SIN
TR
JORNAL DA REGIÃO Director: Paulo Parracho • 15 a 21 de Junho de 2016 Série IV • Edição N.º 84 • Ano XXI • DISTRIBUIÇÃO GRATUITA
A
Distribuído com o
Ver anúncio na contracapa deste jornal S84-7-9433
COMPANHIAS AÉREAS TÊM FORMAÇÃO NOS BOMBEIROS DE SÃO PEDRO Página 4
Ricardo de Sá Da representação para a música
ESCOLHAS NA TAPADA DAS MERCÊS
Actualmente a vestir a pele do personagem Bruno na telenovela da TVI, “A Única Mulher”, Ricardo de Sá encontra-se também a divulgar o seu primeiro disco, ‘Histórias’, que representa o início da sua carreira como músico.
Página 9
Ver anúncio página 13
Páginas 2 e 3
S84-7-9434
Na urbanização da Tapada das Mercês, o projecto “O Espaço, Desafios e Oportunidades”, já em sexta geração, continua a dar ferramentas a crianças e jovens que, em muitos casos, não encontram na escola motivação para o seu futuro. O combate ao abandono e insucesso escolar é, aliás, uma das motivações do Programa ‘Escolhas’, um mecanismo governamental que conta com fundos comunitários e, acima de tudo, uma rede de parceiros na comunidade.
Após vários anos exclusivamente centrado no agrupamento escolar Visconde de Juromenha, o projecto abriu-se à comunidade local, num espaço situado na Rua Almada Negreiros Loja 18-C, onde as crianças e jovens, mas também as suas famílias, desenvolvem actividades e beneficiam de apoio variado. Laboratório alimentar e agro-indústria, centro de inclusão digital, espaço de ciência e tecnologia e escola de dança são algumas das iniciativas que dão forma a este projecto. S75-12-0563
15 a 21 de Junho de 2016
Desafios e oportunidades para os mais jovens
JORNAL DA REGIÃO Fotos JCS
2
Projecto em curso na Tapada das Mercês
O Projecto “O Espaço, Desafios e Oportunidades-E6G” (EDO), desenvolvido no âmbito do Programa ‘Escolhas’, abriu-se à comunidade na Tapada das Mercês, ao dispor de instalações no seio da urbanização, deixando de estar limitado à Escola EB 2,3 Visconde de
Juromenha. Recentemente, os seus responsáveis abriram as portas do espaço que ocupam, situado na Rua Almada Negreiros Loja 18-C, para desvendar as actividades que vão realizar nesta sexta geração do ‘Escolhas’ a decorrer até ao final de 2018.
Promover a inclusão, o sucesso escolar e social e o desenvolvimento de actividades educativas e formativas são os objectivos do projecto que, na 6.ª geração do Programa Escolhas, conta com a Associação CIAPA-Centro Aeroespacial como entidade gestora, com a Junta de Algueirão-Mem Martins como promotora e um conjunto de parceiros ligados à comunidade (do município sintrense à associação Comunidade Islâmica e a Escola Profissional Gustave Eiffel). “O projecto tem actividades na área da educação e formação, participação, direitos e deveres cívicos e comunitários e da inclusão social”, frisa Patrícia Retrê, coordenadora do projecto, que se destina, numa primeira linha, a crianças e jovens entre os 6 e
os 30 anos. No Agrupamento Visconde de Juromenha e no espaço aberto na comunidade, em actividade desde a quinta geração do ‘Escolhas’, a coordenadora estima que sejam abrangidos “mais de uma centena de jovens” O objectivo do projecto, promovido por entidades estatais e financiado com recurso a fundos comunitários, passa, em muitas ocasiões, por impedir o abandono dos jovens do processo de aprendizagem ou encontrar vias de ensino prático que se adaptem melhor às suas aptidões. “Desenvolvemos actividades com jovens por forma a que se consiga o sucesso escolar e social, que visem a integração deles como cidadãos activos, não só na escola, como também na sociedade”, salienta a responsável, dando conta que, em alguns casos, o projecto abrange jovens sinalizados na Comissão de Protecção de Crianças e Jovens Sintra Ocidental ou no Tribunal de Família e Menores. “Ao longo destes anos, temos vários jovens que conseguimos trabalhar e que tiveram sucesso, que não se vê só pelas notas escolares, mas pela mudança de atitudes em relação aos outros”, salienta esta psicóloga, para quem, em alguns casos, basta “um carinho na cabeça para o comportamento mudar da noite para o dia”. Uma postura de afectos que, por dificuldades várias, a começar pelo corrupio dos afazeres profissionais dos progenitores ou por
A riqueza da multiculturalidade é expressa através da dança, que conta com a partici
lacunas ao nível da formação parental, acabam por não encontrar no seio familiar. Tendo a CIAPA como entidade gestora e o Grupo de Aeromodelismo “Os Caças” como parceiro, a ciência e a tecnologia são pontos fortes do projecto em curso na Tapada das Mercês. Na vertente ambiental, “o objectivo é alertar para as mudanças de atitude em relação ao ambiente, nomeadamente
no âmbito das energias e da reciclagem”, explica Tiago Nabais, técnico que acompanha esta vertente. Com kits de energia eólica e solar em cima da mesa, os jovens ganham competências que, no próximo ano lectivo, podem transmitir a outros membros da sua comunidade, sejam os mais pequenos ou até adultos. “Valorizamos muito esta faceta da aprendizagem: aprenderem através da
CBCD
Administração e Gestão de Condomínios Formação para Condóminos sobre: • Partes comuns de condomínios, • Participação nas despesas do condomínio. Apoio na cobrança de quotas em dívida. Avenida General Roçadas, 3H 1170-010 Lisboa TM: 91 037 49 37
Consulte-nos em:
www.cbcd.pt
S65-20-0882
15 a 21 de Junho de 2016
JORNAL DA REGIÃO
experimentação e da prática, não só como complemento da educação formal, mas também para o desenvolvimento das suas competências”, acentua Patrícia Retrê, há uma década a trabalhar no projecto EDO, primeiro como psicóloga e agora a coordenar. Outro pólo é o Centro de Inclusão Digital (CID), também orientado por Tiago Nabais, para dotar os mais jovens de conhecimentos básicos na área
gem de tudo o que entra e tudo o que sai”, uma logística que, a nível alimentar ou de outras necessidades, contribui para minimizar as dificuldades de inúmeros agregados familiares. Desenvolvido no âmbito de uma escola de 2.º e 3.º Ciclos, que tenta dar forma, todos os dias, ao seu lema “Mudar, Inovar e Cooperar para Melhor Educar”, o projecto EDO “também encaminha os jovens para cursos profissionais”, como estímulo a percursos escolares alternativos, “através da valorização das capacidades dos jovens, do despiste vocacional, seja na área de artes e ofícios ou astronomia e astrofísica, neste caso através de uma parceria com o Centro de Astrofísica de Lisboa”. “O programa de desenvolvimento de competências tem muito a ver com a preparação para os estágios e para o futuro emprego”, acrescenta a coordenadora do projecto, que salienta que até os cuidados ao nível de imagem são preparados, porque a aparência também contribui para o sucesso de uma entrevista de emprego ou para uma melhor adaptação ao local de estágio dos cursos vocacionais.
