Edição de Oeiras 98 do Jornal da Região

IR

AS

JORNAL DA REGIÃO Director: Paulo Parracho • 12 a 18 de Outubro de 2016 Série IV • Edição N.º 98 • Ano XXI • DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

José Mata veste a pele de vilão em ‘Amor Maior’ O actor de 30 anos revela estar muito satisfeito com Lobo, o protagonista que desempenha na telenovela ‘Amor Maior’ – que é também o seu primeiro papel de vilão na ficção nacional – e não se cansa de elogiar a nova produção da SIC.

Distribuído com o

O98-7-9522

Exames Optometria e Contactologia

Consultas diárias com Médica Oftalmologista Avenida de Copacabana N.º 21B OEIRAS

Tel.: 215957170 |912591191 oeiras@forumvisao.pt

NOVA FERRAMENTA PARA COMBATER O DESEMPREGO

Fomentar a criação do próprio negócio, mas também melhorar as competências para a empregabilidade, são as duas facetas produtivas da Fábrica do Empreendedor, inaugurada esta segunda-feira no

Página 9

A celebrar o 1.º aniversário

O67-7-0906

OE

Bairro da Outurela, Carnaxide.

Fruto de uma parceria entre a Câmara de Oeiras e a Agência de Empreendedores Sociais, esta nova estrutura reúne apoios diversos para ajudar os munícipes, de

forma gratuita, a desenvolverem um projecto que lhes permita sair da situação de desemprego ou reforçar fontes de rendimentos precários, beneficiando, ainda, as empresas.

Página 3

MUNICÍPIO AVANÇA COM CRIAÇÃO DO FÓRUM OEIRAS SÉNIOR Ver anúncio na contracapa

Câmara quer aprofundar estratégias de apoio aos idosos

Página 4

O98-7-1401

2

12 a 18 de Outubro de 2016

JORNAL DA REGIÃO

Escola Segura vai aumentar presença na comunidade

Programa do policiamento de proximidade conta com 12 efectivos da PSP Contando com mais dois agentes, no corrente ano lectivo, o programa da PSP Escola Segura quer estar em todos os estabelecimentos de ensino do concelho, incluindo nos privados. A coordenação deste modelo de policiamento de proximidade foi centralizada de forma a alocar mais elementos, temporariamente, consoante as necessidades detectadas a cada momento.

Estão já agendadas diversas iniciativas de sensibilização para a comunidade.

A Escola Segura quer ter uma presença ainda mais notada no presente ano lectivo. Numa lógica de optimização dos recursos humanos disponíveis (12 elementos, mais dois do que no ano passado) e para obter um retrato completo da situação nas diferentes escolas, a gestão e coordenação dos meios e do trabalho a realizar foi centralizada. Espera-se,

assim, uma intervenção mais agilizada consoante as necessidades detectadas a cada momento pelos agentes ou transmitidas pelos estabelecimentos de ensino.

nesta área (ver texto em baixo), cuja cerimónia decorreu no passado dia 29 de Setembro, no auditório do Templo da Poesia, no Parque dos Poetas, em Oeiras. “Se nós sentirmos que há uma escola que carece de uma atenção mais particular, será ali feito um reforço momentaneamente de meios”. Por outro lado, tendo em vista um maior grau de eficácia na intervenção, “se há uma escola cuja principal preocupação a nível de comportamentos desviantes é, por exemplo, o consumo de estupefacientes, nesse caso vamos alocar valências de investigação criminal para darem acções de formação mais assertiva a estes elementos, que identificarão o problema e trabalharem directamente com a es-

Intendente José Carlos Neto apela a uma parceria com a comunidade escolar “Trata-se de balancear os nossos esforços em função da evolução da realidade das escolas”, explicou ao JR o comandante da Divisão Policial de Oeiras, intendente José Carlos Neto, à margem da apresentação dos projectos para o corrente ano lectivo

cola”, complementou aquele responsável.

A adopção desta nova metodologia de trabalho visa contribuir para reforçar a presença no terreno dos elementos ligados a este modelo de intervenção, contando para isso, também, com a articulação complementar com a Polícia Municipal. “Para que não haja nenhuma escola no concelho que não sinta a presença policial”, enfatizou o intendente, indicando que este ano também os estabelecimentos privados serão abrangidos.

José Carlos Neto aproveitou a ocasião para lançar um repto à comunidade escolar, docente e discente. “É muito importante que possam vir ter connosco e dizer-nos que gostavam que nós fossemos conversar com eles sobre esta ou aquela problemática, este ou aquele comportamento… Na verdade, tudo o que for atípico nós temos que conhecer, é um apelo que eu faço: as pessoas não se podem envergonhar e devem, rapidamente, fazer chegar aos elementos da Escola Segura qualquer

coisa que sintam que está a acontecer e que não é normal, seja dentro ou fora da escola”. Algo que nem sempre acontece, “às vezes até mesmo porque os próprios alunos pedem para que não haja comunicação, por vergonha, mas nós damos a garantia de que nada faremos que não seja um trabalho cúmplice e integrado com a direcção da escola e com os professores, em benefício de todos”, salienta o comandante da Divisão da PSP. Jorge A. Ferreira S98-3-1403

12 a 18 de Outubro de 2016

JORNAL DA REGIÃO

Fábrica quer ‘produzir’ negócios e empregos

3

Projecto visa fomentar o empreendedorismo

A iniciativa nasce a partir de uma parceria firmada entre o município e a Agência de Empreendedores Sociais (AES), organização sem fins lucrativos criada em 2007 por um grupo de empreendedores sociais e que tem na estrutura agora inaugurada na Outurela a sua quinta ‘fábrica’ em nove anos de actividade, depois do bairro da Adroana (Cascais), Mouraria e Marvila (em Lisboa), e Cacém.

“Oeiras já estava no nosso plano estratégico desde o início”, salientou Frederico Cruzeiro Costa, presidente da AES, reconhecendo que a vinda para o concelho “demorou muito tempo”, mas enfatizando que tal só prova “a resiliência dos empreendedores sociais que querem fazer a diferença”.

Mantendo-se a aposta em ocupar espaços em aglomerados habitacionais marcados por

carências económicas e sociais – o projecto ocupa uma loja camarária adaptada para o efeito na Outurela (Rua Delfim dos Santos, n.º 7) – aquele responsável justifica a vinda para um “território rico” com a percepção de que este é, também, um “território que enfrenta alguns desafios, como todos”.

Segundo o líder daquela agência, equiparada a IPSS, a procura de “soluções inovadoras e com elevado impacto social numa lógica de Economia Social e Solidária” já tem dado frutos, designadamente, “cerca de 1050 pessoas integradas no mercado de trabalho nos últimos dois anos e meio, à volta de 170 das quais como empreendedores, seja a senhora que faz e vende fraldas no mercado para complementar os seus rendimentos ou o jovem que quer criar uma farmácia…”.

“Não deixar ninguém sem resposta é o nosso lema: quem não pode levar para a frente o seu projecto de empreendedorismo tem sempre resposta ao nível da capacitação para a sua empregabilidade”, designadamente formação em marca pessoal, ‘coaching’, estágios em empresas ou o treino de competências sociais (“saber estar, saber ser, que é algo que muitas empresas nos pedem”).

Representantes das empresas atentos

Para além de trabalhar com cada munícipe individualmente, também as empresas e instituições locais podem usufruir de diversos serviços da Fábrica do Empreendedor, seja nos seus processos de recrutamento e selecção, seja no suporte a candidaturas a medidas de apoio à contratação ou nos processos de formação – não por acaso, a inauguração da ‘fábrica’ da Outurela contou com a presença de João Antunes, presidente da Associação Comercial e Empresarial dos Concelhos de Oeiras e Amadora, e de Rogério Pereira, coordenador do núcleo de Oeiras da Confederação Portuguesa das Micro, Pequenas e Médias Empresas.

“Trabalhamos muito com micro-empresas que já estão nos territórios”, revela Frederico Cruzeiro Costa, “mas também com grandes empresas, nomeadamente quando nos pedem apoio no recrutamento e selecção”. Na verdade, acentua aquele responsável, “também somos casamenteiros: temos uma base de dados onde os munícipes se inscrevem e, depois, fazemos a correspondência entre o que as empresas procuram e as competências de cada pessoa para aquele lugar específico”.

Tudo de forma gratuita para a comunidade, graças ao apoio das câmaras, juntas de freguesia, instituições de apoio do Estado (como o Centro de Emprego) ou da sociedade civil, e empresas, cujos representantes também estiveram, aliás, presentes na ocasião.

Projecto ”não é só para bairros sociais” Foi com uma “dose muito grande de esperança na nossa capa-

Vários parceiros, como o município e a Agência de Empreendedores Sociais, apostam no empreendedorismo

cidade de mudar positivamente a vida das pessoas, o maior activo deste município”, que o presidente da autarquia oeirense inaugurou a Fábrica do Empreendedor. O edil fez questão de salientar que “pode pensar-se à partida que o empreendedorismo social apenas está direccionado para as pessoas que habitam em bairros municipais ou sociais, mas não é assim”.

