J ORNAL A UTOMOTIVO
cm Av. Cel.5x6 Antonino, 513 Bairro Coronel Antonino Campo Grande - MS
67 3029.7171
Informe publicitário
www.grupomonza.com.br
5x6 cm
R. Esthon Marques, 3455 Notícias e ofertas do segmento automotivo Classificados: vipmarcas.com.br / Jornal Online: jornal.vipmarcas.com.br MATO GROSSO 2014 - ANOVII IV -- EDIÇÃO MATO GROSSO DO DO SUL, SUL, JANEIRO MAIO DEDE 2018 - ANO EDIÇÃO 36 76
Novo BMW X2 Dasafie o Óbvio Veja mais na página 12
Dourados MS 67 99647-6340 67 3424-5604 Distribuição Dirigida e Gratuita
2
Procurando seminovo, acesse: vipmarcas.com.br. Edição digital: jornal.vipmarcas.com.br
EDIÇÃO 76 - MAIO DE 2018
“Gentileza gera gentileza” www.dekra.com.br
VISTORIA COM
SEGURANÇA É DEKRA
DEKRA MOTORES* (Transferência)
Unidade DEKRA Bandeirantes. Tel.: (67) 3324-3050 Av. Bandeirantes, 642 Amambai
DEKRA GARANTIDO (Garantia de 3 anos)
DEKRA SECURITY (Procedência + Mecânica)
Unidade DEKRA Joaquim Murtinho. Tel.: (67) 3384-6800 Rua Joaquim Murtinho, 2930 Tiradentes
HISTÓRICO VEICULAR
SEGURO E FINANCIAMENTO
Unidade DEKRA Dourados Telefone (67) 3428-3100 Av. Weimar Gonçalves Torres, 3643 Centro
EXPEDIENTE: Martins Info. Ltda. CNPJ: 12.307.100/0001-44. Campo Grande/MS Fone (67) 3043-0847 Diretor geral: Márcio Martins - 99212.1916 DRT1218/MS (marcio@vipmarcas.com.br) Financeiro: Kalina Pessoa Depto Comercial: Adgmar Faede - 99298.0991 - André Fonseca 99608.0908 - Waldemar Lima 99971.6355. Distribuição mensal: Campo Grande e mais sete cidades do interior. Parceiros: CampoGrandeNews, AutonewsTV.
Check-up mais de 30 itens em seu veículo GRATUITO
3
Vipmarcas
Procurando seminovo, acesse: vipmarcas.com.br. Edição digital: jornal.vipmarcas.com.br
Especializada em peças para Toyota box1.chevy@gmail.com
67 3045.7505 - 3045.3938 67 9 9294.7373
CO OS | LIMPEZA DE BI SUSPENSÃO | FREI | O NT ME ALINHA TROCA DE ÓLEO | VSÃO DE FÉRIAS RE | O NT ME BALANCEA
Rua Estevão Capriata, 310 - V. Progresso Campo Grande - MS
3201-8651
Rua Dr. Dolor de Andrade, 2658 Campo Grande - MS
L200 Triton 3.2 TD - 13/14 A/T 4x4 R$ 85.900,00
HB20 1.0 C. Plus Turbo 17/18 R$
47.900,
00
HB20 1.6 C. Plus - 14/15 R$
38.900
,00
Tracker LTZ 1.8 - 14/15 A/T R$ 59.900,00
Renegade Sport 1.8 - 15/16 A/T R$ 62.900,00
Sorento EX 3.6 V6 - 12/13 A/T R$ 67.900,00
Jetta 2.0 Trendline - 14/15 R$ A/T 56.900,00
HB20S 1.6 Style - 15/15
HB20S C. Plus 1.6 - 16/16 A/T R$ 52.900,00
HB20 Premium 1.6 - 13/14 A/T R$ 41.900,00
HB20S 1.6 C. Plus - 17/18
HB20S 1.6 C. Style - 16/16 A/T R$ 52.900,00
Compass Limited 2.0 - 17/17 A/T R$ 115.900,00
Tucson GLS 2.0 - 15/16 A/T R$ 55.900,00
$
43.900
,00
Lancer 2.0 HL-T - 15/16 A/T R$ 55.900,00
Apenas 700 mil km
Cruze LT 1.8 - 15/15 R$
Focus Sedan Titanium 2.0 A/T 14/15 R$ 56.900,00
Renegade 2.0 TDi - 15/16 A/T R$ 89.900,00
51.900
,00
RAV4 2.0 A/T - 14/15 R$
92.900
Preço público ofertado vendido à vista ou financiado. A ULSAN reserva o direito de corrigir possíveis erros nesta página. Veículos disponíveis em 12/05/18, Preços válidos até 31/05/18 ou enquanto durar o estoque limitada em uma unidade por veículo. Valores sujeito a alteração sem aviso prévio.