Respeito pelas várias culturas, através da dança A intervenção no projecto é desenvolvida, acentua Patrícia Retrê, tendo em vista o respeito pela multiculturalidade que caracteriza a urbanização da Tapada das Mercês. Uma das actividades mais acarinhadas no EDO é, precisamente, a dança, que é aproveitada para deixar mensagens positivas de diálogo intercultural. “A dança é uma actividade que eles valorizam e gostam muito”, salienta a “Professora Patrícia” como
carinhosamente é chamada esta psicóloga que, há uma década, contribui para o sorriso aberto de muitos jovens. Numa urbanização com inúmera população oriunda dos países africanos, a dança acaba por contribuir para aproximar as várias culturas, incluindo a portuguesa e a dos países do leste europeu. “Todas as culturas são importantes”, salienta a coordenadora do projecto, após ter orientado e participado numa dança
que terminou com mensagens bem claras. “Independentemente da música que ouvimos e dançamos, não devemos considerar uma cultura melhor do que a outra” ou “não se considerem melhores, nem piores, mas únicos e especiais”. “Aliás, somos ricos por termos esta diversidade de culturas e aquilo que aprendemos com os outros, mesmo sendo diferentes, é que é uma mais-valia”, conclui Patrícia Retrê.
João Carlos Sebastião
Da Escola Visconde de Juromenha para a comunidade O projecto teve origem na Escola EB 2,3 Visconde de Juromenha, em 2004, mas os seus responsáveis chegaram à conclusão que tinham de abrir horizontes e até responder a carências da urbanização ao nível da ocupação dos tempos livres dos jovens. “Sempre nos perguntaram onde estão os meninos depois do horário escolar”, frisa Pa-
trícia Retrê, que dá conta que o projecto funciona agora das 9h00 às 21h00: na escola de manhã e na comunidade a partir do início da tarde, “para integrar os meninos que, muitas vezes, estavam na rua e não tinham apoio familiar ou são de famílias monoparentais femininas, em que as mulheres têm de trabalhar imenso
e chegam muito tarde a casa”. Ao longo dos anos, reconhece esta técnica, “o nosso calcanhar de aquiles era a intervenção com as famílias. Agora, temos muito mais proximidade, temos aqui com eles, nós somos eles, vêm aqui, às vezes de chinelos e roupão, e estão aqui connosco”, realça Patrícia Retrê.
S28-8-9147
ipação da coordenadora Patrícia Retrê
das novas tecnologias ou, por outro lado, cursos de literacia digital da Microsoft. “O CID serve também para pesquisa para elaboração de trabalhos”, realça Tiago, frisando que o espaço também está aberto à comunidade em geral que necessite de aceder à Internet, até por necessidades relacionadas com exigências do mercado de trabalho, nomeadamente a elaboração de currículos. Uma outra actividade passa por um laboratório alimentar e agro-indústria, que envolve alunos do curso de Ensino Vocacional de Saúde, Desporto e Animação Sócio-Cultural da Escola EB 2,3 Visconde de Juromenha, para além de uma oficina na área da costura. Num contexto socioeconómico vulnerável e em risco de exclusão, o suporte à família, para além da “corresponsabilização a nível do apoio escolar e valorização da importância da escola”, também passa, refere Patrícia Retrê, pela doação de produtos básicos desde alimentos a roupa. Inclusivamente, uma vez por semana, um café oferece pão que é entregue às famílias mais necessitadas. Com o intuito de formar cidadãos de corpo inteiro, conscientes de direitos e deveres, é, aliás, um grupo de jovens que “faz a tria-
3
15 a 21 de Junho de 2016
4
JORNAL DA REGIÃO
BREVES PROGRAMA ‘FÉRIAS COM MÚSICA’
APRESENTAÇÃO DO PLANO DIRECTOR
A Sala dos Cisnes do Palácio da Vila vai ser palco no próximo sábado, dia 18, a partir das 21h30, de mais um concerto do Ciclo “Reencontros-Memórias Musicais de um Palácio”, promovido pela Parques de Sintra-Monte da Lua. Desta vez, os Mala Punica, com direcção artística de Pedro Memelsdorff, exploram a relação entre o sacro e secular com “Missa Cantilena”, tendo por base as obras de Matteo da Perugia e António Zacara da Teramo. O concerto vai ser antecedido da conferência “A Era da Filigrana Sonora”, pelo musicólogo Manuel Pedro Ferreira. Ainda no dia 18, na Capela do Palácio, pelas 15h00, tem lugar o concerto comentado “Ensemble Pictórico-lamentos amorosos”.
O programa ‘Férias com Música’ regressa ao Conservatório de Sintra já a partir da próxima segunda-feira, 20 de Junho, com novas propostas para ocupar o tempo livre das crianças no período das férias de Verão. O programa mantém duas vertentes: ateliês semanais para crianças dos 6 aos 10 anos e actividades pontuais nas terças-feiras do mês de Julho. Nos ateliês semanais, dirigidos a crianças dos 6 aos 10 anos, os professores Nuno Cintrão e Olívia Lucas partem em busca de Ouvidos Pensantes, numa série de oficinas que culminam com um espectáculo. Ao longo de cada semana, os ateliês vão mergulhar no universo sonoro do compositor e pedagogo Murray Schafer.
A Câmara de Sintra está a realizar sessões de apresentação do Plano Director Municipal (PDM), nas diversas freguesias do concelho. Após a realização de encontros com a população em Rio de Mouro (1 de Junho) e em Agualva e Mira Sintra (13 de Junho), foi a vez de Almargem do Bispo, Pero Pinheiro e Montelavar receber esta iniciativa, esta quarta-feira (dia 15), que teve lugar na Sociedade de Aruil. Para a próxima segunda-feira, às 19h00, está agendada uma nova sessão pública, com o mesmo propósito, que vai decorrer no Centro Carlos Paredes-Lúdico, Cultural e Desportivo de São Marcos, direccionado para a população da União das Freguesias de Cacém e São Marcos.
São Pedro de Sintra reforça formação Fotos JCS
ACTUALIDADE
REENCONTROS NO PALÁCIO DA VILA
Campo de treinos inclui réplica de aeronave A comemorar o 110.º aniversário, os Bombeiros Voluntários de São Pedro de Sintra continuam a inovar e a apostar na formação. O último investimento consiste num campo de treinos, o ‘Training Center’, onde a ‘estrela da companhia’ é a réplica de um Boeing 777 para a simulação de combate a incêndios a bordo de aeronaves. Uma estrutura criada no seio da corporação sintrense, para dar resposta a pedidos de formação de empresas e, ao mesmo tempo, gerar receitas para a corporação.
A abertura oficial do ‘Training Center’, o campo de treinos que contou com o apoio de diversas empresas e da União das Freguesias de Sintra (UFS), acabou por ser o ponto alto das comemorações dos 110 anos da corporação de São Pedro, assinalados a 10 de Junho. A par da inauguração de três viaturas, a nova estrutura esteve no centro das atenções, em especial a réplica da aeronave que permite desenvolver formação a funcionários de companhias aéreas, incluindo uma manga de evacuação.
Para além da formação ao quadro activo da corporação, o campo de treinos serve para a prestação de acções de formação a empresas, com destaque para este “equipamento de formação de pessoal de aeronaves, pilotos e assistentes de bordo, em que damos formação a todas as empresas de aviação que existem em Portugal, à excepção da TAP”, salientou o comandante Pedro Ernesto Nunes. “Este campo de treinos foi pensado, primeiro, exclusivamente para os bombeiros, mas depois, a pedido
de empresas, começámos a desenvolver este trabalho de formação e está a funcionar em pleno”, frisou Joaquim Duarte, presidente da direcção, que destacou o empenho do adjunto de comando, Hugo Marques, para colocar a funcionar esta estrutura, constituída igualmente por sala de formação e um conjunto de contentores para simulação de ocorrências na vertente dos incêndios urbanos e industriais. Na área das empresas de aviação, um desafio lançado pela Euroatlantic (companhia aérea que assegura voos chater), a formação é ministrada por técnicos das companhias, a actuais ou futuros funcionários em várias áreas, com elementos dos Bombeiros de São Pedro de Sintra a darem todo o apoio logístico para que tudo decorra em condições de segurança. A réplica da aeronave é a de “um Boeing 777, um avião que, normalmente, varia entre os 380 a 420 passageiros”, acentuou Hugo Marques, dando conta que se trata de um “simulador único em Portugal Continental, apenas existe um similar em Santa Maria, nos Açores”, sendo ministrada em São Pedro de Sintra formação a todas as companhias áreas nacionais, à excepção da TAP, e a três empresas espanholas. “Formação não só na vertente do combate a incêndios no interior de aviões, como no salvamento e evacuação”, realçou Hugo Marques.
