Jornal da Região de Cascais de 22 a 28 de Fevereiro by Jornal da Região

2350

JORNAL DA REGIÃO

CASCAIS

Distribuído com o

DIRECTOR INTERINO: João Carlos Sebastião | DISTRIBUIÇÃO GRATUITA de 22 a 28 de Fevereiro 2018 - Semanal - Série V Ano XXIII - N.º 165

PROTECÇÃO CIVIL: UMA MISSÃO DE TODOS

SALVADOR SOBRAL “A ALMA É A MESMA” Na sua primeira entrevista após o transplante de coração, o vencedor do Festival Eurovisão da Canção revela o que sentiu em 2017, “o ano mais díspar que alguém poderia imaginar”.

PÁGINA 6

PÁGINA 10

Cascais vai ser palco da 7.ª edição da Semana da Protecção Civil, com uma série de actividades a desenrolarem-se entre os dias 26 de Fevereiro e 4 de Março. ‘Protecção Civil Preventiva’ é o tema desta iniciativa, cujo epicentro será, mais uma vez, o CascaiShopping.

FORTE DE SANTO ANTÓNIO DA BARRA CONTINUA NA ORDEM DO DIA 2219

PÁGINA 18

ver página 11

Encomendas perto de si!

Lojas (Take Away) 707 30 33 51 Rua do Alecrim, 20 - NEGRAIS | 2715-35 Almargem do Bispo Telf.: 219 270 862 - Fax: 219 677 383 – email: geral@leitoesdenegrais.pt Rua da Junqueira, n.º 486 em

BELÉM - belem@leitoesdenegrais.pt

Tel.: 213 620 951 RESTAURANTE www.leitoesdenegrais.pt

Largo do Campo de Louça Sta. Eulália (Negrais) 2665-413 Sto. Estevão das Galés Telf.: 219 674 563 LEITÃO ASSADO | PRODUTOS TRADICIONAIS | DOCES REGIONAIS VINHOS DE PRODUTOR | ARTESANATO | TAKE-AWAY

JORNAL DA REGIÃO

CASCAIS DIRECTOR INTERINO: João Carlos Sebastião | DISTRIBUIÇÃO GRATUITA de 22 a 28 de Fevereiro 2018 - Semanal - Série V Ano XXIII - N.º 165

Distribuído com o

2420

JORNAL DA REGIÃO

22 a 28 de Fevereiro de 2018

Bolsa de Turismo de Lisboa promove 30.ª edição

A Pampilhosa da Serra é o município convidado da 30.ª edição da BTL – Bolsa de Turismo de Lisboa, o maior evento do sector realizado em Portugal, que vai ter lugar na FIL, Parque das Nações, de 28 de Fevereiro a 4 de Março. O Turismo do Centro será o destino nacional convidado, enquanto Marrocos será o país convidado. Situada da Região Centro, Pampilhosa da Serra tem assistido, nos últimos anos, a uma crescente procura de turistas nacionais e internacionais e a uma diversificação de ofertas e infra-estruturas turísticas. Num ano em que a região foi alvo do flagelo dos incêndios, aquele conselho serrano empenha-se em divulgar o seu território, dando a conhecer a beleza e encantos naturais, a história e resiliência das suas gentes. Fátima Vila Maior, directora de área de feiras da FIL, defende que “a atribuição à Pampilhosa da Serra de Município Convidado BTL 2018, premeia a dedicação, a força e o excelente trabalho desenvolvido pela autarquia na reconstrução da zona e na promoção do destino com base na sua oferta natural, histórica e cultural. Por outro lado, pretendemos também que a presença em destaque nesta edição da BTL, estimule empresas e operadores em investirem mais e melhor numa região única do nosso país”.

Contactos: (+351) 21 469 03 23 (Agência)

José Alberto Dias, presidente da Câmara da Pampilhosa da Serra, realça que “depois de um ano de grandes contrariedades, a presença na BTL é uma excelente oportunidade para promover a imagem e a oferta do concelho na maior feira do sector”. Também o Turismo do Centro é o destino convidado. “Esta distinção é um excelente desafio para a região mostrar-se naquilo que tem de melhor. A BTL continua a ser o maior cartaz de apresentação da região”, elogiou Pedro Machado. Marrocos será, por seu turno, o país convidado. Os visitantes da BTL vão ter a oportunidade de ficar a conhecer melhor este destino através das suas principais atracções turísticas e a diversidade que o caracteriza: sol, praia, deserto e o exotismo. O país irá estar representado com várias regiões numa área de 108 m2. Abdellatif Achachi, director do Turismo de Marrocos em Portugal, destaca que o país “tem uma procura crescente por parte dos portugueses. 2017 foi melhor ano de sempre: mais de 80.000 turistas portugueses visitaram o país, o que representa um aumento de cerca de 25% face ao ano anterior”. Horário: Dia 28/2-10h00 às 19h00 (profissionais); Dia 1-10h00 às 19h00 (profissionais); Dia 2-10h00 às 18h00 (profissionais);18h00 às 23h00 (público); Dia 3-12h00-23h00 e Dia 4-12.0020.00 (profissionais e público).

facebook.com/funalcoitao www.funerariafunalcoitao.pt

2357

JORNAL DA REGIÃO

22 a 28 de Fevereiro de 2018

actualidade

Cascais reflecte sobre ‘Protecção Civil Preventiva’

‘Protecção Civil Preventiva’ é o tema escolhido este ano para a 7.ª edição da Semana da Protecção Civil, que vai decorrer em Cascais entre 26 de Fevereiro e 4 de Março, numa iniciativa da Câmara Municipal e com o apoio do CascaiShopping. ‘Mochila de Emergência. Já tem a sua?’. Este é o mote para a 7.ª edição da Semana da Protecção Civil de Cascais, que vai decorrer entre

26 de Fevereiro e 4 de Março, tendo o centro comercial CascaiShopping como palco principal. O objectivo desta iniciativa, à semelhança do que sucedeu nos anos anteriores, é envolver a população nas actividades de prevenção do Sistema Municipal de Protecção Civil e sensibilizar para a necessidade de adopção de uma cultura de Prevenção e Planeamento de Emergência.

A abertura da Semana da Protecção Civil está agendada para o próximo dia 26 de Fevereiro (segunda-feira), às 15h00, e conta com a presença do presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras, do director do CascaiShopping, Luís Vilhena de Mendonça, e de representantes das diversas entidades participantes e que integram o Sistema Municipal de Protecção Civil em Cascais.

A iniciativa vai contar com demonstrações, a actuação de grupos cinotécnicos, ‘mass training’, exposições e actuações musicais, demonstrações equestres, com o objectivo de dar a conhecer à população a importância de prevenção e minimização de riscos em situações de emergência. A antecipar a iniciativa, a Mercedes vai realizar, nos dias 24 e 25, simulações de colisão de acidentes rodoviários.

Carlos Carreiras considera que “a já tradicional Semana da Protecção Civil de Cascais é uma peça muito importante na estratégia municipal de segurança”. O presidente da Câmara Municipal de Cascais salientou a “longa parceria com o CascaiShopping” e aponta três razões: “Primeiro, porque coloca em diálogo os maiores especialistas e as melhores práticas para que o nosso conhecimento sobre esta matéria esteja sempre actualizado. Segundo, porque sensibiliza os cidadãos para os riscos que enfrentemos, sobretudo os naturais, e sugere formas de os debelar com comportamentos sustentáveis e responsáveis. Terceiro, sabemos que uma Protecção Civil forte não se faz sem cidadãos resilientes e esclarecidos, trabalhamos para que cada pessoa trabalhe para a segurança individual e colectiva sendo o primeiro e mais importante agente de Protecção Civil”. Luís Vilhena de Mendonça, director do CascaiShopping, refere, por seu turno, que, ano após ano, esta iniciativa assume “um papel de relevo na sensibilização para a segurança e protecção da comunidade. Em cada edição, temos vindo a captar a atenção de mais pessoas, sobretudo crianças e jovens que acabam por ser um veículo muito importante na passagem de informação aos adultos”. Aquele responsável salientou, ainda, que esta edição “volta a contar com a presença das entidades ligadas à Protecção Civil que vão dar a conhecer medidas de prevenção que todos nós poderemos implementar nas nossas rotinas”.

