Edição de Cascais 114 do Jornal da Região

SC

AIS

JORNAL DA REGIÃO Director: Paulo Parracho • 8 a 14 de Fevereiro de 2017 Série IV • Edição N.º 114 • Ano XXII • DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

Mónica Jardim “Sou uma rapariga de desafios”

C112-2-1615

CA

Distribuído com o

MAIS MEIOS PARA A POLÍCIA

Promover o policiamento de proximidade, em especial junto das comunidades mais desprotegidas, mas também nas zonas de comércio e turismo, foi o objectivo que levou a Junta de Freguesia de Cascais e Estoril a oferecer um novo carro-patrulha à PSP. Entretanto, a Câmara Municipal conta aprovar no próximo dia 13 a adjudicação dos trabalhos de conclusão da nova Divisão Policial de Cascais.

Apresentadora do ‘Euromilhões’, do ‘Câmara Exclusiva’ e do ‘Somos Portugal’, Mónica Jardim soma um novo projecto em televisão, já a partir da próxima Primavera: ‘Querido, Comprei uma Casa’.

Página 9

S82-7-9234

Página 4

Ver anúncio página 7

S. DOMINGOS DE RANA MAIS PERTO DA LINHA DE COMBOIO MobiCascais liga Outeiro de Polima à estação de Carcavelos

Página 3

C114-7-1646

EXPOSIÇÃO

INSCRIÇÕES LISTA ESCOLAS

Prémio Rei D. Carlos 3.ª Edição 2017 Marinhas da Costa do Estoril a Cascais Galeria do Estoril Junta de Freguesia de Cascais e Estoril 5 de Maio a 8 de Junho A costa marítima da freguesia do Estoril e de Cascais foi sempre uma fonte de inspiração para muitos artistas plásticos, entre os quais o próprio Rei D. Carlos que, como aguarelista, representou nas suas obras a paixão que sentia pelo mar. A técnica de aguarela possui efectivamente uma grande tradição na história de arte e, em especial, na representação de marinhas. À semelhança do ano anterior e pelo 3.º ano consecutivo a Junta de Freguesia de Cascais e Estoril, em colaboração com as escolas da freguesia de Cascais e Estoril, realiza a 3.ª edição da exposição/prémio de pintura a aguarela de marinhas Rei D. Carlos. Esta iniciativa tem como objectivo a sensibilização do público jovem para a criatividade e a prática artística.

O Prémio Rei D. Carlos é dirigido à comunidade escolar dos 1.º, 2.º, 3.º ciclos e ensino secundário das escolas públicas e privadas da Freguesia de Cascais e do Estoril, que serão desafiadas a realizar marinhas a aguarela que representem a costa de Cascais e Estoril.

Com os trabalhos seleccionados pelas escolas

realizar-se-á uma exposição na Galeria do Estoril da Junta de Freguesia de Cascais Estoril de 5 de Maio a 8 de Junho. A inauguração e cerimónia de entrega dos prémios está prevista para o dia 5 de Maio às 16h30. Nesta edição participam 24 escolas da freguesia de Cascais e Estoril do 1.º Ciclo ao Secundário.

Este projecto conta ainda com o apoio da CMC, da Fundação D. Luís I e o patrocínio de Quadrimóvel/Ponto das Artes e Leitão e Irmão.

De acordo com o texto do Sr. Presidente da Junta de Freguesia Pedro Morais Soares que integra o catálogo do ano transacto, «a criação do Prémio Rei D. Carlos insere-se na estratégia do executivo da Junta de Freguesia, que visa estabelecer uma relação profícua entre arte, cultura e educação, em prol da qualidade de vida da população: promover um salutar relacionamento com as escolas de diversos níveis para descobrir e desenvolver as capacidades criativas dos alunos e estabelecer um plano de atividades coerente com a vontade de desenvolver e potenciar a coesão social através da arte e da cultura.»

PRÉMIO REI D. CARLOS 3.ª EDIÇÃO 2017 1.º ESCALÃO/1.ºCiclo • Colégio D. Luísa Sigea • Colégio Europa • Colégio Pirilampo • Colégio Sra. da Boa Nova • EB Branquinho da Fonseca • EB Cobre • EB Fausto Cardoso de Figueiredo • EB José Jorge Letria • EB Oliveira Marques (Areias) • EB Professor Manuel Gaião • EB Raul Lino • EB S. João do Estoril • EB S. Pedro do Estoril • Escola N.º 4 Cascais • Escola Salesianos do Estoril • Escolinha Tia Ló • Externato Florinda Leal 2.º ESCALÃO/2.º Ciclo • Colégio D. Luísa Sigea • Colégio Europa • Colégio Sra. da Boa Nova • Externato Nossa Senhora do Rosário • Os Aprendizes 3.º ESCALÃO/3.º Ciclo • Colégio D. Luísa Sigea • Colégio Sra. da Boa Nova • EB Prof. António Pereira Coutinho • Externato Nossa Senhora do Rosário 4.º ESCALÃO/ Secundário • Escola Secundária de Cascais • Escola Secundária de S. João do Estoril

Exposição realizada em 2016

ESCOLAS CONVIDADAS • CERCICA • CRID

C114-7-1650

Galeria do Estoril – Junta de Freguesia de Cascais e Estoril Rua de Santa Rita, 45, Estoril Contactos e informações: ce.galeria@gmail.com

8 a 14 de Fevereiro de 2017

parques periféricos, nomeadamente em São João do Estoril (Quinta da Carreira) e em Carcavelos (nas traseiras da Legrand) e na criação de novas carreiras”, anuncia.

Carlos Carreiras prevê que este serviço possa ser alargado em breve a zonas como Tires, Abóboda, Parede, Lombos, Junqueiro e Alcabideche, admitindo mais parcerias com unidades comerciais “como o CascaiShopping”, de modo a reforçar alternativas de estacionamento, acesso facilitado ao comboio por quem mora no interior do concelho e um desconto no valor final dos passes, desde que integrados nesta solução combinada.

É preciso investir no comboio

MobiCascais garante estacionamento e ligação de S. Domingos de Rana ao comboio Com a entrada em vigor, a 1 de Fevereiro, dos novos pacotes MobiCascais, que criam uma “solução integrada de mobilidade” no concelho, através de títulos combinados que congregam transportes e estacionamento a preços mais acessíveis, foi inaugurada a nova carreira que faz a ligação da zona comercial de São Domingos de Rana à estação de comboios de Carcavelos.

O novo serviço lançado pela autarquia, através da empresa municipal Cascais Próxima, disponibiliza lugares de estacionamento no parque superior do hipermercado E.Leclerc, que passa a ter abertura à sete horas da manhã, e uma ligação por autocarro (busCas) até à estação da CP, de 15 em 15 minutos, facilitando assim a utilização do comboio por parte dos habitantes das freguesias de São Domingos de Rana e de Carcavelos.

Durante todo o corrente mês de Fevereiro, a utilização do

estacionamento e do busCas é gratuita, ficando a partir do dia 1 de Março sujeita a um pagamento mensal de apenas 20 euros. Valor que será compensado quase por inteiro para quem optar por um dos pacotes de mobilidade MobiCascais, que combinam estacionamento, autocarro e o passe do comboio.

João Castro, morador em Outeiro de Polima, foi dos primeiros a utilizar o novo serviço na passada quarta-feira.

“Para já”, traça um balanço positivo da experiência: “Vim de carro até ao hipermercado, estacionei comodamente e apanhei o autocarro. Dez minutos depois estava na estação e segui de comboio para Algés, onde trabalho.

No regresso ainda fiz umas compras...”. Empregado de mesa, João Castro garante que vai continuar a utilizar o autocarro busCas, “pelo menos enquanto for gratuito”.

Depois, fará contas e avaliará “se vale a pena”. “Julgo que sim...”, vaticina.

Para ajuizar da mais-valia desta nova combinação de mobilidade, o presidente da Câmara, Carlos Carreiras, também se dispôs a fazer a experiência.

Acompanhado pelo seu vice-presidente, Miguel Pinto Luz, e por elementos do staff municipal, estacionou no E.Leclerc, entrou no busCas e apanhou o comboio em Carcavelos rumo à sede do concelho. “O estacionamento funciona como factor decisivo para que as pessoas não vão no seu transporte individual até Lisboa.

Com a aposta nesta mobilidade integrada, queremos fomentar a utilização do transporte público por parte dos munícipes”, afirmou o edil, anunciando o alargamento progressivo desta oferta “a outras freguesias do concelho”, nomeadamente as que estão mais distantes da linha férrea.

