Edição de Cascais 111 do Jornal da Região

SC

AIS

JORNAL DA REGIÃO Director: Paulo Parracho • 18 a 24 de Janeiro de 2017 Série IV • Edição N.º 111 • Ano XXII • DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

João Paulo Rodrigues Radiante com novo programa musical da SIC 2017 não podia começar melhor para João Paulo Rodrigues: o apresentador, humorista e cantor estreia-se na apresentação no horário nobre com o programa ‘Agarra a Música’, da SIC.

OPORTUNIDADE

Distribuído com o

CASCAIS RECEBE EVENTOS PARA TODOS OS GOSTOS

Mercedes-Benz C 220 CDi Station Avantgarde Auto de 2014 - Garantia 1 ano

Preço 36.490 EUR C111-7-1601

Rua Pôr do Sol, n.º 2 – Rio de Mouro geral@onboxautomoveis.com

www.onboxautomoveis.com Cascais vai continuar na senda dos grandes eventos, como factor de atracção de visitantes, mas também com vista à qualidade de vida dos residentes. Para 2017, são muitas as iniciativas agendadas, com um dos pontos altos a constituir o novo Museu de Arte Urbana, com espólio de Alexandre Farto (Vhils). As Festas do Mar, com Rui Veloso a actuar com a Sinfónica de Cascais, um encontro internacional sobre vinhos e o regresso da ExpoCascais são algumas das novidades deste ano.

Foto CSM Rui Cunha

CA

Página 9

Companhia de Guias tem sede renovada A 1.ª Companhia de Guias de Cascais viu as suas instalações, no Parque Marechal Carmona, renovadas, num investimento municipal da ordem dos 60 mil euros.

Uma intervenção que beneficia cerca de 60 jovens, dos 6 aos 18 anos, que concretizaram, assim, um anseio Página 14 antigo.

Páginas 6 e 7

FERNANDO SANTOS HOMENAGEADO PELO ESTORIL-PRAIA

Páginas 10 e 11

Clube inaugura sede e espaço museológico

S75-12-0563

SAIBA MAIS SOBRE O FENÓMENO DA ÓPTICA EM PORTUGAL

JORNAL DA REGIÃO Director: Paulo Parracho • 18 a 24 de Janeiro de 2017 Série IV • Edição N.º 111 • Ano XXII • DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

Distribuído com o

Av. dos Bons Amigos, nº 38 - A CACÉM (Perto da estação de comboio do Cacém)

S111-7-1593

S111-7-1596

18 a 24 de Janeiro de 2017

Palácio de Queluz volta a ser azul

JORNAL DA REGIÃO Fotos JCS

4

Parques de Sintra assinala conclusão da primeira fase de reabilitação do monumento O Palácio Nacional de Queluz voltou a ser azul, após a conclusão da primeira fase das obras de reabilitação, que contemplaram um investimento global na ordem dos 2,9 milhões de euros. Para assinalar este momento, o monumento nacional vai ser palco, entre sexta-feira e domingo, de um espectáculo de vídeo mapping projectado na fachada.

Após uma primeira intervenção nas fachadas sobre os jardins interiores, a Parques de Sintra-Monte da Lua concluiu a intervenção que devolveu a cor azul à totalidade do Palácio Nacional de Queluz. Para trás ficou a primeira fase da reabilitação da residência da família real, no século XVIII, que incluiu ainda, nos últimos meses, a reconstituição do Jardim Botânico.

Se os tons azuis sobressaem nas fachadas exteriores do imóvel classificado, a intervenção não se limitou a uma mera pintura, mas a uma recuperação de coberturas, vãos e cantarias que marcavam, pela negativa, o estado do monumento.

A reabilitação das coberturas, aliás, visou acabar com os problemas de infiltrações, “através da substituição do sistema de drenagem por novas caleiras em cobre e da aplicação de impermeabilização no forro”, tendo sido mantidas, sempre que possível, as telhas originais e introduzidas placas de aglomerado de cortiça, melhorando a resistência ao fogo e o conforto térmico.

S12-7-9042

“O projecto de restauro das fachadas, vãos e cantarias foi desenvolvido, por questões de conservação e estética, para devolver a harmonia cromática e a integridade dos revestimentos exteriores ao monumento.

O palácio tinha grande diversidade de tons e cores no exterior, tendo perdido a cor original”, explica a empresa, que assumiu a gestão do palácio em finais de 2012, tendo procedido a uma avaliação do estado do imóvel.

No estudo realizado, pelo Laboratório Nacional de Engenharia Civil e, posteriormente, pelo Laboratório HERCULES da Universidade de Évora, foram avaliados dois vestígios de azul nas fachadas do imóvel. As análises confirmaram tratar-se de reboco de cal e areia e pigmento ‘azul de esmalte’ ou ‘vidro de cobalto’ – pigmento azul que empalidece ao longo do tempo.

A cor azul nas fachadas do monumento nacional foi corroborada por uma aguarela existente no Arquivo Nacional da Torre do Tombo, datada de 1826, mas também pela referência a uma cor ‘pardacenta’ por parte de um viajante em 1799. Também no seu livro sobre o palácio, António Caldeira Pires refere que a cor dos vãos era ‘verde escuro’ e os gradeamentos ‘a verde’. Durante a realização dos trabalhos, revela a empresa, “foram encontrados mais vestígios de azul e uma moldura original”.

“Face à acentuada deterioração do conjunto, optou-se por uniformizar o acabamento com uma solução mais próxima da original: caiação tradicional sobre rebocos de cal e areia”, reforça a Parques de Sintra.

Também as cantarias, em lioz, pedra de tipo Ançã e outro calcário, foram recuperados, utilizando, sempre

que possível, os materiais existentes para garantir maior autenticidade.

Quem visita o Palácio de Queluz já encontra um imóvel renovado, ao nível dos pisos inferiores do Pavilhão Robillion, inacabado desde a reconstrução do palácio na sequência do incêndio ocorrido em 1934, ocasião em que, precisamente, se adoptou o cor-de-rosa para as fachadas.

A intervenção, que visou do-

tar os espaços de novas funções e “dinamizando a oferta de serviços no Palácio”, incluiu a recuperação da ala mais antiga – as antigas fundações do Palacete dos Marqueses de Castelo Rodrigo (século XVI).

Com a intervenção de 2015, foram criados quatro espaços, cafetaria, auditório, sala de eventos e áreas técnicas (armazéns, balneários e copa de apoio), que permite a realiza-

ção de conferências ou outras iniciativas sem interferência no circuito de visita. A localização da cafetaria e auditório beneficia da ligação ao terraço exterior do pavilhão e aos jardins envolventes. A sala de eventos, resultante da beneficiação do espaço situado sob a Sala dos Embaixadores, permite albergar até cerca de 80 pessoas.

João Carlos Sebastião

Reabilitação do Jardim Botânico As obras contemplaram ainda a recuperação do Jardim Botânico, originalmente construído entre 1769 e 1799, contemporâneo do período barroco-rococó dos Jardins de Queluz.

