0911 Jornal da Golpilheira Novembro 2009 by Jornal da Golpilheira

PUB

Caixa da Batalha

Nº DE27042006MPC

ECONOMY DE00752009SNC|GSCCS

Preço 0,70 € (IVA inc.)

Jornal da Golpilheira Estrada do Baçairo, 856 2440-234 GOLPILHEIRA

O Banco da (nossa) terra.

Tel. 965 022 333 Fax 244 766 396 geral@jornaldagolpilheira.com

R. Inf. D. Fernando, 2 • 2440-901 BATALHA Tel. 244 769 270 • Fax 244 769 279

Páginas 2

Página 3 | Tomada de posse da Assembleia e da Junta de Freguesia

25 anos da criação da Freguesia da Golpilheira

EXECUTIVO FORMADO

Nas comemorações dos 25 anos da criação da Freguesia, o Jornal da Golpilheira orgulha-se de editar uma obra que pretende ser referência cultural de vulto. Da autoria do historiador Saul António Gomes, “Golpilheira Medieval” reúne 113 documentos em livro de luxo, ilustrado e de grande formato.

LMFerraz

Na tomada de posse dos eleitos para a nossa Assembleia de Freguesia, o apelo foi para o funcionamento ordeiro e cordial dos órgãos autárquicos.

Página 4 | Câmara promove

“Plantações Florestais e Boas Práticas” é o tema da formação a decorrer na Junta

Página 5 | 1.º TT Nocturno

Página 7 | IV Fórum é em S. Mamede

“Anjos sobre Rodas” organizaram passeio todo-o-terreno sob a luz das estrelas

PetroFM

Associativismo: Que sustentabilidade? vai estar em debate com exemplos de sucesso

Página 8 | Galeria M. Albuquerque

“Batalhenses Ilustres” vão revelar-se em exposição na vila de muitos heróis PUB

nto Desco TRO!

/LI stíveis T N E C bu 10 s com odos em t

--------------------HORÁRIO

07h30 às 22h00 --------------------Combustíveis --------------------Lubrificantes --------------------Produtos Auto ---------------------Gás (BP/REPSOL/GALP) Também com venda de --------------------Rações para animais Lavagem/Aspiração ---------------------Rua Forno da Telha, 1385 • Quinta do Retiro • Barreira • 2410-251 LEIRIA Tlf. 244 834 445 • Tlm. 919 701 359 • Fax 244 892 250 • petro.fm@hotmail.com

A casa que faz

milionários

Quiosque da

APOSTE!

de José Manuel Matos Guerra

TOTOBOLA TOTOLOTO JOKER LOTARIAS RASPADINHAS

Batalha jornais • revistas • promoções e vários serviços ao seu dispor...

LG. MESTRE MATEUS FERNANDES • APARTADO 24 • 2441-901 BATALHA Tel 244 767 720 • Fax 244 767 228 • E-mail: quiosquebatalha@mail.telepac.pt

Jornal da Golpilheira

. abertura . destaque .

Novembro de 2009

. editorial .

25 anos da criação da Freguesia da Golpilheira

Luís Miguel Ferraz Director

Obra de vulto Pouco ou nada se tem publicado sobre a Golpilheira. Ao pensarmos numa forma de o Jornal se associar às comemorações das Bodas de Prata da sua elevação ao estatuto de Freguesia, foi esse o primeiro pensamento que nos assaltou: publicar um livro. Poderíamos escrever alguns textos sobre a sua caracterização, juntar algumas fotos, pedir colaborações. Mas queríamos mais, algo de um nível já merecido pela nossa terra, em cujo espaço encontramos vestígios de todas as civilizações e onde o que hoje somos se adivinha nascido com a Pátria, desde os seus primeiros anos. Para tal, ninguém melhor do que o Doutor Saul António Gomes, um dos mais prestigiados historiadores da actualidade e, sem dúvida, o que mais conhecimento reunirá sobre a região concreta em que nos situamos. Acedeu graciosamente ao nosso convite e lançou mãos a um trabalho de pesquisa, transcrição e análise de documentos como nunca se tinha feito sobre a Golpilheira. Os textos que temos já em nosso poder, prontos a publicar, permitem-nos afirmar que se tratará de uma obra de referência, um estudo quase exaustivo do material documental existente entre os séculos XII e XVII, com uma sábia interpretação exposta de forma clara, sucinta e acessível a qualquer leitor. A Golpilheira ficar-lhe-á sempre devedora e grata. Neste momento, preparamos a sua paginação e aguardamos que nos cheguem os patrocínios que permitam financiar a sua edição, com a qualidade que o conteúdo merece. Esperamos na próxima edição revelar já a data em que será apresentada aos leitores.

Nas comemorações dos 25 anos da criação da Freguesia da Golpilheira, o Jornal da Golpilheira orgulha-se de ter pronta a editar uma obra que pretende ser referência cultural de vulto. Com a prestimosa autoria de Saul António Gomes, “Golpilheira Medieval – Documentos Históricos” reúne 113 documentos que retratam quase exaustivamente tudo o que é possível saber-se sobre a história da nossa terra, desde os princípios da nacionalidade (Doc. 1 – 1142 [s.m, s. d., s. l.] — Excerto da carta de foral dado aos homens de Leiria, pelo rei D. Afonso Henriques) até aos princípios do século XIX (Doc. 111 – 1809-1813 [Capela de S. Bento da Cividade ou Batalha] — Contas da Confraria dos Defuntos do Furadouro relativas ao período, coincidente com as Invasões Francesas, dos anos de 1808 a 1812). A sábia interpretação que o ilustre historiador faz na sua introdução à publicação documental constitui uma inestimável leitura desse peregrinar histórico de um povo que se foi estabelecendo no frondoso e fértil vale do Lena, desde as primeiras famílias de nobres que procuravam a posse dos terrenos mais preciosos do Reino até ao aglomerado populacional constituído pelos antepassados directos das actuais famílias. Será um livro de grande formato, em capa dura e encadernação de luxo, profusamente ilustrado com imagens, mapas e fotografias do património, paisagens e outros elementos da nossa identidade.

Precisamos do seu apoio! Esta publicação só será possível, no entanto, com o apoio de mecenas e instituições que acreditem, tanto quanto nós, no seu valor e pertinência. Instituições que acreditem no momento histórico que constituirá esta edição e que nela queiram incluir a sua marca.

Por isso, fazemos o apelo às empresas e outras instituições que queiram patrocinar este projecto a contactarem-nos com a máxima brevidade!

Na próxima edição apresentaremos os pormenores desta edição e da respectiva festa de apresentação, que esperamos organizar próximo da data comemorativa dos 25 anos da Freguesia (31 de Dezembro)

Jornal da Golpilheira

. destaque . actualidade .

Novembo de 2009

Posse da Assembleia e Junta de Freguesia

JUNTA DE FREGUESIA

Executivo formado A tomada de posse dos membros da Assembleia de Freguesia da Golpilheira e constituição do executivo da Junta de Freguesia decorreu no dia 30 de Setembro. Um a um, foram chamados a fazer o juramento de lealdade para a missão autárquica e assinaram a acta [fotos]: Carlos Santos (PSD)[1] José Silva (PSD)[2], Fátima Sousa (PSD)[3], Joaquim Cruz (PSD)[4], Cesário Santos (PSD)[5], José Carlos Ferraz (PS)[6] Cristina Agostinho (PSD)[7] Paulo Rito (PSD)[8] Joaquim Vieira (PS)[9]

Depois, foi feita a votação por lista para composição do executivo da Junta, tendo sido eleitos os três primeiros mais votados nas eleições, conforme listados acima, o primeiro dos quais como presidente. Foram então chamados à Assembleia os que se seguiam na lista do respectivo partido (PSD), a saber: Armando Sousa [10] Joana Valério [11] António Matos [12] Finalmente, foi eleita a mesa da Assembleia, também aprovada após votação por lista, tendo

Joaquim Cruz como presidente e Cesário Santos e Cristina Agostinho como secretários. Esta primeira sessão serviu ainda para aprovar o regimento interno da Assembleia e para os votos dos presidentes de ambos os órgãos autárquicos no sentido de um funcionamento ordeiro e cordial das respectivas missões, unindo esforços mesmo nas diferenças para decidir correctamente a construção do futuro da Freguesia. Texto e fotos: LMF

[6]

[8]

[9]

[1]

[2]

[3]

MESA DA ASSEMBLEIA DE FREGUESIA

[4]

[5]

[7]

[10]

[11]

[12] pub

Comissão de Pais promove debate

“A voz dos pais”

MCR

Teve lugar, no dia 20 de Novembro, na Escola Básica da Golpilheira, um encontro de pais e encarregados de educação do concelho da Batalha, cujo objectivo era dar a conhecer os objectivos desta Comissão de Pais. É um papel deveras importante, uma vez que representa os interesses dos pais e alunos em diversos órgãos da organização da escola. É um elo importante na transmissão das

Decorrer da reunião

aspirações dos alunos, para um melhor funcionamento da escola. O triângulo pais/ alunos/professores deve ter a colaboração de todos, com a finalidade de se melhorar o ensino para bem dos seus intervenientes. Quanto aos problemas sentidos nas escolas da Golpilheira, foram apresentados dois: Pede-se um telheiro para o pátio exterior da Escola Básica, para abrigar os alunos quando chove, uma

vez que o espaço interior é pequeno para abrigar todos na hora do recreio; Quanto ao Jardim-de-Infância, foi solicitada também a resolução do problema que é o percurso que as crianças têm de percorrer quando chove para ir almoçar, desde a escola até ao ATL. Foi tomada nota destes dois assuntos pela Comissão de Pais, que os farão chegar à Câmara Municipal da Batalha. MCR

Jornal da Golpilheira

. sociedade .

MCR

Novembro de 2009

Dia do Bolinho

LMF

“Eco-Conversas” nas freguesias

Ambiente pouco participado O Câmara da Batalha organizou em Novembro quatro sessões de sensibilização ambiental, em cada freguesia, a que chamou “Eco-Conversas”. Como parceiros, convidou a “Brigada Carbono” da Deco (Associação Portuguesa para a Defesa dos Consumidores), a Simlis (Saneamento Integrado dos Municípios do Lis) e a Enerdura (Agência Regional de Energia da Alta Estremadura). Na Golpilheira, decorreu no dia 10 de Novembro, tendo como oradores Joana Amaro, do serviço de gestão ambiental do município, e Miguel Lacerda, da Enerdura. Temas como a eficiência energética dos edifícios, as medidas de poupança de água, o tratamento de águas residuais, os métodos de reciclagem, a produção de energia e aquecimento de águas através de energias renováveis, etc., revelaram-se muito úteis e motivaram um interessado debate por parte das... 8 pessoas presentes, 5 das quais vieram de fora da Golpilheira. LMF

Festa dos “cinquentões” MCR

Dia de Todos os Santos, mas também Dia do Bolinho. Depois da missa matinal, é ver as crianças aos grupos, com as saquitas de pano, das mais diversas cores. Dirigem-se a todas as casas, com o seu grito “Ó Tia, dá bolinho?”. Lá de dentro, alguém se apressa em abrir a porta e, com um sorriso nos lábios, entrega-lhes um bolo, rebuçados, chocolates e por vezes uma moeda. Este ano, pude verificar, com grande alegria, que muitos pais levavam os seus filhos pela mão e até ao colo, a aprender esta secular tradição. É importante que o façam, pois é sinal de que o futuro está garantido. De regresso a casa, é vê-los, ainda que carregados, muito felizes. Depois, em casa, colocam o fruto da colheita deste dia, com a qual se deliciarão durante os próximos dias. MCR

A cantar desde 1959... No dia 15 de Novembro, os nascidos em 1959 festejaram em grupo os 50 anos de vida. Com encontro marcado para as 11h30, junto ao Centro Recreativo da Golpilheira, os convivas aniversariantes e seus acompanhantes foram chegando, passando de imediato a matar saudades, pois alguns passam vários anos em que não se encontram. De seguida, todos rumaram até à nossa Escola Primária, a pé, cantarolando várias cantigas do nosso tempo escolar. Outros fizeram-se acompanhar dos “rodeiros” e “andolas”, brinquedos de outrora.

Chegados à Escola, foi maravilhoso recordar bons e maus momentos, vividos nessa fase das nossas vidas. Com muita alegria, brincouse à cartola, ao pião, à corda, ao berlinde, etc. Visitaramse as instalações, agora com modernos equipamentos. Os nossos meninos têm uma bela Escola, muito diferente de algumas que vemos nas notícias da TV, com buracos, ratos e demais coisas más. Um elemento do nosso grupo (feminino) exibiu a saca da escola e o pião que ela usou. Decerto, muito poucos terão estas relíquias. Entrámos em todas as salas.

Numa delas, fizemos questão de nos sentarmos, de escrevermos no quadro e até de rezar a tal oração que rezávamos sempre com a professora, no início de cada aula. No final da visita, autografámos dois livros que simbolicamente oferecemos à Biblioteca da Escola. Regressámos ao Centro Recreativo, mais precisamente ao Restaurante Etnográfico, para o almoço convívio. Este decorreu maravilhosamente, entre conversas animadas e recordações. O resto da tarde contou com a animação a cargo do Mário Pires e o seu acordeão. E foi a dançar e a

cantar que assim convivemos até ao anoitecer. Recordo a todos que a festa do ano que vem ficou marcada para o dia 14 de Novembro, onde esperamos contar com vários elementos que não puderam estar presentes este ano. Aqui fica um agradecimento muito especial ao professor Manuel, que autorizou a visita à nossa Escola, e ao Manuel Rito, que gentilmente foi abrir a porta e também foi o nosso fotógrafo de serviço. A eles, os aniversariantes ficam muito obrigados. Filomena Monteiro

Sessões nas Juntas de Freguesia

Plantações Florestais e Boas Práticas A Câmara Municipal da Batalha está a desenvolver mais uma acção de formação nas Juntas de Freguesia, desta vez para sensibilizar os munícipes para a temática “Plantações Florestais e Boas Práticas”, com os seguintes conteúdos:

1. Enquadramento legal e processo de licenciamento das plantações florestais; 2. Boas práticas de preparação do terreno, plantação e sementeira; 3. Boas práticas de fertilização, sacha, podas, desramações e controlo da

vegetação espontânea; 4. Cadastro e localização das propriedades florestais através da internet As sessões, abertas a todos os interessados, contam com a presença de técnicos da autarquia e da Autoridade Florestal Nacional. Já

decorreram na Batalha e no Reguengo do Fetal e as duas que restam serão, às 21h00, a 2 de Dezembro em São Mamede e a 9 de Dezembro na Golpilheira Como incentivo à participação, será oferecida uma árvore a cada participante.

pub

Telf. 244767337 Tlm. 914116511 Palmeiros 2440 BATALHA

Jornal da Golpilheira

. sociedade .

LMF

Novembro de 2009

1.º TT Nocturno da Golpilheira

Noite de fados em S. Bento

Um agradável serão musical Casa cheia, uma bela decoração, músicos talentosos, cantores inspirados... receita para uma noite de fados de sucesso. Juntando a isso um caldo verde, petiscos grelhados, um bom vinho, as filhós e o café da avó e o sucesso transforma-se num serão de boa disposição, convívio e satisfação dos sentidos.

Foi o que aconteceu em S. Bento no passado dia 14 de Novembro, pelo 2.º ano consecutivo, numa organização da respectiva Comissão da Igreja. Entre as 22h30 e as 02h00, ninguém arredou pé. E na hora da despedida, os fadistas manifestaram o prazer que tiveram em conviver com este público

golpilheirense (e não só, pois vieram pessoas de fora, até holandeses!), os convivas aplaudiram as boas prestações dos artistas e os organizadores agradeceram a todos os que contribuíram para esta bonita noite, cujas receitas revertem para os fundos daquela igreja. LMF

No “Poço do Povo”

MCR

Castanhada no Carvalhal Realizou-se, no passado dia 21 de Novembro, junto ao “Poço do Povo”, a já tradicional castanhada do Carvalhal. Para além das castanhas, não faltou a boa água-pé (para cima dos 13 graus), que foi colocando as pessoas muito faladoras e contentes. O armazém do João de Matos serviu de recolha a muitos dos participantes, uma vez que a noite começava a ficar fria. Eram castanhas dum lado, água-pé e vinho de vários lados, café e filhós noutros. Como de costume, reúnem-se muitos amigos, que em amena cavaqueira recordam tempos antigos e fazem previsões do futuro. Há pois os clientes habituais e os eventuais. Desta vez, foram os nossos amigos da equipa de vetera-

Visitas de Miranda

nos de Miranda do Corvo, que muito apreciaram este evento. O Mário Valério fez questão que todos visitassem a sua adega, para beberem uma ou mais “malgas” da tal água-pé. Depois desta prova, fomos novamente às castanhas que estavam muito bem assadas e apetitosas. Nada faltou. Cada um colocava no pequeno mealheiro

aquilo que queria ou podia, cuja receita era para ajudar a custear as despesas com esta iniciativa. Daqui vai o meu apreço para todos aqueles e aquelas que tiveram esta iniciativa e trabalharam para que a mesma fosse um sucesso, mantendo assim vivas as nossas tradições. Manuel Carreira Rito

“Anjos” da noite Organizado pela secção de Todo-o-Terreno “Anjos sobre Rodas” do CRG, decorreu no passado dia 7 de Novembro um convívio nocturno entre amantes deste desporto automóvel. Primeiro, foi o aconchegar do estômago para esta aventura, no Restaurante Etnográfico do CR da Golpilheira. Depois, lá partiram, por volta das 11h00, para cumprir um percurso previamente definido, com passagem por diversas localidades, até à Senhora do Monte e regresso até à Canoeira, onde decorreu o trial. Não houve grandes dificuldades a ultrapassar, chegando assim todos a bom porto. Na prova de obstáculos, depois de passarem os primeiros jipes, começaram a aparecer algumas dificuldades, prontamente resolvidas pelo Cesário e sua giratória. O “comes-e-bebes” funcionou, perturbado aqui e ali por uma arreliadora chuva que apareceu inoportunamente. Parabéns aos organizadores. Texto e fotos: MCR

Só lá vai à mão...

