Edição de Cascais 113 do Jornal da Região

CA

SC

C68-95-0920

AIS

JORNAL DA REGIÃO Director: Paulo Parracho • 1 a 7 de Fevereiro de 2017 Série IV • Edição N.º 113 • Ano XXII • DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

Anselmo Ralph “Quero passar mais tempo com a família”

Distribuído com o

SEGURANÇA RODOVIÁRIA COMEÇA NA ESCOLA

Apesar de dedicado à divulgação do novo álbum e com perspectivas de levar a sua música até novos países, Anselmo Ralph revela que em 2017 quer dedicar mais tempo aos dois filhos e à mulher.

Página 6 A Escola Fixa de Trânsito, situada na Abóboda e gerida pela Junta de Freguesia de São Domingos de Rana, está a assinalar 28 anos em prol da formação na área da segurança rodoviária. A comemoração

da efeméride contou com a presença da secretária de Estado da Educação, Alexandra Leitão, que deixou abertura para apoiar o equipamento que já recebeu 100 mil pessoas, entre crianças, jovens e ido-

sos. O ponto alto teve lugar nas instalações da Abóboda, mas foi antecedido de uma iniciativa em que os petizes da Escola Padre Agostinho da Silva (Tires) fizeram de agentes da autoridade.

ESPAÇOS LÚDICOS INCLUSIVOS NA ANTÓNIO PEREIRA COUTINHO Ver páginas 12 e 13

Página 7

Edifício para alunos com necessidades educativas especiais

S27-8-9148

Página 9

SAIBA MAIS SOBRE O FENÓMENO DA ÓPTICA EM PORTUGAL

JORNAL DA REGIÃO Distribuído com o

Av. dos Bons Amigos, nº 38 - A CACÉM (Perto da estação de comboio do Cacém)

S112-7-1593

S112-7-1596

4

1 a 7 de Fevereiro de 2017

JORNAL DA REGIÃO

Robotização ao serviço da medicina laboratorial

Germano de Sousa investe na tecnologia A medicina laboratorial assume um papel preponderante na área da saúde como fonte de informação com forte impacto na decisão clínica.

Cada vez mais o médico patologista clínico tem de ser um perito em ciência e tecnologia do laboratório e ao mesmo tempo um consultor para os outros clínicos e seus pacientes, desempenhando um papel fundamental no desenvolvimento e implementação da informática médica integrada que optimize os cuidados de saúde dos pacientes.

O processo de implementação da robotização no Centro de Medicina Laboratorial Germano de Sousa, agora concluído, permite uma uniformização de procedimentos a nível analítico, conferindo uma eficácia e precisão notáveis dos resultados, com benefícios muito significativos para os

agentes de saúde, culminando numa melhoria da assistência à saúde pública.

O professor Germano de Sousa foi pioneiro no nosso país na introdução da robótica laboratorial há dez anos, implementando agora no seu laboratório sede mais uma unidade robotizada de última geração, que permitirá dar um passo significativo no suporte da medicina personalizada, uma vez que aumenta a disponibilidade de recursos médicos dedicados à prática da medicina de precisão.

O Centro de Medicina Laboratorial Germano de Sousa ao optar pela robótica na sua mais recente unidade laboratorial, situada no Polo Tecnológico de Lisboa, na qual se concentram as actividades de especialização médico-científica como a genética, a genómica, a patologia molecular e o diagnóstico pré-natal, posi-

SOFÁS SUJOS?

ciona a sua mais-valia como líder de análises clínicas em sistemas de qualidade, em automação, padronização e informatização.

Resultados mais rápidos e eficazes nas análises As vantagens da robotização dos métodos analíticos são inúmeras, tanto a nível económico como técnico. O sistema implementado permitiu a padronização dos processos, maior velocidade de realização de análises clínicas, redução dos custos operacionais, maior rapidez na entrega e na qualidade dos resultados e a

Germano de Sousa, uma vida dedicada ao desenvolvimento médico-científico e tecnológico da patologia clínica

minimização de erros, criando uma real optimização de recursos, sempre com base na premissa de maior segurança para o paciente.

O Grupo Germano de Sousa tem como missão o acompanhamento contínuo dos desafios e evolução da medicina na área da patologia clínica e colocar à disposição dos médicos e dos seus doentes esse conhecimento. A robotização libertou os médicos para exames laboratoriais “impossíveis” de automatizar e

em que é preciso tempo para reflectir e permitiu reforçar intensivamente a actividade de investigação e desenvolvimento. Deste modo surge a Ophiomics, uma Startup do laboratório, dedicada ao desenvolvimento do diagnóstico no campo da medicina personalizada e de precisão que surge desta necessidade constante de inovar, procurando no estudo dos genes a explicação e a cura para as patologias físicas e mentais que afectam os seres humanos.

A minimização do erro na Medicina Laboratorial constitui um grande desafio e representa um impacto significativo para a saúde. A experiência genómica, bioinformática e médica do Centro de Medicina Laboratorial Germano de Sousa em conjunto com a moderna infraestrutura tecnológica agora implementada, garantem a eficácia dos resultados e a melhor informação ao médico assistente, em tempo útil para uma decisão clínica mais fidedigna.

Os seus sofás têm sujidade e nódoas?

Já pensou limpá-los?

O processo de limpeza exclusivo da Chem-Dry limpa em profundidade, revitaliza as fibras dos têxteis, higieniza e prolonga a sua vida útil, mantendo-os limpos durante muito mais tempo. Tudo isto com uma secagem rápida (1 a 2 horas).

PORTUGAL

Limpeza Profissional de Tapetes, Alcatifa e Sofás

Impermeabilização Anti-Ácaros e Anti-Alérgico

10%

Tel. 21 953 00 33

Válido para Sofás

www.chemdryportugal.com

info@chemdryportugal.com S112-7-1605

Desconto

PUB

Os vossos Seniores em boas mãos!

SERVIÇO DE REABILITAÇÃO E MANUTENÇÃO FÍSICA Recentemente realizamos a inauguração de um novo espaço, o Barefoot, o qual tem o objetivo de proporcionar uma experiência de reflexologia natural, integrada no exterior da A.80 Residência Sénior. Este novo espaço, surge no conceito do Snoezelen 24 horas, instituído na A.80 Residência Sénior, dados os desafios sensoriais e de equilíbrio.O Pavimento do circuito é constituído por diferentes materiais naturais como areia fina, pedra, casca de pinho, entre outros, possibilitando a massagem em diferentes pontos e o estímulo em diferentes partes do corpo.

