Periódico Cidra Somos Todos by JOSE SANTIAGO

**********ECRWSS**** Postal Customer

PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID CITY, STATE YOUR HOME PERMIT NO. XXX

SEPTIEMBRE 2019 Cidra PR Año 6 Núm. 42

Boletín Informativo del Municipio Autónomo de Cidra

10 000 ejemplares gratis, distribuidos en Cidra

NOTICIAS / PÁG. 3

CIDRA PRUEBA SU PLAN PARA ATENDER EMERGENCIAS

DEPORTES / PÁG. 20

ZURDO:

CAMPEÓN ANTE SU GENTE

PÁG. 2

CIDRA SOMOS TODOS • SEPTIEMBRE 2019

NOTICIAS

ALIANZA MUNICIPAL AYUDA A 300 FAMILIAS CON MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN PARA MEJORAS AL HOGAR

RECIBEN PRÁCTICA EN CASO DE UN TERREMOTO

Estudiantes de la escuela Jesús T. Piñero participaron de una orientación y práctica de simulacro sobre qué hacer en caso de terremoto. El taller fue ofrecido por la Oficina Municipal de Manejo de Emergencias del Municipio de Cidra.

ALCALDE DE CIDRA ADQUIERE NUEVO CAMIÓN CISTERNA POR: JOSÉ SANTIAGO El alcalde de Cidra, Javier Carrasquillo Cruz, anunció en agosto la adquisición de un nuevo camión cisterna. El camión estuvo disponible por primera vez, precisamente, para atender la alerta

de emergencia anunciada por la aparente inminencia del paso de la tormenta tropical Dorian, el pasado 28 de agosto. La nueva unidad aumenta a tres la flota municipal de camiones cisternas. Así, se amplía el servicio a la hora de suplir agua potable a la comunidad, mediante oasis.

TELÉFONOS PARA EMERGENCIAS EN EL MUNICIPIO

Para atender cualquier situación relacionada con algún fenómeno atmosférico que esté previsto para pasar sobre Puerto Rico, el Municipio de Cidra exhorta a la ciudadanía a llamar a través del centro telefónico disponible con operadores las 24 horas al activarse el protocolo de emergencia, al discar 787 739 8985. De igual manera, se activaría el 787 739 8166, exclusivamente para generar querellas a la Policía Municipal. A su vez, para la comunicación con el Sistema de Emergencias Médicas Municipal y la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias permanecería disponible el 787 739 2323.

FOTO: Suministrada

POR: JOSÉ SANTIAGO Como parte de los esfuerzos de recuperación tras la devastación provocada por el huracán María, y de manera rigurosa, el Municipio Autónomo de Cidra lleva a cabo un proceso de entrega de materiales para la reconstrucción de hogares. Esto, resultado de un acuerdo colaborativo con el programa Valor, que suscribió el alcalde, Javier E. Carrasqui-

llo Cruz, con la organización Familias LGBTT- Puerto Rico. Cerca de 300 familias han recibido materiales de construcción para completar los arreglos al hogar; mismos que no fueran cubiertos por otros programas de emergencia tras el paso del huracán María. El alcalde, personalmente, ha hecho visitas de entrega e inspección de los materiales, fiscalizando que el proceso cumpla con las exigencias y requisitos que requiere el acuerdo.

FOTOS: Suministradas

Los materiales disponibles en este acuerdo con el programa Valor son: madera, zinc, sellador para techo, cemento, bloques, arena, piedras, puertas interiores y exteriores -de madera o aluminio-, cerraduras, ventanas, reparadores de grietas, cemento hidráulico y mezcla lista para empañetar, entre otros. Para información, llame al 787 434 1400, ext. 2100; o pase por la Oficina de Servicios a la Familia, ubicada en el 1er nivel de la Casa Alcaldía.

ALCALDE SE REÚNE CON SECRETARIO DE EDUCACIÓN

En la mañana del 20 de agosto, el alcalde Javier Carrasquillo recibió la visita del secretario de Educación, Dr. Eligio Hernández, para discutir varias iniciativas que serán de beneficio a la comunidad escolar del Distrito de Cidra. Durante su visita, Carrasquillo y Hernández se presentaron en las escuelas especializada Jesús T. Piñero y S. U. Clemencia Meléndez. FOTO: Suministrada

FOTO: Suministrada

CIDRA PRUEBA SU PLAN PARA ENFRENTAR TORMENTA TROPICAL ACTIVÓ LÍNEAS DE EMERGENCIAS Y ROBUSTECIÓ REFUGIO EN LA PIÑERO

Desde el lunes 26 de agosto y hasta el presente mes de septiembre, el alcalde de Cidra, Javier E. Carrasquillo Cruz, ha mantenido activo a todos los departamentos municipales así como a la Agencia Municipal de Manejo de Emergencias. Su objetivo: repasar y ajustar los planes de emergencia ante el aviso de los distintos eventos atmosféricos que se han anunciado, desde que inició la temporada de huracanes 2019. Ello, para constatar que –efecti-

vamente- los distintos departamentos se encuentran preparados para enfrentar los fenómenos que se han acercado a nuestra zona. En comunicado, el alcalde ha manifestado continuamente que los planes de trabajo están actualizados y listos para implementarse de ser necesarios; y atender cualquier situación antes, durante y después de que ocurriese una emergencia relacionada con un fenómeno atmosférico.

ADECUACIÓN DEL REFUGIO PRIMARIO EN LA PIÑERO

En nuestro pueblo, el refugio primario para recibir damnificados o posibles damnificados por eventos atmosféricos, lo es la escuela Jesús T. Piñero, ubicada en la calle José De Diego. Por ello, el Municipio de Cidra se ha mantenido en constante revisión de la instalación en términos de infraestructura, sistema de almacenamiento de agua potable, plantas eléctricas, sistemas eléctricos y abastecimiento de combustible. “En coordinación con la Agencia Estatal de Manejo de Emergencias, contamos con catres e instalaciones disponibles para atender a los refugiados, en el caso que nos impacte un fenómeno atmosférico durante esta temporada”, aseguró el primer mandatario. Cabe destacar que, con el fin de robustecer los recursos del refugio, la administración municipal colocó un generador en la escuela, el cual pertenece al Municipio de Cidra. “En el plantel se ha instalado un generador eléctrico, propiedad del Municipio de Cidra. Además, los empleados de Servicios Generales Municipal han reparado dos cisternas”, explicó el alcalde.

