Jerusalén-Matemático Marzal, Almirante Cadarso-Conde de Altea, Exposición-Micer Mascó, Cuba-Literato Azorín, Plaza del Pilar, Sueca-Literato Azorín, Regne de ValénciaDuc de Calàbria, L’Antiga y Nou Campanar. La velada finalizaba con un ágape ofrecido en los jardines del Nou Racó, donde se celebró dicho acto de confraternidad.

foto: Julio Cócera

Entrega de equipajes del campeonato de pelota valenciana Redacción El

viernes 27 de mayo se realizó la entrega de equipajes a todos los equipos participantes en el XV Campeonato de Pelota Valenciana y XIV Campeonato Infantil, organizado por la Delegación de Deportes. El acto tuvo lugar en los Jardines de la Junta Central Fallera, y estuvo presidido por las Falleras Mayores de Valencia, Laura Caballero y Carmen Monzonís, encargadas junto a la Corte de Honor mayor de hacer entrega de los nuevos equipajes a los participantes. En esta edición competirán alrededor de 500 falleros entre los 65 equipos inscritos, 52 grupos mayores y 13 grupos infantiles. En el acto intervinieron, además de varios miembros de la Delegación de Deportes, el pelotari Fredi, una representante de la Federación de Pelota Valenciana y por parte de los medios de comunicación, Marcos Soriano.

El Botánico ya tiene campeones Redacción En

los pasados meses de mayo y junio se disputaron los campeonatos del sector Botánico-La Pechina. El casal de la falla Borrull-Turia sería el lugar escogido para la celebración del campeonato de truc. A la finalización del mismo un triple empate se resolvería en favor la falla Azcárraga-Fernando El Católico, siendo segundos y terceros clasificados Borrull-Turia y Borrull-Socorro, respectivamente. La falla Norte-Dr. Zamenhoff sería el lugar escogido para la disputa del campeonato de parchís, resultado vencedora la falla Santa María Micaela-Martín El Humano, mientras que el segundo puesto sería ex aequo para Plaza de Rojas Clemente, Palleter y San José de la Montaña-Teruel. La ceremonia de entrega de recuerdos se realizó el pasado 16 de junio en el casal El Clavell, siendo galardonadas todas las comisiones participantes. a c t u a l i d a d f a l l e r a 13

noticias de casal

Vuelve el concurso de teatro de la JCF Redacción El día 19 de septiembre arrancará en la sala Flumen de Valencia el XXXVIII Concurso de Teatro en Lengua Valenciana organizado por la Junta Central Fallera, y el 24 del mismo mes el XXIX Concurso de Teatro Infantil. A continuación les ofrecemos el calendario de actuaciones de uno de los concursos de mayor participación del ente fallero.

XXIX CONCURSO TEATRO INFANTIL EN LENGUA VALENCIANA Las representaciones comenzarán los sábados a las 18 h., y los domingos a las 11 y a las 18 horas. 24 de septiembre • Mercado de Castilla. 25 de septiembre • Fray J. Rodríguez-Pintor Cortina. • Jesús-San Francisco de Borja. • Duque de Gaeta-Pobla de Farnals. • Av. Burjassot-Padre Carbonell. • Arquitecto Alfaro-Francisco Cubells. 1 de octubre • Hierros-Juan Bautista Perales. • L’Eliana-Cid. 2 de octubre • Molinell-Alboraya. • Santa María Micaela-Martín El Humano. • Sagunto-San Antonio-Padre Urbano. • Nador-Milagrosa. 8 de octubre • Norte-Dr. Zamenhoff. • Yecla-Cardenal Benlloch. 9 de octubre • Alberique-Héroe Romeu. • Pedro Cabanes-Joan XXIII. • Justo Vilar-Mercado del Cabanyal. • Quart Extramuros-Velázquez. 15 de octubre • Giorgeta-Roig de Corella. • Progreso-Teatro de la Marina. 16 de octubre • Arzobispo Olaechea-San Marcelino. • San José de la Montaña-Teruel. • Barrio de San Isidro.

XXXVIII CONCURSO DE TEATRO EN LENGUA VALENCIANA Las representaciones comenzarán a las 22 horas.

Obra Corta B 19 de septiembre • Ripalda-Sogueros. • General Pando-Serrano Flores. 20 de septiembre • Doctor Gil y Morte-Doctor Vila Barberá. • Valencia-Teodoro Llorente. 21 de septiembre • Alberique-Héroe Romeu. • Benimodo-Ingeniero Dicenta. 22 de septiembre • Guillem de Castro-Triador. • República Argentina-Dr. Pallarés Iranzo. 14 a c t u a l i d a d f a l l e r a

23 de septiembre • Plaza de Rojas Clemente. • Pobla del Duc-Benipeixcar. 24 de septiembre • Dr. Olóriz-Arzobispo Fabián y Fuero. • Sanchis Bergón-Turia. 26 de septiembre • Jesús-San Francisco de Borja. • Avenida de la Plata-General Urrutia. 27 de septiembre • Rubén Darío-Fray Luis Colomer. • Regne de Valéncia-Duc de Calàbria. 28 de septiembre • Azcárraga-Fernando El Católico. • Escultor García Mas-Puerto de Santa María. 29 de septiembre • Arzobispo Olaechea-San Marcelino. • Quart-Palomar. 30 de septiembre • Manuel Arnau-Creu Coberta. • Pedro Cabanes-Juan XXIII.

Obra Corta A 3 de octubre • Plaza del Negrito. • Manuel de Falla-Tamarindos-López Ibor. 4 de octubre • Pintor Salvador Abril-Peris y Valero. • Av. Giorgeta-Roig de Corella. 5 de octubre • Arquitecto Alfaro-Francisco Cubells. • Archiduque Carlos-Músico Gomis. 6 de octubre • Primat Reig-Vinaroz. • Domingo Orozco-Bailén. 8 de octubre • Francisco Climent-Uruguay. • Nador-Milagrosa. 10 de octubre • Conserva-Berenguer Mallol. • Palleter-Erudito Orellana. 11 de octubre • Tomasos-Carles Cervera. • Norte-Dr. Zamenhoff.

12 de octubre • Olivereta. • L’Eliana-Cid. 13 de octubre • Sevilla-Denia. • Fray J. Rodríguez-Pintor Cortina. 14 de octubre • Borrull-Turia. • Cádiz-Cura Femenía.

Obra Larga 17 de octubre • Archiduque Carlos-Músico Gomis. 19 de octubre • Mariano Benlliure-Acequia de Tormos. 24 de octubre • L’Eliana-Cid. 26 de octubre • Mercat de Russafa. 31 de octubre • Sevilla-Denia. 1 de noviembre • Nador-Milagrosa. 2 de noviembre • Leones-Poeta Mas y Ros. 7 de noviembre • Actor Mora-Avenida de la Constitución. 9 de noviembre • Fray J. Rodríguez-Pintor Cortina. 14 de noviembre • Conserva-Berenguer Mallol. 16 de noviembre • Borrull-Turia. 21 de noviembre • Peris y Valero-Cuba. 23 de noviembre • Av. Giorgeta-Roig de Corella. 28 de noviembre • Olivereta. 30 de noviembre • Arzobispo Olaechea-Sant Marcelino.

Un “desafío de campeones” en Duque de Gaeta

50 años de “El Quarantahuit”

Redacción Duque

Redacción El

de Gaeta-Puebla de Farnals convocó el 4 de junio la segunda edición de su “Desafío de Campeones” de truc, que se fue para la falla Sant Gregori de Torrent. Los máximos representantes de la falla para el presente ejercicio entregaron los premios. Algo más de doce horas se tardó en conocer al campeón de este año del torneo, en el que participaron parejas jugadoras de Paiporta, Picaña, Alacuas, Torrente, Manises, Carcaixent, Puzol y las fallas de Valencia de Maestro Valls y Portal de Valldigna. La tónica fue la confraternidad vivida y las ganas de pasar un día de truc entre amigos, falleros, y compañeros de partida.

sábado 18 de junio, la falla Pintor Salvador Abril-Peris y Valero, más conocida como “El Quarantahuit”, comenzó las celebraciones de su 50 aniversario con la cremà de una reproducción de la primera falla que se plantó en la demarcación, “en front del quarantahuit”. La falla, firmada en 1963 por José Barea, fue construida por Juanjo García, y el propio hijo de Barea se encargó de prender la mecha que dio fuego al monumento como homenaje al primer artista que plantó en esta plaza. Tal y como manda la tradición, los representantes de la comisión, Mª Carmen Embuena Candela y Alfredo García Mezquita firmaron con Juanjo García el contrato para la elaboración de esta falla.

Las Fallas, en el festival “Sol y Fiesta” de Leucate Redacción Del 2 al 4 de junio, el municipio francés de Leucate,

situada al sur de Francia, ha visto desfilar por sus calles una representación de las mejores fiestas del Mediterráneo. Se celebraba la decimocuarta edición del Festival Internacional de Espectáculos de Calle “Sol y fiesta”. En esta ocasión, las Fallas de Valencia fueron seleccionadas para representar a las fiestas de España y aportaron al festival una falla infantil y una muestra de nuestro folklore. El artista fallero José Manuel Ribes se encargó de realizar una falla dedicada al Mediterráneo, y 25 componentes del Grup de Danses Santa Bárbara de Valencia actuaron en los diferentes desfiles programados en el festival. La falla fue transportada cada día en una carroza para participar

en los desfiles junto al resto de invitados. Al finalizar el festival no fue quemada. Sus ninots serán subastados con fines benéficos. La Delegación de Promoción Exterior de la Fiesta de la Junta Central Fallera colaboró con el Ayuntamiento de Leucate para coordinar la participación valenciana en el festival.

fotos: JCF

foto: G.V.

Conde de Salvatierra presentó sus proyectos Redacción El

viernes 3 de junio se celebró la presentación de los proyectos falleros 2012 de la comisión de la falla Conde de Salvatierra-Cirilo Amorós. La comisión renueva la confianza con los talleres que en 2011 les hicieron obtener los primeros premios de las categorías en las que militaban, subiendo en esta ocasión la apuesta y compitiendo en las secciones 1ª y 1ªB. “Valencia-Pekin, un amor sense fi” es el proyecto con el repiten en la plaza el equipo formado por José Luis Ceballos y Francisco Sanabria, mientras que “Darrere de la màscara” en el lema de la falla que plantará Javier Álvarez Sala-Salinas.

La Generalitat y el Ayuntamiento firman un convenio para recuperar películas sobre las Fallas La consellera de Cultura, Trini Miró, firmó el día 8 de junio en la sede del Instituto Valenciano de Cinematografía (IVAC), un convenio que posibilitará que la Generalitat y el Ayuntamiento de Valencia organicen, conjuntamente, una campaña de recuperación de películas en soporte cinematográfico sobre las Fallas. La consellera suscribió el convenio con el concejal de Fiestas, Félix Crespo, en presencia de la directora del IVAC, Nuria Cidoncha.

Redacción

a c t u a l i d a d f a l l e r a 15

UNA FERIA PARA feria de julio 2011 El inicio de la temporada estival en la ciudad de Valencia es sinónimo de entretenimiento y diversión para pequeños y grandes. La Feria de Julio 2011 levanta el telón con un completo programa de actividades lúdico-culturales con los que sofocar los primeros envites de la canícula veraniega. por

El concejal de Fiestas, Francisco Lledó, presentó el programa de actos de la Feria de Julio.

M. Andrés Zarapico fotos Sapena, De la Peña y Zaragozá

l nuevo concejal de Fiestas y Cultura Popular del Ayuntamiento de Valencia, Francisco Lledó, presentaba el miércoles 22 de junio ante los medios de comunicación el programa de actos programados para la Feria de Julio 2011, la que hace 140 en el cómputo total de un festejo que data del año 1871 y que proporciona a los valencianos una amplia oferta de entretenimiento para comenzar con buen pie el verano. La programación de la feria comenzará oficialmente el viernes 1 de julio a las 20:30 horas en la plaza de la Virgen con el concierto de la Orquesta de Pulso y Púa Nuestra Señora de Tejeda, de Benicalap, y el Coro y Orquesta del Valle del Tíetar, de Ávila. A las 19 horas, una degustación de horchata ofrecida por el Consejo Regulador de la Denominación de Origen “Chufa de Valencia” precederá al comienzo del acto inaugural.

Vuelve la “Gran Nit de Juliol” Dentro del calendario destaca de nuevo por méritos propios la “Gran Nit de Juliol”, evento que se ha convertido en plato fuerte de la feria. Durante la pasada edición, más de 40.000 personas participaron en esta iniciativa que, a través de diferentes escenarios dentro de la ciudad, une cultura, música, baile, pirotecnia, cine y malabarismo, entre algunas de las 30 actividades que se ofrecerán al público, tanto adulto como infantil. El sábado 16 es el día elegido para esta gran noche en la que además permanecerán abiertos museos como el IVAM, la Sala Municipal de Exposiciones, la Lonja, L’Almoina, el Museo de las Rocas y el Museo de L’Almudí, que podrán visitarse gratuitamente 16 a c t u a l i d a d f a l l e r a

Los castillos de fuegos artificiales, cita ineludible.

La plaza de la Virgen es uno de los marcos de la feria.

desde las 22 horas hasta las 02’00 horas de la madrugada del domingo 17. Previamente, a mediodía, se ofrecerá una degustación de paella en el Mercado Central. Y es que dentro de la programación de la Feria se han incluido degustaciones populares de paella, que además del citado día se ofrecerán el sábado 9 a las 21:30 horas en el Parque del Oeste, y el martes 19 a las 21:30 horas en los Jardines del Palau de la Música.

La música, protagonista de excepción

Dentro de la feria se incluyen las celebraciones de festividades tradicionales, como la Virgen del Carmen.

Desde siempre la música ha sido parte fundamental en el programa de esta feria veraniega. Música de todos los estilos y para todos los gustos dentro de una amplia oferta. Una de las citas clásicas es el Certamen Internacional de Bandas de Música “Ciudad de Valencia”, que cumple este año su 125 aniversario y que llega con novedades importantes, como la participación en la Sección de honor de cinco bandas valencianas. Asimismo, hay que resaltar que en esta edición participarán, del 21 al 24 de junio, 22 bandas provenientes de Colombia, Noruega, Portugal, Alicante, Albacete, Ciudad Real y Pontevedra, además de Valencia, sin olvidar la presencia como banda invitada de la Alabama Dixieland Jazz Band. Los Conciertos de Viveros presentan este año un cartel que incluye a Malú (miércoles 6), Pablo Milanés (jueves 7), Maldita Nerea (viernes 8), Iggy and the Stooges (sábado 9), la comedia musical Bob Esponja (domingo 10), Sergio Dalma (miércoles 13), Dani Martín (jueves 14), M Clan (viernes 15), Seal (lunes 18), Pablo Alborán (martes 19), Andrés Calamaro (jueves 21) y Vetusta Morla (sábado 23). El reggae sonará también en la Feria de Julio de la mano del Festival Reggae Night VLC, que se celebrará el domingo 17 a las 22 horas en las Escuelas de San José.

Para todos los públicos

Los mejores cantantes pasarán por los Conciertos de Viveros.

La “Gran Nit de Juliol” volverá a celebrarse el sábado 16 de julio.