“Como não há estacionamentos nem espaços livres junto às estações para os criar, estamos a fazer uma aposta grande na aquisição de terrenos para a criação de

Numa altura em que a Câmara de Lisboa assume a gestão da Carris, o edil de Cascais não esconde a sua preferência pela municipalização do sistema de transportes e mostra-se disponível para alargar este modelo a outros operadores (Carris e Metro), articulando-o também com os municípios vizinhos. “Não há uma solução para o trânsito em Lisboa sem uma articulação com os municípios vizinhos. Por isso defendemos um maior investimento na linha ferroviária de Cascais e, a propósito da renegociação da concessão da A5, que prevê a criação de mais faixas de rodagem, possa ser criado um corredor para o transporte rodoviário”. Uma solução já testada noutros países, com resultados positivos, conclui o autarca.

Pacotes de mobilidade permitem poupar até 12 euros por mês O passe intermodal lançado pela Câmara de Cascais entrou em vigor no passado dia 1, com a principal vantagem a residir na redução global do preço, que pode chegar aos 26 por cento.

Como primeiro resultado deste desafio aceite pelas operadoras CP e Scotturb, regista-se já forte redução na tarifa dos passes. As modalidades são diversas, mas tomemos o exemplo do pacote “estacionamento + comboio de Cascais a Lisboa”: antes custava 60,40€ e agora apenas 48,40€ (uma poupança de 12€ mensais). Outro exemplo: o passe mensal da carreira urbana busCas que custava 26,70€ e agora apenas 20,00€ e ainda com direito

a estacionamento e 30 minutos de utilização diária das bicicletas de Cascais, as biCas. Já quem utiliza os autocarros da Scotturb e depois vai de comboio até Lisboa terá uma redução no passe mensal de 16%, passando a pagar 63,4 euros, em vez dos 75,1 euros suportados até final de Janeiro.

“Um projecto que visa maior mobilidade, com mais serviços e mais barata para os utentes e que revolucionará a maneira como se movem os cerca de 210 mil cascalenses e os 1,2 milhões de turistas que anualmente visitam Cascais, com impacto na Área Metropolitana de Lisboa”, conclui a edilidade.

Paulo Parracho

/ MÊS

busCas SDR Estacionamento E.Leclerc S.D. Rana biCas (30min/dia) busCas SDR Estacionamento E.Leclerc S.D. Rana biCas (30min/dia) + Comboio

QUINTA MONTE DOS VENDAVAIS

HOTEL & SPA

OS NOSSOS HÓSPEDES SÃO ESPECIAIS S114-7-1659

3

Passear Brincar Relaxar Lazer & Bem-estar Música Ambiente Profissionais dedicados Boxes Amplas Banhos & Tosquias Transporte Escola de Treinos Fisioterapia & Spa Informações e reservas: Quinta Monte dos Vendavais, Rua Monte dos Vendavais, N.º 154 S. Domingos de Rana - Cascais 91 379 50 80 geral@montedosvendavais.com

20€ 1 zona CP

36,60€

2 zonas CP 3 zonas CP 38,40€ 49,80€

BREVEMENTE

Acesso mais fácil à estação de Carcavelos

Fotos Paulo Parracho

JORNAL DA REGIÃO

8 a 14 de Fevereiro de 2017

4

JORNAL DA REGIÃO

BREVES CASCAIS SPORTS WEEKEND

ENCONTRO ‘NASCER COM AMOR’

O Centro de Congressos do Estoril vai receber, entre 17 e 19 de Fevereiro, o Cascais Sports Weekend, um evento promovido pela autarquia que pretende estimular na população a prática desportiva e a aquisição de estilos de vida saudáveis. Com entrada livre e dirigido à população em geral, o evento contará com a presença de representantes de clubes, associações e federações desportivas. Como pontos altos, para além de demonstrações desportivas e actividades de experimentação, estão previstos 14 workshops com temas variados, e a realização das galas do Desporto (dia 17) e do Desporto Escolar (dia 18), em homenagem aos atletas e clubes que se distinguiram na última época desportiva.

No próximo dia 18 de Fevereiro, a Casa das Histórias Paula Rego vai receber o 2.º encontro anual da Associação Portuguesa Pelos Direitos da Mulher na Gravidez e Parto, iniciativa que acolhe também a reunião da ENCA – European Network of Childbirth Associations. A iniciativa tem por objectivo contribuir para a promoção do respeito pelos Direitos Humanos no âmbito da gravidez e parto. Nas intervenções estarão em foco temas como “A escolha do local do parto”, pelo investigador em sociologia da saúde, Mário Santos; a forma de receber o recém-nascido, pela pediatra e neonatalogista Graça Gonçalves; e a cultura do parto no Reino Unido, pela activista Beverley Beech.

Reforço no policiamento de proximidade Freguesia de Cascais e Estoril oferece carro-patrulha à PSP

O espaço contíguo à esquadra da PSP do Estoril foi pequeno para albergar todos os que quiseram participar na cerimónia de entrega àquela força policial de um carro-patrulha, por parte da Junta de Freguesia de Cascais e Estoril.

Foto Paulo Parracho

ACTUALIDADE

CASCAIS PROMOVE AMÉRICA LATINA A Câmara de Cascais foi distinguida com o Prémio IPDAL (Instituto para a Promoção e Desenvolvimento da América Latina) Vista Alegre, um galardão que homenageia as entidades e as personalidades que se distinguiram na promoção da América Latina. A distinção foi entregue a duas entidades, o município de Cascais e a FIE (Fundación Iberoamericana Empresarial), entidade que, a par do IPDAL, é uma das responsáveis pela realização dos encontros ibero-americanos em Cascais. A cerimónia decorreu no Grémio Literário, em Lisboa, com a presença da secretária de Estado dos Negócios Estrangeiros, Teresa Ribeiro, e o núncio apostólico, Rino Passigato.

Nem a líder do CDS/PP, Assunção Cristas, faltou à chamada, de forma a elogiar “o trabalho notável” de um autarca do seu partido, na circunstância, Pedro Morais Soares, presidente daquela junta de freguesia.

A viatura, no valor de 18.500 euros, ficará afecta à 51.ª Esquadra da PSP do Estoril e aos programas de patrulhamento de proximidade (Idoso em Segurança, Comércio Seguro e Férias em Segurança), “reforçando igualmente as restantes missões desempenhadas no dia-a-dia” pela polícia, “promovendo uma mensagem de segurança e autoridade junto da população”, conforme salientou Norberto Gomes, comandante da Divisão Policial de Cascais.

Aquele responsável enalteceu “o papel das autarquias”, envolvendo junta de freguesia e

Novo carro-patrulha da PSP custou 18.500 euros e vai reforçar policiamento de proximidade

câmara municipal, “no apoio à PSP”, o que tem permitido “responder com maior prontidão às necessidades da população que nos rodeia”.

De resto, esse é o objectivo que leva a Freguesia de Cascais e Estoril a destacar uma fatia considerável do seu orçamento no apoio à força de segurança e às duas corporações de bom-

beiros que operam na sua área territorial, já contempladas com duas viaturas e dez bicicletas (PSP), um carro de comando para os Bombeiros de Cascais e uma central de comunicações para a corporação dos Estoris. “Isto não é um custo, mas antes um investimento na prevenção e na proximidade”, salientou Pedro Morais Soares,

destacando ainda os projectos desenvolvidos em conjunto com a PSP e com outras entidades, para apoio aos idosos, “mais de 700, alguns dos quais em situação de isolamento”, às zonas de comércio e turismo, sem esquecer o trabalho de sensibilização feito nas escolas.

“Os resultados têm sido muito positivos”, afiançou o autarca,

lembrando que Cascais e Estoril, com 62 mil habitantes, é a freguesia mais populosa do país e que a este número há que juntar 1,3 milhões de dormidas registadas nas unidades turísticas. “Temos a registar o reforço do sentimento de segurança junto da população e a diminuição da pequena criminalidade, o que em muito se deve à proximidade dos agentes de segurança e à melhoria do espaço público”, disse. O mesmo foi sublinhado pelo comandante metropolitano de Lisboa da PSP, Jorge Maurício, que destacou este “como um exemplo do trabalho em rede” com a polícia promovido pelas autarquias de Cascais, reforçando “a aposta no turismo como uma prioridade”.

“Com o apoio da Câmara de Cascais, criámos uma esquadra de turismo, com uma equipa especializada, nomeadamente no domínio de várias línguas, que presta todo o apoio e deixa uma imagem positiva do país a quem nos visita”, acrescentou, revelando que tal serviço “tem sido reconhecido através de várias mensagens” pelos turistas.