PLAN DE MITIGACIÓN

FOTO: Suministrada

ATENCIÓN CIUDADANA

A lo largo del período que dura la temporada de huracanes, el alcalde de Cidra exhorta a la ciudadanía a mantenerse atenta a los medios de comunicación tradicional –radiales, televisivos e impresos- así como a las redes sociales. Destacó, específicamente, el valor de la página de Facebook Cidra Somos Todos que se mantiene actualizada con los informes de las agencias estatales y federales.

Como parte del Plan de Mitigación, brigadas del Municipio de Cidra han trabajado en la limpieza de pozos, cunetones, caños y canales para una mayor recepción de las escorrentías pluviales y evitar las inundaciones durante eventos atmosféricos. Al momento, los trabajos se han realizados en los barrios Rabanal, Honduras y Montellano, así como el lago de Cidra.

FOTO: Suministrada

CIDRA SOMOS TODOS • SEPTIEMBRE 2019

NOTICIAS

MUNICIPIO DE CIDRA LOGRA ACUERDO CON ASEGURADORA

¡EXITOSA LA 2a FASE DE REFORESTACIÓN DE HACIENDA SABANERA!

Tras un primer esfuerzo por reforestar parte de la finca que constituye Hacienda Sabanera en Cidra, estudiantes de la Escuela Elemental Urbana Violeta Reyes Pérez fueron partícipes de la segunda siembra realizada en los predios del terreno, ubicado en el barrio Montellano. 85 árboles frutales y endémicos fueron plantados por un nutrido grupo de alumnos de dicha escuela pública de Cidra en Hacienda Sabanera, con el propósito de colaborar en la importante tarea de reforestar esta zona, que fue profundamente devastada por los huracanes Irma y María. Este proyecto de reforestación de Hacienda Sabanera es dirigido por la Oficina de Planificación Municipal, en conjunto con el programa Para la Naturaleza y la agencia federal FEMA.

CTO YE O R

¿QUÉ ES UN ESTORBO PÚBLICO?

en el barrio Beatriz, comunidad Brisas del Plata, brigadas municipales trabajan reparando cunetones, badenes y diversas mejoras a la vía de rodaje con asfalto bituminoso. Así mismo, en el barrio Ceiba, sector Los Ruíz, el municipio completa un proyecto de mejoras a la infraestructura pluvial y de asfalto. “Personalmente, he estado visitando los sectores de nuestro pueblo para asegurar la continuidad de estos proyectos tan esperados por nuestra ciudadanía. En planes, aún quedan más vías por trabajar. No obstante, nos encontramos enfocados en adelantar estos esfuerzos a la mayor brevedad posible”, aseguró el primer mandatario cidreño.

C IU

DA D D E E T E R N A

MU NIC

FOTO: Suministrada

Luego de dos años de reuniones y contraofertas, finalmente el alcalde de Cidra, Javier E. Carrasquillo Cruz, alcanzó un acuerdo con la casa aseguradora privada que garantiza los bienes del Municipio Autónomo de Cidra. El acuerdo permite el desembozo de los fondos para dar paso a la rehabilitación de la infraestructura municipal que fue afectada por el paso del huracán María. “Con la llegada de estos fondos, nos encontramos en mejor posición para comenzar inmediatamente con las re-

paraciones de carreteras municipales, áreas recreativas, instalaciones deportivas y municipales”, aseguró Carrasquillo Cruz. Por ejemplo, los proyectos de pavimentación de carreteras iniciaron su impacto de manera simultánea en las comunidades de Sud Arriba, donde el municipio lleva a cabo un proyecto de pavimentación de caminos y reparación de encintados. De igual manera, ocurre en el barrio Certenejas. Por su parte, en el barrio Rabanal, sector Cortés, se reparan cunetones; y en la plaza pública Francisco María Zeno, se escarifican varias calles del pueblo, y se reparan aceras y cuentones. A la par,

MA VE

POR: JOSÉ SANTIAGO

INICIAN ASÍ TRABAJOS PARA MEJORAS EN INFRAESTRUCTURA

A IP

Un estorbo público es aquella estructura residencial, comercial, industrial o solar abandonado, cuyo deterioro y detrimento perjudica la salud, la seguridad, el ambiente y el entorno adyacente, así como la comunidad.

¿CÓMO AFECTA A LA COMUNIDAD UN ESTORBO PÚBLICO? • Afea el entorno • Les resta valor a otras propiedades cercanas • Representa riesgo de salud por cúmulo de basura, propagación de plagas, insectos, malos olores y enfermedades • Representa la posibilidad de accidentes fatales e incluso posibles crímenes • Pueden convertirse en hospitalillos de drogas

¿QUÉ PUEDE HACER SI ES DUEÑO DE UNA PROPIEDAD EN DESUSO O TIENE UNA CERCA QUE PUEDA CONSIDERARSE ESTORBO PÚBLICO? Antes que nada, piense en la salud y seguridad de su familia y en la de su comunidad, actúe a favor del bien común. • Si es titular, encargado o dueño, mantenga limpia el área y sus alrededores • Repórtela (si es vecino) a: www.estorbospublicos.com

¿QUÉ HARÁ EL MUNICIPIO DE CIDRA? • Presentará notificación #1 de Intención de Declaración de Estorbo Público. El propietario tendrá 30 días para responder. • Presentará notificación #2 de Intención de Declaración de Estorbo Público. El propietario tendrá 60 días para responder. • Ante inacción de titular, el Municipio actuará sobre la propiedad. • Se gravará la propiedad por los costes incurridos. • Si el titular no paga o no actúa, el Municipio Autónomo de Cidra tomará posesión de la propiedad para su disposición.

RESCATEMOS NUESTROS ESPACIOS. VIVAMOS EN SEGURIDAD Y SALUD. FOTOS: Suministradas

www.estorbospublicos.com / 787-993-1277 / info@estorbospublicos.com LUNES A VIERNES DE 8:00 a. m. - 5:00 p. m.