Opsss...

Bela paisagem pub

Jornal da Golpilheira

. sociedade .

Novembro 2009

Contra os impactos em Celeiro, Vale Freixo e Perulhal

Batalha volta a contestar traçado do IC9

Câmara da Batalha

Munícipes podem ir à “minha rua” O Município da Batalha aderiu ao portal “A minha rua”, um serviço online que permite a todos os cidadãos reportar as mais variadas situações relativas a espaços públicos, como iluminação, jardins, veículos abandonados, recolha de electrodomésticos velhos, etc. O sistema, criado pelo Portal do Cidadão, permite ainda que as comunicações possam ser acompanhadas por fotografias, sendo todos os relatos encaminhados para a autarquia, que dará conhecimento ao munícipe sobre o processo e eventual resolução do problema. O serviço é gratuito e está disponível na página do município, em www.cm-batalha.pt.

pub

O facto é que a hipótese defendida pela autarquia batalhense foi recusada na Declaração de Impacte Ambiental publicada em Diário da República, optando por um outro corredor, “mais longo, mais caro e principalmente com enormes implicações junto dos moradores das localidades de Celeiro, Perulhal e Vale Freixo, com distâncias de implantação desta via que variam dos 4 aos 15 metros de várias habitações, implicando mesmo a demolição de várias habitações unifamiliares”, acusa o município.

Na referida carta, António Lucas exige que os responsáveis pela decisão respondam “por que razão o nó proposto pelos serviços técnicos do município foi chumbado em detrimento da preservação de uma centena de carvalhos de pequeno porte numa zona onde existem milhares”, bem como se “a estabilidade emocional de cerca de 20 famílias é menos importante do que uma centena de árvores de pequeno porte”. Esta insistência no assunto, motivada pela mudança do elenco governati-

vo, pretendeu fazer chegar o assunto à nova Ministra do Ambiente, com a solicitação de uma nova análise sobre o nó chumbado, para que se evitem “os impactos extremamente negativos que esta opção acarreta”. “Os erros não se corrigem com outros maiores; assumir os erros e corrigi-los a tempo é sinal de inteligência e modernidade na gestão pública”, escreve António Lucas.

região, permitindo, entre outros aspectos, potenciar de forma mais sustentável o turismo patrimonial, permitindo ligar os Municípios de Alcobaça, Batalha e Tomar – todos eles com Património Mundial da Humanidade”, mas defende também que “a sua construção não pode ser considerada a qualquer preço, atropelando o interesse de privados” e que “a opção defendida pelo Município da Batalha, para além de ser a mais económica sob ponto de vista de construção, não implicava qualquer demolição de habitações”.

Presidente da Batalha no “Portugal Português” da TVI24

Transferência de escolas exige clarificação O presidente da Câmara da Batalha, António Lucas, foi um dos convidados do programa “Portugal Português”, da TVI24, no passado dia 8 de Novembro. Para debater o tema “A Transferência de Competências na Área da Educação, do Governo para as Autarquias”, a jornalista Paula Magalhães convidou ainda a presidente da Câmara de Nisa, Maria Gabriela Tsukamoto, e o presidente da Câmara de Baião, José Carneiro. Ao contrário destes dois concelhos, a Batalha é um dos mais de duzentos municípios que ainda não assinaram o protocolo proposto pelo Governo para a transferência da gestão do parque escolar até ao 3º ciclo. António Lucas manifestou no programa o seu desejo em concretizar esse protocolo, mas referiu as várias razões do adiamento dessa decisão. Em

TVI24

O presidente da Câmara Municipal da Batalha, António Lucas, voltou a contestar o traçado do IC9 em carta enviada ao Ministério do Ambiente, ao secretário de Estado das Obras Públicas, à empresa Estradas de Portugal, à Agência Portuguesa do Ambiente e ao Provedor de Justiça. Lembrando que “desde 1995 o traçado do IC9 tem sido alvo de diversos avanços e recuos, com análises díspares e desconexas”, o autarca refere que “a via em causa é estruturante para o desenvolvimento desta

resumo, o Governo oferece 20 mil euros por escola e as duas em causa na Batalha precisam de 1.25 milhões de euros em obras para ficarem com todas as condições de funcionamento. Por outro lado, os encargos com as dezenas de funcionários que passam para os quadros da autarquia vêm onerar o município em várias frentes, sem que haja no dispositivo legal actual uma clara definição do modo como

o Estado irá financiar essa transferência. No fundo, resolvidas estas e outras questões “de forma clara, transparente e correcta”, haverá todo o interesse em assinar o protocolo, que “pelas condições de proximidade das autarquias às escolas, irá permitir que se faça muito melhor com os mesmos meios, defendeu o presidente batalhense. Os colegas autarcas presentes reconheceram

que “há muitas coisas a melhorar no processo” mas afirmaram que o assumir das novas competências está a ser positivo, apesar de nalguns pontos o acordo se basear “na boa-fé entre as instituições”. Essa é a situação que custa a aceitar a António Lucas, escudando-se na “má experiência já sentida noutros campos, quando se mudam as regras ao mudar o responsável político ou o partido do Governo”. Outra questão abordada foi a das actividades de enriquecimento curricular nas escolas, com os três edis a defenderem que deverá caminhar-se para uma inclusão destas nos tempos lectivos, para um funcionamento eficaz e correcta integração dos docentes. Para além da conversa, o programa apresentou pequenos apontamentos sobre cada um dos concelhos e

entrevistou alguns dos respectivos cidadãos. No caso da Batalha, levantou-se a questão da recuperação do antigo Hospital da Misericórdia, que o presidente garantiu estar prestes a ser a futura Casa da Juventude, e o problema do “turismo de passagem”, uma tendência que se espera travar com os investimentos previstos numa rede “Tomar-BatalhaAlcobaça”, em ligação com Fátima e outras ofertas que cada um destes locais possa oferecer, de modo a motivar a sua estadia por mais tempo. Os interessados em assistir aos 50 minutos deste “Portugal Português”, poderão fazê-lo na internet, procurando o nome do programa e a respectiva data entre os vídeos de informação na página www.tvi24.iol.pt. LMF

Jornal da Golpilheira

. sociedade . cultura .

Novembro de 2009

IV Fórum do Associativismo da Batalha

como motor para a sustentabilidade local - O exemplo do Teatro Regional da Serra do Montemuro, por Paula Teixeira, produtora e assessora de imprensa. Trata-se de uma associação cultural que tem tido um papel fulcral na integração e projecção da comunidade que representa e onde está inserida e na sua própria sustentabilidade. Através de iniciativas teatrais de grande projecção, como o festival “Altitudes”, superou as limitações geográficas de uma localidade isolada. - O exemplo da SAMP – Sociedade Artística Mu-

sical de Pousos, por Nuno Martinho, presidente da direcção. Esta é uma referência no mundo da música na região de Leiria. Para além do ensino artístico e das formações musicais residentes, oferece um diversificado conjunto de produções e eventos como “Saúde com Arte”, “Melómanos de Fraldas”, “Orquestras Instantâneas”, “Oficinas Musicais de Férias”, “Novas Primaveras”, “Jardim das Artes” ou a Musicoterapia. - O exemplo da Associação Desportiva do Bairro dos Anjos, por Rodrigo Cardoso, vice-presidente

da direcção. Recentemente sagrada Campeã Distrital Absoluta em Natação Pura, esta associação dedicada essencialmente às modalidades de atletismo e natação, tem constituído um forte contributo na formação de jovens para a prática desportiva. A formação de adultos, nas áreas da natação e da hidroginástica, tem sido também uma aposta desta associação e uma forma de promoção da sua própria sustentabilidade. 16h00 – Debate 16h10 – Pausa 16h20 – PAINEL II: Sustentabilidade do movimento associativo | Apoios e patrocínios às associações - O PRODER – Programa de Desenvolvimento Rural, apresentado pela ADAE – Associação de Desenvolvimento da Alta Estremadura. 17h00 – Assinatura dos Protocolos de Apoio Municipal ao Desporto Federado 17h15 – Animação musical com Grupo de Cantares do Planalto de São Mamede e lanche de convívio.

Autarquia e escolas preparam quadra

Animação natalícia na vila Personagens-brinquedo coloridas e interactivas, construídas a partir da reutilização de brinquedos de crianças, com diferentes formas de comunicar, vão animar o centro histórico da vila da Batalha neste Natal, mais propriamente nos domingos 6 e 20 de Dezembro,

entre as 14h30 e as 17h00. Os “brinquedos-geringonça” – fantásticas personagens com pinturas de rosto e escultura de balões, andas e malabarismo – desfilarão pelas principais praças da vila, proporcionando a todos os visitantes, crianças e adultos, excelentes momen-

tos de alegria. A par desta animação, as principais ruas da Batalha serão iluminadas com os tradicionais motivos natalícios. Entretanto, no domingo 13 de Dezembro, a animação estará por conta da Associação de Pais do Agrupamento de Escolas da Batalha, que

organiza a sua tradicional festa de Natal para todos os alunos do concelho, entre as 14h30 e as 18h00. Do programa constam diversas actividades, como o teatro, o hip-hop, o ballet e outras danças, numa tarde a decorrer no pavilhão desportivo.

LMF

Com o objectivo de dar continuidade ao debate em torno da temática do associativismo, o Município da Batalha e o Museu da Comunidade Concelhia organizam o IV Fórum do Associativismo do Concelho da Batalha, subordinado ao tema “Associativismo: Que sustentabilidade?”. A iniciativa decorrerá no dia 28 de Novembro, sábado, a partir das 14h00, no edifício da Escola Básica de Crespos, na freguesia de São Mamede. A importância das associações no desenvolvimento territorial como espaços de cidadania, formação, de convívio e de preservação de memórias, constitui o cerne de um fórum que pretende, uma vez mais, preencher-se de experiências motivadores e de reconhecido sucesso, dando lugar à partilha de ideias. Haverá espaço ainda para a apresentação de programas de apoio disponíveis, numa perspectiva de criar linhas orientadoras para própria sustentabilidade das associações. Programa: 14h30 – Abertura 14h40 – PAINEL I: O movimento associativo

Associativismo: Que sustentabilidade?

Oficina da Sociedade Portuguesa de Estudos Medievais

“As Novas Diplomáticas” A Batalha acolheu, no passado dia 7 de Novembro, a V oficina da Sociedade Portuguesa de Estudos Medievais (SPEM), organizada pelo historiador Saul António Gomes, sobre o tema das “Novas Diplomáticas”. Para além da especial presença de Benoît-Michel Tock, conceituado especialista belga nestes estudos, a sessão contou com as intervenções de Susana Pedro, Maria João Oliveira e Silva, Filipa Roldão e Maria do Rosário Morujão. Segundo Saul Gomes, foi uma iniciativa muito enriquecedora para os cerca de vinte participantes, sobretudo historiadores, sobre esta “ciência preocupada com a palavra e a sua composição na formalidade dos actos escritos”. A proposta desta oficina ia para além da “historiografia daquilo que tem sido feito no campo dos estudos diplomáticos, sobretudo em Portugal”, procurando “abrir o debate do futuro a haver em matéria de estudos de Diplomática”, mesmo quando “ainda faltam em Portugal as sínteses primárias que lhe dêem alguma centralidade em termos europeus e ocidentais”, refere o historiador. Na apresentação que fez nesta oficina, Saul Gomes defendeu que em Portugal deve falar-se de “‘Novas Diplomáticas’ no plural, porque todos os indícios apontam para a diversidade das problemáticas estudadas e das metodologias ‘escolásticas’ seguidas”. Em termos de futuro, aponta para “a renovação e actualização dos estudos diplomáticos, que exigem revisões conceptuais e nomenclaturas pertinentes no campo da língua portuguesa”, ao mesmo tempo que tende “quer para a multiplicidade das especificidades, quer para espectros interdisciplinares amplos em que se apropriam os territórios da Paleografia, da Cronologia, da Codicologia, da Sigilografia e da Arquivística Histórica, entre outros”. Esta oficina juntou alguns dos actuais investigadores nestas áreas, com especial destaque para Benoît-Michel Tock, cuja obra “tem-se revelado central na reflexão e na orientação da investigação da Diplomática” e muito ajudou a “dar à Diplomática portuguesa a centralidade epistemológica desejável e mesmo necessária no nosso tempo e no futuro próximo”, conclui o organizador da sessão. Luís Miguel Ferraz pub

IC2 - Santo Antão 2440-053 BATALHA Tel. 244 765 523 / 244 767 754 Fax. 244 767 754 E-mail. cruzarte@gmail.com Comércio Grossista de Flores e Artigos de Decoração Fabrico de Artigos em Vime

Jornal da Golpilheira

. cultura .

Novembro de 2009

Novos percursos e itinerários

Biblioteca itinerante vem até cá Com percursos renovados e ajustados às necessidades dos leitores, a Biblioteca Itinerante passa a visitar, em horários diurnos e nocturnos, diversas associações, empresas e espaços públicos por todo o Concelho. Para além de livros e revistas, o veículo disponibiliza diverso material multimédia, como DVD e CD, bem como o acesso à Internet, num serviço gratuito. Os respectivos itinerários podem ser consultados em: biblioteca.cmbatalha.pt. No caso da Golpilheira, a próxima visita será no dia 9 de Dezembro, pelas 14h00, no Centro Recreativo.

Centro nas Grutas da Moeda de S. Mamede

Interpretação Científico-Ambiental As Grutas da Moeda, em S. Mamede, vão abrir ao público, no dia 19 de Dezembro, o seu Centro de Interpretação Científico-Ambiental, um novo espaço criado para fomentar, essencialmente junto dos mais novos, os conhecimentos sobre as Ciências da Natureza e o ambiente. Esta nova estrutura interpretativa foi idealizada numa perspectiva pedagógica, onde alunos e visitantes das grutas podem tomar contacto com uma nova realidade científica.

ASSOCIAÇÃO HUMANITÁRIA DE BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS DO CONCELHO DA BATALHA

CONVOCATÓRIA Nos termos do Art.º 37º e 41º dos Estatutos da Associação, convocam-se todos os Associados desta Associação, para a Assembleia Geral Ordinária, que terá lugar no dia 21 de Dezembro (segunda-feira), pelas 20:30 horas, no Quartel, com a seguinte Ordem de Trabalhos: Ponto Primeiro - Apreciação e votação do Plano de Actividades e Orçamento para o ano de 2010; Ponto Segundo - Aprovação da proposta de nomeação da Associada Romana de Sousa Marques, como Benemérita; Ponto Terceiro - Outros assuntos. Caso à hora marcada não esteja presente a maioria absoluta dos Associados, a Assembleia realizar-se-á meia hora mais tarde (21 horas), em segunda convocação, com os Associados presentes, nos termos do nº 1 do Art. 42ºdos Estatutos da Associação. Nota: Todos os documentos referentes à ordem de trabalhos e que serão apreciados poderão ser consultados na página de internet www.bv-batalha.pt. A Presidente da Assembleia Geral, Colette Pedrosa de Sousa

Na Galeria Mouzinho de Albuquerque

Exposição “Batalhenses Ilustres” Estará patente na galeria Mouzinho de Albuquerque, na vila da Batalha, de 12 a 31 de Dezembro, uma exposição de homenagem a alguns ilustres batalhenses que dedicaram boa parte da sua vida à comunidade e que, com a sua obra, se destacaram e contribuíram positivamente para eternizar na memória de todos os grandes valores do humanismo, do progresso e da cultura, ao longo de mais de cinco séculos de história da nossa vila e do nosso concelho. Com o nome “Batalhenses Ilustres”, esta é uma exposição histórica, descritiva e figurativa, com uma boa base documental, num enquadramento actual e de fácil observação. Trata-se de uma produção da autoria de Pedro Oliveira para a Associação de Defesa e Propaganda da Região da Batalha, contando com a colaboração de alguns batalhenses, onde se destacam José Travaços dos Santos, Eduardo Oliveira, Joaquim Calado, Pedro Lourenço, Carlos Valverde, Júlio Órfão, Luís Ferraz, entre outros. A não perder!

Na galeria até fim de Novembro

Aguarelas de Artur Franco na Batalha A galeria Mouzinho de Albuquerque, na Batalha, tem patente até 29 de Novembro a exposição “Aguarelas de Artur Franco”

(diariamente, das 14h00 às 17h30). Já com dezenas de exposições efectuadas em Portugal e no estrangeiro, este pintor leirienses apre-

senta-se cada vez mais realista, com um traço genuíno na técnica da aguarela que marca a sua pintura. Paisagens, gentes e monumentos

são os principais temas que retrata nos seus trabalhos, neste caso, muitos deles relacionados com a vila heróica e o seu Mosteiro.

pub

HÁ 12 ANOS NA BATALHA A CUIDAR DA SUA SEGURANÇA

Célula B • Lt 3 • 2440-122 Batalha Tel. 244 765 451 • Fax 244 765 558 • Tlm. 918 703 006

Edifício Arcadas - Piso 0 - Loja 1 Av. Marquês de Pombal - 2440 Leiria

Telefone 244 815 818

Jornal da Golpilheira

. sociedade . lazer .