El espectador podrá disfrutar los jueves 7, 14 y 21 en los Jardines del Palau de representaciones teatrales. En el mismo marco, el viernes 22 y el sábado 23 se volverá a la feria de antaño con dos noches de gala, baile y rifas. Los mayores tendrán las clásicas sesiones de baile en los Jardines del Palau y en el Parque del Oeste los días 5, 9, 12 y 19. Los castillos de fuegos artificiales iluminarán las noches de los sábados en el Paseo Marítimo. Las pirotecnias Turís, Caballer, Valenciana y Ricasa serán las encargadas de ofrecer estos espectáculos. Otras actividades de la amplia programación incluyen mercados artesanales, los días 8, 9 y 10 en el Jardín de Ayora y del 15 al 17 en el barrio del Carmen, así como la feria que se celebrará junto al Puente de la Exposición los días 22, 23 y 24. Los niños encontrarán actividades especialmente dirigidas para ellos, que comenzarán el 4 de julio con el tráiler de la película “Transformers. El lado oscuro de la luna”, en la Plaza de Zaragoza, y continuarán con otros espectáculos y animaciones en el Parque Gulliver, Parque del Oeste, El Saler, Plaza de L’Almoina, Plaza Lope de Vega, Jardines del Palau y Paseo Marítimo. Las celebraciones de Moros y Cristianos en el Marítimo, las fiestas dedicadas a San Cristóbal y la festividad de la Virgen del Carmen completan un programa en el que el mundo fallero tiene un papel importante. Las preselecciones de las Cortes de honor de las Falleras Mayores de Valencia 2012 ocupan un lugar destacado dentro del continuo de actos, así como el Sopar de la Punxà en la Ciudad del Artista Fallero del día 23 y la tradicional Batalla de Flores del domingo 24, con la que se pondrá la rúbrica a un intenso mes de fiesta en el cap i casal. Más información en www.feriadejulio.com a c t u a l i d a d f a l l e r a 17

077 / Barrio de San José

113 / República Argentina-Dr. Pallarés Iranzo ALGIRÓS

Ángeles Larrosa Domene Nerea Guillem Guillem

123 / L'Alguer-Ingeniero Rafael Janini

ALGIRÓS

SRTA. Mª

SRTA. Estefanía

SRTA. Lydia

SRTA. Sara

NIÑA

244 / José María Haro-Poeta Mas y Ros

ALGIRÓS

Montolio Izquierdo Ana Martínez Muñoz

Muñoz Hernández Ainhoa Guillem Torres

ALGIRÓS

NIÑA

159 / Doctor Manuel Candela-Beatriz Tortosa

Rabadán Quesada Amparo Soto Pizarro

131 / Yecla-Cardenal Benlloch ALGIRÓS

247 / Los Leones-Poeta Mas y Ros ALGIRÓS

256 / Blasco Ibáñez-Mestre Ripoll ALGIRÓS

SRTA. Isabel

SRTA. Laura

SRTA. Cristina

SRTA. Alba

NIÑA

306 / Cedro-Explorador Andrés

312 / Séneca-Poeta Mas y Ros

ALGIRÓS

Bolós Ibor Lucía Moreno Colubi

Sáez Tebar Marta Ibars Sanchis

ALGIRÓS

NIÑA

296 / Plaza de Honduras

Fayos García Alba Carrero Macián

Veintimilla Úbeda Sara Martínez Marques

ALGIRÓS

SRTA. Marian

SRTA. María

SRTA. Ana

NIÑA

026 / Ciudad del Artista Fallero ALGIRÓS

Ribera Lliso Claudia Ausina Soler

318 / Av. Naranjos-Universidad Politécnica ALGIRÓS

NIÑA

360 / Rubén Darío-Fray Luis Colomer

Amparo Delgado Navarro Zulema Lacueva Sánchez

Isabel Reolid Arocas

ALGIRÓS

SRTA. Paula NIÑA

069 / San José de Pignatelli-Dr. Peset Aleixandre BENICALAP

Hervás Raga Cueva Santa Cerezo Palao

074 / Alquerías de Bellver-Garbí

BENICALAP

SRTA. Cristina

SRTA. Marta

SRTA. Noema

SRTA. Betlem

NIÑA

111 / Av. Burjassot-Padre Carbonell

BENICALAP

Martínez Do Carmo Mariam Soler Gil

Huete Fuentes Marina Escribano Tarrago

BENICALAP

NIÑA

093 / General Llorens-Dr. Marco Merenciano

Morales Domingo Rebeca Urgel García

Garrido Martí

118 / Acacias-Picayo BENICALAP

223 / Benicadell-San Roque BENICALAP

SRTA. Jennifer

SRTA. Mónica

SRTA. Ana

SRTA. Lucía

NIÑA

288 / Periodista Gil Sumbiela-Assutzena BENICALAP

Villar Hervás Carmen Pérez Oliver

320 / Ecuador-Alcalde Gurrea

BENICALAP

SRTA. Beatriz

SRTA. María

NIÑA

18 a c t u a l i d a d f a l l e r a

Mª Martí Esparza Andrea Sáez Pajarón

BENICALAP

NIÑA

238 / Av. Burjassot-Serra de Agullent

Villarreal Calleja María Miralles Coloma

Navarro García Paula Higuera Felipe

Amparo Bellver Redondo

Monter Ibáñez Carmen Aguilar Soler

358 / Andrés Piles Ivars-Salvador Tuset BENICALAP

Serrano Gómez Virginia Rioja Pascual

BENICALAP

SRTA. Patricia

SRTA. Mª

NIÑA

Isabel Romero Rodríguez Gema Benlloch Miret

365 / Alfara del Patriarca-P. Gil Sumbiela

374 / Pedro Cabanes-Juan XXIII

BENICALAP

SRTA. Pili

Alfaro Berlanga

NIÑA

207 / Maestro Lope-José Carsí

Martínez Guillem Luna May Borja Quiles

SRTA. Ángela

SRTA. Jessica NIÑA

214 / Cristóbal Sorní-Maestro Martín

Redondo Romero

SRTA. Carolina

SRTA. Marifé

SRTA. Amparo

NIÑA

222 / Doctor Domingo Orozco-Bailén

BENIMÀMET-BURJASSOT-BENIFERRI

Carrillo Paniagua Roser Serrano Pons

Penadés Calatrava

BENIMÀMET-BURJASSOT-BENIFERRI

SRTA. Teresa

Pérez San Pedro Sara Vicent Cifuentes

253 / Pi y Margall-Arturo Cervellera

BENIMÀMET-BURJASSOT-BENIFERRI

Zapater Samuel Mª del Mar Reyes Renovell

Huerta Pardo Claudia Doménech Cebrián

220 / Galán y García Hernández-Primavera

NIÑA

252 / María Ros-Santo Tomás

BENIMÀMET-BURJASSOT-BENIFERRI

Cabrera Salvachua Marta Ruiz Torres

SRTA. Ana

BENIMÀMET-BURJASSOT-BENIFERRI

NIÑA

221 / Libertat-Teodoro Llorente

BENIMÀMET-BURJASSOT-BENIFERRI

NIÑA

217 / Espartero-Músico Plasencia

BENIMÀMET-BURJASSOT-BENIFERRI

González Alarcón Yolanda Jareño Díaz

121 / Plaza de Luis Cano

BENICALAP

NIÑA

BENIMÀMET-BURJASSOT-BENIFERRI

Tornero Ruiz Nikole Rubio Benchaib

382 / Historiador José María Giménez Fayos BENICALAP

BENIMÀMET-BURJASSOT-BENIFERRI

SRTA. Paula

SRTA. Beatriz

SRTA. Mercedes

SRTA. Sheyla

NIÑA

Fernández Ballesteros Judith Carrilero Cabezas

a c t u a l i d a d f a l l e r a 19

262 / Campamento-La Yesa

266 / Mendizábal

BENIMÀMET-BURJASSOT-BENIFERRI

SRTA. NIÑA

Elena Bueso Goriet

269 / Náquera-Lauri Volpi

267 / Mariano Benlliure-Acequia de Tormos

BENIMÀMET-BURJASSOT-BENIFERRI

Ángeles Peñalver Molina Gema Ventura Navarro

SRTA. Mª

SRTA. Yurema

SRTA. Laura

NIÑA

274 / Plaza de la Tienda

275 / Plaza del Pouet

BENIMÀMET-BURJASSOT-BENIFERRI

Boscá Sancho Carolina Faubel Castelló

SRTA. Rebeca

SRTA. Laura

SRTA.

NIÑA

361 / Ciudad de Córdoba-Vicente Tomás Martí

BENIMÀMET-BURJASSOT-BENIFERRI

Belén Lozano Ródenas Vanesa Pradas Moreno

293 / Benimodo-Ingeniero Dicenta BENIMÀMET-BURJASSOT-BENIFERRI

SRTA. Patricia

Sara Padovano Lázaro

007 / Borrull-Turia

NIÑA

021 / Borrull-Doctor Peset Cervera

SRTA. Ana

SRTA. Josefa

SRTA. Esther

SRTA.

NIÑA

099 / Fernando el Católico-Erudito Orellana

BOTÀNIC-LA PECHINA

Benavent Marco Carmen Alepuz Salvador

104 / Plaza de Rojas Clemente

BOTÀNIC-LA PECHINA

Merce Arnau Verónica Cañete Bañuls

SRTA. María

SRTA. Virgina

SRTA.

NIÑA

140 / San José de la Montaña-Teruel BOTÀNIC-LA PECHINA

García Lledó Clara de Luna Huerta

127 / Doctor Sanchis Bergón-Túria BOTÀNIC-LA PECHINA

SRTA. Sandra

María Rodríguez i Bueno

160 / San Ignacio de Loyola-Jesús y María

BOTÀNIC-LA PECHINA

NIÑA

Sánchez Ferrer Ángela Iglesias Gracia

164 / Av. Pérez Galdós-Calíxto III

BOTÀNIC-LA PECHINA

SRTA. Andrea

SRTA. Saray

SRTA. Raquel

SRTA. Ana

NIÑA

211 / Lepanto-Guillem de Castro

BOTÀNIC-LA PECHINA

Cano Falcón María Belchí Pertegaz

Aviñó Palop Lorena Palanca Soler

BOTÀNIC-LA PECHINA

NIÑA

205 / Norte-Doctor Zamenhoff

Zuriaga Gascó Alba Ribó Carmona

Marta Bonell i Tortajada

BOTÀNIC-LA PECHINA

NIÑA

137 / Quart-Túria

Valiente Vallés Tania Rua Moros

BOTÀNIC-LA PECHINA

NIÑA

056 / Azcárraga-Fernando el Católico

Ballester Fuentes Ángela Silvestre Garrido

BOTÀNIC-LA PECHINA

BENIMÀMET-BURJASSOT-BENIFERRI

Alcázar Alcázar Noemí Fernández Valls

Iniesta López Alba Ruiz Iniesta

BENIMÀMET-BURJASSOT-BENIFERRI

NIÑA

356 / Evaristo Bas-Cullera

Cano Rodríguez Alba Tischler Roig

BENIMÀMET-BURJASSOT-BENIFERRI

NIÑA

BENIMÀMET-BURJASSOT-BENIFERRI

Molins García María Llana Iniesta

268 / Isaac Peral-Micer Mascó

BENIMÀMET-BURJASSOT-BENIFERRI

300 / Santa María Micaela-Martín el Humano

BOTÀNIC-LA PECHINA

031 / Lo Rat Penat

BOTÀNIC-LA PECHINA

Vinagre Hernández Marta Julio Sesa

CAMINS AL GRAU

SRTA. Déborah

SRTA. María

SRTA. Sara

SRTA. María

NIÑA

20 a c t u a l i d a d f a l l e r a

Moya Pérez Leyre Vela Rico

Vidal Benlloch Cristina Juliá Chirivella

Gil Ruiz Marta Aguilera Silvestre

068 / Conserva-Berenguer Mallol

128 / Maestro Valls-Marino Albesa

CAMINS AL GRAU

SRTA. Mavi

Bolufer Esteve

NIÑA

150 / Dr. Manuel Candela-Av. Puerto

Valencia Petri Claudia Bonilla Mestre

145 / Duque de Gaeta-Puebla de Farnals CAMINS AL GRAU

SRTA. Estefanía

SRTA. Marina

SRTA. Clara

NIÑA

178 / Islas Canarias-Trafalgar-Samuel Ros

Moreno Carsí Valeria Sánchez Sanlorenzo

CAMINS AL GRAU

NIÑA

CAMINS AL GRAU

Bonet Viana Mª Ángeles Contreras Company

129 / Ramiro de Maeztu-Leones

CAMINS AL GRAU

179 / Hierros-Juan Bautista Perales

CAMINS AL GRAU

183 / Islas Canarias-Dama d'Elx

CAMINS AL GRAU

SRTA. Marta

SRTA. Alicia

SRTA. Nuria

SRTA. Verónica

NIÑA

192 / Ramiro de Maeztu-Humanista Furió

CAMINS AL GRAU

Torralba Mallo Clara Ana Salcedo Medina

Sanz Selanova Andrea Amador Coello

CAMINS AL GRAU

NIÑA

184 / Industria-Santos Justo y Pastor

Gallur Muñoz Iris Correoso Cano

Rocher Castellano Noelia Guillén Granero

212 / Artes y Oficios-Actor Llorens

CAMINS AL GRAU

Pilar Escamilla García Anjara del Rocío Heredia Durán

Aguilar Márquez Laura Latorre Aguilar

285 / Rodríguez de Cepeda-Lorenzo Palmireno

CAMINS AL GRAU

Castrejón Martín Rosa Mari Paterna Navarro

CAMINS AL GRAU

SRTA. Ana

SRTA. María

SRTA. Mariana

SRTA. Mª

NIÑA

José Fenollar Andrés Helena Beltrán Fenollar

a c t u a l i d a d f a l l e r a 21

323 / Fuencaliente-Lebón

349 / Santos Justo y Pastor-Serrería CAMINS AL GRAU

Nebot López Alba Pozo Sáiz

375 / P. Alameda-Av. de Francia

CAMINS AL GRAU

SRTA. Vanesa

SRTA. Lucía

SRTA.

NIÑA

380 / Pintor Maella-Francia-Menorca

Gallego Torró Mónica Orts Olivares del Rey

030 / Valle de Laguar-Padre Ferris

CAMINS AL GRAU

SRTA. NIÑA

Lorena Giménez Díaz

135 / Av. Burjassot-Joaquín Ballester

Giménez Gómiz Lidia Cosías García

SRTA. Alicia

SRTA. Virginia

NIÑA

191 / Padre Doménech-Pío XII CAMPANAR

Fernández Fajardo Michèle Bredow Gutiérrez

SRTA. Sandra

SRTA. Verónica NIÑA

292 / Maestro Arambul Sanz-Campanar CAMPANAR

SRTA. Marian

SRTA. Vanessa NIÑA

Lucas Ferris

325 / Maestro Rodrigo-General Avilés

CAMPANAR

197 / Monestir de Poblet-Aparicio Albiñana

Herrera Fernández

SRTA. Esther

297 / Hernández Lázaro-Valle de la Ballestera

Mengó Hernández Paula García Esparcia

311 / Castielfabib-Marqués de San Juan

CAMPANAR

Arcas Aristot Marina Crespo Martínez

CAMPANAR

SRTA. Aida

SRTA. Sara

NIÑA

336 / Sierra Martés-Miguel Servet CAMPANAR

Costa Ferrer Carla Peris Yllera

378 / Pediatra Jorge Comín-Sierra Calderona CAMPANAR

SRTA. María

SRTA. Paloma

SRTA. Virginia

SRTA. Mª

NIÑA

383 / L’Horta Sud-La Costera

CAMPANAR

SRTA. María

Ortega López

NIÑA

22 a c t u a l i d a d f a l l e r a

Alcayde Fernández Noelia Quiles Casal

CAMPANAR

NIÑA

379 / La Vall d'Albaida-La Canal de Navarrés

Balart Peidro Claudia González Gómez

CAMPANAR

NIÑA

CAMPANAR

NIÑA

Escalada Jiménez Yasmina Navarro Loriente

CAMPANAR

NIÑA

Almonacid Leyba Gloria Prieto Liébana

CAMPANAR

SRTA. Lidia

SRTA. Lydia

321 / Escultor García Mas-Puerto de Santa María

119 / Av. Burjassot-Carretera de Paterna

CAMPANAR

NIÑA

Valcárcel Rubio Rosalía Martín Sebastián

Martí Roca Sonia Martínez Cámara

NIÑA

176 / Campanar-Hipólito Rovira

245 / Manuel de Falla-Tamarindos

NIÑA

060 / Conchita Piquer-Monestir de Poblet

Radoselovics Cabanes Lidia Herrera Civera

CAMINS AL GRAU

SRTA. María

Paula Gari Angulo

CAMPANAR

Marqués Bueno Marta Martínez Andrés

377 / Francia-Alfredo Torán y Olmos CAMINS AL GRAU

042 / Plaza de la Cruz-Los Ángeles CAMPANAR

SRTA. Amparo NIÑA

Ángeles Barber Gallardo

Teresa Santafosta Giner Inmaculada Santafosta Cerdá

059 / Aras de Alpuente-Castell de Pop

CANYAMELAR-GRAU-NATZARET

Giménez García María Duval Cubells

CANYAMELAR-GRAU-NATZARET

SRTA. Sandra

SRTA. Patricia

NIÑA

Morella López Mireia Muñoz Fonfría

086 / Blocs Platja

144 / Progreso-Teatro de la Marina

CANYAMELAR-GRAU-NATZARET

Sánchez Crespo Claudia Sáez Chuliá

CANYAMELAR-GRAU-NATZARET

SRTA. Estefanía

SRTA. Carolina

NIÑA

151 / Justo Vilar-Mercado del Cabanyal

Guillamón Martínez Raquel Peiró Pérez

155 / Barraca-Iglesia del Rosario

CANYAMELAR-GRAU-NATZARET

José Carrascosa Álvarez Sandra Jareño Ripoll

CANYAMELAR-GRAU-NATZARET

SRTA. Mª

SRTA. Patricia

NIÑA

168 / José Benlliure-Teatro de la Marina

Juliá Fernández Alejandra Llorens Seminario

169 / Mayor-Moraira-Nazaret

CANYAMELAR-GRAU-NATZARET

Bueno Díaz Verónica Sendarrubia Canela

CANYAMELAR-GRAU-NATZARET

SRTA. Rosa

SRTA. Lorena

NIÑA

225 / Rosario-Plaza de Calabuig

Esteve Chornet Marina Hernández Giménez

226 / Doctor José Juan Dómine-Puerto

CANYAMELAR-GRAU-NATZARET

Rubio Silvestre Esther Alcaina Máñez

CANYAMELAR-GRAU-NATZARET

SRTA. Blanca

SRTA. Sonia

NIÑA

228 / Arquitecto Alfaro-Francisco Cubells

Zaragozá Fernández Marina López Chuliá

304 / Isaac Peral-Méndez Núñez

CANYAMELAR-GRAU-NATZARET

Carmen Rodríguez Verdejo María Eulalia Caballero Esteso

CANYAMELAR-GRAU-NATZARET

SRTA. Mª

SRTA. Mónica

NIÑA

386 / Menorca-Luis Bolinches

Dasí Almendral Elena Dasí Ramos

004 / Portal de Valldigna-Salinas

CANYAMELAR-GRAU-NATZARET

Perelló Roig Carla Mª Martínez Izquierdo

EL CARME

SRTA. Amparo

SRTA. Bárbara

NIÑA

Álvaro Arranz Belén Serrano Martínez

a c t u a l i d a d f a l l e r a 23

009 / Na Jordana

016 / Marqués de Caro-Doctor Chiarri EL CARME

Miller Jiménez Begonya Adánez Pérez

SRTA. Beatriu

SRTA. Itziar

NIÑA

062 / Mosén Sorell-Corona

Hernandis Latorre

063 / Ripalda-Sogueros EL CARME

SRTA. NIÑA

018 / San Miguel-Vicente Iborra EL CARME

Natalia Chisbert Climén

073 / Plaza de la Santa Cruz

SRTA. Pilar NIÑA

Company Carbonell Alejandra Polo Ferrer

Romero Prats Marina Santamaría Facal

EL CARME

SRTA. Marta

SRTA. Ana

NIÑA

198 / Plaza del Ángel

SRTA. Raquel

Torres Bosch

010 / Av. del Oeste EL PILAR-SANT FRANCESC

EL CARME

del Rey Ruiz de Sola Lara Alpera del Rey

SRTA. Mónica

SRTA. Iris NIÑA

015 / Bolsería-Tros Alt

SRTA. Inmaculada

SRTA. Carmela

SRTA.