Proporcionamos ainda a realização de Programas de Reabilitação Física, direcionado à Idade Maior. Uma intervenção que atua na prevenção e tratamento de alterações comuns do idoso, assim como na preservação, ao máximo da autonomia, e independência funcional.

Programa estruturado, que visa promover ou preservar a funcionalidade dos Seniores, contribuindo para o aumento da sua Qualidade de Vida

A A.80 tem como visão proporcionar uma “Vida Plena seja qual for a idade.” Queremos que todos se sintam bem, residentes, familiares, visitas, colaboradores, fornecedores e parceiros. Que exista harmonia e acolhimento, capazes de nos ouvirmos uns aos outros.

A A.80 centra-se nas pessoas, por forma as ajudar a ter mais qualidade de vida, para as ajudar a criar coisas que fazem a diferença, e não apenas para cumprir o tempo de Vida.

A A.80 Residência Sénior é pautada por ir ao encontro das necessidades do mercado, neste sentido, disponibilizamos acolhimentos temporários, não só para reabilitação, mas também para o descanso do cuidador.

A A.80 Residência Sénior, tem ao dispor dos seus Clientes um conjunto de serviços, desde Assistência Médica e Enfermagem, Nutricionista, Fisioterapia, Programas de Reabilitação Física e de Reabilitação Cognitiva e de Estimulação Sensorial, destinados a Clientes com Demências.

Dispomos ainda, de espaços para cuidados de imagem e Bem-Estar, como o cabeleireiro e ginásio. E como somos um todo, temos ainda uma capela, para que possa colocar em prática a sua espiritualidade.

Acresce ainda, o facto de termos uma vista extraordinária para a Serra de Sintra, podendo os nossos clientes disfrutar de momentos prazerosos no nosso jardim

CIRCUITO DE BAREFOOT

Venha experimentar e encante-se com a relação sincera do Homem com a Natureza!

Mónica Pereira A Administração da A-80 Residência Sénior

A.80 Residência Sénior – Rua Humberto Delgado, 47 Abrunheira | 2710-052 Sintra tel. +351 219 158 500 | telem. +351 968 759 243 fax. +351 219 259 592 | geral@a80-residenciasenior.pt

www.a80-residenciasenior.pt

S113-7-1635

1 a 7 de Fevereiro de 2017

6

JORNAL DA REGIÃO

BREVES DOAÇÃO DE ESPÓLIO A CASCAIS

OBRAS NA LIGAÇÃO TIRES-MANIQUE

O embaixador José Fernandes Fafe doou ao município o seu espólio bibliotecário, numa cerimónia que decorreu esta terça-feira, dia 31 de Janeiro, na Biblioteca Municipal de Cascais-Casa da Horta da Quinta de Santa Clara. A doação teve lugar no dia em que o diplomata comemorava os 90 anos, com a sua vida e obra a ser destacada pelo ex-presidente da Assembleia da República, Jaime Gama. Da biblioteca pessoal de José Fernandes Fafe, que é constituída por cerca de sete mil volumes, foram doados quatro mil livros, sobretudo de poesia, arte, ciências sociais e políticas e ainda ciências exactas, com destaque para algumas obras de poesia e política de sua autoria.

Arrancou, recentemente, a obra de alargamento e requalificação da EN 274-5, entre Manique e a nova rotunda criada a norte do Aeródromo Municipal de Tires (final da Avenida Amália Rodrigues), uma intervenção a cargo da Câmara de Cascais. Pelas suas características, a obra implica o corte total de trânsito até ao final do mês de Maio. A interrupção da circulação tem lugar entre a nova rotunda, a norte do Aeródromo de Tires, e o centro de Manique, junto ao Grupo 31 de Janeiro de Manique. Durante a realização dos trabalhos, até ao final de Maio, apenas será permitida a circulação de trânsito local e acesso a moradores e o trânsito será desviado de acordo com sinalização implementada no local.

Escola Fixa de Trânsito comemora 28 anos Equipamento ensina várias gerações em instalações na Abóboda Fotos Francisco Lourenço

ACTUALIDADE

CASCAIS E ESTORIL CEDE VIATURA À PSP A Junta de Freguesia de Cascais e Estoril vai proceder à entrega de uma viatura à 51.ª Esquadra da PSP do Estoril, esta quinta-feira, pelas 10h00. O novo veículo será afecto à PSP do Estoril e aos Programas de Patrulhamento de Proximidade (Idoso em Segurança, Comércio Seguro, Férias em Segurança) e representa um investimento da autarquia na ordem dos 18.500 euros. Recorde-se que já em anos anteriores, a Junta de Freguesia de Cascais e Estoril comparticipou na aquisição de uma viatura que foi entregue à 50.ª esquadra da PSP de Cascais e dez bicicletas e equipamento, para além de um carro de comando dos Bombeiros de Cascais e da central de comunicações da corporação dos Estoris.

A Escola Fixa de Trânsito, da Abóboda, freguesia de São Domingos de Rana, comemorou 28 anos de actividade com a presença da secretária de Estado da Educação, Alexandra Leitão, e a simulação de operações STOP, na acção ‘Agente por um Dia’.

Reeducar os mais idosos sobre regras de circulação, bem como ensinar os mais novos a terem mais cautela a atravessar a estrada e saberem a importância de cumprir os sinais de trânsito, são alguns dos objectivos da Escola Fixa de Trânsito, situada na Abóboda.

Perto de alcançar três décadas de ensino, já contam com cerca de 100 mil presenças naquele equipamento. “Já estamos a ensinar filhos de pais que foram formados na escola de trânsito”, disse Luísa Brito, formadora neste estabelecimento há 28 anos.

Esta responsável fez “um balanço bastante positivo” da actividade do equipamento: “Continuamos a receber as 12 escolas da freguesia, cerca de 1600 alunos e outros estabelecimentos de ensino com calendarização”.

“O nosso objectivo com a formação que damos aos jovens é que tenham um comportamento correcto, mas também que levem para casa esses ensinamentos e que o transmitam aos pais, para que estes não tenham distracções”, sublinhou.

A Escola Fixa de Trânsito começou com uma área de 1000 m2 e hoje tem 3000 m2. Luísa Brito salientou ainda “o programa ‘Gerações no Trânsito’, onde há uma ligação grande entre os jovens e os seniores, e temos tido boas surpresas”.

Presente na comemoração da efeméride, a secretária de Estado da Educação, Alexandra Leitão, confessou ao JR que “não conhecia a Escola Fixa de Trânsito mas já tinha ouvido falado”. A responsável

governamental classificou-a como “muito útil”. “São actividades que fazem sentido ao nível da freguesia” e garantiu que “se houver necessidade de apoio, por parte do Ministério da Educação, falo com a presidente da Junta”.