Novembro de 2009

Abriu a 31 de Outubro

Hotel Villa Batalha inaugurado O Hotel Villa Batalha, de quatro estrelas superior, localizado a cerca de 400 metros do Mosteiro de Santa Maria da Vitória, foi inaugurado no passado dia 31 de Outubro. Tem como proprietário José Monteiro, como director-geral Nuno Rasteiro e emprega um total de 30 funcionários. Resultado de um investimento na ordem dos nove milhões de euros, o hotel tem 93 quartos, dos quais 42 suites, disponibilizando ainda aos clientes os serviços de SPA, biblioteca, sala de cinema e diversos ateliers. Uma das apostas foi o espaço exterior envolvente, onde se estende um jardim com cerca de 20 mil metros quadrados, junto às margens do rio Lena, que inclui campo de ténis e padell e ainda o primeiro campo de peach and put (golfe) da região. Fomos entrevistar os seus responsáveis... Entrevista e foto: Luís Miguel Ferraz

Que motivos levaram à decisão de um investimento deste género na Batalha? A vila da Batalha e o seu Mosteiro são visitados diariamente por cerca de 1000 pessoas (segundo dados de 2007). Pretendemos com este investimento fixar temporariamente alguns destes visitantes para que explorem as riquezas desta região. Queremos ainda aumentar a capacidade e qualidade de alojamento da região para que as en-

tidades públicas e privadas possuam mais escolha. Este investimento compreende 93 quartos (dos quais 42 são suites), oito 8 salas de reuniões, SPA, golfe pitch and put, entre outras valências. Quais são os objectivos iniciais e as prioridades assumidas? Os objectivos são fixar alguns dos visitantes que visitam esta região. Gostaríamos de ser uma plataforma que possibilitasse aos visitantes explorar as múltiplas riquezas que nos circundam. As prioridades são enaltecer a cultura, a tradição, a história, o património e a gastronomia da região. Tendo o Mosteiro como cenário, qual o papel que procurará assumir no conjunto da oferta turística da região? A vila da Batalha e a região, em termos de alojamento, carecia de um empreendimento hoteleiro deste género. Apresentamo-nos como um hotel de 4 estrelas superior que, entre outras coisas, prima pela

qualidade da construção, pelas profundas preocupações ambientais e por um serviço de excelência. Julgamos que assim aumentamos o leque de opções de alojamento de qualidade superior que esta região tem para oferecer a quem a visita. Qual a orientação estratégica em relação ao público-alvo? As diversas valências do Hotel Villa Batalha permitem-lhe alguma abrangência estratégica quanto ao público-alvo. De uma forma resumida, orientamo-nos para o cliente individual e o cliente em pequenos grupos, para o cliente das empresa e eventos, para o cliente saúde e bem-estar e para o cliente desporto. O segmento médio/alto do turismo religioso também nos interessa. Assim, estrategicamente o Hotel Villa Batalha foi pensado e construídos para abranger diversos nichos de mercado que julgamos que nos garantem o sucesso num futuro próximo.

De que modo contribuirá para o enriquecimento concelhio, nas várias perspectivas económica, cultural, turística e social? O Hotel Villa Batalha vai contribuir para a fixação temporária de visitantes, enriquecendo assim a região ao nível económico e turístico. Quanto às questões culturais e sociais, facilmente se percebe que um hotel possibilita a comunicação e o intercambio de culturas e experiências profundamente enriquecedores para quem as vivência. Que tipo de interacção haverá com a comunidade local? Queremos proporcionar aos nossos clientes a possibilidade de se integrarem na comunidade local, através da colaboração com as organizações locais. Queremos ainda que a comunidade local considere o Hotel Villa Batalha como um parceiro para realizar as mais diversas actividades que enalteçam a nossa tradição e cultura. As primeiras semanas permitem adiantar já algumas impressões sobre a receptividade pelos clientes ou outros visitantes? As primeiras impressões que temos recebido dos clientes têm sido muito positivas. Enaltecem a qualidade dos materiais de construção, a beleza e luminosidade dos espaços, o conforto, a qualidade da comida e principalmente a simpatia e afabilidade dos colaboradores do Hotel Villa Batalha.

O 435 é um novo espaço de convívio, lazer e cultura que acaba de ser apresentado na nossa freguesia, junto à rotunda de Casal de Mil Homens, precisamente no n.º 435 da rua de Leiria. Segundo Rosana Lopes, proprietária do bar, a ideia inicial unir o serviço de bebidas a uma sala de exposições, juntando “a fruição de arte e a degustação de produtos da cultura portuguesa”, pelo que pretende ser “um espaço onde a cultura contemporânea portuguesa se destaca, proporcionando um agradável encontro de amigos, onde se poderá, ao mesmo tempo, degustar um vinho e um queijinho alentejano, com uma boa conversa e num ambiente calmo”. Quanto ao investimento na Golpilheira, a responsável assume que “foi um risco, devido ao tipo de espaço e de serviço”, mas... “foi aqui que nasci e não queria deixar ruir a casa dos meus avós, por isso pensei dar-lhe um uso, sobretudo para divulgar a minha pintura bem como outros produtos da cultura contemporânea portuguesa”. Agora que o espaço físico está terminado, resta “a fase mais demorada que implica pôr o 435 no mapa”, afirma Rosana, que deixa o convite a “todas as ideias e projectos que surgirem em todas as áreas das artes” e sobretudo a esperança de que “a comunidade local não tenha medo de visitar o 435, que não é um papão e quer interagir com a comunidade local. Portanto, todos são convidados a visitar e conhecer esta nova aposta para a noite golpilheirense, que está aberta às quartas, quintas e domingos, entre as 21h00 e as 24h00, e às sextas e sábados até às 02h00. pub

R. Leiria, 73 - Cividade 2440-231 GOLPILHEIRA Tel/Fax 244767839 Tlm. 919640326 reciklena@iol.pt

Joaquim Vieira Reciclagem e comercialização de consumíveis informáticos

Telefone 244 729 720

EMISSÃO ONLINE

www.radiobatalha.com

Jornal da Golpilheira

. eclesial .

Novembro de 2009

Bispo diocesano presidiu a encontro de formação na Batalha

Convento da Cruz da Areia

Exposição/venda a favor das obras do Seminário de Leiria

Cerca de 150 fiéis da vigararia da Batalha responderam com a sua presença, no passado dia 20 de Novembro, ao convite do Bispo diocesano para uma acção de formação sobre os conselhos pastorais, os conselhos para os assuntos económicos e as comissões das igrejas. Esta é uma das propostas que D. António Marto lançou na sua Carta Pastoral “Ir ao Coração da Igreja” e que está a cumprir em cada uma das nove vigararias da Diocese. O objectivo, dentro da trave-mestra da promoção da “comunhão e corresponsabilidade na comunidade cristã”, é criar ou consolidar estas importantes estruturas locais de participação dos fiéis no dinamismo pastoral e na gestão dos bens das respectivas Igrejas. Depois da apresentação dos grupos representativos das várias paróquias da vigararia e de um momento de oração em comum, D. António Marto centrou a temática desta acção de formação no contexto geral do tema proposto para este ano pastoral, sobretudo a partir da frase bíblica que o ilumina: “Viviam unidos e punham tudo em comum”. Usou precisamente a imagem de uma família, que vive em relação de amor e que se organiza para cuidar em comum das tarefas domésticas, da educação dos filhos, da alimentação e da subsistência económica, etc. “Para funcionar bem, todos têm de participar, ainda que em funções e com capacidades diferentes”, apontou. O tema da intervenção, “A Igreja como comunhão, a partilha dos bens e a sua administração”, resume na perfeição o seu conteúdo. O Pastor começou por lembrar a importância de “vivermos como comunidade de irmãos”, que programa a vida em conjunto, desde a vivência cristã celebrativa e evangelizadora, especialmente através dos conselhos pastorais paroquiais, até à administração dos bens comunitários “com responsabilidade,

Foi inaugurada no dia 25 de Outubro, no Convento de Santa Clara, na Cruz da Areia, uma exposição/venda a favor das obras no edifício do Seminário de Leiria. Contanos a irmã Benilde, grande dinamizadora desta iniciativa, que a ideia nasceu por ocasião da Semana dos Seminários do ano passado. Deste então, já lá vão onze meses, com a ajuda de algumas colaboradoras, foi reunindo um grande e diversificado número de trabalhos, que agora é posto à venda. Os interessados em conhecer os trabalhos das irmãs a visitar a exposição e, se possível, participar nesta louvável iniciativa, adquirindo alguma peça exposta, poderão fazê-lo todos os dias, das 10h00 às 12h00 e das 13h30 às 19h00, até meados de Dezembro, no referido convento: Rua D. José Alves Correia da Silva, 77, Cruz da Areia, Leiria. Reitor do Seminário

“Em rede...”

D. António Marto propõe itinerário formativo

LMF

O Bispo de Leiria-Fátima propõe, uma vez mais, aos jovens cristãos, rapazes e raparigas, dos 18 aos 30 anos, abertos ao chamamento de Deus, um itinerário formativo com o nome “Em rede...”. É uma experiência de fé, em grupo, cuja finalidade é ajudar a buscar um horizonte para a própria vida, “orientar a liberdade e a escolha do projecto de vida para servir o projecto de Deus no mundo na parte que a cada um diz respeito”. O percurso consta de um encontro mensal, normalmente no primeiro Domingo, durante seis meses, de Dezembro próximo a Maio de 2010, em Fátima. Haverá também um retiro, antes do final do percurso. A equipa de apoio é constituída por pessoas de diferentes vocações ligadas aos serviços diocesanos de pastoral juvenil e vocacional. Info: www.leiria-fatima.pt

No fim houve festa

LMF

Gerir a Igreja como uma família

Uma família com o seu Pastor

clareza e sentido de caridade”, tanto nos conselhos paroquiais para os assuntos económicos, como nas diversas comissões das igrejas não-paroquiais (todas excepto a matriz). Depois, especificou algumas das linhas que devem orientar as pessoas que prestam tais serviços, às quais agradeceu “a disponibilidade, às vezes com elevados custos pessoais, para estas tarefas nem sempre reconhecidas publicamente”. Uma dessas linhas é, precisamente, a noção de que “os bens devem ser colocados ao serviço da comunidade dos cristãos, especialmente os mais desfavorecidos”. Outra é a necessidade de “fazer uma administração correcta e ponderada desses bens, conhecendo bem as normas diocesanas a esse respeito e recorrendo, quando necessário, ao conselho de profissionais das áreas económica e contabilística”. E uma das fundamentais é que “antes do serviço social, do sustento do clero, da manutenção de edifícios, etc., “os bens devem ser orientados para a sua principal finalidade, que é o serviço pastoral, da liturgia e da evangelização”.

RABI actualizado Para especificar algumas normas mais técnicas sobre este assunto, o padre Cristiano Saraiva, ecónomo da Diocese, apresentou alguns dos artigos do Regulamento da Administração dos Bens da Igreja (RABI), que foi elaborado em 1995, tem carácter obrigatório desde 1999, e cuja revisão foi recentemente aprovada, para entrar em vigor em Janeiro de 2010. Além das linhas gerais do documento, este responsável destacou o capítulo referente à gestão paroquial, sublinhando algumas novas disposições, resultantes sobretudo das imposições legais ao abrigo da Concordata de 2005. A tendência é para um maior “profissionalismo” da gestão, até porque as obrigações tributárias com o Estado a isso obrigam. Sem perder de vista o “espírito de caridade” que deve conduzir as estruturas eclesiais, “há que aclarar responsabilidades, melhorar o desempenho de pessoas e instituições, e encarar estes assuntos com a preparação adequada e uma seriedade exemplar”, defendeu o padre Cristiano. Durante o interessado debate que se seguiu, alguns dos presentes solicitaram esclarecimentos sobre aspectos concretos da aplicação do RABI, antevendo-se uma necessidade de aprofundar mais esta formação no futuro, à medida que a experiência prática for exigindo a correcta assimilação dos seus conteúdos. “É importante que as pessoas que constituem os conselhos e comissões leiam o documento na íntegra”, podendo

aceder ao livro a publicar entretanto ou à versão digital na página da Diocese (www.leiria-fatima.pt), adiantou o ecónomo. Festa da Fé em Maio No final do encontro, o mesmo sacerdote apresentou de forma breve o grande evento diocesano que irá marcar este ano pastoral, a “Festa da Fé – Rostos da Igreja Diocesana”, a decorrer nos dias 21 a 23 de Maio de 2010. Em três grandes vertentes – espiritual, cultural e festiva – pretende-se fazer uma grande festa no centro da cidade de Leiria, na qual toda a Diocese será convidada a participar activamente. Falámos já desse evento, aquando da reportagem sobre a Assembleia Diocesana de Outubro, e iremos voltar a ele em pormenor, mais próximo daquela data. Nestes encontros vicariais é feita uma apresentação similar, sobretudo como forma de motivar as respectivas comunidades para levarem à festa o seu contributo – cada vigararia terá uma tenda de exposição da sua realidade local – e para suscitar a participação massiva dos cristãos. Este encontro vicarial terminou com a expressão de agrado e interesse pelos participantes na formação recebida, numa acção que se prolongou em convívio à volta da mesa de um magusto recheado de petiscos, doçaria e bebidas diversas. Luís Miguel Ferraz

Jornal da Golpilheira

. eclesial . história .

Novembro de 2009

Chuva “abençoou” festa litúrgica de S. Nuno de Santa Maria Foram cerca de cinco mil os escuteiros e familiares que se juntaram em frente ao Mosteiro da Batalha, no passado dia 8 de Novembro, para a primeira Missa da festa litúrgica de São Nuno de Santa Maria, patrono do Corpo Nacional de Escutas (data oficial: 6 de Novembro). Vindos de todo o País, mais teriam sido, não fosse a abundante chuva que veio “abençoar” aquele domingo, obrigando ao cancelamento da caminhada prevista até ao Campo Militar de S. Jorge e de outras actividades a realizar naquele local. Ainda assim, não deixou de ser grandiosa e festiva esta celebração, presidida por D. António Carrilho, presidente da Comissão Episcopal do Laicado e Família, e concelebrada por mais de uma dezena de sacerdotes ligados ao movimento escutista. Com transmissão em directo pela TVI, a Eucaristia foi marcada pela animação musical, mensagem e símbolos do escutismo, recebendo também uma tónica de solidariedade no momento do ofertório que, numa colaboração com a Cáritas Portuguesa,

foi destinado aos filhos de pais desempregados. Na homilia, o Bispo do Funchal salientou precisamente a faceta da solidariedade e do “desprendimento dos bens materiais” vivida por S. Nuno, bem como “a sua caridade para com os pobres, o respeito por todas as pessoas, mesmo com os inimigos, e o amor à oração como lugar permanente de relação com Deus”. E a propósito do Dia dos Seminários celebrado nesta data, apelou: “A Igreja precisa de jovens dispostos a dar tudo, toda a vida, por Cristo e ao serviço dos irmãos”. Esse foi o verdadeiro exemplo do Santo Condestável, “válido para os escuteiros, que se orgulham da sua fé e por ela orientam a sua vida, e para todas as pessoas dos nossos dias, chamadas a serem membros de Cristo na construção da paz”, afirmou o prelado, concluindo que “Nuno de Santa Maria aprendeu a sintonizar a sua vida com Deus e mostrou que é possível viver a partir dos valores de Deus, mesmo nos contextos mais adversos”. Luís Miguel Ferraz

LMF

Milhares de escuteiros vieram à Batalha celebrar o Patrono

Um mar de gente

Museu Nacional do Santo Condestável em Ourém Foi na celebração do primeiro dia litúrgico dedicado ao Santo Condestável, que, numa missa mandada celebrar para o efeito, Carlos Evaristo, presidente do Conselho Executivo da Fundação

Oureana, e Paulo Fonseca, presidente da Câmara Municipal de Ourém, anunciaram a formalização de uma parceria tendo em vista o estabelecimento em Ourém, já no início de 2010, do Museu Nacional

do Santo Condestável. Referindo-se ao relicário que fará parte do novo Museu, Carlos Evaristo explicou que “é um busto mandado fazer na casa sucessora do Mestre Tedim, que guarda no peito as relí-

quias do Santo”. Anunciou ainda que o museu terá uma visão abrangente da vida do Santo, “desde a sua vida bélica até à vida na Ordem do Carmo”.