NIÑA

034 / Plaza del Pilar

017 / Quart-Palomar EL PILAR-SANT FRANCESC

SRTA. Eva

María Guillermina Miralles Celma

036 / Guillem de Castro-Triador EL PILAR-SANT FRANCESC

NIÑA

Mª Morillo Castellanos Paula Sebastián Martínez

089 / San Vicente-Periodista Azzati

EL PILAR-SANT FRANCESC

SRTA. Paula

SRTA. Patricia

SRTA. Inmaculada

SRTA. Patricia

NIÑA

092 / En Sendra-Plaza de Coll

EL PILAR-SANT FRANCESC

SRTA. Laura

Muela Pérez

NIÑA

24 a c t u a l i d a d f a l l e r a

Chuliá Cantó Alba Mª Gómez Alonso

EL PILAR-SANT FRANCESC

NIÑA

091 / Pintor Domingo-Guillem de Castro

Gandía Ventura Marta Aguilar Ginés

Ruiz Feo Ana Inés Pérez Gómez

EL PILAR-SANT FRANCESC

NIÑA

EL PILAR-SANT FRANCESC

EL CARME

NIÑA

EL PILAR-SANT FRANCESC

Borrás Morell Mencía Sánchez Lou

Isabel González Vivó

339 / Blanquerías

EL CARME

NIÑA

Chover Montañana Irene Moret Longás

066 / Plaza del Árbol EL CARME

SRTA. Arancha

SRTA. María

029 / Pie de la Cruz-Don Juan de Vilarrasa

Chillida Lloris Verónica Dolz Chillida

NIÑA

Garcerá López Sheila Nieves Valero

SRTA. María

065 / Serranos-Plaza de los Fueros

080 / Ripalda-Beneficencia-San Ramón

008 / Murillo-Palomar

José Chumillas Soto Natalia Hernández Borredá

EL CARME

NIÑA

EL CARME

Victoria Ramírez Sanchis Débora Buitrago Vinat

046 / Baja-Mesón de Morella EL CARME

167 / En Plom-Guillem de Castro

EL PILAR-SANT FRANCESC

José Melero Pérez Irene Martínez Redó

Juan Torres Andrea Jaime Fullana

242 / Ribera-Convento de Santa Clara

EL PILAR-SANT FRANCESC

José Aparicio Medina Sandra Aparicio Benages

EL PILAR-SANT FRANCESC

SRTA. María

SRTA. Mª

SRTA. María

NIÑA

Victoria Romero Fernández María Pérez Castelblanque

035 / Juan de Aguiló-Gaspar Aguilar

038 / Costa y Borrás-Agustina de Aragón JESÚS

Amparo Ureña Velduque Claudia Navarro Compañ

JESÚS

SRTA. María

SRTA. Laura

NIÑA

051 / Carretera Escrivá-Coop. San Fernando

Mateo Martínez Esther Larroza Gaitán

052 / Micer Rabasa-Poeta Maragall

JESÚS

Lloréns Alós Marta Capella Guanter

JESÚS

SRTA. Lorena

SRTA. Remedios

NIÑA

146 / Tres Forques-Cuenca-Pérez Galdós

Cosí Muñoz Clara Sebastiá Cuenca

172 / Pérez Galdós-Jesús-Maestro Sosa JESÚS

Pérez-Fuster Jiménez Ester López Cejudo

JESÚS

SRTA. Maribel

SRTA. Piedad

NIÑA

199 / Venezuela-Agustín Sales

Bayarri Cayon Lucía González Sánchez

200 / Carcaixent-Compromiso de Caspe JESÚS

Merino Santo Gemma Cervilla Rives

JESÚS

SRTA. Natalia

SRTA. Sandra

NIÑA

215 / Barón de Patraix-Cuenca

Muñoz Pérez Noelia Rodríguez Chicote

232 / Pío XI-Fontanares JESÚS

Pérez Alcina Lucía Hernández Montaner

JESÚS

SRTA. Estefanía

SRTA. Irene

NIÑA

236 / Plaza de Jesús

Patón Pulido Carla Montagud Navalón

294 / Jacinto Labaila-Manuel Simó JESÚS

Olmos Fusté Paz Pitarch Selvi

JESÚS

SRTA. Montse

SRTA. Olga

NIÑA

Lisart Marco Marta Husé Marina

a c t u a l i d a d f a l l e r a 25

340 / Francisco Climent-Uruguay

025 / Camino de Alba-Castillo de Cullera JESÚS

Berenguer Samper Marina Asensi Esparcia

SRTA. Mayte

SRTA. Diana

NIÑA

141 / Fray J. Rodríguez-Pintor Cortina

Zarzo Huerta

152 / San Vicente Mártir-Pianista Amparo Iturbi

LA CREU COBERTA

Barriga Sánchez Sandra Jiménez Benito

072 / Joaquín Navarro-Carrícola

LA CREU COBERTA

Campoamor Urendes Estela Camacho Buigues

LA CREU COBERTA

SRTA. Carmen

SRTA. Rosa

NIÑA

193 / Manuel Arnau-Creu Coberta

LA CREU COBERTA

Mª Vega González Irene Rozalén Valero

246 / José Soto Micó-Síndico Mocholí

LA CREU COBERTA

SRTA. Sonia

SRTA. Carla

SRTA. Raquel

SRTA. Concepción

NIÑA

258 / General Barroso-Calvo Acacio

LA CREU COBERTA

Rodríguez Gutiérrez María Alcácer López

Brell García Paula Gil Martínez

LA CREU COBERTA

NIÑA

249 / Plaza de Segovia-Doctor Tomás Sala

García Fambuena Marta Bolós Real

100 / Arzobispo Olaechea-San Marcelino

LA CREU COBERTA

291 / General Barroso-Litógrafo Pascual Abad

LA CREU COBERTA

315 / Juan de Garay-Doctor Marañón

LA CREU COBERTA

SRTA. Loli

SRTA. Verónica

SRTA. Noelia

SRTA. Noemí

NIÑA

359 / Ingeniero José Sirera-Pío IX

LA CREU COBERTA

Contreras Martínez Elizabeth Adjei Navarro

SRTA. Jéssica

SRTA. Rosa NIÑA

María Primo Lloréns

057 / Pelayo-Matemático Marzal

LA ROQUETA-ARRANCAPINS

Martínez Seguí Beatriz Peinado Solera

012 / Convento de Jerusalén-Matemático Marzal

LA CREU COBERTA

NIÑA

053 / Plaza del Pintor Segrelles

Madroñal Ruiz Andrea Mallea Agustín

LA CREU COBERTA

NIÑA

341 / Carteros-Litógrafo Pascual Abad

Jurado Senent Lucía Caviedes Rodríguez

Rodrigo Parreño Noelia Ridaura Martínez

047 / Alberique-Héroe Romeu

LA ROQUETA-ARRANCAPINS

Roig Herrero Elena Miralles Bordils

LA ROQUETA-ARRANCAPINS

SRTA. Juana

SRTA. María

NIÑA

078 / Obispo Amigó-Cuenca

LA ROQUETA-ARRANCAPINS

Anta Tárrega Sandra Sánchez Gunia

079 / Fernando el Católico-Ángel Guimerà

LA ROQUETA-ARRANCAPINS

SRTA. Lucía

SRTA. Rosa

SRTA. Helena

SRTA. Marta

NIÑA

122 / Cervantes-Padre Jofré LA ROQUETA-ARRANCAPINS

García de Dios María López Crespo

Soler Sotos Clara López Signes

LA ROQUETA-ARRANCAPINS

NIÑA

088 / Bailén-Xàtiva

Marco Estornell Neus Herreras Reig

154 / San Vicente-Marvá

LA ROQUETA-ARRANCAPINS

Brugada Montaner Amparo Montenegro del Horno

158 / Albacete-Marvá

LA ROQUETA-ARRANCAPINS

Sáez Pellicer Inés Pinazo Sáez

LA ROQUETA-ARRANCAPINS

SRTA. Estíbaliz

SRTA. Lorena

SRTA. Celia

SRTA. Amparo

NIÑA

26 a c t u a l i d a d f a l l e r a

Gil Porta Marta Boix Gascó

Rocafull Navarro

Pastor Planells Rocío Gui Cruz

173 / Jesús-San Francisco de Borja

180 / Gran Vía Ramón y Cajal-Pintor Benedito

LA ROQUETA-ARRANCAPINS

Navarro Monzó Alma Mª Lara Rodríguez

LA ROQUETA-ARRANCAPINS

SRTA. Belén

SRTA. Aránzazu

NIÑA

189 / Av. Giorgeta-Roig de Corella

204 / Espartero-Gran Vía Ramón y Cajal

LA ROQUETA-ARRANCAPINS

Pérez Nebot Àngels Soler Núñez de Arenas

LA ROQUETA-ARRANCAPINS

SRTA. Laura

SRTA. Aida

NIÑA

310 / Doctor Gil y Morte-Dr.Vila Barberá

Aleixandre Benavent Isabel Mañez Borja

001 / Plaza del Mercado Central

LA ROQUETA-ARRANCAPINS

Belver Blat Mónica Giménez González

LA SEU-XEREA-EL MERCAT

SRTA. Andrea

SRTA. Judith

NIÑA

003 / Plaza del Doctor Collado

Burguillo Cercós Mercedes Zaforteza Martínez

006 / Linterna-Na Robella-Barón de Cárcer

LA SEU-XEREA-EL MERCAT

José García Fernández Paula Martínez Alcaide

LA SEU-XEREA-EL MERCAT

SRTA. Mª

SRTA. María

NIÑA

011 / Plaza de la Merced

Dolores Izquierdo Torres Paola Maestre Navarro

019 / Plaza del San Bult

LA SEU-XEREA-EL MERCAT

SRTA. Vanessa

Gismero Ordoñez

NIÑA

LA SEU-XEREA-EL MERCAT

SRTA. Patricia NIÑA

040 / Calabazas-En Gall

Mata Gómez Carla Codoñer Pitarch

050 / Correjería-Bany dels Pavesos

LA SEU-XEREA-EL MERCAT

Jesús Bernés Sáez María Hernández Bernés

Gramaje Ruiz

LA SEU-XEREA-EL MERCAT

SRTA. María

SRTA. Carla

NIÑA

Vivó Herráiz Carme Escrivà Bisbal

a c t u a l i d a d f a l l e r a 27

110 / Plaza de Lope de Vega

143 / Reina-Paz-San Vicente

LA SEU-XEREA-EL MERCAT

Benito Pascual Ángela Soriano Cuesta

148 / Alfonso el Magnánimo-Nave-Bonaire

LA SEU-XEREA-EL MERCAT

SRTA. Ainhoa

SRTA. María

SRTA. Ana

SRTA. Mª

NIÑA

309 / Plaza del Negrito

LA SEU-XEREA-EL MERCAT

Casañ Alonso Sofía Bonillo Navarro

SRTA. Gema

SRTA. María NIÑA

Amparo Pérez Cuallado

109 / San Rafael-Antón Martín

MALVARROSA-CABANYAL-BETERÓ

María García Alonso Lydia Martorell Jovani

049 / Barraca-Espadán LA SEU-XEREA-EL MERCAT

NIÑA

076 / José Benlliure-Vicente Guillot

María Buigues Herrera Sara Mingueza Ros

LA SEU-XEREA-EL MERCAT

NIÑA

305 / Universitat Vella-Plaza del Patriarca

Ghoshe Aguas Mar Santiago González

271 / Plaza de Mossén Milá

LA SEU-XEREA-EL MERCAT

070 / Vidal de Cañelles-Sánchez Coello

MALVARROSA-CABANYAL-BETERÓ

Aliaga Salvador Nerea Arias Peña

MALVARROSA-CABANYAL-BETERÓ

SRTA. Yolanda

SRTA. Mª

NIÑA

112 / Malvarrosa-Ponz-Cavite

MALVARROSA-CABANYAL-BETERÓ

Jesús Valero Suay Carolina Dolz Fernández

133 / Reina-Vicente Guillot

MALVARROSA-CABANYAL-BETERÓ

SRTA. Rosa

SRTA. Patricia

SRTA. Verónica

SRTA. Sheila

NIÑA

162 / Grupos Virgen del Carmen

MALVARROSA-CABANYAL-BETERÓ

SRTA. NIÑA

Paloma García Haro

208 / Escalante-Marina

SRTA.

Rejón Fernández Carolina Amanda Nogués Miguel

347 / Padre Luis Navarro-Remonta

SRTA. Ruth

SRTA. Débora

NIÑA

322 / Barraca-Columbretes

328 / Ingeniero Manuel Maese-Cristóbal Llorens

MALVARROSA-CABANYAL-BETERÓ

NIÑA

Karla Colom Veinat

351 / Dr. Álvaro López-San Juan de Dios

Román Domínguez Julia Marí Barbudo

SRTA. Natalia

SRTA. Andrea NIÑA

Muñoz Moltalva

Cano Suay María Rostoll Pelejero

346 / Río Tajo-Cavite

MALVARROSA-CABANYAL-BETERÓ

SRTA. Mayca

SRTA. Jéssica

NIÑA

048 / Cruz y Mislata

MALVARROSA-CABANYAL-BETERÓ

NIÑA

28 a c t u a l i d a d f a l l e r a

MALVARROSA-CABANYAL-BETERÓ

SRTA. Marta

MALVARROSA-CABANYAL-BETERÓ

Lucena Royo Nuria Lucena Montoro

181 / Barrio Beteró

MALVARROSA-CABANYAL-BETERÓ

Lucas Santana Carmen López Sanchís

Caicedo Suay Mercedes Pérez Francisco

NIÑA

SRTA.

Arantxa Rausell Martí

171 / Ramón de Rocafull-Conde de Alacuás

MALVARROSA-CABANYAL-BETERÓ

NIÑA

Estopiñá Calvo Raquel Rodríguez Zapata

MALVARROSA-CABANYAL-BETERÓ

NIÑA

153 / San Pedro-Virgen de Vallivana

Morais Lloret María Teresa Izquierdo Díaz

Carmen Herrero Nuño Lucía Arellano Olmos

Sena Fito

136 / Felipe Bellver-Madre Ràfols MISLATA

Jesús Hernansáiz Fuentes Rebeca Aliena Martínez

MISLATA

SRTA. Mª

SRTA. Gisela

NIÑA

Rubio Estellés Anna Pascual Vidal

229 / Antonio Molle-Gregorio Gea

254 / Padre Santonja-Cardenal Benlloch MISLATA

López del Castillo Núñez Carla Peñas Nohales

MISLATA

SRTA. Silvia

SRTA. Mª

NIÑA

255 / Barrio del Quint-Pizarro

del Mar Monzonís Terrent Lucía Sánchez Martínez

263 / Salvador Giner-Gregorio Gea MISLATA

Font Jareño Arantxa Mazcuñán Silva

MISLATA

SRTA. Alba

SRTA. Laura

NIÑA

264 / Lepanto-Don Juan de Àustria

Gil Murciano Sara Vila Benavent

286 / Plaza de Eduardo Marquina MISLATA

Marí López Álvarez Sara Moragón Mayorga

MISLATA

SRTA. Ana

SRTA. María

NIÑA

334 / Doctor Marañón-Maestro Palau

José Estors Andrés María Ramos Estocs

335 / L'Eliana-El Cid MISLATA

Valero Jiménez Yessica Belda Carcelén

MISLATA

SRTA. Catalina

SRTA. Mª

NIÑA

357 / Plaza de la Morería

José Luque Montagud Judith Salido Blasco

067 / Luis Lamarca-Velázquez MISLATA

Oliva Ruiz Paula Torralba Rumín

OLIVERETA

SRTA. Arantxa

SRTA. Patricia

NIÑA

081 / Goya-Brasil

Calleja Aparisi Idaira Gracia Calleja

082 / Olivereta-Cerdá y Rico OLIVERETA

Carrilero Robledo Raquel Solaz González

OLIVERETA

SRTA. Andrea

SRTA. Amelia

NIÑA

Rodríguez Ríos-Capapé Alicia Baeza Rivera

a c t u a l i d a d f a l l e r a 29

096 / Quart Extramuros-Velázquez

108 / Pintor Stolz-Burgos OLIVERETA

Frechina Borrás Marta Rodríguez Martínez

SRTA. Ana

SRTA.

