Editorial Prezados leitores e irmãos de fé, estamos no mês de maio, mês em que comemoramos a abolição da escravatura no Brasil, e, portanto, um mês de importância tremenda para História de nosso país e para os Cultos Afro em geral, sendo este um período que compreende as comemorações em homenagem aos nossos tão amados Pretos Velhos, entidades que compõem o alicerce e a luz da nossa tão querida Umbanda. Passamos então a traçar um paralelo entre a abolição da escravatura no Brasil e as homenagens aos Pretos Velhos na Umbanda. Relembrando a história é válido destacar que em 1885 foi aprovada a lei Saraiva-Cotegipe ou Lei dos Sexagenários, lei esta que beneficiava os negros de mais de 65 anos, mas foi em 13 de maio de 1888, através da Lei Áurea, que a liberdade total finalmente foi alcançada pelos negros no Brasil. Esta lei, assinada pela Princesa Isabel, aboliu de vez a escravidão no Brasil. Na Umbanda o nosso grande dia de comemoração e reverência aos Pretos Velhos é, igualmente, o dia 13 de maio, pois esta data representa de forma autêntica e marcante a luta, o sofrimento
e a superação dos negros no tocante ao tempo do cativeiro, e faz valer a essência e raízes destas divinas entidades. Igualmente, importante não esquecermos que mesmo após a abolição, a vida dos negros brasileiros continuou seguindo por trilhas árduas. Os governos brasileiros que sucederam o tempo da escravatura não se preocuparam, de forma efetiva, em oferecer condições para que os ex-escravos pudessem ser integrados no mercado de trabalho formal e assalariado. Inúmeros setores da sociedade brasileira continuaram com o acentuado preconceito. Uma clara prova disso foi a preferência pela mão-de-obra européia, que aumentou muito no Brasil após a abolição. Portanto, a maioria dos negros encontrou grandes dificuldades para conseguir empregos e manter uma vida com o mínimo de condições necessárias a uma existência digna, pois em decorrência do forte preconceito mantido, diante do desemprego e ou do emprego informal sem garantia alguma, passou a viver literalmente às margens das cidades, seguiu subsistindo às margens da sociedade sem acesso principalmente a moradia, sistema de saúde e educação.
Direcionando-nos agora especificamente aos Pretos Velhos, enfatizamos: o nosso muito obrigado a estas entidades iluminadas que nos encaminham através de sua sublime sapiência, que nos transmitem paz por meio de sua paciência, que nos ensinam a evoluir com sua humildade, os nossos profundos agradecimentos por todos os seus valiosíssimos ensinamentos, por serem exemplo de superação e amor, e por serem de forma plena símbolo de fé, humildade e sabedoria. Salve os Pretos Velhos, Adorei as Almas! Que Oxalá ilumine o caminho de todos nós! Salve a Umbanda, que é amor e caridade, Salve Zambi! Alexandros Barros Xenoktistakis
TE EXPEDIEN els B. Xenoktistakis g n E r: l Coradini Direto rte: Danie tistakis A e d o ã ç Dire enok ngels B. X rgo / Redator: E res: Adriano Cama o d Colabora ares e in Ronaldo L Xenoktistakis s ro ros Barros d n a Alex a: Alexand 06 ic d rí Ju a P 182.1 Assessori r kis – OAB/Siadecaboclos.com.b Xenoktista e ld a l@ a rn contato: jo
Lei n. 3353 - de 13 de maio de 1888 Declara extincta a escravidão no Brazil. A Princeza Imperial Regente, em Nome de Sua Magestade o Imperador o Senhor D. Pedro II, Faz saber a todos os subditos do Imperio que a Assembléa Geral decretou e Ella sanccionou a Lei seguinte: Art. 1º É declarada extincta, desde a data desta Lei, a escravidão no Brazil. Art. 2º Revogam-se as disposições em contrario. Manda, portanto, a todas as autoridades, a quem o conhecimento e execução da referida Lei pertencer, que a cumpram, e façam cumprir e guardar tão inteiramente como nella se contém. O Secretario de Estado dos Negocios da Agricultura, Commercio e Obras Publicas e interino dos Negocios Estrangeiros, Bacharel Rodrigo Augusto da Silva, do Conselho de Sua Magestade o Imperador, a faça imprimir, publicar e correr. Dada no Palacio do Rio de Janeiro em 13 de Maio de 1888, 67º da Independencia e do Imperio. Princeza Imperial Regente. Rodrigo Augusto da Silva. Carta de lei, pela qual Vossa Alteza Imperial Manda executar o Decreto da Assembléa Geral, que Houve por bem Sanccionar, declarando extincta a escravidão no Brazil, como nella se declara. Para Vossa Alteza Imperial Ver. Chancellaria-mor do Imperio. - Antonio Ferreira Vianna. Transitou em 13 de Maio de 1888. - José Julio de Albuquerque Barros. Fonte: Subsecretaria de Informações do Senado Federal
Ano 3 número 25
página 3
Ano 3 número 25
página 4
Umbanda Legal
A RESPONSABILIDADE DE SER UMBANDISTA Em minha experiência como Dirigente Espiritual, tenho constatado que não apenas as pessoas de fora que têm uma visão deturpada da Umbanda; muitos médiuns atuantes também têm. Estar à frente de um terreiro é um verdadeiro desafio, e não pela parte espiritual, pois trabalhar com os Orixás e guias é simples e maravilhoso; difícil é lidar com os seres humanos. Sei que é comum em terreiros dizerem ao consulente que ele precisa “desenvolver”, senão sua vida não irá pra frente, mas nunca vi ninguém explicar desenvolver o que, pra que, porque e pra quem... Se tornar um Umbandista é assumir um compromisso perante a espiritualidade, mas principalmente com sua própria evolução. As pessoas têm que saber que ser médium é responsabilidade, dedicação, abnegação, firmeza. E por falar em firmeza, o que se faz fora do terreiro também faz parte do pacote; sim, porque se é Umbandista 24 horas por dia, 7 dias por semana, 30 dias por mês, 365 dias por ano. Os médiuns têm que saber que responderão por
cada palavra e gesto que praticarem em nome de seus guias, e isso é muito sério. Guias espirituais não vêm em terra pra beber, fumar e dançar; eles vêm trabalhar, e não têm tempo a perder.
nos Umbandista, isso é impossível. Quem não tiver seriedade, amor, respeito suficiente, não perca seu tempo nem o dos Guias; você não nasceu pra isso.
Muitos acham que ser Umbandista é chegar no ter-
Quando é que as pessoas vão entender que o terreiro
reiro, encontrar tudo pronto, incorporar (mesmo que
é um local sagrado como qualquer outro templo re-
não faça atendimento), pedir bebida, cigarro, dan-
ligioso? Que lá não é lugar de conversar, pensar nos
çar, desincorporar e ir pra casa; e acreditem, acham
problemas, no namorado, nos filhos, não é lugar pra
que fizeram muito.
picuinhas, ciúme, competição entre quem aparece
Ninguém quer saber do trabalho que se têm pra manter tudo limpo (fisicamente e energeticamente falando), dos gastos, do tempo empregado, cada um só quer saber dos seus próprios problemas.
mais, quem sabe mais ou quem manda mais? Quando é que a Umbanda vai ser tratada com todo o respeito e seriedade que ela merece? Quando é que as pessoas vão entender que é uma hon-
Eu tenho certeza de que muitos dirigentes sabem do
ra ter um Orixá no terreiro, ter um Guia Espiritual pra
que eu estou falando: você está correndo há dias, or-
nos orientar, enxugar nossas lágrimas, nos aconselhar,
ganizando tudo, arrumando flores, fazendo a comida,
enfim, nos ajudar em nossa caminhada evolutiva?
fazendo firmezas, lutando pra que tudo corra bem, e chega um filho querendo te contar um sonho que ele teve...realmente eu não sei o que algumas pessoas estão fazendo na Umbanda. Não dá pra ser quase Umbandista, nem mais ou me-
Poucos se dão conta disso, mas o terreiro é a casa dos seus Orixás e guias, é a casa onde eles se manifestam, e cada um que ali pisa tem a obrigação de zelar por ele. Muitos zelam muito mais pelo seu próprio carro do
Ano 3 número 25
página 5
que pelo seu terreiro; outros morrem de medo de per-
veríamos viver de forma a ser motivo de orgulho pra
ou desencarnados, a caridade se manifesta na forma
der o emprego, perder o namorado, perder a balada,
eles quando esse dia chegar.
mais pura.
mas não temem que seu guia se canse e vá embora, afi-
De certa forma, nós remamos contra a maré; porque
Não perca a chance de participar ativamente disso,
temos que lidar com o preconceito contra a nossa reli-
não perca a chance de lutar pela causa deles, que é a
Inclusive, para muitos, ficar batendo de terreiro em
gião, contra os nossos guias “atrasados”, contra a visão
de dar um sentido às nossas vidas, evoluir e nos aju-
terreiro e “dar passagem” de vez em quando aos guias
errada que muitos têm de nós. Mas quem tem Mamãe
dar a evoluir também.
é mais do que suficiente...sinceramente, tenho pena
Iemanjá vencerá qualquer tempestade, não é?
nal, ele já faz muito de ir ao terreiro de vez em quando.
de pessoas assim, porque os guias não precisam delas, é exatamente o contrário.