O campo de treinos é ainda fundamental para a formação do corpo de bombeiros, que se depara com diversos riscos numa área territorial tão densa. “É uma zona muito extensa que vai do concelho de Cascais até ao concelho de Mafra, com cerca de 60 quilómetros quadrados, com a maior área industrial do concelho e a terceira maior do distrito de Lisboa”, frisou Pedro Ernesto Nunes, aludindo à zona industrial da Abrunheira. “A morfologia do nosso concelho, a dispersão habitacional, o envelhecimento da população, a degradação da floresta, os acessos por vezes dífíceis e uma grande crise de valores, colocam-nos bastantes desafios, como combate a incêndios, o acorrer a situações médicas e sociais, para socorrer inundações, salvar habitações e indústria”, reforçou Joaquim Duarte.
Com um efectivo de 110 elementos no quadro activo, a corporação foi reforçada, durante esta cerimónia, com sete elementos e já estão na forja mais dez, cujo exame final vai ter lugar este mês. Um reforço importante numa corporação que, em 2015, efectuou 19.632 serviços, com destaque para o transporte de doentes e 9300 operacionais. Para além de condecorações de vária ordem, a cerimónia foi palco da atribuição de Medalha de Mérito Municipal a elementos da corporação, com destaque para o comandante Pedro Nunes, entregue pelo presidente da Assembleia Municipal, Domingos Quintas, acompanhado por membros do executivo e pelos presidentes da UFS, Eduardo Casinhas, e da Junta de Rio de Mouro, Bruno Parreira. João Carlos Sebastião
Três novas viaturas e necessidade de ambulância de emergência No domínio da inauguração de viaturas, o destaque recaiu no novo veículo de transporte múltiplo, “dos mais modernos já de acordo com a nova legislação, que, para além de permitir transportar duas cadeiras de rodas, conta ainda com uma maca e permite mais três pessoas sentadas (além da tripulação”, revelou Pedro Ernesto Nunes.
Esta viatura vem substituir uma que se encontrava em “fim de vida”. A segunda viatura serve para transportes de doentes não urgentes e foi comparticipada, em cinco mil euros pela Câmara de Sintra, no âmbito do programa Táxi Social (transporte de idosos carenciados para consultas ou realização de exames em unidades de saúde).
A terceira viatura, para operações específicas (pequenos serviços e deslocação para formação, por exemplo), foi oferecida pela família de um voluntário falecido, Henrique Duarte Costa, cujo nome ficou perpetuado neste veículo. Para o comandante dos BVSPS, na vertente de viaturas, a lacuna que existe é ao nível do socorro. “A corporação está muito bem equi-
pada, à excepção de uma ambulância de emergência, porque dispomos de três, uma delas já adquirida em segunda mão, mas, de resto, estamos bem equipados para as áreas industrial e florestal”, salientou. A direcção está consciente das necessidades da corporação e, para além dos 75 mil euros investidos nos dois veículos agora adquiridos, já pensa na
candidatura a fundos comunitários para comprar viaturas para a área operacional. Mas, a prioridade reside, reconhece Joaquim Duarte, na aquisição de uma ambulância de emergência. No discurso comemorativo do 110.º aniversário, oficialmente assinalados a 6 de Junho, o presidente da direcção salientou que a aposta deste ano tem sido a de “conseguir a esta-
bilidade financeira, numa perspectiva de investimento futuro em obras de manutenção e beneficiação”. A associação humanitária está “com uma saúde financeira estabilizada”, revelou ao JR, embora ressalvando que se trata de um trabalho permanente de “equilíbrio” entre as receitas e a despesas, porque cada vez são menos os beneméritos.
www.safepremium.pt
Garantia de 3 anos em todos os produtos
A sua segurança é o nosso compromisso Sistemas de Segurança
SERVIÇOS
Segurança e Vigilância • Projeção da melhor solução de segurança • Manutenções programadas e não programadas • Reparação de sistemas de todas as marcas • Equipamentos LPR • Leitor de matrículas
Sistema Incêndio Global Fire analógico enderessável
CCTV Controlo de Acessos Alarmes Deteção de incêndio Instalação de Sistemas de Segurança a Particulares ou Empresas
Orçamentos grátis sem compromisso
Est. Paço D’ Arcos, Nº 9 | 2ºF, Paço D’ Arcos • joliveira@safepremium.pt • 916 665 081
Associado:
O84-7-1196
Soluções de Renting e Crédito sem investimento inicial
C81-12-1158
15 a 21 de Junho de 2016
INICIATIVAS
JORNAL DA REGIÃO
Saúde visual infantil em destaque Óptica recebeu uma tarde dedicada a rastreios e à diversão
Foi a pensar na saúde visual dos mais pequenos que a Fábrica de Óculos, no Cacém, reuniu, no passado dia 3 de Junho, várias figuras públicas, mães ‘bloggers’ e o Barrigas de Amor – projecto na área da parentalidade – para uma tarde de aprendizagem com realização de rastreios, para pais e filhos, com muita diversão à mistura. Durante o evento no Cacém, esteve em destaque a importância de alertar e consciencializar para a saúde visual, muitas vezes colocada para segundo plano, dadas as consequências nefastas que podem advir da falta de detecção precoce de problemas na infância, enquanto que, pelo contrário, se detectados atempadamente, podem melhorar o diagnóstico e impedir danos irreversíveis. Numa iniciativa promovida em parceria com a Fábrica de Óculos e com o Barrigas de
Amor, Joana Poiares, responsável por este último projecto, explica que “é importante, para que as crianças percam o medo de ir ao médico, associar este tipo de exames e consultas a uma tarde de festa”, sublinhando ainda o prin-
cipal objectivo desta iniciativa: “Como Barrigas de Amor, a nossa principal missão é alertar para as questões de saúde de uma forma transversal, desde a gravidez aos avós, e com o Verão a aproximar-se é uma óptima desculpa para
alertar para os cuidados a ter com o sol e a importância de, desde cedo, se fazer o rastreio visual”. Para além de problemas escolares, que podem ser confundidos ou levar a inúmeros tipos de transtornos – desde distúr-
bios de aprendizagem, falta de concentração, ao impacto negativo na socialização com os colegas – as patologias relacionadas com a visão, se não forem corrigidas atempadamente, podem ainda comprometer uma boa qualidade de vida e o desenvolvimento adequado da criança a nível pessoal, familiar, social e educativo, pois é através da visão que interagimos com o mundo que nos rodeia. Natacha Teixeira, uma das técnicas de óptica ocular da Fábrica de Óculos, adverte: “É aconselhável fazer sempre um primeiro rastreio aos três anos de idade, na ausência de sinais de alerta e se não for detectado nenhum problema anteriormente pela pediatria. Deve também ser feito outro despiste à criança antes de entrar para a escola primária. O ideal é que vão sendo realizados rastreios com alguma periodicidade, que pode ser anual. Nestas idades deve-
7
mos sempre ter muita atenção aos ecrãs de smartphones, tablets e computadores. As principais patologias que surgem nas crianças são a miopia, o astigmatismo e a hipermetropia, com destaque para esta última”. Apesar dos professores e da comunidade escolar também serem essenciais neste processo, devendo estar alerta para os sinais de que algo pode não estar bem, são os pais que cabe a iniciativa de fazer do rastreio um hábito para a sua criança. Com o Verão a aproximar-se, foram deixados ainda alguns conselhos: “As crianças estão em fase de desenvolvimento e, como tal, têm os olhos mais sensíveis que os adultos. É por isso essencial o uso de bons óculos de sol e de chapéu, que protejam contra os raios solares”, alerta Natacha Teixeira. No evento estiveram presentes várias figuras públicas – Carolina Patrocínio, Pimpinha Jardim, Patrícia Bull, Ana Galvão, Francisco Garcia, entre outros –, e para além dos rastreios visuais, houve ainda tempo, com muita alegria dos mais pequenos, para fazer pinturas visuais, ateliê de óculos e fotobooth e muita animação.