Este espaço botânico, com uma área aproximada de 2500 metros quadrados, perdeu a sua função original, durante o século XX, e foi mesmo transformado em picadeiro, na sequência da destruição pelo temporal de 1983, para acolher os espec-

táculos da Escola Portuguesa de Arte Equestre.

A primeira fase da reabilitação do jardim visou dotar o espaço da traça original, com a reabilitação de elementos construídos, a reposição de peças de estatuária e plantação de espécies botânicas, com base em elementos documentais (registo cartográfico) e físicos (escavações arqueológicas). “A Parques de Sintra concluiu agora a primeira fase de intervenção, que contemplou a reconstru-

ção de quatro novas estufas em estrutura metálica com a reintegração da cantaria original, a recuperação dos painéis azulejares e da cantaria (lago central e estatuária), a execução de caminhos em saibro granítico, com adaptação e reformulação da drenagem superficial, e a instalação de infra-estruturas”, revelou a empresa, dando conta que a segunda fase incluirá a plantação da colecção botânica nos canteiros e de ananases nas estufas.

18 a 24 de Janeiro de 2017

“Excelentes condições” para a evolução desportiva Ministro da Educação visita Jamor O Ministro da Educação declarou-se “muito satisfeito” com o que viu e ouviu durante a visita ao Centro de Alto Rendimento do Jamor, realizada na segunda-feira. “São excelentes condições”, frisou Tiago Brandão Rodrigues, numa opinião partilhada por agentes desportivos.

A sala de altitude, a sala de avaliação e controlo de treino ou a sala de fisioterapia e massagem, bem como o ginásio ou as piscinas, foram algumas das instalações observadas com atenção pelo ministro da Educação no Jamor. A visita ao Centro de Alto Rendimento daquele complexo desportivo

nacional inseriu-se no âmbito de um périplo mais alargado que incluiu, anteriormente, uma paragem prolongada na Escola Básica e Secundária Amélia Rey Colaço, em Linda-a-Velha (Oeiras). Este é um dos quatro estabelecimentos de ensino no país que fazem parte de um projecto-piloto que visa a criação de Unidades de Apoio ao Alto Rendimento na Escola (UAARE) como forma de proporcionar aos atletas que também são estudantes uma melhor conciliação entre as duas vertentes.

Após a visita ao conjunto de serviços dedicados à alta competição que se situam no edifício das piscinas do Jamor, em jeito de balanço, o ministro declarar-se-ia “muito satisfeito” com a troca de informações ali mantida com atletas, treinadores e dirigentes, a qual reforçou a noção da importância desta unidade para a elevação dos patamares de rendimento dos

atletas que competem ao mais alto nível. Tiago Brandão Rodrigues, que se fez acompanhar pelo secretário de Estado da Juventude e do Desporto, João Paulo Rebelo, destacou, a propósito a “oportunidade de ver a vertente científica, a articulação com as universidades e ver como muitos dos nossos atletas, treinadores e dirigentes federativos entendem, também, que a investigação científica e toda a ajuda tecnológica são fundamentais para complementar a preparação dos nossos atletas”.

“São condições excelentes”, regozijou-se o governante em relação às instalações visitadas.

Sala de Altitude está em alta A Sala de Altitude ilustra o retrato optimista feito pelo ministro. Na verdade, segundo indicou ao JR Ricardo Silvestre, responsável pelo Projecto Altitude, aquele serviço, a funcionar desde há cinco anos, está bem lá no alto no que toca à procura por parte de atletas e federações.

“Entre outros aspectos, há a questão financeira: as federações, em vez de irem para o estrangeiro para fazerem a adaptação vêm para aqui, que fica muito mais perto, e nós simulamos as condições que eles irão encontrar na altura da prova em causa”, explica aquele técnico.

5

O trabalho ali realizado “adapta-se a todas as modalidades e toda a gente vêm, desde o triatlo ao ciclismo, passando pela natação, esgrima, tiro, judo, karate…”.

Um exemplo frequente é os estágios na Serra Nevada.

“Acontece muitas vezes, vêm cá fazer uma pré-climatização e depois vão para cima…”.

Ainda assim, não é tarefa fácil o que se pede aos atletas, nomeadamente, a necessidade de passarem bastante tempo fechados numa sala de dimensões relativamente reduzidas (onde há algumas camas), de dia e de noite. “O ideal é ter sempre uma janela de duas a três semanas seguidas”, indica Ricardo Silvestre, admitindo que, frequentemente, tal não é exequível, devido ao ritmo dos treinos que são realizados no exterior, embora muitos deles também possam ser feitos dentro da própria Sala de Altitude.

De qualquer forma, o objectivo é sempre o mesmo: “Melhorar o desempenho do atleta através do estímulo do treino, mais o estímulo de estarem em altitude”.

Jorge A. Ferreira

S111-7-1602

JORNAL DA REGIÃO

18 a 24 de Janeiro de 2017

JORNAL DA REGIÃO

Foto CSM Rui Cunha

ACTUALIDADE

6

Cascais continua na senda dos grandes eventos

Entre Julho e Setembro, o Casino Estoril será palco novamente de oito concertos gratuitos (artistas a divulgar oportunamente), mas os pontos altos não ficam por aqui, com Tony Carreira a actuar no dia 4 de Fevereiro, seguido dos GNR (9 de Fevereiro). Djavan em Junho e Zélia Duncan e Zeca Baleiro em Outubro são outros concertos no Salão Preto e Prata.

Foto Riccardo Rampazzo

Rui Veloso, acompanhado pela Sinfónica de Cascais com direcção do maestro Nikolay Lalov, é uma das grandes atracções das Festas do Mar (18 a 27 de Agosto), que continuam a ser um dos eventos mais importantes no roteiro cultural do município de Cascais, proporcionando dez dias de espectáculos gratuitos.

A programação para o corrente ano foi desvendada, na passada quinta-feira, pelo vice-presidente da Câmara de Cascais, Miguel Pinto Luz, numa cerimónia que decorreu no Forte da Cruz, no Tamariz (Estoril), que reuniu jornalistas e promotores dos principais eventos.

Nas Festas do Mar, para além da actuação especial de Rui Veloso, serão comemorados também os 50 anos do álbum ‘Sargent Pepper’, com um tributo aos Beatles, também com a actuação da Orquestra Sinfónica de Cascais. Estão previstos, aliás, 12 concertos e 14 recitais da Sinfónica de Cascais, com o Conservatório de Música de Cascais a movimentar 800 alunos.

Para além dos concertos de música nas noites de Verão, com entrada gratuita, o concelho vai ter um mar de eventos que se desdobra em várias áreas e que apresentam, como novidades, o regresso da Expo Cascais (27 a 29 de Abril), no Centro de Congressos do Estoril, que será centrada nas oportunidades para os mais jovens, e o Evento Internacional de Vinhos – Wine Summit, que contará com especialistas de renome e as mais conceituadas marcas, tendo lugar em Junho.