Na verdade, “este projecto é dedicado a todos aqueles que estão em situação de desemprego ou que têm uma energia tal que estejam capazes de arriscar mudar de vida”, complementou, incluindo “pessoas que tiveram uma carreira brilhante em determinada actividade

e um dia chegam à conclusão que não são felizes e têm uma vontade enorme de fazer aquilo que realmente as preenche”.

Enquadrando a iniciativa, Paulo Vistas lembrou que a mesma se insere no Plano Municipal para o Emprego e Empreendedorismo, Oeiras Hub, no âmbito do qual a Câmara de Oeiras tem desenvolvido “um conjunto de medidas de promoção da inclusão socioprofissional de munícipes em situação de vulnerabilidade face ao emprego”, entre as quais a Rede de Emprego e Empreendedorismo de Oeiras, a promoção de mostras de oportunidades de emprego, o trabalho de proximidade dos Gabinetes de Inserção Profissional,

acções de formação e de reforço de competências ou o projecto Escolas Empreendedoras.

“Entendemos que o empreendedorismo é um caminho que deve ser posto à disposição dos munícipes. Porque já não é apenas um modelo teórico, pelo contrário, hoje é possível demonstrar, com exemplos concretos, que este caminho é verdadeiramente exequível”, frisou o edil, reconhecendo que apesar de Oeiras ser hoje “uma sociedade das mais coesas da nossa área metropolitana e até do país, queremos mais, continuamos a não estar satisfeitos”.

Jorge A. Ferreira

RedOeiras+ junta 20 entidades na integração profissional Um consórcio de empresas, associações, instituições de ensino, cooperativas e instituições de solidariedade social, composto, actualmente, por cerca de 20 entidades, é apresentado, esta quinta-feira (dia 13), pelas 10h00, na Biblioteca Municipal de Oeiras. A RedOeiras+ tem como missão “o desenvolvimento socioeconómico local, constituindo-se como uma parceria habilitada, empenhada

e de acção integrada na promoção da empregabilidade e no fomento do empreendedorismo”.

A organização do consórcio inclui dois grupos de trabalho, um para a Empregabilidade e Qualificação, que evoca as questões relacionadas com a integração profissional e o reforço de competências para a inserção no mercado de trabalho, e outro para o empreendedorismo, que

integra a dinamização de projectos, medidas e acções relacionadas com o fomento desta área.

“A RedOeiras+ pretende ser uma estrutura de referência para a comunidade no incremento das respostas à população desempregada, no desenvolvimento do seu perfil de empregabilidade e na melhoria das suas competências empreendedoras”, vinca a autarquia oeirense.

O98-4-1388

SOS Grávida

808 201 139 • 21 386 20 20 sosgravida@ajudademae.pt 2.ª a 6.ª-feira entre as 10 e as 18 horas Pode esclarecer todas as dúvidas sobre gravidez, parentalidade, sexualidade, planeamento familiar e aceder a todos os serviços da Ajuda de Mãe.

Consulta pública referente a pedido de alteração a Alvará de Loteamento AVISO PAULO CÉSAR SANCHES CASINHAS DA SILVA VISTAS, Licenciado em Gestão Presidente da Câmara Municipal de Oeiras.

FAZ PÚBLICO que, nos termos do nº. 3 do art.º 27.º do Decreto-Lei n.º 555/99 de 16 de dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto - Lei n.º 136/2014 de 9 de setembro conjugado com o art.º 112.º do Código do Procedimento Administrativo e n.º 2 do art.º 119.º do Regulamento de Permissões Administrativas, Taxas e Outras Receitas do Município de Oeiras, se encontrará a decorrer a partir do dia 12 de outubro de 2016 e pelo prazo de 30 dias (corridos), a consulta pública referente ao pedido de alteração ao alvará de loteamento nº. 1/2014, Pº. 306/2005, requerido por FITA MÉTRICA – Investimentos Imobiliários, Ld.ª, situado na Av.ª Duarte Pacheco, n.º 1 em Santo Amaro de Oeiras, na União das Freguesias de Oeiras e São Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias.

Este novo prazo foi concedido através do despacho do Sr. Presidente, datado de 20 de setembro de 2016 e prorroga o prazo do Aviso publicado no Jornal da Região, em 3 de agosto de 2016.

A consulta do processo, para efeito de eventuais observações ou sugestões por parte do público em geral, poderá naquele prazo ser efectivada, todos os dias, de segunda a sexta-feira, no período compreendido entre as 8:30 - 17:30 horas, na Divisão de Licenciamento e Apoio Administrativo, localizada no Edifício dos Paços do Concelho em Oeiras.

Rua Arco do Carvalhão, n.º 282 - 1350-026 Lisboa

E para constar se passou o presente e outros de igual teor, que vão ser afixados nos lugares públicos do costume.

www.ajudademae.pt

Oeiras,06 outubro de 2016

Siga-nos no

O Presidente da Câmara Paulo Vistas

GCOM.CMO 2016

Disponibilizar apoio gratuito para fomentar o emprego, a formação/qualificação, criação de negócios ou de projectos de intervenção comunitária e animação, é a oferta da Fábrica do Empreendedor, inaugurada na Outurela (Carnaxide) e que tem como matéria-prima o melhor do concelho de Oeiras: as pessoas.

12 a 18 de Outubro de 2016

4

JORNAL DA REGIÃO

BREVES DISTINÇÕES HONORÍFICAS EM OEIRAS

CULTURA NA ‘ALDEIA GLOBAL’

No âmbito do 3.º aniversário da União de Freguesias de Oeiras e S. Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias, realiza-se, este domingo (dia 16), na Biblioteca de Oeiras, a cerimónia de entrega de títulos honoríficos. Na categoria de ‘Cidadania e Solidariedade’ são distinguidos Maria Gabriela Bessa Tavares, José Norberto Baptista Machado (antigo presidente da Junta), a Associação Família Solidária e o Centro Nuno Belmar da Costa. Em ‘Arte e Cultura’ é galardoada a associação Espaço e Memória, em ‘Economia e Empreendedorismo’ destaque para Maria do Rosário Almeida e, na área do ‘Desporto’, foi distinguida a equipa de pesca desportiva do Clube Desportivo de Paço de Arcos.

As ‘Conversas na Aldeia Global’ regressam esta quinta-feira (dia 13), pelas 21h30, ao auditório da Biblioteca Municipal de Oeiras. O convidado para esta tertúlia, moderada por Vasco Trigo, é Jorge Barreto Xavier, ex-secretário de Estado da Cultura e antigo vereador da Câmara de Oeiras (entre 2003 e 2005), mas também fundador do Clube Português de Artes e Ideias e professor universitário. A conversa terá o seu maior enfoque na mais recente obra de Jorge Barreto Xavier, intitulada ‘A Cultura na Vida de Todos os Dias’, na qual o autor aborda a importância do acesso à informação, à educação e à cultura no percurso para a criação de uma sociedade informada e sustentável.

ACTUALIDADE

MOSTRA DE OPORTUNIDADES EM EMPREGO No âmbito do Plano Municipal para o Emprego e Empreendedorismo Oeiras Hub, a Câmara Municipal de Oeiras realiza, sexta-feira e sábado (14 e 15), em parceria com a Immochan, uma Mostra de Oportunidades de Emprego, no Centro Comercial Alegro de Alfragide. O certame, que decorre entre as 15h00 e as 20h00, pretende promover o recrutamento directo de pessoas à procura de emprego pelas empresas participantes. Ao longo dos dois dias do evento irão decorrer, também, vários “workshops” sobre as temáticas do emprego e do empreendedorismo, num esforço global destinado a contribuir para a integração social de indivíduos em situação de vulnerabilidade face ao emprego.

Município cria Fórum Sénior

Órgão consultivo quer debater e influenciar políticas para os idosos

O Fórum Oeiras Sénior, estrutura consultiva dinamizada pela autarquia visando dar voz aos munícipes mais idosos e, assim, influenciar as políticas públicas nesta área, vai ter a sua primeira reunião a 16 de Novembro, no Palácio Anjos, em Algés.

Apresentado recentemente, a nova entidade de representação dos cidadãos seniores de Oeiras – mas aberto à participação de todas as idades – surge da constatação, por parte da autarquia, de que este é “um grupo populacional com forte expressão no concelho, com muito ‘know how’ e experiência vivida, não podendo o município prescindir da sua opinião e competência para pensar o território e planear as soluções mais adequadas às necessidades e a um desenvolvimento local inclusivo”, como sublinhou ao JR a vereadora Marlene Rodrigues, responsável pelo pelouro da Acção Social.

O primeiro encontro irá já começar a debater os temas mais relevantes que foram

Perante o olhar atento de Paulo Vistas, vereadora Marlene Rodrigues apresenta os objectivos do Fórum Sénior

identificados pelas próprias pessoas idosas, através de um questionário distribuído na cerimónia de lançamento do Fórum, que decorreu no passado dia 3, no Palácio Marquês de Pombal, com a presença do presidente da Câmara, Paulo Vistas.