Entre os dias 26 de Fevereiro e 4 de Março, alunos das escolas do concelho participam em exercícios de salvamento, nas demonstrações da GNR e dos bombeiros, visando conhecer os procedimentos a adoptar nestas situações. No Dia Internacional da Protecção Civil, que se assinala a 1 de Março, vai decorrer um simulacro no posto de abastecimento de combustível da CEPSA, entre as 09h30 e as 11h15, no qual será testada a resposta das várias forças de segurança e socorro. No derradeiro fim-de-semana, dias 3 e 4 de Março, irão ter lugar acções de sensibilização dirigidas à população: “exercícios de intervenção da GNR no âmbito ‘Urban search and rescue’, descida com triângulo de salvação da responsabilidade dos Bombeiros, abordagem à vítima de acidente com motociclo da responsabilidade dos bombeiros e MotoClube, bem como de ‘mass training’ e suporte básico de vida”. A actuação do Quarteto de Cordas da GNR está agendada para o dia 3 de Março, às 18h00, na FNAC. A Semana da Protecção Civil de Cascais conta com a participação das seguintes entidades: Agrupamento de centros de Saúde de Cascais, Associação Nacional dos Alistados das Formações Sanitárias (ANAFS), Autoridade Nacional de Protecção Civil, Associação de Radioamadores de Cascais, CEPSA, Cinemas NOS, corporações de Bombeiros de Alcabideche, Carcavelos, Cascais, Parede e S. Domingos de Rana e Estoris, GNR, MotoClube de Cascais, Polícia Marítima, Polícia Municipal, PSP, Protecção Civil Municipal e SEF.

Tenista sul-africano Kevin Anderson confirmado no Estoril Open O tenista sul-africano Kevin Anderson, nono classificado no ‘ranking’ mundial, é a primeira confirmação do Estoril Open para a edição de 2018, anunciou a organização do torneio. Anderson, de 31 anos, venceu no domingo a primeira edição do torneio ATP 250 de Nova Iorque, tornando-se na segunda-feira o primeiro sul-africano no ‘top 10’ mundial desde Wayne Ferreira, em 1997. Em 2017, o sul-africano conseguiu atingir a primeira final de um ‘Grand Slam’, no Open dos Estados Unidos, que viria a perder para o espanhol Rafael Nadal, num ano em que foi afastado nas meias-finais do Estoril Open, na segunda participação. Em 2015, perdeu na segunda ronda da edição inaugural do torneio que substituiu o Portugal Open, no qual tinha participado

uma vez, em 2011, tendo sido afastado nos quartos de final pelo espanhol Fernando Verdasco. “O torneio é um dos melhores do circuito e fico contente por competir na edição deste ano”, disse o tenista, citado em comunicado pela organização do torneio. Anderson destacou a cidade de Cascais, a “maravilhosa gastronomia” e o facto de ter como fisioterapeuta o português Carlos Costa para “também jogar um pouco em casa” durante a prova. Já o director do Estoril Open, João Zilhão, destacou o sul-africano como “garantia de competitividade em qualquer superfície e cada vez mais em terra batida”, com vontade de regressar “como um dos favoritos graças ao estatuto de ‘top 10’, vice-campeão de um torneio

do ‘Grand Slam’ e mais um título no seu currículo”. No primeiro ‘Grand Slam’ de 2018, o Open da Austrália, Anderson foi afastado, logo na primeira ronda, pelo semifinalista Kyle Edmund, tendo depois sido finalista do torneio ATP de Pune, perdido para Gilles Simon, e vencedor em Nova Iorque. Com 15 finais e quatro títulos ATP, a carreira de Kevin Anderson passou, ainda, por várias lesões, a última delas numa perna, em 2017, e atravessa em 2018 o ‘ranking’ mais alto, além das funções como vice-presidente do Conselho de Jogadores do ATP World Tour. A quarta edição do Estoril Open está marcada para o Clube de Ténis do Estoril, de 28 de Abril a 6 de Maio.

22 a 28 de Fevereiro de 2018

JORNAL DA REGIÃO

Celebrar poetas portugueses em Cascais Iniciativa decorre até 8 de Dezembro A Fundação Dom Luís I, gestora do Bairro dos Museus, em Cascais, junta-se aos Artistas Unidos para celebrar a poesia com nomes consagrados do teatro, e várias iniciativas a decorrerem até ao próximo dia 8 de Dezembro. Jorge Silva Melo, Lia Gama, Maria João Luís ou Manuel Wiborg vão estar na Casa Sommer (Arquivo Histórico Municipal), para dizer ‘Em Voz Alta’ a poesia de autores como Camilo Pessanha, Herberto Helder, David Mourão-Ferreira, Alexandre O’Neil ou Gomes Leal.

A iniciativa ‘Em Voz Alta, os nossos Poetas’ arrancou no passado sábado, dia 17 de Fevereiro, e decorre até 8 de Dezembro, um sábado por mês, sempre às 18h30, e surge de uma parceria entre a Fundação Dom Luís I, a Câmara de Cascais e o grupo de teatro Artistas Unidos. Em antecipação ao Dia Mundial da Poesia (21 de Março), ‘Em Voz Alta’ arrancou com Jorge Silva Melo e Lia Gama. Os actores levaram à Casa Sommer poemas de Camilo Pessanha [1867-1926], um dos principais impulsionadores da poesia simbolista em Portugal. “Eu gosto de ler em

voz alta, eu gosto de ouvir poesia lida pelos actores com quem trabalho, eu gosto de poesia lida para várias pessoas, eu gosto de leituras de poesia, ver gente, sentir gente à volta das palavras suspensas do poeta”, escreve o encenador e actor Jorge Silva Melo. Trata-se de mais uma aposta de Fundação Dom Luís I e da Câmara Municipal de Cascais na Cultura, no âmbito da programação do Bairro dos Museus, trazendo ao concelho o que se faz de melhor no país, com figuras incontornáveis das artes em Portugal.

Programa: 10 de Março David Mourão-Ferreira António Simão e Luís Lucas 14 de Abril Gomes Leal Manuel Wiborg 12 de Maio Herberto Helder Lia Gama e Maria João Luís 16 de Junho Alexandre o’Neil João Meireles, António Simão e Pedro Carraca

8 de Setembro Alberto de Lacerda Jorge Silva Melo e Nuno Gonçalo Rodrigues 20 de Outubro Gastão Cruz | Luís Lucas e Nuno Gonçalo Rodrigues 17 de Novembro Adolfo Casais Monteiro Luís Lucas e Jorge Silva Melo 8 de Dezembro Armando Silva Carvalho Jorge Silva Melo

214 822 342 www.jacimobiliaria.com

A J&AC Imobiliária, criada em 2002 e com novas e modernas instalações na Av. 25 de Abril, nº 181 – C, Cascais (junto ao mercado), com larga experiência na Venda e Arrendamento de apartamentos e moradias, procura imóveis com as seguintes características:

• Apartamentos e Moradias • Para Venda e/ou Arrendamento • Concelhos de Cascais e Oeiras • SEM EXCLUSIVIDADE Esta é a altura certa para fazer um bom negócio. Distinguimo-nos por fazermos um acompanhamento próximo ao cliente. Com a nossa experiência e colaboração, vender ou arrendar deixará de ser um problema. Contacte-nos hoje. Não deixe os seus projetos para amanhã.

214 822 342

info@jacimobiliaria.com

Qualidade de vida não é um sonho! 2417

JORNAL DA REGIÃO

22 a 28 de Fevereiro de 2018

BREVES EXPOSIÇÃO DE PAUL MATHIEU NO CENTRO CULTURAL Artista belga, radicado em Portugal há 30 anos, Paul Mathieu tem patente, no Centro Cultural de Cascais, fotografia e pintura abstracta, num universo de cores ligado à natureza, para ver até 15 de Abril. Céus, terras, mar, vento e luz exibem-se em 24 obras de Paul Mathieu. O artista expõe há mais de quatro décadas, com a sua obra representada em colecções particulares, museus, ministérios e empresas. Esta mostra reflecte um percurso de mais de quatro décadas de artes plásticas na vertente de pintura e da fotografia. “Fruto de um trabalho afincado e entusiástico procuro ser sempre fiel a uma imagem exigente”, frisa o pintor

actualidade

Carlos Carreiras defende estabilidade das leis S

ão “os municípios quem detém a posse do território e a responsabilidade de ordenar e legislar dentro das suas competências”, sublinhou o presidente da Câmara, na passada sexta-feira, durante o I Congresso sobre Direito de Arrendamento Urbano, em que defendeu uma maior estabilidade na produção legislativa, nomeadamente na que tem implicações a nível local.

‘THE EUROPEAN SUMMIT’ EM CASCAIS ‘The European Summit’, a maior conferência dedicada a produtos digitais, vai realizar-se pela primeira vez em Cascais, entre os dias 2 e 5 de Março. Depois de Praga e Barcelona, Cascais foi o local escolhido para receber a primeira edição do ano 2018 de um evento que reúne profissionais da indústria do entretenimento online, comércio electrónico, área financeira, jogos, saúde, entre outras. Ao longo dos três dias são esperados cerca de 1500 participantes.

GNR APREENDE MÁQUINAS ILEGAIS A GNR apreendeu duas máquinas de fortuna ou azar ilegais, em Alcabideche. “Da operação, além da apreensão das máquinas, foram constituídos arguidos os proprietários do estabelecimento, de 30 e 40 anos, sendo elaborado um auto de notícia pelo crime de exploração ilícita de jogo, em virtude dos jogos de fortuna ou azar só poderem ser jogados em salas de jogos de casinos, hotéis e outros locais, devidamente autorizados e licenciados”, refere a GNR.