É tão natural pra nós ter um guia em terra, que muitos se esquecem do quanto isso é importante; tê-los
Acho que os que se dizem Umbandistas deveriam
por perto é benção, alegria, honra, sustentação, é a
fazer uma profunda reflexão sobre suas escolhas;
resposta as nossas dúvidas, é alento aos nossos co-
muitos entraram pra a Umbanda, mas a Umbanda
rações, é a manifestação do amor e preocupação que
não entrou neles...
Pai Olorum tem conosco.
Dizer que é Umbandista da boca pra fora é muito fá-
Na nossa pequenez podemos ser tão grandes, e na
cil, mas lembrem-se: pode-se enganar poucas pessoas
nossa grandeza podemos ser tão pequenos aos olhos
por muito tempo, muitas pessoas por pouco tempo,
deles, só depende de nós, das nossas atitudes, pensa-
mas não se pode enganar todo mundo o tempo todo.
mentos, vibrações.
O que dizemos e fazemos em nosso próprio nome
Nós, Umbandistas, fazemos parte de algo tão gran-
tem um peso; no nome deles a proporção é outra. Um
de; tanta coisa acontece num trabalho espiritual,
dia encontraremos esses guias frente a frente, e de-
tantos irmãos são ajudados, sejam eles encarnados
Se a Umbanda nos chamou é porque tem um propósito pra nós; não desperdicem o que foi dado a vocês enquanto outros não tiveram a mesma sorte. Se queremos que a nossa querida Umbanda Sagrada seja vista com outros olhos, comecemos por nós mesmos... Axé.
Por Mãe Valéria Siqueira
Terreiro de Umbanda Pai Oxóssi, Caboclo 7 Flechas e Mestre Zé Pilintra
Críticas e sugestões: t.u.paioxossi@hotmail.com
Ano 3 número 25
página 6
Falando
de
Umbanda por Pai Ronaldo Linares
“19 de Abril - Salve o Dia do Índio”
Neste número do Aldeia de Caboclos não poderíamos deixar e falar sobre a comemoração do Dia do Índio - 19 de abril.
Você sabe como foi designado esse dia para a comemoração dos índios? Em 1940 foi realizado o Primeiro Congresso Indígena Interamericano(1) - no México com a presença de autoridades governamentais de países da América foram convidados, do mesmo continente, alguns líderes indígenas para que participassem das decisões que ali seriam tomadas. Temerosos de que pudessem ser hostilizados e, até mesmo, agredidos (como fora costume do homem branco até então) não compareceram nos primeiros dias do evento. Porém, atentos, reuniram-se e refletiram sobre a importância daquele congresso e diversos líderes resolveram estar presentes. Como a primeira participação dos índios aconteceu no dia 19 de abril, essa data foi a escolhida, no continente das Américas, para o Dia do Índio. (1) Esse Congresso foi o marco de um movimento intelectual nacionalista, caracterizado pela defesa e valorização das populações indígenas de um país, região, etc. Esse movimento foi denominado Indigenismo e no congresso foi utilizado para que os mprincípios e metas fossem ransformados em práticas ou políticas indígenas através dos países do contnente americano.
Até 1500 o Brasil era povoado pelos donos da terra, que
viviam em comunhão com a natureza. Caçavam, pescavam e cultivavam seus alimentos. Domesticavam porcos e capivaras fabricavam seus utensílios e ferramentas. Tomavam banhos diários e frequentes e eram totalmente estruturados política, social e religiosamente. No dia 22 de abril deste ano de 1500, Cabral chega ao que denominou as terras de Vera Cruz, como se aquele paraíso não pertencesse a ninguém. Nada poderia ser mais interessante do que ler a carta que Pero Vaz de Caminha enviou ao Rei de Portugal D. Manuel I falando sobre o povo que encontrou em terras novas: (...)Dali avistamos homens que andavam pela praia, obra de sete ou oito, segundo disseram os navios pequenos, por chegarem primeiro. Então lançamos fora os batéis e esquifes, e vieram logo todos os capitães das naus a esta nau do Capitão-mor, onde falaram entre si. E o Capitão-mor mandou em terra no batel a Nicolau Coelho para ver aquele rio. E tanto que ele começou de ir para lá, acudiram pela praia homens, quando aos dois, quando aos três, de maneira que, ao chegar o batel à boca do rio, já ali havia dezoito ou vinte homens. Eram pardos, todos nus, sem coisa alguma que lhes cobrisse suas vergonhas. Nas mãos traziam arcos com suas setas. Vinham todos rijos so-
bre o batel; e Nicolau Coelho lhes fez sinal que pousassem os arcos. E eles os pousaram. Ali não pôde deles haver fala, nem entendimento de proveito, por o mar quebrar na costa. Somente deu-lhes um barrete vermelho e uma carapuça de linho que levava na cabeça e um sombreiro preto. Um deles deu-lhe um sombreiro de penas de ave, compridas, com uma copazinha de penas vermelhas e pardas como de papagaio; e outro deu-lhe um ramal grande de continhas brancas, miúdas, que querem parecer de aljaveira, as quais peças creio que o Capitão manda a Vossa Alteza, e com isto se volveu às naus por ser tarde e não poder haver deles mais fala, por causa do mar. (...) Quando fizemos vela, estariam já na praia assentados perto do rio obra de sessenta ou setenta homens que se haviam juntado ali poucos e poucos. (...) e tomou dois daqueles homens da terra, mancebos e de bons corpos, que estavam numa almadia. Um deles trazia um arco e seis ou sete setas; e na praia andavam muitos com seus arcos e setas; mas de nada lhes serviram. Trouxe-os logo, já de noite, ao Capitão, em cuja nau foram recebidos com muito prazer e festa. A feição deles é serem pardos, maneira de avermelhados, de bons rostos e bons narizes, bem-feitos. Andam nus, sem nenhuma cobertura. Nem estimam
Ano 3 número 25
página 7
de cobrir ou de mostrar suas vergonhas; e nisso têm tanta inocência como em mostrar o rosto. Ambos traziam os beiços de baixo furados e metidos neles seus ossos brancos e verdadeiros, de comprimento duma mão travessa, da grossura dum fuso de algodão, agudos na ponta como um furador. Metem-nos pela parte de dentro do beiço; e a parte que lhes fica entre o beiço e os dentes é feita como roque de xadrez, ali encaixado de tal sorte que não os molesta, nem os estorva no falar, no comer ou no beber. Os cabelos seus são corredios. E andavam tosquiados, de tosquia alta, mais que d e sobrepente, de boa grandura e rapados até por cima das orelhas. E um deles trazia por baixo da solapa, de fonte a fonte para detrás, uma espécie de cabeleira de penas de ave amarelas, que seria do comprimento de um coto, mui basta e mui cerrada, que lhe cobria o toutiço e as orelhas. E andava pegada aos cabelos, pena e pena, com uma confeição branda como cera (mas não o era), de maneira que a cabeleira ficava mui redonda e mui basta, e mui igual, e não fazia míngua mais lavagem para a levantar. (...) Muitos deles ou quase a maior parte dos que andavam ali traziam aqueles bicos de osso nos beiços. E alguns, que andavam sem eles, tinham os beiços furados e nos buracos uns espelhos de pau, que pareciam espelhos de borracha; outros traziam três daqueles bicos, a saber, um no meio e os dois nos cabos. Aí andavam outros, quartejadas de cores, a saber, metade deles da sua própria cor, e metade de tintura preta, a modos de azulada; e outros quartejados de escaques. Ali andavam entre eles três ou quatro moças, bem moças e bem gentis, com cabelos muito pretos, compridos pelas espáduas, e suas vergonhas tão altas, tão cerradinhas e tão limpas das cabeleiras que, de as muito bem olharmos, não tínhamos nenhuma vergonha. (...) tomavam logo uma esquiveza como de animais monteses, e foram-se para cima. (...) Bastará dizer-vos que até aqui, como quer que
eles um pouco se amansassem, logo duma mão para outra se esquivavam, como pardais, do cevadoiro. Homem não lhes ousa falar de rijo para não se esquivarem mais; e tudo se passa como eles querem, para os bem amansar. (...) Porém e com tudo isso andam muito bem curados e muito limpos. E naquilo me parece ainda mais que são como aves ou alimárias monteses, às quais faz o ar melhor pena e melhor cabelo que às mansas, porque os corpos seus são tão limpos, tão gordos e tão formosos, que não pode mais ser. Isto me faz presumir que não têm casas nem moradas a que se acolham, e o ar, a que se criam, os faz tais. Nem nós ainda até agora vimos nenhuma casa ou maneira delas. (...) Parece-me gente de tal inocência que, se homem os entendesse e eles a nós, seriam logo cristãos, porque eles, segundo parece, não têm, nem entendem em nenhuma crença. E portanto, se os degredados, que aqui hão de ficar aprenderem bem a sua fala e os entenderem, não duvido que eles, segundo a santa intenção de Vossa Alteza, se hão de fazer cristãos e crer em nossa santa fé, à qual praza a Nosso Senhor que os traga, porque, certo, esta gente é boa e de boa simplicidade. E imprimir-se-á ligeiramente neles qualquer cunho, que lhes quiserem dar. E pois Nosso Senhor, que lhes deu bons corpos e bons rostos, como a bons homens, por aqui nos trouxe, creio que não foi sem causa. (...) E, segundo que a mim e a todos pareceu, esta gente não lhes falece outra coisa para ser toda cristã, senão entender-nos, porque assim tomavam aquilo que nos viam fazer, como nós mesmos, por onde nos pareceu a todos que nenhuma idolatria, nem adoração têm. E bem creio que, se Vossa Alteza aqui mandar quem entre eles mais devagar ande, que todos serão tornados ao desejo de Vossa Alteza. E por isso, se alguém vier, não deixe logo de vir clérigo para os batizar, porque já então terão mais conhecimento de nossa fé, pelos dois degredados, que aqui entre eles
ficam, os quais, ambos, hoje também comungaram. (...) Porém o melhor fruto, que nela se pode fazer, me parece que será salvar esta gente. E esta deve ser a principal semente que Vossa Alteza em ela deve lançar. E nesta maneira, Senhor, dou aqui a Vossa Alteza do que nesta vossa terra vi. E, se algum pouco me alonguei, Ela me perdoe, que o desejo que tinha, de Vos tudo dizer, mo fez assim pôr pelo miúdo. E pois que, Senhor, é certo que, assim neste cargo que levo, como em outra qualquer coisa que de vosso serviço for, Vossa Alteza há de ser de mim muito bem servida, a Ela peço que, por me fazer singular mercê, mande vir da ilha de São Tomé a Jorge de Osório, meu genro – o que d’Ela receberei em muita mercê. Beijo as mãos de Vossa Alteza. Deste Porto Seguro, da Vossa Ilha de Vera Cruz, hoje, sexta-feira, primeiro dia de maio de 1500. Pero Vaz de Caminha” Pois bem, esse foi o julgamento que a corte portuguesa dos nossos índios, puros, ingênuos, prontos para a luta, mas, de peito aberto e bom coração. Ignoraram seus costumes, sua ética, seu modo de vida e, principalmente sua religião. Passaram então a domesticá-los e, de imediato, já transformaram alguns em pajens. A partir dai o Brasil sofreu exploração, desrespeito ao homem e a natureza. Fomos o país que mais sofreu com a escravidão e até hoje convivemos com racismo e intolerâncias. Mas, apesar de tudo isso, mantivemos a pureza da alma e as pessoas de bem continuam lutando por seus ideais. A Umbanda já foi bem mais castigada e, apesar de ainda sofrer com a intolerância, já conseguiu mudar de patamar na classificação social. Festejemos os índios. Festejemos os Caboclos. E a todos... FELIZ DIA DO ÍNDIO!