,00
R$
58.900
,00
4
Procurando seminovo, acesse: vipmarcas.com.br. Edição digital: jornal.vipmarcas.com.br
EDIÇÃO 76 - MAIO DE 2018
SBA lança programa sobre máquinas do campo O segmento das máquinas que movimentam a agricultura e a pecuária ganha um programa especial. O Sistema Brasileiro do Agronegócio (SBA) passa a exibir semanalmente o Agro Motor Brasil, com as novidades e lançamentos do mundo automotivo voltados a um dos setores que mais crescem na economia brasileira. Apresentado pelos jornalistas Paulo Cruz e Elaine Valdez, o AgroMotor Brasil vai mostrar as máquinas que transportam a produção do campo, que servem ao homem ligado ao mundo do agronegócio, e as que facilitam a lida nas lavouras, no manejo de florestas e na pecuária, além das inovações tecnológicas que estão revolucionando o meio rural. De simples roçadeiras a drones e aviões agrícolas, de caminhões e tratores às colheitadeiras cada vez mais sofisticadas, tudo também captado e editado com os mais modernos recursos de produção cinematográfica. Com trinta minutos de duração, o programa é semanal. Aos sábados, no Canal do Boi, e aos domingos, pelo Agrocanal, ambos integrantes da Rede SBA. A estreia foi no dia 5 de maio, às 8h30 (horário de Brasília), pelo Canal do Boi, e às 10h10 (horário de Brasília), pelo Agro Canal. O primeiro programa será ambientado na Agrishow, uma das maiores feiras agropecuárias da América Latina, em Ribeirão Preto (SP).
CENTRO
DAKOTA AUTO PEÇAS MÃO PEÇAS NOVAS E USADAS
3346-8808 99602-7736 / 99144-5303
Av. Manoel da Costa Lima, 2319 - Campo Grande -MS
3027-7756 3028-7725 3027-7734 99984-6146
(67)
“A nossa proposta é apresentar o conteúdo com uma linguagem dinâmica, divertida e interativa. Sempre buscando o que há de mais moderno no mercado”, enfatiza o apresentador Paulo Cruz, jornalista com larga experiência no setor automotivo e um dos idealizadores do programa. Mais informações pelo telefone (67) 2107-8700.
R. Desembargador Eurindo Neves, 1087 - Cel. Antonino Campo Grande/MS
COMÉRCIO DE PEÇAS NOVAS E USADAS
AUTOMOTIVO
Funilaria e Pintura Martelinho de Ouro Micro Pintura Lavagem interna a seco Hidratação de couro Polimento Automotivo Vitrificação, espelhamento, tecnico e cristalizado.
9 9136-5062 9 9122-9687 Av. José Nogueira Vieira, 188 Bairro Tiradentes Campo Grande /MS - Fone: 67 3341.4304
9 9100-0599 / 99656-4518
/ 3322-9375
Av. Manoel da Costa Lima, 1851 - Vl Piratininga Campo Grande / MS - e-mail: ffb.vendas@gmail.com
AUTO BOX
MOTOR CÂMBIO SUSPENSÃO FREIOS
MECÂNICA
Fone: 3222-8664 98164-3946 99336-8614
Av. José Nogueira Vieira, 439 - Tiradentes. Campo Grande/MS
ANUNCIE NO VIPMARCAS: (67) 99212.1916
Anuncie gratuitamente seu carro no nosso site: vipmarcas.com.br
Ka+ SE 1.5 - 15/16
Ka SEL 1.5 - 16/17
R$ 37.800,00
R$ 44.800,00
Fusion Tit AWD 2.0 - 13/13
5
Mondeo Ghia 2.0 A/T - 03/04
New Fiesta SE 1.5 - 14/14
New Fiesta Sedan 1.6 - 11/12
R$ 19.900,00
R$ 36.800,00
Focus Hatch Tit 2.0 - 15/15
R$ 33.600,00
R$ 65.800,00
Ecosport Freestyle 1.6 - 16/17
Ranger XLS 2.5 C.S. - 13/13
Ecosport Freestyle 1.6 - 13/14 Ecosport FreeStyle 1.6 - 10/11
Ecosport Freestyle 1.6 - 14/15
R$ 72.900,00
R$ 45.900,00
R$ 28.800,00
R$ 48.800,00
R$ 64.800,00
R$ 48.900,00
Ranger XLS CD 3.2TD A/T
Ranger XLS CD 3.2TD A/T
Onix LTZ 1.4 - 15/15
Palio Essence 1.6 - 13/13
R$ 45.800,00
Fit CX 1.5 - 14/14
Montana Sport 1.4 - 13/13
R$ 29.700,00
R$ 40.600,00
R$ 27.500,00
14/15
R$ 84.800,00
16/17
R$ 108.900,00
Apresente este anúncio e ganhe uma transferência grátis na compra de veículo seminovo desta página * Transferência grátis válida na compra de um veículo seminovo desta página. Preço público ofertado, vendidos à vista ou financiado. A MONZA reserva o direito de corrigir possíveis erros nesta página. Veículos disponíveis no estoque em 12/05/18 válidos enquanto durar o estoque limitada em uma unidade por veículo.