S84-7-1195
15 a 21 de Junho de 2016
Sugestões JR CINEMA
Sing Street
Sing Street conta a história de um jovem irlandês de 14 anos que, para se afastar de problemas familiares, foge de casa e vai viver para Londres com a sua namorada. Este é um musical do cineasta John Carney que conta ainda com a colaboração do cantor Bono, da banda U2.
VER & OUVIR
8
Boa disposição no Mercado de Algés
Desta feita com o humorista Francisco Menezes, esta é mais uma sessão de ‘Stand Up Comedy’ no Mercado de Algés, que promete uma noite preenchida com muitas gargalhadas e boas
Com este livro, a autora, que é consultora profissional e professora de Feng Shui Clássico, pretende dar ensinamentos sobre como colocar a arte do Feng Shui a nosso favor, permitindo que as energias das nossas casas fluam de forma positiva, tornando-as mais protectoras e acolhedoras. MÙSICA
Carlos Vidal é o Avô Cantigas que se apresenta, aos 34 anos de carreira, com o espectáculo familiar e participativo “O Popó do Papá”. Este é um concerto ao vivo em que o avô mais conhecido de Portugal surge acompanhado por actores que interpretam o papel de netinhos, onde se junta a fantasia e boa música.
Com um reportório preenchido com clássicos como o “Fungagá da Bicharada” ou o “Fantasminha Brincalhão”, que os papás de hoje recordarão, até aos sucessos mais recentes, este será um concerto que fará as delícias de miúdos e graúdos. Cineteatro D. João V, dia 18 de Junho, às 11h00.
Berg apresenta-se em Sintra Músico de profissão há vários anos, foi a conquista do primeiro lugar no programa ‘Factor X’, de 2014, que lhe trouxe o reconhecimento que há muito merecia. Num concerto onde está em destaque o seu novo álbum, este é um trabalho em que as canções se dividem entre
Menina Júlia De autoria do sueco August Strindberg, esta é uma peça que destaca a emancipação da mulher. Um drama em que a Menina Júlia, filha de um conde, decide seduzir um dos empregados, que está noivo da cozinheira da família. Um jogo de poder entre classes sociais, recalcamentos, ódios, atracção e repulsa, que culminará numa noite trágica.
a língua inglesa e portuguesa, e onde o cantor transparece a sua versatilidade vocal, bem como o domínio de vários instrumentos musicais.
Auditório Jorge Sampaio do Centro Cultural Olga Cadaval, dia 17 de Junho, às 22h00.
Centro de Oeiras invadido por 400 bailarinos Mem Martins Sport Club (concelho de Sintra), dias 18 e 25 de Junho, às 21h30.
Festa de final de ano do Conservatório de Música de Sintra ‘Overexpression’, Darko
Este é o segundo álbum de originais de Darko, do músico e cantor Zé Manel que entrou no panorama musical português através do projecto Fingertips. “Não me digas” é o single de estreia que faz parte da banda sonora da telenovela da SIC, “Rainha das Flores”. Este é um trabalho que conta com as participações especiais de Mafalda Arnauth, Leah Andreone e Iolanda Costa.
Avô Cantigas na Damaia
refeições. Sob o mote “Algés a rir é no Mercado”, o espaço convida a que junte o seu grupo de amigos e venha desfrutar de momentos únicos. Mercado de Algés, dia 16 de Junho, às 21h30.
LIVRO
‘Mude a Casa, Enriqueça a sua Vida’, de Sofia Lobo Cera
JORNAL DA REGIÃO
Esta é a II edição da Gala da Oeiras Dance Academy, onde é feita uma apresentação do trabalho desenvolvido durante o ano. A exibição, que conta com a presença de 400 alunos – de 49 turmas em 22 estilos diferentes –, apresentará um espectáculo
dinâmico, composto por inúmeros estilos, que pretende envolver e pôr a dançar toda a comunidade, dos 5 aos 80 anos. Largo 5 de Outubro (Largo da Igreja Matriz de Oeiras, no Centro Histórico), dia 18 de Junho, às 21h00.
Contentores Cascais 2016 O Grande Auditório do Centro Cultural Olga Cadaval volta a receber os concertos de final de ano do Conservatório de Música de Sintra. Pelas 11h30, actuam as Orquestras de Iniciados e Juvenil, e os Ensembles de Metais, de Percurssão e de Sopros. Mais tarde, às 16h30 e 18h30, juntam-se em palco cerca de três
centenas de alunos para duas apresentações do espectáculo “A Wonderful World”, em que participam o grupo de alunos avançados do Conservatório Jazz Ensemble, as vozes do Coro Leal da Câmara, os alunos de Iniciação Musical e de várias turmas de coro.
Dia 18, com três sessões.
Esta exposição tem por objectivo mostrar uma arte urbana, pouco convencional e fora dos espaços tradicionais em que se costuma encontrar. A paisagem em redor funciona como indissociável da própria manifestação artística, transformando-se na sua génese
constitutiva. Esta é uma mostra Site Specific para determinado espaço urbano, que se redobra em manifestações de artistas reconhecidos do panorama artístico português. Parque de estacionamento da Marina de Cascais, até 31 de Julho.
C84-7-0514
Recupere a qualidade de vida, sem o incómodo da dor. Marque já a sua consulta.
21 595 25 23 92 751 50 32 Resultados em poucas sessões Principais patologias que tratamos • Fibromialgia • Feridas crónicas • Raquialgias (Dores nas Costas) • Tendinites • Ciatalgias (Dores Ciáticas) • Esporão do Calcâneo • Gonalgia (Dores nos Joelhos) • Traumatologia Desportiva • Dores nos Ombros • Entorses Preços Compatíveis com o Serviço Nacional de Saúde
Dr. Nuno Cunha Porto Médico Fisiatra
Métodos de tratamento: • Laser de Alta Potência • Ondas de Choque • Manipulação Vertebral • Mesoterapia • Infiltração • Visco-implementação Alternativa de Qualidade para o tratamento da dor.
Bons resultados em:
Pouco tempo; Poucas sessões; Pouco dinheiro.
Praceta de Astrolábio, n.º 109 | Bairro do Rosário, Cascais e-mail: rmd.clinicadador@gmail.com
www.clinicatratamentodador.com
S84-12-9428
15 a 21 de Junho de 2016
Ricardo de Sá começou por se dar a conhecer como artista na área da representação, mas, actualmente, confessa não conseguir escolher entre a música e a interpretação e afirma, ambiciosamente, que pretende “conquistar o melhor dos dois mundos”.