Ano 3 número 25
página 8
Foto: Divulgação
Artigo
por Prof. Rose De Souza
A LENDA DE SANTA SARA KALI Conta a Lenda que Sara era uma escrava egípcia que pertencia a José de Arimatéia, este empresta Sara para as Marias (Maria Jacobé, Maria Salomé, Maria Madalena) para ajudá-las nos afazeres da casa, até porque as Marias cuidavam de Jesus e os Apóstolos e quanto mais ajuda melhor. Sara passa então a viver com as Marias e com Jesus ouvindo os seus ensinamentos, as suas pregações que lhe despertaram a fé, esta convivência continuou até a crucificação de Jesus, e Sara permaneceu na casa com as Marias. Preciso aqui abrir um a parte, porque os cravos da crucificação de Jesus foram impostos pelos romanos para um ferreiro cigano fazer, porque os outros ferreiros se recusaram. O Cigano Jacó os fez porque toda a sua família foi ameaçada, e ele ainda teve que participar da crucificação,conta a Lenda que o Cigano Jacó, chorando muito pediu perdão a Jesus, e disse ao Mestre: - Meu Povo não vê maculas em ti. Jesus com toda a sua misericórdia lhe responde. - Confie naquela que sairá das águas, está ajudará muito o seu Povo. O Cigano Jacó contou aos Ciganos sobre as palavras de Jesus, e estes em suas andanças foram passando a mensagem adiante. Passados alguns tempos, José de Arimatéia é acusado de se tornar um cristão e ter ajudado a roubar o corpo do Mestre, até porque foi no túmulo da sua família que foi colocado o corpo de Cristo, mas por ele ser rico e ter contribuído com a sua influência a favores aos romanos ele não foi condenado à crucificação, mas foi punido com a expulsão, e esta punição foi da seguinte forma: José de Arimatéia, seu escravo Trofino, as Marias e Sara, todos foram colocados em uma barca sem remos e sem alimentos, para sofrerem e morrerem em alto mar, e assim foi feito.
A Lenda conta que durante os sofrimentos que todos passaram, estando em Alto Mar, sem nenhuma provisão, todos entraram em desespero, mas Sara foi a que manteve a sua Fé e em meio a todo este tormento ela se ajoelhou na Barca e começou a pedir ao Mestre.
Sara morreu velhinha entre os Ciganos, e estes a enterraram em uma Gruta, em Saint Marie de La Mer, para que todos os Ciganos que passassem por ali, pudessem se lembrar desta jovem que com a sua fé e amor ao Cristo os livrou de muitos sofrimentos.
Que se fosse do merecimento de todos, que a Barca aportasse em segurança e que todos tivessem o livramento da morte, e se ela Sara recebesse esta graça, ela seria escrava de Jesus, levaria a palavra do Mestre aonde ela não tenha sido ouvida, e que também usaria um lenço na cabeça para o resto da sua vida, em reverencia e agradecimento pela graça alcançada.
Após a morte de Sara, as ciganas assim como haviam aprendido com ela, começaram a fazer pedidos, só que eram feitos agora para Sara. Pedidos para engravidar, sair de situações difíceis, enfim todos os tipos de pedidos, e estes começaram a se realizar, principalmente a gravidez, porque para uma Cigana não ser Mãe é uma verdadeira maldição, e em troca de um pedido realizado as ciganas ofereciam a Sara um lindo Dicló (Lenço) e prometiam levar este lenço até a sua Gruta em agradecimento.
Milagrosamente a Barca aportou em segurança no Porto de Petit Roné, no sul da França, hoje conhecida como Saint Marie de La Mer Santas Marias do Mar, onde todos foram acolhidos e recebidos pelos pescadores que viram esta Barca aportar. Somente Sara não foi acolhida pela cor da sua pele, esta ficou na praia, mas ela não ficou só por muito tempo, haviam Ciganos acampados perto e viram todo o ocorrido, e viram que aquela jovem de pele escura precisava de ajuda, e lembraram que outros Ciganos vindos da Pérsia traziam a mensagem que o Cigano Nazaré havia contado junto ao seu sofrimento na crucificação do Mestre. Estes Ciganos rapidamente a acolheram e Sara passou a com eles conviver, e deste então, começa também a contar sobre o Mestre Jesus e suas palavras e pregações. Sara passou estes ensinamentos com tanto amor, que até hoje para os Ciganos, Jesus é o maior dos Ciganos, porque assim como eles, não tinha moradia fixa, sofria discriminações, mas sempre estava alegre e aceitava as provações postas em sua vida. Sara não se casou, não teve filhos, viveu para falar sobre os ensinamentos do Mestre e também para ajudar os Ciganos nas suas fugas, porque naqueles tempos sofriam muitas perseguições e Sara com sua fé pedia o livramento ao Mestre Jesus e era atendida. Sempre mostrava um caminho a seguir para sair daquela situação.