A par dos eventos, vai ser criado um novo espaço cultural a somar aos 17 equipamentos que integram o Bairro dos Museus, denominado Museu de Arte Urbana, onde o destaque recai nas obras de Vilhs.

Serão 300 obras da colecção de Alexandre Farto em depósito e 25 obras adquiridas e comissionadas num espaço de 1200 metros quadrados.

Classic Motorshow, de 15 a 17 de Setembro

O Casino Estoril vai receber, ainda, no dia 30 de Setembro, o ‘Le Bal de la Riviera’, considerado “o mais exclusivo fim-de-semana filantrópico da Europa”, que reúne diversas celebridades mundiais e conta com o alto patrocínio do Marahaja de Jaipur, num evento que, em 2016, angariou 800 mil euros para a Fundação da Princesa Lalla Salma de Marrocos.

Entre Maio e Setembro, o Parque Marechal Carmona vai encher-se para receber os melhores intérpretes da música soul, funk, jazz e hip-hop.

O Outjazz termina com um fim-de-semana de festa, o Outfest, a 23 e 24 de Setembro. No mesmo local, vão ter lugar o Groove Cascais (23 a 25 de Junho) e o Organic Park (30 de Junho a 1 de Julho), um evento artístico-cultural, com componente ambiental: workshops, showcooking e mercado biológico.

A Praia de Carcavelos volta a receber o Festival Musa (29 de Junho e 1 de Julho). O fado, à janela e à capela, chega nas noites de 1 e 2 de Julho à Praça do Município. De volta está o Festival Internacional de Cultura (1 a 10 de Setembro), o Lumina (8 a 10 de Setembro); e o Muraliza (de 25 de Setembro a 1 de Outubro).

As conferências continuam a ser uma das apostas do município, com o leque a incluir a ‘Horasis Global Meeting’ (28 a 29 de Maio), o ‘Estoril Political Forum’ (26 a 28 de Junho), mas o destaque, mais uma vez, está concentrado nas Conferências do Estoril (de 29 a 31 de Maio), que trazem ao nosso país figuras como Baltazar Garzon, Nigel Farage, Oliver Stone, Sergio Moro, Carlos Alexandre, Antonio Di Pietro, Edward Snowden,

entre outros. “As Conferências do Estoril serão um dos momentos deste ano”, vaticinou Miguel Pinto Luz, num evento que, a 29 de Maio, será palco do Youth Summit, que reunirá 900 jovens,”promovendo o networkimg, inspirando à acção e capacitando para o futuro”.

A temporada de exposições vai abranger cerca de 30 mostras, no Bairro dos Museus, enquanto o teatro se divide pelo Palco 13 e pelo Teatro Experimental de Cascais.

Eventos obrigatórios são, também, a comemoração da Semana do Município (7 a 13 de Junho), o Festival Internacional do Cavalo Lusitano (15 a 17 de Junho, no Hipódromo Manuel Possolo e na Quinta da Marinha), a FIARTIL-Feira Internacional de Artesanato da Costa do Estoril (29 de Junho a 1 de Setembro) e o Cascais Classic Motorshow (15 a 17 de Setembro).

Pelo segundo ano consecutivo, o Parque Marechal Carmona vai receber o Cascais Christmas Village, a decorrer entre 6 e 31 de Dezembro, num universo mágico, para toda a família, que no ano passado recebeu cerca de 56 mil pessoas e este ano promete trazer mais novidades para festejar a preceito a quadra.

Francisco Lourenço

Foto Jorge Martim

Com vista a concretizar a missão de Cascais constituir “o melhor sítio para viver, um dia ou a vida inteira”, a Câmara de Cascais vai promover, ao longo de 2017, um conjunto de eventos para os seus munícipes, mas também, naturalmente, para os visitantes. O novo Museu de Arte Urbana (com espólio de Alexandre Farto, mais conhecido por Vhils), um encontro internacional sobre vinhos, o regresso da ExpoCascais e uma série de espectáculos, com o destaque a recair nas Festas do Mar, são algumas das atracções do cartaz de eventos.

Novo Museu de Arte Urbana será uma das novidades deste ano, com um espólio de 300 obras de Alexandre Farto (Vhils)

LUMINA, entre 8 e 10 de Setembro

Fado à Janela, Fado à Capela, dias 1 e 2 de Julho

Festival do Cavalo Lusitano, de 15 a 17 de Junho

18 a 24 de Janeiro de 2017

EVENTOS

JORNAL DA REGIÃO

Golfe, ténis e triatlo ao mais alto nível

7

Hipismo, futebol, vela e surf na agenda

Cascais volta a estar na rota dos grandes acontecimentos desportivos em 2017. A lista de provas e modalidades é extensa e promete eventos de nível internacional para todos os gostos e em modalidades distintas.

Na apresentação do programa de eventos a ter lugar em Cascais este ano, o vice-presidente da autarquia, Miguel Pinto Luz, destacou ao nível do Desporto, o facto de Portugal

acolher pela primeira vez a realização de uma das 22 provas do Circuito Mundial Ironmam 70.3 (triatlo) a disputar na Europa. “Será um momento importante e logo que abriram as inscrições a organização recebeu centenas. Também já há muitas reservas nas unidades hoteleiras da região”, revelou Pinto Luz, sublinhando mais uma vez o impacto económico gerado pela realização de eventos como estes na região.

Para além disso, foi oficialmen-

te divulgada a data de realização do Estoril Open em ténis. “Será de 29 de Abril a 7 de Maio, novamente no Clube de Ténis do Estoril. Aliás, acreditamos que após este regresso a casa, esta importante prova não mais vai sair de Cascais”, afirmou.

Do preenchido calendário de eventos fazem parte diversas provas internacionais de vela levadas a cabo pelo Clube Naval de Cascais, bem como as já habituais competições da World Surf Legue. Carcavelos volta

a acolher o Mundialito de Futebol de Praia (21 a 23 de Julho), enquanto a Ibercup, torneio de futebol juvenil, cumpre duas

etapas no nosso país (Cascais em Abril e Estoril em Julho).

O CSI 5* Longines Global Champions Tour, prova presti-

giada de hipismo que percorre 15 cidades munidas, volta a Cascais de 6 a 8 de Julho.

Paulo Parracho

Fórmula 1 regressa ao Estoril em Outubro Estoril na última e decisiva etapa do campeonato de Históricos da FIA, a ter lugar de 20 a 22 de Outubro.

No mesmo fim de semana, o Autódromo recebe também o FIA Masters Historic Sports Cars onde pontificam os fabulosos Lola T70 e T290, Chevrons B19 e outros míti-

cos protótipos como os que participaram em Le Mans e na inauguração do Autódromo do Estoril em 1972.