“Sempre soube que ia ser artista”
Depois de várias provas dadas como actor, Ricardo de Sá prepara-se para marcar o mundo da música com o álbum ‘Histórias’
Desde o músico cómico Leonardo Pimenta, na série juvenil “Morangos com Açúcar”, passando pelo dramático Tomé Pereira, na telenovela “Doce Tentação”, culminando no despreocupado Bruno Borralho, em “A Única Mulher”, Ricardo de Sá já vestiu a pele de ínúmeras personagens, sendo um dos actores mais reconhecidos da sua geração. Foi aos 12 anos que Ricardo p i s o u pela primeira vez um palco n u m a peça de teatro a m a d o r, na terra natal dos seus avós maternos, quando lá es-
tava a passar férias: “Adorei a experiência! Nessa altura, também jogava futebol mas depois lesionei-me e tive outros acontecimentos na minha vida que me fizeram seguir o caminho que realmente queria, e desde os 17 anos que soube que queria ser o melhor no mundo da representação”, explica. Apesar de confessar que todos os papéis que desempenhou até hoje o marcaram, cada um à sua maneira, Ricardo de Sá foi distinguido com o prémio de ‘Melhor Actor de Série de Televisão Nacional’, pela sua prestação nas temporadas 7 e 8 de “Morangos com Açúcar”, e com dois prémios de Cinema, em 2010 e 2011, pela sua estreia na 7.ª arte, em “Carne”, e pelo papel de protagonista em “O Inferno”, do realizador Carlos de Conceição. Foi ainda durante a digressão de concertos em “Morangos com Açúcar – Vive o teu Talento”, que, tal como o próprio admite, despoletou o bichinho pela música: “Foram oito concertos, nos coliseus de Lisboa e Porto, que estiveram sempre esgotados. Além disso, o ‘Leo’ era músico, o que me levou a aprender a tocar bateria e, posteriormente, investi também na formação em guitarra. Tive ainda aulas de canto e um curso de produção e criação musical”. Talvez por todas estas razões, o actor e músico descreva o percurso nesta série de actuações ao
vivo como “uma fase fantástica, que representou o início maravilhoso para uma longa carreira de sucessos”. Antes ainda de marcar o grande público com uma participação descrita por muitos como “brilhante” no ‘talent show’ da TVI, “A Tua Cara Não Me É Estranha”, em 2013, Ricardo de Sá tinha lançado, no ano anterior, o seu primeiro tema original intitulado “A Viagem” – cujo vídeo publicado na Internet foi alvo de grande sucesso –, numa experiência que culminou, três anos depois, no primeiro álbum de originais: ‘Histórias’ (ver caixa). A completa dedicação e envolvimento na carreira, actualmente reconhecida pela participação televisiva em “A Única Mulher”, resultam de poder fazer aquilo que realmente gosta e admite serem as grandes paixões da sua vida: “Quem me conhece sabe que eu vivo para o trabalho, porque, felizmente, faço aquilo que gosto verdadeiramente”, salienta, revelando ainda que os seus desejos são “poder continuar a mostrar o seu talento e ser bem sucedido enquanto pessoa e artista”. Para além da óptima fase profissional em que se encontra, o actor e músico, de 27 anos, vive ainda uma relação com a actriz Marta Melro, que também integra o elenco da “Única Mulher”, e com quem se encontra a morar.
Olha quem fala
“As outras mães e grávidas que me perdoem mas não me lembro de ver nunca uma grávida de oito meses, já mãe de três, com 37 anos e com esta beleza, frescura, luz e meninice… Realmente tive muita sorte quando a Anna me deu a oportunidade de ser seu marido”. PEDRO LIMA, sobre a gravidez da mulher, na sua página do Facebook. “...O meu trabalho é público (...) É por isso que escolho ter o desplante de falar disto às quase 60 mil pessoas que seguem esta página. Coincide gostar de meninos. Mas gosto mais de que toda a gente possa ser o que quiser, onde quiser, de que forma quiser, sem esperar um balázio na testa. Não me parece pedir muito. E eles não pediram muito. Quiseram só estar à vontade...” RUI MARIA PÊGO, sobre o massacre de Orlando, na página do Facebook.
‘Histórias’ em concerto no Olga Cadaval creve o primeiro disco de sua autoria, e que o vai levar em concerto até ao Centro Cultural Olga Cadaval (Auditório Acácio Barreiros), em Sintra, já no próximo dia 24 de Junho (sexta-feira), pelas 22h00. O CD apresenta-se como um álbum de Pop contemporâneo com influências desde o Folk,
Classificados JR
Para anunciar ligue: 21 807 98 34 ALUGA-SE
Pequeno apartamento, atrás de vivenda, com quarto, cozinha, WC e hall em Queijas 250,00€/ mês
96 111 21 72 COMPRO LIVROS
Romances, Arte, História, Argonautas, Banda Desenhada, etc.
TM: 96 737 80 21
S79-12-1110
(a partir das 20h00)
Compramos Ouro Agências em Oeiras e na Parede Tlm: 968 392 863 S80-12-1125
Funk, Reggae, Gospel, Soul, Hip-Hop, R&B, que reflecte a sua maturidade enquanto músico. “R.E.A.L” é o ‘single’ de estreia do disco que coloca em destaque as diferentes perspectivas e realidades que podem existir numa mesma relação entre duas pessoas.
“Nunca me passou pela cabeça comprá-lo. A adopção era a única forma de tornar isto possível e a verdade é que foi ele quem me adoptou. Eu deixei-me adoptar”. PEDRO CRISPIM, sobre o seu gato, na Caras.
e-mail: classificados@jornaldaregiao.pt
Semana 84
“Este disco é o espelho de algumas das histórias mais marcantes da minha vida, a nível pessoal e profissional, e, também, de vivências de pessoas que me rodeiam e que me são próximas. Inspirei-me em tudo o que está à minha volta para fazer este álbum”. É deste modo que Ricardo de Sá des-
9
ARMAÇÃO DE PÊRA - ALGARVE
ALUGA-SE apartamento T1, espaçoso, bem localizado a 30 metros da praia. Quinzenas de Junho a Setembro.
Tel: 96 433 08 76
VENDE-SE Vibro-Form Total Estado novo 93 488 75 50
COMPRO DISCOS
DE VINIL, LPS, SINGLES, JAZZ, CLÁSSICA ROCK. 14-20 H
TEL.: 21 347 14 86 TM: 93 146 46 90
Reparações em máquinas de lavar roupa, louça, secar instalações eléctricas, esquentadores, fogões, frigoríficos, microondas, etc. ORÇAMENTOS GRÁTIS E-mail: antonioaf64@gmail.com
TM: 91 662 18 64/96 454 36 68
Ligue já!
Moradia T5 Agualva
c/ logradouro, árvores de fruto, aquecimento central, painéis solares, portões automáticos, Classe Energética A+ 250.000,00€
S84-7-1193
NA BERRA
JORNAL DA REGIÃO
TM: 93 602 00 01
NEGÓCIOS
10
15 a 21 de Junho de 2016
JORNAL DA REGIÃO
Supermercados Covirán reforçam presença em Portugal
Empresa, com sede em Sintra, assinala 55.º aniversário A empresa de distribuição de produtos alimentares Covirán está a assinalar o seu 55.º aniversário, tendo reunido recentemente sócios e trabalhadores para assinalar a efeméride. Com 327 supermercados em Portugal, esta empresa, de capitais espanhóis, tem a sua sede nacional em Sintra e gere, actualmente, 1662 postos de trabalho no nosso país, num total de 14.582 na Península Ibérica.