As mudanças na legislação são de tal ordem que o autarca ironizou dizendo aos participantes do congresso que, quando saíssem do seu encontro, provavelmente já alguma legislação poderia estar desactualizada. “É

algo que nos deve preocupar, até ao nível da cidadania, dado que o grau de imprevisibilidade é grande e quando se acelera essa imprevisibilidade isso ainda é pior”, salientou o presidente da Câmara.

Carlos Carreiras defendeu a estabilidade das leis, sejam elas de que natureza forem, considerando essa previsibilidade fundamental para a sociedade em geral. “Talvez os caminhos não passem por se fazer mais

Acesso pedonal à Praia de Carcavelos

leis, actualizar ou desactualizar leis que acabaram de ser feitas, na perspectiva de ter alguma consistência e alguma perpetuidade em valores base da organização da nossa sociedade, porque há outros caminhos para se atingirem os mesmos objectivos e, neste caso concreto, penso que esses caminhos passam também pelas autarquias”, afirmou. “As leis e regulamentos não são só as que saem do Governo ou da Assembleia da República. Muitos regulamentos têm uma base local. São os municípios que detém a posse do território e a responsabilidade de ordenar e legislar dentro das suas competências”, sublinhou. O autarca cumprimentou o bastonário da Ordem dos Advogados, Guilherme Figueiredo, e o presidente da delegação da Ordem, José Manuel Falcato, e reiterou a disponibilidade da Câmara de Cascais para aprofundar a boa relação existente entre as duas entidades e agradeceu as sugestões que esta possa fazer chegar ao município no que respeita à sua intervenção legislativa directa. CMC

As obras da construção de um novo acesso pedonal à Praia de Carcavelos tiveram início esta segunda-feira, dia 19 de Fevereiro, informou a Câmara Cascais em comunicado. Segundo a autarquia, este acesso pedonal à Praia de Carcavelos vai melhorar o espaço público e garantir maior segurança dos peões na atravessamento da Estrada Marginal, nomeadamente para os jovens estudantes da Nova SBE. Estes trabalhos implicaram a construção de um desvio provisório e alternativo da Estrada Marginal, entre a rotunda nascente da Praia de Carcavelos e o acesso à Marina de Oeiras, pelo interior do terreno do campus universitário da Nova SBE, com quatro faixas de rodagem, garantindo em permanência a continuidade da circulação rodoviária. O prazo de execução desta obra, revela a autarquia de Cascais, será, sensivelmente, de três meses.

Novo parque infantil em Tires “Este espaço é o 92.º parque infantil construído no concelho de Cascais”, palavras da vereadora Joana Pinto Balsemão, na inauguração do parque infantil de Tires. O novo equipamento foi executado com base numa proposta dos alunos do ATL da Ideia, apresentada aos professores e posteriormente à Câmara Municipal de Cascais, num projecto concretizado pela Cascais Ambiente.“A distribuição do espaço e os equipamentos foram propostos pelos alunos. Eles pediram materiais natu-

rais, casas nas árvores, relva e areia. E aqui está o que conseguimos concretizar”, acrescentou Joana Balsemão. Carlos Carreiras, presidente da Câmara de Cascais, no descerramento de placa, apelou às crianças presentes para a necessidade de todos ficarem com a responsabilidade de tomar conta deste parque. “Ele é vosso, cuidem dele”, salientou. “Nós achamos que era bom ter um parque infantil em Tires, não existia nenhum e o da nossa escola não chega-

va. Estamos muito contentes com o parque novo”, disseram Maria e Daniel, dois dos alunos evolvidos no projecto desde o início, sorridentes e entusiasmados com o resultado. No ano passado, um grupo de crianças do ATL da Ideia em Tires fez uma maqueta durante as aulas de como gostariam que fosse o parque infantil que pediam para ser construído próximo da es-

cola. Nesta maqueta, os meninos pediam casinhas nas árvores, baloiços, escorregas e pediam também materiais naturais e areia para brincarem. A Creche Ideia Tires funciona em dois espaços físicos distintos, dispondo de um berçário e três salas de creche, que atendem 59 utentes com idades entre os 4 meses e os 2/10 anos.

22 a 28 de Fevereiro de 2018

JORNAL DA REGIÃO

Comic Con no Passeio Marítimo de Algés Evento transita de Matosinhos para Oeiras A próxima Comic Con, a convenção portuguesa dedicada ao entretenimento e cultura pop, vai acontecer de 6 a 9 de Setembro, no Passeio Marítimo de Algés, em Oeiras. Esta será a quinta edição da Comic Con, que este ano transita da Exponor de Matosinhos para Oeiras, antecipando-se de Dezembro para Setembro. A organização do evento assinou um protocolo com a autarquia de Oeiras por três edições e que envolverá, por parte do município, um apoio financeiro e logístico de 330 mil euros por edição. Na conferência de imprensa em Oeiras, o director-geral

da Comic Con, Paulo Rocha Cardoso, explicou que o evento precisava de se expandir e de ser melhorado. O Passeio Marítimo de Algés é um terreno alcatroado, junto do rio Tejo que habitualmente acolhe, em Julho, o festival Nos Alive, com uma capacidade – naquele contexto – para cerca de 50 mil pessoas. Todas as áreas às quais a Comic Con se dedica, como a banda desenhada, o cinema, a televisão, o ‘cosplay’ ou a zona comercial, sofrerão alterações, mas o espírito da convenção mantém-se, disse o director-geral. Francisco Rocha Gonçalves, vice-presidente da autarquia de Oeiras, disse que será er-

guida “uma mini-cidade no recinto”. Paulo Rocha Cardoso espera receber pelo menos 100 mil pessoas, a mesma audiência da Comic Con de 2017. A sete meses do evento, o director de operações da Comic Con Portugal, Pedro Cardoso, explicou à agência Lusa que estão ainda a ser analisadas as estruturas para acolher a iniciativa na nova localização, “porque é uma operação logística completamente diferente”. O facto de o Passeio Marítimo de Algés não ter qualquer edifício permitirá à Comic Con uma maior liberdade na disposição de espaços para as diferentes

actividades e áreas de programação. “Muitos dos parceiros queriam fazer activações maiores e não era possível”, disse. Pedro Cardoso recordou que a Comic Con “é a plataforma da indústria. O objectivo é divulgar tudo o que existe, quer a nível nacional, quer internacional. O objectivo é criar

interacção com o público, viver a experiência dos quatro dias com os ídolos”. Hoje foram anunciados três convidados, da área da banda desenhada: Mark Waid, Batem e Yves Sente. Em edições anteriores, pela Comic Con Portugal passaram nomes como os actores de séries televisivas Edward

James Olmos (“Battlestar Galactica”) Dominic Purcell (“Prison Break”), Daniela Ruah (“NCIS: Los Angeles”) e Lennie James (“The Walking Dead”) ou argumentistas e artistas como Chris Claremont e Achdé. Os bilhetes vão variar entre os 25 euros, diário, e os 75 euros do passe geral.

CLÍNICAS MÉDICAS OLÍVIO DIAS

RASTREIOS DENTÁRIOS SÁBADOS 9H00 ÀS 13H00. PENSAMOS EM SI!! MARQUE CONNOSCO

Birre Medical Clinic R. Pedro Franco, 238 Birre, Cascais Telef.: 21 486 03 06 Tlm.: 92 639 21 98 Cliortodôntica, Lda. Av. Comb. Grande Guerra, 130 – 1º Esq. Algés Telef.: 21 412 37 60 Tlm.: 96 207 85 78 Intituto Oftalmologia de Algés Av. Comb. Grande Guerra, 130 1º Dtº Algés Telef.: 21 410 38 15 Tlm.: 96 207 85 77 Clínica Dentária de Lisboa Av. Defensores Chaves, 73 C Lisboa Telef.: 21 799 51 80 Tlm.: 96 207 85 79 Sanusbel (Clínica Médica Cirúrgica) Av. Defensores Chaves, 73 Lisboa Telef.: 21 790 17 10 Tlm.: 92 691 05 45

ESPECIALIDADES MÉDICAS Medicina Dentária Implantologia Oftalmologia Ginecologia Dermatologia Obstetrícia Pediatria Osteopatia Urologia Cardiologia Cirurgia Geral Medicina Estética Cirurgia Plástica e Reconstrutiva Consulta da Dor Clínica Geral Psicologia Terapia da Fala Nutrição Análises Clínicas Enfermagem Pediatria Homeopática Medicina Chinesa Ortopedia