Organizado pela Race Ready, em parceria com o Motor Clube do Estoril e com a Câmara de Cascais, este será “um verdadeiro evento ‘vintage’ para recordar os anos

dourados da história do desporto motorizado, celebrar os 45 anos do Autódromo e revelar o charme de Cascais e Estoril aos inúmeros estrangeiros que se deslocarão propositadamente”, destacou Miguel Pinto Luz na apresentação de eventos para 2017.

Nova agência imobiliária em Mem Martins

A Remax Desafios é uma nova agência imobiliária situada na Rua do Coudel, 37, em São Carlos - Mem Martins.

Sabemos que a compra, venda ou o arrendamento de um imóvel é uma das decisões mais importantes na vida de uma família.

Logo, a nossa ajuda é fundamental para que a escolha seja a mais correta.

Entendemos que este negócio é essencialmente de pessoas para pessoas. Posto isto, queremos criar laços duradouros com os nossos clientes, prestando um serviço de excelência.

Fazemos uma forte aposta na formação dos nossos consultores.

Pretendemos proporcionar-lhes as melhores ferramentas e ajudá-los a obter os melhores rendimentos do mercado. Uma equipa

motivada é fundamental para um serviço de excelência.

Este ano, iremos reforçar a nossa equipa de consultores porque queremos ser uma referência no setor imobiliário em Mem Martins e em todo o concelho de Sintra. Criámos para isso, além da nossa agência, uma academia de formação, para que os nossos profissionais sejam os melhores e mais bem preparados do mercado. É nosso objetivo, também, estabelecer as mais diversas parcerias com empresas, entidades e associações locais. Queremos fazer parte ativa nas diversas atividades da freguesia de Algueirão – Mem Martins e no concelho de Sintra.

S109-7-9600

PUB

A Fórmula 1 vai regressar ao Autódromo do Estoril para recordar que aquele já foi um dos mais importantes palcos do campeonato do mundo.

Icónicos bólides como o Lotus JPS de Ayrton Sena, o Mclaren Marlboro de Alain Prost ou o Ferrari de Niki Lauda vão rasgar o asfalto do

18 a 24 de Janeiro de 2017

CINEMA

Silêncio

No século XVII, dois padres jesuítas portugueses viajam até ao Japão, sob ordens da Igreja, na esperança de encontrarem o seu mentor, o padre Cristovão Ferreira, onde acabam por testemunhar a perseguição dos japoneses cristãos pela mão do próprio Governo. Um filme do lendário realizador americano, Martin Scorsese.

LIVRO

‘As 50 Sombras Mais Negras’, de E. L. James

Esta edição inclui fotografias tiradas pela própria autora durante as filmagens, comentários à rodagem do filme e ainda excertos da própria obra narradas por Christian Grey. Após uma breve separação, Anastasia Steele não resiste a reatar a relação e começam a revelar-se as Cinquenta Sombras que torturam o seu dominador amante que, porém, revela um lado inesperadamente romântico.

MÙSICA

Concerto virtual de video mapping em Queluz

A “Voz da Razão” é o espectáculo de Luís Franco-Bastos que já conquistou o público em várias salas do país. A apresentação a solo é inspirada em novas experiências vividas pelo versátil comediante, que se propõe, num tom divertido, analisar diversos temas que marcam a actualidade. A

esquizofrenia vocal e as personagens que sempre o caracterizaram continuam presentes mas, através da voz dos outros, o artista exprime também a sua própria “Voz da Razão”.

Auditório do Casino Estoril.

Dias 24 e 25 de Janeiro, às 21h30.

Concerto lírico assinala aniversário da Marquesa de Cadaval Projectado ao longo de 200 metros da fachada exterior do Palácio Nacional de Queluz, complementado com uma projecção 360.º na estátua de D. Maria I, o ‘Regresso ao Palácio – A Viagem Concerto’ é o primeiro concerto virtual de video mapping a ser realizado em Portugal. O espectáculo, que assinala a conclusão da primeira fase das obras

de recuperação daquele monumento, é composto por temas de Handel, Bocherini e Mozart, tocados pela orquestra Divino Sospiro, e animações sincronizadas com a música, que nos transportam, pelo elevado nível de detalhe, a uma viagem pelo século XVIII. Palácio Nacional de Queluz.

De 20 a 22 de Janeiro, às 19h00, 21h00 e 22h30. Entrada livre.

‘Stand up comedy’ com Jorge Serafim em Algés

Este é um concerto que apresenta alguns dos trechos líricos clássicos mais conhecidos do grande público. Com o conceituado tenor Carlos Guilherme e a soprano Filipa Lopes a interpretarem árias

e duetos de ópera e canções napolitanas, acompanhadas ao piano por Pedro Vieira de Almeida.

Centro Cultural Olga Cadaval. Dia 20 de Janeiro, pelas 21h30.

António Pinto Basto na Amadora Um concerto imperdível que conta com a voz inconfundível de um fadista português de prestígio.

Após gravar o sucesso ‘Rosa Branca’, há quase três décadas, António Pinto Basto atingiu o disco de platina e tem-se dedi-

cado exclusivamente ao Fado, actuando um pouco por todo o mundo, em países como o Brasil, Índia, Canadá, USA e Macau.

Cineteatro D. João V (Damaia). Dia 20 de Janeiro, pelas 21h30.

Antigos orfeonistas da Universidade de Coimbra em Carnaxide

‘A Impostora’

A telenovela da noite da TVI tem início com um tema inédito da cantora Áurea, gravado em exclusivo para esta produção televisiva, e a restante banda sonora é repleta de êxitos de alguns dos maiores artistas nacionais e internacionais, como Anselmo Ralph, Matias Damásio, Luís Represas ou Sia.

Luís Franco-Bastos traz boa disposição ao Estoril

Para que comece 2017 a rir, o alentejano, contador de estórias e narrador, Jorge Serafim, vai até Algés proporcionar uma noite divertida e um espectáculo especial. O artista, que não se assume como comediante profissional, afirma

que o humor é em si uma característica inata, tal como a capacidade para escrever e contar histórias.

Mercado de Algés. Dia 19 de Janeiro, a partir das 21h30. Entrada Livre.

Com um reportório de excelência, o Coro dos Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra apresenta-se em concerto, em Carnaxide. Sob a

orientação do maestro Virgílio Caseiro e acompanhamento do Grupo de Fados de Coimbra, o espectáculo conta ainda com um convidado especial:

o tenor Nuno Correia da Silva.

Auditório Municipal Ruy de Carvalho. Dia 21 de Janeiro, pelas 21h00.

S28-8-9147

Sugestões JR

JORNAL DA REGIÃO

VER & OUVIR

8

18 a 24 de Janeiro de 2017

João Paulo Rodrigues vai ‘agarrar a música’

Radiante com o novo projecto, João Paulo Rodrigues confessa estar completamente ‘agarrado à música’ com o novo programa, que vai certamente trazer muito divertimento e ritmo às noites de domingo. “Faz todo o sentido para mim estrear-me no ‘prime-time’ com este formato. É começar o novo ano não só com o pé direito... é entrar logo com os dois pés e de cabeça”, brinca a cara da SIC. Se já há muito o humorista, apresentador e cantor referia que gostava de vir a ter um ‘late night show’ onde pudesse conciliar todas as áreas em que trabalha,

o ‘Agarra a Música’ vem concretizar esse desejo, ao reunir duas das suas grandes paixões: a apresentação e a música.