AV. CEL. ANTONINO, 513 (Prolongamento da Av. Bahia) BAIRRO CORONEL ANTONINO CAMPO GRANDE MS
67 3029.7171 www.grupomonza.com.br
6
Acesse nosso classificados: vipmarcas.com.br ou jornal.vipmarcas.com.br
EDIÇÃO 76 - MAIO DE 2018
L200 Sport 2019 A nova família L200 Triton Sport 2019 chega nas concessionárias, agora com cinco novas versões, o modelo HPE-S passa a ser o topo de linha, vem com novas rodas de 17”, novos faróis Dark Chrome acompanham o design e a grade frontal exclusiva. Além disso o modelo ganhou novo sistema multimídia com tela capacitiva de 7”compatível com Android Auto e Apple Car Play, áudio streaming de última geração e conexão WiFi, que permite o acesso a aplicativos nativos, como Waze e Spotify. Além disso a picape por vir equipada com faróis de bi xênon com DRL, maçanetas cromadas e espelho com rebatimento elétrico. A versão HPE vem com rodas diamantadas de 16”, grade e faróis Dark Chrome, que estão integrados com o visual da parte dianteira. O sistema multimídia também é equipado com Android Auto e Apple Car Play, que permite uma conexão rápida e fácil com os principais smartphones do mercado. Outra novidade da linha 2019 é a versão GLS Automática, que chega para complementar a gama de produtos e oferecer uma versão moderna e atrativa para os consumidores. O modelo possui grade frontal cromada customizável e retrovisores e maçanetas Body Color. A versão de entrada é a GLX com câmbio manual de seis velocidades e tração 4x4 Easy Select com acionamento eletrônico. O veículo possui novas rodas
e pneus ATR 16”, maçanetas, retrovisores e grade frontal Black, além de faróis com máscara negra. Completando a linha 2019 está a versão GL, que faz sua estreia no modelo “Sport”. A picape é destinada a frotistas e empresas que necessitam de um modelo robusto e eficiente para o trabalho. Produzida em Catalão (GO), a L200 Triton Sport vem equipada com o motor 2.4L turbo diesel, em alumínio, com 190cv e 43,9 kgf.m de torque. É a primeira picape do mundo a usar um motor em alumínio, que resulta em menos peso e mais performance. São cerca de 30 quilos a menos somente no motor. Aliado a tudo isso, o exclusivo sistema MIVEC, que é capaz de entregar alto torque em baixas rotações e muita potência em regimes elevados. A turbina de geometria variável permite que o motor da L200 Triton Sport seja capaz de entregar alto torque a baixas rotações. Já o sistema MIVEC tem atuação dinâmica no comando de válvulas. Com ele é muito mais fácil
dosar a quantidade ideal de ar no motor evitando perdas e aumentando a eficiência energética. Segundo a marca, as versões HPE-S e HPE utilizam o mais moderno sistema de tração do mercado, o Super Select II, que tem o 4x2, 4x4 (que pode rodar no asfalto), 4x4 com bloqueio do diferencial central e 4x4 reduzida. As trocas podem ser feitas facilmente através do seletor no console central. Além disso, o veículo tem o bloqueio do diferencial do eixo traseiro. Além disso a camionete conta com controles de tração e estabilidade e com o HSA (Hill Start Assist), assistente de partida em rampa, que facilita as manobras, também o TSA (Trailer Stability Assist), que estabiliza o conjunto trailer/veículo quando o fenômeno de serpenteamento for detectado, garantindo ainda mais segurança. O sistema de freios é completo, com ABS, EBD, BAS, fazendo com que a frenagem seja eficaz, até mesmo em situações extremas.
Injeção Eletrônica - Ar Condicionado - Correia Dentada Chicote e instalações elétricas - ABS - Airbag - Tração 4x4 Motor de partida - Alternador - Motor Elétrico
Rua Colina,07. Esq. c/ Joaquim Murtinho Campo Grande MS - 67 - 3341.5390
TORETTO MOTORSPORT
Mecânica e diagnósticos de veículos importados. Desbloqueio de tela em movimento (TV/DVD)
Fone:
(67)
3015-6715 - 99690-6206
Rua Brigadeiro Tobias, 368. Campo Grande / MS (entre a Av. Bandeirantes e o Shopping Norte Sul)
Veja todas as edições anteriores em: http://jornal.vipmarcas.com.br
ANUNCIE NO VIPMARCAS: (67) 99212.1916
MOBIL E CEntrO OEStE LuBrIfICantES, tM
UMA PARCERIA DE SUCESSO! Você encontra os lubrificantes Mobil nas pistas de corridas, nas ruas, no campo, nas indústrias e também na Centro Oeste Lubrificantes.
Atendemos todo Centro Oeste e Tocantins. Os lubrificantes Mobil são referência mundial de alta performance e máxima proteção para carros, motos, caminhões e máquinas.
Se o assunto é lubrificante Mobil, chame já o consultor da Centro Oeste Lubrificantes pelo telefone (67) 3323-3700 ou 0800 67 1200
7
8
Diversas ofertas te esperando, acesse: vipmarcas.com.br ou jornal.vipmarcas.com.br
EDIÇÃO 76 - MAIO DE 2018
Maio Amarelo: mês que simboliza a vida Desde 2014, o mês de maio tem sido marcado por ações que fazem a sociedade refletir sobre a segurança viária e redução de acidentes de trânsito. Trata-se do movimento internacional Maio Amarelo, que utiliza essa cor para simbolizar a atenção pela vida. Neste ano, o tema definido pelo Conselho Nacional de Trânsito (Contran) para as campanhas educativas de trânsito no país, inclusive o Maio Amarelo, é “Nós Somos o Trânsito”. O objetivo do tema escolhido é o envolvimento direto da sociedade nas ações e propõe uma reflexão sobre uma nova forma de encarar a mobilidade. Trata-se de um estímulo a todos os condutores, seja de caminhões, ônibus, vans, automóveis, motocicletas ou bicicletas, e aos
pedestres e passageiros, a optarem por um trânsito mais seguro. Dados apontam que 90% dos acidentes têm como fator preponderante as falhas humanas como: imperícia, imprudência e desatenção. Ao longo do mês de maio, o Departamento Estadual de Trânsito de Mato Grosso do Sul (Detran-MS) irá desenvolver diversas atividades educativas em todas as cidades do Estado, abordando toda a amplitude que a questão do trânsito exige. De acordo com o diretor-presidente do Detran-MS, Roberto Hashioka, para que o Maio Amarelo seja um sucesso, o movimento precisa do comprometimento de toda a sociedade, pois cada um tem o poder de melhorar o trânsito. “Somente com o envolvimento da sociedade
Revisão periódica Manutenção preventiva Oficina de reparação Assistência técnica
e com a mudança de comportamento do cidadão é que nós conseguiremos promover essa conscientização de que o trânsito é de todos. Se nós não nos respeitarmos, não humanizarmos o nosso trânsito, infelizmente, vamos continuar com esses números estarrecedores no Brasil e em Mato Grosso do Sul”, destacou Hashioka. E para que possamos conseguir a preservação da vida e um trânsito mais gentil, convidamos todos vocês a participarem deste movimento e fazerem escolhas mais seguras e responsáveis não só no mês de maio, mas sim, ao longo dos anos. #NósSomosOTrânsito. Sobre o Maio Amarelo
mar a atenção da sociedade para o alto índice de mortes e feridos no trânsito em todo o mundo. O objetivo do movimento é uma ação coordenada entre o Poder Público e a sociedade civil. A intenção é colocar em pauta o tema segurança viária e mobilizar toda a sociedade, envolvendo os mais diversos segmentos: órgãos de governos, empresas, entidades de classe, associações, federações e sociedade civil organizada para, fugindo das falácias cotidianas e costumeiras, efetivamente discutir o tema, engajar-se em ações e propagar o conhecimento, abordando toda a amplitude que a questão do trânsito exige, nas mais diferentes esferas.