MEDICINA DENTÁRIA: Especialistas em Implantes

Qualidade e garantia que necessita

Próteses removíveis acrílicas

Pioneiros em Portugal desde 1969

Branqueamento Dentário

Última novidade com durabilidade e eficácia

Ortodontia aparelhos fixos e removíveis Técnicas Avançadas

CONSULTE O SITE: www.clinicasmedicasoliviodias.pt • URGÊNCIAS CLÍNICAS

2352

JORNAL DA REGIÃO

22 a 28 de Fevereiro de 2018

Foto RTP

na berra

“O sonho imediato é tocar pelo mundo inteiro”

Primeira entrevista de Salvador Sobral após o transplante de coração Com o Festival Eurovisão a aproximar-se a passos largos, a 12 de Maio, os últimos dias ficaram marcados pela primeira aparição pública de Salvador Sobral, o herói de Kiev, após a operação de transplante de coração a que foi submetido. Em entrevista ao Telejornal, o vencedor da Eurovisão reconheceu que o ano de 2017 foi tudo menos normal. ‘Amar pelos dois’, uma letra e música da irmã Luísa, fê-lo saltar para a ribalta e conquistar a fama no panorama musical. Pela primeira vez,

Portugal venceu o festival da canção do velho continente. Mas, para Salvador Sobral, a maior vitória ocorreu no Hospital de Santa Cruz (Carnaxide), quando foi operado ao coração. Salvador recordou as experiências únicas que viveu em 2017: “Imaginei que estou num café em Paris e alguém me pergunta: ‘Então, como é que foi o teu ano de 2017?’. Nada de especial. Ganhei o maior concurso pop europeu e toda a gente me conhecia, de um dia para o outro, no país. Uns meses depois, enfiei-me

num quarto de hospital, durante quatro meses, e fiz um transplante de coração”. “Foi o ano mais díspar que alguém poderia imaginar”, salientou o músico. Questionado pelo jornalista João Adelino Faria sobre o que sentiu quando acordou da operação, sublinhou: “Não senti nada. É uma experiência fora desta realidade”. Tiveste medo? “Seria um cubo de gelo se não tivesse medo”, reconheceu o intérprete que, no entanto, prefere não perder muito tempo a avaliar

esta experiência. “Eu tinha este problema, agora está resolvido, vamos lá começar a tocar que é o que eu gosto”, enfatizou, acrescentando que também não quer conhecer a origem do seu novo coração. Interpelado se se sente diferente, contrapõe que a inspiração “está na alma. O coração é um músculo, a alma é a mesma”. Salvador Sobral dá conta que o tratamento influenciou-o de “uma maneira muito física”, como os medicamentos que fazem com que a

voz “esteja um pouco frágil”, mas acredita que “vai voltar ao que era”. Afirmando-se mais como intérprete, já que compõe quando um amigo o obriga, Salvador Sobral vai regressar aos palcos em breve, com o seu projecto com Júlio Resende, denominado Alexander Search (dedicado à poesia de Fernando Pessoa e do seu heterónimo), com os primeiros espectáculos a decorrerem nos arquipélagos. “Vamos fazer um renascimento nos Açores e na Madeira. Vai ser giro!”. O músico, que lançou o seu primeiro álbum em Maio de 2017, está já a trabalhar no novo trabalho, para o qual convidou alguns compositores (Mário Laginha) e Samuel Úria) e escritores (Miguel Esteves Cardoso e Gonçalo M. Tavares). Sobre a fama e reconhecimento internacional nas redes sociais, classifica como “engraçado e um bocadinho insólito, mas é giro”. Em relação a influenciar a vida de quem o ouve a cantar, confessa que canta “para tocar as pessoas, influenciá-las, para as fazer pensar e questionar”. Aos jovens que sonham em ser o próximo Salvador Sobral, deixa apenas um único conselho: “Vão estudar, é importante estudar música, e ter canções originais”. Em relação aos seus anseios, Salvador Sobral sublinha que “o sonho imediato é viajar e tocar pelo mundo inteiro. Descobrir culturas”. “Que melhor maneira de descobrir o mundo do que tocar lá?”, questiona, enunciando cidades como Bogotá e Caracas, já que se afirma apaixonado pela América do Sul. “Mostrar a minha música às pessoas, levar músicas em português e em qualquer língua”, reforça, deixando a quase certeza de que voltará a cantar na final do Festival da Eurovisão, este ano, em Lisboa, a 12 de Maio.

2403

JORNAL DA REGIÃO

22 a 28 de Fevereiro de 2018

ver&ouvir

Peste & Sida em Sintra

‘Desejos, sonhos e sedução’

Concerto singular por Sebastião Antunes A jogar em casa, Sebastião Antunes apresenta o décimo álbum da sua carreira: ‘Singular’. Em formato acústico, apenas com voz e guitarra, ‘Singular’ é o resultado de uma experiência na música de Sebastião, ao mesmo tempo que celebra os seus 30 anos de carreira, revisitando, renovando e partilhando as histórias que fazem parte da

sua discografia. O concerto será baseado ainda nos 25 anos de carreira de Sebastião e da Quadrilha. Centro Cultural Olga Cadaval, dia 2 de Março, às 22h00. Bilhetes a 12,50 euros.

8.º Amadora Jazz Sintra vai receber um concerto muito especial dos Peste & Sida que, em 2015, alcançaram um grande objectivo: a reedição dos três primeiros álbuns que nunca tinham passado para formato digital. Pela mão do Pedro Vindeirinho da Rastilho, esse dia chegou e a banda reuniu-se com todos os ex-elementos num concerto em Lisboa. O espectáculo foi gravado sem conhecimento pré-

S106-4-1524

vio dos músicos, resultando num documento áudio o mais genuíno possível para transmitir a espontaneidade e energia de banda ao vivo que os Peste & Sida são por excelência. A apresentação deste CD ao vivo vem concretizar outro dos grandes desafios que estava por alcançar. Centro Cultural Olga Cadaval (Sintra) , dia 24 de Fevereiro, às 21h30. Bilhetes a 12,50 euros.

Promovido pela Câmara da Amadora e pelo Jazz ao Centro Clube, o Ciclo de Jazz da Amadora é um evento importante para a divulgação e promoção do jazz na

cidade, reunindo valores sólidos do panorama nacional e internacional, mas também projectos que se apresentam como novidades. Cine-Teatro D. João V e Recreios da Amadora, de 28 de Fevereiro a 3 de Março. Entrada 5 euros. Dia 28, entrada livre.

‘Desejos, Sonhos e Sedução’ é uma exposição de fotografia de Luís Viegas Mendonça, que apresenta cerca de 30 trabalhos a preto e branco. As suas imagens são maioritariamente fotografias de nu artístico e retrato sensual. E como escreve o Mestre António Homem Cardoso no texto de apresentação do catálogo: “(...) Sendo que Luís Viegas Mendonça é reconhecidamente o maior intérprete desta peregrinação ao altar da mulher, esse Ser mágico, enigmático e belo que tantas vezes roça a aura do divino”. Galeria de Arte do Casino Estoril, até 12 de Março. Entrada Livre.

Victor Espadinha festeja 60 anos de carreira ‘Jantar Só Para Dois’ é o mote principal desta comédia, escrita pelo espanhol Santiago Moncada, constituindo um espectáculo comemorativo dos 60 anos de carreira de Victor Espadinha. Emília (Sónia Aragão) e Berta (Paula Sá) são duas grandes amigas de infância que sempre partilharam tudo... Pedro (Victor Espadinha) é um cavalheiro distinto, sempre muito disponível

mas infelizmente outras vezes nem tanto... O protagonista desta história será o grande convidado para o jantar desta noite, uma refeição muito especial e hilariante onde tudo pode acontecer... Auditório Municipal Eunice Muñoz (Oeiras), até 1 Abril de 2018, de quarta-feira a sábado, às 21h30 e ao sábado e domingo, às 16h00.

9802

PUB

Fastighetsbyran Compradores Suecos em Fila de Espera para comprarem casa em Portugal Fastighetsbyran, a Maior Agência imobiliária Sueca em Portugal continua a crescer: “Podemos comparar o frio que temos sentido nos últimos dias em Cascais e Oeiras a um maravilhoso Pré-Verão na Suécia” diz Elin Breithold, Agente Imobiliária Sénior na º Fastihghetsbyran desde a abertura em Portugal, em 2015. “É possível que 2018 seja o último ano em que os Reformados Suecos possam beneficiar do regime de isenção de impostos se comprarem casa em Portugal. Esta situação está a causar uma grande afluência deste público na nossa agência. A maior parte dos nossos clientes veêm das maiores cidades Suecas, tendo vendido

as suas casas para virem viver para Portugal. Mesmo apesar do recente aumento de valores, muitos dos nossos clientes considera ser mais favorável viver em Portugal do que na Suécia. Por exemplo, os valores das casas em Estocolmo central quase que duplicaram nos últimos 10 anos. As casas mais procuradas são da tipologia Apartamento T2 ou T3 com varanda, preferencialmente viradas a Sul ou Oeste; se tiverem vista agradável ou acesso a piscina, conseguimos arranjar compradores que pagam a pronto e em dinheiro”.