A apresentar o programa ‘Queridas Manhãs’ desde 2014 juntamente com Júlia Pinheiro, onde se estreou como anfitrião de um conteúdo televisivo, João Paulo Rodrigues vem agora fazer par com Cláudia Vieira no comando deste ‘Quizz Musical’.

Apesar de nunca terem trabalhado juntos, o humorista revela estar muito feliz com a sua nova ‘madrinha’ e afirma que os dois já tinham uma grande empatia e uma excelente energia: “Eu fico bem de qualquer forma e perto de qualquer mulher gira. Vou de uma mulher

bonita e inteligente, que é a Júlia, para outra mulher bonita e inteligente, como também é a Cláudia, e é assim que estou bem”.

‘Agarra a Música’ é um “programa familiar, descontraído, muito animado e interactivo”, explica, onde as duas equipas lideradas pelos capitães Rui Unas e Luciana Abreu – aos quais se juntam dois convidados ‘vips’ – testam os seus conhecimentos musicais: “É um ‘quizz’ intuitivo onde é importante a rapidez da resposta, para a qual são dadas quatro opções. Mas também há outras formas de adivinharem as respostas, o que de certo modo acresce a dificuldade, com os apresentadores a cantarem, a representarem, a trautearem... pode haver também pessoas a declamar a música... Acho que vai ser muito divertido”.

Quanto questionado sobre quem gostaria de desafiar para participar no programa, João Paulo Rodrigues não hesita: “Adorava ver a Júlia Pinheiro aqui”.

Para além de um profissional multifacetado que se dedica a várias vertentes artísticas, João Paulo Rodrigues é também o ‘homem dos mil ofícios’, acumulando a apresentação de dois programas na SIC, a gravação do novo disco e os espectáculos da dupla de humor ‘Quim Roscas e Zeca Estacionâncio’, sobrando ainda tempo para dedicar à família – a mulher, Juliana Marto, e as duas filhas, Sofia, nascida em Agosto passado, e Rita, seis anos mais velha: “Não se podem

Novo programa musical das noites de domingo na SIC apresentado em dueto com Cláudia Vieira deixar fugir oportunidades como esta. Eu nunca digo que não a um bom desafio e este é um programa que muitos apresentadores gostavam de liderar”, justifica. Em 2016, surpreendeu ainda o país pela excelente forma física com que apareceu na capa da edição de Junho da ‘Men’s Health’ – que lhe valeu o título de capa do ano da mesma pu-

blicação, após votação dos leitores – e que, garante, quer continuar a manter: “Continuo a cumprir a minha dieta e mantenho-me em forma, posso dizer, graças a mim. Esta mudança foi muito importante na minha vida”.

Recorde-se que em oito meses, o apresentador de 38 anos perdeu 11 quilos de gordura e ganhou sete de músculo.

9

Olha quem fala

“Decotes gigantes, rabos à mostra, tudo bem... Mas ver mamilos, já passa os limites. Alguém me explica isto? (…) Porque é que o mamilo da mulher é uma ameaça e o do homem não? E quando falamos de fotografias artísticas, onde se traçam os limites?”.

JESSICA ATHAYDE, sobre a censura do corpo da mulher, no blogue pessoal.

“Vem aí uma vaga de frio mas eu só sinto uma enorme vaga de amor. Amo-te...”.

MARTA ANDRINO, partilha fotografia com a mãe que recentemente revelou ter sido diagnosticada com cancro da mama, no Facebook.

METODOLOGIA Vem aprender uma metodologia inovadora de treino específico de Guarda Redes.

NOVIDADE PÓLOS EGR Lisboa (3), Sintra, Oeiras, Vale de Milhaços e Bobadela.

PORQUÊ?

Ensinar para formar os melhores Guarda Redes, este é o nosso lema!

A nossa escola tem uma metodologia inovadora que te vai permitir evoluir como nunca imaginaste.

Contamos com o apoio dos melhores treinadores e guarda-tedes a actuar no nosso país.

Acreditamos que aqui, terás oportunidade de ser devidamente acompanhado e aprenderás mais sobre a arte de ser Guarda Redes!

SABE MAIS

91 238 23 55 91 794 42 62 egrjoaosantos@gmail.com facebook.com/egrjs

O99-7-1420

NA BERRA

JORNAL DA REGIÃO

18 a 24 de Janeiro de 2017

Inauguração de nova sede e museu

Fernando Santos foi homenageado na inauguração da nova sede desportiva e museu do Estoril-Praia pela sua ligação ao clube onde iniciou a sua carreira no futebol. Uma cerimónia emotiva para o treinador campeão europeu que chegou com 18 anos ao clube da Linha, enquanto funcionário do Hotel Palácio, mas foi também o realizar de um sonho antigo para a direcção do clube.

Foi com grande emoção que Fernando Santos recebeu a homenagem concretizada pelo Estoril-Praia, evocativa dos tempos em que passou pelo clube canarinho enquanto treinador da equipa de futebol.

Tempos que o seleccionador nacional não esquece e os guarda como o princípio do seu sucesso. “Há muitos anos que tenho aqui a minha vida, os meus filhos nasceram e foram criados

aqui”, destacou o treinador campeão europeu, que recordou: “Com 18 anos, vim para o Estoril, passados poucos anos fui trabalhar para o Hotel Palácio, a partir daí sempre estive ligado a Cascais e é uma honra para mim hoje estar aqui nesta homenagem num concelho que tem dado sempre muito ao desporto e não só ao futebol. A força associativa deste concelho é uma marca e isso é fruto do excelente trabalho e do apoio que a Câmara sempre tem dado e que acho que deve continuar a dar, sobretudo na área da formação”.

“Voltar aqui é reviver o passado. Estou cá desde 1973 e está cá muita gente conhecida. Esta é uma homenagem que me toca muito. Mais do que as outras”, frisou. “Fui treinador dos juniores e dos juvenis. Foi aqui que dei os primeiros passos. Fiz tudo aqui”, sublinhou o homenageado.

Fernando Santos lembrou ainda um dos seus primeiros pesadelos: “Quando fui despedido, fiquei muito chateado.

Foi como se a minha mulher pusesse as malas à porta. Mas, ainda bem que fui despedido. Se não fosse, não era campeão da Europa. É uma grande emoção, estou eternamente grato”, disse, frisando ainda que “o Estoril-Praia será sempre o meu clube. Quando me perguntam qual é o meu clube na vida, digo sempre que é o Estoril-Praia. Trabalhei na empresa de Fausto Figueiredo (Hotel Palácio, no Estoril) dona do clube e estive sempre ligado ao clube”.