As memórias nos registos arquivísticos | Golpilheira na História Vem de muitos séculos a história do povoado da Golpilheira, com registos curiosos e de grande importância, que possibilitam o conhecimento integral da história local. Na Biblioteca Municipal da Batalha, no Arquivo Distrital de Leiria e na Torre do Tombo (Lisboa), existem documentos que nos remetem a hábitos e costumes do passado. Veja o que encontrámos nos assentamentos e faça uma viagem de séculos através de autênticos retratos de golpilheirenses dos séculos XVII ao século XIX. Nos Arquivos Nacionais Torre do Tombo encontrámos, com data de 20 de Fevereiro de 1496, uma carta de perdão a João Pires, morador na Golpilheira, termo de Leiria, Chancelaria de D. Manuel I, liv. 32, fl. 120. No Arquivo Distrital de Leiria encontrámos vários registos: • No dia 16 de Março de 1633, escritura declaração de venda, documento simples de três folhas – Venda de terço de um olival, no sítio das Barradas, que vendeu Manuel Alvares e mulher Antónia Francisca, da Golpilheira, a Lourenço Valente

Lobo e mulher Antónia mulher Antónia de Lemos, de Leiria, passada por Manuel Gomes de Abreu. • No ano de 1729, rol de terras, documento simples de quatro folhas – Contém um rol das terras do prazo da Golpilheira, que foi emprazado a Manuel Coutinho Rodolfo da Batalha. • No dia 8 de Março de 1793, escritura de venda, documento composto de dezoito folhas – Venda de 3 prazos foreiros ao Convento de Santo Agostinho de Leiria, que fez Basílio de Sousa e mulher Josefa Maria, da Golpilheira, a José António dos Olivais de Santo Agostinho de Leiria, passada por Joaquim António das Neves, tabelião. • No dia 30 de Abril de 1803, escritura de venda, documento simples de duas folhas – Escritura de venda de umas casas térreas na Batalha, feita por Maria Joaquina, da Batalha a Luís José Monteiro, Ferreiro, da Golpilheira, passado por Luís António Belo dos Reis, tabelião. • No dia 22 de Outubro de 1809, inventário, documento simples de doze folhas – Extracto que compreende todos

os bens de raiz, foros, censos e pensões, pertencentes à Junta da Paróquia da Freguesia de Santa Cruz da Batalha e às Confrarias e Capelas das Brancas, Capela de S. Bento da Golpilheira incorporados da dita freguesia, elaborado por António Maria Ferreira, escriturário da Fazenda. • No dia 6 de Julho de 1813, escritura de emprazamento, documento simples de onze folhas – Escritura de emprazamento de um prazo que consta de 3 talhos de terra, no limite da Golpilheira, com foro de 700 reis e uma galinha ou 240 reis por ela, que fez o Convento de São Domingos da Batalha a João Carreira, ferreiro, dos Andreus em 11/05/1737, passada por José Maria Belo dos Reis, tabelião. • No dia 15 de Julho de 1813, escritura de emprazamento, documento simples de sete folhas – Escritura de emprazamento de um pedaço de terra de arneiro com touça de Carvalheiras no sitio da Costa, com foro de 3 galinhas e dois frangos que fez o Convento de São Domingos da Batalha a Manuel Francisco, carpinteiro da Golpilheira, passada por José Maria Belo

dos Reis, tabelião. • No dia 7 de Fevereiro de 1848, requerimento, documento simples de duas folhas – Pedido de remissão de um foro que fez Francisco Almeida, da Golpilheira, do Concelho da Batalha, ao Governador Civil do Distrito de Leiria. • No dia 7 de Fevereiro de 1848, requerimento, documento simples de duas folhas – Pedido de remissão de um foro que fez Luísa de Jesus, da Golpilheira, da Batalha, ao Governador Civil do Distrito de Leiria. • No dia 11 de Fevereiro de 1848, requerimento, documento simples de duas folhas – Pedido de remissão de um foro que fez José Antunes, da Golpilheira, da Batalha, ao Governador Civil do Distrito de Leiria. • No dia 1 de Maio de 1870, escritura de juro, documento simples de 2 folhas – Juro de 100.000 reis de que se constitui devedor José Monteiro da Felícia, viúvo, da Golpilheira, ao Convento de Santa Ana de Leiria. Joaquim Santos

Jornal da Golpilheira

. pub .

Novembro de 2009

Urb. Aldeia de Santa Marta Zona calma na Calvaria de Cima Vivendas individuais 140.000 euros

SOCIEDADE DE MEDIAÇÃO IMOBILIÁRIA, LDA. Licença AMI n.º 7416

Pç. Município, Lt.5-r/c D. 2440-107 BATALHA Telf. 244 766 202 Tlm. 912 230 888 ... agora também em Porto de Mós (junto à Misericórdia)

Telf. 244 471 676

(Ref. 336) Padaria na Cela, a 2 km da vila da Batalha, com cerca de 310 m2, terreno e logradouro, e todo o recheio e licenças para este fim. • 200.000 euros

(Ref. 341) Moradia geminada com garagem e churrasqueira, sita em Burinhosa. • 110.000 euros

A Solução na Habitação... Procura a casa dos seus sonhos? Quer trocar de casa? Quer reduzir a prestação do empréstimo? Fale connosco... ...nós temos a solução!

Pesquise na Internet as nossas promoções a nível nacional:

www.leninveste.pt

(Ref. 342) Moradia T5+1 individual,como nova, com aquecimento, sita em Moita, a 10 minutos das praias. • 220.000 euros

(Ref. 343) Apartamento T3 - Duplex, localizado em sítio calmo, com boas áreas. Na Corredoura, com vista sobre a vila de Porto de Mós, inclusive o castelo. • 125.000 euros

Jornal da Golpilheira

. infantil .

Novembro de 2009

Jardim-de-Infância da Golpilheira

Olá a todos!

A Castanha A castanhinha foi dar um passeio em cima de uma folhinha. Andou para a frente, andou para trás, andou para a direita, andou para a esquerda, parou no meio, e acabou-se o passeio.

Dezembro está quase aí e com ele toda a alegria e magia do Natal e a proximidade do novo ano. Contudo, não quisemos deixar

Dia da alimentação Já dizia o poeta “mudam-se os tempos, mudam-se as vontades”. Pura verdade! A oferta de alimentos mudou tal como a sua rotina e por conseguinte os apetites também. Pelo que a habitual roda dos cinco grupos de alimentos também sofreu alterações. A roda dos alimentos é uma representação gráfica que nos ajuda a escolher e a combinar os alimentos que deverão fazer parte da alimentação diária. E assim de uma forma simples e lúdica se fez a passagem de conhecimentos às crianças, onde puderam vivenciar e interagir com os alimentos frescos, colocando-os nos respectivos grupos. A nova Roda dos Alimentos ensinanos como manter uma alimentação saudável, ou seja, completa, equilibrada e variada.

de mostrar algumas das nossas significativas vivências neste primeiro período de trabalho. Desta vez, escolhemos as fotos dado que ilustram melhor algumas dessas vivências. O trabalho com a comunidade é algo que privilegiamos, por isso, queremos desde já prestar o nosso público agradecimento aos avós que participaram na nossa festa em sua homenagem; à D. Luísa da Euroboia que nos ofereceu bolas gigantes com as quais fazemos várias actividades; à D. Nanda que nos visita e que tem sempre as coisas de que precisamos; ao Sr. João da pastelaria Fenix que cozeu os bolinhos dos Santos que fizemos no jardim-escola; aos pais e também à D. Filomena do bar que venderam o doce de abóbora que confeccionámos e que possibilitou a aquisição de material audiovisual para a nossa escola; e a todos aqueles que de um modo ou de outro colaboraram connosco na realização do nosso trabalho. Em nome das nossas/vossas crianças,o nosso bem-hajam!

Poema aos avós

Quando for homem, quero trabalhar. Para ti avozinho, poder amparar.

Quando eu for velhinho e cá não estiveres para falar, quero de ti, avô querido, todos os dias me lembrar.

Jornal da Golpilheira

. desporto .

Novembro de 2009

Juniores de futebol 11

Vitórias: Taça e Campeonato Boa Vista – 1 Golpilheira – 3 (Taça) Disputou-se no passado dia 31 de Outubro, no campo sintético da Boa Vista, o encontro referente à pré-eliminatória da Taça Distrital. Foi o primeiro jogo da época e, pelo resultado obtido, constata-se que a nossa equipa entrou com o pé direito. Começámos muito bem o jogo, com muita consistência no meio campo, uma defesa segura e um ataque endiabrado. Não foi de estranhar que nos primeiros minutos Diogo Dinis, numa bela jogada, com um remate cruzado, fizesse o nosso primeiro golo. A equipa da casa tentou reagir, mas não conseguiu. Abriram-se, descurando a defesa, e os nossos ataques tornaram-se cada vez mais perigosos. Os jogadores desta equipa usaram, por vezes, de alguma violência para travar os nossos avançados, contando com a complacência da equipa de arbitragem. A nossa equipa continuava muito unida e determinada em resolver cedo o jogo. Na sequência de um canto,

Rafael Fernandes marcou o nosso segundo golo, perto dos dez minutos iniciais. A ganhar por dois a zero, a nossa equipa retraiu-se um pouco, aproveitando a Boa Vista para atacar mais. E foi na sequência dum destes ataques, que conseguiram o seu golo. Fomos para o intervalo a ganhar dois a um, resultado que satisfazia os nossos objectivos. Na segunda parte, era de esperar que a equipa da casa procurasse o empate. No entanto, a abnegação e o espírito de sacrifício dos nossos atletas impediu que esta situação acontecesse. Já bem perto do final, conseguimos obter mais um golo, por Bruno Nazário, golo que deu mais tranquilidade à equipa e colocou mais justiça no marcador. O sorteio para a primeira eliminatória, a realizar no próximo dia 5 de Dezembro, no campo sintético da Batalha, ditou como adversária a nossa congénere da Guia, em horário a indicar. Soutocico – 1 Golpilheira – 4

O primeiro jogo para o campeonato, a 7 de Novembro, era encarado com alguma apreensão, já que os jogos com esta equipa costumam ser bastante difíceis. No entanto, com o dispositivo concebido pelo nosso treinador, cedo se percebeu que a iniciativa de jogo iria pertencer à Golpilheira. Mercê da nossa disposição atacante, Diogo Dinis inaugurou o marcador. Criámos ainda mais algumas boas oportunidades de golo, mas os nossos atletas não conseguiram concretizar. Fomos para o intervalo, a vencer pelo escasso um a zero. No reatamento, o Soutocico entrou melhor e num dos primeiros ataques conseguiu empatar. Galvanizada por este golo, a equipa da casa tornou-se mais perigosa, criando também boas oportunidades de golo, anuladas com grande valentia pelo nosso guardaredes Fábio. Após estes sustos, a nossa equipa uniu-se e começou a atacar cada vez com mais persistência a baliza contrária. O golo acabou

por aparecer num rápido contra-ataque de Diogo Dinis, com um remate bem colocado, depois de iludir um defesa. A partir daqui só deu Golpilheira, com a equipa do Soutocico a fraquejar fisicamente. Aproveitámos para marcar mais dois golos, por Rafael Fernandes e João Salgueiro. Golpilheira – 1 S. Guilherme – 0 O jogo disputado no dia 14 do corrente mês, no campo sintético da Batalha, previa-se difícil, uma vez que o S. Guilherme também tem uma valorosa equipa. Iniciou melhor o jogo a equipa forasteira e só depois dos primeiros dez minutos de jogo é que a nossa equipa conseguiu ser igual a si própria. Jogo muito disputado na zona de meio campo, proporcionando

Veteranos de Futebol 11

Um regresso em força Golpilheira – 6 Tondela – 3 Jogo disputado no dia 31 de Outubro, no campo sintético da Batalha. Pelo resultado, verifica-se que a nossa equipa foi mais forte e mais concretizadora, durante todo o jogo. Na terceira parte, muito animada, como sempre, venceram as duas equipas na comida, mas na bebida vencemos nós, uma vez que os nossos colegas de Tondela tinham muitos quilómetros a percorrer, tendo jogado mais à defesa. Tem sido uma experiência interessante, embora até esta altura apenas tenhamos jogado em casa, tentando receber com a maior dignidade as comitivas que nos visitam. A primeira deslocação será

no dia 12 de Dezembro, à Boa Vista, pelo que o “leitão” já está próximo. Golpilheira – 2 Mirandense – 1 Jogo disputado no dia 21 de Novembro, no campo sintético da Batalha. Para a história deste primeiro encontro entre as duas formações, fica o resultado a nosso favor. Primeiro golo apontado na primeira parte, com um forte remate de Marinho, ainda de fora da área. Passados alguns minutos, o Mirandense empatou. No segundo tempo, fomos mais fortes, com o nosso goleador, José Augusto, a fazer o gosto ao pé, marcando o golo da vitória. Eu não vi, mas segundo me contaram, este jogador

foi o último a festejar o golo. A razão deve-se ao facto de ter rematado de costas para a baliza, demorando muito tempo a virar-se para ver a bola no fundo das redes. Depois de um retemperador banho, a terceira parte prosseguiu no restaurante etnográfico do CR da Golpilheira, onde nos foi servido um excelente bacalhau. Os nossos amigos de Miranda do Corvo foram bastante satisfeitos da forma como foram recebidos. No entanto, o jogo ainda não tinha acabado. Apenas terminou com a quarta parte, na castanhada no Carvalhal. Só depois desta é que partiram para a sua terra, com desejos duma boa viagem e do reencontro lá por Miranda, no dia 15 de Maio de 2010.

Caso invulgar... Recentemente criada a equipa de veteranos de futebol 11 do CRG, tem no seu seio cerca de 35 atletas, 5 directores e 3 árbitros, com idades entre os 30 e os 54 anos. Um caso raro se passa nesta equipa. Pai e filho encontram-se pela primeira vez nesta modalidade e na mesma equipa. São os nossos veteranos Virgílio Lucas, o pai, e Bruno Carreira, o filho. Esperamos que esta dupla se mantenha por muitos e muitos anos.

aqui e ali algumas oportunidades de golo, desperdiçadas pelos nossos atacantes. Cerca dos 25 minutos, o árbitro fez vista grossa a uma entrada à margem da lei dentro da área ao nosso esquerdino Diogo Dinis, não assinalando a respectiva grande penalidade. Depois dos 35 minutos, a equipa de S. Guilherme voltou a dominar o jogo, mas a nossa equipa soube responder com valentia. Chegámos assim ao intervalo com o resultado a zero, reflectindo aquilo que se passou na primeira parte. No segundo tempo, entrámos muito bem no desafio, subindo muito bem pelas laterais, começando a criar grandes dificuldades à equipa contrária. Com estas jogadas pelas alas, surgiam cruzamentos para a área, que só não deram golo mais

cedo, ou por ineficácia dos nossos atacantes, ou por mérito do guarda-redes que efectuou boas defesas. Já muito perto do final, na marcação de um canto, Ratinho fez um golo directo. Excelente momento de inspiração deste atleta, que não podia ter começado melhor o seu regresso à equipa da Golpilheira, após o abandono da União de Leiria, onde estava a fazer o Campeonato Nacional de Juvenis. Com este golo, colocouse justiça no encontro, já que a haver um vencedor só podia ser a Golpilheira. Neste momento a nossa equipa comanda a série C, em parceria com o Industrial Vieirense, equipa que iremos defrontar no dia 1 de Dezembro (feriado), às 18h00, no campo da Vieira de Leiria. Textos e fotos: Manuel C. Rito

Jornal da Golpilheira

. desporto .

Novembro de 2009

Futsal Sénior Feminino

Equipas do CRG

E mais vitórias Louriçal – 1 Golpilheira – 2 Este jogo foi disputado no dia 7 de Novembro, no pavilhão da Silveirinha. Não tivemos oportunidade de acompanhar este encontro, mas pelo resultado, não foi nada fácil levar de vencida a equipa da casa. Normalmente os jogos com o Louriçal são complicados, quer fora, quer em casa. Estivemos a perder por um a zero até bem perto do final do encontro. Para que a reviravolta se verificasse, foi indispensável a inspiração de Inês Cruz, que apontou os nossos dois golos. Golpilheira – 6 Caranguejeira – 4 Encontro disputado no dia 14 de Novembro, no pavilhão da Batalha.