QUER VENDER A SUA VARANDA? Os Suecos querem comprá-la, incluindo o apartamento por trás! Somos a agência imobiliária sueca líder da Europa. E estamos em rápido crescimento! Os nossos registos estão sempre repletos de escandinavos que sonham com uma vida ao sol. Vamos mostrar o nosso valor! 910 497 162 / 915 502 071

2408

FASTIGHETSBYRAN LISBOA/CASCAIS, PORTUGAL 21 132 05 98 • LISBOA@ FASTIGHETSBYRAN.SE • WWW.FASTIGHETSBYRAN.PT

JORNAL DA REGIÃO

22 a 28 de Fevereiro de 2018

Teatromosca inspira-se em vitória no Europeu Com texto original de Jorge Palinhos e Leïla Anis, dirigida por Pedro Alves e Patrice Douchet, ‘Kif-Kif ’ é uma coprodução do Teatromosca, de Sintra, do Théâtre de la Tête Noire e da companhia Terceira Pessoa, de Castelo Branco, que conta com cenografia de Pedro Silva e design gráfico de Alex Gozblau. Após a estreia em França, a peça ‘Kif-Kif ’ será apresentada, no dia 4 de Julho, no Auditório Municipal António Sintra, em Agualva-Cacém, e a 6 de Julho, no Cine Teatro Avenida, em Castelo Branco. ‘Kif-Kif ’, que deriva do termo árabe ‘kif ’, que poderá significar igual, é a mais recente etapa do projecto de cooperação internacional Ferry-Book, que une o Teatromosca à companhia francesa Théâtre de la Tête Noire, aos quais se junta também, neste momento, a companhia teatral Terceira Pessoa. Ferry-Book é um projecto que passa pela “criação de relações duradouras” entre estas estruturas de criação e difusão teatral, tendo como base o trabalho que as companhias têm desenvolvido sobre a literatura dramática e a criação teatral contemporânea. ‘Kif-Kif ’, que vai contar com a participação de um grupo de 11 jovens portugueses e de 11 jovens franceses, surge depois de, em 2015, o Teatromosca ter estreado em França ‘Fahrenheit 451’, a partir do texto de Ray Bradbury, e de, em Março de 2016, ter acolhido em Portugal a peça ‘Variations sur ‘Hiroshima Mon Amour’, pelo Théâtre de la Tête Noire, inspirado na obra de Marguerite Duras, a que

peça ‘Kif-Kif’, do Teatromosca, inspirada na final do Europeu de Futebol de 2016, conquistada pela seleção portuguesa, vai estar no Théâtre de la Tête Noire, em Saran, França, de 28 a 30 de Junho, informou a companhia.

se sucedeu, também, a apresentação em Sintra do espectáculo ‘The Old Image of Being Loved’, pela Terceira Pessoa. Orientado para o público juvenil, ‘Kif-Kif ’ centra-se na final do Campeonato da Europa de Futebol de 2016, que decorreu em França e que ditou a vitória da selecção portuguesa, depois de uma final disputada com a equipa anfitriã, disse à Lusa fonte do Teatromosca. Na peça, uma equipa portuguesa composta por nove jovens jogadores-actores (não-profissionais), dois jovens profissionais e um treinador-encenador, uma equipa francesa com a mesma composição, e dois árbitros-dramaturgos vão ‘jogar’ uma final em dias mãos. Para o Teatromosca, é “altamente discutível” que haja “um abismo insuperável” entre teatro e desporto, até porque todo o desporto “pode ser uma forma de drama ou um evento mais ou menos teatralizado”. ‘Kif-kif ’ surgiu, segundo o Teatromosca, da ideia traçada pelos dois encenadores de construir um espectáculo a partir de um conjunto de histórias amplamente difundidas nas redes sociais, na sequência da final do Campeonato da Europa de Futebol de 2016, que opôs Portugal à selecção francesa. Nesse sentido, as companhias desafiaram dois jovens autores para a criação de um conjunto de textos que serão, na sua fase final, urdidos num único corpo textual. O espectáculo, legendado, será falado nas duas línguas. O projecto colhe influências das teorias do pensador alemão Hans Ulrich Gumbrecht, que

tem procurado defender uma comparação entre os eventos desportivos e as artes performativas, baseado na “produção de presença”, acrescenta a companhia com sede em Sintra. Assim, o espectáculo assenta sobre uma comunicação directa com os seus espectadores, promovida a partir de uma copresença consciente e assumida dos actores e daqueles que assistem. Ao mesmo tempo, procura-se assumir o ‘Teatro’ como ferramenta fundamental na intervenção social, cultural e educativa junto de um grupo de jovens em risco de exclusão social, com o objectivo de os levar a assumirem a sua cidadania plena. A peça resulta de um trabalho que o Teatromosca realizou, entre Outubro e Dezembro de 2017, com um primeiro grupo de 15 jovens da Casa Seis, instituição privada de solidariedade social, parceira do projecto, com sede em Mira Sintra. Deste trabalho resultou a peça ‘Play’, apresentada no Auditório Municipal António Silva e da qual saíram os nove jovens portugueses que vão participar no espectáculo ‘Kif-Kif ’. A cenografia da peça é de Pedro Silva, o design gráfico de Alex Gozblau, a tradução de Thomas Resendes, o vídeo de Ricardo Reis e a fotografia de Catarina Lobo. Interpretam ‘Kif-Kif ’ Filipe Araújo, Ana Gil, Alexandre Servage, Ariane Von Berendt, nove actores portugueses não-profissionais e nove jovens actores franceses não-profissionais. Lusa

C116-7-1680

Está a pensar vender, comprar ou arrendar? Contacte uma consultora imobiliária de sucesso! Lúcia Silva Lúcia Silva - 919 101 434 lucia.silva@remax.pt

EDITAL MARIA FERNANDA GONÇALVES, Presidente da Junta de Freguesia de S. Domingos de Rana FAZ PÚBLICO, nos termos da legislação em vigor, que vai mandar proceder à exumação dos restos mortais que se encontram no Talhão 8 nas sepulturas n.os 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134 e 135 durante o mês de abril de 2017. Deverão os familiares ou eventuais interessados dirigirem-se ao gabinete de atendimento do Cemitério de S. Domingos de Rana, até ao dia 3 de abril de 2017, a fim de ser acordada a data da exumação. Na falta de indicação em contrário, a Junta de Freguesia de S. Domingos de Rana procederá a trasladação dos restos mortais para o ossário comum. S. Domingos de Rana, 17 de fevereiro de 2017 A Presidente Maria Fernanda Gonçalves

22 a 28 de Fevereiro de 2018

JORNAL DA REGIÃO

ACP abre 30.ª delegação Nova loja está situada no Forum Sintra A presença do Automóvel Clube de Portugal (ACP) em Sintra “era vital”, considerou o seu presidente da instituição, Carlos Barbosa, na inauguração da 30.ª delegação, localizada no Forum Sintra, em Rio de Mouro. Uma maior proximidade aos cerca de 15 mil sócios do ACP que residem em Sintra é a principal razão da abertura da nova delegação daquela instituição de utilidade pública. “Estar cada vez mais

S12-7-9042

próximo dos sócios faz parte da política desta direcção e este ponto em Sintra, que tem um grande pendor residencial, era vital nesse aspecto”, salientou ao JR o presidente do ACP. “Estamos muito contentes e as pessoas vêm-nos agradecer por abrirmos aqui esta delegação”, reforçou aquele responsável, regozijando-se pela localização do novo ponto de apoio aos sócios e que permitirá aos aderentes da rede evitar deslocações a Lisboa.