Venda para todo o Brasil 67
99812-2530
Rua São Miguel, 207 - Vila Progresso Campo Grande / MS - 67 3342.3120
O Movimento Maio Amarelo nasceu para cha-
Especializado em Pickups e SUV´s Veículos 4x4 Toda linha de passeio
Executamos todos os serviços com o compromisso de garantir maior durabilidade e performace do seu veículo.
Mecânica em Geral: Motor, transmissão, suspensão e freios Funilaria / Pintura
Rua Joaquim Manoel de Carvalho, 72 Vila Carvalho - Campo Grande /MS Fones: 67 3321-5444 / 99606-2103 / 99261-2390
9
ANUNCIE NO VIPMARCAS: (67) 99212.1916
Não encontrou o que procura? Acesse vipmarcas.com.br ou jornal.vipmarcas.com.br
Valor de R$ 131.990,00 do modelo Triton GLS
Etios XLS 1.5 A/T - 16/17 Pajero 320 Dakar HPE 3.2TDiPlanalto - 13/14 Rua Itanhaém, - Vila R$ R$ 54.900Campo ,00 A/T 4x4 114.900 ,00 Grande - MS
138.000,00
Civic LXR 2.0 - 14/15 A/T R$ 62.990,00
City Sport 1.5 - 13/14
Outlander 2.0 - 16/16
Compass Limited 2.0 - 17/18 A/T
R$
R$
42.900,00
R$
109.900,00
L200 Triton Sport GLX 2.4 TDi 4x4 C.D. R$ 113.900,00
Grand Vitara 2WD - 14/15 A/T R$ 59.900,00
Outlander GT 3.0 V6 - 14/15 A/T
R$
95.900,00
Hilux SR 3.0 TDi - 14/15 A/T 4x4 R$ 109.900,00
Focus Sedan Titanium 2.0 A/T 14/15 R$ 62.900,00
Outlander 2.0 - 15/16 A/T
R$
108.900,00
C3 Origine 1.5 - 13/14 R$
31.900,00
Palio Week Adventure 1.8 - 15/15 R$
43.900,00
Freemont Emotion 2.4 - 13/14 R$ A/T 67.900,00
Preço público ofertado, vendidos à vista ou financiado. A HC VEÍCULOS reserva o direito de corrigir possíveis erros nesta página. Veículos disponíveis no estoque em 12/05/18 válidos enquanto durar o estoque limitada em uma unidade por veículo. Os valores podem sofrer alteração sem prévio aviso.
Seminovos com garantia HC Veículos
IPVA 201 8 PA GO
10
Classificados do MS: vipmarcas.com.br ou jornal.vipmarcas.com.br
Vendas de veículos registram alta O mercado de veículos, segundo dados apurados pela FENABRAVE – Federação Nacional da Distribuição de Veículos Automotores, considerando automóveis, comerciais leves, caminhões, ônibus, motocicletas, implementos rodoviários e outros, somou, de janeiro a abril, 1.108.913 unidades, o que representa aumento de 17,65% ante as 942.537 unidades licenciadas no mesmo período do ano passado. Apenas em abril, foram emplacados 311.181 veículos, 34,80% acima do volume registrado no mesmo mês do ano passado, com 230.848 licenciamentos. Na comparação com março, quando foram licenciadas 298.626 unidades, houve
um acréscimo de 4,20%. Do total comercializado no quadrimestre, 737.282 unidades são dos segmentos de automóveis e comerciais leves, que registraram forte crescimento de 20,45% perante igual período do ano passado, quando foram licenciadas 612.117 unidades. Em abril, esses dois segmentos, juntos, somaram 209.995 unidades, o que representa 37,83% de alta sobre o mesmo mês de 2017. Na comparação com março, que totalizou 200.085 veículos emplacados, esse volume é 4,95% maior. Para o Presidente da FENABRAVE, Alarico Assumpção Júnior, o mercado se mantém firme em sua rota de recuperação,
seguindo a perspectiva de crescimento projetado pela entidade. “A queda na inadimplência aliada à queda da taxa de juros, vem favorecendo o setor como um todo. Atualmente, a inadimplência da carteira de crédito, com recursos livres para pessoas físicas, é de 2,5%, e para pessoas jurídicas é de 3,6%. Estes resultados são os menores desde do mês de abril de 2011, fatores que favorecem a oferta de crédito pelas instituições financeiras”, declara o Presidente da entidade. Outros segmentos O segmento de motocicletas também comemora, em abril, resultados bastante positivos. As 82.152 motocicletas emplacadas no
mês representaram 26,47% de avanço perante as vendas de abril do ano passado, e 3,52% acima do volume de março. No acumulado do quadrimestre, o segmento de duas rodas somou 301.542 emplacamentos, mostrando importante retomada de 9,27% ante os mesmos meses de 2017. Em ritmo acelerado, o mercado de caminhões segue sua trajetória de recuperação. De janeiro a abril, foram licenciados 20.891 caminhões, o que representa 58,76% a mais do que em igual intervalo do ano passado. As vendas de abril somaram 6.223 unidades, 78,41% acima do volume de idêntico mês de 2017 e 4,27% na comparação com março de 2018.