Divisão policial até 2018 Carlos Carreiras, presidente da Câmara de Cascais, aproveitou a cerimónia de entrega de um carro-patrulha à PSP do Estoril, por parte da junta de freguesia local, para lembrar a “falta de condições em que funciona a Divisão Policial de Cascais”. “O estado lastimável daquelas instalações faz-nos enaltecer ainda mais o trabalho prestado pelos efectivos que ali desempenham a sua missão”.

Porém, o presidente da Câmara deixou a garantia de que a conclusão do edifício destinado à Divisão da PSP de Cascais poderá ser “finalmente” concretizada “até final do ano ou no início de 2018”. “Este assunto arrasta-se há vinte anos, mas no próximo dia 13 vamos aprovar em reunião de câmara a adjudicação das obras de conclusão do edifício”, anunciou.

Dada a urgência da obra, Carreiras admitiu que os trabalhos possam começar mesmo antes do necessário visto pelo Tribunal de Contas e espera reunir com a ministra da Administração Interna para “reafirmar” os termos do acordo celebrado com o anterior Governo para a execução dos trabalhos por parte do município, que depois será ressarcido pelo Estado.

Paulo Parracho

Exposição ‘Patrimónios Submersos de Cascais’ patente na Casa Sommer Até ao próximo dia 9 de Março, a Casa Sommer tem patente a exposição ‘Patrimónios Submersos de Cascais’, uma mostra que reúne um conjunto de objectos – pratos de estanho e almofarizes, entre outros – encontrados e recuperados em contexto de naufrágios, que aconteceram na costa de Cascais nos séculos XVI e XVII.

“A ideia foi valorizar os estudos que se têm feito ao nível da arqueologia subaquática e toda a envolvente da biologia marinha e da robótica”, explica Catarina Serpa, do Núcleo de Património Histórico e Cultural da Câmara de Cascais. “Estamos a devolver aos munícipes a informação sobre este património”, acrescenta a técnica.

Os materiais expostos são peças que foram recuperadas de naus que se encontram afundadas ao largo da costa de Cascais. “Este trabalho de arqueologia subaquática dá-nos um conhecimento imenso sobre a forma como trabalhavam as navegações e como era a vida a bordo. Felizmente, Cascais está numa zona preciosa, que é a entra-

da para Lisboa. Se nos lembrarmos dos Descobrimentos, era por aqui que todos os navios passavam. E como é uma costa muito agressiva, todos os naufrágios aconteciam aqui”, explica António Fialho, arqueólogo da Câmara de Cascais, realçando a importância da exposição que vai assumir um carácter itinerante.

Por outro lado, no que diz respeito à biologia marinha, “o fundo do mar de Cascais é rico em biodiversidade, mas ainda há muito por descobrir”, salienta Ana Castanheira, bióloga marinha do projecto Marbis, dando conta que anémonas, chocos e polvos estão entre as espécies mais presentes na orla marítima de Cascais.

O presidente da Câmara, Carlos Carreiras, enalteceu o “contributo de várias entidades e saberes para que seja realizado este trabalho na área do património histórico e cultural”, que conta com a colaboração de arqueólogos, historiadores, conservadores e biólogos e que, a partir de Março, vai ser partilhado com escolas e outras entidades.

CM114-5-1645

8 a 14 de Fevereiro de 2017

Foto JCS

ACTUALIDADE

JORNAL DA REGIÃO

‘Eixo Verde e Azul’ dá novos passos

Lançamento de concursos de ideias

Não tem espaço na sua casa ou empresa?

Procura mais espaço? Nós temos a solução!

Self-Storage

Acesso 24h por dia

Mobília Arquivo Bicicletas Mercadorias

O ‘Eixo Verde e Azul’, corredor ecológico ao longo das margens do Rio Jamor, deu mais um passo com o lançamento, esta terça-feira, de dois concursos de ideias: para a criação de uma ‘Ponte Verde’ sobre o IC19 e a requalificação do largo fronteiro ao Palácio Nacional de Queluz.

Particulares e empresas

Espaço 1

Espaço 4

Espaço 2

Espaço 5

Parque Industrial Meramar IV Estoril ( Junto ao CascaiShopping ) Telf.: 21 469 17 06 • Fax: 21 469 16 98 e-mail: estoril@espacoparatudo.pt Parque Industrial Meramar II Albarraque ( Junto à Tabaqueira ) Telf.: 21 925 52 57 • Fax: 21 925 52 59 e-mail: riodemouro@espacoparatudo.pt

Espaço 3

Parque Industrial Meramar VI Amadora ( Junto às Portas de Benfica ) Telf.: 21 004 38 50 • Fax: 21 004 38 99 e-mail: vendanova@espacoparatudo.pt

Rua D. Nuno Álvares Pereira, 188 Matosinhos (Junto à Esc. Sec. Gonçalves Zarco) Telf.: 22 938 40 58 • Fax: 22 938 40 59 e-mail.: matosinhos@espacoparatudo.pt Parque Industrial Meramar III Av. Salgueiro Maia, 979 (Junto aos CTT) 2785-501 São Domingos de Rana Telf.: 211 348 158 e-mail.: aboboda@espacoparatudo.pt

Siga-nos no

www.espacoparatudo.pt

C112-5-1621

6

Os concursos de ideias são promovidos pela Parques de Sintra-Monte da Lua (PSML), em parceria com a Câmara de Sintra, com vista à concepção de dois projectos inseridos no ‘Eixo Verde e Azul”, iniciativa de âmbito metropolitano que engloba, ainda, os municípios de Amadora e Oeiras.

Os projectos alvo dos dois concursos, que decorrem até ao final de Março, correspondem a investimentos na ordem dos 8,8 milhões de euros, sendo que a Parques de Sintra comparticipa com 5,8 milhões e o município com o restante montante (três milhões), segundo a autarquia.

Um dos projectos abrange a criação de uma ‘Ponte Verde’ sobre o IC19, que, no fundo, “é uma ligação pedonal e ciclável” que não interrompa o espaço verde contínuo das zonas naturais adjacentes aos jardins do Palácio de Queluz, com ligações ao terreiro do monumento, à Quinta Nova e ao Parque Urbano Felício Loureiro. A nova infra-estrutura visa, ainda, “assegurar a protecção dos jardins do Palácio Nacional de Queluz e da Matinha contra o impacte do tráfego rodoviário do IC19, através da criação de uma barreira acústica e visual”.

A nova ponte terá “uma forte presença de elementos naturais que possibilitará ao utilizador manter a experiência de vivência da natureza e reduzir os efeitos do intenso tráfego rodoviário”.

Para além da ponte sobre o IC19, o ‘Eixo Verde e Azul’ vai requalificar um total de 15 km de percursos, ao longo das margens do Jamor, que se inicia no futuro Parque Municipal da Serra da Carregueira até ao Rio Tejo (já no concelho de Oeiras).

Para o presidente da autarquia de Sintra, Basílio Horta, “o ‘Eixo Verde e Azul’ concretiza a estratégia integrada de requalificação do rio Jamor e suas margens, da nascente à foz, aumentando a oferta de espaços verdes”, contribuindo “para a melhoria da qualidade de vida e dos espaços das cidades”. Na apresentação do projecto, realizada em Novembro último, o edil classificara este projecto como estruturante “para Sintra, para a Área Metropolitana de Lisboa e até para o país, dada a necessidade dos cidadãos de usufruírem de espaços de lazer”.

Para o presidente da PSML, Manuel Baptista, o programa estratégico “alia a regeneração” do palácio à sua envolvente, “devolvendo ao monumento a capacidade de pólo gerador de desenvolvimento da região, estreitando a ligação da população com o espaço”.

O palácio assume-se, aliás, como o pólo central do eixo e o seu desenvolvimento visou contribuir para “proteger das cheias cíclicas o investimento de recuperação“ em curso. Recorde-se que os espaços verdes do Palácio de Queluz foram parcialmente destruídos pelas cheias de 1983, arrasando por completo o Jardim Botânico, que agora beneficiou de uma importante obra de restauro.

O segundo concurso será destinado à requalificação do terreiro do monumento nacional, com vista a criar “condições para um espaço público de qualidade, dignificador do palácio e da área urbana envolvente e promotor da qualidade de vida e do desenvolvimento local”.

Os primeiros três classificados de cada um dos concursos ganham, respectivamente, 15.000, 7.000 e 3.000 euros, e os vencedores ficarão responsáveis pela elaboração dos projectos de execução.

O protocolo para a criação do ‘Eixo Verde e Azul’ foi assinado a 14 de Julho de 2016 entre as câmaras da Amadora, Oeiras e Sintra e a PSML, com o objectivo de criar um corredor ecológico ao longo do rio Jamor.

João Carlos Sebastião

Nova ponte pedonal vai permitir eliminar a barreira física do IC19

CM114-5-1307

Inscrições Abertas 2017/ 2018

VENHA CONHECER-NOS!