Assim nasce a peregrinação a Gruta de Sara, em Saint Marie de La Mer, Santa Sara é homenageada todo o dia 24 e 25/05 com uma grande procissão dos Ciganos até a sua Gruta para levar os seus Diclós, agradecer a graça recebida, sendo que esta peregrinação acontece até os dias de hoje. Esta é a minha forma de ver a Lenda de Santa Sara, até porque fui agraciada com uma Graça recebida de Santa Sara, descobri que no meu sangue correm rosas vermelhas, desde então levo a mensagem Cigana, com muito Amor e Seriedade a todos que queriam ouvir. Sou a Professora Rose de Souza, e no meu Sangue correm Rosas Vermelhas, hoje dirijo a Escola de Baralho Cigano Carmem Romani Sunacai, uma honra que me é dada por este povo que muito me honra com seus ensinamentos e alegria. Viva Santa Sara Kali, Arribá Povo Cigano. CARMEM ROMANI SUNACAI
Ano 3 número 25
página 9
ROLFING® É um método de integração das estruturas físicas humanas ao eixo vertical, ou centro de gravidade da terra. É feito através da manipulação de diferentes camadas do corpo até a profundidade de sistema ósseo. Alonga, alinha e reorganiza a pisada no chão distribuindo o peso e dinamizando a consciência corporal. Amplia a percepção de si e de como estabelecemos padrões de relacionamento com o meio ambiente físico e ou extrafísico. Elimina o stress causado por vícios posturais, de pensamentos e atitudes que desperdiçam nossa energia vital. Dinamiza todos os processos de autocura. (observe a imagem do lado esquerdo). Paulo Carlos da Silva Psicólogo CRP 0667582 (11)97316-7008 (certificação Brasil, EUAA e Europa) rolfing@globomail.com www.rolfing.com.br
Ano 3 número 25
página 10
Foto: Divulgação
Ervas na Aldeia por Adriano Camargo
TRANQUILIDADE E PACIÊNCIA Vemos receitas de calmantes desde que o mundo é mundo. Ervas para acalmar, para melhorar o sono, ajudar em situações de stress são as mais comuns possíveis. Lembro-me de uma situação de atendimento onde a pessoa que veio me procurar estava passando por situações difíceis na empresa que administrava e em sua vida pessoal familiar. Antes de qualquer recomendação eu procuro conversar um pouco com a pessoa para entender como ela funciona e a melhor forma de administrar os rituais. Entendi que a firma que esse irmãozinho administrava era uma empresa familiar, onde estavam também sua esposa, filhos e alguns outros parentes e amigos secundários. Faturamento baixo, problemas na produção, erros na contabilidade que geravam prejuízos, enfim, toda a sorte de problemas reunidos em um só lugar causando no irmão uma depressão diagnosticada clinicamente que o levou a tomar remédios faixa preta e entrar num processo de desânimo assustador. A primeira coisa que recomendei foi que fizesse uma defumação no ambiente com três ervas quentes, mais quatro mornas. Associação de ervas simples e objetiva para preparar o local. O mesmo preparo foi usado para banho em todos da família que estivessem dispostos a ajudar por esse caminho energético espiritual. Vale também lembrar que o fato da pessoa buscar ajuda já é um passo muito importante para a realização do resultado. E se o meio e as pessoas à volta ajudam no processo, a realização é muito mais intensa. Em seguida, pedi que fosse feito bate folhas e defumação com Capim Cidreira (Cimbopogom citratus), isso mesmo, a Erva Cidreira usada como chazinho calmante. A reação dele foi imediata – Como vou usar uma erva calmante se o que eu preciso é de movimenta-
ção, recursos, agitação, vendas e produção? Deu pra perceber que a pessoa também conhecia alguma coisa sobre ervas e portanto a reação foi instintiva. Meu raciocínio foi muito simples, e o que levou ao resultado esperado: a natureza desse nosso irmãozinho era muito forte, uma pessoa agitada, extremamente ativa e que colocava todos à sua volta em constante stress, pois seu ritmo de trabalho era acompanhado por poucos ou por ninguém para ser mais exato. Exímio cobrador de resultados, não esperava o momento certo e dava broncas exageradas na frente de todo mundo, principalmente nos filhos. A esposa tinha medo de tratar de algum assunto mais delicado, pois nosso gerente explodia por qualquer coisa. Ao trazer uma vibração de calma para esse irmão e seu ambiente, ele próprio se sentiu melhor e passou a enxergar as coisas com mais leveza. Eu recomendei a ele também que participasse mais de todos os processos da empresa de forma direta, mas sem muitas palavras, observando e escrevendo suas críticas, para somente depois externa-las apenas com os envolvidos. Essa pessoa também era frequentador de um terreiro de Umbanda e tomava seus passes periódicos o que ajudou muito no processo. Em momento algum nós recomendamos que ele parasse seu tratamento médico, visto que não interferimos em outros processos que não nos dizem respeito. Naturalmente seu médico terapeuta o tirou do tratamento de choque, porque também observou uma melhora significativa em sua vida. Com calma e tranquilidade, propôs as mudanças necessárias ao seu negócio, o que levou a algumas demissões, algumas brigas em família, mas que com o tempo foram se resolvendo, afinal o tempo é remédio para tudo, não é mesmo?
O irmão aprendeu que não adianta adiar decisões, mudanças e transformações inevitáveis, o que só conseguiu fazer quando teve tranquilidade, verdadeira paz de espírito para enxergar o necessário. Dei esse exemplo, um pouco extenso até, para que possamos ter noção e discernimento da necessidade dos recursos que levam à calma, tranquilidade e paciência. Assuntos cármicos são tratados com essas ervas. Quando não temos o que fazer para anular uma situação que percebemos tratar-se de ajustes naturais; mecanismos da Lei Maior atuando na vida das pessoas. Não nos omitimos, mas trabalhamos dentro do merecimento de cada um, pelo menos amenizando os efeitos desses ajustes para que a própria pessoa possa aprender a lição com paciência. O entendimento e aceitação de perdas inevitáveis também encontra campo nessas ervas. Dentro de ambientes religiosos é comum vermos de tempos em tempos uma agitação, burburinhos, comentários desnecessários, enfim, coisas que acontecem e se não forem tratadas de frente, crescem e trazem problemas maiores. Após um bom ritual de limpeza, nada como uma defumação com ervas acalmadoras, um bate folhas com as mesmas ervas ou alguma variação, em seguida, deixe essas folhas espalhadas no chão do templo, de um dia para outro. Preparar um banho com essas ervas e passar pelo chão também é muito bom. Algumas ervas para essas situações turbulentas são a Cidreira, a Melissa, a Lipia, a Camomila, a Macela, e o Mulungu. Sucesso, saúde e muita tranquilidade a todos! Adriano Camargo Erveiro da Jurema www.erveiro.com.br
Ano 3 número 25
página 12
“UM GRITO DE LIBERDADE”
PONTO EM HOMENAGEM E REVERÊNCIA A PAI JOSÉ DE ARUANDA Premiado com o 1° lugar no “Festival de Música Tambor de Aruanda”, ocorrido nos dias 21 e 22 de outubro de 2006 na cidade de São Paulo, e com 2° lugar no Festival “Atabaque de Ouro” no ano de 2007, realizado na cidade do Rio de Janeiro. Gravado em mais de 5 Cd(s) de Pontos de Umbanda. Hoje o ponto que o Pai Engels de Xangô recebeu de Pai José de Aruanda se tornou como um hino para Escola de Curimba Aldeia de Caboclos. Destaca-se que o vibrante e referencial ponto segue sendo cantado nos terreiros de todo o país, saldando os nossos queridos e amados Pretos Velhos! Um Grito de Liberdade
Autor : Pai Engels de Xangô
Um grito de liberdade... E a corrente se quebrou! Um grito de liberdade... Um grito me acordou! Dentro de um canavial, Um negro se libertou! E lá não tinha pra ele, Nem chibata e nem feitor!
Um grito de Liberdade
E lá não tinha pra ele, Nem Senzala e nem Senhor!
por Pai Engels de Xangô
José de Aruanda É um grande lutador.
www.facebook.com/escolaaldeiadecaboclos
PREVISÃO BARALHO CIGANO Cartas - Foice - Caminhos - Torre Amor: Momento ideal para romper com conceitos
tem de melhor em seu trabalho, agradeça a todos os
antigos e frustrações. Romper com sentimentos de
momentos de crescimento ou de aprendizado. Tra-
mágoa ou tristezas de relacionamentos passados será
ce agora mesmo suas metas, se organize e mais que
excelente para essa fase. Excelente mês para recome-
isso, coloque a ação necessária para a concretização.
çar, para ir em busca de novos amores, de renovar a
Momento de plantar o que se quer ser conquistado,
sua relação antiga. Tudo o que for do seu caminho,
preparar para a colheita.
será seu, somente seu, mas procure sempre cultivar seu amor próprio, nunca deixando para trás seus sonhos. Tudo o que for improdutivo será ótimo para ser desfeito. Rompa com comodismo na relação afetiva, pense no novo, se valorize e se ame! Profissional e Financeiro - Recomeçar com o pé direito, rompendo com manias ou até mesmo situações que te frustre. Pense em novos caminhos, novos horizontes, sempre se posicionando de uma forma produtiva no seu lado profissional. Valorize o que você
Saúde - Pequenos problemas relacionados a tratamentos ou pequenas cirurgias poderão surgir nesse momento. Muito cuidado com a parte de pés e pernas. Momento para começar uma reeducação alimentar e tratamento estético. FAÇA AGORA MESMO SUA CONSULTA DE TARÔ OU BARALHO CIGANO Carolina Amorim- Taróloga e Terapeuta Holística- 11984096944 ou 11 - 23694241 skype carolina.amorim88 msn: esoterismoestreladooriente@hotmail.com ou facebook http://www.facebook.com/esoterismo.estreladooriente
Hoje baixa no terreiro Traz a Paz e o Amor. Sua sabedoria, Seus ensinamentos, Vão de canto a canto, Aliviando o Sofrimento. Vem na força da reza, Vem na força das ervas, Vem tirando todo o mal, A mandinga ele quebra. Foi Xangô quem lhe trouxe, Zambi lhe coroou! Agradeço dia-a-dia, Viva Deus nosso Senhor!
Ano 3 número 25
página 13
PRETO VELHO Sou preto. Negro como a noite sem estrelas.
Sou velho. Velho como as vidas de meus irmãos.
Mas se sou ainda negro, é porque trago em mim as marcas do tempo, as marcas do Cristo. Essas marcas são as estrelas de minha alma, de minha vida.
Sou negro. Mas a brancura do linho se estampa na simplicidade do meu olhar, que tenta ver apenas o lado bonito da vida. Sou velho, sim. Mas é na experiência da vida que se adquire a verdadeira sabedoria, aquela que vem do Alto. Sou velho. Velho no falar; velho na mensagem, velho nas tentativas de acertar. A minha força, eu a construí na vida, na dor, no sofrimento. Não no sofrimento como alguns entendem, mas naquele decorrente das lutas, das dificuldades do caminho, da força empreendida na subida.
A força da vida se estrutura nas vivências. É à medida que construímos nossa experiência que essa força se apodera de nós, nos envolve e nós então nos saturamos dela. É a força e a coragem de ser você mesmo, do não se acovardar diante das lutas, de continuar tentando. Sou forte.
Mas quando me deixo encher de pretensões, então eu descubro que sou fraco. Quando aprendo a sair de mim mesmo e ir em direção ao próximo, aí eu sei que me fortaleço. Sou andarilho.