Segundo a autarca de São Domingos de Rana, Maria Fernanda Gonçalves, toda a ajuda é bem-vinda: “A Junta investe cerca de 50 mil euros para a manutenção da Esco-

la Fixa de Trânsito. Temos a visão que poderíamos estar abertos a todo o município, mas não temos verbas”. Maria Fernanda Gonçalves lembrou que, “há cerca de dez anos, a Câmara de Cascais tirou o apoio do transporte dos alunos”.

Para além da visita da secretária de Estado, o evento contou com uma iniciativa que envolveu a participação dos alunos da Escola EB1 Padre Agostinho da Silva, no Bairro das Coveiras (Tires), que assumiram o papel de agentes de autoridade (PSP), com a missão de alertar os condutores para a necessidade de cumprirem as regras básicas de segurança rodoviária.

Francisco Lourenço

Assistentes operacionais reforçam escolas do concelho A Câmara de Cascais realiza, esta quarta-feira, dia 1 de Fevereiro, pelas 9h30, no Centro Cultural de Cascais, a cerimónia de recepção de 99 assistentes operacionais na área educativa, que vão iniciar funções nos onze agrupamentos de escolas do concelho.

Como revela a autarquia em comunicado, este é um processo que decorre de um procedimento concursal, que permitirá a 99 trabalhadores,

em regime de contrato de trabalho em funções públicas por tempo indeterminado, integrar a carreira e categoria de assistente operacional na área de acção educativa, juntando-se aos 415 funcionários que transitaram do Ministério da Educação para os quadros da Câmara Municipal de Cascais, ao abrigo do Contrato Interadministrativo de Delegação de Competências, celebrado com o anterior Governo.

No âmbito das suas competências, estes novos assistentes operacionais terão como missão apoiar o funcionamento de diversos equipamentos educativos dando auxilio a professores, alunos e crianças com necessidades educativas especiais.

Para o vereador de Educação, Frederico Pinho de Almeida, “o reforço do pessoal não docente, fundamental para a missão das escolas e sucesso edu-

cativo, era uma necessidade há muito identificada pela comunidade escolar.

Por essa razão a Câmara Municipal de Cascais decidiu, não apenas limitar-se a cumprir a percentagem definida pela portaria do Ministério da Educação, mas a ir muito mais além, superando mesmo esse rácio de pessoal não docente, dando deste modo ainda melhores condições de funcionamento às escolas”.

1 a 7 de Fevereiro de 2017

Espaços lúdicos inclusivos

Escola EB 2,3 António Pereira Coutinho Os alunos com necessidades educativas especiais (NEE) do concelho já podem contar com um edifício de espaços lúdicos inclusivos, composto ainda por uma Sala Terapêutica Snoezelen.

A inauguração deste equipamento, para o usufruto da comunidade em geral, decorreu na Escola 2,3 António Pereira Coutinho, em Cascais, e a sua

manutenção conta com a colaboração da AISA (Associação de Apoio Social Nossa Senhora d´Assunção).

O novo espaço lúdico inclusivo foi originariamente pensado para ser instalado na Malveira da Serra, mas a autarquia de Cascais optou por sediá-lo naquele estabelecimento de ensino de Cascais, substituindo a infra-estrutura de madeira aí existente.

Trata-se de uma obra executada no âmbito do Orçamento Participativo (OP) 2014.

O novo equipamento integra uma ludoteca e uma biblioteca, tendo a autarquia decidido acrescentar, ao projecto inicial, uma sala terapêutica (chumbada no OP 2013), à qual será atribuído o nome de Sala Snoezelen Fernanda Gama, docente da escola, recentemente falecida.

Foto Francisco Lourenço

JORNAL DA REGIÃO

O investimento neste projecto foi de 300 mil euros, tendo a autarquia disponibilizado mais 14.500 euros para equipamento da ludoteca, aquisição de materiais lúdicos e implementação de formação a docentes do concelho de educação especial, de todos os agrupamentos de escolas, de forma a possibilitar a especialização de profissionais na utilização da Sala Snoezelen.

Para Isabel Carvalho, directora da Escola António Pereira Coutinho, trata-se de uma obra importante para a comunidade escolar: “O nosso agrupamento tem um número muito significativo de alunos com NEE”. “Este espaço, moderno e bonito, corresponde às necessidades do Agrupamento de Escolas de Cascais”, salientou a directora, para quem “este grupo de dez docentes terá oportunidade de usufruir de valências diferentes”.

Maria Judite, proponente do projecto no OP 2014, agradeceu ao município e “a todos os pais e amigos” pela votação e “mostrar que a diferença pode ser um motivo de união”. “É necessário não esquecer que a Sala Snoezelen tem por objectivo ser partilhado por todas as crianças com NEE de Cascais sem excepção. Deverá

figurar a condição de que as crianças usufruam da sala pelo menos uma vez por semana e ninguém da comunidade possa ser excluído. Num mundo de exclusão a que nos habituámos, bem-haja a todos os que fizeram a diferença”, sublinhou.

A AISA poderá usar as instalações ao sábado. Carlos Nunes, da direcção da AISA, realçou

7

que é “uma honra vivenciar este momento” e “que seja aqui encontrada uma resposta para toda a comunidade”.

O presidente da Câmara, Carlos Carreiras, frisou que “não há nenhum equipamento que reúna tantos valores, pelo menos simbólicos, como este”.

Francisco Lourenço

Sala Snoezelen cria ambientes relaxantes A terapia Snoezelen compreende a estimulação multissensorial ao nível da comunicação, da relação interpessoal, do humor e da interacção com o ambiente.

A formação, com início previsto para Fevereiro, é dirigida a docentes de educação especial e conta com a colaboração do Centro de Formação de Escolas do Concelho de Cascais.

Integra uma componente teórica, de compreensão da estrutura conceptual, e uma componente prática que passará pela identificação de metodologias e instrumentos de intervenção específicos para os diferentes casos.

A gestão dos novos espaços inclusivos da Escola 2,3 António Pereira Coutinho ficará a cargo da AISA – Associação de Apoio Social Nossa Senhora da Assunção.

Nestes espaços, encontram-se disponíveis os seguintes serviços: CAF (Componente de Apoio à Família 2.º e 3.º Ciclo) que inclui apoio à realização dos TPC, actividades lúdicas de livre escolha, ateliês programados no domínio desportivo e artístico, bem como apoio psicológico, terapia da fala, fisioterapia, terapia ocupacional, apoio pedagógico e Sala Snoezelen.

8-9177

NOVA GERAÇÃO 5 S.A.