A Federação Portuguesa de Futebol também esteve presente na cerimónia e o seu vice-presidente, Humberto Coelho, confessou-se “muito emocionado com esta homenagem” Dirigindo-se a Fernando Santos, Humberto Coelho disse: “Foste

Fernando Santos não escondeu a emoção ao ser homenageado pelo seu clube de sempre

fundamental naquilo que nos aconteceu. Faltava a pessoa indicada para conseguir o que conseguiste e tiveste uma frase muito importante ao dizer que só voltavas no dia 11 de Julho”. Humberto Coelho enalteceu ainda a importância da formação no clube: “O Es-

Classificados JR

Para anunciar ligue: 21 807 98 34

PROCURA-SE A Iris Desapareceu na passagem do ano do CENTRO DE ALCABIDECHE Cadela Porte médio Preta com mancha branca no peito e pata esquerda

S111-7-1603

PEQUENAS MUDANÇAS Reformado 19€/ hora, Mínimo 2 horas 2 ajudantes Montagens e desmontagens de móveis

S106-4-1524

92 507 04 71 21 400 00 52

PINTA CASAS QUARTOS ARRANJOS DESDE SÓ 50€.

JÁ VIU ASSIM É MUITO BARATO PREÇOS AMIGOS IMBATÍVEIS MÃOS-À-OBRA.

Compramos Ouro Agências em Oeiras e na Parede Tlm: 968 392 863

S80-12-1125

COMPRO

TM: 91 253 44 85

Kit grátis na segunda encomenda ligue 91 484 28 32 ou maria.cr48@gmail.com

e-mail: classificados@jornaldaregiao.pt

TM: 91 428 08 44

S111-7-1597

VENDEDORAS DE COSMÉTICA

toril criou um plano de desenvolvimento para os jovens da região. A formação do clube é um exemplo a seguir. Não é só conseguir grandes jogadores, são poucos os que lá chegam, mas é sobretudo importante formar homens que, tendo uma perspectiva correcta da

S95-4-1346

Estoril homenageia Fernando Santos

JORNAL DA REGIÃO

COMPRO DISCOS DE VINIL, LPS, SINGLES, JAZZ, CLÁSSICA, ROCK. 14–20 H

TEL.: 21 347 14 86 TM: 93 146 46 90 JORNAL DA REGIÃO

RELÓGIOS VELHOS MESMO AVARIADOS. PRATAS ANTIGAS E MODERNAS. MOEDAS ANTIGAS DE COBRE PRATA E OURO. POSTAIS E SELOS. VINHOS VELHOS E TODAS AS VELHARIAS. VOU A CASA PAGO EM DINHEIRO

96 862 56 59

Contacte o consultor comercial da sua zona

Promova a sua empresa num veículo de comunicação de excelência

SINTRA

60.000 jornais

vbandeira@jornaldaregiao.pt

todas as semanas e ao sábado com o jornal

S88-7-1248

ACTUALIDADE

10

Gonçalo Santos: 93 962 82 11 gsantos@jornaldaregiao.pt

CASCAIS e AMADORA

Vanessa Bandeira: 93 301 02 98

OEIRAS

Rosa Valente: 93 998 87 84

rvalente@jornaldaregiao.pt

18 a 24 de Janeiro de 2017 Fotos Francisco Lourenço

JORNAL DA REGIÃO

e, o Estoril-Praia

dificuldade do jogo, serão, com certeza, bons espectadores mais tarde”.

Sobre a homenagem a Fernando Santos, o presidente da Câmara de Cascais, Carlos Carreiras, destacou “o quanto orgulho que sinto em termos um campeão europeu”

e sublinhou “a inspiração pela atitude e exemplo que nos deixou”. O autarca destacou também a importância do nova sede social “para os desportistas e para os sócios do Estoril-Praia”.

“O nosso clube merece ter cada vez mais massa associativa, é um embaixador do concelho, e estas instalações são um sonho, sobretudo, porque era uma ambição antiga que não teria sido possível sem o apoio da Câmara”, disse Alexandre Faria, presidente do Estoril-Praia.

Este dirigente salientou que este novo espaço “era a aspiração que os sócios mais pediam ao clube. Pretende ser mais do que um espaço de convívio. Não é apenas uma nova sede, mas também um espaço de funções ao serviço das 14 modalidades e dos mais de mil atletas”, sublinhou. Neste local, vão decorrer as assembleias gerais, mas “também acções de formação”, frisou Alexandre Faria.

As novas instalações contam com um espaço museológico onde estão expostos os mais importantes e simbólicos troféus do clube canarinho, alguns dos quais conquistados por Fernando Santos enquanto treinador do clube do concelho de Cascais.

11

Tarifas mais baratas

Além de sede, as instalações albergam um espaço museológico

O museu conta ainda com uma lápide de homenagem a Fernando Santos pela sua conquista como campeão europeu em 2016.

Sobre as antigas instalações do clube, Alexandre Faria traçou o seu destino: “Esta

nova sede permite-nos libertar instalações para um espaço destinado aos pais e sócios e aulas de estudo para os jovens atletas antes de iniciarem os treinos”.

Francisco Lourenço

Humberto Coelho enalteceu o mérito de Fernando Santos

S109-7-9605

Os preços dos passes da CP e da Scotturb vão sofrer reduções que, em alguns casos, atingem 25 por cento. As novas medidas vão ser apresentadas esta quinta-feira, dia 19 de Janeiro, no âmbito do desafio lançado pela Câmara de Cascais para integrar as operadoras de transporte público no MobiCascais, sistema multimodal de transportes desenvolvido pela autarquia que integra bicicleta, automóvel, estacionamento, comboio e autocarro.

Como primeiro resultado deste desafio aceite pelas operadoras, o município revelou que haverá uma forte redução na tarifa dos passes.

As modalidades são diversas, mas o pacote ‘estacionamento + comboio de Cascais a Lisboa’, por exemplo, contempla um desconto: antes custava 60,40 euros e agora 48,40 (uma poupança de 12 euros mensais). Também o passe mensal da carreira urbana busCas passa de

26,70 para 20 euros e ainda com direito a estacionamento e 30 minutos de utilização diária das bicicletas de Cascais, as biCas. Um projecto que visa maior mobilidade, com mais serviços e mais barata para os utentes e que revolucionará a maneira como se movem os cerca de 210 mil cascalenses e os 1,2 milhões de turistas que anualmente visitam o concelho de Cascais, com impacto na Área Metropolitana de Lisboa.

Os pormenores de todas as reduções nos passes, de novos módulos criados (que abrangem estacionamento, novas carreiras e 1200 bicicletas adquiridas pela autarquia), serão divulgados num encontro com jornalistas, esta quinta-feira, às 10h30, com a presença dos presidentes da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras, da CP, Manuel Queiró, e responsáveis da Scotturb, na estação da CP do Cais do Sodré.