Eu sou preto, sou velho, sou humano. Sou como você, sou espírito. Sou errante, aprendiz de mim mesmo. Na estrada da vida, aprendi que até hoje, e possivelmente para sempre, serei apenas o aprendiz da vida. Pelas estradas da vida eu corro, eu ando.
Tudo isso para aprender que, como você, eu sou um cidadão do universo, viajor do mundo. Sou um semeador da paz. Sou preto, sou velho, sou espírito.
Pai João de Aruanda (psicografia de Robson Pinheiro em seu livro Sabedoria de Preto Velho - ed. Casa dos Espíritos)
Ano 3 número 25
página 14
Decanos Primado do Brasil
Pai Felix Nascentes Pinto Felix Nascentes Pinto nasceu em 1° de Abril de 1900, em Macaé, no Estado do Rio de Janeiro. Em 1911, mudou-se para o então Distrito Federal, Aos 25 anos, sentiu sua primeira manifestação mediúnica, procurou então o Sr. Benjamim Figueiredo, que possuía um Tenda de Umbanda na Rua São Paulo, começou ali , na Tenda Espírita Mirim, seu desenvolvimento como médium e Umbandista. Assim amparado, e com muita vontade de trabalhar e pesquisar, começou seu estágio. Em virtude da grande perseguição que naquela época sofria a Umbanda no Distrito Federal, achou Benjamim que o noviço Felix deveria ir para a Bahia. Foi então para Salvador, ficando com José da Silva Costa, da “ Nação Angola “, e que era também conhecido como José do Mocotó, em virtude de morar na Rua do Mocotó, no Bairro
de Praia Grande. Felix confessa “ Onde José da Silva Costa põe o pé, eu não coloco a mão. Gostaria de ser um José do Mocotó. A ele rendo minhas homenagens e respeito. “Durante quase um ano. Félix ficou ali, até sua “ feitura de cabeça “. Após a revolução de 1930, transferiu-se para São Paulo, aí encontrando também bastante dificuldade e acirradas perseguições aos Umbandistas, mas a sua fé era inabalável, e continuou seu trabalho graças à proteção dos Guias. Félix queria saber mais sobre Umbanda e, voltando para o Rio de Janeiro, cursou com aproveitamento a Escola de Formação de Chefe de Terreiro (C.C. T), na Tenda Espírita Mirim, no período de 1937 a 1940. Voltando para São Paulo, encontrou no bairro de Vila Anastácio, um casal que muito as escondidas praticava a Umbanda, e aí Félix juntou-se a eles, continuando a praticar o culto. Passaram-se os anos, Felix percebeu que já estava na hora do culto Umbandista impor-se. Em 1950, fundou sua própria Tenda, a Tupã Oca do Caboclo Arranca Toco, só quando recebeu “ alforria ‘’ - o “ axé do Santo “ , a ordem para montá-la, a qual até hoje funciona, dentro dos princípios e ensinamentos deixados por ele. Em 1952, apesar das perseguições e outras perturbações, resolveu levar a Umbanda para a rua, fazer uma grande festa pública. Com muito sacrifício, esta festa foi feita no Senac, na Rua Galvão Bueno, no bairro da liberdade. Era em homenagem a Oxossi. Foram convidadas 11 Tendas do Rio de Janeiro e algumas de São Paulo. A delegação carioca era comandada pela pessoa que guiou seus primeiros passos, Benjamim Gonçalves Figueiredo. Quando, nesse mesmo ano, foi fundado no Distrito Federal o Primado de Um-
banda, sob a presidência de Benjamim Gonçalves Figueiredo, Félix foi convidado a criar, em São Paulo, uma Delegacia do Primado do Rio. Assim, reuniu várias tendas em São Paulo, registrando-as no Distrito Federal. O crescimento da Delegacia, entretanto, fez com que logo depois, em 1960, ele fundasse o Primado de Umbanda do Estado de São Paulo. Já havia, então 70 tendas filiadas. Daí para a frente, Félix aprimorou-se dentro da Umbanda, na preparação de médiuns, em suas próprias palavras: “ Trata-se de algo muito complicado e profundo, mexer com a cabeça de quem tem “ Santo “ de modo errado, causa grande dano”. Preparou em sua vida cerca de 400 médiuns, “ confirmados “ e muitos estão com suas tendas abertas, praticando a Umbanda e transmitindo os ensinamentos aprendidos. Entre as muitas alegrias que teve no transcorrer de sua vida, a que marcou profundamente este homem foi relatada por ele a uma revista chamada Umbanda, da Editora Alves ltda, em 1973: “ já tive várias alegrias, mas, modéstia à parte, o que mais me alegrou aconteceu em uma festa de aniversário da Tenda Mirim: participavam dessa festa todas as filiais dessa tenda, umas 50, todas feitas por Benjamim, e cada qual com sua sede própria. Eu, na qualidade de dirigente de tenda aqui em São Paulo, chamando-o de pai como o chamo até hoje, tive a primazia, coisa que me comove até hoje, quando o Caboclo Mirim, que é o guia chefe daquela organização, passou para mim o comando da festividade. Essa foi uma das maiores emoções que tive na Umbanda, porque, francamente,eu não merecia receber tantas honrarias como recebi diante do chefe. Outras alegrias e emoções vieram através de manifestações de espíritos em forma de caboclos, preto-velhos , exus, etc , que em um ato de magia têm
Ano 3 número 25
página 15
realizado coisas maravilhosas. Eu me sinto felicíssimo nesses 47 anos de Umbanda.” Participou em sua via de vários movimentos em prol da Umbanda:Em 1953, realizou a primeira festa em homenagem a Iemanjá na Praia Grande, com um grande números de tendas e médiuns. Em março de 1968, representou o Souesp no Almoço de confraternização da família Umbandista do Vale do Paraíba.Deu nome ao bairro Vila Mirim no município da Praia Grande, em homenagem ao Caboclo Mirim, entidade de seu Pai Benjamim. Em 12/1976, com “seu” Félix já falecido, ganhou uma rua com seu nome. Foi o primeiro Umbandista a receber esta homenagem. No dia 6 de novembro de 1976, o Diário Oficial do Município publicou o Decreto 13.871, assinado pelo prefeito Olavo Egidio Setúbal, cujo artigo 1° diz: No artigo 2° , diz “ deverá constar na placa: “ Umbandista – 1975 “. Em 1970, dentro das dependências do Primado de Umbanda foi criado o Hino da Umbanda, de autoria de J.M.Alves, o qual era freqüentador da casa, e o Hino foi gravado pela curimba da tenda do Sr. Félix. Enfim, participou de vários encontros de dirigentes,
seminários, debates na televisão, fundou órgãos de defesa da Umbanda, jamais escondeu sua condição de líder Umbandista. Palavras usadas por Félix Nascentes Pinto, ouvidas de seu Pai Benjamim: “Umbanda é coisa séria pra gente séria“ , e ainda, com suas palavras: “ Umbanda prega amor e caridade sem ter covardia. Se formos atacados, nós nos defendemos através dos Orixás, Caboclos, Pretos Velhos e assim por diante. Todos os Umbandistas moram no meu coração e merecem o meu respeito; assim, faço com que eu também more em seus corações. Não considero ninguém mau; alguns agem erradamente por ignorância ou falta de conhecimento, sem falar nos aventureiros, que infelizmente estão infestando nosso meio. Eles se aproveitam do rótulo de Umbanda para fazer uma série de patifarias. Os católicos se dizem irmãos em Cristo, e nós somos irmãos em Oxalá, que tem como representação a imagem de Jesus Cristo. O verdadeiro Umbandista deve tratar a todos e aceitar a todos sem nenhum preconceito de raça, cor ou posição social.” Félix viveu uma vida em prol da Umbanda; ao desencarne, completava 50 anos de estudos e prática
de Umbanda e Candomblé ( embora só praticasse a Umbanda ). Fez sua “ grande viagem “ no dia 20 de setembro de 1975, deixando uma lacuna jamais preenchida dentro dos corações de quem com ele conviveu. Seus ensinamentos estão vivos nas mentes em que foram semeadas. Numa lição de amor, humildade, caridade e abnegação (pois nem na doença ele se afastou de seus filhos” ), ensinou a todos os Umbandistas de verdade o quanto é difícil permanecer fiel ao sentimento nobre o puro de servir aos irmãos necessitados sem se envaidecer ou endeusar. Na verdade, muitos são os que pretendem subir a íngreme montanha da Umbanda pura, porém são raros os que não desanimam no meio da escalada, ou não optam por caminhos mais fáceis. “ Muitos são chamados, Porém Poucos os Escolhidos.”“ Todo aquele que se propuser a continuar a espinhosa tarefa de orientador ou médium, e não se acercar de humildade e uma forte dose de autocrítica, jamais conseguirá atingir o lugar de – “ iluminado .“ Fonte: Primado
Ano 3 número 25
página 16
Ano 3 número 25
página 17
Ano 3 número 25
página 18
Pra Sempre na Memória
QUILOMBO DOS PALMARES A palavra quilombo tem sua origem da palavra “kilombo”, do idioma Mbundu dos bantus, povos da região onde hoje é o país de Angola; e quer dizer o mesmo que acampamento ou fortaleza. No Brasil, se tornou um termo diretamente ligado ao período de trabalho escravo... ... para designar as comunidades em lugares de difícil acesso, onde escravos insatisfeitos com sua própria condição, fugitivos de seus senhores naquele período (séc. XVI, XVII e XVIII) se refugiavam, se uniam e se organizavam, de forma econômica, política, religiosa, social e militar, conforme a cultura que traziam de suas terras natais.