Projecto educativo “SER FELIZ!”

Creche • Pré Escolar • Primeiro Ciclo • Segundo Ciclo Aberto todo o ano

Mensalidades com TUDO INCLUÍDO

Horário de funcionamento 7h30 – 20h

Rua Serrado do Velhinho, lt. 1 | 2770-162 Paço de Arcos Tel.: 21 446 73 11 | E-mail: info@parkids.pt

www.parkids.pt

8

8 a 14 de Fevereiro de 2017

VER & OUVIR

Sugestões JR

D.A.M.A chegam a Sintra

Depois de mais de 300 concertos por todo o país em que lotaram algumas das mais emblemáticas salas nacionais, os D.A.M.A trazem, durante este ano, uma digressão mais intimista e envolvente para poderem estar mais perto daqueles que justificam o seu sucesso, sem deixar de parte as can- Centro Cultural Olga Cadaval, ções e histórias que compõem o seu Auditório Jorge Sampaio. Dia 16 de Fevereiro, às 21h30. universo musical.

CINEMA

‘As Cinquenta Sombras Mais Negras’

Jamie Dornan e Dakota Johnson retomam os papéis de Christian Grey e Anastacia Steele em ‘As Cinquentas Sombras Mais Negras’, que estão de volta para o segundo capítulo baseado no best-seller e fenómeno mundial, ‘As Cinquenta Sombras de Grey’.

Hélder Guimarães traz magia a Lisboa

LIVRO

O português Campeão Mundial de Magia com Cartas, que já arrecadou dois Óscares da Magia, chega a Portugal com um novo espectáculo. ‘Retrato Clandestino’ reflecte acontecimentos dos últimos anos da vida do mágico, incluindo a sua participação numa investigação policial. Uma experiência em que o público é convidado a participar activamente e a navegar pelos bastidores das ilusões e da mente humana. De produções cinematográficas de Hollywood a jogos ilegais em Hong Kong, muito será revelado, pela primeira vez, neste espectáculo.

‘Contos Por Tudo e Por nada. Pela Noite Dentro...’, de Maria Luísa Matos

Um livro, como o nome indica, de histórias de tudo e de nada. Contos de ilusões, sonhos, amores, desamores, paladares doces e amargos, perfumes reais ou verdades na brincadeira. São os contos da autora, que dedica ainda um capítulo à vila de Sintra.

GNR celebram 35 anos de carreira com actuação no Casino Estoril Numa noite dedicada ao melhor da música portuguesa, os GNR vêm até ao Estoril com o reportório que acumularam em mais de três décadas de carreira e que marcaram diferentes épocas do seu percurso.

Para além dos grandes êxitos da banda de Rui Reininho, o concerto conta ainda com o contributo de três convidados muito especiais: Javier Andreu,

‘Sangue Oculto’; Isabel Silvestre, a inconfundível voz da faixa ‘Pronúncia do Norte’; e Rita Redshoes, que gravou com os GNR o seu mais recente single, ‘Dançar Sós’. vocalista dos ‘La frontera’ com quem partilham o tema

‘Manto de Água’, Agir e Ana Moura

Este é o primeiro single do novo álbum de Agir, previsto para o segundo semestre deste ano. Um dueto apaixonante que conta com a colaboração especial de Ana Moura e que reflecte sobre aquilo que se pode perder quando estamos demasiado focados no trabalho.

A peça narra a história de dois homens, de duas diferentes gerações. Num só espaço, dois vigilantes de empresa em ronda nocturna enfrentam o passado que embate na indiferença ou na ausência de pensar um futuro. Na falta de diálogo, acontece o confronto. São dois homens, num compasso en-

Classificados JR

Com a actuação da Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras, o concerto solidário é organizado pelo Rotary Club de Oeiras com o apoio do município e tem como objectivo

angariar fundos para combater a fome e a exclusão social.

Auditório Ruy de Carvalho (Carnaxide). Dia 12 de Fevereiro, pelas 18h00. Entrada: 10 euros.

Lendas do Mundo sobem ao palco na Amadora Teatro do Bairro. De 9 a 12 e de 16 a 19 de Fevereiro, de quinta-feira a sábado, às 21h30, e domingo, pelas 18h00.

DE VINIL, LPS, SINGLES, JAZZ, CLÁSSICA, ROCK. 14–20 H

TEL.: 21 347 14 86 TM: 93 146 46 90

trosado de regras impostas.

Aproxima-os a sobrevivência da época, distancia-os as dúvidas. No sufoco do ar que respiram, a insegurança dos medos do tempo presente.

Um texto do dramaturgo João Silva, também encenador e autor da peça, ‘Os Vigilantes’ são a primeira produção da cooperativa Resina Teatro.

Esta é uma reposição da peça, que já esteve em cena na Comuna Teatro de Pesquisa, durante o ano passado.

Teatro Municipal Mirita Casimiro. Dia 11 de Fevereiro, às 21h30, e dia 12, às 16h00.

Para anunciar ligue: 21 807 98 34 PINTA CASAS QUARTOS ARRANJOS DESDE SÓ 50€.

JÁ VIU ASSIM É MUITO BARATO PREÇOS AMIGOS IMBATÍVEIS MÃOS-À-OBRA.

S95-4-1346

COMPRO DISCOS

TM: 91 428 08 44

VENDEDORAS DE COSMÉTICA

Kit grátis na segunda encomenda ligue 91 484 28 32 ou maria.cr48@gmail.com S111-7-1603

S122-7-1477

MÁQUINAS COSTURA

S80-12-1125

Casino Estoril, Salão Preto e Prata. Dia 9 de Fevereiro, pelas 21h30.

Concerto solidário em Oeiras

Esta dramatização, baseada nas lendas e contos de Portugal e do Mundo, é especialmente pensada para os mais pequenos, através da performance de duas personagens que contam, cantam e dramatizam,

‘Os Vigilantes’ em cena em Cascais

MÙSICA

Compramos Ouro Agências em Oeiras e na Parede Tlm: 968 392 863

JORNAL DA REGIÃO

Orçamentos Grátis 93 916 56 10 Reparações com 1 ano de garantia Venda de novas e usadas com garantia

21 914 44 73

Revendedor de acessórios Casa Pinto Por trás da Fábrica dos Óculos de Agualva/Cacém

procurando a interacção com o público, de modo a torná-lo parte integrante do espectáculo.

Cinteatro D. João V. (Damaia). Dia 12 de Fevereiro, a partir das 11h00.

Teatro de revista na colectividade de Montelavar Organizado pelo grupo Pegadas Nocturnas, ‘Tempestade num Copo de Água’ é uma peça alegre representada por grandes actores como Marina Mota, Carlos Cunha e Erika

Mota. A acção decorre no copo d’água de um casamento e dá a conhecer a história de vários casais, de diferentes idades que, embora apaixonados, escondem terríveis segredos

JORNAL DA REGIÃO

uns dos outros e que vão sendo revelados durante a trama.

Sociedade Filarmónica Boa União Montelavarense. Dia 11 de Fevereiro, às 21h20.

Contacte o consultor comercial da sua zona

Promova a sua empresa num veículo de comunicação de excelência

SINTRA

60.000 jornais

vbandeira@jornaldaregiao.pt

todas as semanas e ao sábado com o jornal

Gonçalo Santos: 93 962 82 11 gsantos@jornaldaregiao.pt

CASCAIS e AMADORA

Vanessa Bandeira: 93 301 02 98

OEIRAS

Rosa Valente: 93 998 87 84 rvalente@jornaldaregiao.pt

NA BERRA

Mónica Jardim vai apresentar ‘Querido, Comprei uma Casa’ Inspirado no formato norte-americano ‘House Hunters’, o programa ‘Querido, Comprei uma Casa’, da TVI, terá Mónica Jardim como apresentadora.

Licenciada em Relações Internacionais e depois de dar aulas na universidade, a conhecida cara da TVI nunca pensou vir a brilhar na televisão até integrar o programa ‘Deluxe’, do mesmo canal, como repórter.

Apesar das hesitações e dúvidas iniciais, Mónica Jardim garante ter descoberto a sua verdadeira vocação e paixão, à qual já se dedica há mais de 13 anos.

Aos 41 anos,

a apresentadora, que está à frente do ‘Somos Portugal’, do ‘Euromilhões’ e do ‘Câmara Exclusiva’, com Marta Andrino e Pimpinha Jardim, prepara-se para juntar a estes programas a apresentação do ‘Querido, Comprei Uma Casa’, “um late-night show de fim-de-semana”, para o qual já se encontra a gravar e, onde, tal como explica, “vai percorrer o país de Norte a Sul para ajudar vários casais portugueses a encontrarem a casa dos seus sonhos”.