A Covirán está representada em 17 distritos (incluindo Açores e Madeira), contando na região de Lisboa com supermercados, por exemplo, em Agualva-Cacém, Mem Martins, Pobral e São João das Lampas (concelho de Sintra) e Queijas (Oeiras), ocupando o terceiro lugar no ranking do número de estabelecimentos alimentares em Portugal (327) e o segundo em Espanha, num total de 3270 unidades.
Constituída por mais de 2825 sócios retalhistas independentes deste sector, 242 dos quais no nosso país, a empresa encerrou o ano de 2015 com um valor de vendas brutas de mais de 1215 milhões de euros, 114 em Portugal e 1101 em Espanha, com um volume de negócios de 640 milhões de euros (4% mais do que em 2014), segundo revela Luis Osuna Hervás, presidente do grupo. C83-12-1174
A empresa dispõe actualmente de 14.582 postos de trabalho (1.662 em Portugal e 12.920 em Espanha), dos quais cerca de 1100 são funcionários directos da cooperativa, que, no último ano, investiu em Portugal 21 milhões de euros, mais de 172 milhões durante os últimos sete anos, mesmo em período de crise. “Este facto demonstra o forte empenho que visa adaptar o negócio da Covirán para satisfazer os seus clientes”, refere o responsável da empresa. A Covirán trabalha com 262 fornecedores portugueses, com os seus supermercados a contarem com mais de 1012 produtos próprios, num universo com mais de 6650 referências. Com 327 supermercados, correspondendo a 72.529 metros quadrados de estabelecimentos de vendas, a Covirán conta com três plataformas de distribuição: uma na zona norte (Aveiro), outra no sul do país (Algoz) e a última em Sintra, com 43.172 metros quadrados, abrangendo, deste modo, todo o território português. Esta última localização acolhe a sede administrativa da Covirán em Portugal. Além dos importantes valores atingidos e dos seus projectos, os responsáveis da empresa destacam a estratégia de Responsabilidade Social que continua a ocupar um protagonismo
importante na sua actividade. No último ano, foram desenvolvidos acordos e colaborações na área da Responsabilidade Social, entre os quais o acordo de colaboração com o Ministério de Educação, que consiste no envolvimento com o programa escolar de reforço alimentar, com a REMAR para a entrega de produtos
de validade curta ou próprios para consumo, mas não para venda, que sejam incorporados na plataforma de distribuição. Além destes acordos, realça Luis Osuna Hervás, também foram desenvolvidas colaborações com associações oncológicas ou grupos em risco de exclusão social.
C62-95-0827
S84-2-1197
15 a 21 de Junho de 2016
MOTORES
12
Jóia francesa
A Renault apostou em grande no regresso ao segmento D com um Talisman que tem tudo para ser precioso
Bonito e imponente, à sua passagem o novo Renault Talisman desperta todos os olhares. A sumptuosidade das suas linhas, com uma frente XL, grelha e logótipo a condizer e grupos ópticos
JORNAL DA
JORNAL DA REGIÃO
em forma de ‘C’ fazem toda a diferença, enquadrando-se na nova identidade estilística da marca francesa, iniciada com a Espace. Temos, assim, uma berlina de dimensões generosas, espaçosa, confortável e re-
pleta de tecnologia. Tudo isto em ambiente ‘premium’, onde nem sequer faltam luxuosas poltronas forradas em pele, com aquecimento, ventilação e massajador incorporado, bem como um conjunto de ‘gadgets’ destinados a
REGIÃ O
Na a ca ECA v vou rta d ou tir est apro e con ar d ab oa veitar ução pro mo ção
Edifício República Avenida da República Loja 27 C Alcoitão 2645-143 Alcabideche (Cascais)
melhorar o bem-estar e a segurança dos ocupantes. Aqui destaque para o ecrã de 7 ou 8,7’’ em posição vertical, associado ao sistema de infoentretenimento R-Link2. A versão Initiale Paris representa o cúmulo da perfeição, colocando o Talisman ao nível do que de melhor há no segmento D, sem que o preço final (a partir de 40.000€ nesta versão) reflita esse estatuto. Para tal, muito contribui a menor carga fiscal assumida por um motor diesel bi-turbo que, embora de baixa cilindrada (1.598 cm3) debita qualquer coisa como 160 cv. Associado a caixa automática EDC, de funcionamento extra-suave, permite condução para todos os níveis de emoção. Basta accionar o controlo dinâmico ‘Multi-Sense’, com quatro programas pré-definidos (Confort, Sport, Eco e Neutro) e um configurável (Perso), e temos um carro à medida das nossas pretensões no que a performance, consumo e conforto diz respeito. Para além disso, o Talis-
man recupera também o sistema 4Control, com quatro rodas direccionais e amortecimento pilotado: abaixo dos 50 km/h as rodas traseiras viram no sentido oposto às dianteiras, numa amplitude de 3,5 graus, facilitando manobras e a circulação em cidade. A maior velocidade, os dois eixos viram no mesmo sentido, permitindo enorme prazer e, sobretudo, muita segurança em qualquer tipo de curva. Para além da versão topo de gama, Initiale Paris, com motor 1.6 dCi de 160 cv, o Renault Espace está também disponível com motorizações 1.5 dCi de 110 e 130 cv
(com preços a partir de 32.000€), sendo que a versão Sports Tourer (carrinha) também acaba de
ser lançada, ficando prometido o seu ensaio para breve. Paulo Parracho
Renault Talisman 1.6 dCi Motor: Diesel, bi-turbo, 1.598 cm3 Potência: 160 cv/4000 rpm Binário máximo: 380 Nm/1750 rpm Velocidade máxima: 215 km/h Consumo/emissões: 4,4 l/100 kim, 115 g/km Preço : Versão Initiale Paris desde 40.000 €
Saiba mais sobre este modelo em www.jornaldaregião.pt
2
A 1e
,A A a ri B rta o a g C a e i Cat egor ão de a Cat ovaç a hor n Ren
E-mail: ecalbideche@gmail.com Tel.: 214 600 397 • TM: 926 492 233
15 a 21 de Junho de 2016
Sintrenses vencem na Peneda-Gerês
Paulo Simões e Vítor Lourenço no pódio
A equipa Viveiros Vítor Lourenço/Sintra Clube de Ciclismo esteve em foco na prova Gerês Grandfondo, disputada no passado domingo, com Paulo Simões a triunfar na categoria principal. Com mais de 2000 participantes de vários países e com um percurso totalmente novo, mas que continua atravessar o Parque Nacio-
nal da Peneda-Gerês, com uma incursão pelas Terras do Barroso, a prova Gerês Grandfondo é uma das mais difíceis disputadas no nosso país. A partida e a chegada foi feita em Terras de Bouro, concretamente na Vila do Gerês, mas a prova desenrolou-se, desta vez, para nascente, passando também pelos concelhos de Vieira do Minho e Montalegre.
A equipa dos Viveiros Vítor Lourenço/Sintra Clube de Ciclismo esteve representada no Mediofondo (95 km) com Vítor Lourenço, que no final conseguiu a vitória no escalão M50. Já no Grandfondo (154 km), a equipa sintrense levou cinco atletas até ao Minho. Paulo Simões protagonizou uma fuga desde o km 25, com mais dois atletas. Porém, o ciclista sintrense de-
sembaraçou-se da concorrência e conquistou o 1º lugar na geral, chegando isolado à meta, com o tempo de 4.21,45 horas, com mais de 1,30 minutos de avanço sobre o 2.º. Tiago Silva foi 4.º da geral e 1.º no escalão M40, enquanto Ricardo Ribeiro foi 17.º no escalão M30. Nuno Manso foi 19.º em M30 e Cláudio Paulinho foi obrigado a desistir devido a problemas mecânicos. A equipa dos Viveiros Vítor Lourenço/Sintra Clube de Ciclismo, conseguiu um honroso 1.º lugar por equipas nesta edição do Geres Grandfondo 2016.