FUTSAL Juniores Femininos . Campeonato Distrital de Futsal

01-11 – Golpilheira – 4/Academia da Caranguejeira – 2 06-11 – Portomosense – 1/Golpilheira – 3 15-11 – Golpilheira – 1/Vidais – 3 Próximos Jogos 06-12, 18h00 (Pavilhão do CEF) - CEF – Fátima/Golpilheira 10-01, 18h00 (Pavilhão da Bajouca) – Alegre e Unido/Golpilheira

Excelente jogo, muita emoção e muitos golos. Duas das melhores equipas deste campeonato proporcionaram bonitas jogadas e excelentes golos. Começou muito bem a Golpilheira, marcando o primeiro golo por intermédio de Inês Cruz. Reagiu a equipa forasteira, passados alguns minutos, conseguindo o empate com alguma felicidade. Continuámos numa toada atacante e Rita Eusébio apontou o nosso segundo golo, com muita oportunidade. Mas estava destinado que este

era um jogo de emoções fortes. A Caranguejeira veio a conseguir o golo do empate. A partir deste golo, veio o melhor período da Golpilheira, que conseguiu mais três golos de rajada, por intermédio de Inês Cruz (2) e Rita Eusébio. Foi um período brilhante, em que transformamos a equipa da Caranguejeira numa equipa vulgar, tal foi o nosso domínio. Fomos para o intervalo a ganhar por cinco a dois. O segundo tempo foi bem disputado. Cedo, Jéssica Pedreiras marcou o

nosso sexto golo, com um excelente gesto técnico. Ferida na sua honra, a equipa adversária tentava a obtenção de mais golos. Veio a conseguir mais dois, não deixando a nossa equipa de ter o controlo do jogo. Ganho este jogo, a nossa directa adversária na conquista do título, cumprimos o nosso dever, e comandamos o campeonato com doze pontos. Textos e fotos: Manuel C. Rito

A estranheza da derrota a nossa equipa a vencer por dois a um. No segundo tempo, fomos à procura do terceiro golo, para tranquilidade da equipa. Numa excelente jogada, a melhor do desafio, conseguimos alcançá-lo por Jéssica Pastilha.

sabendo que podia surgir o golo do empate, as nossas jogadoras tomaram conta do jogo e obtiveram mais dois golos (Jéssica Fernandes e Silvana). Ainda houve tempo para a equipa nossa adversária marcar o seu segundo golo, colocando o resultado final em quatro a dois a nosso favor. Portomosense – 1 Golpilheira – 3 Este encontro foi disputado no pavilhão de Porto de Mós, no passado dia 7 de Novembro. Também se

Seniores Femininos . Distrital da Divisão de Honra

17-10 – Pocariça – 0/Golpilheira – 3 24-10 – Golpilheira – 8/Amarense – 1 07-11 – Louriçal – 1/Golpilheira – 2 14-11 – Golpilheira 6/Caranguejeira – 4 Próximos jogos 05-12, 21h00 (Pavilhão das Colmeias) – O Abelha/Golpilheira 08-12 (Caranguejeira) – Ac. Caranguejeira/Golpilheira (Taça) 12-12, 20h30 – (Batalha) Golpilheira/Parceiros 09-01, 21h30 – (Caldas da Rainha - Mata) – Vidais/Golpilheira

FUTEBOL Escolas “A” Futebol 7 - 1º. Torneio Distrital de Escolas

21-11 – Golpilheira/UDB - Batalha – 4 Próximos Jogos 28-11, 15h00 (Lagoinha Parque - M.Grande) – Académica/Golpilheira 05-12, 09h30 (Barrocas) – Golpilheira/Pataiense 12-12, 11h00 (Cruz da Légua) – Andorinhas/Golpilheira 19-12, 09h30 (Barrocas) – Golpilheira/Alcobaça “A” 09-01, 09h30 (Porto de Mós) – Portomosense/Golpilheira

Infantis Su/13 – Distrital Futebol de Sete – Série C

Futsal Júnior Feminino

Golpilheira – 4 A. Caranguejeira – 2 O jogo disputado no pavilhão da Batalha, no dia 1 de Novembro, colocou frente a frente duas equipas muito equilibradas. No entanto, logo de início a nossa equipa teve uma atitude muito ofensiva, o que possibilitou a obtenção de dois golos (Silvana e Rita). Parecia tudo muito fácil. A equipa contrária veio a reduzir a vantagem, ainda antes do intervalo, obtendo o seu primeiro golo. Na segunda parte, e

previam muitas dificuldades neste jogo, já que a equipa da casa também tem uma boa formação. Coube-nos, uma vez mais, a iniciativa do jogo, o que veio a dar os seus frutos, pois obtivemos rapidamente dois golos (Jéssica Fernandes e Filipa), o segundo numa recarga a uma grande penalidade. Continuámos a jogar bem, a dominar, mas contra a corrente do jogo, o Portomosense marcou o seu golo, na conversão duma grande penalidade. O intervalo chegou pouco depois com

Golpilheira – 1 Vidais – 3 O jogo realizado no pavilhão da Batalha, no dia 15 de Novembro, antevia-se difícil, uma vez que os Vidais também têm feito nos últimos anos um bom trabalho, tanto em juniores, como em seniores. Começamos o jogo com muita lentidão, oferecendo à equipa adversária o controlo do jogo. Não foi de admirar que surgisse o primeiro golo na nossa baliza. Só a partir deste golo a nossa equipa começou a reagir. Estivemos muito perto do empate, falhando incrivelmente o golo que parecia certo. Na jogada imediata, com alguma felicidade, os Vidais marcaram o seu segundo golo. Na segunda parte, a nossa equipa esteve mais

31-10 – Golpilheira – 2/Andorinhas – 7 07-11 – Bárrio – 2/Golpilheira – 11 14-11 – Escola Académica da M. Grande – 10/Golpilheira – 2 21-11 – Golpilheira – 0/Lisboa e Marinha “A” – 14 Próximos Jogos 28-11, 11h00 (Alcobaça) – Alcobaça “A”/Golpilheira 05-12, 11h00 (Barrocas) – Golpilheira/Biblioteca 12-12, 11h00 (Nazaré) – Nazarenos/Golpilheira 19-12, 11h00 (Barrocas) – Golpilheira/Turquel 09-01, 11h00 (Mira de Aire) – Mirense/Golpilheira

Juniores Masculinos - Distrital da 1ª. Divisão - Série C 30-10 – Boavista – 1/Golpilheira – 3 (Taça Distrital) 07-11 – Soutocico – 1/Golpilheira – 4 14-11 – Golpilheira – 1/S. Guilherme – 0 Próximos Jogos 01-12, 18h00 (Vieira de Leiria) – Vieirense/Golpilheira 05-12 (Batalha) – Golpilheira/Guiense – Taça Distrital 12-12, 18h00 (Batalha) - Golpilheira/Pilado e Escoura 19-12, 15h30 (Batalha) – Golpilheira/Soutocico 09-01, 15h30 (São Guilherme) – S. Guilherme/Golpilheira

Veteranos de Futebol

31-10 – Golpilheira – 6/Tondela – 3 21-11 – Golpilheira – 2/Mirandense – 1 Próximos Jogos 12-12 (Boa Vista) – Boa Vista/Golpilheira 09-01 (Barreiros) – Barreiros/Golpilheira

coesa, mais rápida e mais agressiva. Mais uma vez estivemos muito perto do golo, mas como na primeira parte, os Vidais marcaram o seu terceiro golo. Já a caminho para o final, Jéssica Fernandes marcou o nosso golo de honra. No final, foi a equipa dos Vidais que fez a festa, e que festa... parecia que tinham ganho o campeonato. Estamos ainda na 4.ª jornada, faltando ainda 14

para o fim. No entanto, foi uma grande proeza, já que vamos na sexta época que a nossa equipa disputa este campeonato, apenas foi derrotada duas vezes e em duas das cinco finais da taça distrital que disputou. Estranha-se por isso esta derrota, mas é necessário erguer a cabeça, trabalhar ainda mais, porque temos equipa para na segunda volta chegar aos Vidais e vencer o jogo.

Jornal da Golpilheira

. desporto regional .

Novembro de 2009

ADAL apresenta balanço da época A Associação Distrital de Atletismo de Leiria (ADAL) terminou a época de 2008/09 com um total de 1.437 atletas, representando 34 clubes de 13 dos 16 concelhos do distrito de Leiria. Merecem um especial destaque o concelho de Leiria, pelos seus 11 clubes filiados, totalizando 653 atletas. É um dos concelhos do País com mais atletas federados, com um atletismo de formação que poderá servir de exemplo e com um conjunto de infra-estruturas de boa qualidade. O concelho de Pombal passou já a ser o 2.º em termos de filiados, com 4 clubes que totalizam 200 atletas. O concelho de Marinha Grande chegou aos 183 atletas filiados em 4 clubes. Apesar de ter apenas 2 clubes, as Caldas da Rainha ocupa o 4.º lugar do Distrito, alcançando os 77 atletas. Surpreendentemente, o concelho de Peniche assume a 5.ª posição deste ranking, ao atingir os 61 atletas. Para o concelho de Porto de Mós vai a 6.ª posição distrital, ao apresentar um total de 60 atletas filiados. Alcobaça é o concelho que se segue, no 7.º lugar, tendo 3 clubes federados e 46 atletas. Com o mesmo número, em 8.º está a Nazaré, com 2 clubes filiados. O concelho da Batalha, com apenas um clube filiado, o Colégio de S. Mamede, situa-se na 9.ª posição distrital com 34 atletas. O 10.º concelho é Óbidos com o Clube de Atletismo local a apresentar-se com 23 elementos filiados. Os concelhos de Ansião e Alvaiázere estão nos lugares 11.º e 12.º, respectivamente. Fecha esta listagem outro concelho do nordeste do distrito de Leiria, Castanheira de Pêra, com 7 atletas. A ADAL possui ainda 15 atletas com o estatuto de individual. Preocupante é o facto dos concelhos dos extremos do Distrito não terem atletismo federado: Bombarral, Figueiró dos Vinhos e Pedrógão Grande, situação que a ADAL gostaria de ver alterada durante esta época. Carlos Carmino, DTR da ADAL

Patinagem artística na Batalha

UDB organiza I Torneio Mini Esperanças No passado dia 22 de Novembro, realizou-se no pavilhão desportivo da Batalha o “I Torneio Mini Esperanças” de patinagem artística, uma prova que pretendeu dar oportunidade a todos os atletas que não tem a idade mínima ou os mínimos técnicos exigidos para poderem participar nos Campeonatos Distritais. Organizado pela Associação de Patinagem de Leiria e pela Escola de Patinagem da UDB – Associação Desportiva da Batalha, que levou ao torneio 17 atletas, num total de 106 em prova, oriundos de todos os clubes do Distrito. No escalão de iniciação (6 e 7 anos), Bruna Costa e Adriana Marques apresentaram esquemas com bom nível e estiveram à altura das outras concorrentes, tendo ambas obtido o 4.º lugar ex aequo. Já Mariana Paulino fez uma prova excepcional, com um grau de dificuldade bastante exigente, arrebatando o 1º lugar absoluto e tornando-se assim campeã deste escalão, num total de 21 atletas. No escalão de infantis, as atletas Maiara Monteiro, Francisca Filipe, Carolina Quitério e Ângela Quitério

34 clubes e 1.437 atletas em 2008/2009

A equipa da UDB ficou em 2.º na geral

apresentaram uma prova com pequenas falhas técnicas, o que se veio a reflectir na classificação final, com os 37.º, 36.º, 34.º e 32.º lugares, respectivamente. Por sua vez, Carolina Martins, Juliana Monteiro e Patrícia Ferraz estiveram muito bem, superaram as expectativas da treinadora, e ficaram classificadas nos 28.º, 26.º e 24.º lugares, respectivamente. Ainda neste escalão, Rafaela Ribeiro e António Mateus, que vinham classificados em 32.º e 21.º lugares, foram a revelação do torneio, ficando em 6.º e 5.º lugares, respectivamente, num total de 40 atletas. No escalão de iniciados,

tivemos Adriana Silva a apresentar uma prova sem falhas, mas como o grau de dificuldade do escalão era bastante exigente, obteve o 32.º lugar, enquanto Mariana Marques e Filipa Santos obtiveram os 19.º e 13.º lugares, respectivamente. Por fim, o atleta André Ruivo, que apresentou uma das melhores provas do torneio, teve um problema com um dos patins durante a prova e não conseguiu concluir todos os elementos, obtendo, ainda assim, o 3.º lugar, num total de 32 atletas. Em pares artísticos, os atletas Beatriz Iglésias e André Ruivo obtiveram o 1.º lugar absoluto, tornando-se Campeões de Pares Artísti-

cos nesta modalidade. No cômputo geral, a UDB recebeu a taça de 2.º lugar por equipas. A organização manifesta o seu contentamento pela forma excelente como decorreu este dia inteiro de convívio e competição desportiva, e agradece em especial aos pais dos atletas e outros elementos desta secção de patinagem, bem como aos treinadores adjuntos (Daniela Santos, João Moreira, Daniela Silva e Marina Loureiro) e à treinadora Inês Amado, que tem neste momento tem uma excelente escola de formação de patinagem artística. UBD

“À Volta do Mosteiro - 3 Horas de BTT na Batalha”

LMF

Bombeiros organizam BTT na vila

Passeio no parque

Os Bombeiros Voluntários da Batalha organizaram, no passado dia 15 de Novembro, uma prova de BBT denominada “À Volta do Mosteiro – 3 Horas de BTT na Batalha”. Com um percurso de cerca de 6 qui-

lómetros em asfalto e terra, tratou-se de uma resistência cronometrada, com 3 horas de duração (09h30-12h30), em que o principal troço, como o nome indica, decorreu junto ao Mosteiro e zona desportiva da vila.

Inscreveram-se cerca de 200 atletas de todos os pontos do País, entre eles alguns dos melhores a nível regional, nas classes juniores, elites e veteranos masculinos e também numa classe feminina. O grande vencedor foi o batalhense Luís Pires, da equipa “Mais Corpo BTT Team”, que completou 13 voltas às 12h40, após percorrer 78 km a uma média de 24,55 km/h (ver outros resultados na tabela). Salientamos ainda os prémios adicionais atribuídos: ciclista mais novo para André Coelho (16 anos), da equipa “Mais Corpo BTT Team”, que ficou em

73.º da geral, percorrendo 10 voltas a uma média de 18.62 km/h; ciclista mais velho para Agostinho Duarte (61 anos), da equipa “Maxigym”, que ficou em 77.º da geral, percorrendo 10 voltas a uma média de 18.52 km/h; prémio para a equipa mais numerosa, com 26 participantes, a “Lusobike”, de Linda-a-Velha. O evento contou com o apoio da Câmara Municipal da Batalha e terminou com um almoço de convívio entre todos os participantes, no pavilhão multiusos. Info: www.siim.com.pt

Classificação Geral N.º 1 2 3

Nome Luís Pires Sérgio Valente Paulo Silva Lopes

Equipa Mais Corpo BTT Team Maxigym/Medida Única Team GNP/Carboom

Voltas 13 13 13

Kms 78 km 78 km 78 km

Média 24.55 km/h 24.40 km/h 24.32 km/h

Equipa SCL Marrazes / Fatibike Mais Corpo BTT Team Clube de BTT Juncal

Voltas 11 10 10

Kms 66 km 60 km 60 km

Média 20.86 km/h 18.62 km/h 18.34 km/h

Equipa Mais Corpo BTT Team Maxigym Lusobike

Voltas 13 13 12

Kms 78 km 78 km 72 km

Média 24.55 km/h 23.41 km/h 24.31 km/h

Equipa Maxigym/Medida Única Team GNP/Carboom Xyâmi/Casema/Nova Vida

Voltas 13 13 12

Kms 78 km 78 km 72 km

Média 24.40 km/h 24.32 km/h 23.66 km/h

Equipa Maxigym Maxigym Lusobike

Voltas 10 9 8

Kms 60 km 54 km 48 km

Média 18.04 km/h 15.97 km/h 14.99 km/h

Classificação Juniores N.º 1 2 3

Nome Nélio Pereira André Coelho Fábio Conceição

Classificação Elites N.º 1 2 3

Nome Luís Pires Diogo Silva Sérgio Marques

Classificação Veteranos N.º 1 2 3

Nome Sérgio Valente Paulo José Silva Lopes Filipe Silva

Classificação Femininos N.º Nome 1 Ana Cristina Barros Afonso 2 Ana Marisa Sousa Carvalho 3 Carla Costa

Jornal da Golpilheira

. região .

Novembro de 2009

Conferência organizada pela SIMLIS No ano em que assinala os dez anos de existência, a SIMLIS realizou no dia 17 de Novembro, na Etar Norte (Coimbrão), uma conferência que reflectiu a preocupação na preservação e recuperação dos recursos hídricos em toda a sua extensão, valorizando a importância da água como valor acrescentado na vida humana. Denominada “Desenvolvimento Sustentável e a Gestão dos Ecossistemas Ribeirinhos”, a iniciativa reuniu especialistas do ambiente, autarcas e comunidade académica, cujas intervenções se centraram na região hidrográfica do centro do País, especialmente os leitos do Lis e do Lena. Foram eles Nuno Bravo, chefe de Divisão de Requalificação da Rede Hidrográfica e Gestão de Infra-estruturas do Interior, Nuno Carvalho, presidente da OIKOS, Pedro Teiga, docente da Faculdade de Engenharia da Univer-

Gestão dos ecossistemas ribeirinhos

Os rios no centro das preocupações

sidade do Porto, Pedro Patrício, representante da Associação dos Amigos do Rio Lis, e Olímpio Martins, representante do Departamento de Gestão de Áreas Classificadas do Litoral de Lisboa e Oeste, do Parque Natural das Serras de Aire e Candeeiros. João Pedro Rodrigues, presidente do Conselho da SIMLIS, referiu que “é de extrema importância conjugar sinergias entre as várias entidades, no

sentido de promover a melhoria da qualidade dos Ecossistemas Ribeirinhos, da Bacia Hidrográfica do Lis”. Nesse sentido se inscreveu a organização deste evento, pretendendo reunir um conjunto de intervenientes na gestão e planeamento das medidas a adoptar na preservação dos recursos hídricos da região. “Actualmente, sabemos que a gestão dos recursos hídricos é uma das principais questões, quando se fala do

cumprimento da Directiva – Quadro da Água, na qual o estado Português é obrigado a atingir um bom estado ecológico das massas de água superficiais até 2015”, afirmou este responsável, defendendo que “a implementação de medidas e acções que permitam um adequado equilíbrio entre o desenvolvimento económico e a protecção e preservação das condições ambientais são de capital importância para o desenvolvimento sustentado da região”. A SIMLIS, inaugurada em Dezembro de 1999, continua a missão para a qual tem com os seus trinta anos de concessão, numa área de intervenção de 1.208 quilómetros quadrados, nos municípios abrangidos de Batalha, Leiria, Marinha Grande, Porto de Mós e Ourém.

CONCERTO COM A BANDA DA PSP 27 de Novembro - 21h30 Teatro José Lúcio da Silva Em prol da Casa do Professor em Leiria

Associação de Solidariedade Social dos Professores

Um mês musical

136º Aniversário SAMP Comemora-se no próximo dia 8 de Dezembro o 136º Aniversário SAMP – Sociedade Artística e Musical dos Pousos. Considerada a instituição que em todo o distrito de Leiria mais profissionais tem produzido no âmbito da música desde a sua fundação no século XIX, projecta desde 2009 um programa inovador no âmbito do ensino e produção artística, iniciando assim uma nova fase da sua história. No âmbito desta comemoração, a SAMP irá promover um vasto programa de concertos e actividades artísticas, entre 1 de Dezembro de 2009 e 1 de Janeiro de 2010. A consultar em www.samp.pt.