EDIÇÃO 76 - MAIO DE 2018
carro? u e s u e Bat Faça um orçamento no Carlão Martelinho de ouro Funilaria Micro Pinturas Espelhamento de pintura Martelinho de Ouro
LOJA 1: Av. Ceará, 918. Jd dos estados LOJA 2: Av. Calógeras, 1424. Centro Campo Grande - MS 67 3026-3909 Martelinho de Ouro Carlão
Carros zero km e seminovos vocĂŞ encontra em: vipmarcas.com.br ou jornal.vipmarcas.com.br
ANUNCIE NO VIPMARCAS: (67) 99212.1916
11
12
Anuncie com a gente, vipmarcas.com.br ou jornal.vipmarcas.com.br
EDIÇÃO 76 - MAIO DE 2018
Novo BMW X2
Márcio Martins
O novo BMW X2 começa a ser vendido na concessionária BMW Raviera Motors, seu lançamento nacional ocorreu de forma simultânea em todas as concessionárias da marca no país. O novo crossover da marca de luxo alemã, foi apresentado em Campo Grande e também em Dourados durante um coquetel num restaurante, que contou com a presença de clientes e imprensa local. O modelo conta com uma identidade mais esportiva, equipado com suspensão mais baixa, além disso o carro conta com controle dinâmico de amortecedores, com opção de escolha entre os modos Comfort e Sport. Embaixo do capô o BMW X2 vem equipado com um propulsor de quatro cilindros em linha, com tecnologia TwinPower Turbo, movido a
gasolina, de 1.998 cm³ e capaz de entregar 192 cavalos entre 5.000 e 6.000 rpm, e 280 Nm de torque, entre 1.350 e 4.600 rpm. O câmbio é o inédito DCG (Dual Clutch Gear) de dupla embreagem, com sete marchas e alavancas atrás do volante. Segundo a montadora alemã, esta tecnologia foi herdada das pistas de corrida, permitindo realizar trocas de marcha de forma mais rápida e sem interrupção de torque. O condutor pode manter o acelerador pressionado enquanto o sistema de gerenciamento da transmissão ajusta os pontos de mudança de maneira precisa, em frações de segundo. Atrás, chamam a atenção o spoiler, instalado na parte superior da tampa do porta-malas, as lanternas em LED em “L”, o para-choque traseiro com detalhes em preto, e as saídas de escapamento com 90
milímetros de diâmetro cada. As rodas de liga leve, com raios em “Y”, medem 19 polegadas. Por dentro, a versão topo de linha sDrive20i M Sport X vem equipada ainda sistema de Navegação Plus, que integra tela de 8,8 polegadas, mapas em visualização 3D e Head-up Display, capaz de projetar no para-brisa e dentro campo de visão do motorista todas as informações como velocidade e rotas do sistema de navegação para o condutor não perder o foco no trânsito. O BMW X2 sDrive20i GP traz como principais itens o assistente de estacionamento (Parking Assistant), com câmera de ré e sensores de estacionamento dianteiro e traseiro; e a nova geração do sistema de Navegação, com tela de 6,5 polegadas e botão seletor iDrive Touch Controller, sensível ao toque e com reconhecimento de sinais
A GRANCAR REPAROS AUTOMOTIVOS OFERECE: -
e letras. No quesito segurança o modelo conta com de controles de estabilidade e tração, freios a disco ventilado com ABS, além de seis airbags – duplos frontais, laterais dianteiros, e tipo cortina dianteiros e traseiros –; e pneus Star Marking, com tecnologia Run-Flat. As medidas externas são as mesmas em ambas as versões do BMW X2: 4,360 metros de comprimento, 1,824 m de largura e 1,543 m de altura, com 2,670 m de distância entre eixos. A capacidade do porta-malas é de 370 litros, podendo ser ampliada para 1.255 l, com os bancos traseiros rebatidos. O BMW X2 chega a partir de R$ 211.950 na versão sDrive20i GP e R$ 246.950 na sDrive20i M Sport X.
TEMOS CONVÊNIO:
INSTALAÇÕES MODERNAS
Martelinho de ouro; Polimento Cristalizado Revitalização de pintura com película protetora; Higienização de ar condicionado - Check up gratuito (p/ clientes cadastrados). Funilaria e pintura em geral Retoques rápidos (podendo entregar o seu veículo no mesmo dia); 01 ano de garantia em nossa pintura
Rua 14 de Julho, 3590 - B. São Francisco - Campo Grande/MS
Fones: 67 3026.5239 / 3042.5238 / 9 9631.9506 e-mail: oficinagrancar@yahoo.com.br
Acesse nosso site: www.oficinagrancar.com.br
FUNILARIA E PINTURA
CABINE DE PINTURA
Acesse vipmarcas.com.br anuncie seu carro gratuitamente.