NIÑA

190 / Virgen de la Fuensanta

NIÑA

203 / Juan Bautista Vives-S. Ferrandis Luna

Infante Fernández

NIÑA

261 / Grupo Antonio Rueda

Jesús Lluch López Laura Gea Boix

SRTA. Ariadna NIÑA

SRTA. Jéssica NIÑA

371 / José María Bayarri-Los Isidros

385 / Plaza de Vicente Castell Maíquez

SRTA. Sara NIÑA

087 / Archiduque Carlos-Chiva

SRTA. NIÑA

240 / Maestro Bellver-Mariano Ribera

SRTA. Nela

SRTA.

NIÑA

de Pablo Pérez Leire Silva Martínez

SRTA. Aranzazu

SRTA. Mariel NIÑA

Tarín Vives

Cuesta Pérez

282 / Virgen de la Cabeza-José Mª Mortes Lerma PATRAIX

SRTA. Elena

Alicia Calvo Alabau

NIÑA

316 / Archiduque Carlos-Músico Gomis PATRAIX

NIÑA

30 a c t u a l i d a d f a l l e r a

SRTA. Esther

PATRAIX

SRTA. Mónica

302 / Chiva-Francisco del Llano

PATRAIX

NIÑA

260 / Barrio de San Isidro

NIÑA

PATRAIX

130 / Plaza de Patraix

Amparo Sancho Pedrós

PATRAIX

Tirado Moreno Claudia Monroig Lita

Lozano Jiménez

PATRAIX

SRTA. Laura

284 / Ceramista Ros-José Mª M. Lerma

Villar Gómez Cristina Morato Romero

OLIVERETA

SRTA. Verónica

NIÑA

Berna Escamilla María Bertomeu Roldán

353 / Alcácer-Yátova

NIÑA

SRTA. Verónica

PATRAIX

Belenguer Rodrigo María Pérez Amores

OLIVERETA

NIÑA

202 / Humanista Mariner-Manuel Simó

SRTA. Miriam

OLIVERETA

Ruiz Sánchez Nerea Calduch García

OLIVERETA

NIÑA

308 / Mercado de Castilla

Valiente Ruiz

OLIVERETA

Cruz Cariñena Laura Soria Navarro

Hernández Gijón

OLIVERETA

SRTA. María

235 / Barrio de la Luz OLIVERETA

SRTA. María

NIÑA

Ruiz Altalaguerri

NIÑA

231 / Poeta Alberola-Totana

NIÑA

280 / Plaza del Doctor Berenguer Ferrer

OLIVERETA

SRTA. Sara

Paula Cucarella Tormo

OLIVERETA

Carmen Briz García Ainhoa Paje Villegas

166 / Santa Cruz de Tenerife-Ángel del Alcázar OLIVERETA

SRTA.

Tatyana Mir Hervás

OLIVERETA

SRTA. Carolina

116 / Ángel del Alcázar-José Maestre OLIVERETA

Avivar Valls Marta Sanchis Ortí

317 / Camino Nuevo de Picanya-Nicolau Primitiu PATRAIX

Solaz Navarro Raquel Kemkes Pérez

PATRAIX

SRTA. Alba

SRTA. Sara

NIÑA

Palomar Dolz Marta Francés Merchante

327 / Pintor Pascual Capuz-Fontanares

367 / Puebla de Valverde-II Rep. Española PATRAIX

José Salvador Sánchez Susana Pérez Conejero

PATRAIX

SRTA. Mª

SRTA. Celia

NIÑA

022 / Exposición-Micer Mascó-Arévalo Baca

Hernándiz Yllera Nerea García Espinar

105 / Poeta Asins-Alegret-Puzol

PLA DEL REAL-BENIMACLET

Olmos Mestre Patricia Gómez González

PLA DEL REAL-BENIMACLET

SRTA. Laura

SRTA. Natalia

NIÑA

115 / Federico Mistral-Murta

Climent Senent Noelia Mira Catalá

120 / Molinell-Alboraya

PLA DEL REAL-BENIMACLET

Serrano Pérez Natalia Pareja Segarra

PLA DEL REAL-BENIMACLET

SRTA. Elena

SRTA. Ángela

NIÑA

125 / Barón de San Petrillo-Leonor Jovaní

Ballester Millán Alicia García López

156 / General Pando-Serrano Flores

PLA DEL REAL-BENIMACLET

Martín Pardo Belén Torres Escamilla

PLA DEL REAL-BENIMACLET

SRTA. Nuria

SRTA. Ana

NIÑA

185 / Poeta Altet-Benicarló

Isabel Capilla Aliaga Paloma Clemente García

188 / Primado Reig-Vinaróz

PLA DEL REAL-BENIMACLET

Fernández González Nerea Martínez Marz

PLA DEL REAL-BENIMACLET

SRTA. María

SRTA. Mª

NIÑA

241 / Padre Alegre-Enrique Navarro

del Mar Gallardo Rodríguez Amparo García Sangabino

270 / Cuenca-Tramoyeres-Guardia Civil

PLA DEL REAL-BENIMACLET

Eguren Clemente Coral Andrés Clausich

PLA DEL REAL-BENIMACLET

SRTA. María

SRTA. Maite

NIÑA

Lechuga Sancho

a c t u a l i d a d f a l l e r a 31

303 / Alemania-El Bachiller

330 / Vicente Sancho Tello-Chile

PLA DEL REAL-BENIMACLET

Gregory Batalla Claudia Cartagena Folgado

342 / Ingeniero Vicente Pichó-Valladolid

PLA DEL REAL-BENIMACLET

SRTA. Mireya

SRTA. Elvira

SRTA. Beatriz

SRTA.

NIÑA

369 / Poetas Anónimos-Real de Gandía

PLA DEL REAL-BENIMACLET

Albiach Clemente María Casanova Belmonte

373 / Antiga Senda de Senent-Alameda

PLA DEL REAL-BENIMACLET

Navarro Carrera Victoria Coronado García

SRTA. María

SRTA. Silvia

SRTA.

NIÑA

044 / Maestro Gozalbo-Conde de Altea

PLA DEL REMEI-GRAN VIA

SRTA. NIÑA

María Huerta Pérez

084 / Grabador Esteve-Cirilo Amorós

SRTA. Angie

Calero Belenguer

SRTA. Verónica

SRTA. Ainhoa NIÑA

102 / Félix Pizcueta-Cirilo Amorós

147 / Plaza de la Virgen de Lepanto

149 / Conde de Salvatierra-Cirilo Amorós

PLA DEL REMEI-GRAN VIA

SRTA.

Flórez Gil

161 / Reino de Valencia-Císcar PLA DEL REMEI-GRAN VIA

SRTA. Carla

NIÑA

289 / Isabel la Católica-Cirilo Amorós

132 / Gloria-Felicitat-Tremolar

PLA DEL REMEI-GRAN VIA

SRTA. Ana

SRTA. Rosana

SRTA. Elisabet

NIÑA

224 / Plaza de la Sequiota-El Palmar

Moreno Torres Macarena Bonal Bonora

POBLATS AL SUD

230 / Mossén José Cuenca-Pinedo

POBLATS AL SUD

dels Ángels Bru Chuliá Carme Ferrer Barberá

Salcedo Llorens Noelia Plaza Ortega

265 / Río Segura-Horno de Alcedo

POBLATS AL SUD

Amparo Vidal Alapont Mireia Quilis Roig

POBLATS AL SUD

SRTA. Belén

SRTA. María

SRTA. Laura

NIÑA

32 a c t u a l i d a d f a l l e r a

Guijarro Real

NIÑA

PLA DEL REMEI-GRAN VIA

Merino Puerto Carla Martínez Gisbert

Arrieta Aranburu Amparo Sáez Gil

PLA DEL REMEI-GRAN VIA

SRTA. Maritxu

Laura Bosch Larrosa

POBLATS AL SUD

Quilis Chisvert Sara Ramón Navarro

Pérez Palop Lidia Ramírez Sales

PLA DEL REMEI-GRAN VIA

SRTA. Patricia

283 / Jacinto Benavente-Reina Dª Germana

Vieco Navalón

083 / Císcar-Burriana

PLA DEL REMEI-GRAN VIA

NIÑA

PLA DEL REMEI-GRAN VIA

NIÑA

054 / Joaquín Costa-Burriana

Martínez Rebollo Inmaculada López Sáiz

SRTA. María

NIÑA

165 / Pizarro-Cirilo Amorós

NIÑA

PLA DEL REMEI-GRAN VIA

NIÑA

PLA DEL REMEI-GRAN VIA

SRTA. Sarah

África Pérez Piñaga

PLA DEL REMEI-GRAN VIA

Navarro Diego Cristina Aparisi Prado

Carla Tornero Blasco

014 / Almirante Cadarso-Conde de Altea

PLA DEL REAL-BENIMACLET

NIÑA

020 / Salamanca-Conde de Altea

Salines Paredes Belén Collado Truman

PLA DEL REAL-BENIMACLET

NIÑA

352 / Poeta Emilio Baró-Enrique Ginesta

Pastelero Castellanos Esther Zaragoza Juan

344 / Polo y Peyrolón-Ciudad de Mula

PLA DEL REAL-BENIMACLET

Pons Fernández Ángela Fresneda Pons

299 / María Ros-Manuel Iranzo

314 / Tres Camins-Pinedo POBLATS AL SUD

Aguilera Villanueva Cristina Hervás Sevilla

POBLATS AL SUD

SRTA. Noemi

SRTA.

NIÑA

326 / Hellín-Pedro de Luna

Paula Quilis Romero

329 / El Perellonet POBLATS AL SUD

Rosario Sánchez Gómez Andrea Meca Monrrabal

POBLATS AL SUD

SRTA. Milagros

SRTA. Inmaculada

NIÑA

338 / Embarcador-Historiador Betí

Ortiz Reyes María Requena Butrón

103 / Valencia-Teodoro Llorente

POBLATS AL SUD

SRTA. Mª

Coral Cubells Saceda

NIÑA

QUART DE POBLET-CHIRIVELLA

SRTA. Sonia NIÑA

175 / Barrio del Monte de Piedad

Minuesa Honrubia Sara López Damas

206 / Doctor Gómez Ferrer

QUART DE POBLET-CHIRIVELLA

León Ballesteros Soraya González Escribano

QUART DE POBLET-CHIRIVELLA

SRTA. Patricia

SRTA. Merche

NIÑA

209 / Sant Antoni

Sanchis Parga Carla Fernández Medina

210 / Alicante QUART DE POBLET-CHIRIVELLA

Cervera Sánchez María Sancho Prats

QUART DE POBLET-CHIRIVELLA

SRTA. Raquel

SRTA. Rosa

NIÑA

331 / General Asensio-Marqués de Solferit

Mª Torrent Cordero María Arenas Martín

332 / Poeta Llorente-Barón de Cárcer

QUART DE POBLET-CHIRIVELLA

Josa Claramunt Tatiana López Molina

QUART DE POBLET-CHIRIVELLA

SRTA. Cristina

SRTA. Eva

NIÑA

María Claverías Talavera

a c t u a l i d a d f a l l e r a 33

333 / Mestre Serrano-Alacant

350 / Tribunal de les Aigües

QUART DE POBLET-CHIRIVELLA

Mayordomo Nieva Alba Jordán Pozuelo

355 / Plaza de San Juan

QUART DE POBLET-CHIRIVELLA

SRTA. Azahara

SRTA. Cristina

SRTA. Empar

SRTA. Esther

NIÑA

364 / Pío XII-Jaume Roig

QUART DE POBLET-CHIRIVELLA

Amparo Izquierdo Boix Llum Tatay Rausell

Hernández i Cotino Carla Rius Martínez

QUART DE POBLET-CHIRIVELLA

NIÑA

363 / L'Alcota-Sagunt

Sanz Llopis Ainhoa Rolando Estruch

362 / Luz Casanova-Padre Espasa

QUART DE POBLET-CHIRIVELLA

055 / Zapadores-Vicente Lleó

QUART DE POBLET-CHIRIVELLA

094 / Mercado de Monteolivete QUATRE CARRERES

SRTA. María

SRTA. Inmaculada

SRTA. Paula

SRTA.

NIÑA

114 / Carrera de San Luis-Doctor Waksman

QUATRE CARRERES

SRTA. NIÑA

Mónica Ballester García

195 / Grabador Jordán-Escultor Pastor

Carmen Quilis Prat Ruth López Navarro

186 / Obispo Jaime Pérez-Luis Oliag

QUATRE CARRERES

SRTA. Lorena

SRTA. Encarna

NIÑA

216 / Rubén Vela-Doctor Waksman

Cubas Herrero Sara Jiménez López

QUATRE CARRERES

SRTA. Mª

218 / Ausiàs March-Na Robella

QUATRE CARRERES

SRTA. Marina

SRTA. NIÑA

Virginia Avendaño Cebrián

259 / Oltá-Juan Ramón Jiménez

QUATRE CARRERES

Teresa Pérez Bonachera Laura María Alabarta Espí

Nuria Ramiro Muñoz

NIÑA

251 / Carrera de San Luis-Rafael Albiñana

124 / Luis Oliag-Mariola-Granada

QUATRE CARRERES

Pérez Vela Ariadna Seano Piquer

Coque Ramos Elena Pérez Navarro

QUATRE CARRERES

NIÑA

101 / Carrera de Malilla-Ing. Joaquín Benlloch

Davia Escrivano Lara Navarro Vilar

López Benítez Carla Andújar Rosa

233 / Av. de la Plata-General Urrutia

QUATRE CARRERES

Peiró Santamaría Celia López Torrijo

QUATRE CARRERES

SRTA. Maite

SRTA. Gema

NIÑA

276 / Carrera de Malilla-Isla Cabrera

QUATRE CARRERES

Rendón Tatay Raquel Urbano Arenas

307 / Ángel Villena-Pintor Sabater

QUATRE CARRERES

SRTA. María

SRTA. Rebeca

SRTA. Sandra

SRTA. Silvia

NIÑA

343 / Pianista Martínez Carrasco-Eslida

QUATRE CARRERES

González Buch Ana Mª Bosch Plá

354 / Marqués de Lozoya-Poeta Cervera y Grifol

QUATRE CARRERES

SRTA. Cristina

SRTA.