Artesanato, gastronomia e animação A FAG 2009 – XX Feira Nacional de Artesanato e Gastronomia da Marinha Grande decorre de 27 de Novembro a 6 de Dezembro, no Parque Municipal de Exposições, situado na Boavista, Marinha Grande, organizada pela Associação Social, Cultural e Desportiva de Casal Galego (ASCDCG).

Serão cerca de 70 os expositores de artesanato trabalhado ao vivo, representativo de regiões de Norte a Sul do País, e, áreas como pedra, cestaria, vidro, bijutaria, madeira, pirografia, encadernação de livros, trapologia, olaria, pintura, decoração infantil, etc. Na área de produtos regionais, 13 espaços mos-

trarão bebidas, doçaria, enchidos, queijos, azeite, comida vegetariana, etc. Ao mesmo tempo, os cinco restaurantes da área de gastronomia servirão pratos das regiões da Madeira, Alentejo, Nordeste Transmontano, Algarve e Centro. Completo com um recheado programa de animação, o certame estará

FAG 2009 na Marinha Grande

Concerto coral aberto ao público de terça a sexta-feira, das 18h00 às 24h00, e ao fim-de-semana e feriado, das 13h00 às 24h00, sendo que a área de gastronomia serve refeições todos os dias, das 12h00 às 24h00. O preço por pessoa é de 2 euros, com entrada gratuita para crianças menores de 12 anos).

Korrodi e o restauro do Castelo de Leiria a conhecer as propostas de Korrodi que logo em 1898 tiveram enorme impacto nos meios intelectuais portugueses e em particular nos de Leiria. Um Castelo grandioso, morada áulica de riqueza insuspeita, aparecia traçado numa reconstituição precisa e fundamentada. A

força das imagens fez nascer a vontade de recuperação de um monumento para o qual apenas se previa indiferença e ruína. É esse esforço que é documentado na exposição, com os seus impasses, glórias e erros, esforço que se prolongou durante um século, acompanhando as energias

A fim de comemorar o seu 23º aniversário, o Grupo Corális vai levar a efeito um concerto no próximo dia 29 de Novembro, domingo, pelas 16h00, na Igreja de S. Francisco (junto à moagem), em Leiria. Este concerto contará ainda com a presença da Orquestra de Cordas da Associação Musical Cultural e Recreativa de Travanca, Santa Maria da Feira.

25 Anos da ACRENARMO

Encontro de “Moçambicanos”

Exposição no 131.º aniversário de João Soares A Casa-Museu João Soares, nas Cortes, tem patente a exposição “Korrodi e o restauro do Castelo de Leiria”, visando assinalar o 131.º aniversário do nascimento de João Soares. Segundo Jorge Estrela, director da Casa-Museu, “a exposição pretende dar

Aniversário do Grupo Corális

de Korrodi entre 1894, data da sua chegada à Cidade e a sua morte em 1944, e foi continuando até aos dias de hoje. A exposição consiste pois numa reflexão sobre o Castelo e o seu futuro”.

A ACRENARMO – Associação Cultural e Recreativa dos Naturais e Ex-Residentes de Moçambique, que conta actualmente com cerca de 500 sócios, irá comemorar os 25 anos ao serviço de todos quantos nasceram e/ou nalguma altura da sua vida viveram em Moçambique, fazendo deste o seu país de coração. Para assinalar estas bodas de prata, será realizado no dia 12 de Dezembro, a partir das 12h30, um encontro nacional, que terá lugar na Quinta dos Lagos (Vale do Horto - Azóia), prevendo-se uma participação em massa, proveniente um pouco de todo o País. Trata-se de uma oportunidade para reencontrar amigos e conhecidos e recordar alguns dos momentos mais significativos vividos naquele país que a todos marcou de forma indelével. Info: acrenarmo.blogspot.com.

Jornal da Golpilheira

. saúde .

Novembro de 2009

. saúde .

Gripe A causa corrida às urgências Doenças de Inverno

Com a chegada do Inverno e a queda da temperatura, existe uma maior frequência de doenças respiratórias. É época de espirros, tosses, nariz vermelho e garganta irritada. Assim, irei abordar sucintamente várias doenças de modo a ser mais fácil distinguir a causa do mal-estar nos meses mais frios do ano: gripes, constipações, asma, bronquite, pneumonias e rinites. A gripe é uma doença contagiosa resultante da infecção pelo vírus influenza, que infecta o tracto respiratório. Manifesta-se repentinamente e são associados vários sintomas, como arrepios, febre, dores no corpo, cabeça e garganta, tosse, espirros, obstrução ou corrimento nasal e mal-estar geral. Os sintomas da gripe são frequentemente mais graves do que os da constipação. A constipação é uma infecção viral simples do trato respiratório superior (nariz e a garganta), que se desenvolve gradualmente. São sintomas os espirros, secreções nasais aumentadas, congestão nasal, irritação da garganta, tosse e dores de cabeça. Pode também afectar os ouvidos, causando os zumbidos. Asma é uma doença inflamatória crónica dos brônquios que resulta num estreitamento dos brônquios, em resposta exagerada a um alergénio que foi inalado. Ficando mais estreitos, o ar sai e entra nos pulmões com mais dificuldade. A asma é uma doença comum que afecta aproximadamente 10% de crianças e 5% de adultos. Os sintomas mais frequentes são aperto no pescoço e/ou peito, pieira ou tosse e dificuldade na respiração. A bronquite é causada pela inflamação do revestimento dos brônquios. Esta leva a um aumento da produção de muco e a estreitamento ou bloqueio das vias respiratórias. Os seus sintomas são pigarrear com frequência, falta de ar e tosse. A pneumonia é uma infecção aguda (muitas vezes complicação de outras doenças não tratadas convenientemente), que pode atingir os pulmões inteiros ou em partes. Certas variedades de pneumonia pioram rapidamente e requerem hospitalização do paciente para realizar um tratamento com antibióticos, oxigénio e líquidos endovenosos. Os sintomas desta doença são tosse com expectoração, dor no peito, febre alta, calafrios, suor e palidez. Quanto maior for a área dos pulmões afectada, mais fortes serão os sintomas. A rinite é uma inflamação das mucosas do nariz, que aparece de forma recorrente. É quase sempre provocada por reacções a agentes como pó, produtos químicos, fumo do tabaco, entre muitos outros. Os sintomas desta doença caracterizam-se por corrimento nasal, comichão nos olhos, nariz e boca, espirros e às vezes um pouco de febre. De modo a não sofrer com estas doenças, deve seguir alguns conselhos: Mantenha o ambiente ventilado; Evite bebidas geladas; Estenda as roupas ao sol quando possível; Quem já tem problemas respiratórios deve evitar o contacto com peluches e tapetes; Andar bem agasalhado; Evite o contacto com pessoas com gripe; Mantenha a respiração pelo nariz, pois as narinas filtram e aquecem o ar; A alimentação deve ser equilibrada com muitas frutas e vegetais; Beba muita água.

O Hospital de Santo André (HSA) tem verificado uma afluência superior à média normal, mesmo para esta altura do ano, quando são frequentes quadros gripais sazonais. Nos últimos dez dias (entre 31/10/2009 e 09/11/2009), a Urgência Pediátrica recebeu 1694 crianças, enquanto o ano passado tinha recebido 1132, o que representa um acréscimo de 562 crianças, ou seja o dobro de urgências atendidas neste serviço; a Urgência Geral recebeu 2761 pessoas, mais 194 que no mesmo período de 2008, um acréscimo de 8%. A afluência anormal, com situações clínicas que não justificam a ida à urgência, está a provocar claros transtornos ao funcionamento dos serviços, atrasando e impedindo o adequado tratamento de outras patologias, além de potenciar em larga medida a disseminação da doença por outras pessoas não infectadas. Convém salientar que o atendimento a casos que cumpram os critérios de identificação de gripe é realizado através de um protocolo, que inclui procedimentos de protecção acrescidos para evitar contágio, o que leva ao atendi-

mento mais demorado. Neste fluxo anormal de pessoas às urgências do HSA, a maior parte dos casos atendidos refere-se a síndroma gripal, identificado ou não como Gripe A. Nos últimos dez dias o HSA enviou 73 amostras para despiste do vírus H1N1, sendo que 51 destas amostras foram confirmadas com Gripe A, e as restantes 22 consideradas negativas. Segundo dados actualizados até ao fim da manhã de hoje, dia 10 de Novembro, terça-feira, encontram-se internados nos vários serviços do HSA 15 doentes com casos confirmados de Gripe A, sendo que cinco são crianças. Daqueles, 13 são consideradas situações sem gravidade, estáveis e em recuperação nas respectivas enfermarias; dois doentes, homens com idades superiores a 50 anos, encontram-se internados na Unidade de Cuidados Intensivos em situação crítica, com ventilação assistida e prognóstico reservado. Como já foi oportunamente referido, a procura excessiva que se tem verificado nas urgências Geral e Pediátrica do Hospital de Leiria, não tem em conta as recomendações da Direcção

Geral de Saúde de Saúde, e seguramente vai contribuir para que o número de casos se venha a revelar muito superior ao registado noutros países europeus. Assim, é importante que todas as pessoas, nomeadamente os pais e os familiares das crianças que apresentem sintomas de Gripe A, idênticos ao de qualquer outra gripe, sem esquecer que nas crianças mais pequenas o único sintoma pode ser só febre, cumpram escrupulosamente as indicações amplamente divulgadas. O HSA recomenda que: 1. Fique em casa e controle a febre com Paracetamol (por exemplo, Ben-u-ron ou Panasorbe); 2. Contacte a Linha Saúde 24 para esclarecimento de dúvidas ou pedido de informações; 3. Contacte o seu médico assistente se tiver essa necessidade; 4. Se tiver uma doença crónica ou estiver grávida recorra a um Serviço de Atendimento da Gripe (SAG), em Leiria (situa-se junto ao antigo hospital e funciona entre as 8h00 e as 24h00 todos os dias da semana), na Batalha (funciona no centro de Saúde, nos dias úteis das 08h00 às

20h00), de Porto de Mós (funciona no Centro de Saúde, das 8h00 às 20h00, todos os dias da semana) ou da Marinha Grande (funciona no Centro de Saúde e está aberto 24 horas por dia, sete dias por semana), sendo este último o serviço recomendado, fora do horário de funcionamento dos restantes. Convém ter ainda em atenção outras recomendações, nomeadamente: • Se está com sintomas de gripe não venha visitar os doentes internados no Hospital; • Se necessitar de apoio, siga as recomendações que lhe forem dadas; • Não se inscreva nunca nos Serviços de Urgência sem ser referenciado (Linha Saúde 24 ou médico assistente), e nunca o faça por iniciativa própria, pois poderá pôr em risco os doentes que obrigatoriamente têm de recorrer ao hospital. A Administração do HSA, assim como todos os profissionais e colaboradores da instituição, apelam a todas as pessoas que cumpram as referidas medidas, contribuindo assim para o controlo da propagação do vírus da Gripe A.

Comfort Keepers procura expansão em Leiria

Mercado dos cuidados domiciliários “Desafios e Oportunidades de Negócio na área dos Cuidados Domiciliários” foi o tema da oficina promovida no passado dia 4 de Novembro pela Comfort Keepers, especialista em cuidados domiciliários. O principal objectivo era a consciencialização da classe empreendedora para este mercado, apostando na expansão deste negócio como oportunidade para a criação de emprego em tempos de retracção económica e com um potencial estimado em 20 milhões de euros no distrito de Leiria, onde mais de 18% da população tem mais de 65 anos, um número que

Ana Maria Henriques Enfermeira

Comunicado do Hospital de Santo André

tende a aumentar cada vez mais. Segundo Jorge Monteiro, director-geral da Comfort Keepers em Portugal, “o distrito de Leiria tem registado, à semelhança das restantes regiões portugue-

sas, um aumento muito significativo do número de pessoas com mais de 65 anos. E com quase 86.000 idosos em todo o Distrito, as famílias não encontram no mercado uma resposta às suas necessidades.

Cremos que o franchising da Comfort Keepers pode constituir-se como a aposta certa para os empreendedores locais, contribuindo para a dinamização do sector empresarial do Distrito”. O evento decorreu no Instituto Pedro Nunes, em Coimbra, onde foram abordados temas como as necessidades do mercado, a importância dos cuidados domiciliários, os apoios estatais para empreendedores e as vantagens do sistema de franchising, com intervenções de responsáveis das instituições Coimbra iParque, ANJE, IAPMEI, IEFP, entre outras.

. Natal . solidariedade .

Jornal da Golpilheira Novembro de 2009

Campanha do IPL

Mil Brinquedos por Mil Sorrisos Hoje em dia, o brinquedo e as brincadeiras ocupam o lugar mais importante na vida das crianças. No entanto, as crianças especiais são confrontadas com obstáculos que as impossibilitam de usufruir destes momentos. É essencial permitir às crianças portadoras de deficiência o acesso a brinquedos que lhes possibilitem gozar da actividade lúdica e situações de brincadeira com outras crianças que

favorecem a sua integração na sociedade. Neste contexto e aproximando-se a época natalícia, o Centro de Recursos para a Inclusão Digital (CRID) do Instituto Politécnico de Leiria está a promover uma campanha intitulada “Mil Brinquedos por Mil Sorrisos”, apelando à colaboração da sociedade civil para que tenha um pequeno, mas enorme gesto: a oferta de um brinquedo com um

sistema electrónico simples, de forma a poder ser adaptado e transformá-lo num “brinquedo especial”. Depois de adaptados às necessidades de cada um, o objectivo será realizar a oferta dos brinquedos a diferentes instituições com crianças com necessidades especiais. A adaptação será efectuada por um grupo de alunos e professores voluntários do departamento de Engenharia Electrotécnica

da Escola Superior de Tecnologia e Gestão do Instituto Politécnico de Leiria, que vão dedicar um pouco do seu tempo a contribuir para mais um sorriso. Os brinquedos deverão ser entregues no CRID, na Escola Superior de Educação e Ciências Sociais de Leiria, que também se disponibiliza para a efectuar a respectiva recolha. Info: crid@esel.ipleiria. pt ou 244 829 488.

Campanha nas superfícies comerciais

Banco Alimentar recolhe alimentos O Banco Alimentar Contra a Fome de LeiriaFátima vai integrar a Campanha Nacional de Recolha de Alimentos, coordenada pela Federação Portuguesa dos Bancos Alimentares, a realizar nas superfícies comerciais nos dias 28 e 29 de Novembro. Esta campanha irá

decorrer em 46 supermercados dos concelhos de Leiria, Batalha, Porto de Mós, Marinha Grande, Ourém, Pombal e Figueiró dos Vinhos. Os alimentos recolhidos serão distribuídos mensalmente nas zonas de recolha. Actualmente são distribuídas cerca de 16 toneladas, através de 53

IPSS, que acolhem, cuidam ou assistem pessoas comprovadamente carenciadas, nas mais diversas valências da solidariedade social, na região de Leiria. Nesta campanha vão estar envolvidos mais de 1000 voluntários, nas lojas, armazém e transportes, coordenados por chefes

de equipas, identificados com camisolas do Banco Alimentar. O transporte dos locais de recolha para o armazém, nos Parceiros, é assegurado por viaturas cedidas por empresas e entidades, também identificadas.

ACILIS em actividades

Concurso de presépios: Porto de Mós

No dia 16 de Novembro comemorou-se o “Dia do Comerciante”, data em que a ACILIS promoveu a celebração de um missa pelos comerciantes já falecidos, na Igreja dos Franciscanos, pelo padre Vítor Melícias. No âmbito da mesma efeméride, a associação vai promover, de 7 a 15 de Dezembro, o conhecido “Concurso de Montras - O Natal no Comércio”, cujos resultados serão anunciados no dia 23 de Dezembro. E, no dia 22 de Janeiro, um jantar convívio aberto a todos os empresários de Leiria, Batalha e Porto de Mós.

Até ao dia 17 de Dezembro podem ser entregues no “Espaço Jovem – Jardim Municipal de Porto de Mós” as construções natalícias que vão concorrer à 19.ª edição do concurso de presépios. À semelhança de anos anteriores, após classificação dos premiados, seguir-se-á uma exposição onde poderão ser vistos os melhores trabalhos a concurso, que estará patente ao público de 22 de Dezembro de 2009 a 23 de Janeiro de 2010.

Oficina de Natal para crianças

Estão abertas até 15 de Dezembro as inscrições para o Concurso de Presépios promovido pelo Rancho Folclórico do Freixial, evento que pretende sensibilizar a população para a tradição cultural da construção do presépio e promover a manifestação artística e a criatividade, sobretudo relativa à às técnicas artesanais e artísticas regionais. A entrega dos presépios e a montagem da exposição deverão estar concluídas no dia 18 de Dezembro. A divulgação de resultados e entrega de prémios será a 10 de Janeiro de 2010. Info: rffmuseu@gmail.com ou 244745600 / 917335019

A dupla de animadoras “As Lollypops”, Ana Ferraz e Mariana Lopes, vão organizar uma oficina de Natal para crianças a partir dos 3 anos, onde ensinarão como fazer lembranças natalícias, decorações e outros segredos. Será no feriado de 8 de Dezembro, das 15h00 às 18h00, na Associação Desportiva e Recreativa da Barosa, com o preço de 7,5 euros por pessoa. Info: as.lollypops@gmail.com ou 913502060.