S109-7-1574

MOTORES

12

18 a 24 de Janeiro de 2017

JORNAL DA REGIÃO

Feito para nós

Renault Kadjar chega finalmente a Portugal com versão exclusiva para pagar Classe 1

A Renault apresentou na passada semana, em pleno Alentejo, aquele que pode ser considerado o irmão francês do Nissan Qashqai. Trata-se do Kadjar, um SUV que tem tanto de aventureiro como de citadino e que foi propositadamente adaptado ao mercado português para passar como Classe 1 nas portagens.

Mais de um ano passado sobre o seu lançamento em França, o Renault Kadjar chegou finalmente a Portugal. A razão deste atraso prende-se com a aposta numa alteração técnica, ao nível da suspensão traseira, destinada a aumentar o peso bruto do modelo e assim classificá-lo como

Classe 1 nas portagens, desde que munido de sistema Via Verde.

Tal alteração resultou na introdução nesta versão de tracção dianteira da suspensão independente utilizada nas versões 4x4 (fiscalmente penalizadas e que por isso não constituem aposta no nosso país), o que ainda por cima reforçou a estabilidade e o conforto a bordo.

Um pouco maior que o Qashqai, partilha no entanto a mesma plataforma, a caixa de seis velocidades e o bem conhecido motor 1.5 dCi

de 110 cv que o fabricante gaulês utiliza em quase todos os seus modelos e que também partilha com a Nissan, Dacia e... com a Mercedes-Benz.

No contacto mantido com o Kadjar, em estrada, cidade e também no campo, foi possível constatar a versatilidade desta motorização que, sem deslumbrar num carro tão pesado, mostra grande competência em todos os tipos de utilização. Para além disso, consegue consumos verdadeiramente espectaculares, na casa dos 5,2 l/100 km.

No interior o espaço para passageiros e bagagem (527 litros) é francamente generoso, porventura, um dos melhores do segmento.

Em Portugal, a gama Kadjar apresenta-se apenas em duas

versões: Exclusive e XMOD, sendo a primeira mais equipada e requintada, com a segunda a resultar numa opção mais aventureira, dotada de sistema Extended Grip e pneus mistos, que permite adaptar a tracção às condições do piso.

A versão Exclusive (31.600€) dispõe de um invejável nível de equipamento, com faróis Full LED, assistente de máximos, sensores de luz e chuva, computador de bordo, sistema multimédia e de navegação R-Link2, reconhecimento de sinais de trânsito, ar condicionado bi-zona, jantes de 17’’. barras de tejadilho, entre muitos outros itens.

Renault Kadjar 1.5 dCi 4x2 Motor: Diesel, 4 cilindros, 1461 cm3 Potência: 110 cv/4000 rpm Binário máximo: 260 Nm/1750 rpm Velocidade máxima: 182 km/h Consumo/emissões: 4,2 l/100 km, 103 g/km Preço : Desde 29.600 €

JORNAL DA REGIÃO

Manuel Alverca

JORNAL DA REGIÃO

Saiba mais sobre este modelo em www.jornaldaregião.pt

Um toque de Design na sua Casa!

IC19 – Depois da saída 13 em direcção a CARCAVELOS ALBARRAQUE N249-4 3 minutos

WWW.HOMYCASA.PT HOMYCASA

S110-7-9610

Avenida de Santa Isabel, n.4 - 8 Cabra Figa N249-4 - Rio de Mouro Tel.: 21 925 82 57

S111-7-1592

A5 – Saída 8 em direcção a ABÓBODA TRAJOUCE/SINTRA N249-4 5 MINUTOS

S111-7-1598

REPÓRTER JR

14

18 a 24 de Janeiro de 2017

JORNAL DA REGIÃO

Guias de Cascais já estão mais bem instaladas

Acabaram-se as humidades e as condições precárias para desenvolver as suas actividades e receber outros parceiros. A 1.ª Companhia de Guias de Cascais tem a sua sede renovada no Parque Marechal Carmona e mais força para prosseguir os seus projectos.

São cerca de 60 jovens, dos 6 aos 18 anos, que irão beneficiar directamente com a nova estrutura. Graça Loureiro, chefe da 1.ª Companhia, disse ao JR que se trata da concretização de “um sonho de há muito tempo”. As antigas instalações remontavam a 2004: “Estavam completamente degradadas. Tinham o tecto de amianto, que era o que mais nos preocupava, e era muito fria e com muita humidade”.

A nova sede oferece condições apropriadas para o desenvolvimento da actividade, salientou esta responsável: “Agora é mais quente, o tecto não é de amianto. Tem o mesmo número de salas, mas um pouco mais pequenas, mas compensa muito em termos de qualidade e de luz”. Este foi um investimento da Câmara de Cascais na ordem dos 60 mil euros. “Todos os sábados de manhã,

vamos ter aqui as nossas reuniões habituais, provas, actividades, dormimos aqui no início do nosso ano, em Setembro, que é quando temos o início das actividades e este espaço também vai servir para receber os nossos parceiros”, avançou Graça Loureiro.

Presente na cerimónia esteve também a antiga chefe deste grupo, Mariana Castro, que salientou: “É com toda a satisfação e orgulho que recebemos uma nova sede, remodelada e no Parque Marechal Carmona, um espaço de natureza privilegiado e central. Daqui conseguimos partir para muitos lados.

Além de recebemos as nossas guias, há muitas outras companhias e guias que nos visitam e que podem ficam aqui a dormir nesta sede,

SEJA O REPÓRTER DA SUA REGIÃO! Envie-nos notícias e fotografias de situações importantes que acontecem na sua região.

Envie toda a informação para: reporterjr@jornaldaregiao.pt ou por correio para: Rua do Alto do Forte, n.º 5 - 2635-036 Rio de Mouro – Sintra

Comarca de Lisboa Oeste Cascais – Inst. Local – Secção Cível 01

Palácio da Justiça - R. Dr. Fernando M.F. Baptista Viegas - 2754-503 Cascais Tel.: 214824800 - Fax: 211987069 - Mail: cascaisjudicial@tribunais.org.pt

Processo: 2143/16.

0T8CSC

Interdição Inabilitação

N/Referência: 101605599 Data: 09-09-2016

Requerente: Maria Elisa da Conceição Fernandes da Silva Requerido: Maria Raquel dos Santos Fernandes da Silva Faz-se saber que foi distribuída neste tribunal, a ação de Inabilitação em que é requerida Maria Raquel dos Santos Fernandes da Silva, viúva, nascida a 29/08/1928, natural de Cascais, NIF 125967560, domicílio: Rua Dr. António Dias Pinheiro, N.º 335, 2750-294 Cascais, para efeito de ser decretada a sua inabilitação por prodigalidade.

O Juiz de Direito Dr(a). Sandra Raio Santos O Oficial de Justiça, Jorge Manuel Salvador Santos

S111-7-1599

Médico de Família

pelas condições que o espaço oferece”.