PRODUÇÕES PUBLICITÁRIAS

GRANDES FORMATOS OFFSET DIGITAL PEÇAS ESPECIAIS PONTO DE VENDA Tel: (+351) 219 410 331 | comercial@gmail.pt www.ng5.pt

Condomínio Industrial Worldmetal | Rua Retiro do Pacatos, nº 50 Armazém 15 | 2635-224 Rio de Mouro - Sintra

1 a 7 de Fevereiro de 2017

CINEMA

Elementos Secretos

O filme retrata a incrível história de três mulheres afro-americanas que trabalham na NASA e são os cérebros por trás de uma das maiores operações da história: o lançamento do astronauta John Glenn para órbita.

O trio atravessa raças e géneros e inspira as gerações a sonharem alto.

Tony Carreira em concerto inédito no Casino Estoril

A farmacêutica, terapeuta biológica e ortomolecular, explica como avaliar o seu corpo e perceber quais os seus desequilíbrios biológicos e, depois de fazer a avaliação, como limpar o organismo, adquirir novos hábitos e exercitar o corpo e o cérebro, de forma a retardar o processo de envelhecimento e livrarmo-nos de doenças que parecem surgir cada vez mais cedo.

MÙSICA

‘Só as Melhores 94-99’, Despe e Siga

O disco junta todos os grandes êxitos da banda que nos acompanham desde a década de 90 e que marcaram gerações.

Uma imperdível compilação onde não faltaram à chamada sucessos como ‘Bué de Baldas’, ‘Sempre em Pé’, ‘Festa’ ou ‘Tou Bom’.

Contos populares portugueses em Sintra Através do uso da voz, do corpo, da interpretação dos objectos e da ajuda do público, a actriz e contadora de histórias Ângela Ribeiro convida a fazer uma viagem até ao mundo dos contos tradicionais portugueses. A

sessão ‘Contos de Cá, Cárá, Cá, Cá’ faz parte do projecto de narração oral ‘Histórias na ponta da Língua’, criado pela protagonista.

Casa da Marioneta de Sintra. Dia 4 de Fevereiro, pelas 16h00.

O melhor da gastronomia portuguesa em Oeiras

LIVRO

‘O Segredo Para se Manter Jovem e Saudável’, de Alexandra Vasconcelos

JORNAL DA REGIÃO

Prestes a lançar um novo álbum, o ícone da música ligeira e referência indiscutível da música portuguesa, traz um espectáculo intimista com algumas surpresas à mistura, onde se propõe a interpretar os numerosos

êxitos que marcaram diferentes épocas do seu percurso de cantor romântico. O programa inclui ‘welcome drink’ e jantar.

Casino Estoril, Salão Preto de Prata. Dia 4 de Fevereiro, a partir das 20h00.

‘RI23 na Flandres e a Chama da Pátria’ em exposição A exposição, disponibilizada pela Brigada de Intervenção do Exército, surge no seguimento do congresso realizado no Aquartelamento de Sant’Ana, alusivo às comemorações do centenário da I Grande Guerra Mundial, e irá percorrer várias unidades. ‘O RI23 na Flandres e a Chama da Pátria’ é ainda organizada em coordenação pelo Centro de Estudos Interdisciplinares do Séc. XX (CEIS20).

‘Os Sabores de Portugal’ é um evento dedicado ao melhor que a gastronomia portuguesa tem para oferecer e que demonstra a imensa diversidade gastronómico-cultural do país, com a representação das várias regiões. Além dos vários pratos típicos, doçarias e bebidas, conte ainda com apresentações, degustações e espectáculos musicais e de Mercado de Algés. Até 26 de Fevereiro. ‘stand up comedy’.

‘Gil Vicente em Revista’ em cena em Cascais Uma peça do Grupo Cénico da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Cascais que leva a cena mais uma grande revista à portuguesa.

Com encenação de Luís Lourenço, sobem ao palco os personagens Ana da Bifana e a sua roulote, a varina de Cascais,

um açoriano de sotaque cerrado e uma madrinha que inspecciona a seriedade moral, com uma história que promete arrancar muitas gargalhadas.

Teatro Gil Vicente. A partir de 4 de Fevereiro, aos sábados. Em Abril, com apresentações nos dias 1, 22 e 29.

Lene Lovich Band na Amadora

Regimento de Artilharia Antiaérea N.º1 (Queluz). Até dia 10 de Fevereiro. Das 09h30 às 17h00.

Uma das grandes referências do panorama musical ‘new wave’ vem até à Amadora para um concerto único. Nascida em Detroit, nos Estados Unidos, a cantora conquistou o primeiro êxito mundial com ‘Lucky Number’.

Álbuns como ‘Flex’ e ‘No Man’s Land’ são hoje clássicos da pop dos anos 80 e da sua carreira que continuou pelo mundo fora.

Cineteatro D. João V (Damaia). Dia 4 de Fevereiro, às 21h30.

PASSATEMPO

CROWDFUNDING

Faça Gosto no Facebook:

Jornal da Região e Dramax (Centro de Artes Dramáticas de Oeiras)

[10 JANEIRO a 10 MARÇO]:

• Partilhe o nosso passatempo no seu mural em modo Público

Angariação fundos para Campanha: “Lisbon Culture Club” na Plataforma BOA BOA do site da C.M.Lisboa:

• Envie um e-mail para: marketing@jornaldaregiao.pt colocando no assunto: “Passatempo: Anne Frank”

OFERTA DE 5 BILHETES DUPLOS Pode participar de 1 a 8 de Fevereiro de 2017 Os vencedores serão contactados por e-mail no dia 9 de Fevereiro

www.boaboa.pt > Visite e Colabore

+INFO: WWW.DRAMAXOEIRAS.COM M/12

S111-7-1590

O113-7-9627

Sugestões JR

VER & OUVIR

8

1 a 7 de Fevereiro de 2017

Uma estrela com os pés bem assentes na terra

Foi o primeiro artista de Angola a conquistar um disco de platina em Portugal. Actualmente, é o cantor angolano mais popular de sempre e é um dos mais queridos pelo público português.

Anselmo Ralph terminou 2016 com o lançamento do novo álbum de originais – o oitavo da sua carreira – intitulado ‘O Amor é Cego’, em Novembro. O disco é composto por 15 faixas e, como todos os trabalhos anteriores, está a ser um sucesso. O primeiro single, ‘Todo Teu’, já conta com mais de três milhões de visualizações no Youtube.

‘O Amor é Cego’ marca o regresso do cantor de 35 anos às “sonoridades e estilo do passado”, presentes nos três primeiros álbuns, e apresenta uma maior ligação aos géneros musicais R&B e Soul.