Programas de entretenimento, versáteis e transversais a várias idades são, de resto, os formatos que a apresentadora da TVI mais diz apreciar, apesar de não descartar a vontade de assumir a liderança de um programa que guarde espaço para “boa música, boas entrevistas e conversas”.

Adepta confessa do exercício físico – praticante de corrida, boxe e natação – e da alimentação saudável, revela que desde cedo foi habituada pela mãe

Novo programa estreia na Primavera a consumir alimentos saudáveis e biológicos, e é isso que lhe dá prazer e a deixa feliz, a si e ao seu corpo. “Não deixo de comer, pontualmente, pratos como cozido e feijoada, apesar de não ter por hábito consumir enchidos. Aquilo que realmente não prescindo são os legumes, as frutas e os superalimentos”.

Quanto à saída do amigo e colega Nuno Eiró para a CMTV, com quem apresentava o ‘Somos Portugal’, Mónica Jardim descreve ter sido uma situação agridoce, pois se, por um lado, se sente satisfeita com o crescimento profissional do colega, por outro, foi uma situação que a deixou triste: “Criámos uma dupla muito engraçada, com muito disparate à mistura e que as pessoas gostavam de ver, mas surgiu esta oportunidade e ele teve de agarrá-la. O mais importante é que continuamos a ser amigos”.

Mónica Jardim não se poupa em elogios ao ‘Somos Portugal’ e confessa já nem sentir o cansaço dos quilómetros que a equipa percorre pelas estradas portuguesas para chegar a todas as localidades do país,

“muitas onde a televisão nunca tinha estado presente: Já estou tão habituada que já vou um bocado em piloto automático”.

Como um dos programas líder de audiências nas tardes de domingo da TVI e TVI Internacional, a apresentadora considera que o segredo é a boa disposição e envolvimento da equipa e o carinho que recebem do público: “Gosto dessa ligação que se cria. As pessoas ficam felizes porque partilhamos, para Portugal inteiro e além-fronteiras, as tradições das suas terras e o nosso país é muito rico em cultura e gastronomia”.

Ligada à marca de jóias Nomination Italy, este ano vai também ficar marcado pelo lançamento da sua 2.ª colecção.

“Sou uma rapariga de desafios, gosto muito de viajar e há muitas coisas que ainda gostava de fazer, mas de forma cautelosa”, finaliza a apresentadora, que recentemente assumiu manter uma relação de ano e meio com um operador de câmara, cujo nome não revelou.

Fotografia: Joana Silva

“Gost o da lig a que c ção r com iamos as no ‘So pessoas m Portu os gal’”

Olha quem fala CINHA JARDIM, sobre Tony Carreira, na Flash.

“Gosto tanto dela. Obrigada por tudo. Pelo carinho, pelo respeito, por me encaminhares quan-

S114-2-1630

“Ele até podia ter 70 que não perdia o charme, tem melhorado com a idade.

Acho que o Tony vai envelhecer muito bem. É um bom partido, ele está solteiro e eu também.

Para casar não, mas para namorar... era quando ele quisesse”.

“Queria escrever tonta, com certeza, caro António Ribeiro. Felicidades para si”.

SÍLVIA ALBERTO, em resposta a seguidor que lhe chama “tota”, no Facebook.

do os nervos me traem e me fazem perder nas palavras... Obrigada por torceres genuinamente por mim. Obrigada por seres assim, bonita! Gosto muito de ti. Lembras-te desta foto? Já faz um tempo mas eu não me esqueço”.

SOFIA RIBEIRO, para Fátima Lopes, depois de ter estado no programa da apresentadora, ‘A Tarde é Sua’, no Facebook.

S114-2-1652

8 a 14 de Fevereiro de 2017

JORNAL DA REGIÃO

Belas Clube de Campo quer ter a melhor academia de golfe da região Novos programas formativos e a ‘Academy Manager’ Clara Teixeira (campeã brasileira) são as principais apostas Com o objectivo de ter a melhor escola de golfe da região de Lisboa, e com o campo de 18 buracos mais perto da capital, o Belas Clube de Campo adoptou um plano estratégico para a sua Academia de Golfe, já implementado desde o início deste ano.

Apesar do reforço ou, como define Rui Trigoso, director de marketing e comunicação, o “upgrade”, se direccionar ao aumento de praticantes de golfe na respectiva academia, o que interessa é contribuir para a expansão do número de jogadores a nível nacional: “Temos poucos jogadores para a capacida-

de dos campos que dispomos e para o clima que temos, pois Portugal oferece condições ao ar livre como não há no resto da Europa”, considera o responsável da comunicação.

Para cativar mais adeptos para este desporto foram criados dois programas. ‘Aprenda a jogar golfe em 12 semanas’ destina-se a adultos e visa facilitar a transição de não jogador para jogador, através de “um programa mais estruturado e convidativo”: “Estes três meses intensivos garantem condições suficientes para que a pessoa fique a jogar golfe autonomamente”, explica Paul Saunders, director da academia.

Já o ‘Programa Júnior’ destina-se a crianças e jovens entre os 5 e os 16 anos que pretendam jogar golfe profissionalmente ou como actividade extra-curricular. O investimento nas camadas jovens tem ainda em vista a criação de uma equipa júnior para representar o Belas Clube de Campo em torneios internacionais.

Reforçar a capacidade do golfe como desporto networking, mediante clínicas executivas, e explorar possibilidades de parcerias, através da criação de protocolos com diversas entidades, nomeadamente câmaras municipais, para inclusão de escolas nos programas da aca-

demia, são outros objectivos que se pretendem atingir com o novo plano estratégico.

Além do professor Marco Rios, ‘Head Pro’ e instrutor principal da academia há cerca de cinco anos, Clara Teixeira, campeã brasileira de golfe, é a nova grande aposta do Belas Clube de Campo a tempo inteiro, como ‘Academy Manager’ e instrutora. “A Clara é um importante reforço que nos vai brindar com força e know-how, sendo ainda uma excelente comunicadora, para além de óptima jogadora”, elogia Paul Saunders.

“Estas medidas são importantes para quebrar o tabu que existe em Portugal que o golfe é um desporto caro e de elite, porque, efectivamente, esta ideia está errada”, sustenta o director da academia.

O grupo André Jordan, do qual faz parte o Belas Clube de Campo, sempre apostou na promoção do golfe junto dos portugueses e é ainda proprietário de alguns dos mais bem sucedidos campos de golfe, nomeadamente o Clube de Golfe da Quinta do Lago

11

e, em especial, o Clube de Golfe de Vilamoura, de onde saíram importantes jogadores profissionais. “A Academia de Vilamoura é o maior sucesso em termos de resultados em Portugal, ao longo dos últimos anos, e queremos fazer o mesmo trabalho que foi feito no Algarve em parceria com a Câmara de Loulé”, explica Rui Trigoso. “Apesar de ser mais conhecida pelos monumentos históricos, Sintra é o concelho mais desenvolvido da região de Lisboa, com quatro campos completamente diversificados e temos tido conversas com o município no sentido de divulgar esta faceta”, salienta.

Com cerca de 320 sócios e um crescimento anual de 20%, a academia tem o objectivo de conquistar 50 instruendos juniores e pelo menos 75 adultos, até ao final do ano.

Rui Trigoso apresenta os objectivos da Academia de Golfe do BCC

S114-7-1656

12

8 a 14 de Fevereiro de 2017

JORNAL DA REGIÃO

MOTORES

S114-3-1078

Recupere a qualidade de vida, sem o incómodo da dor.

Marque já a sua consulta.

21 595 25 23 | 92 751 50 32

Resultados em poucas sessões Principais patologias que tratamos • Fibromialgia • Raquialgias (Dores nas Costas) • Tendinites • Ciatalgias (Dores Ciáticas) • Esporão do Calcâneo • Gonalgia (Dores nos Joelhos) • Dores nos Ombros

Alternativa premium Alfa Romeo Giulia 2.2 Diesel 180 AT8: Berlina familiar com vocação desportiva

Com o Giulia, a Alfa Romeo inaugura novo conceito de produto e mostra argumentos capazes de concorrer directamente com a armada germânica que domina o segmento.

De tracção traseira, com estilo vincadamente desportivo, esta berlina tem também vocação familiar. Prova disso é o generoso espaço interior, beneficiário da nova plataforma Giorgio, com distância entre-eixos de 2820 mm.

Já que começamos pelo interior, é também aqui que se nota o salto qualitativo da marca, com recurso a materiais e acabamentos de grande qualidade, a par com o atraente desenho do tablier e do painel de instrumentos.