NIÑA

34 a c t u a l i d a d f a l l e r a

Martínez Frutos Nadia Fenollar Onrubia

QUATRE CARRERES

NIÑA

324 / Poeta García Lorca-Oltá

Ovejero Aranda Mª Ángeles Simó Martínez

Escagüés Landete Carla Feliú Escagüés

Claudia Roig Viñas

Sánchez Vela Casandra Rodríguez Soler

368 / Huerto de San Valero-La Plata

QUATRE CARRERES

Grau Sánchez Clara Castañeda Quiroga

QUATRE CARRERES

SRTA. María

SRTA. Mª

NIÑA

Estela Hernica Domínguez Carla Signes Doménech

033 / Montortal-Torrefiel

043 / Marqués de Montortal-Berní i Catalá RASCANYA

Sánchez García Lucía Godoy Ortí

SRTA. Eva

SRTA. Ruth

NIÑA

117 / Daroca-Padre Viñas

López Molina

138 / Padre Viñas-Agustín Lara RASCANYA

SRTA. Concha

Peyró San Rafael

NIÑA

257 / Músico Espí-Grabador Fabregat

José Martín Cuquerella Carla García González

RASCANYA

SRTA. Mª

SRTA. Miriam

NIÑA

157 / San Juan Bosco-Duque de Mandas

Buenaventura Soler Eneritz Serrano Fernández

106 / Primado Reig-San Vicente de Paúl

RASCANYA

Fornas Civera Esther Sanz Micó

227 / Gayano Lluch-Doctor Marco Merenciano

RASCANYA

SRTA. Pilar

SRTA. Esther

SRTA. Judit

NIÑA

287 / Río Bidasoa-Conde de Torrefiel

Cobo Gorge Irene Carpio Arener

RASCANYA

NIÑA

RASCANYA

Andreu Alcobenda Noemí Ballester Luengo

061 / Marqués de Montortal-José Esteve

RASCANYA

298 / Pedro Cabanes-Conde de Lumiares RASCANYA

313 / Plaça del Poble-Sant Roc

RASCANYA

SRTA. Inmaculada

SRTA. Mª

SRTA. Aroa

SRTA. Mª

NIÑA

366 / Santiago Rusiñol-Conde de Lumiares

RASCANYA

Alamino Bautista Carmen Peiró Conde

Domínguez Corchero Miriam Gómez Navarro

RASCANYA

NIÑA

319 / San Vicent de Paúl-D. Clara Campoamor

Pilar Martín Castro Mireia Barea Ballester

Costa Durán Mª del Mar Gimeno Jordá

384 / Santa Genoveva Torres-Arquitecto Tolsa

RASCANYA

002 / Mercado de Ruzafa

RASCANYA

SRTA. Aroa

SRTA. Mª

SRTA. Marta

SRTA. América

NIÑA

032 / Doctor Serrano-Carlos Cerverá-Clero RUSSAFA A

Espí Bonaviña Carmen Martínez López

SRTA. Yasmín

SRTA. Noemí NIÑA

Fuentes Valbuena

170 / Reino de Valencia-San Valero

RUSSAFA A

Bayo Santillana Sofía Rodilla Soriano

058 / Sevilla-Denia

RUSSAFA A

NIÑA

126 / Pintor Salvador Abril-Pedro III el Grande

Arocas Cervera Rocío Pascual Candel

RUSSAFA A

NIÑA

023 / Tomasos-Carlos Cervera

Jesús de Gracia Burgos Mª Isabel Caballero Pérez

Carmen Épila Badía Alba Zamora Casilda

SRTA. Merche

SRTA. NIÑA

Ana María Mata Colomer

098 / Maestro Aguilar-Matías Perelló RUSSAFA A

García Gascó Marisa Gómez-Cambronero Ricart

RUSSAFA A

SRTA. Mónica

SRTA. Cristina

NIÑA

174 / Pintor Salvador Abril-Peris y Valero RUSSAFA A

NIÑA

Martínez Guarch

Abad Sánchez Marina del Carmen Aviñó Juste

187 / Regne de Valéncia-Duc de Calàbria

RUSSAFA A

Carmen Rodríguez Mínguez Blanca López San Andrés

RUSSAFA A

SRTA. Mª

SRTA. Josefa

NIÑA

María Jordá Vázquez Andrea Otero Cascant

a c t u a l i d a d f a l l e r a 35

213 / Vivons-Romeu de Corbera

273 / Reino de Valencia-Maestro Serrano RUSSAFA A

SRTA. Noelia

Cano Vidal

NIÑA

039 / Castellón-Segorbe

Coca Mas Ainhoa Segrera García

Mar Pacheco Martí

177 / Sueca-Literato Azorín

SRTA. Carla

SRTA. Rosa

NIÑA

SRTA. Beatriz

085 / Cuba-Denia RUSSAFA B

Mossi Gil María Ariza García

Mondéjar Marco

005 / Doctor Olóriz-Arzobispo Fabián y Fuero

SRTA. María

SRTA. NIÑA

Martí Sáez Lucía Pérez Alarcón

SRTA. Nuria

SRTA. Marta NIÑA

013 / Actor Mora-Av. de la Constitución

Rocamonde Fosati Lía Dutor Carcelén

RUSSAFA B

NIÑA

045 / Sagunto-San Antonio-Padre Urbano ZAIDÍA

SRTA. Begoña

Torres Lorente

075 / Sagunto-San Guillem ZAIDÍA

SRTA. Marta

SRTA. NIÑA

134 / Castellón de la Ribera-Horticultor Galan ZAIDÍA

Amparo Terrones Sánchez Andrea Ballesta Pastor

ZAIDÍA

SRTA. Mª

SRTA.

NIÑA

Carla Lorente Gómez

095 / Camino de Barcelona-Travesía de Moncada ZAIDÍA

Maura Arenas Mar López de Briñas Sáez

ZAIDÍA

SRTA. Marta

SRTA. Enri

NIÑA

139 / Av. Portugal-Fragata

ZAIDÍA

Ponce Martín Ana María Blay Marín

163 / Pobla del Duc-Benipeixcar ZAIDÍA

José Batanero García Alicia Martínez Fuster

ZAIDÍA

SRTA. Sherezade

SRTA. Carla

SRTA. Mª

SRTA. Laura

NIÑA

36 a c t u a l i d a d f a l l e r a

Berbegal Esteban Ruth García Martínez

064 / Doctor Peset Aleixandre-En Guillem Ferrer

090 / Nador-Milagrosa

Lorena Martínez Yuste

Soriano Cardona Cristina Briggs Fonseca

ZAIDÍA

NIÑA

107 / Bilbao-Maximiliano Thous

348 / Cádiz-Cura Femenía-Puerto Rico RUSSAFA B

SRTA. Marta

NIÑA

Alcaide Sancho Laura Sáez Sancho

Ángela Belda Ortega

NIÑA

SRTA. Rosa

Soriano Vigueras Teresa Catalá Ripoll

250 / Cádiz-Denia RUSSAFA B

NIÑA

071 / Trinidad-Alboraya

Teresa Saavedra Tortosa Noelia Martínez Muñoz

RUSSAFA B

NIÑA

ZAIDÍA

Macián Gimeno Carla de la Cruz Esteban

142 / Cuba-Buenos Aires

SRTA. Cristina

239 / Peris y Valero-Cuba

María García Bañegil Raquel Alisandra Illán

RUSSAFA B

NIÑA

RUSSAFA B

NIÑA

Rodríguez Oliete Lara Terrenegra García

RUSSAFA B

SRTA. Cristina

041 / Cuba-Puerto Rico

SRTA.

027 / Cádiz-Los Centelles RUSSAFA B

NIÑA

RUSSAFA B

NIÑA

024 / Cádiz-Literato Azorín

RUSSAFA A

Folgado Sales Esther Guarch de Jesús

194 / Visitación-Orihuela

243 / Málaga-Doctor Montoro ZAIDÍA

Manjón Rivero Carmela L. Martí Andreu

ZAIDÍA

SRTA. Guadalupe

SRTA.

NIÑA

277 / Guardacostas-Músico Jarque Cualladó

Lidia Serrano García

281 / Ministro Luis Mayans-Platero Suárez

ZAIDÍA

CALENDARIO PRESELECCIONES 2011 A continuación les ofrecemos las fechas y ubicaciones de las diferentes preselecciones que se realizarán durante el mes de julio en Valencia. SRTA. Sara

SRTA. Amparo

NIÑA

Madrid Carmona Sara Roig Mollá

NIÑA

370 / Llorers-Arquitecto Lucini ZAIDÍA

Reparat Inglés Nerea Signes Jurado

01 DE JULIO (viernes)

• Pla del Reial-Benimaclet, en los Jardines del Palau Norte. • Quatre Carreres, en los Jardines del Palau Sur. • Russafa B, en la Sala Canal.

02 DE JULIO (sábado)

• Canyamelar-Grao-Nazaret, en la falla Isaac Peral. • La Seu-La Xerea-El Mercat, en los Jardines del Palau Norte. • Malvarrosa-Cabanyal-Beteró, en los Jardines del Palau Sur.

SRTA. NIÑA

Paula Genovés Serrano

03 DE JULIO (domingo)

• Olivereta, en los Jardines del Palau Sur. • Russafa A, en los Jardines del Palau Norte.

08 DE JULIO (viernes)

• La Roqueta-Arrancapins, en los Jardines del Palau Sur. • Pla del Remei-Gran Via, en los Jardines del Palau Norte.

09 DE JULIO (sábado)

• Botànic-La Petxina, en la falla Pérez Galdos-Calixto III. • Camins al Grau, en los Jardines del Palau Norte. • La Creu Coberta, en la falla Plaza de Segovia. • Patraix, en los Jardines del Palau Sur. • Poblats al Sur, en la falla María Ros-Manuel Iranzo. • Quart de Poblet-Xirivella, en el Polideportivo de Quart. • Rascanya, en la falla Marqués de Montortal-Berni Català. • Zaidia, en la calle Modesto González.

10 DE JULIO (domingo)

• Benimamet-Burjassot-Beniferri, en los Jardines Palau Norte. • El Carmen, en los Jardines del Palau Sur.

15 DE JULIO (viernes)

• Algirós, en los Jardines del Palau Norte. • Mislata, en los Jardines del Palau Sur.

16 DE JULIO (sábado)

• Benicalap, en los Jardines del Palau Norte. • Campanar, en los Jardines del Palau Norte. • El Pilar-Sant Francesc, en los Jardines del Palau Sur.

17 DE JULIO (domingo)

• Jesús, en los Jardines del Palau Norte.

a c t u a l i d a d f a l l e r a 37

el ARTE de...

orfebrería

tendencias de la nueva temporada

¿Este año se llevan las peinetas más grandes o más pequeñas? ¿Y en qué tonalidades? En cuanto a aderezos, ¿perlas o piedras? ¿racimos o balconets? ¿en qué acabado? Encontrarán las respuestas a estas preguntas en las siguientes páginas. 36 a c t u a l i d a d f a l l e r a

por

on el comienzo del nuevo ejercicio, el fallero sale en busca de aquello que va a estar en boga, lo que va a ser tendencia. Lo que, sabiendo que la palabra moda no se ajusta al ámbito de indumentaria tradicional, va a ser la tendencia dominante. Lo que se va a llevar este año, dicho en otras palabras. Este mes fijamos nuestra mirada en el mundo de la orfebrería, y en él, peinetas y aderezos, auténticas joyas de nuestra artesanía tradicional. Hemos hablado con cuatro firmas de reconocido prestigio para que nos expliquen qué se va a llevar durante el presente ejercicio.

Art-Antic Son ya más de 60 años los que Art-Antic lleva trabajando para engalanar a la mujer valenciana con sus joyas. El prestigio y el nombre de la firma acreditan el trabajo dentro del mundo de la artesanía tradicional.

David Alabadí comenta que “a lo largo de este recorrido ha habido muchos cambios en cuanto a las formas, acabados y tamaños, y es por ello que destacaríamos para esta nueva temporada la reducción en el tamaño de las piezas, recordando más las joyas que llevaban nuestros mayores”. En este sentido, “aparecen los broches para el cruce de manteletas y el peinador. Esta pieza surge para adaptar la forma de vestir de nuestras valencianas, es una pieza de un tamaño pequeño que hace la función de alfiler pero tiene la forma de una joia”. El cliente es parte fundamental en el proceso, y por ello en Art-Antic se ofrece “una amplia gama de posibilidades, pero lo más destacable es la intervención directa del cliente, con lo que se personaliza cada joya, consiguiendo una armonía completa en todo el conjunto de la indumentaria, al igual que una exclusividad en el acabado final, porque cada valenciana es diferente”.

Manuel Andrés Zarapico fotos AF

Hablando de las tendencias actuales, David afirma que “sin duda hay que destacar el enorme interés y preocupación de la gente cada vez más por la armonía y equilibrio dentro de la indumentaria, combinando los colores y acabados de las telas, manteletas y aderezos. Es por ello que para las Fallas 2012 apostamos por los acabados en plata, plata vieja y el baño rosa. Este último da un tono cobrizo como el oro viejo que aporta un aspecto de aderezo antiguo, que en ocasiones es lo que se necesita para completar el conjunto de la indumentaria”. En cuanto a los aderezos, si bien es cierto que la perla sigue presente, se impone la piedra de Swarovski, “que aporta una viveza y luz muy espectacular en particular el modelo de girandolas”. Art-Antic introduce esta temporada, como es habitual, novedades. “Como todos los años hemos hecho modelos nuevos, que no quiere decir que hayamos inventado nada, pero si hemos fabricado

En esta página podemos contemplar algunos de los modelos más solicitados de la firma de joyería Art-Antic.

a c t u a l i d a d f a l l e r a 37

modelos tradicionales con nuestro gusto y nuestras maneras de hacer, deseando que gusten: modelo de barquillo con tres colgantes de perla y combinando centros de piedra y rodetes de perla; modelo de doble balconet como su nombre indica son varias balconadas de perla con colgantitos muy pequeños con posibilidad de combinar los centros en piedra o todo perla según requiera el cliente; modelo de lazo con purezas, éste es muy dulce y ligero, recrea una pieza antigua es casi todo metal combinado con algo de piedra y un pequeño toque de perla; y el modelo verge especial, este en particular es muy diferente a lodo lo que se ha podido ver en cuanto al modelo verge, os recomendamos que vengáis a verlo”.

Carmelo García Llorca En el año 1984 comienza su andadura Carmelo García Llorca. Más de 25 años de amor por la orfebrería y una calidad más que contrastada han convertido su firma en todo un referente dentro del panorama artesano valenciano.

En esta página vemos algunos de los modelos realizados por Carmelo García de más éxito y aceptación, tendencias de la actual temporada.

38 a c t u a l i d a d f a l l e r a

Buscando las tendencias actuales, Carmelo revela que, en cuanto a peinetas, los gustos han cambiado. “La gente se ha cansado de la peineta pequeñita -confiesa- y busca que sea un poco más grande. No tan grandes como las de antaño, pero sí de mayor tamaño que las que se venían llevando actualmente”. “En cuanto a los colores, podríamos decir que se solicita un 70% de plata, un 25% de oro y un 5% de oro rosa, aunque nunca se sabe si la tendencia va o no a continuar. Ahora hay mucha tela de color oscuro tipo chocolate, cobrizos y marrones, por ejemplo. Acorde a esas tonalidades se va buscando el complemento que mejor se ajusta y combina”. Dentro de las novedades que Carmelo García presenta en esta temporada, encontramos multitud de nuevos modelos que se incorporan al ingente catálogo de más de 360 dibujos de aderezos y 300 de peinetas. Hay que destacar que cuenta con una diseñadora de excepción, su hija Silvia, que es la encargada de realizar los

dibujos que después se trasladarán a las obras de artesanía que salen del obrador. Entre las novedades de aderezos tenemos, entre otros, un modelo nuevo de barquillos, dos modelos verge y tres de balcón con perlas, además de uno de tres piezas. Y en colores, una curiosidad. “Ahora estamos vendiendo mucho aderezo de color verde, que hacía años que no se demandaba”. También en aderezos, Carmelo nos apunta una estadística significativa. “La gente se lleva en mayor medida los aderezos para el traje del siglo XVIII que para el del XIX. De hecho, si hay que dar comparativas, podríamos decir que por un aderezo de racimo que se llevan, se venden treinta entre verges, barquillos y balconets”. “Los clientes están demandando también actualmente el aderezo de balcón, con lo que parece que la gente está volviendo a la perla después de una época en la que se prefería las piedras. No sé si es un cambio de tendencia o si todo es cíclico”, afirma.

Modelo Alba de Peris Roca.

Carmelo explica que él vende al cliente lo que el cliente quiere. “Yo le aconsejo y le oriento sobre lo que más le conviene, pero el cliente pide y tiene siempre la decisión”. A este respecto, incide en que “ahora la gente viene bastante bien asesorada, con una idea clara. Compran bien informados, y esto obedece a que creo que llevamos unas épocas en las que vamos bien vestidos y asesorados por los indumentaristas”.

Pendientes de bellota. Peris Roca.

Orfebres Peris Roca Decir Peris Roca es hablar de reconocimiento e historia dentro del mundo artesano valenciano. La experiencia de esta firma de artesanos orfebres nos remite hasta el año 1918, momento en el que comienza la trayectoria de una firma que desde el año 1970 viene dedicándose principalmente a la realización de aderezos, peinetas y todo tipo de complementos que se requieren en la indumentaria valenciana, siempre de una manera artesanal

y aplicando los conocimientos aprendidos de la experiencia y del trabajo diario. Actualmente, al frente de la empresa encontramos a la cuarta generación de una familia dedicada al trabajo artístico con los metales. Elisa Peris declara que “en Orfebres Peris Roca trabajamos con los mismos estándares de calidad de siempre. Además, habría que destacar que precisamente este año nos concedieron el premio “Manos Extraordinarias” en el III Salón de la Artesanía”.

a c t u a l i d a d f a l l e r a 39

Peineta. Peris Roca.

Sobre las tendencias actuales, Elisa sostiene que “en realidad, hablar de tendencias en el sector de la indumentaria valenciana es complicado. Es cierto que hay variaciones en cuanto a la demanda de productos de nuestras clientas, dependiendo de cuáles son los gustos y las necesidades que tengan”. Dentro de las solicitudes del cliente “cada vez más nos piden complementos tipo gallegas esmaltadas, agujas de pecho, pendientes de cruz, pendientes de bellota, peineta “trencada” y bolas. Esto es debido a que estamos cada vez más interesados en la indumentaria de faena o de coteta para “les dansaes”. También hay que tener en cuenta que “debido al aumento de sedas bordadas con metal plata de los últimos años, las clientas buscan complementos de orfebrería que sea versátiles y puedan combinar con sedas bordadas también en oro. Por ello, estamos haciendo piezas que están acabadas en dos baños, baño de oro blanco y baño de oro amarillo. Así también, por los trajes bordados en

Joia lazo colección Siglo XVIII. Santamaría.

40 a c t u a l i d a d f a l l e r a

Modelo Noelia. Peris Roca.

bronce, nos demandan acabados en oro rosa, sin olvidar el acabado latonado”. Hablando en particular de las peinetas y sus diseños, Elisa explica que “al igual que en los aderezos, que personalizamos las piezas a cada clienta, en las peinetas podemos hacer una composición con el dibujo del traje o con los bordados de las manteletas, podemos cincelar las iniciales o el escudo de la falla, si nos lo piden. No obstante, disponemos de un archivo con una gran cantidad de dibujos y esbozos que hemos ido recopilando a lo largo de nuestra dilatada experiencia, encontrando entre ellos reproducciones de piezas antiguas que nos han ido proporcionando al haber realizado restauraciones”.