CIDRA SOMOS TODOS • SEPTIEMBRE 2019

NOTICIAS

FILMAN EN CIDRA

‘TIEMPOS DE AGUINALDO’

ABRAZO DEL BPPR A LA TRADICIÓN CON ESPECIAL DE FIN DE AÑO QUE ABORDA LA PROLONGADA NAVIDAD BORICUA

POR: PATRICIA VARGAS CASIANO, ENDI.COM La primera producción musical navideña del Banco Popular de Puerto Rico surgió en 1965 y fue dedicada al compositor Rafael Hernández. No obstante, hubo un período de 28 años de pausa y, desde 1993 hasta hoy, 2019, la institución preserva su compromiso con el arte y la cultura. Este año, la producción navideña del Banco Popular, titulada Tiempos de aguinaldo, ya comenzó su rodaje. Cuenta con un grupo de artistas, liderado por la cantante Melina León, la músico y vocalista Chamir Bonano y el salsero Lalo Rodríguez, quienes grabaron una secuencia en la iglesia del pueblo de Cidra recientemente. Lalo Rodríguez, quien tuvo el honor de ser el primer latino en ganar un Grammy americano, interpreta el tema Aires de Navidad. “Quedó muy bonito todo. Estuvimos en la plaza de Cidra hasta las 5:50 de la madrugada, la pasamos en un ambiente muy lindo y la producción fue bien profesional, ellos decoraron la plaza con los árboles llenos de bombillas, y la fuente

estaba de todos colores. Participaron más de 100 extras y la orquesta”, cuenta el veterano salsero. “Para el tema Aires de Navidad el arreglo fue realizado por Ricardo Fons, que empieza clásico y continúa con adaptaciones de ritmos diferentes al estilo jíbaro”. El especial cuenta además con voces como las de Chucho Avellanet, Andrea Cruz, José Nogueras, Christian Nieves, Oscarito, Mónika Nieves, Juan Vélez, Willito Otero, Kiani Medina y Nano Cabrera. Algunos de estos ya grabaron sus intervenciones. Aparte de la plaza de Cidra, la filmación de Tiempos de aguinaldo tendrá como escenario las calles del residencial Manuel A. Pérez, varias viviendas en la zona metropolitana, el pueblo de Morovis, y el Escambrón. En la parte musical del especial del Banco Popular trabajaron con la gerente de producción musical Adiela Marie, la coordinadora de producción musical Helvia Irizarry y los productores Antonio Caraballo, José David Pérez, Diego Centeno y Josué Deprat. La producción, por la que han pasado una gama de artistas nacionales e internacionales, está a cargo de la casa productora Cinetrix y su presiden-

te Euskadys Burgos. Maru Rodríguez está de vuelta como productora de la pieza. La producción general está en manos de Teruca Rullán y Natacha Vale. El guión es de Ray Figueroa. La dirección fílmica está a cargo de Ari Maniel Cruz y la musical por Luis Amed Irizarry. Al igual que en años anteriores, parte de los fondos recaudados serán a beneficio de la Fundación Banco Popular que a su vez los destina a escuelas y entidades con programas musicales.

OFICIALMENTE ES METEORÓLOGO

Joeseph Martínez, el laureado presentador del tiempo en Telemundo (Estados Unidos), ganador de varios premios Emmy, celebró un nuevo logro tras aprobar la reválida en Meteorología, el pasado 15 de agosto. “Ahora sí: oficialmente meteorólogo. Luego de años de estudios y tras el taller presencial en Mississippi, el 15 de agosto de 2019 aprobé la reválida de meteorología. ¡Muchas gracias a todos siempre por su apoyo! No fue fácil estudiar y trabajar, pero siempre fue mi meta y por fin la logré”.

INSTALACIÓN DE LUMINARIAS

1,563

INSTALADAS O REPARADAS

22 7 20 7 21 4 10 11 2 4 8 8 8 17 7 59 3 4 14 6 2 3 14 5 11 14 16 10 12 20 92 31 9 6 7 11 8 11 16 16 34

FOTO: Suministrada El salsero Lalo Rodríguez interpretó ‘Aires de Navidad’ en la plaza Francisco M. Zeno de Cidra junto a un centenar de músicos y bailarines.

FOTO: Suministrada

PUEBLO Vista Monte Barriada Santa Teresita Urb. Villa del Carmen Urb. Fernández Desvío 7733 Urb. Domingo Rodríguez Residencial Jardines Barriada Ferrer Sector Vistas de Treasure Island Égida Golden Living Urb. El Lago Urb. Freire Urb. Ferrer Treasure Island Calle Los Figueroa Urb. Treasure Valley Calle José de Diego Final Treasure Island Garden

CEIBA Parcelas Hevia Sector Muñíz Sector Alicea Sector La Escalera Sector Morales Sector García Sector Garced Sector González Sector Juan Nieves Carr. 782 Sector Capilla Sector Peregrín

CERTENEJAS Urb. Sabanera Urb. Villas del Bosque Urb. Estancias del Bosque Urb. Valle Verde Sector Zavala Sector Yuya Sector Capilla Sector Escuela Sector Navarro Sector Los Ríos Sector Los Vélez

6 Sector Los Cotto 7 Sector Los Sierra 30 Sector San José 21 14 6 3 3 4 4 4 11 10 4 12 22 6 20 22 11 11 7 5 6 25 60 23 19 17 6 1 22 3

BAYAMÓN Parcelas Juan del Valle Sector Quebradillas Urb. Vista de Sabanera Brisas del Campo Carretera Principal Machuquillo Hacienda Victoria Parque Pequeñas Ligas Sector Sánchez Urb. Estancias de Cidra

MONTELLANO Sector La Glorieta Carr. 173 y 733 Sector Pagán Sector González Sector Bloquera

ARENAS Santa Clara Parcelas Blancas Sector Talí 4 Calles Yukery Sector Los Rodríguez Gándaras II Sector Vista Alegre

RINCÓN Sector Candelas Sector Los Cotto Sector Capilla Sector Villa Rosa Sector La Línea Sector Chichón Sector García