A ergonomia e o conforto,

para condutor e passageiros, também se mostram ao nível dos melhores, mesmo tendo em conta as características mais desportivas da versão testada pelo JR. E porque ao nível do design as imagens falam por si, convém aqui destacar aquilo que só está acessível a quem conduz um carro como este, o prazer. Com dinâmica elevada, potenciada pelo motor 2.2 Diesel, de 180 CV e binário de 450 Nm, associado à eficácia da nova caixa automática ZF de oito velocidades. De resto, a combinação motor/ caixa parece quase perfeita e garante resposta pronta em todos os regimes, com passagens suaves e rápidas.

Para tornar a experiência ainda mais interessante, o já conhecido sistema DNA, com três opções (Normal, Dynamic e Advanced Efficiency) ajusta o comportamen-

Paulo Parracho

Preços Compatíveis com o Serviço Nacional de Saúde Saiba mais sobre este modelo em www.jornaldaregião.pt

Dr. Nuno Cunha Porto Médico Fisiatra

Métodos de Tratamento: • Laser de Alta Potência • Ondas de Choque • Ozonoterapia • Mesoterapia • Manipulação Vertebral • Visco Implementação

Alternativa de Qualidade para o Tratamento da Dor. Bons resultados em:

Pouco tempo; Poucas sessões; Pouco dinheiro.

Praceta de Astrolábio, n.º 109 | Bairro do Rosário, Cascais e-mail: rmd.clinicadador@gmail.com | facebook.com/rmd.clinicadador

www.clinicatratamentodador.com

to do Giulia ao ritmo de condução pretendida. No modo Normal, o comportamento é o mais equilibrado, mas a opção de eficiência económica permite baixar consumos para a casa dos 6,2 l/100 km, embora com estrangulamento de potência e binário.

E porque o novo chassis proporciona distribuição perfeita de pesos (50/50), a direcção é precisa e o trabalho da suspensão eficaz, o Giulia oferece níveis máximos de entusiasmo e adrenalina quando pretendemos brincar um pouco aos ralis (aqui não convém levar a família...).

Resta dizer que ao nível do equipamento, o Giulia tem de série praticamente tudo o que é exigível no segmento premium, com alguns extras disponíveis como o sistema de navegação (1000€), tecto de abrir (1700€) e faróis bi-xénon/LED (900€).

Alfa Romeo Giulia 2.2 AT8 Motor: Diesel, turbo, 4 cilindros, 2143 cc Potência: 180 cv/3700 rpm Binário máximo: 450 Nm/1750 rpm Velocidade máxima: 230 km/h Consumo/emissões: 4,2l/100 km, 109 g/km Preço : Desde 46.694 €

8 a 14 de Fevereiro de 2017

DESPORTO

JORNAL DA REGIÃO

13

Estoril Open já tem cabeça de cartaz

Juan Martin del Potro confirma presença

O argentino Juan Martín del Potro, 38.º do ‘ranking’ mundial de ténis, vai voltar a Portugal para disputar o Estoril Open, anunciou a organização do torneio, que se disputa entre 29 de Abril e 7 de Maio no Clube de Ténis do Estoril.

“Estou muito entusiasmado por voltar a Portugal e começar a minha temporada da terra batida no Estoril”, referiu o tenista argentino, de 28 anos, citado pela organização, que já tinha assegurado a presença de João Sousa, 41.º da hierarquia.

O vencedor do antigo Estoril Open em 2011 e 2012, medalha de prata nos Jogos Olímpicos Rio2016 e bronze em Londres2012, recordou os

triunfos, ambicionando novo título em Portugal.

“Tenho excelentes memórias do vosso país e dos portugueses, que não só sempre me acolheram com grande hospitalidade como também me apoiaram muito na conquista dos meus dois títulos no anterior torneio que se jogava em Portugal (...) Os meus colegas deram-me um excelente feedback sobre a nova organização do novo torneio, que me dizem realizar-se num acolhedor clube mais perto do hotel. Por isso estou ansioso por regressar e aproveitar as boas sensações do passado para conseguir um óptimo resultado na edição deste ano”, acrescentou Del Potro.

Também o director do Estoril

Open, João Zilhão, assumiu o seu entusiasmo com o regresso de Del Potro, que considerou “um dos mais carismáticos jogadores do ATP World Tour”, que, além dos dois triunfos, desistiu por lesão na segunda ronda do torneio de 2007.

“Foram necessários mais de seis meses de negociações para garantir a presença de uma das mais mediáticas e requisitadas vedetas do circuito. Também pesou na sua escolha a afinidade com o público português, que é enorme, e estamos certos de que o Estádio Millennium vai voltar a esgotar durante várias sessões para ver a prestação de um dos mais queridos tenistas do mundo”, frisou Zilhão.

Corfebol do Lombos alcança bronze europeu A equipa do CRC Quinta dos Lombos representou Portugal, a par do CCCD de Carnaxide, no IKF Europa Shield, de corfebol.

Nesta competição europeia que decorreu em Portugal, no pavilhão de Odivelas, marcaram ainda presença as formações do Barcelona e do Montcada (Espanha); Schweriner KC e Pegasus (Alemanha); Sokol (República Checa) e Bec (Inglaterra). De resto, a formação britânica acabou por se sagrar campeã europeia ao bater na final os alemães do Schweriner, por 10-9, mas apenas com recurso ao desempate por golo de ouro.

A representar Portugal e o concelho de Cascais, a formação da Quinta dos Lombos esteve em grande nível e arrebatou a medalha de bronze no

torneio, ao conquistar um honroso terceiro lugar, depois de vencer todos os jogos da fase de qualificação do seu grupo.

A turma de Carcavelos derrotou primeiro o Montcada (20-6), vencendo no segundo encontro o Sokol (15-13) e depois o SG Pegasus (15-14).

A derrota surgiu apenas nas

meias-finais, em que os Lombos não conseguiram superiorizar-se aos alemãs do Schweriner KC, perdendo por 7-15, sendo a equipa de Carcavelos relegada para o terceiro lugar do pódio.

Já o CCCD Carnaxide não conseguiu qualquer vitória no torneio.

S114-7-1654

8 a 14 de Fevereiro de 2017

JORNAL DA REGIÃO

Nova valência disponível no Centro Social do Pisão

A Santa Casa da Misericórdia de Cascais gere o Centro Social do Pisão há 32 anos (desde 2 de Fevereiro de 1985) e decidiu assinalar a efeméride com a inauguração de um novo equipamento.

Trata-se de uma sala de estimulação multi-sensorial (Snoezelen) destinada a apoiar os cerca de 340 utentes, na sua maioria com doença mental, ali internados, “mas também os funcionários e a população em geral”, como admitiu a provedora da Santa Casa da Misericórdia de Cascais, Isabel Migués, numa visita ao novo equipamento, em que participaram várias personalidades, entre as quais a secretária de Estado para a Cidadania e Igualdade,

Catarina Marcelino, e o presidente da Câmara de Cascais, Carlos Carreiras.

“Uma Sala Snoezelen é um espaço de estimulação sensorial, que induz o relaxamento e transmite um ambiente de segurança, protecção, conforto e estabilidade emocional aos utilizadores”, esclarece Soraia Brito, psicóloga no Centro Social do Pisão.

A Sala Snoezelen pode ser utilizada em todos os diagnósticos e por todas as idades, mas também por qualquer pessoa que queira relaxar depois de um dia de trabalho.

Logo à entrada, um jogo de várias cores, sons e cheiros despertam vários sentidos. Um colchão de água aquecido a 30 graus e um painel de conjugação de cores e música são alguns

dos elementos que permitem trabalhar a memória, a atenção e a concentração.

“Esta sala era impensável há uns tempos porque estávamos preocupados com condições básicas, hoje é muito importante. São pequenos benefícios como este que contribuem para o bem-estar dos utentes, ficam mais tranquilos e a equipa de colaboradores acredita que eles podem melhorar”, adianta Isabel Miguéns, salientando o apoio financeiro, no valor de 20 mil euros, atribuído pela Secretaria de Estado tutelada por Catarina Marcelino.

“Cascais é um município com uma dinâmica muito interessante do ponto de vista da democracia participativa, onde eu incluo a questão da rede social e

Fotos Paulo Parracho

REPÓRTER JR

14

dos parceiros”, enalteceu a secretária de Estado. Catarina Marcelino realçou ainda o aumento da qualidade de vida dos utentes, desde que a Santa Casa de Misericórdia de Cascais chegou ao Centro Social do Pisão, há 32 anos, data também assinalada neste dia.