Santamaría Orfebres Desde 1870 la firma Santamaria Orfebres ha trabajado constantemente para la mujer valenciana. Ahora tres mujeres son las que dirigen el taller, ofreciendo diseños basados en reproducciones de joyas originales y creaciones propias

a partir de un estudio constante. “Joias”, así es como debemos llamar a nuestros aderezos y peinetas de valenciana, y no complementos, que son piezas distintas que acompañan a éstos”, dice Elena Santamaría, diseñadora y orfebre de la firma, quien apostilla que “las joias son parte importante y fundamental de la indumentaria en todos los ámbitos”. Según Elena, “en estos tiempos en los que parece que todo vale es cuando más debemos cuidar y valorar el trabajo y la artesanía. Es importante la unión de todos los artesanos para hacer ver a un público que se preocupa y dedica un tiempo importante de búsqueda en el momento de elegir la orfebrería, que es el propio artesano el que mejor les puede aconsejar y realizar aquellas piezas que desean”. Amparo y Carmen Santamaría se encargan de asesorar a los clientes con el trato y la dedicación que caracteriza a la firma, ya que “son nuestras clientas la parte fundamental por la que nuestra firma continúa y se renueva cada temporada con más ilusión”.

Peinetas flor de agua, y aderezo de la colección Siglo XVIII con perla cultivada marrón. Santamaría.

Peineta repujada en color plata. Santamaría.

Preguntada por la tendencia que impera, Elena afirma que supone “introducirnos en los diseños más puristas. Destacamos nuestra colección del siglo XVlll, que cada año cuenta con nuevos diseños, apostamos por ella porque refleja las joyas que verdaderamente corresponden a la época. Esta temporada nuestra colección ofrece una mayor frescura con un especial carácter antiguo, combinamos una gran variedad de colores tanto en piedras como en perlas cultivadas que van desde un rosa palo a tonos plomizos con distintos acabados en metal, cobres, oro rosa, óxidos y todo ello sin descuidar en estos momentos sus precios, asequibles para cualquier familia”. No hay que olvidar el siglo XIX por su riqueza, “ejemplo a destacar, los racimos un diseño que Santamaría cuida con especial interés”. La firma presenta nuevos modelos de collares y colgantes, “y recuperamos un clásico, que son las gallegues para un traje mas sencillo”. Las peinetas de flor de aigua marcan tendencia con distintos acabados y su colección de grabados antiguos. Esta temporada se apuesta también por unas peinetas de finos contornos repujados y grabados en el centro, una combinación perfecta de líneas suaves, finas púas y reducido tamaño. Santamaría Orfebres trabaja conjuntamente con las mejores firmas en tejidos, lo que permite saber de este modo las últimas tendencias en telas.

Rácimo Siglo XIX. Santamaría.

a c t u a l i d a d f a l l e r a 41

laura montero y sonia mascarell

ya tiene FALLERAS MAYORES por

andia ya tiene nuevas Falleras Mayores. La Federació de Falles (FdF) dio a conocer el pasado mes el nombre de las máximas representantes de la fiesta fallera en la capital de La Safor. Y lo hizo, como es costumbre, en una asamblea extraordinaria donde acudieron los 69 asamblearios correspondientes a las 23 comisiones falleras censadas. En Gandia, salvo en 1986 que la elección de ambas representantes fue por votación de los presidentes, el resto de años se hace de la siguiente manera. El Reglamento Fallero estipula que cada año se pregunte a los asamblearios cómo debe ser la elección y, desde hace décadas, la respuesta suele ser “un voto de confianza a la ejecutiva de la FdF”. Y son ellos mismos quienes, a tenor de las propuestas más o menos oficiales y, una vez estudiados los currículos, las familias y las fallas a las que pertenecen, realizan la elección. Y así fue. El pasado 13 de junio y coincidiendo con el primer día del nuevo alcalde de Gandia, el popular Arturo Torró, éste firmó su primer Decreto de Alcaldía nombrando a las Falleras Mayores de 2012.

Sonia Mascarell García La Fallera Mayor Infantil es la niña Sonia Mascarell García (septiembre, 1999) quien cursa sexto de primaria en el colegio de las Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús. Pertenece a la falla Lluís Belda donde ha sido Madrina de la falla infantil (2004), Reina Infantil de la Poesía (2007), Reina Infantil del Foc (2010) y Reina Infantil de la Falla (2011). 42 a c t u a l i d a d f a l l e r a

Miguel Pérez

Laura Montero San Cristóbal

Es una niña muy estudiosa, activa, alegre y divertida, al mismo tiempo que responsable. Hija de Javier Mascarell y María José García, tiene una hermanita que se llama Alejandra. El nombramiento de Sonia Mascarell ha causado gran alegría en el colectivo fallero dado que la niña es nieta de un fallero ejemplar, Fernando García (fallecido hace un año aproximadamente) y que fue cofundador y presidente muchos años de la falla Lluís Belda (Especial) y miembro de la ejecutiva de la Junta Local Fallera de Gandia desde 1984 a 1989.

Por su parte, la Fallera Mayor de Gandia de 2012 es Laura Montero San Cristóbal, una joven de 26 años (noviembre, 1984) que pertenece desde que nació a la falla Sagrada Família-Corea. Hija de Concha San Cristóbal Llamas y Antonio Llorente Seguí, su pasión por las Fallas la ha llevado a ostentar los cargos de Reina Infantil del Foc (1993), Reina Infantil de la Falla (1994), Reina de l’Art (2001), Reina de la Poesía (2004), Reina de la Festa (2007), Delegada del Festival Musical Infantil (2008), Reina de la Falla de Corea en el 75 Aniversario de la comisión (2009), Corte de Honor de la Fallera Mayor de 2010 con Maure Albiñana, y Delegada de Cabalgata (2011). Esta intensa actividad fallera no le ha impedido realizar sus estudios de Auxiliar de Enfermería y Odontología, y de Magisterio de Educación Infantil, en la Universidad Católica de San Vicente Mártir de Valencia. Laura cursó estudios de primaria y secundaria en los colegios María de los Ángeles Suárez de Calderón y en el Gregori Maians, así como bachillerato en los institutos María Enríquez y Tirant lo Blanc. Actualmente imparte clases particulares y trabaja en la empresa familiar en la playa de Gandia. Hasta que no se celebren sus presentaciones falleras, las actuales Falleras Mayores, Marisa Tormo Carnicer y Laura Capellino Montesinos representarán a la ciudad en todos los actos. Sonia Mascarell y Laura Montero esperan ya ansiosas el día en que sus homólogas les cedan el reinado para poder disfrutar al máximo de sus nuevos cargos de Falleras Mayores de Gandia de 2012.

La joven Laura Montero San Cristóbal y la niña Sonia Mascarell García entran desde ya mismo a formar parte de la historia de las fallas de Gandia. Y es que el pasado 13 de junio ambas fueron nombradas como máximas representantes de la fiesta fallera en la ciudad.

a c t u a l i d a d f a l l e r a 43

ainhoaFLORES dénia ya tiene falleras mayores 2012

Desde el miércoles 1 de junio, Dénia ya tiene a las dos máximas representantes de las fiestas falleras para el ejercicio 2011-2012, después de que se celebraran las votaciones para elegirlas de entre las 15 candidatas a los cargos de Fallera Mayor y Fallera Mayor Infantil.

46 a c t u a l i d a d f a l l e r a

a niña Ainhoa Flores Guerri, del distrito Paris Pedrera, nueva Fallera Mayor Infantil, no pudo ocultar su satisfacción cuando al preguntarle la alcaldesa, Ana Kringe, no pudo articular ni una sola palabra y comenzó a llorar de alegría. Al final pudo dar las gracias por su elección. La pequeña estará acompañada en la corte infantil por Belén Moya Fernández (Roques), Noelia García Catalá (Darrere del Castell), Neus Moncho Roselló (Baix la Mar), Gala Sivera Febrer (Oeste) Natalia Arbona Larrosa (Saladar) y Marta Andrada Moñino (Port Rotes). Minutos después, se repitió la ceremonia. El teléfono sonó y la alcaldesa pronunció el nombre de la señorita Anna Sobrecases Hostalrich, entre los gritos que se escuchaban al otro lado del auricular. La Fallera Mayor de Dénia pertenece al distrito Marítimo-Baix la Mar. La Corte de Honor está compuesta por Gema Cristina de Juan García (Les Roques), Pilar Ramírez García (Paris Pedrera) y Patricia Rubio Larrosa (Saladar).

La alcaldesa, acompañada por la concejala de Fiestas y el presidente de la Junta Local Fallera de Dénia, hizo la entrega de los pergaminos acreditativos a las nuevas Falleras Mayores.

anna SOBRECASES por

El acto de elección se prolongó desde las 20 hasta las 21:45 horas en el salón de plenos del Consistorio, que estuvo repleto de gente, sobre todo, de representantes de los once distritos falleros de la ciudad. En total se emitieron 35 votos, ocho de los miembros de la Junta Local Fallera, más el del presidente, Juan Pedro Sánchez; dos más por cada una las 11 comisiones que hay en la capital de la comarca, sin olvidar los dos de las máximas representantes de las fiestas josefinas de 2011, Laura Mena y Paula Bertomeu, y los votos de la alcaldesa, Ana Kringe, y la edil de Fiestas, Pepa Sivera. Tras depositar las papeletas en dos urnas preparadas para la ocasión, se procedió a contabilizarlas para saber qué joven y qué pequeña obtenían más puntuación y, por lo tanto, eran las elegidas como Falleras Mayores de Dénia. Una vez hecho el escrutinio, la alcaldesa procedió a realizar la tradicional llamada a las afortunadas. La noche del día 1 tuvo más luz que nunca, pues las tracas y los cohetes brillaron en el cielo para comunicar a los ciudadanos que Dénia ya tiene a sus dos falleras mayores del próximo año.

José Vicente Benavente Faus

Este año, al igual que el año anterior, la Junta Local Fallera ha firmado un convenio con el Ayuntamiento, mediante el cual el Consistorio se compromete a pagar los trajes de las dos representantes. La tela elegida para confeccionar los trajes está elaborada por la firma Vives y Marí, y se llama Dénia. Ambas jóvenes tendrán que lucirlos en todos y cada uno de los actos oficiales.

Proclamación de las nuevas Falleras Mayores Con muestras de estima, simpatía y muchos aplausos, Anna Sobrecases y Ainhoa Flores fueron recibidas el sábado 4 de junio en el Ayuntamiento de Dénia, en un salón de plenos completamente abarrotado de público, donde se realizó su proclamación. La alcaldesa, Ana Kringe, acompañada por la concejala de Fiestas, Pepa Sivera, y el presidente de la Junta Local Fallera, Juan Pedro Sánchez, hizo la entrega de los pergaminos acreditativos, así como de las insignias de oro. Fue un acto sencillo que marca el inicio del año fallero para las nuevas representantes femeninas de la fiesta.

a c t u a l i d a d f a l l e r a 47

mejores

RECONOCIMIENTOS

A LOS

Un año más, el Salón de Plenos del Ayuntamiento de la ciudad de Alzira fue el lugar elegido para realizar el ya tradicional acto de la entrega de banderines a las fallas galardonadas y a sus artistas durante las pasadas fiestas falleras.

José Sanchis, primer premio de la sección Especial.

48 a c t u a l i d a d f a l l e r a

Julio Monterrubio logró el primer premio de la sección Especial Infantil.

por

Los artistas Palacio y Serra recibieron un estandarte simbólico.

Los hermanos Parra recibieron el banderín por el Ninot Indultat Infantil.

Kiko Cano fotos Blanca Vaya

l homenaje a los artistas se realizó el día 9 de junio y estuvo presidido por las Falleras Mayores de Alzira, Andrea Palau Cuenca y Esther Casterá Tomás que, acompañadas por el presidente de Junta Local Fallera y el concejal de Fiestas, entregaron los pequeños estandartes a los artesanos falleros que allí se congregaban. Cabe destacar un año más la gran asistencia de todo el colectivo fallero, como así también de los artistas premiados. En todo momento se pudo sentir la emoción y satisfacción de todos los presentes. José Sanchis con su falla para la Plaza Mayor, y Julio Monterrubio para El Mercat recibieron los dos primeros premios de la sección Especial mayor e infantil. Del mismo modo se hizo entrega de los estandartes que premiaron los mejores Ninots Indultats. Los hermanos Parra fueron los ganadores en la sección infantil, y Paco López Albert en la mayor. Se hizo mención especial a la asistencia de los artistas Palacio y Serra, a los que se les hizo entrega de un simbólico estandarte, ya que no pudieron finalizar sus proyectos debido al desgraciado incendio producido en su taller el pasado mes de noviembre. El acto concluyó con las palabras del presidente de la Junta Local, Vicente Muñoz, recientemente reelegido, y del concejal de Fiestas, Rafael Fita, destacando y agradeciendo a su vez, el gran esfuerzo y trabajo realizado por las comisiones y artistas pese a la situación económica actual, y animaron para que las Fallas del 2012 sean al menos como las pasadas. Posteriormente, se realizó un vino de honor en la sede de Junta Local Fallera, con lo que se dio por finalizado el acto.

a c t u a l i d a d f a l l e r a 49

fiesta

, CON nombres propios

elección de las falleras mayores de aldaia por

El municipio valenciano de Aldaia cuenta desde la primera semana del mes de junio con dos nuevas representantes de su colectivo fallero. Las afortunadas son la niña Sandra Montalt Díaz y la señora Mª José Martínez Caballero. 50 a c t u a l i d a d f a l l e r a

ldaia ya ha comenzado a vivir las Fallas de 2012 en plenitud, y lo ha hecho con la elección de la máxima figura representativa de las nueve comisiones de la población. El mundo infantil fallero estará representado por la niña Sandra Montalt Díaz y el conjunto del colectivo fallero por la señora Mª José Martínez Caballero, ambas pertenecientes a la comisión Maestro Serrano y adyacentes. La elección se realizó en un solemne acto que se desarrolló en el teatro de El Mercat el día 2 de junio mediante un sorteo, de manera que fuera la fortuna la que decidiera quiénes iban a representar a las Fallas de Aldaia. Como viene siendo habitual las bolas de las agraciadas fueron extraídas de las urnas por las Falleras Mayores 2011 del municipio, Patricia Cañaveras Juárez y Raquel Posadas Contreras. Se da la circunstancia de que tanto la Fallera Mayor de Aldaia 2010-2011, Raquel Posadas, como las

Redacción fotos AF

elegidas, pertenecen a la misma comisión, lo que propició que los miembros de esta comisión realizaran numerosas manifestaciones de júbilo. La nueva alcaldesa de Aldaia, Carmen Jávega, acudió a la elección de la niña y señorita que representaran a la Junta Local y por extensión a todas las comisiones falleras del municipio durante el próximo ejercicio fallero. Jávega felicitó a las dos elegidas y conversó con las representantes de la Corte de Honor, a las que les manifestó su satisfacción de haber participado en un acto “tan importante para los falleros de Aldaia, y por eso me pongo a disposición de todos ellos”. Tras la elección, la alcaldesa conversó con los presidentes de las nueve comisiones con los que estableció el compromiso de reunirse, una vez tomara posesión del cargo, para conocer de primera mano las necesidades del colectivo fallero.

LA icono de la procesión del corpus La procesión del Corpus de la ciudad de Valencia tiene como figura icónica y representativa a la Moma, un personaje de rostro cubierto y atuendo femenino blanco que siempre interpreta un hombre.

por

Redacción fotos Julio Fontán

a Moma representa a la Virtud, que lucha contra “els Momos”, los Siete Pecados Capitales, en el transcurso de su danza tradicional. Desde su origen, el papel de la Moma está representado por un hombre vestido con indumentaria femenina, que en la actualidad es de color blanco simbolizando la Pureza. En esta edición esta figura ha sido representada por Rubén García. Para la Moma de este año, L’Atelier de la Seda ha reproducido un tejido basado en una basquiña de principios del siglo XIX de estilo Imperio. La pieza original forma parte de la colección particular de Francisco Granell. El tejido es un raso blanco de seda natural con motivos en terciopelo labrado. Unas vistosas y elegantes cenefas florales y guirnaldas características del estilo imperio conforman la decoración del mismo. La reproducción ha sido un minucioso trabajo llevado a cabo por Arturo Torremocha, responsable de L’Atelier de la Seda. En el rediseñado del dibujo ha tenido en cuenta hasta el más pequeño detalle de la decoración original, consiguiéndose así una copia fiel. El delicado proceso de estampación ha concluido este trabajo obteniendo un tejido de elegancia y vistosidad dignas de la figura de la Moma. Con este producto, Siglo XVIII Indumentaria Valenciana ha confeccionado las dos piezas principales que componen el vestido: el guardapiés y el jubón. Bordeando la parte inferior, el guardapiés lleva una cenefa de unos 25 cm. de ancho con profusión de motivos florales y medallones. Por encima de esta cenefa, la decoración consiste en borlas y medallones seguidas de unas guirnaldas que terminan en la cintura. Para el jubón se ha utilizado la parte del tejido con decoración de guirnaldas. a c t u a l i d a d f a l l e r a 51

La Junta Local Fallera para el ejercicio 2011-2012.

mascletà

la elección del presidente, motivo de polémica

El lunes 13 de junio se daba el carpetazo en Benicarló a un culebrón que ha mantenido pendiente de un hilo la presidencia de la Junta Local Fallera de la localidad. A continuación les narramos como transcurrió la película de los hechos que desembocó, finalmente, en la reelección de Pedro Manchón como presidente de la entidad. 52 a c t u a l i d a d f a l l e r a

l pasado mes de mayo, la Junta Local Fallera convocaba a las trece comisiones de la ciudad para hacer balance del ejercicio, y con las correspondientes votaciones al cargo de presidente, poder conformar los cargos de la nueva junta para empezar un nuevo año. Como en cada asamblea general, en la sede de la Junta Local Fallera se reunieron los presidentes de las fallas y los componentes de la junta para decidir, en cierto modo, una parte importante del futuro inmediato de la fiesta con la composición del organismo coordinador. El equipo que asumía las riendas en 2010, encabezado por Pedro Manchón, daba las cuentas, con saldo en positivo, y presentaba la memoria del año con la garantía de haberse ganado la renovación de la confianza del colectivo fallero cimentada en el aumento de programación y actividades con la celebración de diferentes acontecimientos culturales, sociales

Pedro Manchón, en la exaltación de la Fallera Mayor Infantil de Benicarló.