Em termos de funcionamento da estrutura – que foi preparada por um grupo consti-

tuinte de 15 pessoas idosas de diferentes perfis e origens geográficas, dois técnicos da autarquia e um da Fundação Aga Khan – está previsto que a preparação das sessões e a sua dinamização esteja a cargo de um conjunto de cinco seniores que voluntariamente queiram participar (em sistema rotativo), além da Câmara Municipal de Oeiras

e de uma entidade da Rede Social de Oeiras.

Esta será, também, uma oportunidade para aprofundar a democracia participativa, acrescenta Marlene Rodrigues, ao permitir fomentar uma “participação efectiva na vida local, em nome próprio e não apenas através da representação de instituições, ou de estrutu-

ras políticas”. A vereadora garante, por outro lado, que, apesar do seu estatuto consultivo, o novo órgão irá além da reflexão e do debate, extraindo dessa troca de ideias “propostas que possam orientar não só as políticas locais como a acção dos vários actores locais que directa ou indirectamente actuam na área do envelhecimento”. Até porque as necessidades desta camada populacional têm uma natureza diversificada e “poderão não estar devidamente diagnosticadas”, alerta.

O Fórum Sénior não se limitará à faixa etária que está na sua génese, estando aberta a que qualquer munícipe possa “apresentar e debater colectivamente assuntos que sejam relevantes para a sua condição de familiar, cuidador informal, voluntário ou prestador de cuidados profissionais às pessoas mais idosas”, sublinha Marlene Rodrigues, apelando à participação dos cidadãos.

Jorge A. Ferreira

Entrega de fogos municipais marca comemoração do 5 de Outubro As comemorações da Implantação da República, a 5 de Outubro, ficaram marcadas, em Oeiras, por um conjunto de iniciativas variadas, com destaque para a entrega de mais 37 casas por parte da autarquia oeirense a outras tantas famílias.

A cerimónia de atribuição das chaves a famílias carenciadas de habitação realizou-se na Unidade residencial Madre Maria Clara,

na Outurela (Carnaxide), e nela participaram vários membros do executivo camarário e, ainda, o presidente da Assembleia Municipal, Domingos Pereira dos Santos, num ambiente de festa. Esta mais recente atribuição de apartamentos abrangeu 31 fogos de Habitação Municipal e 6 de Habitação Jovem nos centros históricos (5 em Carnaxide e um em Paço de Arcos).

As comemorações do 5 de Outubro incluíram, ainda, o descerramento do topónimo ‘Capitão de Abril, Vítor Alves’ (na freguesia de Paço de Arcos) e o lançamento do livro ‘Cidade Participada: Arquitectura e Democracia - Oeiras’, sobre o movimento SAAL (entre 1974 e 1976), abrangendo, neste 1.º volume, bairros em Linda-a-Velha, Portela/Outurela e Carnaxide.

Encontros de Outubro Até ao final do mês, no âmbito das comemorações do ‘Dia Mundial do Idoso’, a Câmara de Oeiras agendou diversas iniciativas especialmente dedicadas às faixas etárias seniores.

Já esta quinta-feira, no Auditório Maestro César Batalha, continuam as Masterclass de História do Cinema, desta feita com o filme ‘Atlantic City’, seguindo-se ‘O Carteiro Toca Sempre Duas Vezes’ (dia 20) e ‘África Minha’ (27), sempre das 14h00 às 17h00 e com entrada gratuita.

Quem se preocupa com o que come não deverá perder, este sábado, de manhã, na Sociedade de Instrução Musical de Porto Salvo, um evento destinado a assinalar o ‘Dia Mundial da Alimentação’. No dia 19, o convite é para participar numa tertúlia sobre a doença de Alzheimer e outras demências, na Biblioteca Municipal de Oeiras, das 18h00 às 20h30.

A 24, é a vez de uma experiência mais radical: uma aula de bodyboard, a realizar na Praia da Torre, logo a partir das 09h30. O material e o fato são disponibilizados pela organização, a inscrição custa 3 euros.

Para o mesmo dia, também de manhã, está marcada mais um encontro ‘Café Memória’, nas instalações do Fórum da associação APOIO, em Algés. À tarde (16h00), no Palácio Marquês de Pombal, há um espectáculo da Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras.

De notas musicais se tratará, ainda, no dia seguinte, pelas 11h00, no Auditório Maestro César Batalha, no concerto didáctico ABC da Música, com enfoque nos instrumentos e com entrada gratuita.

21 975 81 90 93 644 11 65

Toldos Coberturas Prolongamento de Espaços Cortinas de Vidro Guardas de Vidro Estores de Interior Paraventos reguláveis Pérgolas de Madeira Pérgolas de Alumínio Pérgolas Bioclimáticas

ORÇAMENTOS GRÁTIS EM TODO O PAÍS

www.arquitetoldos.com.pt

S98-7-1404

6

12 a 18 de Outubro de 2016

JORNAL DA REGIÃO

Festival de artes performativas invade vários palcos de Sintra

MUSCARIUM#2 apresenta 12 espectáculos até 30 de Outubro A 2.ª edição do Festival de Artes Performativas, que tem a assinatura do grupo Teatromosca, acontece entre os dias 13 e 30 de Outubro, e chega até Sintra, Agualva.

Mira Sintra e Cacém, nos palcos do MU.SA, Casa da Marioneta, Casa da Cultura Lívio de Morais e Auditório Municipal António Silva.

Depois do sucesso que representou o MUSCARIUM#1, o grupo Teatromosca regressa, um ano depois, com a

segunda edição do festival que compreende um total de 12 espectáculos, entre quatro produções para o público infanto-juvenil, oito para o público em geral, três espectáculos estrangeiros – de origem espanhola e britânica –, um concerto, um ‘workshop’, e uma exposição intitulada “Objecto cenográfico como elemento dramatúrgico”, patente no MU.SA até ao final do mês de Outubro. “A edição de estreia, em 2015, foi pensada no âmbito das co-

memorações dos 15 anos do Teatromosca, e recebemos um ‘feedback‘ muito positivo, tanto dos participantes como do público”, destaca Maria Carneiro, do Teatromosca.

Com os mesmos objectivos de fazer uma apresentação regular de espectáculos nacionais e internacionais de teatro, música e dança, contribuindo para a formação de públicos em zonas de escassa oferta cultural, de fortalecer uma rede de parceiros artísticos, dinamizar o comércio local, promover um espaço de diálogo entre artistas, companhias e público, o MUSCARIUM#2 oferece como principais novidades a ambição de alargar o âmbito da oferta das artes performativas e direccionar as mesmas para diferentes públicos.

Como principais destaques da programação, o grupo enfatiza o espectáculo-oficina ‘Nuvem’, para bebés dos 0 aos 24 meses – com lugar na Casa da Cultura Lívio de Morais,

Rui Pereira, vice-presidente da Câmara Municipal de Sintra, marcou presença no lançamento do festival

no dia 22; o espectáculo de marionetas e pequenos objectos ‘Books’ (espanhol) – que acontece no dia 16, na Casa da Marioneta (Agualva); o teatro premiado ‘I Can´t Breathe’, de Elmano Sancho – que marca presença no Auditório António Silva, no dia 20; e o espectáculo de teatro físico ‘Invisible City’ (britânico), parte da programação do Festival de Edimburgo 2015 (dia 22), no Auditório António Silva.

A exposição de Cenografia e Design de Cena, a decorrer no MU.SA desde o início de

Outubro, reflecte os projectos cenográficos produzidos para a trilogias Norte-Americana (2013-2016) e dos seus trabalhos (2009-2011), de autoria de Pedro Silva, no âmbito da qual se realizará, no dia 23, um debate, seguido de cocktail, e, no encerramento do festival, a desmontagem da exposição, aberta à participação de todos. “Esta exposição é importante para reforçar a programação. Aqui, disponibilizamos a quase totalidade dos dispositivos cenográficos do ‘Moby Dick’, ‘O Som e a Fúria’ e do ‘Fha-

renheit 451’, contemplando ainda, implicitamente, os espectáculos ‘As Três Vidas de Lucie Cabrol’, ‘Europa’ e ‘Tróia’”, refere Pedro Silva.

O preço unitário geral de cada bilhete é 5 euros, mas são contemplados vários descontos, nomeadamente para grupos e estudantes ou profissionais do espectáculo.

O passe MUSCARIUM#2, que dá acesso a todos os espectáculos e actividades, tem o valor de 20 euros.

Para mais informações, consultar página oficial do Teatromosca na Internet.