RÍO ABAJO

9 Sector Nieves 7 Carr. 172 54 Sector Meléndez

SUD

15 Los Valles 11 25 10 34 20 9 20 9 2 5 1 5 11

RABANAL Carr. 173 Sector Almirante Sector Jaguas La Milagrosa Sector Cortés Sector Jardines de Rabanal Sector Meléndez Sector Haciendas de Cidra Sector El Buen Pastor Sector Fátima Carr. 7775 Sector Lomas de Rabanal Sector Jolujo

SALTO

14 Sector La Tosca 5 Sector González

BEATRIZ

15 Sector La Charca 5 21 4 6 12 14

TOÍTA Sector San Ignacio Sector Tierra Linda Sector Cruz Sector Los Ramos Sector Federico Ramos Sector Cotto

HONDURAS

18 Sector Puente Blanco 13 Sector La Loma

MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CIDRA • JAVIER CARRASQUILLO CRUZ, ALCALDE

CIDRA SOMOS TODOS • SEPTIEMBRE 2019

COMUNICACIONES

DESDE CIDRA, PUERTO RICO…

Fotos:suministradas

“CON MÁS DE 100 CANCIONES DE AMOR PARA RECORDAR”

CIDRA

ADQUIERE LOS ARTÍCULOS DE LA MARCHA 2019

CIDRA MARCHA CONTRA

EL CÁNCER DEL SENO

FOTO: Suministrada

POR: EUNICE CASTRO CAMACHO Hace tres años, el 12 de agosto de 2016 a las 8:00 de la mañana, sale al aire por primera vez Nueva 91.7 FM, APP originada desde Cidra. Tres años más tarde, Nueva 91.7 es –además de una emisora de radio online- una emisora de radio FM, que se escucha a todo lo ancho y largo de nuestro pueblo. “Nueva 91.7 es una aplicación certificada tanto para Android como para Apple. Y se escucha en teléfono, en tablet y a través de la web. Su formato es baladas de los 70, 80 y 90”, nos cuenta Bobby Rodríguez, experimentado locutor con más de 30 años en la radio y quien desarrolló la APP en el barrio Montellano de Cidra, como un hobby. “A veces, en Nueva 91.7 se cuela un merenguito viejo, una salsa vieja, una canción sacra. Y en los fines de semana tenemos otro sabor: Jazz; Mix de los 70, 80 y 90; Disco, Salsa, Rock, Pop, Merengue... Pero es un formato que no incluye deportes, ni política. Su fuerte es siempre la balada en español”, explica. Nueva 91.7 empezó como aplicación.

Comenzó a ganar audiencia y auspiciadores, y fue evolucionando hasta hacerse emisora. “La aplicación surgió como un error, porque yo me iba a EE. UU. Estaba recogiendo y botando y veo ese cartapacio feo, viejísimo, escrito a mano, que lee radio. Resulta ser que era el formato de lo que pudo ser la Mega Estación, antes de que se convirtiera en lo que hoy escuchamos. Lo tenía allí a maquinilla ¡imagínate! Entonces, llamé a algunos amigos. “¿Hay un servidor por ahí? ¿Podemos hacer una prueba? Tengo la aplicación, vamos a explorar”. Yo quería tener un pasatiempos en Estados Unidos, pero probamos y resulta que comienza a llegar auspicio”, recuerda. “Hice estudios y me quedé en el nicho

de las baladas. Ahora, nos movemos también del 2000 en adelante, pero respetando ese concepto de la balada: que haya músicos, instrumentos, arreglos, sin que tenga una caja de ritmo. Eso no quiere decir que no abrimos nuestra emisora a lo local. Nueva 91.7 transmitió en vivo el Festival de la Paloma Sabanera así como varias ediciones de Jazz en la Montaña. Además, ya hemos tirado al aire artitas cidreños emergentes. Estamos sedientos de que nos lleguen grupos como Bravitos de la Plena, Cañonazo, la Banda Avanzada de la Piñero o la Banda de Percusión que dirige Manolito Rodríguez”, enfatiza Rodríguez, quien tiene una oferta especial de anuncio para el comerciante cidreño. “El comerciante local cidreño tiene un precio especial: al acogerse al plan de 3 meses con Nueva 91.7, recibe 5 spots diarios de 30 segundos y anuncio en nuestras redes sociales por solo $99.99. Además, al municipio y a las juntas organizadoras les hacemos saber que tenemos la capacidad para transmitir eventos en vivo”, asegura. “Además de registrar números interesantes -no solo a través de la aplica-

ción; sino, a través de otras plataformas que fueron solicitando el release para tenerla con ellos- estamos esperando por que nos confirmen una alianza de radio online que cuenta con un millón de oyentes. Ya enviamos permisos y licencias, y aceptamos intercambio de logos. Cuando se concretice esta alianza, nuestros números deben de estar aumentando exageradamente”, confía Bobby, quien además se encuentra buscando nuevo espacio en Cidra para hacer crecer la emisora a una de televisión. Vale destacar que además de contar con el talento de Bobby Rodríguez, (X61 en Patillas, Radio Arroyo, Radio Zar 101 FM Ponce, Radio Hoy, WIBR Radio Caribe en Guayama, Radio Guayama WXRF 1590 AM, WNIG, Radio Express, Sonorama, Radio Redentor 104.1 FM, Radio Tenerife España, Radio Lemuel en Peru, La Explosiva 1480 AM en Detroit y WXRF, entre otras), Nueva 91.7 FM cuenta con talento cidreño (Mary Cabán, Edgardo López, Joyce Ramos) y con leyendas de la radio (José Luis Quiñones ‘El lobito feliz’, Fernand Reyes ‘El doctor Radio’ y el locutor José Juan Rivera Lebrón).

19 DE OCTUBRE DE 2019

COMPLEJO DEPORTIVO, DESDE LAS 2:00 P. M.