PRESIDENCIAL en BENICARLÓ por

e incluso deportivos, como era el caso entre otras propuestas del I Foro Fallero y el I Torneo de Pelota Valenciana. Ciertos indicios presagiaban una posible candidatura alternativa al cargo de presidente. Nadie esperaba que tocaría depositar los trece votos de las trece comisiones para decidir si debía continuar Manchón, o debería ser el otro candidato presentado in extremis, Antonio Ruiz, el elegido. En votación a sobre cerrado se dio un resultado de sorpresivo 7-6 favorable a Ruiz, hecho que prendió una mecha propia de mascletà, provocando la dimisión de la mayoría de los componentes de la Junta Local descontentos con el resultado de una elección que no parecía clara. Las fallas partidarias de la reelección de Manchón quisieron que el acta reflejara abiertamente la decisión de sus respectivas comisiones. Fue aquí cuando se giró la tortilla y según siete presidentes era Pedro Manchón el candidato más votado en lugar de Antonio Ruiz.

Junta Local Fallera de Benicarló PRESIDENTE: VICEPRESIDENTE 1º: VICEPRESIDENTE 2º: VICEPRESIDENTE 3º: SECRETARIA: VICESECRETARIA: TESORERO: CONTABLE: VICECONTABLE:

Pedro Manchón Pau David Marzal Roca Juan Vicente Ferrer Comes Fran Martí Flos Rosana Marzá Caldés Ana Bueno Robles Vicent Fuster Amela Adrián Flos Fresquet Lucía Llorach Galindo

DELEGADOS: Eloy Martínez Sorlí, Rafael Marín Segura, Juan José Tarragó Valera, Sergio Andrés Camañes, Jorge Salvador Ramia, Marc Urgilles Arnau, Jordi Brusca Calvet, Pili Masip Compte, Ivan Forés Marzal, Daniel Ruiz Martín, Mireia García Pastor, Guillem Esteller Arnau, Paula Llorach Arrufat, Sergi Beltrán Casanova, Carina Feiner Oliver, José Luis Valenzuela Canella y Pablo Martínez Ruiz.

Redacción fotos Javier Roda y AF

La prensa provincial se hacía eco de lo sucedido al tiempo que seguía sonando la mascletà en Benicarló. Sólo un día después, otro presidente de falla tenía que presentar la dimisión ante la comisión por incumplir con el acuerdo tomado en reunión por sus compañeros. Ya eran ocho las fallas que abiertamente confiaban en la continuidad de la candidatura del equipo encabezado por Pedro Manchón, y se demostraba que al menos eran dos los presidentes que habían traicionado la confianza de las fallas que representaban. Tras sólo una semana en el cargo, Antonio Ruiz presentaba la dimisión. Las fallas acordaban entonces una nueva votación, en la que además de conocerse los candidatos, se debería saber abiertamente la decisión tomada en cada comisión. Sólo Pedro Manchón se presentaba en esta ocasión para rozar la unanimidad a favor de la gestión y el trabajo de su equipo. La mascletà esta vez terminaba en aplausos. a c t u a l i d a d f a l l e r a 53

comienza

rancisco Lledó no es un ajeno a la fiesta. Su experiencia desde la infancia en la militancia de base de una comisión le ha dado armas suficientes para conocer los problemas del colectivo. Si a eso añadimos su dilatada carrera política en la Diputación y el Ayuntamiento, podemos encontrarnos con un buen gestor de la fiesta. Él no conoce los entresijos de la Junta Central Fallera, pero sí los problemas que tiene el colectivo. También cuenta con el apoyo de personas vinculadas al entre que pueden servirle de mucho. Lledó va a optar por la continuidad y con la experiencia de los que están al frente, y lo demás se irá resolviendo a medida que vaya surgiendo, pero eso sí, con mucho diálogo. Háganos un resumen de su trayectoria hasta ahora. Mi primer cargo político fue en el 93 como asesor del Grupo Popular en la Diputación, siendo oposición de Clementina Ródenas. Tres meses después me hicieron secretario del grupo y un año después, siendo Manolo Tarancón presidente del partido, me pide que me vaya como gerente provincial. Desde allí organizo la campaña del año 95, ganando por mayoría absoluta en

Ayuntamiento, Diputación y Generalitat, y es en ese momento cuando Tarancón me lleva como asesor de presidencia. También estaba en las listas con el número 18 y cuando se ganan las generales en el año 96, en mayo, entro en el Ayuntamiento encargándome del área de Actividades y Disciplina Doméstica, y en la segunda legislatura Rita Barberá me otorga la concejalía de Obras en la Vía Pública. Desde entonces no he salido de esta delegación.

“Yo voy a ser muy claro con el colectivo fallero: vengo a trabajar para las Fallas”

54 a c t u a l i d a d f a l l e r a

En la legislatura pasada también fui diputado, con asesoramiento municipal, tanto técnico como jurídico, y en ésta sigo igual, pero en la nueva Concejalía de Fiestas y Cultura Popular. Conociendo a Rita Barberá y sabiendo su proceder en esto del secretismo en los nombramientos, conociendo su forma tan peculiar, no sé

si cabría la posibilidad de peticiones previas de cargos determinados. ¿En tu caso ha existido? En ningún momento. Si que ha habido una toma de opinión con Félix, que llevaba ocho años y ya estaba pidiendo el relevo. En las últimas semanas sí que ha habido algún contacto al respecto, pero, como ya hemos comentado, hasta ese día no hay nada seguro. La concejalía anterior seguro que tenía sus grandes dificultades, pero con esta nueva incorporación de Fiestas, ¿sabes dónde te has metido? Me estoy dando cuenta en este primer fin de semana después del nombramiento. He podido ver que la jornada no termina nunca, después de pasar el día entero en el despacho y gestionando, llega la noche y empieza otra nueva, puesto que todo el mundo solicita tu presencia en los diversos actos que tienen lugar en los diferentes sectores de la fiesta. Mi agenda he de empezar a cuadrarla de inmediato porque lo que se avecina es duro y para ello he de mantener varias entrevistas con Félix Crespo y Manolo Mas a fin de ir dando forma y tomar conciencia de todo. El colectivo fallero es muy grande y no es fácil de llevar, pero lo que está claro es que conlleva una gran fuerza a la hora de decisión del voto y por lo tanto debe de ser algo prioritario a tener

francisco lledó, concejal de fiestas y cultura popular Tras el nombramiento de Francisco Lledó como concejal de Fiestas y Cultura Popular, era de obligado cumplimiento conocer qué trae bajo del brazo la persona que ha de dirigir los próximos cuatro años al colectivo fallero. A continuación les ofrecemos una entrevista realizada a los pocos días de su nombramiento. por

Braulio Torralba fotos Julio Fontán

UNA NUEVA ETAPA en cuenta. ¿Qué piensa el nuevo concejal de Fiestas de ello? Yo voy a ser muy claro con el colectivo fallero: Vengo a trabajar para las Fallas. Yo no creo que se pueda trabajar políticamente el mundo de las Fallas, no lo he pensado ni antes de estar en la política ni ahora que lo estoy. Voy a tratar de desvincular la política pura del trabajo. Me parece muy desafortunado el que quiera pensar de esa forma. La fiesta es fiesta y tradición, y hay que trabajar en ese sentido. El fallero lo que necesita es que la fiesta funcione con normalidad y que todo esté bien organizado, que se pueda disfrutar de ella y trabajar por ella. El que intente politizarla se equivocará de todas, todas, y ése no seré yo. Tu procedencia es del Marítimo, donde cuentas con grandes amigos, donde se te vincula en especial con la Semana Santa Marinera y también con el colectivo fallero de la zona. ¿Vas a apoyarte más en esa gente de confianza que tanta experiencia tiene en Fallas? Mi experiencia en Fallas es larga, puesto que soy fallero desde infantil, he vivido muy de cerca los problemas cotidianos de la comisión, pero lo que yo no he vivido es la Junta Central Fallera por dentro, y eso tengo claro que he de buscarlo, pero también sé que Junta está compuesta por

falleros procedentes de diversas comisiones que ponen toda su ilusión y trabajo sin esperar remuneración alguna, y tengo muy claro que me voy a basar y apoyar en ellos. Lo que también tengo claro que voy a tener continuidad. No es momento de cambiar nada. He de hablar con vicepresidentes, delegados y demás, y hoy mismo tengo una reunión con Vicente Fayos. Con ellos he de explicar mi continuidad para este año y ver si nos aclaramos, y si no es así, entonces ya buscaremos soluciones. Durante estos últimos años todo ha funcionado y no he visto que haya discordancias, quizás haya que ajustar algunas cosas, como las cabalgatas, pero para eso, y lo que sea preciso, buscaremos soluciones con reuniones en las que deben estar los interesados. La labor de un asesor es importante. En tu caso, el asesor es Ignacio Pou. ¿Con qué experiencia cuenta en el sector de las Fallas? Él tiene menos experiencia que yo, pero es un gran trabajador y además contamos con

“Con la Ofrenda hay varias alternativas que habrá que analizar, como la matinal del 18, o aumentar un día de fiesta, que también se ha comentado” buenos consejos por parte de los que salen, tanto Félix Crespo como Manolo Mas, y de muchas otras personas que conocen bien las Fallas. Sabemos que eres una persona que gustas de la continuidad, que quieres estar seguro de las cosas, pero que te gustan las cosas bien hechas. ¿Existe ya algún proyecto determinado en tu cartera para mejorar la fiesta? Mira, la fiesta, al ser puramente tradición, es difícil de innovar, sí que se puede modificar o introducir algo, pero eso deben ser los falleros los que lo pidan y decidan, que para eso cuentan con una Asamblea que es soberana. a c t u a l i d a d f a l l e r a 55

“La fiesta, al ser puramente tradición, es difícil de innovar, sí que se puede modificar o introducir algo, pero eso deben ser los falleros los que lo pidan y decidan, que para eso cuentan con una Asamblea que es soberana.” Sí que hay un acto que me preocupa, porque preocupa a todos los falleros, y que es la Ofrenda. Todos hemos vivido horas intempestivas con nuestros hijos pequeños cuando te ha tocado salir en los últimos lugares, no es de recibo que eso siga mucho tiempo así y por lo tanto se impone organizarlo. ¿Cómo? Pues hay varias alternativas que habrá que analizar, como la matinal del 18, o aumentar un día de fiesta, que también se ha comentado. Las fallas están montadas el día 15. Si ese mismo día están las infantiles, y si las grandes también lo están, ¿por qué no el mismo día 14? Pero claro, la gente está trabajando y ésta es una celebración en la que no se coge toda la semana de fiesta. Un día más podría suponer un problema para bastante gente. Sé que se está trabajando en ello, así que trataremos de verlo detenidamente y encontrar alguna alternativa. Como bien has dicho anteriormente, la Asamblea es importante, puesto que es soberana, pero lo cierto es que también es difícil y se presta a determinados movimientos que en alguna ocasión puede irse de las manos. ¿Qué piensas al respecto? Tengo que confesar que nunca presencie una Asamblea de Presidentes, pero más o menos sé de lo que va, de las reivindicaciones y de las propuestas, y eso lo entiendo. Lo que ya no voy a entender es que alguien trate de trasladar a la Asamblea de Presidentes un carácter o concepto político. Es que además no lo veo. Otra cosa es que por afinidades uno pueda ser más incisivo en el planteamiento de determinadas cuestiones falleras. Lo que también te puedo asegurar es que procuraré llevar los temas y las propuestas hablados y consensuados. Que lo puedan tumbar, también 56 a c t u a l i d a d f a l l e r a

sería lógico, pero no sería por no tener muy claras las opiniones de la gente. Hubo un tiempo en que las agrupaciones y en concreto la Interagrupación tenían un peso especifico, en el que el concejal de turno se apoyaba bastante a fin de sacar adelante esas propuestas previamente consensuadas con ellos. En estos momentos no parece haber esa concordancia quizás por la falta de un líder posicionado. ¿Crees que es necesario que este tipo de organizaciones tengan identidad y fuerza suficiente para facilitar el diálogo y conseguir acuerdos interesantes? Yo tuve arte y parte en la creación de la Agrupación del Marítimo mediante una modesta colaboración junto al presidente y secretario de la misma. Aquello tenía como objetivo dos puntos fundamentales, que era aglutinar esfuerzos para conseguir actos más baratos y otra unir a la gente para que se conocieran y pudieran trabajar en la misma línea con actos conjuntos, y eso creo que ha sido y seguirá siendo bueno para el colectivo. Lo que no me gustaría es que esa organización sirviera para lograr un ente paralelo a la Junta Central Fallera o la Asamblea de Presidentes. Tampoco encuentro lógico que se hagan agrupaciones por sectores, porque entonces, para qué sirven éstos. Yo entiendo los sectores o agrupaciones grandes, pero si son como el sector…

Pienso que las agrupaciones, o la Interagrupación en sí, deberían ponerse a trabajar, con mi colaboración, si quieren, pero bueno, eso son los presidentes los que deben decidirlo. La parte económica de las distintas comisiones es la base en todas ellas, por lo que las subvenciones son de máxima importancia, a pesar de esa crisis y esos desfases de años anteriores. ¿Cómo se presenta el nuevo ejercicio fallero? Hay una cosa que está clara y es la reducción de gastos a todos los niveles, desde el propio Gobierno hasta el Ayuntamiento más pequeño. Para que se tenga una idea, en las obras que yo llevo se ha reducido un 33 %, en cambio en Fiestas y concretamente para la Junta Central Fallera ha sido un 7%, lo que quiere decir que ha habido una cierta sensibilidad. Está claro el momento crucial que estamos pasando donde el paro es una lacra, y de ahí que se haya creado una gran concejalía que buscará el fomento del empleo. En base a ello, quisiera recordar que estamos hablando de una

“Tampoco encuentro lógico que se hagan agrupaciones por sectores, porque entonces, para qué sirven éstos. Yo entiendo los sectores o agrupaciones grandes, pero si son como el sector...”

fiesta contributiva que crea empleo y que, entre otras cosas, esos ingresos a las arcas municipales son importantes. Por ello, ¿no sería bueno que la aportación al colectivo hubiera crecido en vez de disminuir ese 7%? Sí, tenemos claro que la fiesta es contributiva y que crea empleo, y conocemos el estudio económico hecho desde la Interagrupación hace algunos años y la actualización, por ello tenemos claro que es necesaria una aportación mayor, pero también que habría que buscar esas fuentes de ingresos. No sé si el sector hostelero, por ejemplo, y no quiero meterme en un berenjenal con la Federación de Hostelería, pero lo que está claro es el incremento en las tarifas en fiestas, y ya no me refiero solamente a las Fallas. Ahora mismo tenemos el ejemplo de la Fórmula 1, donde los precios de los hoteles están por las nubes. Se organiza en la ciudad una actividad y resulta que sí que hay quien, que de alguna forma, saca beneficio. ¿Qué aporta ese sector a las Fallas? Pues posiblemente y directamente, poco. Cuando se habla de los días de fiesta, se dice que si cae lunes San José viene mejor, ¿pero a qué hostelería? ¿A la del centro? Porque te metes en una zona de barrio, los falleros suelen estar en la carpa y la hostelería no está llena, incluso en algunos casos cerrada. Entonces hay que tener claro a qué hostelería. Hay quien no se beneficia de las Fallas y otros que sí, y ahí la Federación de Hostelería tendría que ver de qué forma puede colaborar con la fiesta. Como ves, hay temas, pero también es cierto que no son fáciles de resolver, porque lo que estoy diciendo quizás también puede ser rebatido por la propia Federación. No queremos terminar sin abordar el tema del enfrentamiento que existe entre el colectivo y las asociaciones de vecinos o los vecinos en sí. ¿Hay algo pensado al respecto? Esto es algo que he pensado varias veces porque a lo largo de mi trayectoria como concejal lo he vivido, pero también hay que decir que no son todos los vecinos, y muchas veces la representatividad hay que valorarla, porque en ocasiones protestan dos señores y tienen el mismo titular que el colectivo de la falla, y dos señores no representan a todo el barrio. Lo que es cierto es que hay que tratar de conformar, y ahí sí que tienen que ver los presidentes, porque en las comisiones de falla hay que saber también hasta donde se puede llegar. Por otra parte, y en cuanto a las asociaciones de vecinos, ya se ha tratado de convencerles que no se puede hacer un ataque por hacerlo. a c t u a l i d a d f a l l e r a 57

los

aprendices

recibieron sus DIPLOMAS

clausura del I taller de empleo “aprendiz de artista fallero” Una de las aspiraciones del Gremio de Artistas Falleros de Valencia se veía satisfecha el pasado 16 de junio con la entrega de diplomas a los alumnos participantes en el I Taller de Empleo “Aprendiz de Artista Fallero”. De esta forma culminaba una experiencia laboral formativa en la que 17 jóvenes han tenido la oportunidad de aprender las técnicas del arte fallero. 58 a c t u a l i d a d f a l l e r a

a Ciudad del Artista Fallero fue el marco de una cremà bantante inusual tanto en el día como en la hora. Y es que ver quemar una falla en el mes de junio y a mediodía no es lo usual. Tampoco lo eran los artistas responsables: 17 jóvenes aprendices de artistas fallero que han completado el curso de formación impulsado por el Ayuntamiento de Valencia, que se clausuraba el jueves 16 de junio tras una primera experiencia más que satisfactoria, la cual tanto el consistorio como el Gremio de Artistas Falleros desean continuar. De hecho, la segunda edición del curso comenzará el en mes de julio, y en ella participarán 20 jóvenes desempleados. La concejala de Empleo, Mª Jesús Puchalt incidió en que este taller “es una de las iniciativas en las que el Ayuntamiento ha puesto más empeño”, algo que agradeció el maestro mayor, quien a su vez destacó la relevancia e importancia que a lo largo de la historia del arte fallero ha tenido la figura del aprendiz, “el futuro de la profesión”, tal y como afirmaba José Latorre. En el programa, cuyo coste ha sido de 205.330 euros, estaba orientado a jóvenes desempleados con edades comprendidas entre los 17 y los 24 años, y en el mismo se ha incluido una formación teórico-práctica en la que se comprenden técnicas

De izq. a drcha. Ramón Espinosa, José Latorre, María Jesús Puchalt y Fernando García Ribas.