No entanto, não foi fácil, nem rápido, atingir este desfecho. “O investimento imobiliário cresceu brutalmente, mesmo aqui estivemos muito tempo à espera, cerca de dois anos, porque há esse boom imobiliário”, explicou o nosso interlocutor, adiantando que continuam à procura de espaço no Parque das Nações. Depois de ter renovado 20 delegações e ter aberto cerca de uma dezena (nos últimos dez anos), o investimento nesta componente eleva-se a 23 milhões de euros. Mas justifica-se porque “queremos estar onde estão os sócios e, portanto, não faz sentido não espalhar as delegações pelo país todo”. Com um crescente número de sócios – que já são cerca de 250 mil – a proximidade está cada vez mais garantida, pois “todos os serviços do ACP são prestados em qualquer sítio do país, seja numa terra pequenina, num centro urbano ou onde quer que seja”. Além da proximidade, também as vantagens oferecidas pelo ACP aos seus sócios justificam o aumento da adesão verificado, mesmo em tempo

de crise. “Hoje em dia com as vantagens que tem, quer a nível de assistência em viagem, quer a nível de saúde, de seguros, de assistência domiciliária, enfim, a quota (de oito euros) acaba por ficar gratuita”, destaca Carlos Barbosa. Quanto a projectos na forja, o presidente do ACP lembra a apresentação, recentemente, através do Observatório ACP, do estudo do condutor português, “que tem revelações extraordinárias”. De momento “estamos a fazer o estudo, juntamente com os parceiros todos do Observatório, que vai durar cerca de seis meses, sobre a Mobilidade em Lisboa e a seguir a Mobilidade no Porto, e estamos, juntamente com o Ministério da Adminis-

tração Interna, a fazer tudo o que tem a ver com esta nova regulamentação dos motociclos”, acrescentou aquele responsável. Carlos Barbosa defende que “a legislação seja mais facilitadora e que não caia na impunidade porque hoje em dia a pessoa é apanhada e, na maior parte das vezes, acontece a prescrição e isso não pode ser, o prevaricador tem que ser efectivamente condenado”. Fazendo uma leitura da sinistralidade, aquele responsável considera que “continua com números muito elevados, mas o que me preocupa mais, nem é só o facto de haver mais mortos, mas é o número de acidentes, que aumentou brutalmente, bem como o número de

feridos graves e ligeiros”. Para Carlos Barbosa, este saldo “tem a ver, sobretudo, com o ensino em Portugal que é muito mau, os exames são muito permissivos e, portanto, as pessoas vão para as escolas de condução não é para aprender a guiar, mas sim para tirar a carta e isso é mau”. “Nós temos um programa de Educação no ACP, já atingimos cerca de 100 mil alunos e cerca de oito mil professores”, contrapôs, ainda, a propósito de um programa que “tem tido um grande sucesso –fomos premiados pela Comissão Europeia com o Prémio Excelência de Segurança Rodoviária no ano passado”. JAF/JCS

JORNAL DA REGIÃO

22 a 28 de Fevereiro de 2018

motores

Mazda cinco estrelas Presença no Salão Automóvel de Genebra

A Mazda prepara-se para uma participação de peso na 88.ª edição do Salão Automóvel de Genebra, certame que terá lugar no início do próximo mês. Em destaque, vão estar o novo Mazda6 Wagon, em estreia mundial, e o novo Mazda6 Sedan, uma estreia europeia, bem como os dois protótipos Mazda Vision Coupe e Mazda Kai Concept, aliado ao revolucionário motor a gasolina de nova geração Skyactiv-x. A mais recente geração do Mazda6 é a mais abrangente de sempre, segundo os responsáveis da marca, apresentando um visual exterior mais amadurecido, elegante e requintado, assim como uma ampla renovação interior, incluindo bancos totalmente novos, conjuntos propulsores Skyactiv de maior performance, dinâmica de condução melhorada, aerodinâmica mais eficaz, baixos níveis de NVH (Ruído, Vibrações e Aspereza) e uma ampla gama de sistemas de segurança i-Activsense.

Por seu turno, o Vision Coupe, recém-coroado como o ‘Mais Belo Protótipo do Ano’, adopta as formas básicas de um elegante coupé de quatro portas e renuncia a alguns conceitos anteriormente explorados pelo design Kodo, optando por formas mais simples que dispensam todos os elementos não essenciais. Assente na designação ‘Kai’, que significa ‘pioneiro’, o Kai Concept é um modelo de cinco portas que antecipa o futuro da marca Mazda, exibindo as tecnologias revolucionárias e a mais recente evolução do design Kodo. Em linha com a nova geração Skyactiv-Vehicle Architecture, que amplia as capacidades naturais do corpo humano para criar a máxima ligação entre condutor e automóvel, este protótipo adopta o revolucionário grupo propulsor Skyactiv-x. Exclusivo da Mazda, este motor é um propulsor revolucionário que introduz um inovador método de combustão designado Ignição por Compressão Controlada por Faísca, que está prestes a tornar-se no primeiro motor a gasolina com ignição por compressão a estar disponível comercialmente a nível mundial. Esta motorização combina as vantagens de um modelo a gasolina com ignição por faísca (expansividade a elevados regimes e emissões mais limpas) com as de um diesel com ignição por compressão (melhor resposta a baixos regimes e menores consumos), para dar corpo a um motor de transição que proporciona o melhor de dois mundos.

Saiba mais sobre este modelo em www.jornaldaregião.pt

Classificados 21 807 98 34

PEQUENAS MUDANÇAS

MÁQUINAS DE COSTURA

92 507 04 71

S119-6-1726

OFICINA DE REPARAÇÃO DE TODAS AS MARCAS Um ano de GARANTIA • Orçamentos GRÁTIS Venda de Novas e Usadas

CASA SINGER • OLIVIA • REFREY • OUTRAS MARCAS PINTO

2209

Telem: 919 165 610 • 939 165 610 Atrás da Fábrica dos Óculos Tel.: 21 914 44 73

LOJA: Prac. das Comunidades Lusiadas, 8-Agualva - 2725 Cacém

PROCURO TERRENO

VENDO

na zona de Sintra para comprar.

VENDO

Set de Golf completo semi-novo. Tem duas caixas de bolas

Contacto: 91 406 88 11

TM: 969 639 622

ACEITO DOAÇÃO IMÓVEIS PARA REABILITAR

Cavalheiro

Contacto: 91 406 88 11

BANCÁRIOS/SBSI

Sindicato único? Assim... Não TM: 91 904 40 60

96 660 39 44

2382

com 70 anos, só e educado. Procuro verdade, amor, carinho, com senhora até 68 anos. Não brinco com sentimentos.

com ou sem direito usufruto.

ESTRADO ARTICULADO ELÉCTRICO A ESTREAR, PARA CAMA COM 1,80x1,30 m EM CASCAIS, com ou sem colchão Resposta 917284250

PRECISA-SE

Há 31 Anos a sua preferência

Tel.: 214326716

Pequenos Almoços, Refeições Rápidas, Lanches

Serralheiro Ferro/Inox fabrico, montagem, soldadura, carta condução. Cacém

Prove as nossas Pizzas e Hamburguers

ADMITE-SE Máquinas de Costura 21 917 05 01 96 657 79 19 Rio de Mouro

Das 7h00 às 24h

Onde encontra a boa pastelaria e os bons salgados

Com Esplanada Coberta

Rua Dr. António José Soares, 12 Junto à Estação CP da Portela de Sintra

Tel.: 21 923 14 59

2214

91 732 86 77

Reparo Coloco Motores e Maletas

S95-4-1346

Trabalhadora Limpeza Quinta da Marinha Domingos: 10h às 14h 87 € (líquidos)/mês

Reformado 19€/ hora, Mínimo 2 horas. 2 ajudantes. Montagens e desmontagens de móveis

PINTA CASAS QUARTOS ARRANJOS DESDE SÓ 50€. JÁ VIU ASSIM É MUITO BARATO, PREÇOS AMIGOS IMBATÍVEIS. MÃOS-À-OBRA

91 428 08 44

22 a 28 de Fevereiro de 2018

JORNAL DA REGIÃO

StartUp Sintra

Ideias de negócio desenvolvidas na StartUp Sintra

Digital Manager Guru

A StartUp Sintra é a incubadora de empresas tecnológicas nascida da visão do presidente da Câmara Municipal de Sintra, Dr. Basílio Horta, que se aliou ao presidente do Grupo Metal, Adriano Lourenço, na concretização desta iniciativa. O director da Startup Sintra, João Cabral, fundamenta que a incubadora baseia a sua actividade em três áreas: formação, aceleração e incubação, e está à procura de StartUps para o seu programa de aceleração com início a 15 de Abril, podendo as candidaturas serem feitas em www.startupsintra.com.

Formação A formação foi a aposta inicial da StartUp Sintra. Através de uma parceria com o IEFP Sintra, desenvolveram-se formações em áreas como Administração de redes, Marketing Digital, Criação de Websites, Empreendedorismo e Línguas Estrangeiras. Esta parceria só foi possível graças à visão de Carlos Fonseca, então director do IEFP de Sintra, que considerou que a StartUp Sintra era o complemento ideal para a criação de um ecossistema ímpar, de apoio à requalificação em áreas profissionais com maior empregabilidade.

Aceleração Implementámos um programa intensivo de oito semanas para empreendedores ambiciosos e em áreas de comércio electrónico, media, marketing, Software, IoT, produtos industriais comércio, serviços e turismo. Trabalhamos lado a lado com os empreendedores no seu primeiro ano, ajudando a ultrapassar os desafios de crescimento e construir um negócio sustentável de escala global. Este trabalho é complementado com apoio de mentores das áreas específicas dos projectos, de forma a ganharem ensinamentos e acederem a uma vasta rede de contactos.