MÚSICA • QUIOSCOS • PROGRAMAS DE ACONDICIONAMIENTO FÍSICO • CLÍNICAS DE SALUD • SORTEOS

CAMISA OFICIAL $10/cu

PULSERAS “HAIRS TIES” $1/cu

Compra tu camisa y accesorios en 3er NIVEL CASA ALCALDÍA 787 434 1400 EXT. 2309

TE INVITA MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CIDRA PRIMERA DAMA BEVERLY RIVERA HADDOCK Y SU ALCALDE JAVIER CARRASQUILLO CRUZ

CIDRA SOMOS TODOS • SEPTIEMBRE 2019

CENTRO CULTURAL INFORMA

BUSCA NUEVOS INTEGRANTES

COMPARSA DE VEJIGANTES Y ZANQUEROS CIDRA POR: VÍCTOR TORRES FRANCO

PRESIDENTE, CENTRO CULTURAL CIDREÑO

Cidra cuenta con la Comparsa de Vejigantes y Zanqueros que representa al pueblo en los festivales y carnavales que se celebran por todo Puerto Rico. Estos jóvenes son parte del grupo Pitri On Stage de esta municipalidad. A

nivel Isla, son reconocidos y elogiados por la excelencia en su trabajo, pues son parte de los grupos que integran la Asociación de Carnavales Unidos de Puerto Rico. Si te interesa ser parte de esta agrupación, visita el Centro Cultural de Cidra los miércoles de 4:30 p. m. a 5:30 p. m. Talleres gratuitos para adolescentes y jóvenes entre las edades de 13 a 19 años. Más información: 787 739 4372

RUMBO AL FESTIVAL PALOMA SABANERA

Víctor M. Torres, presidente de la Asociación de Carnavales Unidos de Puerto Rico, recibió la visita de los presidentes de los distintos carnavales que se realizan en la Isla. En la reunión hubo representantes de los carnavales de Mayagüez, Ponce RMB, Ponce Pueblo, Playa Ponce, Guayama, Arroyo, Juncos, Río Grande, Loíza Santa Ana, Loíza Pueblo, Vega Alta, Dorado, Quebradillas, entre otros. Durante el encuentro se coordinó la integración de sus delegaciones para el Desfile de Reinas del 7 de diciembre de 2019, y el Desfile de Carrozas y Comparsas el 8 de diciembre en el Festival de la Paloma Sabanera, que coordina el Centro Cultural Cidreño junto al Municipio de Cidra, la industria, la banca y los pequeños comerciantes cidreños.

INTÉGRATE AL CENTRO CULTURAL CIDREÑO

CIDREÑO NUEVO REY MOMO

El pasado 11 de agosto de 2019, nuestro compueblano Carlos Vega Ortiz, propietario de Carlos T’ Decora, fue electo como el próximo Rey Momo de Carnavales Unidos de Puerto Rico. Carlos se destacó en el período 2013-14 como Rey Momo del Festival de la Paloma Sabanera. Durante ese tiempo logró representar a Cidra dignamente. Recibió el cariño y respeto de Reinas y Reyes Momo a nivel Isla. En febrero 2020, nuestro hermano cidreño asumirá la responsabilidad como Rey Momo de PR, cuando reciba su corona y cinta en el Municipio de Vega Alta.

NUEVOS TALLERES DE TEATRO

El grupo de teatro Pitri On Stage anuncia el inicio de sus talleres de actuación del segundo semestre 2019. Si te interesa crecer a través de las artes, te informamos que hay espacios disponibles para interesados, entre las edades de 14 a 17 años. Los talleres se ofrecen en el Centro Cultural Cidreño todos los lunes de 4:30 p. m. a 5:30 p. m. En estas clases se trabaja con teatro negro, teatro con títeres y actuación. Para información, puedes comunicarte al 787 739 4372.

La Junta de Directores del Centro Cultural Cidreño, el más activo de todo Puerto Rico, te informa que continuamos integrando ciudadanos cidreños que interesen formar parte de los movimientos y las comisiones especiales que hay dentro de esta entidad cultural. El movimiento Padrinos del Centro lo componen ciudadanos adultos que tienen la responsabilidad de formar parte activa de los eventos. Además, son las personas que evalúan el trabajo de la Junta de Directores en cada evento, y tienen el compromiso de orientar y sugerir ideas ante cualquier actividad. El movimiento Junta Juvenil está integrado por adolescentes y jóvenes entre los 14 y los 30 años de edad. Son los que tienen el compromiso de educarse dentro de la institución para que, en el futuro, sean ellos los que dirijan la entidad. Además, son colaboradores activos en todos los eventos. Son la fuerza renovadora y dinámica del Centro Cultural Cidreño. Por último, Comisiones Especiales permite la excelencia en el trabajo del Centro Cultural de Cidra. Todas las

comisiones están integradas por dos miembros de la Junta de Directores y por tres compueblanos (un adulto, un adulto joven y un joven), para lograr un balance en los trabajos. Entre las Comisiones se encuentran: Relaciones públicas, Promoción, Publicaciones, Asuntos históricos, Asuntos artesanales, Actividades artísticas culturales, Planta física y Asuntos con la comunidad. Si te interesa formar parte de los Padrinos del Centro, la Junta Juvenil o de alguna de las Comisiones Especiales, visita tu Centro Cultural Cidreño ubicado en la calle José De Diego #24 en Cidra e infórmate. También recibe información al llamar al 787 739 4372.

MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CIDRA • JAVIER CARRASQUILLO CRUZ, ALCALDE

CIDRA SOMOS TODOS • SEPTIEMBRE 2019

GALERÍA CIDREÑA

REINAS

fotos que tomo a modelos. Otra, a veces las tomo mientras voy por la Isla en carro, que me encuentro con alguna persona que me llama la atención. Por ejemplo, Felícita y Una lágrima nacen de las fotos de unas señoras en Barranquitas y Aguas Buenas. A doña Ana (Aguas Buenas) la encontré sentada junto a su esposo, detrás de un cyclon fence. Los vi y necesité bajarme y tomarles la foto. Posteriormente, fui con mi hijo Sebastián a entregarle copia de la obra a doña Ana y se emocionaron muchísimo. Nos pidieron entrar y nos ofrecieron café… Capturar personas en una obra más allá de la obra en sí misma. Desconozco lo que les pase por la cabeza cuando ven su obra, pero actualmente estoy trabajándole a una amiga –por comisión- una obra con el rostro de su padre. Aún no he terminado la obra pero le enseñé cómo iba la obra, y ella y su hijo estuvieron a punto de llorar.