Os primeiros quilombos brasileiros remontam ao primeiro período de Brasil Colônia, assim que se substituiu gradativamente a mão de obra indígena pelo braço forte dos africanos (a partir de 1548), sem
precisar datas; porém, tendo uma organização mais aprimorada e uma pseudo expansão em meados de 1590 em diante. O quilombo mais conhecido na história do Brasil é o Quilombo dos Palmares, que se situa onde é o município de União dos Palmares, região no Estado Brasileiro de Alagoas, antes pertencente à capitania de Pernambuco, na região da Serra da Barriga, no período regido por capitanias hereditárias. O nome Quilombo dos Palmares se deu devido à vasta e densa vegetação predominantemente formada por palmeiras da região. Os primeiros escravos chegaram aos Palmares aproximadamente em 1580 e eram fugitivos de engenhos de produção açucareira das capitanias de Pernambuco e da Bahia. Primeiramente eram liderados por Ganga Zumba, um descendente da linhagem de um reino tribal da Angola que liderava, organizava e recebia constantemente novos recém-chegados ao quilombo. Teve o seu ápice em população e organização no período de 1624 a 1654, onde dados históricos registram aproximada-
mente 35 mil habitantes, espalhados em uma área de mais de 200 km. de extensão, passando por diversas investidas das tropas coloniais e até de invasores holandeses. Sempre reconhecidos por sua grande habilidade militar e capacidade de organização em sociedade, os quilombolas dos palmares resistiram por mais de 100 anos sem que fossem dominados ou dissipados. Num período em que a colônia propôs um acordo de trégua com os quilombolas, prometendo liberdade aos que eram nascidos nos Palmares e restringindo a recepção de novos fugitivos, Ganga Zumba, então líder dos Palmares, aceita o termo, que mais tarde seria descumprido pela colônia. Após uma morte por envenenamento, assume a liderança o sobrinho de Ganga Zumba, o conhecido Zumbi, em que, sob sua liderança, o Quilombo dos Palmares teve o seu maior reconhecimento por sua exímia liderança militar. Depois de um século de constantes ataques e tentativas de acordos frustradas em tentar acabar ou diluir os fortalecidos negros palmarinos, Zumbi é traído por um de seus aliados, que havia sido capturado por tropas de bandeirantes lideradas por Domingos Jorge Velho. Foram contratadas pela capitania de Pernambuco, entregando, assim, o paradeiro do líder quilombola que se encontrava ferido e escondido, o qual, sendo encontrado, foi morto decapitado e teve sua cabeça exposta em Recife. Após a morte de Zumbi (1695), Palmares sem uma referência de líder, se dissipa e os refugiados foram espalhados pela região, foram mortos ou mesmo recapturados. Mesmo com a dissolução do Quilombo dos Palmares, no Brasil, esses tipos de comunidades, de uma forma ou de outra, nunca deixaram de existir em praticamente todas as regiões do país, ainda que em número e expressividade menores devido ao fim do escravismo. FONTE: http://quilombo-dos-palmares.info/
Ano 3 número 25
página 20
Fotos: Divulgação
Amor ao Próximo
ASSOCIAÇÃO ESPÍRITA ALFA E ÔMEGA A Associação Espírita Alfa e Ômega foi fundada em 01.01.1996, por José Edson Rodrigues e Rejane Martins de Oliveira Rodrigues, com objetivo de realizar atendimentos espirituais tendo por base os ensinamentos da doutrina espírita Umbandista, transmitindo os valores da caridade entre seus associados e visitantes.
sabem o que é a magia do Natal, transformando esse dia num sonho realizado. Para que esse dia aconteça, fazemos o cadastro de em média 600 crianças durante o mês de outubro. Nesse cadastro o responsável deve trazer a carteira de vacinação atualizada e comprovante de assiduidade escolar.
A Associação sempre visou à desmistificação do espiritismo como forma de arrecadar somente ganhos financeiros, e ao longo de anos trabalhando em prol do próximo tem conseguido seu levar essa idéia adiante, baseando-se sempre no princípio do amor e respeito ao próximo.
Temos um projeto também para famílias carentes:
Nossa casa tem crescido consideravelmente e graças ao nosso Pai temos conseguido não só ajudar as pessoas que necessitam de auxílio, como também tem transformado a vida de muitas pessoas. Além dos trabalhos espirituais que realizamos nos atendimentos e nas palestras, temos alguns projetos voltados para as crianças carentes da nossa sociedade, tais como: Capoeira: Esse projeto visa levar até as crianças (5 até 15 anos) o senso de disciplina, respeito, sendo também uma forma de mostrar a cultura de nosso país. Acontece semanalmente as terças e quintas-feiras no período das 19h às 21h, sendo totalmente gratuito, mas com a exigência da criança estar matriculada numa escola pública. No ato do cadastro, o qual realizamos a cada semestre solicitamos a apresentação do boletim escolar, a fim de comprovar a frequência nas aulas, pois mais importante do que a criança praticar um esporte é a criança estudar, visto que os estudos são imprescindíveis para a formação da cidadania e a busca de um futuro melhor. Adoção de crianças carentes no período natalino: Sempre em dezembro de todo ano realizamos uma festa, onde os médiuns da comunidade, os associados e todos que frequentam nossa associação tem a oportunidade de apadrinhar uma criança carente, presenteando-as com roupa, calçados, brinquedos aqueles que muitas vezes não
Doação de cestas básicas: Para efetivação do cadastro de famílias que necessitam receber as cestas básicas, realizamos todas as segundas-feiras das 9h às 12hs o recolhimento de informações pessoais (trazer RG e comprovante de endereço atualizado), com base nessas informações, trimestralmente realizamos uma visita pessoalmente na casa dessas famílias, a fim de verificar se realmente tais pessoas necessitam receber as cestas, passando pela aprovação do responsável da visita, essas famílias recebem uma cesta por mês durante três meses. Esses cadastros ficam armazenados para consultas posteriores e havendo necessidade maior essas famílias tem a oportunidade de receber novamente as cestas. Esses trabalhos sociais realizados em nossa comunidade não vinculam caridade à religião, atendemos e auxiliamos todas as pessoas, independentes de sua raça, cor e opção religiosa. Caso as pessoas que receberam o auxilio material queiram conhecer nossa casa e participar de nossos trabalhos espirituais, deixamos sempre nossas portas abertas. Nosso objetivo maior é levar a todas as pessoas o princípio fundamental da Umbanda: paz, amor, respeito ao próximo, caridade e evolução espiritual. Pretendemos mostrar que nossa religião é tão importante quanto às outras, que seu foco, diferente do que muitas pessoas pensam, não é fazer amarrações ou magias maléficas para o próximo e sim, contribuir positivamente, por intermédio das energias de nossos guias espirituais e todos os Orixás para a evolução espiritual de cada ser humano.
Ser Umbandista é uma luta árdua contra o preconceito que sofremos através dos meios de comunicação e também de outras religiões que pecam no sentido de julgar o nosso trabalho baseando-se em suas crenças, sem ao menos conhecer qual a verdadeira missão da Umbanda. Em nosso conceito não acreditamos que exista religiões ruins, mas sim pessoas de índoles duvidosas, logo não importa qual a religião que essa pessoa frequente, pois o bem e o mal estão dentro do coração e da mente de cada um. ASSOCIAÇÃO ESPÍRITA ALFA E ÔMEGA DIRIGENTE ESPIRITUAL: REJANE MARTINS OLIVEIRA RODRIGUES SITE: www.associacaoalfaeomega.org E-MAIL: ass.alfa.omega20@gmail.com http://www.facebook.com/alfa.eomega.56
Ano 3 número 25
página 21
Ano 3 número 25
página 22
Artigo
SPA DA BELEZA
CUIDANDO DOS CABELOS, ROSTO,CORPO E DA SAÚDE DE FORMA NATURAL . Hoje em dia, cada vez mais, homens e mulheres estão em busca de melhorar a aparência . Os tratamentos geralmente não são acessíveis a todos,mas todos podem e tem o direito de cuidar da beleza gastando pouco. Nossa beleza está muita ligada à saúde. Quando você está com o organismo em perfeita sintonia sua aparência fica outra .Os níveis de estresse,mal funcionamento intestinal,depressão, baixa- estima e alimentação incorreta ,influem muito na saúde e no envelhecimento. Todos podem mudar isto ,garante o fitoterapeuta André Resende.Pois cuidar da saúde e da beleza deve fazer parte de nosso dia a dia. O que se deve evitar para ficar com a beleza e a saúde em dia : Bebidas alcóolicas Cigarro Frituras Alimentos industrializados Carne vermelha Alimentos refinados (açúcar) Refrigerantes Queijos amarelos Derivados da farinha de trigo branca Alimentos saudáveis: Frutas Verduras Legumes Peixes Coalhada e iogurte Queijo branco Castanhas Quinoa Amaranto Grãos Aveia
Mel Alimentos integrais Suco de frutas Gelatina Água (no mínimo 2 litros por dia) Chás Dicas importantes: -Comer pouco e de três em três horas -Fazer alguma atividade física -Ingerir pelo menos 2 litros de água por dia SUPER ALIMENTO QUE PREVINE E COMBATE O ENVELHECIMENTO, O ESTRESSE, AUMENTA O SISTEMA IMUNOLÓGICO, PREVINE VÁRIAS DOENÇAS ATÉ MESMO O CÂNCER,FORTALECE PELE E CABELO, MELHORA A ANSIEDADE E A DEPRESSÃO .