Pão para as crianças do padre João Campanha de solidariedade O padre João Monteiro da Felícia, um missionário da Consolata natural da Golpilheira, paróquia da Batalha, está há já alguns anos no Brasil, onde oferece o seu amor a Jesus Cristo, no serviço aos mais desfavorecidos. Daqueles que, ainda antes da fé, precisam de pão para a boca. O Jornal da Golpilheira tem em curso uma campanha para a oferta de uma “cesta de alimentos”, no valor de 10 euros, que é a ajuda que o padre João tenta entregar todos os meses às famílias que têm crianças a morrer à fome. Desde Janeiro de 2006, enviámos um total de 2360 euros, o que deu para 236 cestas... Este mês recebemos: - Anónimo - 2 cestas (20 euros) - Celine e Nuno - 1 cesta (10 euros) Estamos também a sugerir o apadrinhamento de uma criança do jardim Peri, não só pela ajuda monetária, mas sobretudo para um contacto de carinho e acompanhemento pessoal, com nome, a uma destas crianças. Temos já 3 crianças apadrinhadas... mas muitas outras esperam um gesto seu! Contacte-nos!

Colabore! Seja solidário... Contacte:

• CRG - R. Baçairo, 856 - 2440-234 GOLPILHEIRA • Pe. José Gonçalves (Pároco da Batalha) • António Monteiro Rosa (Casal de Mil Homens)

...e poupe nos impostos! Os Missionários passam recibo da sua oferta, que poderá deduzir no IRS. Basta que junte ao donativo o seu nome, morada completa e o n.º de contribuinte.

Concurso de Presépios: Freixial

pub

ANA FREITAS Médica Dentista

Lic. p/ Fac. Medicina Dentária de Lisboa

BATALHA

Policlínica D. Nuno Tel. 244 765 700

- Medicina Dentária Geral -

Higiene Oral Implantologia Ortodontia Próteses

Marcação de consultas 911 089 187

Todos os dias!

Acordos com: SAMS, Multicare, SSCGD, Associados do Montepio, Advance Care, WDA (Axa, BES-seg., Tranquilidade, Allianz, Lusitânea e Future Healthcare)

Jornal da Golpilheira

. livros .

LMF

Novembro de 2009

Joaquim Santos apresenta obra “Descoberta - Um amor de sempre”

Governo Civil comemorou “Dia da Memória” O Governo Civil de Leiria assinalou, a 16 de Novembro, o “Dia Mundial em Memória das Vítimas da Estrada”, um dia após a data oficial da efeméride que aponta para o reconhecimento, por parte do Estado e da sociedade, da trágica dimensão da sinistralidade rodoviária. Reunindo cerca de uma dúzia de convidados, especialmente ligados às questões do trânsito e prevenção rodoviária, o gesto escolhido foi a apresentação pública do livro “Descoberta – Um Amor de Sempre”, de Joaquim Santos, uma história dedicada à sua filha Eduarda que, em Maio de 2006, faleceu num trágico atropelamento. “Preocupação constante e prioridade” foi como o Governador Civil, Paiva de Carvalho, se referiu a esta temática, no âmbito das suas competências. “É uma utopia não morrer na estrada, mas os números da sinistralidade que temos são tristes e poderiam ser bem menores” afirmou, apontando o exemplo da falta de cuidado em condições de chuva intensa que tinha verificado nesse mesmo dia: “às vezes dá-me vontade de mandar parar tudo e pedir às pessoas que pensem no modo como conduzem”. Citando o provérbio “mais vale prevenir do que remediar”, o Governador alertou que “na vida há situações imponderáveis, mas há danos que podemos evitar ou minorar, como é o caso da sinistralidade rodoviária”. Lembrando alguns números desse quadro negro, Paiva de Carvalho defendeu no entanto que “os números não são o mais importante, pois nesta batalha o fundamental é o respeito pelos outro, fazer aos outros o que queremos que nos façam a nós”. Nessa linha, a escolha da apresentação de um livro para esta ocasião insere-se na aposta pela sensibilização, nomeadamente nas escolas, às quais o Governo Civil irá oferecer exemplares da obra, que considera um instrumento de abordagem à prevenção e segurança rodoviárias. “Quem ler este livro, irá com certeza adoptar um comportamento diferente ao volante”, acrescentou. Também Joaquim Santos frisou a sua intenção ao escrever este romance infantil, para além da homenagem à sua filha, de alertar para a formação de crianças e adultos nesta matéria. Através da conversa entre a menina Eduarda e um velhinho que vive nas margens do rio Lis, “revelam-se os valores da amizade, da beleza da vida e da necessidade de olhar ao coração dos que nos rodeiam”, o que nos deve fazer reflectir sobre o respeito pelos outros, nomeadamente quanto aos perigos associados à circulação rodoviária”. Como diria o Governador Civil no final, trata-se de “criar junto das novas gerações uma nova maneira de estar na vida”, porque “merecemos todos que isto melhore”… Luís Miguel Ferraz

O Mago dos Macondes e outras histórias Lino da Silva

Presos Políticos de Castanheira de Pera - 1949 Kalidás Barreto

Folheto Edições & Design Os contos são passados, ora em Portugal, ora em Moçambique, mormente nas cidades. Estão centrados em temas morais combinando o trágico e o cómico, o possível e o impossível, o porquê da vida e o porquê da guerra e da morte. Numa palavra. Os grandes dramas humanos. A referência à guerra colonial é tema onde se põe a questão do porquê daquele inferno. Certos personagens rondam pelo cepticismo, pela confiança, pelo amor, pela rotina, até na guerra, pela aventura, pelo desespero, pelo calhas, pela vergonha, mas todos revelam que o autor dos mesmos possui uma observação lúcida e simultaneamente serena do ser humano. Gente como toda a gente com vidas extraordinárias na terra dos Homens.

Folheto Edições & Design Este livro serve para avivar as memórias esquecidas e ensinar os que julgam que a ditadura de Salazar foi um mito e que reclamam uma mão forte para endireitar este país doente. Esquecem ou não sabem, esses infelizes, que mais vale uma democracia com erros do que a paz podre de uma ditadura de vozes amordaçadas em que se pode pensar mas nunca exprimir o pensamento contrário. A história dos doze presos políticos ligados a Castanheira de Pera, simples trabalhadores, torturados brutalmente nas masmorras da polícia política de Salazar, pode ter sido esquecida por muita gente, mas nunca foi pelas famílias que sofreram a ausência dos maridos e as dificuldades de criar os filhos. Elas também sofreram na carne (e de que maneira) a injustiça praticada com a complacência das autoridades locais de então.

As destruições provocadas pelas Invasões Francesas em Leiria Ricardo Charters D’Azevedo Folheto Edições & Design Fome, saque, falta de trabalho, morte, epidemias, subida de preços, fuga da população, escassez de produtos são alguns dos termos utilizados por quem escreve sobre Invasões Francesas. Trata-se de apresentar a ruptura que as Invasões Francesas provocaram em relação ao período precedente associado ao desafogo e ao desenvolvimento económico dos finais do Século XVIII. Mas será mesmo assim? A leitura dos dados históricos, nomeadamente, do livro das Décimas Provinciais permite a elaboração de outras análises e o apontar de hipóteses paralelas. Neste estudo, bem documentado, os interessados pela História poderão encontrar preciosos dados para uma compreensão mais correcta dos efeitos das Invasões Francesas no caso concreto de Leiria.

Apresentação de livro

“A Parábola dos Três Anéis” A Câmara Municipal de Leiria e a Folheto Edições promovem a apresentação do livro para crianças “A Parábola dos Três Anéis”, de Júlia Guarda Ribeiro, que terá lugar na Biblioteca Municipal Afonso Lopes Vieira, no dia 28 de Novembro, pelas 15h00. A sessão será presidida pelo vereador da Cultura, Gonçalo Lopes, moderada pelo editor Adélio Amaro e contará com Graça Abranches na apresentação do livro.

Ghostgirl – a rapariga invisível Tonya Hurley Contraponto Charlotte Usher sente-se praticamente invisível. Desprezada pelos colegas, esquecida pelos professores, ignorada por Damen, o rapaz dos seus sonhos… é como ela quase não existisse no liceu. É o tipo de rapariga que ninguém irá sentir falta se ela morrer amanhã. E morre mesmo… por causa de um ursinho de goma que a sufoca durante uma aula. Agora, como Ghostgirl, ela recusa-se a abrir mão dos seus sonhos e usa os seus poderes sobrenaturais para ganhar popularidade e, mais importante, para ganhar o coração do Damen. Neste romance satírico mas sentido, Tonya Hurley explora a invisibilidade que todos nós, por vezes, sentimos e até onde vamos para sermos vistos.

Assuntos Domésticos Eileen Goudge Contraponto Abigail e Lila são duas amigas de infância que se separam quando a mãe de Abigail, governanta da família abastada de Lila, é expulsa da casa, afastando a filha do único lar que alguma vez conheceu. Agora, passados 25 anos, Abigail é uma figura conceituada no mundo televisivo, tendo vencido por mérito próprio. Em contrapartida, Lila – que durante décadas levou uma vida esplendorosa nos meandros da alta sociedade de Park Avenue – sofre um trágico revés, perdendo toda a sua fortuna. Sem um tostão e completamente inapta para trabalhar, Lila vai ao encontro de Abigail para lhe implorar um emprego, e esta arranja-lho: como sua governanta. A vingança, porém, não é tão doce como Abigail imaginara...

Bela, riquíssima e além disso… viúva Artur Agostinho Folheto Edições & Design Neste romance do famoso Artur Agostinho, a ficção e a realidade cruzam-se numa teia de acontecimentos que acabam por envolver o próprio autor, num curioso conflito com as personagens que criou e se transformam, por vezes, em figuras reais. É a história de uma jovem, nascida no Brasil, filha de pais portugueses, que se vê, de forma inesperada, na posse de uma grande fortuna e se casa com um ex-diplomata brasileiro que, pouco depois, morre misteriosamente. A partir daí tudo muda na vida de duas mulheres: Márcia, uma viúva riquíssima, e Solange, proprietária e directora de uma respeitável residência para jovens estudantes. Por fim, um crime que conduz à descoberta de um outro que, por estranho capricho do destino, não chegou, sequer, a acontecer.

Zara e as suas irmãs Enrique Badia Gestão Plus Edições A Inditex… não há esquina sem uma loja do grupo e pelo menos uma dúzia de pessoas com peças de roupa dessas lojas! Como se deu o crescimento desta marca incrível, a primeira multinacional ibérica de pronto-a-vestir? Amâncio Ortega começou com uma pequena fábrica de têxteis na Galiza e domina hoje uma das mais lucrativas empresas do mundo da moda. Qual é o segredo? Como se consegue divulgar um produto de forma tão abrangente, vestindo homens, mulheres e crianças de todas as origens étnicas e sociais? Não perca esta revelação exclusiva sobre o funcionamento de um dos gigantes mundiais da indústria têxtil e descubra com que linhas se cose o verdadeiro sucesso! E como o insuspeito “bom-senso” pode ser a alma do negócio.

Jornal da Golpilheira

. livros . música .

Novembro de 2009

. CD .

A guerra e a sociedade na idade média Actas das VI Jornadas Luso-Espanholas de Estudos Medievais Edição SPEM Nesta obra, em dois volumes, tomam corpo as conferências e comunicações apresentadas nas VI Jornadas Luso-Espanholas de Estudos Medievais, de 6 a 8 de Novembro de 2008. No seu todo, esta será a memória futura, a imperecível memória, do encontro científico que se corporizou nestas Jornadas, que a Sociedade Portuguesa de Estudos Medievais e a Sociedade Española de Estúdios Medievais decidiram realizar, de quatro em quatro anos, rotativamente em Espanha e Portugal, para fortalecerem as relações científicas e humanas entre os medievalistas dos dois países. Esta VI edição decorreu no Centro de Interpretação da Batalha de Aljubarrota, em S. Jorge, e nos Mosteiros de Alcobaça e da Batalha, contando com a parceria das respectivas autarquias e diversas outras entidades públicas e privadas. O tema central foi “A Guerra e a Sociedade na Idade Média”, repartido por quatro secções de trabalho: “A guerra em acto. Aljubarrota em debate”; “No rasto da guerra”; “Negociar e manter a paz”; e “Memórias e Celebrações”. Nos trabalhos agora publicados aparecem estes temas na sua interdisciplinaridade, convocando o direito, a literatura, as expressões artísticas, entre tantos outros.

CRIAMENTEARTE – Arte e Saúde Mental AA.VV. Fundação S. João de Deus A FSJD – Fundação S. João de Deus editou o livro “CRIAMENTEARTE – Arte e Saúde Mental”, com pinturas e textos realizados por pessoas com doença mental, visando sensibilizar para a importância da sua integração social. O padre Álvaro Lavarinhas, presidente da FSJD espera que “nas condições de incerteza e de risco que caracterizam as nossas sociedades, seja uma ajuda a vislumbrar oportunidades para ultrapassar as suas maiores injustiças”. O objectivo da instituição é “acabar com as discriminações e dar às pessoas que sofrem de doença mental o lugar a que têm direito na sociedade; e que o poder político olhe para estas pessoas não como cidadãos de segunda ou terceira categoria mas com um olhar inclusivo consciente das suas necessidades especiais”. Encomendas do livro ou de outros materiais da Campanha de Natal da FSJD podem ser feitas em www.fundacao-sjd.pt.

D. Carlos de Corpo inteiro Isabel Corrêa da Silva Miguel Metelo de Seixas Editora Objectiva Porquê revisitar D. Carlos após o centenário da sua morte? Porquê escrever mais um livro sobre este rei que continua a perturbar a consciência nacional? Descobrir o que é que, afinal, ainda incomoda e fascina na figura de D. Carlos pode ser a chave da questão. A um ano da comemoração do centenário da implantação da República, é preciso procurar compreendê-lo, não apenas à luz do que foi o desfecho violento do seu reinado, mas por inteiro, nas múltiplas facetas da sua personalidade e vida. É esse o propósito do presente livro: resgatar a memória do rei, mostrá-lo de uma forma desapaixonada, liberta da lenda negra que pesa sobre a sua memória, mas desembaraçada também do engrandecimento acrítico que, como contrapartida, lhe tem sido votado. Eis de D. Carlos um retrato de corpo inteiro.

Academia de Vampiros Richelle Mead

O Mundo Invisível Shamin Sarif

Contraponto Lissa Dragomir é uma princesa Moroi – um vampiro mortal com um laço inquebrável com a magia da Terra – e deve por isso ser protegida dos Strigoi, os vampiros mais ferozes e mais perigosos – os que nunca morrem. Rose Hathaway, a melhor amiga de Lissa, é uma Dhampir – nas suas veias corre uma poderosa mistura de sangue de ser humano e de vampiro. Rose tem como missão proteger Lissa dos Strigoi, que tentam por todos os meios tornar Lissa uma deles. Após dois anos de uma liberdade proibida, Rose e Lissa são apanhadas e arrastadas de volta à Academia São Vladimir, escondida nas profundezas da floresta de Montana. Aí, vêemse forçadas a deslizar por este perigoso mundo, resistindo à tentação de romances proibidos e nunca baixando a guarda, ou os Strigoi farão de Lissa um deles para a eternidade...

Contraponto África do Sul. 1950. As primeiras leis raciais do apartheid começam a ser implementadas. Amina é uma jovem de espírito livre que desafiou as convenções da comunidade indiana em que cresceu e decidiu trabalhar por conta própria. É dona de um café, um sítio cheio de boa disposição, música, comida caseira… e mistura de raças. O seu sócio é negro, a sua empregada é mestiça, a clientela é de todas as cores e feitios – e Amina tem muitas vezes de subornar a polícia para conseguir manter o café aberto. Miriam é uma jovem indiana mãe de família, tradicional e subserviente. O seu casamento foi combinado pela família e ela faz todos os possíveis para manter um bom ambiente em sua casa – apesar dos acessos de raiva do marido. Quando estas duas mulheres se conhecem, o encontro entre os seus dois mundos vai transformar as suas vidas…

Saber Perder David Trueba Editora Objectiva As relações entre quatro sobreviventes tecem um retrato apaixonante do mundo de hoje. Amor, desilusão, morte, traição, sexo, esperança são alguns dos ingredientes que compõem este romance extraordinário. Sylvia é uma jovem de 16 anos a quem um acidente leva a descobrir a complexa intensidade da vida adulta. Lorenzo, seu pai, é um homem divorciado que tenta esconder o vazio provocado pelo abandono da mulher e o fracasso no trabalho. Ariel é um jovem futebolista que deixa Buenos Aires para conhecer o sucesso em Espanha. Leandro é um velho que assiste a mais enterros do que nascimentos, mas ainda se descobre capaz de ser tocado por uma fascinante obsessão. Com humor e emoção em cada curva do caminho, esta obra – Prémio Nacional da Crítica em Espanha – celebra a maravilhosa aventura de viver.

Querido Gabriel Halfdan W. Freihow Editora Objectiva Esta é a memória comovente que um pai dedica ao seu filho autista. Com muito amor e uma admiração profunda, o autor descreve a complexa relação com o filho mais novo, a quem foi diagnosticada a doença aos três anos. Uma relação tocada por vezes pela frustração e pela incompreensão, mas feita de muita dedicação e de amor incondicional. É um testemunho doce e sincero sobre o poder do amor e dos laços familiares, que descreve o receio que um pai pode ter perante um filho autista e de como essa incerteza pode resultar numa relação suprema de amor, de compreensão e de respeito pela complexidade de Gabriel. A obra foi nomeada para o Brage Prize, o prémio literário de maior prestígio da Noruega, e está disponível em mais de 12 países.