Se no seu novo disco ‘O Amor é Cego’, para Anselmo Ralph o amor é efectivamente cego também na vida real e, por vezes, é uma bênção que assim seja: “Eu acho que o amor tem de ser cego até para nosso benefício, pois essa cegueira, às vezes, traz-nos a felicidade e a capacidade de sermos felizes mesmo com alguém que já nos magoou, e é uma forma de justificar o perdão”, revela o cantor que é casado pelo civil há 10 anos com Madlice Castro, e que mantém o sonho – antigo – de casar pela Igreja.

O novo álbum conta com as participações de Laton Cordeiro, Paulo Flores e Dream Boyz, mas Anselmo Ralph revelou ainda ao JR que existem vários outros artistas com quem gostava de trabalhar e partilhar o palco, e destaca, dentro do panorama português, Rui Veloso, Tony Carreira, Richie Campbell, Agir e os D.A.M.A: “Há músicos muito bons, mesmo alguns que estão num registo um pouco diferente daquilo que costumo fazer, com quem teria todo o gosto de trabalhar”.

Apesar de admitir que este será um ano com muito trabalho, já que quer apostar em diferentes mercados, além de Portugal e Angola onde já é um músico mais do que consagrado, Anselmo Ralph tem ainda como um dos principais objectivos dedicar mais tempo à família: “Apesar de não saber ainda como vou conseguir fazer, quero arranjar melhor equilíbrio para estar algum tempo em casa e ter mais momentos dedicados em exclusivo aos meus filhos e à minha mulher, e nessas alturas, pelo menos, vou tentar desligar completamente do trabalho”.

Este é um desejo que Anselmo Ralph já começou por cumprir,

Anselmo Ralph revela que em 2017 quer investir numa carreira internacional e dedicar mais tempo à família pois rumou a Nova Iorque nos primeiros dias do ano, numa viagem que “correu super bem e foi muito divertida”: “Foram 11 dias muito bem passados. Quis mesmo desligar, descansar e conhecer a cidade. Estive em locais que nunca tinha visitado durante os oito anos em que lá morei”, revela radiante.

“Quero curtir o meu momento” A somar êxitos consecutivos desde o lançamento do primeiro álbum, já lá vão dez anos, Anselmo Ralph demonstra manter-se uma pessoa humilde e com muita vontade de ser ele próprio, apesar de toda a responsabilidade e pressão que a fama acarreta: “Tento ser o mais natural e normal possível e não me elevar ao estatuto de estrela. Mentalizo-me que sempre que ponho os pés na rua já estou a trabalhar, pois sei que toda a fama tem o seu tempo e quando a minha fase passar vou poder ir ao centro comercial e beber café mais tranquilamente. O sucesso é uma espada de dois gumes, pois o público cria grandes expectativas e isso implica que me mantenha constantemente actualizado e relevante, e que cada disco seja pelo menos tão bom como o anterior”.

9

Olha quem fala “Ele sai da escola às 17h30, chega a casa lá para as 18h00. Às vezes não lhe apetece fazer os trabalhos e eu também não o obrigo. Digo sempre ‘não faças, eu depois digo à professora que não tiveste tempo’. Quero lá saber”.

CRISTINA FERREIRA, sobre os deveres escolares do filho, no ‘Você na TV’.

“Acho que um peito muito grande, às vezes, envelhece-nos muito e torna-nos um bocadinho mais gordas (…)

Não compreendo quem faz aumento mamário e fica com aqueles peitos muito grandes, eu nunca o faria mas, mas há quem goste e se sinta muito bem”.

ISABEL FIGUEIRA, sobre a opção de fazer uma redução mamária, na Lux. “Acho que chegámos a uma fase da vida, com a chegada de um bebé, em que pensamos de formas diferentes e em que há incompatibilidade de feitios. Com a chegada de um filho as coisas mudam e há pessoas que não aguentam a pressão”.

JOANA FREITAS, sobre a separação de Francisco Alves, na Lux.

Cama de Casal NORDIK

199,90€ Um toque de Design na sua Casa!

CONJUNTO MESA E 4 CADEIRAS

59,90€

IC19 – Depois da saída 13 em direcção a CARCAVELOS ALBARRAQUE N249-4 3 minutos A5 – Saída 8 em direcção a ABÓBODA TRAJOUCE/SINTRA N249-4 5 MINUTOS

Avenida de Santa Isabel, n.4 - 8 Cabra Figa N249-4 - Rio de Mouro Tel.: 21 925 82 57

WWW.HOMYCASA.PT HOMYCASA

S112-5-1613

NA BERRA

JORNAL DA REGIÃO

1 a 7 de Fevereiro de 2017

ETAR da Guia sustentável na produção de energia

Poupança de um milhão de euros por ano

JORNAL DA REGIÃO

Fotos Francisco Lourenço

10

auto-suficiente em energia, projecto realizado com base em recursos e capacidades dos trabalhadores da EPAL. “A energia é o principal custo operacional das entidades gestoras do ciclo da água, sendo que esta nova valência permitirá poupar cerca de um milhão de euros por ano”, sublinhou aquele responsável da EPAL, que gere o antigo sistema da SANEST. “Com um investimento de 361 mil euros, em 2017, vai permitir uma poupança de um milhão de euros, com 0% de investimentos futuros e menores custos operacionais”, acrescentou.

Os recursos, adiantou, “são as águas residuais; com as lamas produzimos biogás, energia eléctrica

e térmica”. O ambiente agradece, salientou José Sardinha: “com esta operação evita-se a emissão de seis mil toneladas de CO2 por ano”.

O presidente da Câmara de Cascais, Carlos Carreiras, confessou-se “orgulhoso” pela inovação agora apresentada e elogiou os profissionais que permitiram a auto-sustentabilidade da ETAR e reconheceu o trabalho do Ministério do Ambiente: “Somos tão bons como os outros e não é só no futebol. É um orgulho saber que temos profissionais de alta linha a desenvolver projectos destes. Podem exportar estes projectos e sabedoria”.

Francisco Lourenço

Secretário de Estado do Ambiente, Carlos Martins, marcou presença na cerimónia realizada na ETAR da Guia

A ETAR da Guia é a primeira ETAR 100% auto-suficiente em energia, o que se traduz numa poupança de cerca de um milhão de euros por ano.

A apresentação da ETAR da Guia – 0% Energia Externa foi presidida pelo secretário de Estado do Ambiente, Carlos Martins.

“A ETAR da Guia tornou-se a primeira estação de tratamento de águas residuais a ser 100% auto-suficiente, sem gastos de energia, e uma das poucas no mundo com este nível de sustentabilidade ambiental”, garantiu José Sardinha, presidente executivo da EPAL.