O Centro de Apoio Social do Pisão (CASP) está situado no Parque Natural de Sintra-Cascais, é constituído por uma parte rústica e urbana, com uma área de 306 ha. Este espaço resulta da junção das quintas: Pisão, Copeiro e Porto Covo. A parte urbana é onde funciona a área social. É uma estrutura que data dos anos 40, pertence ao Instituto da Segurança Social, IP, gerido pela Santa Casa da Misericórdia de Cascais mediante acordo de gestão, desde 2 de Fevereiro de 1985.

O CASP acolhe em regime de internamento adultos com patologia psiquiátrica de ambos os sexos (275 homens e 65 mulheres), cujo quadro psicossocial requer cuidados básicos de subsistência e de saúde integral que engloba aspectos físicos, psíquicos, sociais, ocupacionais e de reabilitação.

Noite de fados solidária em Carcavelos O Colégio Maristas de Carcavelos, em Cascais, recebe no dia 11 de Fevereiro, pelas 21h00, uma noite de fados solidária que visa contribuir para a recuperação do estado de saúde de Sónia Cabral.

Este é mais um espectáculo organizado pelos ‘Amigos da Sónia’, que tem como principal objectivo assegurar que a Sónia consiga manter as tera-

pias que têm proporcionado a evolução do seu estado de saúde, motor, e consequente melhor qualidade de vida.

Para preencher esta noite com música e boa disposição, marcam presença artistas como José da Câmara, Rão Kyao, Paula Varela Cid, Carlos Guedes de Amorim, Margarida Soeiro e João Marques, e ainda os músicos José Manuel Neto, na guitar-

ra portuguesa, Marco Oliveira na viola, e Frederico Gato, na viola baixo.

O evento conta ainda com a participação especial do guitarrista clássico, mestre Silvestre Fonseca, e a contadora de histórias, cantora e actriz Ana Sofia Paiva.

A apresentação do evento estará a cargo de José Carlos Malato e Ana Paula Almeida.

Sónia Cabral é uma professora de ginástica que, com apenas 32 anos, ficou tetraplégica, confinada a uma cadeira de rodas, e sem falar, depois de ter sofrido uma ruptura de um aneurisma cerebral.

A superar todos os prognósticos feitos inicialmente, a condição da Sónia tem vindo a evoluir acima das expectativas. Actualmente, já ultrapassou os problemas de de-

glutição, a cadeira de rodas e tem movimento no braço esquerdo, tendo cada vez mais independência e autonomia, encontrando-se, no entanto, a comunicação verbal ainda pouco desenvolvida.

Apesar das evoluções, a Sónia continua a precisar de apoio para se reabilitar e toda a ajuda é bem-vinda.

O valor da entrada consiste num donativo de 5 euros.

Receba a edição do JORNAL DA REGIÃO no seu e-mail. Escreva-nos para: marketing@jornaldaregiao.pt, colocando no assunto: ADICIONAR CONTACTO.

FICHA TÉCNICA Director: Paulo Parracho | Chefe de Redacção: João Carlos Sebastião | Colaboradores: Jorge A. Ferreira e Sónia Salgueiro Silva | Design Gráfico: Rita Rodrigues | Direcção Comercial: Vanessa Bandeira | Departamento Comercial: Rosa Valente e Gonçalo Santos | Secretariado: Paula Santos | Distribuição e Logística: António Oliveira | Informática: Joade Jinkings | ERC: Registo n.º 119748 | Propriedade: Monde Visionnaire, Comunicação Social, S.A. | Sede: Rua do Alto do Forte, n.º 5 2635-036 Rio de Mouro – Sintra |Capital Social: 50.000 Euros | NRPC: 513 212 809 | Tiragem: 60.000 exemplares | Impressão: Grafedisport Impressão e Artes Gráficas, S.A. – Queluz de Baixo | Depósito Legal n.º 100139/96 | Redacção e Departamento Comercial: Rua do Alto do Forte, n.º 5 2635-036 Rio de Mouro – Sintra | Tel.: 21 807 98 34 | E-mail Redacção: jr-editor@jornaldaregiao.pt Comercial: comercial@jornaldaregiao.pt | Classificados: classificados@jornaldaregiao.pt

Médico de Família

Alzheimer e outras demências A demência diz respeito a um conjunto de doenças progressivas que afectam a cognição (ex: memória ou atenção) e o comportamento, pelo que todos os indivíduos com esta condição experienciam alterações em pelo menos um destes domínios.

Sabemos que os cuidadores têm mais dificuldade em aceitar e gerir mudanças de comportamento ou da personalidade do que as alterações cognitivas decorrentes da doença. Por exemplo, poderão ter mais dificuldade em aceitar a verbalização de palavrões (que anteriormente não era habitual) do que esquecimentos.

As funções cognitivas afectadas, pelo menos numa fase inicial, dependem do tipo de demência em questão. Se estivermos a falar na doença de Alzheimer (o tipo de demência mais prevalente) o sintoma mais notório é a dificuldade em recordar coisas recentes, o que pode levar a que a pessoa não se lembre de eventos importantes e que repita a mesma pergunta ou afirmação várias vezes. Também podem existir alterações ao nível da capacidade de concentração, da linguagem e da percepção visual, por exemplo. Em fases mais avançadas as alterações são difusas, não havendo um perfil tão distintivo.

As manifestações comportamentais decorrentes da demência podem passar por perda de interesse nos amigos ou nas actividades de vida diária, negligência pessoal (aparência e higiene), agressividade, deambulação, desinibição, acumulação de objectos, entre outros.

Não é possível prevenir as alterações cognitivas pois elas são uma manifestação incontornável da doença. No entanto, existem estratégias que podem ser postas em prática de modo a diminuir a exigência cognitiva das tarefas do dia-a-dia, acabando por penalizar menos a pessoa com demência. A estimulação mental e física através da participação em actividades significativas pode contribuir para desacelerar o ritmo de deterioração cognitiva.

Margarida Rebolo Neuropsicóloga (NeuroSer)

8 a 14 de Fevereiro de 2017

ACTUALIDADE

JORNAL DA REGIÃO

Variante liga Tires a Manique

Município presta homenagem ao comandante Jorge Albuquerque

Com a presença inesperada do Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, a Câmara Municipal de Cascais inaugurou, no passado sábado, a nova variante entre Tires e Manique, na freguesia de São Domingos de Rana. Criada junto ao Aeródromo Municipal de Cascais, com uma extensão aproximada de 500 metros, a nova variante ostenta o nome do comandante Jorge Albuquerque.

Com uma extensão aproximada de 500 metros, a nova variante permite uma ligação directa entre a Estrada José Justino Anjos (ligação Manique-Trajouce) e a Avenida Amália Rodrigues (ligação Manique-Tires).

A nova via representou um investimento municipal de 150 mil euros, que incluiu a construção de uma nova rotunda, e assume-se como uma alternativa à circulação no centro de Manique, bene-

Inauguração da nova variante entre Tires e Manique contou com a presença de Marcelo Rebelo de Sousa

ficiando a qualidade de vida da população. Esta variante vai permitir, ainda, poupar cerca de 15 minutos no trajecto entre Tires e Alcoitão ou Alcabideche, ou mesmo Estoril.

Esta nova variante vai, ainda, diminuir os incómodos resultantes da intervenção em curso, até ao final do mês de Maio, de alargamento e requalificação da EN 274-5 (Manique-Tires).

O município de Cascais decidiu homenagear o comandante Jorge Albuquerque, com a atribuição do seu nome à nova artéria, que entrou em pleno funcionamento no passado

sábado. “Exemplo de determinação e grande apaixonado pela aviação de pequeno porte”, segundo o município, Jorge Albuquerque pilotava (juntamente com Alfredo de Sousa) o Cessna que caiu a 4 de Dezembro de 1980, no Bairro de Camarate, vitimando o então primeiro-ministro Francisco Sá Carneiro e o ministro da Defesa, Adelino Amaro da Costa.

A criação desta variante, junto ao Aeródromo Municipal de Cascais, para além de beneficiar a população em termos viários, foi aproveitada para prestar homenagem, ao piloto que, desde cedo, abraçou a aviação.

Para além do presidente da Câmara de Cascais, Carlos Carreiras, que enalteceu os benefícios da nova variante, a cerimónia contou com a presença do Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, que não quis deixar de prestar homenagem ao comandante Jorge Albuquerque.

15

Para uma “saúde melhor” na região A Administração Regional de Saúde de Lisboa e Vale do Tejo promoveu um workshop, em Cascais, no âmbito da definição de uma estratégia para uma “saúde melhor” na região. O evento decorreu, esta segunda-feira, na Casa das Histórias Paula Rego e contou com a presença, entre outros oradores, do director-geral da Saúde, Francisco George, e do director executivo do Plano Nacional de Saúde (PNS), Rui Portugal, para além de autarcas e responsáveis de unidades de saúde.