13
Patrão de equipa, Vítor Lourenço foi o melhor no escalão M50
Ouro para o Judo Clube de Sintra Dois dos atletas do Judo Clube de Sintra Judokai, José Balesteros em -50kg e João Máximo em -38kg, estiveram em destaque no Campeonato Nacional de Juvenis (13 e 14 anos), disputado no passado dia 11, no Pavilhão Municipal de Odivelas.
O atleta João Máximo conquistou a medalha de ouro numa categoria com 22 atletas, em que venceu os seus cinco adversários, todos por vantagem máxima Ippon. João Máximo subiu ao pódio pelo segundo ano consecutivo. No primeiro ano (2015), mesmo com uma lesão que
o obrigou a não treinar dois meses antes do Nacional, conseguiu ainda assim um 3.º lugar Este ano, o judoca do Judo Clube de Sintra conquistou o Campeonato Nacional de Juvenis (-38kg), afirmando-se como mais uma grande promessa para a modalidade.
4,33€
por semana INSCRIÇÕES LIMITADAS TARIFÁRIOS E FORMAS DE PAGAMENTO ESPECÍFICAS
O! Ã Ç I nal SCR
IN Nutricio izado E D TA onal ento
s nham ento Per a OFEoR mpa m al - Ac mpanha do em S - Aco no assisti - Trei gratuito - Wi-fina - Sau ho Turco - Ban 0m2 - 310
S84-7-1186
Rua Dona Maria Ana de Áustria, Lote 183, 2605-663 Belas Massamá Norte
96 780 27 60 96 780 27 66
S84-7-1189
DESPORTO
JORNAL DA REGIÃO
15 a 21 de Junho de 2016
JORNAL DA REGIÃO
REPÓRTER JR
14
SEJA O REPÓRTER DA SUA REGIÃO! Envie-nos notícias e fotografias de situações importantes que acontecem na sua região. Envie toda a informação para: reporterjr@jornaldaregiao.pt ou por correio para: Rua do Alto do Forte, n.º 5 2635-036 - Rio de Mouro - Sintra
Recreio requalificado na Escola de Vale Mourão
Novas ideias para o turismo A StartUp Sintra e a Parques de Sintra-Monte da Lua (PSML) celebraram um protocolo que visa apoiar a criação de novos projectos tecnológicos e empresariais relacionados com o desenvolvimento turístico.
A partir de Outubro, a StartUp Sintra vai lançar um novo programa de aceleração de empresas e nessa altura pretende “captar o maior número de projectos tecnológicos direccionados para o turismo e património”, explica João Cabral, director daquela incubadora de empresas, nascida de uma parceria entre a Câmara de Sintra, o Grupo Metal, AESintra, IAPMEI e IEFP.
“O turismo está a crescer na ordem dos dois dígitos ao ano e há um ‘boom’ enorme de ‘startups’ tecnológicas viradas para o sector. Queremos aproveitar esta conjuntura para captar novos projectos e ideias que possam ser utilizadas pela Parques de Sintra no sentido de receber ainda melhor os seus visitantes”, acrescenta João Cabral. Por seu lado, José Lino Ramos, administrador da PSML, considera esta ligação como mais um exemplo da “responsabilidade social” assumida por aquela empresa de capitais públicos. “O nosso objectivo é interagir com as organizações que operam no
nosso espaço”, salienta. Para José Lino Ramos, este protocolo “pode ter um papel muito importante no desenvolvimento de projectos que permitam valorizar a oferta turística em Sintra”, tornando-a “mais qualificada e capacitada”. O protocolo, que prevê o apoio da PSML à promoção deste programa específico, foi assinado por Adriano Lourenço, presidente da StartUp Sintra, e Manuel Baptista, presidente da PSML, numa cerimónia em que também participaram os administradores daquela empresa que gere os parques e monumentos de Sintra, José Lino Ramos e Sofia Cruz.
Os alunos da Escola Básica de Vale Mourão, na freguesia de Rio de Mouro, dispõem agora de uma zona de recreio ao ar livre requalificada. A Câmara de Sintra investiu cerca de 30 mil euros na requalificação e beneficiação da zona de recreio, que se encontrava em mau estado de conservação. Na zona do parque infantil foi colocado um novo pavimento com re-
vestimento em borracha vulcanizada, adequado para a função de recreio, assim como criadas caleiras para recolha de águas pluviais. O campo de jogos também foi requalificado, com a colocação de um novo pavimento para um melhor aproveitamento da zona desportiva pelos cerca de 240 alunos que frequentam aquele estabelecimento de ensino.
Escola de Hotelaria tem novo curso de padaria/pastelaria A Escola de Hotelaria de Colares (EPAV) vai ter, no próximo ano lectivo de 2016/2017, um novo curso que irá formar Técnicos de Padaria/Pastelaria. Com um máximo de 30 vagas, o novo curso implica 3.200 horas de formação teórica e prática (três anos) e visa responder às necessidades que o mercado de hotelaria e restauração enfrentam neste campo. “É difícil encontrar bons pasteleiros e padeiros no sector”, refere o director da EPAV, José Luís Furtado,
Médico de Família
para quem este curso “vai fornecer técnicos habilitados e formados especificamente naquelas duas áreas nas quais, repito, há uma enorme carência de quadros”. Esta nova área de formação é um curso profissional com equivalência ao 12.ª ano. Com nove anos de vida, a EPAV já formou mais de 300 profissionais de hotelaria e restauração e a qualidade formativa do estabelecimento espelha-se na presença de formandos EPAV em unidades hoteleiras e de restaura-
ção como o Marriott Hotel, Sushi Café, Hotel Altis, Grupo Pestana, Quinta da Marinha e Fortaleza do Guincho, entre outros. Com a diferenciação educativa de formar cozinheiros /pasteleiros, a escola tem actualmente cerca de 500 alunos e meia centena de professores, possuindo desde o ano passado, uma nova residência com 20 camas para estudantes para que potenciais alunos fora da zona da Grande Lisboa tenham a possibilidade de frequentar os cursos leccionados.
Dor nas articulações
Mais de metade da população com idade superior a 50 anos sofre de dor relacionada com as articulações. A osteoartrose e a artrite são as principais causas de dor articular e um motivo frequente de consulta médica. Este tipo de dor é também responsável pelo aumento das faltas ao trabalho, pela baixa produtividade e tem um impacto significativo na qualidade de vida. Na osteoartrose a dor é um sinal de alarme e está relacionado com a intensidade da degradação da articulação. Esta doença pode afectar todas as articulações, em particular as que suportam o peso corporal, como as ancas e joelhos; limita a mobilidade e a actividade. Na artrite, as articulações podem ficar edemaciadas, duras, rígidas ou inflamadas, provocando dor. Este tipo de doença ocorre com maior frequência nas pequenas articulações das mãos, punhos e dos pés. Ainda não se sabe ao certo qual ou quais as causas da artrite não havendo formas de a prevenir. Ainda não foi descoberta a cura para a doença, pelo que devemos actuar precocemente no alívio dos seus sintomas, ou seja, no controlo da inflamação e da dor. Os doentes com dor nas articulações podem apresentar sintomas de dor neuropática, como sensação dolorosa tipo ardor, queimadura, choques eléctricos, agulhas ou formigueiros. O tratamento deve contemplar medidas farmacológicas e exercícios moderados. É também recomendável evitar o excesso de peso para ajudar a reduzir a pressão sobre as articulações. A dor osteoarticular é um dos temas em destaque no Fórum Futuro 2016, promovido pela Grünenthal, em Lisboa, a 18 e 19 de Junho. Dra. Beatriz Craveiro Lopes
Receba a edição do JORNAL DA REGIÃO no seu e-mail. Escreva-nos para: marketing@jornaldaregiao.pt, colocando no assunto: ADICIONAR CONTACTO.