S98-4-1393

12 a 18 de Outubro de 2016

INICIATIVAS

JORNAL DA REGIÃO

7

Casinhas de bonecas são atracção em Oeiras

Réplicas dos veículos, marcados pelo requinte e pelos pormenores, que se podem observar numa visita ao Museu dos Coches são uma das principais atracções da 6.ª Feira Internacional de Miniaturas e Casinhas de Bonecas, que vai decorrer nos dias 21, 22 e 23 deste mês, no centro histórico de Oeiras. A Igreja do Palácio do Marquês de Pombal ou o bar dos coronéis da novela ‘Gabriela’ são outras propostas revivalistas num roteiro muito diversificado.

São pequenas obras de arte, mas têm um valor gigantesco para quem perde muitas e muitas horas a dar-lhes a aparência real que ostentam.

Ano após ano, Fátima Cruz vem organizando esta Feira/ Exposição de Miniaturas e Casinhas de Bonecas, que já vai na 6.ª edição e que tem tido uma afluência que ronda as 3.000 pessoas em dois ou três dias de exibição das minuciosas peças. Desta feita, repetindo-se o local da exposição – o Palácio do Egipto – e não havendo, portanto, mais espaço para alargar as participações de executantes de miniaturas e vendedores de materiais e peças (serão cerca de 30, no conjunto das duas vertentes, exposição e feira) conseguiu encontrar um conjunto de novidades que vão, certamente, despertar muita nostalgia e revivalismo entre os visitantes.

Será o caso, desde logo, de uma cena específica da primeira novela a ser transmi-

tida em Portugal (‘Gabriela, Cravo e Canela’), concretamente o bar onde os coronéis descansavam da sua luta diária para manterem os escravos na ordem e a sua posição dominante sobre a sociedade rural espelhada por aquela produção televisiva… Mas a Casa da Luz Vermelha - designação que Fátima Cruz preferiu usar em vez da original (o ‘Bataclan’) porque sente ainda demasiado fresca a recordação dos atentados de Paris, segundo explicou – não será a única a evocar o Brasil, pois daquele país também é a fazenda de café que estará, igualmente, em exposição.

Aqui bem mais perto, o Museu dos Coches estará representado através de réplicas daquelas majestáticas viaturas antigas, feitas pelo talento de um miniaturista do norte do país. Por outro lado, também marcará presença “um dos grandes miniaturistas de Lisboa que tem uma colecção enorme de carros de bombeiros antigos, incluindo o 1.º carro de bombeiros

da Lego em Portugal”, destaca, ainda, a organizadora do certame.

Uma drogaria antiga à escala 1/12, uma taberna, uma peixaria, uma florista, uma livraria ou uma casa tradicional japonesa, serão outras obras em exposição, na qual também participam alguns miniaturistas espanhóis.

De sua lavra, Fátima Cruz terá, entre outras peças, uma casa rústica, um restaurante marroquino ou, ainda, uma cópia da Capela do Palácio do Marquês de Pombal, situada mesmo junto ao edifício da Câmara de Oeiras, no centro histórico. “Já a mostrei no ano passado, mas não estava completa e, agora sim, está totalmente construída”.

Uma viagem pelo país, pelo mundo e pelo passado que atrai “cada vez mais gente e de todas as idades”, constata a responsável, lembrando, a propósito, o mote que criou para o evento: “É o sítio onde as crianças sonham e os adultos voltam a ser crianças”.

Refira-se, ainda, que a feira/exposição de miniaturas e casinhas de bonecas vai, mais uma vez, ajudar a APOIO – Associação de Solidariedade Social, sediada em Algés, através do sorteio (domingo, pelas 18h00) de uma casinha de bonecas totalmente equipada e com iluminação, cujo valor reverterá na totalidade para aquela instituição.

Jorge A. Ferreira

S93-7-1325

Feira vai decorrer no Palácio do Egipto

Inferno

CINEMA

O thriller marca o regresso de Ron Howard, realizador galardoado com dois Óscares da Academia, com o mais recente best seller de Dan Brown. O famoso simbologista Robert Langdon é interpretado novamente por Tom Hanks, e alia-se à médica Sienna Brooks (Felicity Jones) para impedir a libertação de um vírus que pode dizimar a população mundial.

LIVRO

‘Onde Pára o Meu Dinheiro’, de João Maria Raposo Porque é cada vez mais importante uma gestão eficaz do dinheiro, este livro pretende ser um guia para a conquista de umas finanças pessoais mais saudáveis, incluindo várias dicas, sugestões e ferramentas para que sejamos nós a controlar o dinheiro e não o contrário.

MÙSICA

‘O Horizonte’, Teresa Salgueiro

Com mais de três décadas de carreira no mundo da música, o segundo disco de Teresa Salgueiro demonstra a multiplicidade das facetas artísticas da cantora, ao interpretar os seus arranjos originais para canções portuguesa e, ainda, prestar homenagem ao seu antigo grupo, em temas que nos sentimos familiarizados.

As nove sinfonias de Beethoven em Sintra

É à Orquestra Metropolitana que cabe as honras desta experiência artística colossal e inesquecível, onde são apresentadas, integralmente, as nove sinfonias de um dos compositores mais reconhecidos de todos os tempos: Ludwig van Beethoven.

Muito diferentes entre si, cada uma das sinfonias é reconhecida como uma obra-prima

de genialidade e originalidade, recolhendo influências de Haydn e Mozart, mas sempre com um cunho muito próprio, de um artista de referência mundial Centro Cultural Olga Cadaval, Auditório Jorge Sampaio. Dias 13 e 14 de Outubro, às 21h00; dias 15 e 16 de Outubro, às 18h00.

Quorum Ballet traz espectáculo infantil a Oeiras

‘A Cidade Verde e a Cidade Azul’ é o título da criação do grupo Quorum Ballet, que narra a história de duas cidades vizinhas aparentemente muito diferentes, pela cor respectiva de cada uma, mas que tinham, afinal, muito mais em comum do que se julgava. Apesar da comunicação entre as duas ser proibida, um dia, algo extraordinário vai mudar para sempre a vida de cada cidade e dos seus

próprios habitantes. Com coreografia de Filipe Narciso e textos de André Mariano.

Auditório Municipal Ruy de Carvalho (Carnaxide). Dia 16 de Outubro, pelas 16h00.

Magia da Música invade Amadora O musical ‘A Magia da Música’ é uma autêntica viagem que percorre alguns dos mais afamados temas de filmes infantis, como ‘O Rei Leão’, ‘Pequena Sereia’, ‘A Bela e o Monstro’ ou ‘Aladino’.

Um espectáculo que combina teatro e dança totalmente cantado ao vivo e em português, destinado a toda a família, constituído por sete magníficas vo-

zes, acompanhadas por piano e percussão.

Cineteatro D. João V (Damaia).

Dia 16 de Outubro, às 15h00 e 17h00; dia 23, às 11h00 e 15h00.

Classificados JR e-mail: classificados@jornaldaregiao.pt

21 917 05 01 96 657 79 19 Rio de Mouro

S95-4-1346

Máquinas de Costura Reparo Coloco Motores e Maletas

PEQUENAS MUDANÇAS

19€/ hora,

Reformado

92 507 04 71 21 400 00 52

Mínimo 2 horas 2 ajudantes

COMPRO DISCOS DE VINIL, JAZZ, ROCK. BRASIL, PORT. CLÁSSICA. TEL.: (14H-20H) 21 347 14 86 - 93 146 46 90

A fadista Cuca Roseta marca o início da segunda ronda do Ciclo de Vozes do Fado, que traz até aos auditórios municipais de Oeiras este género musical que foi classificado como Património Cultural Imaterial da Humanidade em 2011.

Cuca Roseta é uma das principais vozes da nova geração do Fado, ao aliar a modernidade a esta música tão tipicamente portuguesa.

Auditório Municipal Ruy de Carvalho (Carnaxide). Dia 14 de Outubro, pelas 22h00.

Serões musicais no Estoril Se às quartas-feiras é noite de Fado no Casino Estoril, no dia 12 de Outubro esta sala de espectáculos recebe as actuações de Linda Leonardo e Jorge Baptista da Silva.

Em noite de música ao vivo, a 13 de Outubro, Joana Abreu estreia-se numa performance que pro-

mete ser interactiva com o público. Já o concerto da banda Plágio chega no dia 14 para recriar êxitos do rock, pop e soul, maioritariamente de bandas dos anos 60 e 70, mas que também alcançam sucessos recentes, como os Maroon 5, Muse e Christina Aguilera.

Casino Estoril (Lounge D). Dia 12, às 22h00; dia 13, às 23h00; e dia 14, às 23h00.

Teatro Extremo ‘brinca’ com os mitos Tendo como ponto de partida uma conferência sobre a mitologia, três personagens percorrem, em jeito de comédia, a curiosidade e imaginação universal em torno dos mitos universais e urbanos. ’Mythos’ é um espectáculo do Teatro Extremo, indicado para todos os

públicos, que se insere no contexto do Programa de Acolhimentos Anual do Chão de Oliva, e que conta com a direcção artística de Joseph Collard, ‘clown’ belga co-fundador da companhia Les Funambules, que integra o elenco do espectáculo ‘Ovo’, do Cirque du Soleil.