Camu Camu farinha 150 g Goji Berry 100 g Noni farinha 250 g Farinha de uva 150 g Farinha de amora 150 g Cogumelo agáricos 150 g Colágeno hidrolizado precursor 150 g Moringa folha em pó 150 g Farinha de tomate 150 g
Farinha de semente de girassol 150 g Farinha de maçã 150 g Pólem 120 g Polidextrose 50 g Misturar tudo, preparar um composto de farinha, colocar em um pote com tampa, tomar 2 colheres das de sopa batidas com um copo de leite ou água . CHÁ DESINTOXICANTE, ANTIOXIDANTE, REJUVENESCEDOR, COMBATE O ESTRESSE, ESTRIAS ,CELULITE E GORDURA LOCALIZADA.
Matte grego ervas Fitolacca mexicana Laminária Folha de romã Folha de oliveira Ginseng Maca Stevia Maçã desidratada Água 1 litro Colocar a água para ferver com a maçã desidratada ou maçã picada ,quando estiver fervendo colocar ½ colher de sopa de stevia e 1 colher de sopa das demais ervas.Tampar, deixar esfriar e tomar 1xícara de chá 5 vezes por dia. SUCO PARA MELHORAR O FUNCIONAMENTO INTESTINAL Psilium farinha 1 colher de sopa Farinha de semente de mostarda ½ colher de sopa Farinha de Chia 1 colher de sopa Erva doce em pó 1 colher de café 03 Ameixas pretas sem caroço ½ mamão papaya 1 copo de leite desnatado ou suco de frutas Bater juntos e tomar 1 copo de manhã CREME PARA O ROSTO, PESCOÇO, MÃOS, PARA COMBATER E PREVINIR O ENVELHECIMENTO E HIDRATAR Colágeno creme 50 g Raíz de lírio branco pó 1 colher de sobremesa Óleo de cenoura 1 colher de sopa Óleo de camomila 1 colher de sopa Óleo de alecrim 1 colher de sopa Misturar tudo em uma vasilha de louça ou vidro, de-
CONTINUAÇÂO, PÁG 24
Ano 3 número 25
A MAIOR E MAIS COMPLETA LOJA DE UMBANDA e CANDOMBLÉ DA ZONA SUL
página 23
12x
ATACADO E VAREJO
O CIGANO TÁ DOIDÃO!!!
FABRICAÇÃO PRÓPRIA DE VELAS, ERVAS E BANHOS
SEM JUROS NO CARTÃO
PROMOÇÃO
SORTEIO DESTA SANTA SARA DE 60 CM TODA REVESTIDA COM PEDRAS SEMI-PRECIOSAS E COROA FOLHEADA A OURO. A cada R$ 50,00 em compras você ganha 1 cupom para concorrer a este prêmio que será realizado dia 22/06 as 20hs na loja Jabaquara
REVENDEDOR EXCLUSIVO ATABAQUES BAUER
PARTICIPEM!!!
EQUIPE CASA DO CIGANO A MELHOR DO BRASIL!!! A MAIOR VARIEDADE EM ROUPAS DE UMBANDA E CANDOMBLÉ ROUPAS DE RECHILIEU ROUPAS E TECIDOS AFRICANOS ROUPAS DE CIGANA E POMBA-GIRA ROUPAS DE RAÇAO FABRICAÇÃO PRÓPRIA CONFIRA!!!
ABRIMOS TODOS OS DIAS De 2ª à 6ª Feira Das 8 às 20h Sábado Das 9 às 19h
Domingos e Feriados Das 10 ás 14h
LOJA 1 - Av.: Engenheiro George Corbisier, 1009
Ao lado do Metrô Jabaquara 11-4323-3055 / 4324-3055 / 7769-5604 LOJA 2 - Av.: Yervant Kissajikian, 745-Vila Joanisa Próximo do Shopping Interlagos 11-2503-6310 / 7769-7977
WWW.CASADOCIGANO.COM.BR
Ano 3 número 25
página 24
pois de bem misturado, pode colocar no próprio pote do colágeno e usar de manhã e à noite. Esta combinação é excelente também para combater rugas . MÁSCARA REJUVENESCEDORA Esta combinação produz um lift facial, levantando a musculatura e ainda combatendo rugas . Pode-se notar uma grande diferença já na primeira aplicação . Argila rosa 1 colher de sopa Argila branca 1 colher de sopa Precursor de colágeno pó 1 colher de sopa Farinha de uva 1 colher de sobremesa Cacau pó 1 colher de sobremesa Moringa pó 1 colher de sobremesa Gengibre pó 1 colher de sobremesa Guaraná em pó 1 colher de sobremesa Mel 1 colher de sopa Iogurte natural 3 colheres de sopa Misturar tudo em uma vasilha de louça ou de vidro,aplicar uma camada bem grossa no rosto, no pescoço e nas mãos e deixar agir por 1 hora. Você irá sentir o rosto pinicando (isto é normal),é a reação dos produtos .Após 1 hora,lavar o rosto com água fria e fazer uma compressa gelada de uma mistura de chá de camomila com água de coco (bem gelada) ! O que sobrar do preparo ,pode ser armazenado em geladeira por até 3 dias .Este procedimento deverá se feito 2 vezes por semana. ÓLEO PARA TRATAR E NUTRIR TODO O CORPO Óleo de camomila 50 ml Óleo de germen de trigo 50 ml Óleo de semente de uva 50 ml Óleo de cenoura 50 ml misturar todos os óleos,preparar um composto e usar em todo o corpo após o banho ,como o corpo ainda molhado,fazendo massagem circular .Em seguida enxugar com uma toalha .Você irá sentir a pele revigorada e macia. ÓLEO PARA ESTRIAS E CELULITE Óleo de café 50 ml Óleo de chá verde 50 ml Óleo de cravo-da-índia 50 ml Óleo de gengibre 50 ml Misturar todos os óleos e aplicar diariamente nas
estrias e celulite após o banho . LAMATERAPIA PARA ESTRIAS,CELUITE E GORDURA LOCALIZADA Argila verde 2 colheres de sopa Chá verde 1 colher de sopa rasa Ginkgo biloba pó 1 colher de sopa rasa Gengibre pó 1 colher de sopa rasa Uva ursi pó 1 colher de sopa rasa Alecrim pó 1 colher de sopa rasa Colocar estes ingredientes em uma vasilha de louça ou vidro,misturar bem,ir colocando água filtrada aos poucos até se transformar em uma lama grossa. Aplicar uma grossa camada fazendo massagem circular e deixar agir por 1 hora . Em seguida retirar no banho com uma bucha fazendo massagem . Fazer este procedimento 2 vezes por semana. CABELOS SECOS,REBELDES, QUEBRADIÇOS, SEM VIDA, PRECISANDO DE TRATAMENTO, PREJUDICADOS PELO SOL E POR TINTURAS . Cacau pó 50 g Mel 10 colheres de sopa Óleo de abacate 2 colheres de sopa Óleo de cenoura 2 colheres de sopa Óleo de camomila 2 colheres de sopa Óleo de coco de babaçu 2 colheres de sopa Mascara capilar de coco extravirgem 500 g Condicionador de coco extravirgem 450 ml Misturar tudo bem misturado,colocar em um pote com tampa e usar 1 a 2 colheres (sopa) deste preparo, passar em todo cabelo (ainda molhados) lavados de preferência com shampoo de coco extravirgem, fazer massagem deixando agir de 10 a 15 minutos. Enxague bem apenas com água,seque ,se preferir pode fazer uma escova. Fazer este procedimento 2 vezes por semana. Você irá sentir uma enorme diferença já na primeira aplicação. Seus cabelos vão ficar sedosos,hidratados e com brilho. CABELOS OLEOSOS E SEM BRILHO Vinagre de maçã 220 ml Mel 1 colher (bem cheia) de sopa Misturar,lavar os cabelos , pegar mais ou menos 1 colher de sopa do preparo ,aplicar em todo o cabelo, enxugar com uma toalha. Os cabelos ficarão soltos e com brilho.