FICHA TÉCNICA Director: Paulo Parracho | Chefe de Redacção: João Carlos Sebastião | Colaboradores: Francisco Lourenço, Jorge A. Ferreira e Sónia Salgueiro Silva | Design Gráfico: Rita Rodrigues Departamento Comercial: Ana Gomes Rosa, Rosa Valente, Sílvia Cordeiro, Manuel Belém e José Pedro Sampaio | Secretariado: Paula Santos | Distribuição e Logística: António Oliveira | Informática: Joade Jinkings | ERC: Registo n.º 119748 | Propriedade: Monde Visionnaire, Comunicação Social, S.A. | Sede: Rua do Alto do Forte, n.º 5 2635-036 Rio de Mouro – Sintra | Capital Social: 50.000 Euros | NRPC: 513 212 809 | Tiragem: 60.000 exemplares | Impressão: Grafedisport Impressão e Artes Gráficas, S.A. – Queluz de Baixo | Depósito Legal n.º 100139/96 | Redacção e Departamento Comercial: Rua do Alto do Forte, n.º 5 2635-036 Rio de Mouro – Sintra | Tel.: 21 807 98 34 | E-mail Redacção: jr-editor@jornaldaregiao.pt Comercial: comercial@jornaldaregiao.pt | Classificados: classificados@jornaldaregiao.pt
Comunicação Social, S.A.
Grupometal
15 a 21 de Junho de 2016
ACTUALIDADE
JORNAL DA REGIÃO
‘Assombrações’ em Belas até Outubro Apesar da contestação, o projecto poderá voltar em 2017
Foi há um ano que a Quinta Nova da Assunção, em Belas, abriu as portas ao Projecto Casa Assombrada, promovido pelo Teatro Reflexo, liderado por Michel Simeão. Esta é uma iniciativa que propõe aos visitantes uma “experiência de medo”, através da visita nocturna de um palacete do século XIX, com mais de 25 assoalhadas, o qual se diz estar invadido por um “espectro”. Apesar do enorme sucesso, aceitação e divulgação do espectáculo perante o público – que já se encontra esgotado durante todo o mês de Julho –, a contestação de alguns residentes foi manifestada desde o começo das visitas, através do movimento ‘Belas sem Assombrações’. No entanto, Michel Simeão diz ter ficado surpreendido quando,
mos prolongar o Projecto Casa Assombrada até Outubro”. O apoio manifestado na página do Facebook do projecto não se fez esperar, tendo surgido logo após a publicação de uma explicação da organização com o sucedido, na qual atribuem a decisão da Câmara de Sintra à pressão de “um grupo de ódio de residentes de Belas”. Polémicas à parte, Michel Simeão manifesta, no entanto, a
no início deste mês, recebeu um pedido da Câmara de Sintra – financiadora do projecto –, para que as apresentações terminassem: “A Câmara têm-nos apoiado desde o início e percebemos
a posição deles. Quanto aos residentes que iniciaram o protesto, este é um projecto inovador e diferente do habitual e, talvez por isso, pessoas com mentalidade fechada não o consigam perceber. A prova de que estamos a fazer um bom traba-
S12-7-9042
passar pelo Largo D. Fernando II, onde não faltará o arraial, os comes e bebes, diversões e artesanato. No sábado, às 15h30, actua a Universidade da Terceira Idade da ACTIS, com a noite a ficar marcada por dança sevilhana e pelo DJ Izzy Lopez. DJ Frank Calvin e Duo Alexandre e Catarina Castanhas (dia 19); Vice Versa (dia 20), Sónia e Ricardo (dia 21), Rui de Carvalho (dia 22), Jorge Paulo e Susana (dia 23), DJ
Félix e Art Show Jacinto (dia 24), DJ Miranda e Banda Nova Vaga (dia 25), Banda da Sociedade ‘Os Aliados’, DJ David Lopez e Alex (dia 26), DJ Izzy Lopez e Sérgio Rossi (dia 27) e Tenis Bar (dia 28) dão forma ao cartaz dos festejos de São Pedro. No derradeiro dia (29 de Junho), para além da actuação da Banda Jamor à noite, haverá missa na Igreja Paroquial de São Pedro de Sintra, a partir das 19h00.
intenção de dar continuidade ao Projecto Casa Assombrada, seja na Quinta Nova da Assunção ou noutro local, dentro da mesma temática mas de forma renovada: “A ideia é renovar o projecto, mas sempre dentro do mesmo contexto. Queremos dar outra dinâmica, talvez acrescentar um lado mais teatral. Pretendemos ficar no mesmo local, mas existe a possibilidade da Câmara de Sintra nos conceder outro espaço”, revela. O grupo do Teatro Reflexo tem ainda outros projectos em vista no âmbito do teatro interactivo, cuja divulgação será feita brevemente na página própria do Facebook.
lho, está patente no número de visitantes que recebemos. Primeiro, foi-nos pedido que finalizássemos o espectáculo até final de Julho, mas, graças ao apoio que recebemos e que teve um alcance de cerca de 20 mil pessoas, felizmente consegui-
Festas de São Pedro de Sintra e arraiais populares Arrancam já esta sexta-feira, dia 17 de Junho, as tradicionais Festas de São Pedro de Penaferrim, os principais festejos em honra do padroeiro concelhio. Promovidas pela União das Freguesias de Sintra, as festas arrancam com a actuação do DJ Miranda, às 19h00, seguindo-se a actuação do grupo “Insólito”. Até dia 29, Dia de São Pedro e feriado municipal, são muitas as atracções musicais que vão
15
Também a União das Freguesias de Massamá e Monte Abraão vai comemorar os Santos Populares. Assim, entre sexta-feira e domingo, (dias 17,18 e 19), estará montado um arraial no Parque Salgueiro Maia, em Massamá, com tasquinhas e animação musical. No sábado, a partir das 22h00, terá lugar o ponto alto com um desfile de marchas populares, na Avenida 25 de Abril (junto ao parque), que terá a participa-
ção das marchas de São João das Lampas, Ponte de Rol e da lisboeta de São Vicente. Na noite de sexta-feira, às 21h00, haverá baile com Fernando Showman e domingo, às 16h00, com Vítor Ginja. No Jardim da Samaritana (Belas), numa organização da Junta de Freguesia de Queluz e Belas, o próximo fim-de-semana (dias 17,18 e 19) é tempo de uma “Feira à Moda Antiga”. Neste certame poderá encontrar animação etnográfica saloia, gastronomia, bancas de artesanato e música ao vivo.
Esta iniciativa, segundo a junta de freguesia, é uma recriação das feiras saloias típicas do início do séc. XX, apresentando um quadro folclórico característico, com grande diversidade de produtos tradicionais, algazarra de gentes e pregões, garrido de trajes de saloias vestidas com roupas coloridas, onde o visitante sentirá cheiros e sabores de outros tempos. Horário da Feira: sexta-feira (17 de Junho): 18h00-23h00; sábado (18 de Junho): 12h00-24h00; domingo (19 de Junho): 12h00-21h00.
S84-2-1188