‘Histórias e Segredos’ de Dona Elvira em Sintra

MÁQUINAS COSTURA

Casa de Teatro de Sintra Dia 14 de Outubro, pelas 21h30.

Composto por temas originais, todos cantados em português, este é o primeiro álbum da banda que brinca com sentimentos colectivos e bem nacionais, traduzindo-se em paixão, inconformidade, devoção e boa disposição. Com o seu núcleo centrado no rock português, todas as

• Temos tudo para a sua máquina, móveis,motores e peças.

Orçamentos Grátis

Revendedor de acessórios Casa Pinto - Por trás da Fábrica dos Óculos de Agualva/Cacém | 939 165 610 | 219 144 473

AULAS DE PIANO PROFESSORA QUALIFICADA E PROFISSIONALIZADA TM: 963775251 CARCAVELOS

influências convergem para criar uma sonoridade original, que percorre o rock alternativo, folk punk e a música tradicional portuguesa.

Centro Cultural Olga Cadaval, Auditório Acácio Barreiros. Dia 15 de Outubro, pelas 21h30.

COMPRO OURO USADO

• Reparações com um ano de garantia; • Venda de novas e usadas com garantia;

Semana 95

Para anunciar ligue: 21 807 98 34

Ciclo de Vozes do Fado segue com Cuca Roseta

S92-7-1312

Sugestões JR

JORNAL DA REGIÃO

S98-3-9514

12 a 18 de Outubro de 2016

VER & OUVIR

8

Compramos Ouro Agências em Oeiras e na Parede Tlm: 968 392 863

S80-12-1125

Me my Makeup and I

www.rosaxok.pt

Pratas - Jóias Relógios de marca Antiguidades Recheios de casa.

Pagamos até 40€/gr.

Deslocamo-nos ao domicílio Pedro S. Ferreira

Corrector de Ourivesaria Certificado Casa da Moeda

TM: 91 858 06 59

NA BERRA

JORNAL DA REGIÃO

“O Lobo é um personagem muito estimulante”

12 a 18 de Outubro de 2016

9

Olha quem fala

Aos 30 anos, José Mata é um dos actores mais consagrados da sua geração

Com um apelido que remete para a conjugação do verbo matar, José Mata veste a pele de Lobo, um ‘bandido’, chefe de uma quadrilha, em ‘Amor Maior’, a nova telenovela do canal de Carnaxide.

de Ouro, na categoria de Melhor Actor de Cinema. Todas as distinções foram atribuídas no âmbito da sua prestação no filme ‘Amor Impossível’ – onde se iniciou nas longas-metragens –, do cineasta de referência do cinema português, António-PedroVasconcelos, no qual contracenou com a actriz e amiga, Vitória Guerra.

Apesar dos prémios de peso que conquistou, José Mata deixa claro que o mais importante é encerrar esse capítulo e focar-se no actual, reconhecendo estar muito empenhado e feliz com o trabalho presente: “É óptimo ver o nosso esforço reconhecido, mas é preciso saber continuar. O papel em ‘Amor Maior’ foi um presente que a SIC e a produtora SP Televisão me concederam, e que me está a marcar, ao dar-me muito trabalho, mas também imenso gozo”, salienta.

Lobo é o primeiro papel de vilão de José Mata na ficção nacional, e retrata a vida de um homem de 32 anos, cujos pais, toxicodependentes, morrem quando aquele era ainda criança, tendo sido, desde então, criado pelo avô. “O Lobo é muito ambicioso... tanto que acaba por ficar cego nessa ambição e envolve-se no tráfico de obras de arte sacra, forma um gangue e vai fazer coisas muito más, entrando em cenas de assaltos e pancadaria. Ainda assim, não é um personagem só mau, e é isso que me interessa: representar alguém mau que também tem atitudes boas, e é essa característica que mais me cativa e estimula enquanto actor”, descreve.

PUB

Foi em 2004 que José Mata se estreou em televisão na primeira temporada da série juvenil ‘Morangos com Açúcar – Férias de Verão I’, quando tinha 18 anos.

Após mais de uma década, o actor enfrenta hoje um novo desafio, como um dos protagonistas de ‘Amor Maior’, a mais recente trama do horário nobre da SIC, experiência para a qual não poupa nos elogios: “Está a ser um projecto incrível, com uma história maravilhosa e uma equipa fora de série. Sinto-me extremamente orgulhoso por fazer parte desta telenovela. Acho que as pessoas nunca viram nada assim, esta é uma história que conjuga elementos de muita acção, capaz de agarrar as pessoas desde o primeiro ao último episódio, disso não tenho dúvidas”.

Apesar de ter frequentado o primeiro ano do curso de Comunicação Social e Cultural da Universidade Católica, José Mata deixou para trás a carreira de jornalista e tem vindo a dar provas que mostram o (enorme) talento para a representação. No caminho percorrido nesta arte, já integrou os elencos de alguns dos mais importantes conteúdos de ficção portugueses, como as telenovelas ‘Fala-me de Amor’ (2006), ‘Deixa-me Amar’ (2007), ‘Olhos nos Olhos’ (2008) e ‘Destinos Cruzados’ (2013), da TVI, a produção ‘Mar Salgado’ (2013), da estação de Carnaxide, e ‘Aqui Tão Longe’ (2016), da RTP. O teatro e o cinema são também áreas em que José Mata tem vindo a marcar uma presença de enorme destaque, tendo sido, em 2015 – ano de ascensão especialmente significativo para a sua carreira –, distinguido na sétima arte com três galardões: o prémio da Sociedade Portuguesa de Actores, na categoria de Melhor Actor; o Prémio Sophia, na categoria de Melhor Actor Principal; e um Globo

Tel. 236 207 070 • Tlm. 966 228 042

E-mail: pomjalsol@pomjalsol.com • www.pomjalsol.com Zona Industrial da Formiga - Rua da Industria, Lote 13 • 3100-515 Pombal

S97-4-1381

“Esta é a primeira experiência maternal que elas estão a viver intensamente. Elas queriam que fosse uma menina até ao dia em que tivemos a garantia que era um menino. E agora é que se percebe que ele é o verdadeiro príncipe.

Estão quase a obrigar-nos a recorrer a um sistema de senhas para termos direito a pegar nele. Nos últimos 15 dias houve até uma discussão recorrente para saber quem é que pegava primeiro no Pedro ao colo”.

JORGE GABRIEL, sobre a reacção das filhas mais velhas ao nascimento do irmão, na Lux. “Ele foi o homem que eu amo, o único homem que beijei na boca, o único homem que amei. É. Eu nunca beijei outro homem na minha vida”.

CÉLINE DION, sobre o marido René Angelil, nove meses após a morte deste, em entrevista ao canal de televisão CBS.

Magestil - Uma alternativa ao Ensino Convencional

A Magestil é uma escola dirigida a todos os jovens que procuram uma alternativa ao sistema de ensino convencional nas áreas de saúde, educação de infância, comunicação e marketing gestão, informática de gestão, fotografia, turismo e na indústria têxtil e do vestuário com os cursos de Design de Moda e Coordenação e Produção de Moda (Escola de Moda de Lisboa).

Com Cursos Profissionais de nível IV, propõe uma abordagem inovadora à educação e aposta na qualificação profissional e na ligação ao tecido empresarial português. Porque a Escola tem que estar virada para a realidade, reduz a zero as lacunas entre a teoria e a prática e prepara os alunos com objetividade para os desafios técnicos e humanos do mundo do trabalho.

A Magestil assume um posicionamento na vanguarda do saber técnico e tecnológico, para que se possa assumir como um fórum do conhecimento contemporâneo. Disponibilizando constantemente fontes de

JANELAS E ESCADAS PARA SÓTÃOS

“Eu gosto muito de comer e imagino que o meu filho, pelos genes, também vai gostar de comer, portanto, na gravidez vou ter, com certeza, tendência para ganhar 30 quilos, o que eu não quero que aconteça”.

RITA PEREIRA, em declarações à Lux.

S97-3-1387

informação de vanguarda, potencia competências e fatores de desenvolvimento ao nível dos recursos humanos de que as empresas nacionais têm uma necessidade vital. O Projeto Educativo da Escola tem em conta a realização pessoal dos jovens, incentivando a sua capacidade de iniciativa, criatividade e motivação.

Por outro lado, ao proporcionar mecanismos de aproximação ao mundo do trabalho, através de parcerias, seminários e estágios, a Magestil oferece uma forte cultura sobre as organizações, e presta serviço à comunidade, com ganhos mútuos.

Avenida Almirante Gago Coutinho, nº95 e 96 Lisboa 218 474 029/31 | escola@magestil.pt | www.magestil.pt

NEGÓCIOS

10

12 a 18 de Outubro de 2016

Novo hospital veterinário abre portas no Cacém

Terceira unidade do grupo Alma Veterinária Novo hospital veterinário abriu portas no passado dia 1 de Outubro, junto ao IC19, e junta valências de saúde, bem-estar, treino e obediência e hotelaria, num espaço com cerca de três mil metros quadrados.