Laura Caballero encendió la mecha asistida por Juan Rodrigo “El Traca”.

por

Manuel Andrés Zarapico fotos Julio Fontán

de dibujo, modelado y montaje, además del proceso creativo que concluye con la plantà de la falla. Los profesores encargados de impartir las clases han sido los artistas Ramón Espinosa y Fernando García Ribas. Además, los alumnos han realizado durante cuatro meses prácticas no laborales en diversos talleres falleros. Aroa González, Eduardo Silva, Javier Villanueva, Óscar Gómez, Alba Cerdá, Alicia Ibáñez, David Aparicio, Francisco Calabuig, Juan Carlos Banacloy, Clara Martín, Adrián Ponz, Ricardo Hernández, Pierre Fuertes, Juan Orellanes, Sandra Cabrera, Jesús Morte, Daniel Navarro y José Manuel Márquez han sido los alumnos de este curso formativo. Los concejales Félix Crespo y Lourdes Bernal acudieron a la entrega de diplomas del curso, así como la Fallera Mayor de Valencia, Laura Caballero, que fue la encargada, asistida por el pirotécnico Juan Rodrigo “El Traca” de encender la mecha mediante la que se prendió fuego a la falla, cuyo lema era “I per què no artista faller?”. Los bomberos velaron por el correcto desarrollo de la quema, realizada dentro del polígono industrial artesano. Los alumnos, acompañados de sus profesores, directivos gremiales y autoridades asistentes, pasaron a disfrutar de un vino de honor como rúbrica a un año muy intenso en el que arte fallero ha entrado en sus vidas. De ellos depende ahora que su condición de aprendices pase al siguiente estadio: el de artista fallero. a c t u a l i d a d f a l l e r a 59

hogueras

60 a c t u a l i d a d f a l l e r a

2º premio Sección Especial.

3º premio Sección Especial.

4º premio Sección Especial.

5º premio Sección Especial.

6º premio Sección Especial.

7º premio Sección Especial.

LA DEL

fuego LLEGÓ A LA “terreta”

Pese a los recortes propios de esta época de crisis en la que vivimos, las Hogueras del año 2011 se alzaron demostrando que la fiesta sortea los problemas y llegaron a la calle con todo su esplendor. Las hogueras de Sergio Gómez para Port d’Alacant y Pedro Abad con Federico Molinero para La Cerámica fueron las ganadoras. a c t u a l i d a d f a l l e r a 61

por

Roberto Climent

e los más de cuatrocientos mil euros que recibía la Federación a modo de subvención, este año sólo ha percibido la mitad. Por ello, el organismo gestor de la fiesta decidió recortar gastos en partidas en las que no se notara en el cómputo general de la fiesta, y así ha sido. En las calles de la ciudad se han podido ver grandes monumentos, barracas, calles adornadas e incluso ninots de carrer, los cuales han aumentado en cantidad, obligando a la Federació a crear una nueva categoría para los elaborados por niños, que se suman a los de grupo e individual.

La fiesta se abre camino El pistoletazo de salida de la fiesta estuvo a cargo de José Espadero, que realizó un extraordinario pregón desde el balcón del Ayuntamiento. Espadero es una persona muy querida en la ciudad, lo que se reflejó en la gran afluencia de público que abarrotó la plaza. “Si en esta sexagenaria vida mía, intensa y ocupada, humilde y agraciada, de artista, trotamundos, bailarín, soñador y catedrático, pudiera faltarme algún honor de mi amada ciudad de Alicante, algún regalo más que añadir a los reconocimientos que me han ofrecido las instituciones de mi querida Alicante, tal vez era éste: el ser pregonero de les Fogueres de Sant Joan”, dijo Espadero. El pregonero, que llegó al Ayuntamiento de la mano de la Bellea del Foc, Raquel Sánchez, durante la Arribada del Pregó, se emocionó al finalizar el mismo y recibir el apoyo de los alicantinos que le acompañaron desde la plaza al grito de “Pepe, tú eres Alicante”.

7º premio Sección Especial.

8º premio Sección Especial.

9º premio Sección Especial.

Hoguera oficial mayor.

Jaque mate Es lo que debió hacer Fran Santonja con su ninot de los reyes jugando al ajedrez que presentó para la Exposición del Ninot de la mano de la hoguera Ángeles-Felipe Bergé y con el que consiguió el indulto del fuego con 1.350 votos, casi el triple que el que quedó relegado al segundo lugar con 480 votos, y que representaba al periodista José Picó para la hoguera La Cerámica, obra de Pedro Abad y Federico Molinero. En cuanto a los infantiles, La Cerámica consiguió el indulto con el ninot que presentó Bernardo Estela y que obtuvo 1.029 votos. En esta ocasión estuvo más reñido con el que quedó en segundo puesto, el ninot de Altozano, obra de Sergio Amar y Joan S. Blach, que obtuvo la nada despreciable cifra de 828 votos.

Premios Cat. Especial 1º La Cerámica. P. Abad y F. Molinero. 2º Florida-Portazgo. Vicente Martínez. 3º Carolinas Altas. Pere Baenas. 4º Port d’Alacant. José M. García. 5º Mercado Central. D. J. Zafrilla. 6º Séneca-Autobusos. P. Santaeulalia. 7º San Blas Alto y Polígono de San Blas (ex aequo). José Lafarga. 8º Hernán Cortés. Jesús Grao. 9º Altozano. Francisco López Albert.

Novedades para iniciar la fiesta El Corte Inglés de Maisonnave acogió el pasado 20 de junio el primer castillo piromusical vertical de Alicante, que congregó a cientos de curiosos alrededor de la fachada principal del centro comercial. La responsable del disparo fue la pirotecnia Martí de Burriana, que combinó un ramillete de fuegos artificiales y una selección de música festera que hizo vibrar al asistente, finalizando, como no podía ser de otra manera, con el Himno de Hogueras y un gran arrebato final desde la azotea del edificio. El evento estuvo patrocinado por El Corte Inglés, que este año se ha involucrado de lleno en la fiesta de Fogueres. 62 a c t u a l i d a d f a l l e r a

Premios Cat. Especial Infantil 1º Port d'Alacant. Sergio Gómez. 2º S. Blai-La Torreta. José Gallego. 3º Altozano. Joan S. Blanch. 4º Carolinas Altas. Carlos Orts. 5º Florida-Portazgo. Vicente F. Lorenzo. 6º Hernán Cortés. Javier Fernández. 7º Foguerer-Carolinas. Carlos Carsí. 8º Séneca-Autobusos. J. Igualada. 9º La Cerámica. Bernardo Estela. 10º P. de San Blas. Juan A. Navarro.

1º premio Barracas Sección Especial.

Premios Barracas Cat. Especial 1º Festa i vi. 2º Si no plou, bufa. 3º Los Gorilas. 4º Els Chuanos. 5º Es farà lo que es podrà.

2º premio Sección Especial Infantil.

1º premio Sección Especial Infantil.

3º premio Sección Especial Infantil.

Hoguera oficial infantil.

·tu quiosco online· ·compra de números atrasados· ·abierto 24h al día, 365 días al año· www.grupompg.es

quiosco

www.grupompg.es

suscribete, a nuestras publicaciones especializadas Deseo SUSCRIBIRME por un año a la revista ACTUALIDAD FALLERA (12 números/año) por sólo 45.40 € ACTUALIDAD FESTERA (6 números/año) por sólo 19,90 € ACTUALIDAD HOGUERAS (1 número/año) por sólo 6,00 € ¡¡RESÉRVALO YA!! ANUARIO FALLERO 2011. Precio 30 €/ejemplar ANUARIO FALLERO 2010. Precio 30 €/ejemplar Seleccionar forma de pago: Giro Postal nº ___________________ Fecha _____________________ Recibo bancario, C/c _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (rellenar los veinte dígitos)

Recortar o fotocopiar y remitirlo: · por fax al 96 205 63 01 · por e-mail a info@grupompg.es · por correo a MPG, s.l., Avda. Burjassot, 91 pta. 5, 46009 Valencia Nombre Dirección Población C. Postal Teléfono

Provincia E-Mail

SUSCRÍBETE ATRAVÉS DE NUESTRO

NIF

e-quiosco EN www.actualidadfallera.es a c t u a l i d a d f a l l e r a 63

La pieza central del remate de Mercado Central cayó durante la madrugada del día 22 de junio.

La pluma de la grúa marcó siete toneladas en el momento de subir el remate de la hoguera oficial.

Carmen Monzonís participó en la ofrenda a la Virgen del Remedio.

Los monumentos salieron pronto a la calle Los primeros monumentos salieron a la calle a las doce en punto del día 17, sorprendiendo a cuantos se encontraban por el camino. Carolinas Altas y los monumentos de José Lafarga para Polígono de San Blas y San Blas Alto fueron los primeros en pisar el asfalto. Un par de días antes y con gran expectación, “La tierra prometida”, monumento oficial, obra de los hermanos Gómez Fonseca, salió a la calle. La plantà de este monumento se pudo presenciar en todo momento en directo a través de la webcam de Turismo ubicada en la propia plaza. Con la subida de su remate que alcanzaba los 7.000 Kg, la mayor parte madera de chopo y pino de suecia, alcanzaba uno de sus momentos de gloria. La plaza no se veía tan llena en la plantà de la hoguera oficial en los últimos años. A la subida del remate acudió la alcaldesa, Sonia Castedo, así como el nuevo concejal de Fiestas, Mariano Postigo, y la anterior concejala Marta García-Romeu. 64 a c t u a l i d a d f a l l e r a

Sonia Castedo, alcaldesa de Alicante, junto a José Espadero, pregonero de este año, las Belleas del Foc y el presidente de la Federació de Fogueres.

Tampoco quisieron perderse la experiencia Raquel Sánchez y María Sala, Belleas de Foc 2011, así como sus Damas de Honor que llegaron acompañadas por el presidente de la Federació, Pedro Valera, y varios miembros de la misma. La plantà, como no podía ser de otra manera, se desarrolló sin incidentes y pronto se vieron los monumentos culminados en altura para rápidamente comenzar con sus bajos. Hogueras como la de Ángeles-Felipe Bergé, que más tarde alcanzaría su momento de gloria, obteniendo el primer premio de primera categoría, finalizaba de plantar su monumento alrededor de las diez de la mañana, momentos antes de que el jurado pasara a valorarla.

Sorpresas en los premios Nadie podía imaginarse quiénes resultarían vencedores en la categoría de oro en esta ocasión: La Cerámica, con Pedro Abad y Federico Molinero, en el caso de las mayores y Sergio Gómez, para Port d’Alacant en infantiles. La nota discordante llegó a

través de las redes sociales, dos horas antes de que el jurado hubiera dado el veredicto de los monumentos infantiles, en Facebook ya se había publicado que Port d’Alacant alcanzaría la gloria. Esto enojó mucho al presidente de la Federació, llegando a afirmar que “esto quita la ilusión a todos”. En cuanto a los premios infantiles, la hoguera de Sergio Gómez para Port d’Alacant fue la ganadora del primer premio de la categoría Especial Infantil de este año. El segundo premio fue para Sant Blai-La Torreta y el tercero para Altozano. La obra firmada por Pedro Abad y Federico Molinero para La Cerámica por su parte fue la ganadora del primer premio de la categoría Especial, un premio que nadie se esperaba, ni los propios miembros de la comisión, que pensaban que quedarían “muy bien, pero no tanto”. El segundo premio fue para Florida-Portazgo, de Vicente Martínez Aparici, y el tercero para Carolinas Altas, de Pere Baenas, las favoritas. Se da el hecho que pese a haber diez monumentos en la máxima categoría, tan sólo se han dado nueve

Los comisionados de Port d’Alacant, celebrado el primer premio.

Ninot Indultat, obra de Fran Santonja para Ángeles-Felipe Bergé.

Ninot Indultat Infantil, obra de Bernardo Estela para Gran Vía-La Cerámica.

La Rambla de Méndez Núñez, durante la ofrenda de flores.

galardones, y es que el jurado ha creído conveniente que los monumentos “Alí” y “Cántara” de San Blas Alto y Polígono de San Blas, obras de José Lafarga obtuvieran el séptimo premio exaequo, algo que probablemente sea la primera vez que sucede en la historia de las hogueras. Esa misma madrugada, la pieza central del remate de la hoguera del Mercado Central cedía y caía al suelo estrellándose contra una de sus escenas.

La noche mágica Tras los desfiles de Entrada de Bandas, ofrenda de flores, Ninot, Folklórico Internacional y los actos organizados por la Federació y Ayuntamiento llegó el momento de la purificación, el momento culmen de la fiesta. A las doce de la noche del 24 de junio, la gran palmera anunciadora del inicio del fuego hizo su aparición desde lo alto del castillo de Santa Bárbara para dar inicio a la noche mágica del fuego. El primer monumento en ser pasto de las llamas fue el oficial, que debido a su envergadura y los materiales que estaba hecho, básicamente madera, tuvo un dispositivo especial de vigilancia, teniendo que desalojar completamente la plaza ya que se alcanzó un nivel térmico muy elevado. A continuación las Belleas del Foc se dirigieron a los monumentos de los primeros premios, María Sala a Port d’Alacant y Raquel Sánchez a La Cerámica, para acompañar a sus bellezas en los últimos momentos de las Hogueras de este año. a c t u a l i d a d f a l l e r a 65

66 a c t u a l i d a d f a l l e r a

publireportaje

ARTESANÍA

llobe

UNA firma EN constante evolución

Hablar de bordados, de bandas, de premios, de estandartes, es hablar de Artesanía Llobe. Desde 1983, esta pequeña empresa familiar ubicada en el barrio de la Saïdia, ha conseguido situarse a la delantera de su sector, ofreciendo esa garantía de calidad que tanto se agradece en épocas como las actuales. por

a experiencia y el buen hacer de una larga tradición artesana se han hecho acompañar de una apuesta decidida por la innovación y el diseño, aplicando las última tecnologías del sector a un producto final de contrastada solvencia. Los principales certámenes o fiestas de España confían sus encargos a esta empresa valenciana, cuya cartera de clientes abarca desde sencillos encargos particulares, a la elaboración de premios y distinciones de las Fallas de Valencia, las Gaiatas de Castellón, o las hogueras de Alicante. Falleras Mayores de Valencia, Cortes de Honor, comisiones falleras o Belleas del Foc conocen de primera mano sus publireportaje

Julio Fontán

bandas y bordados, su calidad y diseño. Artesanía Llobe se encuentra actualmente en un proceso de expansión y evolución. La continua adaptación al mercado ha hecho que sus trabajos figuren actualmente en vitrinas y estanterías de grandes mandatarios y particulares. Desde una sencilla placa de homenaje, al pergamino más sofisticado. Banderines, bandas, carambas, y todo tipo de bordados. Cerámicas, lienzos, o encargos realizados en distintos materiales nobles como oro y plata, son la base para unos trabajados adaptados a las necesidades y presupuestos de cada cliente, con la profesionalidad y la garantía personal del trabajo bien hecho. a c t u a l i d a d f a l l e r a 67