Fazer este procedimento de 2 a 3 vezes por semana . ALISAMENTO E HIDRATAÇÃO NATURAL DOS CABELOS Mel 1 colher de sopa Melaço de cana 2 colheres de sopa Óleo de coco extravirgem 1 colher de sopa Óleo de coco de babaçu 1 colher de sopa Óleo de cenoura 1 colher de sopa Óleo de camomila 1 colher de sopa Cacau pó 1 colher de sopa Extrato de soja pó 1 colher de sopa Argila branca 1 colher de sopa Óleo de alecrim 1 colher de sopa Óleo de abacate 1 colher de sopa Iogurte natural 1 colher de sopa Misturar tudo, aplicar em todo o cabelo ainda seco , colocar uma touca ou um saquinho e ficar no sol por 1 hora e 10 minutos. Em seguida lavar o cabelo com shampoo de coco extravirgem, aplicar 2 colheres de sopa de iogurte natural com 1 colher de mel,fazer massagem,enxaguar bem, secar e fazer uma escova . Este procedimento pode ser repetido quantas vezes for necessário. Seus cabelos além de lisos e hidratados ,ficarão com muito brilho. QUEDA DE CABELO -TÔNICO CAPILAR Tintura de alecrim pimenta 50 ml Tintura de alecrim 50 ml Tintura de quina quina 50 ml Tintura de jaborandi 50 ml Tintura de erva cidreira 50 ml Misturar,colocar em um vidro com tampa e com algodão embebido ,aplicar no couro cabeludo à noite, diariamente. MICOSE DE UNHA Óleo de cravo 50 ml Óleo de Aloe vera 50 ml Óleo de gengibre 50 ml Misturar e aplicar nas unhas de manhã e à noite RACHADURA NOS CALCANHARES E SECURA NOS PÉS Óleo de amêndoa 50 ml Óleo de abacate 50 ml Óleo de cenoura 50 ml Óleo de Aloe vera 50 ml Misturar e aplicar nos pés fazendo massagem de manhã e à noite. Instituto André Resende 011-29752682/ 29762763 www.andreresende.com.br
Ano 3 número 25
página 25
Ano 3 número 25
página 26
Agenda
18 Festa de Ogum de São Bernardo do Campo (Afecab) 19 Virada Cultural, show Benneditto Seja! 19 Homenagem ao Orixá Ogum-Afecab 19 Festa Cigana (Templo de Umbanda Vinha de Luz) 25 43ª Festa Em Homenagem aos Pretos Velhos da Umug – Guarulhos 26 26 9ª Procissão e Louvação a Xangô- Esc. de Curimba Aldeia de Caboclos 30 Festa Cigana da família Valenzuela 15 Homenagem aos Pretos Velhos (Inst. Cultural Evolução Catacumba) de maio de 2013 das 20hs às 22hs. Local : Rua Major Procópio de Almeida, 238 - Pirituba
de maio de 2013 a partir das 11:00h. Local: Ginásio Esporte Baetão - Avenida Armando Ítalo Setti
(Cantora Rita Benneditto)
de maio de 2013 às 13:00h. Local: Palco montado na Rua Barão de Limeira (Centro)
de maio 2013 a partir das 10:00h Local : Baetão – Ginásio Esportivo Vitório Zanon Rua Armando Ítalo Setti, s/ nº
de maio de 2013 a partir das 18:30h. Local: Rua: Joaquim Resende, 291 - Freguesia do Ò - SP
de maio de 2013 a partir das 13:00h. Local: Ginásio João do Pulo na cidade de Guarulhos
1ª Festa Anual em Louvor a São jorge da Confraria dos Cavaleiros seguidores de Jorge de maio de 2013 a partir das 13:00h. Local: Av. Ordem e Progresso, nº 1061- bairro do Limão - (Grses Unidos do Peruche)
de maio de 2013 Local : Rua taquari 635 - Clube Escola Mooca (em frente a Universidade São Judas)
de junho 2013 Local: Casa de Show Expresso Brasil – Av.Aricanduva n°11500
Ano 3 número 25
página 27
Ano 3 número 25
página 28
Eventos Vamos Saravá Ogum - AUEESP e Col. de Umbanda Pai Benedito de Aruanda - 28/04/2013
10ª Festa de Ogum organizada pelos Filhos do Cacique - Realizada no dia 23/04/2013
22ª Festa em Homenagem ao Orixá Ogum em Diadema - Fucabrad - Realizada em 28/04/2013
29° Festa das Igrejas Unidas de Umbanda e Candomblé
Ano 3 número 25
página 29
42ª Vamos Saravá Ogum - União Regional Umbandista da Z. Oeste da Gnde. São Paulo 21/04/2013
Passeata para Ogum em Comemoração aos 60 Anos da FUCESP 27/04/2013
Homenagem a Ogum e aos Pretos Velhos - Organização Filhos do Tupinambá - Soucesp. 05/05/2013
Homenagem ao Orixá Ogum - União de Tendas de Umbanda e Candomblé do Brasil - Juquitiba 28/04/2013
Ano 3 número 25
página 30
1º Festival de Curimbas Infanto Juvenil - Inst. Cult. Umbandista da Cid. Tiradentes e FECUCANB 14/04/ 2013
Work shop de pontos para Ogum-Escola de Curimba e Arte Umbandista Aldeia de Caboclos 21/04
Ano 3 número 25
página 31
Ano 3 número 25
página 32
Amigos & Parceiros Família Luar Distribuidora de Artigos Religiosos
Mãe Silvia - T.U Aldeia de Oxossi Ogum e Iansã
Mãe Suley T.U Caboclo Flecha Cruzada
Nelson Santa Rita Imagens Bahia
Odair Lar de Luz
Ogã Basilio
Pai Jamil Rachid e Pai Edson dos Anjos
Pai Marco Boeing -Assema Paraná
Pai Vanderlei e seu Ogã
Pai Varela
Pedro Lecopias
Katia E Reinaldo SOUCESP Filho do Tupinambá
Reynaldo- Mercseg
Ronaldo Ras Eventos
Sandra Santos Pres. AUEESP
Sandro Bernardes -Yorimá
Senhor Norberto Casa São Jorge Guerreiro
Severino Sena Pres. Nucleo Tambor de Orixá
Sr Arnaldo União de Tendas
Tambores da Paz
Pai Milton Aguirre
Pai Paulo Ludogero N.U Caboclo Flecha Certeira
Pai Rubens Saraceni
Mãe VerônicaT.U Caboclo Juremeiro
Adilson Flora Xango
Adriano Camargo O Erveiro
Baba Dirce - Casa de Pai Benedito
N.U Cacique Pena Branca
Cida Martins Nucleo Tambor de Orixá
Decio Santa Rita
Diego Araújo - Perfumes Importados black & Red
Fernando Santa Rita
Edu Radio Vinha De Luz
Familia Loja Do Cigano
Familia T.U Senhor Omulu e Irmãos de Fê
Miro Filhos de Umbanda
Hamilton - Espaço do Ogã
Iansã Guerreira e Baiano Zé Pilintra
Michelle Santa Rita
Umbanda eu curto
Ogan Juvenal e Edson Ludogero
T.u Pai Oxossi Caboclo Sete Flechas E Mestre Zé Pilintra
Vereador Quito formiga-Instituiu a lei 15.323 Dia da Umbanda e do Umbandista -SP
Ano 3 número 25
página 34
ROUPA BOA A GENTE DOA A Aldeia de Caboclos apoia e participa esta iniciativa. Convocamos todos os templos, lojas e instituições para abraçar essa Campanha, mostrar que a nossa Umbanda participa de ações para ajudar milhares de famílias carentes a enfrentar o inverno com mais segurança, dignidade e calor humano. As doações são encaminhadas às entidades assistenciais, hospitais, albergues da Capital e de todos os Municípios do Estado de São Paulo. Os cobertores, agasalhos, camisetas, roupas diversas, novas ou usadas, devem estar em bom estado. Não temos estrutura para remendar roupas. Os sapatos devem vir em pares firmemente amarrados, se tiverem cordões, ou em bolsa plástica fechada para facilitar a separação. Os agasalhos serão distribuídos nos próprios municípios em que foram arrecadados. Havendo sobra, serão encaminhados para regiões mais pobres e/ou mais frias.
aldeiadecaboclos@gmail.com 2796-4374 sede 7746-5011 Pai Engels de Xangô
Ano 3 número 25
página 35
T.U OGUM MEGÊ CABOCLO FLEXEIRO E BAIANO ZÉ DO COQUINHO
Sessões às sextas-feiras, a partir das 20:00 horas. Orientação espiritual do Babalorixá Luciano ty Ogun.
Rua Professor Alberto Levy, n° 6 - Bairro Vila Leonor
Tel.: (11) 2218.2790
Escola de Curimba Umbanda e Ecologia Formando os melhores mestres de curimba desde 1989
Congo Angola Ijexá Nagô Barra-Vento Venha aprender mais de 1000 pontos para voce tocar e cantar no seu terreiro para louvar seus orixás. Avenida Vila Ema, 3248- Vila Ema São Paulo/SP
Tel 2604 5524 / 85641207
Email-silvio.humberto@hotmail.com
Rua Domiciano Ribeiro 442 - Bairro do Limão - V. Espanhola 6457-5473 7243-2406
MINI GUIA DE UMBANDA! LEVE ESTA INFORMAÇÃO PARA SEU TEMPLO! Eis uma excelente oportunidade para os Dirigentes de Terreiros e Sacerdotes de Umbanda! Desenvolvido pelo Núcleo de Umbanda e Magia Humaitá Caboclo da Mata e Pai Benedito e com aprovação do mestre Rubens Saraceni, este Guia de Bolso trás informações fundamentais sobre a Umbanda Sagrada. • Informação Prática para Médiuns, Cambones e Frequentadores de Templos; • As 07 Linhas de Umbanda; • As Linhas de Trabalho da Umbanda; • Explicação clara e objetiva sobre Exús e Pomba-Giras. • Abordagem para toda a família. Além do conhecimento e de sua praticidade, este livreto de bolso pode ser comercializado em sua casa para auxiliar com os custos de manutenção e despesas gerais. Entre em contato, solicite uma amostra e faça sua encomenda!
nucleocaboclodamata@gmail.com
Quintas-feiras:
APOIO: AUEESP – Assoc. Umbandista e Espiritualista do Estado de SP - WWW.AUEESP.COM.BR Colégio Tradição de Magia Divina - www.colegiodemagia.com.br/ Núcleo de Umbanda e Magia Humaitá Caboclo da Mata e Pai Benedito – http://augusto-ventura.wix.com/nucleodeumbanda