Um hospital com mil metros quadrados de área clínica, com capacidade para 50 internamentos em simultâneo e com uma zona de nutrição e farmácia, uma área independente de 900 metros quadrados dedicados ao bem-estar

dos animais (banhos, tosquias e fisioterapia), escola de treino, e ainda um hotel para cães e gatos com alojamento interior e exterior são as principais valências da nova sede da Alma Veterinária no Cacém, junto ao IC19.

JORNAL DA REGIÃO

O grupo, fundado em 2005, já detém duas clínicas no concelho de Sintra, uma em São Marcos, e outra no Bairro de Ouressa, em Mem Martins.

“Este novo hospital surgiu da necessidade identificada da prestação de cuidados de saúde e bem-estar animal para uma população que cresce a cada ano e que tem uma disponibilidade e exigência cada vez maior nos concelhos de Sintra, Amadora e Oeiras”, explicou ao Jornal da Região o CEO do grupo, Diogo Azinheira, licenciado em Medicina Veterinária, com pós-graduações em Cirurgia, Ortopedia e Traumatologia e Neurologia Veterinária.

O director-geral do grupo classificou de “ambicioso” o investimento de 1,5 milhões de euros e estima que o ‘break-even’ seja atingido “num horizonte temporal de quarto/cinco anos”.

O novo hospital, inaugurado com a presença do presidente da União de Freguesias do Cacém e São Marcos, José Estrela Duarte, e mais de 400 convidados, dispõe de amplo laboratório equipado com os mais modernos aparelhos de hemograma, ionograma, análises bioquímicas, citologias, permitindo a realização da generalidade de análises. Dispõe também de sala de radiografia digital, assim como sala de ecografia, equipada com

O presidente da União de Freguesias de Cacém e São Marcos, José Estrela Duarte, e os proprietários da Alma Veterinária, Diogo e Susana Azinheira

ecógrafo de última geração.

“A área clínica foi planeada de acordo com as mais recentes exigências nesta área e cumprindo todos os protocolos sanitários. As unidades de cirurgia e internamento são verdadeiramente inovadoras e independentes, com capacidade de internamento superior a 50 animais”, revelou ao nosso jornal a directora clínica do Hospital, Susana Valadas Azinheira, também ela licenciada em Medicina Veterinária, e especializada em Cardiologia, Cirurgia e Anestesia. A responsável clínica adianta ainda que a Alma Veterinária está a estudar a criação de um banco de sangue permanente para consumo interno e dispensa a outras clínicas da região.

Aberto 24 horas por dia, o espaço está dotado de uma unidade de fisioterapia, escola de treino e uma sala de formação com cerca de 80 metros quadrados. “Após onze anos de existência no mercado, e sendo uma referência na área geográfica onde se insere, a preocupação da Alma Veterinária é oferecer soluções integradas de excelência, quer no atendimento dos pacientes, quer na relação e respeito pelos seus proprietários”. Para isso, afirma o CEO do grupo, “tem sido necessário formar profissionais e investir na grande competência dos nossos recursos humanos”. A actual equipa do novo hospital contempla 28 colaboradores: 13 médicos veterinários, oito enfermeiros e sete auxiliares.

S97-4-1368S98-3-1387

S97-7-1380

12 a 18 de Outubro de 2016

JORNAL DA REGIÃO

Inteligência superior

Mercedes-Benz Classe E 220D: Expoente máximo ao nível da segurança e da tecnologia, preparado para a condução autónoma

uma espécie de rato, o que transmite uma imagem de sofisticação compatível com o restante equipamento.

Os bancos, a que deveríamos chamar poltronas, são altamente confortáveis e podem incluir sistema de massagens, aquecimento e apoio lombar e lateral adaptável. Atrás, o conforto também merece nota máxima, com espaço até para cruzar as pernas.

E se a versão testada incluía apenas a suspensão multibraços com barra estabilizadora, o que poderemos esperar das versões equipadas com a suspensão pneumática multicâmara que varia a sua acção consoante o piso e o tipo de condução?

Quanto à motorização 220 D, de 1950 cm3, 194 cv, com caixa 9G-Tronic, permite um desempenho superior e consumos verdadeiramente espectaculares, de 5,6 l/100 km, o que nos permitiu fazer mais

Mercedes-Benz E 220 D Motor: Diesel, 4 cilindros, turbo, 1950 cm3 Potência: 194 cv/3800 rpm Binário máximo: 400 Nm/1600 rpm Velocidade máxima: 240 km/h Consumo/emissões: 3 ,9 l/100km, 102 g/km Preço : 58.150 € de 1000 km com um só depósito de combustível.

Por nós, só a versão station wagon, apre-

O QUE É A GRIPE? A gripe é uma infeção respiratória aguda de curta duração. É causada pelo vírus Influenza, que ao entrar no nosso organismo pelo nariz, multiplica-se, disseminando-se para a garganta e restantes vias respiratórias, incluindo os pulmões.

sentada esta semana, pode superar tanta grandeza.

Paulo Parracho

8-9176

tomar líquidos. Em poucos dias, o organismo de uma pessoa saudável consegue dominar a infeção e eliminar o vírus.

Atenção que os antibióticos não atacam os vírus apenas as bactérias. Estes não devem portanto ser administrados a não ser que surjam complicações como superinfeções bacterianas.

COMO SE EVITA A GRIPE? A vacinação anual é a principal forma de prevenção contra a gripe sazonal. São vacinas seguras e eficazes, reduzindo não só a incidência como também a gravidade e a mortalidade entre os idosos e doentes crónicos.

Evitar o contacto com pessoas com a doença e lavar frequentemente as mãos ajudam a diminuir a probabilidade de contágio.

QUEM DEVE SER VACINADO? De acordo a Organização Mundial de Saúde (OMS), devem ser vacinados, preferencialmente, em Outubro: - Pessoas com idade igual ou superior a 65 anos; - Grupos de pessoas com um risco elevado de complicações (pessoas com doenças crónicas ou com o sistema imunitário debilitado); - Grupos de pessoas que podem transmitir o vírus a outras pessoas consideradas de QUAL O TRATAMENTO? risco (por exemplo, enfermeiPara a maioria das pessoas, a ros e médicos). gripe dura apenas alguns dias e requer somente terapêutica sintomática para a febre, dor e Drª Isa Silva congestão nasal. O doente deve- Hospital de Cascais rá repousar, alimentar-se bem e Interna de formação específica de Medicina Interna COMO SE TRANSMITE A GRIPE? O vírus Influenza é facilmente transmitido de pessoa para pessoa, através de partículas de saliva de uma pessoa infetada, expelidas sobretudo através da tosse e dos espirros, mas também por contacto direto, por exemplo, através das mãos. O período de contágio começa 1 a 2 dias antes do início dos sintomas e vai até 7 dias depois.

Reclamos Luminosos Imagem Corporativa Produção por Robótica Engenharia Metalomecânica Prototipagem Rápida em Impressão 3D Tecnologia Laser Termoformagem Sinalética Interior Expositores Metálicos e de Acrílico

S96-3-9489

Mesmo assim, o novo E 220D transporta-nos para uma galáxia de inovação quase ao nível da ficção. Sob a máxima de que “os carros estão cada vez mais inteligentes”, a marca de Estugarda transformou o E numa referência do segmento premium, ao nível do design, conforto, performance e, sobretudo, da tecnologia.

E se (por agora) não é possível ler o jornal enquanto o Classe E se auto-conduz, há outras aplicações capazes de fazer a diferença, como a que possibilita o estacionamento do carro sem estar lá dentro, apenas com recurso a um smartphone.

Custa a acreditar, mas é verdade: saímos, accionamos o telefone e o Classe E entra na garagem ou no lugar de estacionamento pretendido completamente sozinho.

A lista de inovações (que poderá aceder em www.jornaldaregião.pt) é tão longa que preencheria todas as páginas deste jornal, mas salientamos mais algumas, como o Drive Pilot.

Sistema que mantém o Classe E automaticamente a uma distância dos restantes veículos até velocidade de 210 km/h e trata de os ultrapassar ao accionarmos o respectivo pisca.

Depois, tal como numa nave, o painel de instrumentos e o mostrador da consola central (com multimédia, climatização, computador de bordo e câmara 360º) foram substituídos por dois ecrãs horizontais de alta resolução, de 12,3 polegadas, accionáveis por comandos tácteis no volante e por

GRIPE – INFORMAÇÃO À POPULAÇÃO

QUAIS SÃO OS SINTOMAS/SINAIS DA GRIPE? Nem toda a gente infetada com o vírus da Gripe fica doente mas naqueles em que isso acontece, os sintomas mais comuns são: febre, dores de cabeça, tosse seca, garganta irritada, congestão nasal e dores musculares. As crianças podem ter também náuseas, vómitos e diarreia, sintomas estes que são raros em adultos.