Classificados JR

Com um sistema de co-geração que se baseia no aproveitamento do poder calorífico do biogás, produzido pela digestão anaeróbia de lamas, para produzir energia eléctrica, bem como a implementação de outras medidas, a ETAR passou de um consumidor de energia, para uma verdadeira fábrica de água,

PINTA CASAS QUARTOS ARRANJOS DESDE SÓ 50€.

JÁ VIU ASSIM É MUITO BARATO PREÇOS AMIGOS IMBATÍVEIS MÃOS-À-OBRA.

S95-4-1346

DE VINIL, LPS, SINGLES, JAZZ, CLÁSSICA, ROCK. 14–20 H

TEL.: 21 347 14 86 TM: 93 146 46 90

TM: 91 428 08 44

VENDEDORAS DE COSMÉTICA

Kit grátis na segunda encomenda ligue 91 484 28 32 ou maria.cr48@gmail.com

S122-7-1477

MÁQUINAS COSTURA

S80-12-1125

S111-7-1603

Orçamentos Grátis 93 916 56 10 Reparações com 1 ano de garantia Venda de novas e usadas com garantia

21 914 44 73

Revendedor de acessórios Casa Pinto Por trás da Fábrica dos Óculos de Agualva/Cacém

JORNAL DA REGIÃO

Contacte o consultor comercial da sua zona

Promova a sua empresa num veículo de comunicação de excelência

SINTRA

60.000 jornais

vbandeira@jornaldaregiao.pt

todas as semanas e ao sábado com o jornal

A Câmara de Cascais decidiu vender a sua participação no sistema de saneamento da Grande Lisboa e Oeste, que se separou de Lisboa e Vale do Tejo e que tinha resultado da agregação da antiga SANEST-Saneamento da Costa do Estoril. O município vai receber, após acordo com o Ministério do Ambiente, quatro milhões de euros.

Carlos Carreiras salientou que “Cascais deixa de ser accionista da antigo SANEST. Sempre consideramos que tínhamos sido roubados com a antiga SANEST. Cascais sairá da estrutura accionista do novo sistema municipal, mas com vontade de continuar a colaborar para beneficiar a comunidade de Cascais”.

A nova entidade denomina-se Águas do Tejo Atlântico e integra os municípios do Oeste, SANEST e Simtejo.

Para anunciar ligue: 21 807 98 34

COMPRO DISCOS

Compramos Ouro Agências em Oeiras e na Parede Tlm: 968 392 863

José Sardinha realçou que a ETAR da Guia será auto-sustentável

Cascais vende capital da antiga SANEST

Gonçalo Santos: 93 962 82 11 gsantos@jornaldaregiao.pt

CASCAIS e AMADORA

Vanessa Bandeira: 93 301 02 98

OEIRAS

Rosa Valente: 93 998 87 84 rvalente@jornaldaregiao.pt

GESTÃO DE CONDOMÍNIOS

LISBOA | CASCAIS | ESTORIL | SINTRA | MAFRA | LOURES - ESPECIALISTAS EM RECUPERAÇÃO E GESTÃO DE CONDOMÍNIOS EM SITUAÇÃO DIFÍCIL - ASSESSORIA FISCAL | CONTABILIDADE | AUDITORIAS - CONTENCIOSO JURÍDICO E FISCAL FAZEMOS A GESTÃO INTEGRADA DE CONDOMÍNIOS (ADMINISTRATIVA | LIMPEZA |OBRAS | MANUTENÇÃO) DEIXE A GESTÃO DO SEU CONDOMÍNO EM BOAS MÃOS TM: 96 872 56 66 | 96 260 67 17 Tel.: 302 062 146 e-mail: eurocondominios@outlook.pt

website: eurocondominios.jimdo.com EUROCONDOMÍNIOS - uma marca MHCI CONSULTANTS S113-7-1631

S113-7-1637

12

1 a 7 de Fevereiro de 2017

JORNAL DA REGIÃO

S113-7-9626

QUINTA MONTE DOS VENDAVAIS

HOTEL & SPA OS NOSSOS HÓSPEDES SÃO ESPECIAIS Venha visitar-nos no Stand2A34 no Pavilhão 2 e habilite-se a um vendaval de prémios S113-7-1623

Passear Brincar Relaxar Lazer & Bem-estar Música Ambiente Profissionais dedicados Boxes Amplas Banhos & Tosquias Transporte Escola de Treinos Fisioterapia & Spa Informações e reservas: Quinta Monte dos Vendavais, Rua Monte dos Vendavais, N.º 154 S. Domingos de Rana - Cascais 91 379 50 80 geral@montedosvendavais.com

PROTECÇÃO NATURAL mÁXIMA

www.burrosd

S-5-1624

RESPEITA O AMBIENTE

PRODUTOS REPELENTES, À BASE DE SUBSTÂNCIAS NATURAIS,

PULGAS |

Mosquitos

BOM PARA ELES, PARA SI E PARA O AMBIENTE

tel.: 214849072

S-5-1627

WWW.PROCASA.PT

Carraças |

S113-7-1632

www.platinumportugal.pt

TM: 96 045 09 04 Com carne fresca Declaração Verificada Testado relativamente a substâncias nocivas www.tuv.com ID 0000045094

S113-2-1634 S113-2-1629

Pet Festival recebe mais de três mil animais 1 a 7 de Fevereiro de 2017

JORNAL DA REGIÃO

13

Concurso ‘Dog Talent’ é uma das novidades deste ano

QUINTA PEDAGÓGICA

Entre os dias 3 e 5 de Fevereiro, a Feira Internacional de Lisboa – FIL recebe a 6.ª edição do Pet Festival. Um fim-de-semana que oferece aos apaixonados por animais – e não só – uma experiência única de brincadeiras, carinho, amizade e partilha de conhecimentos entre os humanos e os animais de estimação, e que este ano terá especial enfoque no cão.

Pavilhão 3 • Stand 3 e A6

TM: 927 758 757

Facebook - burros do magoito Youtube - burros do magoito burrosdomagoito@gmail.com

‘O Desenvolvimento e o Crescimento Humano’ é a temática da 6.ª edição do Pet Festival - Salão dos Animais de Estimação, com o objectivo de sublinhar o importante papel dos animais como membros da família e como contribuem para a nossa felicidade, melhoria da qualidade de vida e alívio do stress diário.

O cão é o principal protagonista do Pet Festival 2017 e, como tal, a edição deste ano conta com dois concursos especialmente dedicados ao ‘melhor amigo do homem’.