A iniciativa insere-se, aliás, no âmbito do PNS, que tem como metas a redução da mortalidade prematura – população com menos de 70 anos – para menos de 20%, aumento em 30% da esperança média de vida saudável aos 65 anos e a redução dos factores de risco relacionadas com as doenças não transmissíveis.

S114-7-1660

www.lavita.pt

Escolha o seu sonho, nós damos-lhe vida

T. 214 861 626 | E-mail: info@lavita.pt

MORADIA T5/ 5 BEDROOMS VILLA – QTA DA BICUDA

MORADIA T3/ 3 BEDROOMS VILLA CASCAIS

Classe energética: B

T2/ 2 BEDROOMS APART. ALCABIDECHE

Classe energética: D No coração da Qta da Bicuda, com obras totais de remodelação. Propriedade moderna com amplas áreas!

Classe energética: C 10 mnts do centro de Cascais e das praias. Entre o mar e a Serra, numa simbiose perfeita. Um Exclusivo La Vita.

In the heart of Qta da Bicuda, w/ total remodeling works.

Modern property w/ large áreas.

10 mnts from Cascais downtown & the beaches. Located between the sea & the mountains. An Exclusive La Vita.

REF.ª 4715 575.000,00€

REF.ª 4716

T2+1/ 2+1 BEDROOM APART. – Bº DO ROSÁRIO

T4/ 4 BEDROOMS APART. – CENTRO HISTÓRICO CASCAIS

Classe energética: C A 2 mnts. a pé do mar. A 10 mnts do centro da vila!

Classe energética: A Vista mar, deslumbrante e única, acesso privativo à praia. Luxo, elegância e sofisticação!

Classe energética: C Receba os seus familiares e amigos num ambiente de luxo e elegância. Localização de excelência.

Stunning & unique Sea view, private access to the beach.

Luxury, elegance & sophistication!

Receive your family & friends in an refinement environment. Excellence location.

Only 2 minutes walk from the sea, surrounded by green and leisure areas. 10 mnts from downtown!

154.000,00€

Classe energética: C Remodele a seu gosto, faça o seu novo lar. Acolhedor jardim e pátio privativos. 10 mnts do Guincho e do centro da vila. Um Exclusivo La Vita!

Refurbish as your taste, make your new home. W/ cozy garden & private patio. 10 mnts from downtown! An Exclusive La Vita!

REF.ª 4713

275.000,00€

MORADIA T5/ 5 BEDROOMS VILLA – QTA DA BICUDA

Classe energética: C REF.ª 4714....................................... 330.000,00€ MORADIA T4/ 4 BEDROOMS VILLA MURCHES

Classe energética: A A estrear por si! 860 m2 para a sua família ser feliz. Suites c/ mais de 30 m2, salão 55 m2, acabamentos de bom gosto e qualidade, totalmente equipada. Fabulosa!

To debut for you! 860 m2 for your family to be happy.

Fabulous!

T3/ 3 BEDROOMS APART. - BAÍA DE CASCAIS

Classe energética: C Acordar com uma das mais belas baías da Europa a seus pés, 170 m2 de requinte e sofisticação.

Wake up to one of the most beautiful bays in Europe at your feet, 170 m2 of refinement and sophistication.

REF.ª 4712 950.000,00€

REF.ª 4711 2.600.000,00€

MORADIA T4/ 4 BEDROOMS VILLA – S. PEDRO DO ESTORIL

MORADIA T1 + ANEXO/ 1 BEDROOM VILLA + STUDIO - ESTORIL

Classe energética: C Se procura charme e conforto, venha conhecer esta moradia isolada, c/ amplo jardim e piscina. A 5 min das praias!

If you are looking for comfort, come & visit this cozy villa w/ large garden & swimming pool. 5 mnts from the beaches.

Classe energética: C Acolhedora e confortável, c/ anexo independente.

Totalmente remodelada. Jardim e terraço.

REF.ª 4704 525.000,00€

REF.ª 4701 190.000,00€

Come & visit this cozy & comfortable villa w/ independent studio. Fully refurbished. W/ nice garden & terrace.

REF.ª 4709 275.000,00€

REF.ª 4708 2.500.000,00€

REF.ª 4705 1.100.000,00€

T3/ 3 BEDROOMS APART. – Bº DO ROSÁRIO

MORADIA T5/ 5 BEDROOMS VILLA – S. PEDRO DO ESTORIL

T2/ 2 BEDROOMS APART. – ALDEIA DE JUZO

T3/ 3 BEDROOMS APART. - QTA DA BICUDA

Classe energética: C Para quem procura elegância este pode ser o seu novo lar. Na quietude de um bairro familiar, com comercio, escolas e outros serviços.

Classe energética: C Jardim de 500 m2, piscina e zonas de lazer. A 10 mnts a pé da praia!

Classe energética: C Terraço c/ vista mar. A 5 mnts da praia e a 10 mnts do centro de Cascais!

Classe energética: C Piscina, jardins, court de ténis e espaços exteriores do condomínio. Excelente!

Garden w/ 500 m2, swimming pool & leisure areas. 10 mnts walk to the beach!

Terrace w/ sea view. 5 mnts from Guincho beach & 10 mnts from downtown!

Classe energética: C Com logradouro e jardim. Aqui impera a qualidade de vida! Um Exclusivo La Vita!

Elegant and comfortable apartment w/ pool, gardens, court tennis & outdoor spaces of the condominium.

With patio & garden. In a quiet area of housing, where the quality of life reigns! An Exclusive La Vita!

REF.ª 4700 269.000,00€

REF.ª 4698

REF.ª 4699 185.000,00€

REF.ª 4693 430.000,00€

REF.ª 4692 360.000,00€

T3/ 3 BEDROOMS APART. – S. PEDRO DO ESTORIL

T1/ 1 BEDROOM APART. – ALVIDE

T0+1/ 0+1 STUDIO – MONTE ESTORIL

MORADIA T5/ 5 BEDROOMS VILLA - GUIA

This sophisticated apartment can be your new home. In the a quiet & family neighborhood!

Classe energética: C Viva em ambiente de férias o ano inteiro. Condomínio c/ piscina. 5 mnts da praia. Um Exclusivo La Vita!

Live all year in vacation environment. Condominium w/ pool. 5 min from the beach. An Exclusive La Vita!

REF.ª 4685 345.000,00€

899.000,00€

Classe energética: C Para habitação própria ou para arrendamento onde pode obter uma rentabilidade de 5 % garantida. Um Exclusivo La Vita.

Classe energética: C Para investimento. Faça render o seu dinheiro de forma segura. A 10 min a pé da praia!

Both for own housing & for rent where you can get a profitability of 5% guaranteed. An Exclusive La Vita!

For investment. Apply your money safely. 10 mnts walk to the beach!

REF.ª 4687 95.000,00€

REF.ª 4682 120.000,00€

Classe energética: C Venha viver a poucos metros do mar, num bairro familiar, nesta acolhedora moradia onde impera a qualidade de vida.

Come live a few meters from the sea, in a family neighborhood, in this welcoming house.

REF.ª 4672 390.000,00€

MORADIA T3/ 3 BEDROOMS VILLA - COBRE

T2/ 2 BEDROOMS APART. – VILLAGIO MANIQUE

Classe energética: C Em condomínio c/ piscina, court de ténis, ginásio e amplos jardins! Um Exclusivo La Vita!

In a condominium w/ swimming pool, tennis court, gym & large gardens! An Exclusive La Vita!

REF.ª 4669 210.000,00€

ROOTS OF FUTURE, Mediação Imobiliária Unip, Lda | Av. 25 de Abril, N.º 9, R/C Esq. Loja 79 | 2750-513 CASCAIS | AMI 8690

Garantia de preços e características salvo erro de impressão.

REF.ª 4718 .......................................900.000,00 €

CONFIANÇA PROFISSIONALISMO CERTEZAS SATISFAÇÃO

MORADIA T6/ 6 BEDROOMS VILLA CASCAIS

In closed condominium.

Perfect combination of a good home to live & a good financial T3/ 3 BEDROOMS APART. – ALTO DAS investment. An Exclusive La Vita!

FLORES

C114-2-0900

Large areas w/ indoor garden. W/ swimming pool & leisure areas. 360 m2 of area distributed over 3 floors. An Exclusive La Vita!

Em condomínio fechado. Combinação perfeita de uma boa casa p/ viver e um bom investimento financeiro. Um Exclusivo La Vita!

NO VI DA DE

DE ST AQ UE

DA

SE M AN A

Amplas áreas, com jardim interior. Extenso jardim, c/ piscina e zonas de lazer. 360 m2 de área distribuídos por 3 pisos. Um exclusivo La Vita!