Os primeiros sintomas surgem entre 1 a 4 dias após a infeção pelo vírus e a sua severidade varia de acordo com a pessoa infetada. De facto, o vírus Influenza pode afetar qualquer pessoa; no entanto, as pessoas com idade avançada ou doenças crónicas são mais vulneráveis, apresentando sintomas mais severos e maior mortalidade.

Saiba mais sobre este modelo em www.jornaldaregião.pt

O que mais ambicionávamos era testar o anunciado sistema de condução autónoma do Mercedes Classe E. Pura desilusão. A legislação portuguesa não permite inovações desta grandeza e só na Alemanha, ou em pista fechada, tal é possível.

Médico de Família

Desde 1978 a pensar o futuro

MOTORES

12

12 a 18 de Outubro de 2016

DESPORTO

JORNAL DA REGIÃO

Daniela e Carolina brilham no mundial

Patinadoras de Oeiras entram no ‘top 10’

O concelho de Oeiras esteve representado ao mais alto nível no Campeonato do Mundo de Patinagem Artística, realizado na passada semana, em Novara, Itália, através das patinadoras Daniela Sardinha, da Liga de Algés, e Carolina Andrade, do Clube Recreativo Leões de Porto Salvo.

Integrando a Selecção Nacional, as duas atletas al-

cançaram lugares de honra no top 10 mundial, com destaque para Daniela Sardinha, treinada por Luís Robledo, que, no seu segundo ano de sénior, alcançou um brilhante 8.º lugar. “É com muito orgulho que a direcção da Liga de Algés informa que devido ao fantástico 8.º lugar conquistado pela atleta, entre 39 participantes no escalão sénior feminino, no Campeonato do Mundo,

em Novara, a Daniela se classificou para os Jogos Mundiais, a decorrer no próximo ano”, salienta o clube em comunicado.

Carolina Andrade, treinada por Liliana Andrade, obteve o 10.º lugar da classificação geral. A patinadora do Leões de Porto Salvo mostra-se “de coração cheio” e satisfeita pela sua prestação nos mundiais: “Não existem palavras que descrevam tudo aquilo que senti e

13

vivi estes dias. Sinto-me inteiramente feliz e com a sensação de missão cumprida.

Super feliz com as minhas provas, mas também por ter tido o privilegio de ter estado presente no maior palco de patinagem artística e por ter testemunhado momentos que vão ficar para sempre na história desta modalidade”, salienta na sua página de Facebook, deixando ainda um agradecimento à irmã e sua treinadora, Liliana Andrade.

Nestes mundiais, o matosinhense José Cruz venceu a medalha de ouro em Solo Dance Juniores Masculinos, enquanto Mariana Souto também conquistou uma medalha para Portugal. A patinadora foi prata em Solo Dance Juniores Femininos.

Portugal Surf Awards consagra campeões Está encerrada a Liga MOCHE 2016! Os Portugal Surf Awards da Associação Nacional de Surfistas realizaram-se no passado sábado, em Cascais, no jantar de encerramento da Liga Moche, liga nacional de surf, tendo sido galardoados os surfistas e personalidades de

maior relevo no surf nacional ao longo de 2016.

A personalidade mais galardoada da noite foi Gony Zubizarreta. O surfista da Ericeira foi consagrado como vencedor da Liga MOCHE, tendo recebido ainda o prémio de autor da melhor onda do ano (9.90 em 10

pontos possíveis no Allianz Ericeira Pro by Dakine) e o prémio de “Surfer’s Surfer”, categoria em que os surfistas nacionais escolhem o seu surfista preferido do ano na Liga MOCHE. Já a cascalense Carol Henrique foi a mais galardoada das surfistas ao ser consagrada como

campeã nacional de 2016 e receber ainda o prémio de melhor onda do ano na categoria feminina (9.00 em 10.00 pontos possíveis no Allianz Caparica Pro).

Carol, que venceu quatro etapas consecutivas da Liga em 2016, sucede à bicampeã Teresa Bonvalot como campeã nacional.

O98-3-1402

12 a 18 de Outubro de 2016

JORNAL DA REGIÃO

Câmara quer salvaguardar investimento já realizado

REPÓRTER JR

14

Quinta Real de Caxias marca passo A Câmara de Oeiras admite que os prazos para a apresentação de uma ‘nova’ Quinta Real de Caxias, com a cascata monumental e os jardins recuperados e as estátuas de Machado de Castro restauradas, acessível ao público e apta a acolher espectáculos diversos, podem vir a sofrer alterações devido à prevista concessão a privados do edifício do Paço Real. Mas mantém os seus objectivos de redinamização para aquele espaço.

“Fruto da intenção do Governo, que saudamos, os ‘timings’ para essa apresentação poderão ser reequacionados”, reconhece o presidente da Câmara, Paulo Vistas, referindo-se à abertura ao público dos jardins e da

Cascata Real, que chegou a estar prevista para meados do próximo ano.

Recorde-se que o edifício em causa – em avançado estado de degradação – consta de uma primeira lista, com onze imóveis públicos de elevado valor cultural e patrimonial, localizados em vários pontos do país, confirmada, recentemente, como fazendo parte do programa REVIVE, uma iniciativa conjunta dos Ministérios da Economia, da Cultura e das Finanças que visa criar uma bolsa de imóveis históricos a serem concessionados a privados, tendo como contrapartida a sua requalificação, embora a propriedade se mantenha nas mãos do Estado.

Uma iniciativa que Paulo Vistas afirma acolher “de

uma forma muito positiva”, destacando, aliás, que “há anos que o município de Oeiras vem alertando para a degradação daquele edificado e, em simultâneo, investindo na sua reabilitação”.

O edil adverte, no entanto, que “o sucesso da operação terá de respeitar”, por um lado, “a compatibilidade com a classificação e qualificação do solo e as suas condicionantes estabelecidas pelo PDM de Oeiras para a área do Palácio e Quinta Real de Caxias”, e, por outro, “contemplar como visitáveis pelo público em geral as áreas classificadas como Imóvel de Interesse Público, que integram os jardins, esculturas e duas salas com pintura decorativa”.

Do que a autarquia não abdicará é do reconhecimento do investimento avultado que já ali efectuou ao longo dos anos.

“Estão a ser estabelecidos os procedimentos a adoptar na oportunidade da transmissão de direitos sobre a propriedade, no sentido de salvaguardar e garantir a continuidade do investimento já realizado pelo município, o qual ultrapassa os três milhões de euros no restauro e valorização deste património nacional”.

Especificando, a Câmara “recuperou e mantém até hoje os jardins e a Cascata do Paço e tem em curso o restauro das esculturas de Machado de Castro, ao mesmo tempo que são executadas réplicas para instalação nos locais das peças originais”.

Por outro lado, a intenção de fomentar a dinamização de um eixo turístico/cultural ligando o Bugio à Igreja da Cartuxa, passando pelo Forte de São Bruno e pelos jardins da Quinta Real de Caxias “mantém-se como uma possibilidade”, pois “ainda que o espaço seja concessionado e reabilitado, vários espaços serão acessíveis ao público”, incluindo o próprio Paço Real, para onde, aliás, os responsáveis pela recuperação em curso na Quinta Real chegaram a acalentar o anseio de um centro interpretativo de toda a história daquela zona.

Jorge A. Ferreira

Mata do Jamor em “estado de abandono” A Mata do Jamor “tem vindo a conhecer um notório abandono, com deposição de lixo e entulhos nalgumas zonas, bem como diminuição da área florestal, carecendo, ainda, de limpeza para prevenção de incêndios florestais”. Este é o diagnóstico feito, recentemente, pelos deputados de ‘Os Verdes’, com base em “queixas dos utentes e moradores das freguesias limítrofes” recebidas por aquele grupo parlamentar e que deram origem a um conjunto de perguntas colocadas ao Governo.

As queixas alargam-se ao corte de árvores “que não apresentam, à partida, qualquer sinal

de doença”, e, ainda, à ausência de acessos directos ao Centro Desportivo por parte das populações de Carnaxide e de Linda-a-Velha.

“Em termos gerais, existe uma ideia-chave que atravessa as várias exposições que nos chegam, que é a do desconhecimento público das principais intervenções previstas para o Centro Desportivo Nacional do Jamor (CNDJ), no âmbito de uma estratégia orientada para a preservação da estrutura paisagística, da área florestal e do Rio Jamor, tornando-os acessíveis e elementos de recreio e de lazer”, concluíram

os deputados daquele partido ecologista.

Sobre a mata em concreto, as perguntas dirigidas ao Governo quiseram saber se existe algum projecto de gestão e replantação previsto para o CNDJ, quantos funcionários existem afectos à limpeza, vigilância e gestão daquela estrutura natural, que medidas serão tomadas para efectuar regularmente a limpeza da área da mata e impedir a deposição de lixo…

Também foi pedida informação sobre a existência ou não de um plano de valorização paisagística do Rio Jamor, através da criação de percur-

sos pedonais e cicláveis acessíveis à população.