FOTOS: Suministradas

DOS GANADORAS GANA EN CIDREÑAS ARRASAN CATEGORÍA ‘BABY’ EN MISS & MR. BEAUTY INTERNATIONAL PUERTO RICO

El pasado 10 de agosto de 2019 se celebró en el Centro de Bellas Artes de Humacao la competencia de belleza Miss & Mr. Beauty International Puerto Rico. Este certamen contaba con cuatro categorías: Teen Beauty International, Petite Beauty International, Miss Beauty International y Mr. Beauty International. El pueblo de Cidra llevó representantes en dos de ellas (Teen Beauty y Miss Beauty), y ambas ganaron el primer lugar. En la categoría Miss Beauty International, participó la joven Nataly Alexandra Delgado Hernández, nacida y criada en nuestro pueblo. Nataly, la nueva Miss Beauty International PR

2019, es estudiante de Biología del Recinto de Cayey, de la Universidad de P. R. y aspira a continuar estudios graduados en la Escuela Dental de la UPR. Por su parte, la joven cidreña Mónica Marie Ortiz Figueroa, de 16 años de edad, ganó el título principal en la categoría Teen y se convirtió en la nueva Teen Beauty International Puerto Rico 2019. Además, obtuvo los premios Creatividad y Mejor Entrevista con el jurado, dentro de su categoría. Este logro llevará a ambas ganadoras a representar a P. R. en el certamen mundial a celebrarse en Brasil este próximo mes de noviembre. ¡Felicidades a ambas!

La cidreña Andrea Marie Ortiz Castrodad, de 8 años de edad, participó el pasado 10 de agosto de 2019 del certamen de belleza Miss and Mister Hispanoamérica Internacional, celebrado en República Dominicana. Allí, fue coronada reina en la categoría Baby. “Andrea Marie pudo compartir y conocer participantes de otros países, en un excelente intercambio cultural. Tras esta experiencia, Andrea desea que -al igual que ellaniños y niñas puedan cumplir sus sueños; no solo en un certamen de belleza, sino en cualquier cosa que se propongan”. Para conocer más sobre Andrea y seguir su trayectoria, visiten su página de Facebook Andrea Marie.

FOTOS: Alexis E. Cruz

POR: EUNICE CASTRO CAMACHO ¿Cómo llega NOMO al arte? Desde niño, siempre fui medio artista. Me gustaba el dibujo y, de teenager, tomé unas clases básicas de pintura. No obstante, al llegar a la UPR, estudié Arquitectura que, aunque no es arte como tal, este está envuelto en la profesión. Cuando termino, me dedico a construcción. Más tarde, en los años 90, cuando inicia el boom de la Internet, hago mi website -utilizando mis conocimientos y destrezas en Arquitectura- con elementos en 3D. A la gente le gustó muchísimo, así que comencé a desarrollar websites. En una ocasión, dedico una noche entera a hacer un website con una cantidad de elementos de diseño y, en la mañana, me llega un mensaje de coqui.net, mi suplidor de Internet, indicándome que me había pasado de mi capacidad; que debía quitar material o pagar adicional. Eso fue en la mañana. En la tarde, recibo otro mensaje de coqui.net que quería reunirse conmigo

¡para que diseñara su website! Eso me convirtió en uno de los pioneros en el desarrollo de website en Puerto Rico. Además, comencé a desarrollar comerciales hechos en computadora. De hecho, hasta donde tengo conocimiento, yo diseñé el primer comercial 3D, hecho completamente a computadora, que se haya proyectado en los cines en Puerto Rico. Toda esta experiencia, aunque no es directamente arte, me mantiene en las periferias del arte, trabajando y creando diseño. Cuando estoy próximo a cumplir los 50 años, decidí probar un dibujo a lápiz de mi esposa Nilda. Quedó bastante bien y además prendió la mecha. Compré acuarela, que era un medio que siempre me había gustado de muchacho, y decidí entrar a la Liga de Arte de San Juan. Eso fue hace aproximadamente 10 años. Dos años después, comienzo a pintar en óleo. Ahí me he quedado. Todas las obras que componen la exhibición ELLAS, Desde El Comienzo Hasta Ahora, están trabajadas en óleo.

¿Por qué el enfoque en el ser humano? El 95 % -o más- de los temas y las obras que pinto incluye al ser humano. Me gusta escudriñar al ser humano y rebuscar qué piensan, qué viven, cómo viven, cómo uno puede interpretarlo, cómo la persona interpreta a ese ser, a partir de la obra… ¿Cómo se inspira NOMO? Mi proceso de creación es totalmente indefinido. Varía de pieza a pieza. Hay unas que se me ocurren y nacen de la nada. Llega la idea. Por ejemplo, en la pieza Black Manzana buscaba proyectar el concepto de Eva; pero eso fue evolucionando y fui dándole vueltas hasta que, haciendo el twist satírico y cómico con la agrupación musical boricua Black Guayaba, le adjudico el nombre. Porque, en mi caso, el nombre es muy importante. Pero hay de todo. Modelo en vivo, casi nunca tengo la oportunidad; especialmente porque yo trabajo de noche, después de que hago mi trabajo diario. Algunas de mis obras están basadas en

¿Y por qué ELLAS? Aunque pinto diferentes cuerpos: hombres, mujeres, vestidos, desnudos… en el proceso de escoger el tema coherente para esta exhibición en la Galería Cidreña, decidí explorar en el tema de las mujeres porque es amplio (no me limita el contenido) y me permite presentar mucho. Además, es mi oportunidad de hacer un homenaje a la mujer porque, en todos los momentos importantes de mi vida, hay una. En la exhibición verás obras que nacen en mis comienzos como artista plástico así como obras que van presentando mi evolución en esta forma de expresar.

Desde el 16 de agosto, y hasta el 18 de octubre, se presenta parte de la obra del artista plástico Norberto Morales (NoMo) en la Galería Cidreña.