ANUNCIE NO VIPMARCAS: (67) 99212.1916
13
14
Não encontrou o que procura? Acesse vipmarcas.com.br ou jornal.vipmarcas.com.br
EDIÇÃO 76 - MAIO DE 2018
Gold Wash é referência em estética automotiva
Para quem gosta de deixar o carro sempre com aparencia de novo e brilhando, precisa conhecer a Gold Wash. A empresa é especializada em serviços de estética automotivo em Campo Grande. Atualmente, o trabalho de estética automotiva é chamado de detailing, palavra inglesa que pode ser traduzida como detalhamento, serviço que vai de uma simples lavagem a um polimento com vitrificação. O detailling se caracteriza, no entanto, pela qualidade do resultado, os serviços mais solicitados são de polimento de pintura e higienização interna, além de lavagem a vapor, espelhamento e vitrificação. Espelhamento é uma técnica de polimento e proteção que transforma superfícies imperfeitas em espelhadas, por meio de um processo que deixa a pintura totalmente plana, sem holografia e riscos. Já a vitrificação é uma forma de proteger a pintura com utilização de produtos de marcas premium que criam uma película sobre a pintura de alta resistência ao clima, raios UV, fezes de aves, seivas vegetais e, ao mesmo tempo, proporcionam mais brilho e maior profundidade à cor. São processos mais detalhados que a cristalização. A higienização interna é feita com vapor gerado pelo aumento da temperatura da água e utilizado
em alta pressão. Dessa forma, é possível limpar o carro sem a necessidade de produtos químicos que podem ser agressivos ao material. Essa técnica limpa profundamente carpetes, teto e revestimentos de bancos e painéis de porta, seja de tecido ou couro. Entre os detailers, esses são apenas alguns dos serviços oferecidos entre diversos outros. A Gold Wash oferece os seguintes serviços: higienização de ar-condicionado, higienização de estofados e forro de teto, limpeza simples e completa de carros e motos, polimento de farol, impermeabilização de bancos, limpeza e higienização à vapor, polimento técnico, descontaminação de pintura, cristalização, vitrificação, espelhamento, higienização, limpeza técnica de motores e hidratação de bancos. Você encontra mais informações e também fotos dos serviços nas redes sociais da empresa: facebook.com/goldwashcg e instagram.com/goldwashcg. A Gold Wash está localizada na Rua João Akamine, 713, próxima a avenida Mato Grosso, em Campo Grande. O telefone é (67) 9 9614-4309.
FAÇA A SUA MANUTENÇÃO PREVENTIVA
AVENIDA JULIO DE CASTILHO 1345 - VILA ALBA
99819-7954
Não encontrou o que procura? Acesse vipmarcas.com.br ou jornal.vipmarcas.com.br
ANUNCIE NO VIPMARCAS: (67) 99212.1916
15
16
EDIÇÃO 76 - MAIO DE 2018
Não encontrou o que procura? Acesse vipmarcas.com.br ou jornal.vipmarcas.com.br
Fones: (67) 3253-1593 99919-9085 99262.8444
RARIDADES SEMINOVOS CONSIGNAÇÃO w w w. j b g a r a g e . c o m . b r
R$
V8 Coupé Top
129.900,00
Palio Week Trekking 1.4 08/09 R$ 22.800,00
Ka Sedan 1.5 SEL - 14/15 R$ 37.800,00
Junior Barbosa
EcoSport XLT 1.6 Freestyle R$ 10/11 28.900,00
Jbgaragejuniorbarbosa
Palio Sporting 1.6 - 14/15 R$ 37.900,00
70 mil km
L200 Outdoor GLS 2.5TD R$ C.D 4x4 - 08/08 35.900,00
Spacefox Plus 1.6 - 08/09 R$ 19.700,00
79 mil km
Veraneio 4.1 Custom - 94/94 R$
35.000,00
Gol G5 1.0 iTrend - 11/12 R$ 19.800,00
Ranger Splash 4.0 - 1994 Consulte-nos 89 mil km - raridade
Ranger STX 4.0 V6 CE R$ 94/94 39.800,00
56 mil km
Passat LS 1.6 - 80/80 Placa Preta R$ 18.900,00
GMC Sonoma V6 C.S. R$ 95/95 A/T 35.900,00 Toda revisada. Possui manual do proprietário e chave reserva. Documentação toda dia.
C 14 4.3 - 73/73 R$ 52.000,00
Com certificado de originalidade placa preta. Documentação em dia.
Rural - 1965 R$
48.900,00
Original ao extremo, nunca foi restaurada, nunca foi batida, sem repintura, lata completamente lisa, sem amassados. Possui Placa Preta.
Completo 54 mil km
Gol BX - 81/82 Placa Preta R$ 16.500,00
Fusca 1600 Militar R$ 1984 18.900,00
5 Pneus zero 5.60 15 Militar, Galões de Combustível U.S., Sirene Militar, Farol blackout militar, etc
Opala Comodoro 4.1 R$ 92/92 55.900,00
6 cc original de plaqueta, veículo 100% revisado, apto a viagens longas.
Opala SS V8 1975 Hell Boy R$ 75.000,00
Pistões flat top medida 0,40 carburador Quadrijet Holley 750 Cfm Double Pumper Street, cambio Clark 260f.