O ‘Dog Talent-Deixa o Teu cão Brilhar!’ – uma estreia absoluta em Portugal –, reú-

Coordenadas GPS: N 38º 52´13,7’’ – W 9º 25´ 55,3’’

domagoito.com

Certifica pelo NBTSG - EUA

Cabeleireiros, Veterinários e Groomers Visite-nos e tenha desconto de feira numa afiação

S113-2-1628

Somos especialistas em afiação de Lâminas e Tesouras como JAGUAR e JAPONESAS

Estamos no Pavilhão 2 Stand 2B26 TM: 965 547 687 | 916 288 253

O seu cão ainda puxa na trela?

... descubra o arnês

DOGTOOLS

ne os cães mais talentosos do país. Sem distinção de raça ou idade, esta é uma oportunidade para os participantes deixarem os seus cães surpreenderem o público e o júri, com as demonstrações das suas habilidades ou dons. Os concorrentes podem escolher músicas ou levar brinquedos que ajudem o animal na sua performance.

O ‘Concurso Nacional de Groomers Portugal’ agrega os tosquiadores nacionais mais consagrados da actualidade, numa das maiores participações de sempre realizadas no país. São ainda realizados vários workshops de cuidados básicos de Grooming para cães e gatos, para que aprenda as melhores técnicas para embelezar e manter o seu animal de estimação na melhor forma possível.

Composto por várias áreas temáticas, o Pet Festival 2017 reúne 160 entidades e empresas expositoras e mais de três mil animais das mais variadas espécies e raças, entre cães, gatos, répteis, cavalos, pequenos mamíferos, aves, animais de quinta e peixes.

Com competições e exposições para todos, destaca-se ainda o Salão do Cavalo que abrange diversas provas, como o Internacional Open de Horseball, o Concurso de Saltos Nacional Especial, Baptismos de Cavalos e Exposição de Coudelarias. Dentro do quadro da internacionalização sobressai a Exposição Internacional de Gatos.

Sem esquecer a importância do contributo social para a protecção dos animais, a feira conta com um ‘Parque Pedagógico’, com a presença de 16

associações e um dinâmico programa de actividades didácticas e criativas que visam promover a adopção, controlo de reprodução e gestão eficiente dos albergues das associações de protecção animal. Nesta zona estão ainda presentes sete parques de adopção de cães e gatos, a cargo das associações presentes.

O Salão dos Animais de Estimação tem lugar nos pavilhões 2 e 3 da FIL e, claro, tem entrada livre para os animais de estimação.

O ÚNICO HOSPITAL EM PORTUGAL DEDICADO EXCLUSIVAMENTE A FELINOS

92 513 95 45

OS NOSSOS SERVIÇOS CONSULTAS GERAIS 24 HORAS

S113-7-1633

Visite-nos no Espaço Start UP

geral.dogtools@gmail.com /dogtools

• Cirurgia Geral e Ortopédica • Consultas de Especialidade • Consultas de Nutrição • Consultas de Comportamento • Consultadoria Felina NOV O • Dentisteria • Domicílios e Cat Sitting • Terapia a Laser • Imagiologia: Radiologia e Ultrasonografia

• Internamento Cat Friendly com vigilância 24 horas • Laboratório Interno • Medicina Felina Profilática • Ortopedia • Serviços de Psicologia N OVO • Zona Pet

Abre Brevemente: Rua Adão Manuel Ramos Barata 2.º D 1885-100 Expo/Moscavide - Lisboa

VENHA CONHECER-NOS Rua Fernão Mendes Pinto, 56B 1400-046 Lisboa 213 107 360 | 925 923 149 www.hospitaldogato.com

1 a 7 de Fevereiro de 2017

GNR assinala Dia da Não-Violência e Paz nas Escolas

REPÓRTER JR

14

Município apresenta livro sobre o restauro do foral manuelino A Câmara de Cascais apresentou, no passado sábado, dia 28 de Janeiro, o livro ‘500 Anos do Foral Manuelino de Cascais’, uma obra que reúne as fases do processo de conservação e restauro do documento datado de 1514. A publicação está à venda na Livraria Municipal de Cascais, situada na Casa Sommer, o novo arquivo histórico concelhio.

O processo de restauro do documento, atribuído por D. Manuel I a 15 de Novembro de 1514, teve início em 2014, por ocasião das comemorações do 650.º aniversário da Vila de Cascais, e envolveu uma equipa multidisciplinar de várias entidades, desde historiadores, técnicos de restauro e cientistas, que deu origem, além do livro, a um documentário com as principais fases da intervenção.

Na apresentação da publicação, perante sala cheia na Casa Sommer, o presidente da Câmara de Cascais, Carlos Carreiras, salientou que “estamos a recuperar o património histórico-cultural.

Pensamos que é importante não só para termos uma perspectiva das gerações que nos antecederam como para marcarmos a nossa geração e para ter um diálogo com as gerações que hão de vir”.

“Penso que é assim que também se consegue formar uma comunidade esclarecida, que tem uma relação directa com a sua identidade e com isso ganha força para se projectar em relação ao futuro. Para além de todo o valor científico, histórico e cultural, esse é o valor político e social que momentos como este marcam”, salientou Carlos Carreiras.

“Foi um trabalho que recolheu apoios de várias instituições, que analisaram o foral dos mais diversos prismas”, revelou João Miguel Henriques, da Divisão de Arquivos e Bibliotecas.

“O principal desafio foi agregar e coordenar as diferentes áreas do saber e, ao mesmo tempo, conseguir que os diferentes níveis de informação comunicassem entre si para que a intervenção fosse bem sucedida”, refere o conservador-restaurador Luís Pereira.

Na sessão, Agnès Le Cac, professora da Universidade Nova de Lisboa, explicou a relação entre as cores e os materiais utilizados, realçando que “o que distingue o Foral Manuelino de Cascais são os vários pigmentos (cores) que nos levam aos diversos materiais utilizados para a sua elaboração”.

A Guarda Nacional Republicana (GNR) promoveu em todo o país, na segunda e terça-feira, dias 30 e 31 de Janeiro, diversas acções de sensibilização, junto da comunidade escolar, no âmbito do Dia Internacional da Não-Violência e da Paz nas Escolas (30 de Janeiro). As iniciativas tiveram o objectivo de alertar para a necessidade de prevenir comportamentos violentos, neste caso em particular no seio do ambiente escolar.

Associado a esta comemoração, os cerca de 400 militares dos núcleos de Programas Especiais da GNR desenvolveram diversas iniciativas e actividades, onde abordaram temas como ‘bullying’, violência doméstica, violência no namoro e ofensas à integridade física.