CIDRA SOMOS TODOS • SEPTIEMBRE 2019

DESARROLLO ECONÓMICO

SOCIALES

SERVICIO PÚBLICO

SOLICITA AYUDA PARA GASTOS MÉDICOS

REGGIE ORTIZ SE CONVIERTE EN HOMBRE REAL

El afamado pelotero y lanzador del equipo de béisbol Doble A, Bravos de Cidra, Reggie Ortiz se unió a la Sociedad Americana Contra el Cáncer y a la Oficina de la Primera Dama del Municipio de Cidra, Beverly Rivera, con el propósito de recaudar fondos para investigaciones y sufragar costos de tratamiento de cáncer. “Mi nombre es Reinaldo ‘Reggie’ Ortiz Rolón. Soy Ejecutivo de Ventas en Cidra Auto Mall y me uno por primera vez a la iniciativa Hombres Reales Visten de Rosa para la Marcha de Cidra. Me inspira la pérdida de mi tía Josefina Ortiz, ‘Tití Fifa’, a causa de esta enfermedad. Mi mensaje a todos los hombres es que dejemos el orgullo a un lado y

FOTO: Suministrada

luchemos unidos para emprender esta dura lucha que muchas personas enfrentan. Pertenezco al equipo de Los Bravos de Cidra. Hace unos años tomamos la iniciativa de vestir nuestro uniforme color rosa, suceso que nos inspiró a todos y que nuestra fanaticada apoyó. Ahora, ayúdame a lograr la meta de recaudar mil dólares para esta campaña. ¡Me toca a mí, nos toca a todos!”, afirmó Reggie en su mensaje. Para apoyar esta campaña de Hombres Reales Visten de Rosa para la Marcha de Cidra, entra al enlace: https://secure.acsevents.org/site/SPageServer?pagename=realmen_home y ayuda a Reggie y a otros cidreños comprometidos, a alcanzar la meta, para así juntos luchar contra el cáncer de mama.

Paciente cidreño candidato a trasplante de riñón y páncreas necesita viajar hasta Clínica Mayo para hacerse todos los exámenes necesarios para entrar a lista de trasplante. Nelson Luis Rivera, de 35 años, necesita cubrir gastos de pasaje, transportación, comida, alojamiento, deducible y demás.

PRESIDENTA, PATRONATO CIDREÑO

Emotivo homenaje celebrado el domingo 15 de septiembre en el Centro Cultural Cidreño, dedicado a Carmen Lucca Rivera, Margarita Milland y a María A. ‘Toña’ Cruz. Ante un nutrido grupo de amistades, maestros y estudiantes, Mayra y Janet Blanco, Dalia, Liz Margarita y Antonio Abad Milland, Miriam Rodríguez y sus hijos dieron fe de la grandeza de estas excelentes

maestras, que contribuyeron a forjar un sistema educativo de excelencia. Hubo lágrimas, emociones, nostalgia pero sobre todo hubo agradecimiento y reconocimiento a la trayectoria de estas maestras que dejaron un hermoso legado en nuestro pueblo de Cidra. Nicolás Ortiz estuvo magistral como maestro de ceremonias. Los músicos de la Escuela Vocacional, Contrastes, deleitaron a todos con hermosas melodías. Quizás el momento más significativo fue cuando, al escuchar la canción

Viva la Gente, espontáneamente todos se pusieron de pie y cantaron y bailaron la coreografía que tantos recuerdos nos trae de esa época de los ‘70. El Patronato Cidreño reconoce y agradece a la Junta de Directores del Centro Cultural, al Municipio de Cidra y a su alcalde, Javier Carrasquillo; a Omar Alexis por la proyección, Carlos T’Decora y al Club Rotarios; al Comité de Educación compuesto por Nicolás, Silkia, Ely Ginnette, Rubén, Emeterio y Fernando, mi eterno agradecimiento.

PRIMERA VENDIMIA POÉTICO-MUSICAL EN CIDRA

GRILL HOUSE DA BIENVENIDA A INNOVACIÓN CULTURAL Y ARTÍSTICA

PARA DONATIVOS • ATH Móvil: 939 460 3174 | 787 205 3902 • Paypal: nelsonluis8262@gmail.com • ScotiaBank: 201000726600

FOTO: Suministrada

TRES MAESTRAS... UN AGRADECIMIENTO POR: LAURA TORES

FOTOS: Suministradas

Los que rondamos frecuentemente las tierras nocturnas de Cidra, conocemos cuáles son esos lugares donde suele estarse cocinando cosa nueva. Sabemos que, si se quiere innovar y encontrar oportunidad tanto para artistas emergentes como para experimentados hacedores del arte -quienes no siempre encuentran dónde darse a conocer por estos lares- el Grill House es el lugar para ir a tocar puertas y verlas abrirse. Urayoán Pérez es un joven empresario cidreño quien, desde que abrió su local de comida criolla creativa y a la carta en los predios del Complejo Deportivo Cidreño, ha mantenido una constante en la calidad, en el servicio y el ofrecimiento a su público. Fue Urayoan quien, por primera vez, le ofreció al artista urbano cidreño Ralph Serrano la oportunidad de hacer Body Painting en vivo en su pueblo natal. Así mismo, fue también que le permitió a Ralph inicial uno de los muchos murales que hoy decoran varios de los spot cidreños del momento. ‘Ura’, como muchos lo conocen, también ha dado oportunidad a cantantes del patio

cuando se encuentran dando sus primeros pininos sobre el escenario. “Siempre he creído en dar oportunidad a la gente que se viene abriendo paso”. Esta actitud de apertura y escucha es la que le llevó a abrir el micrófono a la poesía el pasado lunes 23 de septiembre. “Hay un preámbulo. En una ocasión, hace como cinco años, hablé con Urayoán y le propuse abrir un día de los que él usualmente permanecía cerrado, para traer a la agrupación poético-musical Romance Boricua. Él abría a partir de los jueves y ese día, se arriesgó y nos dio el espacio, convocando público para martes. Esperábamos aproximadamente 25 personas dispuestas a escucharnos declamar y cantar. Y el local se llenó”, inicia el profesor y escritor cidreño Nicolás Ortiz, artífice intelectual de la primera vendimia poético-musical cidreña. Tras ese primer junte, Urayoán y Nicolás se mantienen compartiendo ideas para llevar a cabo en este espacio que, además del salón principal, cuenta con un launch en el que pronto se inaugurará una barrita más pequeña, a la medida del