Quanto a esta última matéria, refira-se que a Câmara de Oeiras tem um plano de requalificação das cinco maiores linhas de água que atravessam o concelho e que, mais recentemente, firmou um protocolo conjunto com as câmaras vizinhas de Sintra e Amadora visando priorizar a intervenção, precisamente, no Rio Jamor, no âmbito da criação do ‘Eixo Verde e Azul’ que se estende desde a Serra da Carregueira (Belas), passa pelo Palácio de Queluz e termina na orla ribeirinha do concelho oeirense.

Junta de Freguesia de Barcarena

Direitos e deveres Sendo as pessoas a razão fundamental de toda a acção política, significando, esta, todos os procedimentos ou regras relativos à polis, Cidade-Estado da antiga Grécia, entendi abordar a tema Cidadania porque, diariamente, nos confrontamos com pessoas que, pelo facto de serem contribuintes, arrogam-se detentores de todos os direitos que a Lei lhes confere, relegando para segundo plano, ou ignorando, mesmo, os direitos do seu semelhante e os deveres de todos.

Ser cidadão pressupõe uma série de direitos e deveres que todos entendemos aceitar e respeitar.

Direito à liberdade individual, liberdade de expressão e de pensamento; direito à justiça; direito à participação no exercício do poder político – como eleitor ou como eleito – direito ao bem-estar económico e social; direito à segurança e à partilha do nível de vida segundo os padrões prevalecentes na sociedade em que está inserido. Dever de respeito pelas leis democraticamente estabelecidas; dever do cumprimento das obrigações face ao Estado; dever de respeito pelos direitos dos outros cidadãos – os limites dos direitos de cidadania, num ambiente pluralista, crítico e criativo, balizam-se pela existência dos direitos dos outros – e o dever de participação na vida comunitária no res-

peito pelas normas e valores legalmente instituídos.

No nosso quotidiano assistimos a uma demissão cada vez maior do exercício dos nossos direitos e, em particular, dos deveres de cidadania, fazendo com que cada vez menos cidadãos decidam pela sua grande maioria e que assistamos a uma desresponsabilização e demissão das suas obrigações sociais e familiares. Isto, entretanto, não justifica que comportamentos e gestos tão simples como dizer bom dia, boa tarde, boa noite, ou simplesmente um olá, não fazer barulho a horas que o nosso vizinho está a descansar, recolher os dejectos com que os nossos animais domésticos constantemente conspurcam a via pública, não alimentar os pombos, e outros comportamentos considerados desviantes perante as normas democraticamente assumidas, sejam ignorados ou, pura e simplesmente, desprezados.

Como eleito para o órgão autárquico de maior proximidade, resta-me apelar à consciência colectiva para a prática constante dos deveres e direitos de cidadania, em ordem a contribuirmos para a construção de uma sociedade mais próspera, justa e solidária, num clima de saúde, paz social e esperança num futuro melhor.

Fernando Afonso, presidente da Junta de Freguesia de Barcarena

Receba a edição do JORNAL DA REGIÃO no seu e-mail. Escreva-nos para: marketing@jornaldaregiao.pt, colocando no assunto: ADICIONAR CONTACTO.

FICHA TÉCNICA Director: Paulo Parracho | Chefe de Redacção: João Carlos Sebastião | Colaboradores: Francisco Lourenço, Jorge A. Ferreira e Sónia Salgueiro Silva | Design Gráfico: Rita Rodrigues Departamento Comercial: Rosa Valente, Paula Russo e José Pedro Sampaio | Secretariado: Paula Santos | Distribuição e Logística: António Oliveira Informática: Joade Jinkings | ERC: Registo n.º 119748 | Propriedade: Monde Visionnaire, Comunicação Social, S.A. | Sede: Rua do Alto do Forte, n.º 5 2635-036 Rio de Mouro – Sintra Capital Social: 50.000 Euros | NRPC: 513 212 809 | Tiragem: 60.000 exemplares | Impressão: Grafedisport Impressão e Artes Gráficas, S.A. – Queluz de Baixo | Depósito Legal n.º 100139/96 | Redacção e Departamento Comercial: Rua do Alto do Forte, n.º 5 2635-036 Rio de Mouro – Sintra | Tel.: 21 807 98 34 | E-mail Redacção: jr-editor@jornaldaregiao.pt Comercial: comercial@jornaldaregiao.pt | Classificados: classificados@jornaldaregiao.pt

Comunicação Social, S.A.

Grupometal

12 a 18 de Outubro de 2016

INICIATIVAS

JORNAL DA REGIÃO

D. Duarte distingue cidadãos activos

Prémio Infante D. Henrique para 20 alunos da Escola Internacional de Oeiras

No passado dia 4 de Outubro, D. Duarte Pio, Duque de Bragança, esteve presente na Escola Internacional de Oeiras para entregar os certificados e medalhas do Prémio Infante D. Henrique, nas categorias Bronze, Prata e Ouro.

No total, foram vinte os alunos da Escola Internacional de Oeiras galardoados, tendo ainda recebido os prémios das mãos de Chari Empis e João Paulo Girbal, directores daquele estabelecimento de ensino, e Neale Davis, professor e monitor do prémio, numa cerimónia que teve lugar no pátio do recinto escolar.

“Os alunos da Oeiras International School, que receberam as medalhas de Bronze, Prata e Ouro, demonstraram empenho, compromisso e dedicação durante todo o ano, esforçando-se numa variedade de actividades. Todos os que agora recebem o diploma, recebem-no com verdadeiro mérito. São todos extraordinários!”, enfatizou Neale Davis.

Alunos e professores, com D. Duarte Pio, após a cerimónia de entrega do Prémio Infante D. Henrique,

Destinado a jovens entre os 14 e os 25 anos, o prémio tem como objectivo o desenvolvimento pessoal e social de actividades voluntárias não competitivas, de modo a encorajar os mais novos a desenvolverem-se como cida-

dãos activos e participativos, que contribuam com um papel positivo na sociedade, preparando-os e marcando-os com experiências de vida que façam a diferença para os próprios e respectivas comunidades e o mundo.

Neste âmbito, os jovens participar num serviço de apoio à comunidade, através do qual são incentivados a ajudar o próximo; através da prática de um desporto, pelo qual adquirem desenvolvimento físico e hábitos desportivos;

desenvolvendo talentos, pelo qual descobrem novas facetas em si ou adquirem experiência profissional; ou na secção aventura, considerado um teste à sobrevivência, sendo realizada em grupo e onde se destacam as qualidades de liderança, responsabilidade e maturidade.

Através destas acções, são promovidas características como a persistência, compromisso, iniciativa e responsabilidade.

A categoria Bronze inclui os jovens com mais de 14 anos, a categoria Prata, mais de 15, e a categoria Ouro, idades superiores a 16 anos.

Durante a cerimónia, D. Duarte Pio sublinhou a importância da formação ética para a sociedade e para o percurso pessoal e profissional:“É com satisfação que, através desta singela cerimónia, reconhecemos o mérito destes jovens para quem os valores sociais e humanos ainda têm valor. Numa sociedade em que os valores da ética e da formação moral e cívica são colocados diariamente em questão, estes jovens mostram que ainda po-

15

dem contribuir para uma efectiva realização pessoal.

Através deste programa de actividades voluntárias e não competitivas, os jovens têm a oportunidade de marcar a diferença, de despertar para a necessidade de preservar o ambiente, demonstrando que estão aptos a aceitar novos desafios com esperança num mundo melhor”.

Para além da presença de personalidades ligadas ao meio académico e social, na cerimónia estiveram ainda presentes familiares e amigos dos alunos premiados.

O Prémio Infante D. Henrique é o correspondente nacional do ‘The Duke of Edinburgh’s International Award’ e foi fundado em 1988, por D. Duarte Pio, Duque de Bragança.

Como prémio de candidatura livre, os alunos aspirantes à sua conquista devem, no entanto, frequentar uma escola certificada para tal.

Para que os estabelecimentos de ensino se candidatem, são desenvolvidas acções de formação, nas quais as escolas interessadas e os seus professores podem inscrever-se directamente para a Associação do Prémio Infante D. Henrique ou ainda através da respectiva página na Internet.

Travesseirinho

S95-3-1348

Garantia de 3 anos em todos os produtos Sistemas de Segurança

A sua segurança é o nosso compromisso

SERVIÇOS

Est. Paço D’ Arcos, Nº 9 | 2ºF, Paço D’ Arcos joliveira@safepremium.pt • 916 665 081

Instalamos todos estes Sistemas de Segurança a Particulares ou Empresas

Segurança e Vigilância

Soluções de Financiamento Renting

• Projeção da melhor solução de segurança • Manutenções programadas e não programadas

Orçamentos grátis sem compromisso

• Reparação de sistemas de todas as marcas

www.safepremium.pt

• Equipamentos LPR • Leitor de matrículas

Associado:

CCTV Controlo de Acessos Alarmes Deteção de incêndio Instalação de Sistemas de Segurança a Particulares ou Empresas

Sistema Incêndio Global Fire analógico enderessável

Soluções de Renting e Crédito sem investimento inicial O98-4-1399