A 1.ª Companhia de Guias está instalada no concelho desde 2002. O presidente da Câmara de Cascais, Carlos Carreiras, enalteceu o papel das guias e do movimento escutista em Cascais: “é uma escola de valores que se transmite, entre os quais a cidadania e o ambiente.

Levam alegria às nossas ruas, ao nosso campo e ao Parque Marechal Carmona”. O edil realçou que Cascais é “o concelho com o maior número de escuteiros e guias” e constatou também que “sempre que se aumentam as sedes temos um maior número de jovens que recorrem a este movimento”.

FL

Câmara atribui novos talhões Gripe eleva risco de pneumonia na horta da Quinta dos Lombos A gripe aumenta o risco de A Câmara Municipal de Cascais atribuiu, no passado sábado (14 de Janeiro), novos espaços na horta comunitária da Quinta dos Lombos. Desta vez, foram entregues dez novos talhões aos moradores da União de Freguesias de Parede e Carcavelos.

A Horta Comunitária da Quinta dos Lombos foi criada em 2013. Nesta segunda fase de intervenção, a autarquia reaproveitou o terreno ainda disponível, delimitando os talhões de cultivo com uma área média de cerca de 30 metros quadrados cada, tendo ainda instalado um novo abrigo para guardar ferramentas, bem como um espaço destinado a contentores para compostagem.

Esta é uma resposta à crescente procura de pequenos

espaços para cultivo por parte da população local que acrescentará mais dez talhões aos 25 já existentes, abrangendo uma área total de 470 metros quadrados.

O valor de investimento nesta intervenção ascendeu os 15 mil euros.

Criado em 2010, o Programa Hortas de Cascais visa potenciar a qualidade de vida dos cidadãos e a qualidade ambiental do território através da actividade hortícola, abrangendo diferentes componentes: Hortas Comunitárias, Hortas em Casa e Hortas na Escola.

As hortas comunitárias dirigem-se a munícipes que não têm espaço de cultivo em casa, podendo, portanto, candidatar-se a talhões em hortas comunitárias que a autarquia implementa em terrenos municipais.

Casino Estoril inaugura exposição ‘5 Pintores + 5 Escultores’ A Galeria de Arte do Casino Estoril inaugura esta quinta-feira, dia 19 de Janeiro, às 21h30, a exposição colectiva, ‘5+5’, que reúne os pintores Cohen Fusé, Diogo Navarro, Francisca Magalhães Barros, Gustavo Fernandes e Rogério Tunes e os escultores Carlos Ramos, Filipe Curado, Jorge Pé-Curto, Marius Moraru e Rogério Timóteo.

Nesta exposição, estão representadas as duas principais modalidades das artes plásticas, pintura e escultura, através de dez linguagens diferenciadas, onde podemos encontrar na pintura, desde o hiper-realismo de Gus-

tavo Fernandes, à figuração de Cohen Fusé, argentino radicado em Portugal há três dezenas de anos, ao expressionismo de Diogo Navarro, à emergente Francisca Magalhães Barros que utiliza uma paleta riquíssima de cores até ao abstraccionismo gestualista de Rogério Tunes, artista brasileiro nascido no Rio de Janeiro, titular de um currículo vastíssimo e que expõe pela primeira vez neste espaço.

Na vertente da escultura, participam cinco artistas que fazem parte da ‘família da Galeria’, desde Carlos Ramos com as suas coloridas flores em papel, à criatividade invulgar de Jor-

ge Pé-Curto, às árvores de um mármore branco imaculado de Filipe Curado, ao romeno Marius Moraru com os seus torsos e Rogério Timóteo, artista que foi recentemente seleccionado pela revista X-Working como um dos 100 artistas mais influentes no campo da ‘Arte tradicional’. São todos titulares de um selo de garantia de criatividade, originalidade e autenticidade, ou seja, de qualidade e habilitados com um currículo, que se pode considerar invejável.

Esta exposição estará patente ao público, todos os dias, das 15h00 às 24h00, até ao próximo 21 de Fevereiro.

pneumonia pneumocócica dezenas de vezes. Embora não seja sazonal, e se registem casos de Pneumonia ao longo de todo o ano, é na época de incidência da gripe que se dá o maior número de episódios. A vacinação anti-pneumocócica é a melhor forma de prevenir a pneumonia, doença que, todos os dias, leva à morte de 16 pessoas.

Com a chegada do pico da Gripe, a Fundação Portuguesa do Pulmão (FPP) lança o alerta: “Estamos prestes a assistir ao pico da incidência da gripe e com ele aumentará, também, o número de casos de Pneumonia. Só por si, a Gripe intensifica o risco de Pneumonia”, explica José Alves, presidente da FPP. Os sintomas da gripe podem ser semelhantes aos da Pneumonia, a maioria da população tem dificuldade em distingui-los podendo, por isso, subvalorizar situações potencialmente graves.

Os quadros de Pneumonia e Gripe uma vez confundidos, podem atrasar a procura de ajuda médica. Tosse com expectoração, febre, calafrios, falta de ar, dor no peito quando se inspira fundo, vómitos, perda de apetite e dores no corpo são sintomas possíveis da Pneumonia, que podem surgir como complicação de uma Gripe. Devemos estar particularmente atentos a quadros de Gripe que não apresentem melhorias, ou que vão piorando de forma continuada.

“A prevenção continua a ser a melhor solução para travar esta doença”, continua José Alves.

O conhecimento dos sintomas, o recurso atempado aos cuidados médicos, à vacinação contra a gripe, e a vacinação anti-pneumocócica poderão fazer a diferença entre”, alerta o presidente da FPP.

FICHA TÉCNICA Director: Paulo Parracho | Chefe de Redacção: João Carlos Sebastião | Colaboradores: Francisco Lourenço, Jorge A. Ferreira e Sónia Salgueiro Silva | Design Gráfico: Rita Rodrigues | Direcção Comercial: Vanessa Bandeira | Departamento Comercial: Rosa Valente e Gonçalo Santos | Secretariado: Paula Santos | Distribuição e Logística: António Oliveira | Informática: Joade Jinkings | ERC: Registo n.º 119748 | Propriedade: Monde Visionnaire, Comunicação Social, S.A. | Sede: Rua do Alto do Forte, n.º 5 2635-036 Rio de Mouro – Sintra |Capital Social: 50.000 Euros | NRPC: 513 212 809 | Tiragem: 60.000 exemplares | Impressão: Grafedisport Impressão e Artes Gráficas, S.A. – Queluz de Baixo | Depósito Legal n.º 100139/96 | Redacção e Departamento Comercial: Rua do Alto do Forte, n.º 5 2635-036 Rio de Mouro – Sintra | Tel.: 21 807 98 34 | E-mail Redacção: jr-editor@jornaldaregiao.pt Comercial: comercial@jornaldaregiao.pt | Classificados: classificados@jornaldaregiao.pt

S111-7-1595

S111-7-1594