Opala Comodoro 2.5 - 83/83 Placa Preta R$ 29.800,00
XL 250R - 1983 R$ 10.900,00
Touring Street Glide 1700 - 14/14 R$ 59.900,00
RX 80 Carona - 82/82 R$ 8.900,00
Raridade.
Pintura original, nunca restaurada, farol Cibie, lanterna, forro de banco originais. Segundo dono
X12 Xavante - 1976 R$ 19.800,00
Raridade. O X-12 jipe compacto da Gurgel, produto de sucesso da marca, sendo produzido por quase 20 anos.
CB 750 - 1973 R$ 45.000,00
Placa preta com certificado de originalidade.
Valores divulgados são para pagamento à vista ou financiado. Veículos disponíveis no estoque em 12/05/18, válidas até 31/05/18 ou em quanto durar o estoque de apenas 1 veículo por oferta. Fotos ilustrativas. Veja mais ofertas em: vipmarcas.com.br/JBGarage
BMW 645i - 05/05
Rua Maracaju, 1161 Campo Grande - MS
Não encontrou o que procura? Acesse vipmarcas.com.br ou jornal.vipmarcas.com.br
ANUNCIE NO VIPMARCAS: (67) 99212.1916
17
Tudo sobre a CNH Digital Desde janeiro deste ano condutores sul-mato-grossenses já podem emitir desde a versão digital da Carteira Nacional de Habilitação (CNH-e), o aplicativo gratuito, denominado como “CNH Digital”, pode ser baixado pelo Play Store e pela App Store. De acordo com o diretor-presidente do Departamento Estadual de Trânsito (Detran-MS), Roberto Hashioka, a CNH-e tem o mesmo valor do documento impresso e não implicará em custos para o usuário. “A CNH-e armazena todas as informações da carteira impressa, garantindo a autenticidade do documento. Praticidade, segurança e comodidade para o condutor são algumas das vantagens da versão digital, cujo valor jurídico é o mesmo do documento impresso”, afirma. O Detran-MS ressalta que a CNH-e só pode ser gerada para quem tem a última versão da CNH impressa, que conta com um QR Code na parte interna. O código está disponível nos documentos de habilitação emitidos a partir de 02 de maio de 2017. Porém, caso o usuário deseje o documento digital e não possua a última versão da CNH, o mesmo deverá antecipar a renovação ou solicitar uma segunda via, nestes casos específicos é necessário pagar as taxas do órgão. A versão impressa continuará sendo emitida normalmente, mas o condutor poderá dirigir tanto com a CNH impressa, como também com a CNH-e. Nesse caso, deverá atentar para o funcionamento de seu smartphone, já que, para efeitos de fiscalização, se o aparelho estiver descarregado, será considerado que a CNH não está sendo portada. O condutor será autuado com base no artigo 232 (conduzir veículo sem os documentos
de porte obrigatório), uma infração leve que prevê multa de R$ 88,38, três pontos na CNH e retenção do veículo até a apresentação do documento. A CNH-e é acessível offline, sem necessidade de conexão wi-fi ou dados móveis habilitados. Como obter a CNH Digital Para quem tem a CNH com QR Code: 1- Se possuir um assinador digital (*), pode acessar o Portal de Serviços do Denatran e cadastrar os dados. 2- Se não possuir um assinador digital e o e-mail e o telefone celular não estejam atualizados no cadastro da habilitação, o condutor deverá se dirigir a uma Agência do DETRAN e solicitar a inclusão ou atualização desses dados e depois acessar o Portal de Serviços do Denatran e cadastrar os dados. 3- Após o cadastro ser efetuado no Portal de Serviços do Denatran, ir ao Menu “CNH Digital” e clicar em “Ativação”, para receber um e-mail com o código de validação. 4- Baixar o aplicativo “CNH Digital”. O primeiro acesso será com o código de autenticação/validação, para gerar uma nova senha com quatro dígitos. Para quem tem a CNH sem
ANTES
QR Code: 1- Caso a CNH tenha sido emitida antes de 02 de maio de 2017, o condutor deverá requerer uma nova via da CNH impressa, com custos, atualizando o número de celular e endereço de e-mail.
DEPOIS
LAVAGEM DE SOFÁ E TAPETE A SECO
2- Acessar o Portal de Serviços do Denatran e cadastrar seus dados. 3- Após o cadastro ser efetuado no Portal de Serviços do Denatran, ir para o “Menu CNH Digital”, em seguida clicar em “Ativação” e irá receber o e-mail com o código de autenticação/validação. 4- Baixar o aplicativo “CNH Digital”. O primeiro acesso será com o código de autenticação/validação e para gerar uma nova senha com quatro dígitos (*) Assinador digital com validade jurídica, equivalente a assinatura de próprio punho. O certificado para assinatura digital de documentos pode ser adquirido através de uma Autoridade de Certificação (AC) vinculada ao ICP Brasil. Exemplos de ACs vinculadas habilitadas: Secretaria da Receita Federal, Serasa, Certisign, Caixa Econômica, Presidência da República. Não é obrigatório a aquisição de certificado digital apenas para obtenção da CNH-e. Fonte: Detran-MS
Campo Grande: Av. Costa e Silva, 236 (67) 3342-3317 Dourados: Av. Marcelino Pires, 3370 (67) 3416.6500
18
Procurando um seminovo? Anuncie grátis no vipmarcas.com.br ou jornal.vipmarcas.com.br
EDIÇÃO 76 - MAIO DE 2018
New Holland mostra trator movido a biometano testado com seus clientes. No Brasil, o modelo chegou em 2017 e desde então está em avaliações práticas no campo, como na Chácara Marujo, em Castro (PR)”, explica Nilson Righi, gerente de Marketing para Produto.