No último ano lectivo, 2015/2016, a GNR deu conta que, nos 5.187 estabelecimentos de ensino da sua área de responsabilidade em todo o território nacional, foram realizadas 67.732 acções de sensibilização, com o envolvimento de um total de 694.

997 alunos.

Neste período, as ofensas à integridade física (349), as injúrias/ameaças (141) e os furtos (167), foram os crimes mais registados em ambiente escolar, pretendendo a força de segurança, com estas acções, prevenir este tipo de ocorrências.

Atribuição de talhões na Horta do Bosque dos Gaios No passado sábado, dia 28 de Janeiro, foram atribuídas mais nove parcelas na Horta Comunitária do Bosque dos Gaios, no Estoril, após as cinco inauguradas em 2009. Estão disponíveis, a partir de agora, 14 talhões para a população colocar mãos à terra.

Segundo revela a autarquia de Cascais na sua página na Internet, a configuração da horta comunitária foi alterada e sacrificaram-se alguns zambujeiros do bosque para permitir mais luz nos terrenos cultivados.

“Esta foi a primeira horta comunitária do concelho”, recordou Carlos Carreiras, presidente da Câmara de Cascais, perante o grupo de hortelões e respectivas famílias. “Se os moradores que estão contra as hortas comunitárias noutros locais vissem esta deixavam de estar contra”, reforçou.

Para o edil, a horta comunitária do Bosque dos Gaios é um exemplo a seguir porque foi possível preservar o bosque e concretizar outro projecto, um ‘dog park’.

“Este é um processo de sucesso mais vai demorar algum tempo”, assentiu Carlos Carreiras, acrescentando: “estou certo que vão retirar daqui muitos momentos de prazer e boa disposição, além dos produtos biológicos”.

José do Rego, com 76 anos, está na horta do Bosque dos Gaios desde 2009. Aos 76 anos, este antigo tipógrafo de ‘O Século’ acha que a horta pode crescer mais: “aqui há muito terreno e a terra é boa. Isto era tudo um grande laranjal”.

Satisfeito com as alterações feitas pelo município, que permitiram melhorar as vedações e os abrigos e dar mais sol à horta, este ‘agricultor urbano’ apenas lamenta a existência de larápios que levem da terra os frutos que tanto trabalho dão a criar.

No total, já existem no concelho 357 parcelas de terra cultivadas pelos munícipes, mas a lista de espera é grande, ultrapassando as 1500 pessoas inscritas para terem acesso a um terreno onde cultivar.

FICHA TÉCNICA Director: Paulo Parracho | Chefe de Redacção: João Carlos Sebastião | Colaboradores: Francisco Lourenço, Jorge A. Ferreira e Sónia Salgueiro Silva | Design Gráfico: Rita Rodrigues | Direcção Comercial: Vanessa Bandeira | Departamento Comercial: Rosa Valente e Gonçalo Santos | Secretariado: Paula Santos | Distribuição e Logística: António Oliveira | Informática: Joade Jinkings | ERC: Registo n.º 119748 | Propriedade: Monde Visionnaire, Comunicação Social, S.A. | Sede: Rua do Alto do Forte, n.º 5 2635-036 Rio de Mouro – Sintra |Capital Social: 50.000 Euros | NRPC: 513 212 809 | Tiragem: 60.000 exemplares | Impressão: Grafedisport Impressão e Artes Gráficas, S.A. – Queluz de Baixo | Depósito Legal n.º 100139/96 | Redacção e Departamento Comercial: Rua do Alto do Forte, n.º 5 2635-036 Rio de Mouro – Sintra | Tel.: 21 807 98 34 | E-mail Redacção: jr-editor@jornaldaregiao.pt | Comercial: comercial@jornaldaregiao.pt | Classificados: classificados@jornaldaregiao.pt

JORNAL DA REGIÃO

Médico de Família

Mononucleose: saiba mais sobre a doença do beijo

A mononucleose infeciosa é uma doença geralmente benigna causada pelo vírus Epstein-Barr (EBV) e em que se verifica um aumento do número de linfócitos no sangue. É vulgarmente conhecida por “doença do beijo”, por uma razão simples: a transmissão dá-se através do contato íntimo com as secreções corporais, como a saliva, sendo raras as transmissões por via genital ou sanguínea. Ana Teresa Boquinhas, médica de Medicina Interna do Hospital de Cascais, explica como pode identificar e tratar a mononucleose infeciosa.

Sintomas da mononucleose A maioria das pessoas que contrai infeção por EBV não tem qualquer sintomatologia ou regista sintomas semelhantes aos de uma síndrome gripal, como: febre; fadiga; aumento dos gânglios linfáticos; dor de garganta com faringite associada; anorexia; náuseas; mialgias.

No entanto, a par destes sintomas, podem aparecer outros. “Ocasionalmente, o envolvimento do fígado e do baço pode gerar sintomas menos frequentes como a dor abdominal e icterícia e algumas complicações do sistema nervoso central poderão ocorrer, mas de forma muito rara”, explica a médica do Hospital de Cascais.

Fatores de risco A incidência desta doença aumenta com a idade, atingindo um pico entre os 15 e os 25 anos. “É rara a partir dos 30 anos, sendo que cerca de 90% dos adultos apresenta evidência serológica [clínica] de ter tido infeção no passado”, diz Ana Teresa Boquinhas.

Diagnóstico O diagnóstico da mononucleose é feito perante um quadro clínico característico e através de análise ao sangue que demonstre linfocitose (aumento dos linfócitos) e elevação das enzimas hepáticas.

O diagnóstico definitivo é feito através da pesquisa dos anticorpos dirigidos ao EBV. O exame confirmatório da presença da infeção – e aquele que é mais comum e simples de realizar – é o monoteste, um teste para pesquisa de anticorpos IgM (que significam uma infeção recente). Quando positivo, este teste permite diagnosticar a doença.

Tratamento O tratamento para a mononucleose é feito com antipiréticos (para baixar a febre) e analgésicos (para diminuir a dor), associados a repouso. A resolução da doença é espontânea entre duas a três semanas.

Em alguns casos, os doentes referem uma sensação de fadiga que se pode prolongar por meses. Em situações mais graves ou em indivíduos com o sistema imunitário comprometido, podem ser utilizados anti-virais como aciclovir ou ganciclovir, embora não esteja completamente comprovada a sua eficácia.

Ainda se podem associar corticoides em doentes com grande aumento das amígdalas, por risco de asfixia.

Prevenção Evite a partilha de copos, de comida e também beijar pessoas desconhecidas.

Drª Ana Teresa Boquinhas Medicina Interna Hospital de Cascais

S112-7-1595

S112-7-1594