As 3 Perguntas - Quem Sou? Para Onde Vou? Com Quem Vou? Jorge Bucay Editora Pergaminho Na busca da felicidade, cada caminho é diferente e cada um é válido - e todos se cruzam num ponto: a necessidade de encontrar respostas às perguntas fundamentais. Trata-se de perguntas que todos nós já fizemos a nós próprios, em algum momento da nossa vida, e são o fio condutor deste livro. Perguntas às quais todos temos de responder, cada da sua maneira única e pessoal, se pretendemos enfrentar o desafio a que Carl Rogers chamava «o processo de tornar-se uma pessoa». Pois só através da busca honesta das nossas respostas aprenderemos o que é imprescindível para seguir em frente. Quem sou? Para onde vou? Com quem vou? Aceite o desafio de analisar As Três Perguntas e parta ao encontro das suas próprias respostas - únicas, pessoais e intransmissíveis.

Impacto Zero Colin Beavan Editora Objectiva Com o extenso subtítulo de “As aventuras de um cidadão comum que tenta salvar o planeta e aprende muito sobre si próprio e o nosso estilo de vida”, esta obra lança a questão: Será possível viver feliz mas de forma ecológica na cultura moderna? Estaremos condenados à extinção, ou seremos capazes de inverter o rumo e repensar o nosso estilo de vida? O autor viveu durante um ano, em Nova Iorque, sem causar impacto no ambiente, sem produzir lixo, sem poluir a água, sem usar elevadores, metro, ar condicionado, televisão, produtos embalados, detergentes e papel higiénico. Mais do que uma resposta, é um incentivo à reflexão sobre o nosso poder efectivo para ter impacto zero e, quem sabe, salvar o Planeta.

APOLO Luís Pereira João Terleira Francisco Anjos João Andrade Edção/Distribuição: 2Dance Quatro jovens apaixonados pelo canto lírico decidiram, no início de 2008, juntar-se para prestar tributo a algumas das maiores canções da pop nacional, atribuindo-lhes uma roupagem clássica, para aproximar o público Português de um estilo muitas vezes apontado como erudito e elitista. O projecto recebeu o nome APOLO, deus do sol, da música, da poesia, da harmonia e da verdade, conceitos que querem fazer passar nesta original interpretação. O resultado é um CD deleitante, onde as vozes arrepiam, enternecem e embalam o coração. Alinhamento: 1. Se Eu Fosse Um Dia O Teu Olhar 2. Amélia dos Olhos Doces 3. Feiticeira 4. Sete Mares 5. Perdidamente 6. Jardins Proibidos 7. Olhos Castanhos 8. Canção do Mar 9. Homem do Leme 10. Porto Covo,

O Gato do Simon Simon Tofield Editora Objectiva Com mais de 35 milhões de visitantes no YouTube em pouco mais de um ano, este é um autêntico fenómeno de divulgação de boca em boca. Fãs de todo o mundo apaixonaram-se por este adorável mas anárquico felino, que está disposto a tudo para que lhe dêem de comer. Neste Outono, os fantásticos desenhos e o simpático humor de Simon Tofield ganham vida pela primeira vez no papel. Este é um ilustrador multi-premiado, que faz também animação e realização na Tandem Films, em Londres. Este é o primeiro de dois livros sobre o gato do Simon, publicado pela Objectiva em simultâneo com a divulgação mundial. Mais informações em www.simonscat.com.

Jornal da Golpilheira

. culinária . poesia . agricultura . animais .

Novembro de 2009

. mãos na massa .

. poesia .

Tarte de Café

Nascer na terra escaldante,

Ingredientes 250 gr de bolachas 100 gr de manteiga 1 ou 2 colheres de leite Recheio 400 gr de queijo branco 100 gr de açúcar amarelo 2 colheres de sopa de farinha 1 colher de sopa de café instantâneo 2 colheres de sopa de água a ferver 6 ovos separados 1 iogurte Cobertura 12 colheres de sopa de nata liquida 3 colheres de sopa de açúcar em pó 1 colher de sobremesa de café solúvel

Gosta de Flores Se não estivesse tão longe Gostava de ir contigo passear, Ver jardins e o mar Penso que irias gostar. Flores que andam no ar Estão tristes e desesperadas, As flores e folhas todas caem Estão mesmo desanimadas.

Preparação Misture a manteiga o leite e as bolachas e forre uma forma desmontável, guarde no frigorífico durante uns minutos. Bata o queijo, as gemas, o açúcar, a farinha, o iogurte e o café dissolvido em água. Bata as claras em castelo com o açúcar em pó e misture com o creme do queijo. Deite na forma e leve ao forno a 160º C durante 1 hora, ou até a superfície estar firme. Cobertura Bata a nata com o açúcar e espalhe na tarte. Dissolva o café numa colher de água e 2 colheres de nata líquida. Deite sobre a tarte e misture os dois preparados com a ajuda de um palito. Pode decorar com alguns grãos de café. Conceição Guerra

És perfumada linda flor Mas o frio vai-te matar, A natureza é mesmo assim. Para o ano voltas a rebentar. Na Suíça, onde estás, Penso que esteja a nevar, Faz lembrar o Natal Para virem a Portugal passar. A flor é como o tempo Por vezes está caída, Como as árvores no Outono Já estão a ficar despidas. Catarina, segue aquela flor Vais esperando com o tempo, Sonhando e sorrindo As tristezas… leva-as o vento. Oferecido à Catarina - Suíça Cremilde Monteiro

A flor linda que eu semeei Pareceu-me ser um instante Como fui feliz e adorei. São pedaços da nossa realidade, Que nasce em cada pensamento Dão-nos grande felicidade E ao espírito enorme alimento. Tão bom o que vi Essa flor florir E o quanto eu senti Olhei feliz e fiquei a sorrir. Vi no valor da profissão, Algo de maravilhoso como gratidão É o sentir o brilhar de cada mão É o valor que guardo no coração. E foi por isso que eu vi, A verdadeira razão E é por isso que eu senti A justa solução. E foi assim um dia, Que eu vi A esperança na alegria Que nunca esqueci Comecei a caminhar, A viver o que tinha aprendido E olhar o mundo sem parar E em nada estar arrependido. Foi isto que eu vi, Ao encontro da realidade E assim aprendi A encontrar parte da minha felicidade. São estas as flores do meu jardim, Que vão perfumando o meu caminho Que semeadas dão força para mim Que o tempo vá devagarinho. 15/11/2009 José António C. Santos

Em Novembro e Dezembro diversos, desfiles de moda, etc. A visitar nos dias de semana e sábados, das 15h00 às 23h00, e aos domingos, das 15h00 às 20h00. Entretanto, nos dias 12 e 13 de Dezembro, será a vez da Exposição de Animais de Companhia, onde se inclui a Exposição Internacional Canina da Batalha, a Exposição Internacional de Gatos da Batalha, a Aquadecor – Feira de Aquariofilia, a Exposição de Aves e a Exposição de Roedores. Entre o grande público, são cada vez mais os que

Feiras na Exposalão Está ainda a decorrer na Exposalão, na Batalha, até 29 de Novembro, o certame que reúne cerca de 150 expositores integrados na Expodecor – 17.º Salão de Decoração, Mobiliário, Cerâmica, Iluminação, Flores e Tapeçaria, na Utilcasa – 11.º Salão de Electrodomésticos, Cozinhas e Utilidades para a Casa, e na Festas & Casamentos – 3ª Feira de Serviços e Preparativos para o Casamento e Organização de Festas. Nota para os apontamentos de animação, como espectáculos de danças latinas, sorteios

. vinha .

partilham o gosto pelos animais e procuram estar a par das novidades para cuidar, alimentar e brincar com a sua mascote. Como evento de grande afluência de profissionais, amantes de animais, pessoas de todas as idades, este certame reúne

inúmeras raças de cães, gatos, aves, peixes, roedores, répteis, animais exóticos e algumas raridades, numa área total de 16.000 m2. Paralelamente à área de exposição, decorrem as apresentações, provas, colóquios e oficinas temáticas.

pub

de Franclim Sousa

Aberto das 9h00 às 13h00 e das 15h00 às 19h30 Telefone 244 768 256 | Telemóvel 917 861 577

Comércio de Mobiliário e Carpintaria Tel./Fax: 244 768 353 Telm.: 918 700 998

Estrada dos Forneiros, 4 • Rebolaria • 2440-075 BATALHA

José Jordão Cruz Eng. Técnico Agrário

Casta Vinhão

Das castas de que vos tenho falado, todas elas são de uvas tintas, mas esta faz mesmo um vinho bem tintão. É uma casta oriunda dos vinhos verdes, no Minho e aí muito utilizada. Embora com outro nome, é também muito utilizada no Douro, onde se denomina de Souzão. A Vinhão foi levada para o Douro devido à sua potencialidade de originar vinhos de um vermelho intenso, opacos à luz, portanto com elevadas capacidades corantes. Então, nas nossas deslocações ao Minho, no exercício da profissão ou em lazer, nunca descuramos acompanhar as bem condimentadas refeições com uma boa tigela de vinho verde bem tinto, da casta Vinhão. O Vinhão é a casta tinta mais utilizada na região das vinhos verdes, mas os vinhos de castas brancas estão cada vez mais a ter novos adeptos, isto é, consumidores, não só nacionais, mas também ao nível internacional. Os vinhos verdes ocupam uma vasta região do Norte de Portugal, que vai desde “o Alto Vouga”, Arouca, fazendo fronteira com o Douro, na zona de Mesão Frio, até todo o “Tâmega, Minho e Alto Minho”. Os vinhos verdes, atendendo às suas características organolépticas, são assim também chamados em oposição ao vinho maduro, estando registado com esta designação de verde em 1973, OMPI, em Genebra. Geralmente têm baixo teor de açúcar, mas são elevados em teor ácido, que lhes dá um paladar com grande vivacidade. Por isso, estes vinhos verdes não servem para envelhecer, têm de ser bebidos num ano, devido com disse atrás à sua constituição. O vinho de casta Vinhão, ou Souzão, no Douro, já está também a ser experimentado no Alentejo e até no Algarve, pois os enólogos estão muito atentos em arranjar misturas de castas, de modo a obterem vinhos cada vez mais diferenciados, aproveitando também a riqueza do nosso País em microclimas e características dos nossos solos. Outras castas de tintas usadas na região dos vinhos verdes são: Azal Tinto, Espadeiro, TintoCão, Brancelho, Padral, Borraçal. Acerca do vinho, foi apenas há 600 anos a.C. que o médico grego Hipócrates, o “pai da medicina”, atribuiu ao vinho qualidades medicamentosas, dizendo: “Quando administrado a propósito e na justa medida, será benéfico ao são e ao doente”. Mas o poeta alentejano Fialho, o sarcástico e genial escritor, dizia que encontrava neste caso do vinho verde “a meiguice dos beijos e o travo inocente das amoras”.

Jornal da Golpilheira

. últi . lazer .

Novembro de 2009

Bombeiros Voluntários da Batalha G.N.R. Batalha Junta de Freguesia Golpilheira Câmara Municipal Batalha Extensão de Saúde da Golpilheira Centro de Saúde da Batalha Hospital de Santo André Farmácia Padrão – Golpilheira Farmácia Ferraz (Batalha) Farmácia Padrão (Batalha) Escola Primária da Golpilheira Jardim-de-Infância da Golpilheira Escola EB 1+2 Batalha Escola Secundária Batalha Escola Artes e Ofícios Tradicionais Segurança Social - Batalha Conservatória R. C. P. Batalha Tesouraria Faz. Pública da Batalha Misericórdia da Batalha Correios (CTT) - Batalha Posto de Turismo da Batalha Biblioteca Municipal Batalha Cinema/Auditório Municipal EDP -Informações (Grátis) Águas do Lena Rodoviária – Agência Batalha Táxis da Batalha Rádio Batalha Centro Recreativo da Golpilheira

244 768 500 244 769 120 244 767 018 244 769 110 244 766 836 244 769 920 244 817 000 244 767 856 244 765 124 244 765 449 244 766 744 244 767 178 244 769 290 244 769 180 244 767 595 244 765 269 244 765 264 244 764 120 244 766 366 244 769 100 244 765 180 244 769 871 244 769 870 800 232 425 244 764 080 244 765 505 244 765 410 244 769 720 244 768 568

Isto está a ficar bom é para os desempregados!

Oh pá!... Mas com tantos gerentes de empresas públicas e privadas a serem demitidos pelo Tribunal, é natural que comecem a chamar alguns desempregados para esses cargos...

Achas? Coitados... sem trabalho nem dinheiro para sustentar as famílias...

Ex-gerentes

. fotos do mês . Cinema na Batalha

Manuel Rito

...toda a qualidade da 7ª arte tão perto de si! De 6ª a 2ª feira Consulte programa em: www.cm-batalha.pt

Ficha Técnica Director . Luís Miguel Ferraz (CP 5023) <lmferraz@iol.pt> Director-adjunto . Manuel Carreira Rito (TE-395) <manuelcrito@gmail.com> Composição . Paginação . Luís Miguel Ferraz Colaboradores . Clube de Jornalismo do CRG . Ana Margarida Rito <ana_reef@hotmail.com> André Carvalho <andr_rosa@sapo.pt> Carlos M. Meneses <fadigas@universitarios.com> F. Monteiro <filipemonteiro@portugalmail.pt> Pedro Rosa <ped_ros@hotmail.com> Vera Rito <vrito@esec.pt> Outros colaboradores . António Ferraz (assinaturas), Carlos Santos, Carolina Carvalho (secretária), Célia Capitão, Cremilde Monteiro, Filomena Meneses (assinaturas), Joaquim Santos, José António Santos, José Jordão Cruz, José Travaços Santos, Marco Ferraz (publicidade), Pedro Jerónimo. Propriedade/Editor . Centro Recreativo da Golpilheira (Instituição Utilidade Pública - D.R. 239/92 de 16/10) Presidente: Manuel Almeida Carreira Rito Sede . Estrada do Baçairo, 856 - 2440-234 Golpilheira . Tel./Fax: 244 768 568 Composição. Est. do Vale, 100 - 2440-232 Golpilheira Contribuinte . 501 101 829 Impressão . CIC - CORAZE . Ed. Rainha, 4º Piso . 3720-232 Oliveira de Azeméis . Tel: 256661460 Fax: 256673861 . E-mail: grafica@coraze.com Tiragem desta edição . 2000 exemplares

27 a 30 de Novembro

Força G (Infantil)

Fizeram mesmo 50 anos? Quem os viu a brincar no recreio não diria! (cf. pag. 4) 4 a 7 de Dezembro

www.jornaldagolpilheira.com

• Vende-se - Terreno urbanizável, na Golpilheira, 2ha ou parc. até 2000m2. 25 euros/m2. T. 962600945. • Limpeza - habitações ou escritórios, na zona da Golpilheira ou Batalha. T. 244767044 ou 914513959 • Limpeza - habitações ou escritórios, na zona da Batalha, Leiria e arredores. T. 917922856. • Explicações de Ing. Fra. Port. até 9º ano, via internet. T. 228320637. franciscolaranjeir@hotmail.com. • Passo a ferro, faço recolha e entrega ao domicílio, na Golpilheira e arredores. Tel. 938815586. • Insuflável infantil - vendo ou alugo. T. 918510127 ou www.insuflaveis.pt.vu • Casal urbano - Vende-se na Golpilheira, com casa de habitação, loja e terreno (1.260m2). T. 244767378 • Aluga-se T2 na Golpilheira. Tel. 244767073. Telm. 918609949. • Part/Full-time - Optimus/Euphony consultores telecom.. T. 936141012. joao.r.carreira@hotmail.com

4 5

3 7

Rua _______________________________________________ Nº ___________

Localidade _______________________________________________________________

Código Postal __ __ __ __ - __ __ __

________________________________________

Tel. _____________ Email: _________________________ Data Nasc. ___ / ___ / _____ Entregar ou enviar para: Centro Recreativo - Est. Baçairo, 856 - 2440-234 GOLPILHEIRA

Sudoku 5 (Dificuldade: média)

6 8

Nome _____________________________________________

Assinatura anual PT : 7 euros Europa: 10 euros Resto Mundo: 12 euros

. passatempo .

Anuncie grátis o seu classificado!

Blog: jgolpilheira.blogspot.com Email: geral@jornaldagolpilheira.com

8 7

9 1 7 2 5 3 4 8 6

4 6 9 3 8 7 2 5 1

3 7 2 9 1 5 8 6 4

8 5 1 4 2 6 3 7 9

7 2 4 6 9 8 5 1 3

5 9 6 1 3 2 7 4 8

1 3 8 5 7 4 6 9 2

Soluções do Sudoku 5

Classificados

Para a Minha Irmã

2 9

. divulgação . pub .

Jornal da Golpilheira Novembro de 2009

vem participar!

ALARGAMENTO DO HORÁRIO DO SERVIÇO DE

ATENDIMENTO COMPLEMENTAR DIAS ÚTEIS: DAS 15H ÀS 22H SÁBADOS E DOMINGOS: DAS 10H ÀS 14H CONSULTA CLÍNICA GERAL COM APOIO DE ENFERMAGEM E ECG Centro Hospitalar Nossa Senhora da Conceição Rua Principal, 26 Brancas — 2440-090 Batalha Tel: 244 769 430 — Fax: 244 769 439 E-mail: geral@centrohospitalarbatalha.com

Telas • Esculturas • Azulejos Móveis • Peças Decorativas Sempre exclusivo e original!

os! VisG OitLeP I-LnH E I RA na

Um toque de arte na decoração da sua casa...

Rua do Choupico, 129 Casal de Mil Homens 244765498 / 965170426 nelson.c.gomes@hotmail.com

Representante das marcas

Rua D. Filipa de Lencastre, N.º 7 A • 2440 BATALHA • Tel. e Fax 244766569

• Oficina de reparações gerais • Testes computorizados a motores • Serviços de ar condicionado