em comparação com um motor padrão a diesel. Seu desempenho ambiental melhora ainda mais quando alimentado por biometano produzido a partir de restos de colheitas e resíduos de culturas energéticas de origem agrícola, o que resulta em emissões de CO2 próximas a zero. Portal Máquinas Agrícolas
Mesma eficiência e menos emissões
O novo trator conceito movido a metano cria um elo vital no ciclo virtuoso que fornece uma produção neutra de CO2, em que a própria fazenda produz a energia que precisa para realizar suas operações, aquecer instalações agrícolas e fazer seus equipamentos funcionarem – conceito de Energy Independent Farm. O biometano como combustível sustentável é particularmente adequado a fazendas, pois elas têm as matérias-primas e o espaço para abrigar um biodigestor para produzir o gás. “Em 2013, a marca apresentou o primeiro protótipo do trator T6 movido a metano, que vem sendo, desde então,
O trator movido a biometano usa motor com tecnologia de combustão especificamente desenvolvida para aplicações agrícolas pela FPT Industrial, marca que, assim com ao New Holland, pertence à CNH Industrial. A motorização NEF, de 6 cilindros, desenvolve 180 hp de potência e 740 Nm de torque, com desempenho equivalente ao modelo movido à diesel. O conceito possui também a mesma durabilidade e intervalos de serviços, mas vai além, gerando uma redução de custos de até 30%. O tanque de combustível tem design inovador e usa uma estrutura tubular em camadas composta, o que permite um dia inteiro de autonomia – em linha com um modelo equivalente a diesel. Em condições reais de campo, o novo conceito movido a biometano produz, pelo menos, 10% menos de emissões de CO2 e reduz o total de emissões em 80%
“VOCÊ E SEU VEÍCULO EM 1º LUGAR”
VISTORIA VEICULAR - Aceita pelo DETRAN-MS Credenciada pelo orgão (Portaria ´I´ n. 467/2014) VISTORIA CAUTELAR - Compra com Segurança Lei Federal n. 13.111/2015 - Lei Estadual n. 5.000/2017
Av. Costa e Silva, 540 Campo Grande - MS em frente ao Terminal Morenão
www.focarvistorias.com.br
JL MOTO REPUESTOS * Qualidade * Bom atendimento * Preços baixos JLMOTOREPUESTOS@HOTMAIL.COM
+55 67 99103-6596 0983 909785 Rua Dr. Francia esq. Panchito López Pedro Juan Caballero - PY
Estamos também nas redes sociais.
Vipmarcas
19
Vipmarcas
Anúncios Particulares
Grand Siena Essence 1.6 16/16 38 mil km R$ 40.990,00
Com banco de couro
Uno Mille Way 1.0 - 12/13 Com AR R$ 19.900,00
Palio ELX 1.4 - 08/08 R$ 19.900,00
Corolla Altis 2.0 A/T - 10/11 R$ 51.000,00
99802-9103
Triumph 1215 Explorer XC Tiger 15/15 R$ 46.500,00
Customizada
Uno Mille Way 1.0 4P - 07/08 R$ 14.500,00
Crossfox 1.6 - 07/07 R$ 24.500,00
Civic LX 1.7 - 04/04 R$ 19.500,00
67 9 9212.1916
Anexo: Oásis Conveniência
S10 Executive 2.8 TDi - 09/10 Diesel Turbo 4x4 R$ 56.900,00
99802-9103
Dogde Dakota 01/01 Motor 2.8 MWM R$ 51.500,00
PICK-UP CAR
Auto Piezas
pickup_car@hotmail.com
(67) 99616 3443 (67) 99962 3904 (67) 3432 1988 (0976) 506 736
Av Dr. Francia, 1853 - Pedro Juan Caballero/PY
AUTO POSTO Tel.: 033627203 Rua Dr. Francia (Em frente ao aeroporto internacional) Ponta Porã
O MELHOR EM TAPEÇARIA PARA SEU CARRO
Tapeçaria - Funilaria 3431-5860 / 9924-0810
Rua Marechal Floriano, 470 Centro Ponta Porã - MS
Av. Dr. Francia e/ Alejo García Naciones Unidas Jogo de tapetes
Pedro Juan Caballero Paraguay Cel. +595 986 392 010
20
Não encontrou o que procura? Acesse vipmarcas.com.br ou jornal.vipmarcas.com.br
EDIÇÃO 76 - MAIO DE 2018
BMW Premium Selection CARROS COM 2 ANOS DE GARANTIA E ASSISTÊNCIA 24H.
X4 XDrive 28i - 15/16 R$ 249.950,00
328M Sport - 16/17 R$ 198.000,00
320i Sport - 14/15 R$ 104.900,00
M3 3.0T - 16/17 R$ 405.000,00
Mini Cooper S 2.0T - 15/16 R$ 115.000,00
X1 20i X-Line - 15/16 R$ 154.000,00
X6M V8 - 15/16 - R$ 469.950,00
X5 30D - 15/15 R$ 269.000,00
320i M Sport - 16/17 R$ 157.000,00
MINI Cooper - 14/15 R$ 82.000,00
560 CV
"Todos os seminovos são revisados e com Garantia Especial de 02 anos (BPS) nos veículos BMW*. *Consultar nossos consultores sobre o ano e modelo dos carros que podem ser incluídos nesta Garantia."