“Participar do programa de aceleração na Startup Sintra faz uma enorme diferença para quem está começando. Desenvolver o nosso ‘business model canvas’, receber coaching personalizado e ter a oportunidade de trocar ideia com empreendedores mais experientes ampliou a nossa visão de negócio”, comenta Michelle Oliveira, COO e co-fundadora do Digital Manager Guru, startup que estava há quatro meses no mercado quando foi seleccionada para o programa na Startup Sintra e que hoje procura investidores portugueses e já tem planos investimento nos EUA ainda este ano. “Com a entrada de investidores, o nosso objectivo é acelerar a expansão no

Brasil e dar início ao projecto de entrada no mercado americano em 2019”, revela o fundador e CEO da empresa, André Cruz. O Digital Manager Guru (digitalmanager.guru) é uma plataforma full-service, integrada aos pilares de um negócio digital, que permite acompanhar a trajectória da venda, desde a aquisição ao facturamento, gerando indicadores e controle real do ROI. O objectivo é fornecer métricas precisas aos pequenos e médios vendedores, permitindo tomar decisões mais certeiras e, consequentemente, aumentar a lucratividade do negócio digital. “É um sistema que agrega valor em toda a cadeia. Quando o cliente tem controle total das métricas e consegue identificar as suas

Huubster

Incubação Para as StartUps já implementadas e com facturação e para freelancers, a StartUp Sintra dispõe de espaços de incubação que variam desde postos de trabalho individual em espaço de cowork, a salas exclusivas com 70m2, óptima luminosidade, ar-condicionado, limpeza, Internet dedicada, acesso a salas de reuniões, salas de video conferência e parque de estacionamento. Visite-nos em www.startupsintra.com.

“A Startup Sintra tem uma proposta muito atractiva para qualquer empreendedor ou futuro empreendedor. Para além de um espaço de trabalho de alta qualidade, tem um programa de aceleração customer centric, que ajuda muito

no processo de validação e faz a ponte com vários mentores e investidores que potenciam o empreendedor e a startup”, diz João Ramadas, CEO da Huubster, startup que participou no último programa de aceleração da Startup Sintra e que

André Cruz e Michelle Oliveira

melhores campanhas, ele sabe a fonte de aquisição e relacionamento em que deve investir mais esforço e di-

nheiro. Consequentemente, as vendas aumentam e o negócio se torna cada vez mais lucrativo”, justifica o CEO.

hoje está a operar em Lisboa, mas com os olhos postos no Porto e em mercados internacionais. “Tendo provado a validade do conceito em Lisboa, o nosso objectivo no curto-prazo é expandir dentro do mercado nacional, nomeadamente para o Porto e de seguida penetrar o mercado francês, italiano e espanhol”, revela o fundador. A Huubster (www.huubster. com) é uma empresa que actua no mercado de compra e venda de automóveis usados com o objectivo de trazer confiança e transparência ao mesmo. Numa dupla abordagem ao mercado, a empresa oferece serviços de avaliação pré-compra ao comprador e serviços de certificação automóvel ao revendedor. Para além do serviço base, a Huubster tem a ambição

de incluir na sua proposta de valor serviços/produtos de valor acrescentado para o comprador e/ou vendedor de automóveis usados, como desconto em reparações futuras, lavagens e, muito em breve, em seguros. “Os resultados até ao momento têm sido tremendos! Os nossos clientes compradores não só evitam fazer más compras, como todos, sem excepção, acabaram a poupar, mesmo tendo em conta o custo do nosso serviço. Para os revendedores, os nossos serviços são uma óptima maneira de se distanciarem do preconceito associado aos vendedores automóveis, transmitir confiança, vender um produto premium e, fundamentalmente, potenciar o negócio.”, justifica o responsável.

Can did até ata-te de M 31 arço

S70-7-0954

JORNAL DA REGIÃO

22 a 28 de Fevereiro de 2018

repórter JR

Forte de Santo António chega ao Parlamento

Patrimoniices por... José d’Encarnação

Ora então descubra lá Onde é que isto está!

Pedido do CDS-PP de audiência com o secretário de Estado do Tesouro O CDS-PP quer ouvir com urgência no Parlamento o secretário de Estado do Tesouro para saber porque tarda a passagem da propriedade do degradado Forte de Santo António da Barra, em Cascais, do Estado para a autarquia. “Continua desde 2015 sem ser concretizada, deixando o Forte de Santo António da Barra numa situação de perigo e degradação”, escrevem os deputados populares no requerimento dirigido à socialista Edite Estrela, presidente da Comissão Parlamentar de Cultura, Comunicação, Juventude e Desporto. Os deputados democratas-cristãos salientam que o forte está abandonado e vandalizado, “com ‘grafitis’, destruição e degradação das cinturas de muralhas, do fosso e mesmo da capela”. Actualmente, a dona do forte é a Direcção-Geral do Tesouro e Finanças, que devia ter transferido a propriedade para a Câmara, que estima em seis

milhões de euros o custo da recuperação do forte onde, em 1968, o ditador António de Oliveira Salazar deu a queda que o levaria a deixar o poder para Marcelo Caetano, acabando por morrer dois anos depois. O presidente da Câmara de Cascais, Carlos Carreiras, que já tinha alertado para a degradação do antigo forte militar no Estoril, disse que a recente visita do Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, acompanhado pelo ministro da Defesa, José Azeredo Lopes, vai dar um impulso ao processo de cedência do edifício à autarquia, que pretende torná-lo sede de duas instituições. O autarca garantiu que tem condições para assegurar os custos e que assim que estiver concretizada a cedência administrativa do Forte de Santo António da Barra para o município – actualmente sob a alçada do Ministério das Finanças – a autarquia tem equipas

preparadas para dar início à intervenção, que deverá prolongar-se por um ano e meio. O forte pode vir a ser a sede da BioMarine, uma organização que se dedica às estratégias ligadas ao mar, a nível mundial, e do instituto Political Forum, responsável pelas Conferências do Estoril. Recorde-se que Carlos Carreiras manifestou-se convicto que a recente visita do Presidente da República ao forte vai acelerar a cedência do espaço ao município, cuja reabilitação vai custar seis milhões de euros. A visita, que foi uma iniciativa do Presidente da República, serviu também para confirmar que as obras de recuperação, inicialmente orçadas em dois milhões de euros, têm agora um custo estimado, “numa avaliação ainda muito superficial”, de pelo menos seis milhões de euros, face às necessidades de intervenção na estrutura e na sua envolvente.

Acertou!... Estamos na plataforma virada ao mar do Forte de S. Jorge de Oitavos, sito na Estrada do Guincho. Iniciou-se a sua construção logo em 1641, que ficou concluída em 1643. Tendo subido ao trono, por via da conspiração do 1.º de Dezembro de 1640, el-rei D. João IV encarregou logo os seus colaboradores militares de prepararem a defesa. Este baluarte, inicialmente chamado ‘da Cabeça de Oito Ovos’, integra, pois, o grupo de fortalezas que o monarca mandou erguer ao longo da costa para prevenir eventuais ataques dos Espanhóis, na Guerra da Restauração. Recorde-se que fora um pouco mais a nascente, numa plataforma rochosa junto ao actual Laboratório Marítimo do Museu Bocage (que ocupa também ele as instalações de

FICHA TÉCNICA

um forte, o de Nossa Senhora da Guia), que as tropas do Duque de Alba desembarcaram, a 30 de Julho de 1580, para tomar Cascais e daí se dirigiram em direcção a Alcântara, onde o pequeno exército de D. António, Prior do Crato, debalde as defrontou. Vê-se na imagem a réplica de uma das quatro peças de artilharia com que foi equipado. Explica Manuel Acácio Pereira Lourenço, na p. 27 do livrinho ‘As Fortalezas da Costa Marítima de Cascais’, editado pela Câmara Municipal de Cascais em 1964, que a sua lotação normal era “de 1 cabo, 3 artilheiros e 18 soldados, guarnição esta que se manteve até meados do século XIX”. Entregue ao Município, foi inteiramente recuperado e é, hoje, uma instituição museológica de visita obrigatória.

Director Interino: João Carlos Sebastião | Colaboradores: Jorge A. Ferreira | Design Gráfico: Rita Rodrigues | Departamento Comercial: Rosa Valente e Gonçalo Santos Secretariado: Paula Santos | Distribuição e Logística: António Oliveira | Informática: Joade Jinkings ERC: Registo n.º 119748 | Propriedade: Monde Visionnaire, Comunicação Social, S.A. | Sede: Rua do Alto do Forte, n.º 5 2635-036 Rio de Mouro – Sintra | Capital Social: 50.000 Euros | NRPC: 513 212 809 | Tiragem: 60.000 exemplares | Impressão: Grafedisport Impressão e Artes Gráficas, S.A. – Queluz de Baixo | Depósito Legal n.º 100139/96 Redacção e Departamento Comercial: Rua do Alto do Forte, n.º 5 2635-036 Rio de Mouro – Sintra | Tel.: 21 807 98 34 | E-mail Redacção: jr-editor@jornaldaregiao. pt | Comercial: comercial@jornaldaregiao.pt | Classificados: classificados@jornaldaregiao.pt Estatuto Editorial disponível em: www.jornaldaregiao.pt

Médico de Família Síndrome de Asperger A síndrome de Asperger consiste numa perturbação que afecta o desenvolvimento das capacidades de comunicação e de relacionamento de uma pessoa. Actualmente, esta perturbação atinge cerca de uma em cada 200 pessoas, sendo mais frequente nos indivíduos do sexo masculino. Desde a infância, as pessoas que sofrem desta condição neuropsiquiátrica apresentam dificuldades em se relacionar com o outro e comportamentos repetitivos, os quais podem gerar dificuldades em pequenas actividades do dia-a-dia. As dificuldades na interacção social, que perturbam a criação de ligações afectivas, quer de amizade, quer conjugais, partem da dificuldade em interpretar comportamentos não verbais (expressão facial, gestos, modulação do discurso), e de se colocar no lugar do outro. Além destes défices, indivíduos com síndrome de Asperger apresentam interesses restritos, muitas vezes com ‘ideias fixas’ direccionadas a um assunto ou objecto em particular, e preferência por rotinas rígidas. Embora não haja atrasos no desenvolvimento da linguagem, é comum a presença de dificuldades na comunicação com os outros. Tendo em conta que interpretam tudo “à letra”, têm dificuldade em distinguir quando alguém está a falar a sério ou a brincar, e pouca facilidade em entender quando é que é a sua vez de falar numa conversa social. As pessoas que sofrem desta perturbação apresentam-se também como indivíduos muito sensíveis aos estímulos, com reactividade a sons fortes, selecção de alimentos de acordo com cores ou texturas, e sensibilidade ao toque, à luz ou a cheiros intensos. É também frequente apresentarem inaptidão para actividades físicas e défices de coordenação motora, sendo muitas vezes descritos como “trapalhões”. As primeiras alterações são habitualmente notadas pelos pais quando a criança começa a frequentar a creche ou a escola. Neste período surgem episódios de birras ou explosões de raiva quando as suas rotinas são alteradas e a criança tem dificuldades em brincar ou interagir com os colegas. Quando os sintomas são mais ligeiros, o diagnóstico pode ser feito apenas na vida adulta, sobretudo em etapas de vida que trazem mudanças importantes.

22 a 28 de Fevereiro de 2018

JORNAL DA REGIÃO

Casino Estoril nomeado

encedor da edição do ano passado, o Casino Estoril está nomeado para os Prémios ‘Publituris Portugal Trade Awards 2018’, integrando uma distinta lista na categoria de ‘Melhor Venue para Eventos’. A reedição desta nomeação, segundo a Estoril Sol, distingue o Casino como sendo um dos melhores locais para acolher eventos.

Referência do Grupo Estoril Sol, o Casino Estoril é, assim, candidato a ser distinguido, pelo segundo ano consecutivo, nos ‘Publituris Portugal Trade Awards’ com o galardão de ‘Melhor Venue para Eventos’. A cerimónia de entrega dos referidos prémios realiza-se no próximo dia 28 de Fevereiro, às 10h00, no Auditório KeyforTravel, na abertura da Bolsa de Turismo de Lisboa – BTL, que decorrerá na Feira Internacional de Lisboa (FIL), no Parque das Nações (entre 28 de Fevereiro e 4 de Março). Para o Grupo Estoril Sol, “a nomeação para os ‘Publituris Portugal Trade Awards 2018’ realça,

uma vez mais, a notoriedade do Casino Estoril, conferindo-lhe um justo reconhecimento por acolher prestigiados eventos de relevância internacional”. Inaugurado em 1931, o Casino Estoril desempenhou um papel importante no desenvolvimento do turismo nacional, privilegiando uma aposta na cultura, na arte e no espectáculo. “A promoção da cultura é um desígnio do Casino Estoril, desde há muito, e ao qual se mantém fiel”, salienta o grupo. O Casino Estoril conta com modernas áreas reservadas ao Jogo, assim como diferentes espaços vocacionados para a cul-

tura e o espectáculos como o Salão Preto e Prata, o Auditório, o Lounge D ou a Galeria de Arte. Anualmente, o Jornal Publituris realiza dois eventos para distinguir a excelência no Turismo: os ‘Portugal Trade Awards’ e os ‘Portugal Travel Awards’. Esta iniciativa, única no seu género em Portugal, teve a sua génese em 1969 sob o nome de ‘Os Melhores do Turismo em Portugal’. Desde 2010, e dado o número de categorias a concurso, o Publituris, com o apoio da BTL – Feira Internacional de Turismo, passou a organizar os ‘Publituris Portugal Trade Awards’. Este ano, os prémios contam com 90 nomeados em 14 categorias e, ainda, o Prémio Personalidade do Ano. Os nomeados foram escolhidos pela equipa do Publituris e os vencedores serão eleitos por uma média ponderada entre os votos dos assinantes da ‘newsletter’ do Publituris (40%) e dos votos do júri (60%). Os nomeados estão, desde o passado dia 16, a ser submetidos a uma votação online de forma a apurar os vencedores em cada categoria. A votação online decorre até esta sexta-feira, dia 23 de Fevereiro, em http://premios.publituris.pt/trade_2018/.

--- Certifico, POR EXTRATO, para efeito de publicação, que por escritura de “Justificação” outorgada no Cartório Notarial de Cascais, a cargo do notário Luís Alvim Pinheiro Belchior, no dia catorze de fevereiro de dois mil e dezoito, lavrada a folhas 125 e seguintes do livro de notas para escrituras diversas número 662, Carminda Almeida Costa Graça, NIF 111575028, viúva, com residência habitual na Praceta Viana da Mota, Lote 7, 1.º DT.º, S. Pedro do Estoril, Cascais e Estoril, Cascais, declarou ser, com exclusão de outrem, dona e legítima possuidora da fração autónoma, individualizada pela letra “E”, que constitui o primeiro andar direito - um fogo, do prédio urbano em regime de propriedade horizontal, Denominado Lote 7, situado em S. Pedro do Estoril, Praceta Viana da Mota, concelho de Cascais, descrito na Conservatória do Registo Predial de Cascais2 sob o número dois mil quinhentos e trinta e quatro da freguesia do Estoril, inscrito na matriz da união das freguesias de Cascais e Estoril sob o artigo 6804, registada a aquisição na Conservatória do Registo Predial a favor de Silvério Joaquim Matoso Graça e mulher Conceição Teixeira Branquinho Matoso Graça, casados sob o regime da comunhão geral, pela AP. 13 de 1984/08/10;----------------------------------------------- Que por óbito da titular inscrita Conceição Teixeira Branquinho Matoso Graça, falecida em vinte e um de dezembro de mil novecentos e oitenta e seis, no estado de casada com Silvério Joaquim Matoso Graça, em primeiras núpcias de ambos e sob o regime da comunhão geral, sucederam-lhe como únicos herdeiros o cônjuge sobrevivo e os pais Maria Jacinta Teixeira e marido Manuel António Branquinho, casados sob o regime da comunhão geral;----------------------------------- Que por partilha meramente verbal entre aqueles herdeiros celebrada durante o ano de 1995, e nunca formalizada por escritura pública, foi o identificado bem adjudicado ao interessado Silvério Joaquim Matoso Graça;------------------------Que, por sua vez, o referido Silvério Joaquim Matoso Graça veio a falecer em catorze de maio de mil novecentos e noventa e seis, no estado de casado sob o regime imperativo da separação de bens com a ora justificante, que lhe sucedeu como única herdeira;--------------------------------------------------------------------------------- Que a justificante invocou a usucapião, nos termos que constam da escritura, como forma de levar o direito a registo.--------------------------------------------------------- Está conforme o original.------------------------------------------------------------------------ Cascais, quinze de fevereiro de dois mil e dezoito. ----------------------------------O Notário, 2416

2353

EXTRATO PARA PUBLICAÇÃO

ACORDOS E CONVENÇÕES

SAD-PSP, ADMG, ADM, Advancecare, Medis, Saúde Prime, PT-ACS, AOFA, SPP-PSP, Groundforce, SAMS Sul e Ilhas, ACS-Multicare, Victoria Seguros, SAMS Quadros, INCM, WDA Adeland, Allianz, Wells-Continente, Medicare, Planuscard, Atlantic.

CLÍNICA OLIVAIS R. Cidade de Bolama 3, R/C Esq. Olivais Sul, 1800-077 Lisboa T. 21 851 63 88

CLÍNICA CARNAXIDE R. João das Regras 3, 2790-072 Carnaxide T. 21 418 11 78

contactos gerais . clinicamedicasaojoão@gmail.com

Reclamos Luminosos Imagem Corporativa Produção por Robótica Engenharia Metalomecânica Prototipagem Rápida em Impressão 3D Tecnologia Laser Termoformagem Sinalética Interior Expositores Metálicos e de Acrílico

JORNAL DA REGIÃO

www.grupometal.com

info.apametal@grupometal.com

CONFIANÇA INOVAÇÃO QUALIDADE RESPEITO

Desde 1978 a pensar o futuro.