espacio. “Vamos a hacer una vendimia poético-musical”, le propuso, Nicolás a Urayoán hace como un mes. Así, pusieron manos a la obra. “Escuché a Nicolás y rápido la mente me empezó a trabajar: sacamos la fecha; busqué casas de vinos exclusivos para restaurantes y hoteles, para tenerlos aquí; conseguimos música y aquí estamos hoy disfrutando una variedad de vinos exclusivos con su carta de maridaje”, detalló Ura. La vendimia estuvo amenizada por el dúo Opuesto Acústico, con la sabrosura del cuatro y la guitarra, en melodías de tierra adentro y en Nueva Trova. El micrófono estuvo abierto tanto para poetas noveles como experimentados, y -¿cómo no?- todos los presentes disfrutaron del tan esperado brindis. Confiamos en que esta sea la primera de muchas otras vendimias porque, como dicen Urayoan y el profesor Ortiz, “no hay que ser conocedor del vino para disfrutarse una buena copa. Tampoco hay que pertenecer a una élite para degustar de una variedad de uvas y aprender más sobre ellas”.

SERVICIO PÚBLICO REGRESA

UN AGUINALDO DE AMOR

Desayuno y compartir con los más necesitados • Jueves 28 de noviembre de 2019 • 8:00 a. m. • Plaza pública Francisco M. Zeno Puede traer: ropa limpia, zapatos, alimentos no perecederos, agua embotellada, frutas, artículos de aseo persinal y mucho cariño para dar. Contacto para hacer donaciones: 787 646 2183 / 787 422 6010 Invitan: Promesa de Amor & Los Navarro Habrá música en vivo.

CIDRA SOMOS TODOS • SEPTIEMBRE 2019

FONDO DE RECONSTRUCCIÓN

TURISMO

OFICINA DE RADICACIÓN PARA FONDO DE AYUDAS R3

FOTO: Oly Ramos

VALIOSO APORTE AL CIDRA Y AL PUERTO RICO DE HOY

POR: EUNICE CASTRO CAMACHO Si fuésemos a caracterizar un icono de nuestro pueblo, el lago de Cidra estaría entre las primeras opciones para crear un personaje. Alrededor de nuestro lago se han desarrollado distintas actividades económicas, de urbanismo y sociales. Fue nuestro lago testigo silente de la época de los grandes y hermosos hibernaderos de flores que tanta fama le ganaron a Cidra como pueblo florido y primaveral. Mucho antes, quizá cuando aún era apenas un ojo de agua que bajaba del río Bayamón o de sus afluentes montañosos, aportaba humildemente a los riegos de sembradíos de frutos menores como el tabaco, los plátanos y los cítricos. Sobre nuestro lago se sostiene, además, una importante variedad de especies de aves y peces. Durante una entrevista que llevó a cabo en marzo

nuestro compañero Oly Ramos Luna a Lisandra Ayerdi (miembro de la Sociedad Ornitológica de Puerto Rico: SOPI), la cidreña aseguró que “en el lago hemos observado sobre 50 especies de aves. De las 17 especies endémicas que existen en Puerto Rico, en Cidra he podido observar al menos 10”. De entre las especies de aves que Lisandra y su esposo han avistado en los hermosos predios del lago, mencionan a los charranes, la reinita gargantiamarilla, el comeñame, el águila pescadora, la yaboa real, el juí, el san pedrito, el pájaro bobo mayor, la reina mora, la calandria, diversas especies de reinitas (picatierra, pechidorada, rayada, trepadora), el zumbador verde, el carpintero, el jilguero, el múcaro de Puerto Rico, el bienteveo y el julián chiví. También, se ha documentado la presencia del pelícano pardo. Además, durante una investigación que llevó a cabo la Oficina de Turismo Municipal junto al Departamento

de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) hace unos dos años, se identificaron otras especies comunes de animales en nuestro cuerpo de agua. Entre ellas, se encuentra el pez barbudo, la almeja, la jicotea, la gallareta de pico rojo o gallineta común, la chopa, el tucunar, la tilapia, el tan temido caimán y la inofensiva boa de Puerto Rico. El hermoso lago de Cidra, aunque es un embalse artificial construido entre 1944 y 1945, es un poderoso atractivo turístico para los amantes de la pesca, de los paseos en botes y en kayaks, y de las vistas naturales. No pocas veces ha sido punto de visita de grupos dedicados a la ornitología, como lo es SOPI. Su exuberante vegetación y sus plácidas aguas nos brindan paz y armonía, así como conexión con la naturaleza. Es por ello que, alrededor de sus aguas encontramos el antiguo Hotel Treasure Island (Cidra Country Club),

el Club de Pesca Cidreño, el Puente de las Banderas, La Hacienda Sabanera y el Mirador del Lago. Destacándose este último como el primer punto de visita y contacto con el lago. Ubicado a las orillas de la PR172, en el tramo que une el centro del pueblo con los barrios Bayamón y Arenas de Cidra, el Mirador del Lago ofrece al visitante una panorámica del embalse en todo su esplendor. Además, cumple con un propósito educacional, pues brinda información detallada sobre algunas de las especies que habitan nuestro más importante y preciado cuerpo de agua. Te invitamos a visitar el lago de Cidra pero, sobre todo, a mantener limpios sus alrededores, así como sus valiosas aguas, las cuales abastecen a San Juan y otros diez municipios. Entre ellos, Cataño, Caguas, Cidra, Aguas Buenas y Río Piedras. No solo es nuestro lago; es de Puerto Rico; pero nos corresponde a los cidreños cuidar de él.

El Municipio Autónomo de Cidra abrió una oficina donde el ciudadano puede radicar una solicitud y recibir la asistencia que provee el Departamento de la Vivienda bajo el Programa R3, subvencionado con fondos asignados por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos (HUD, por sus siglas en inglés), que proveerá asistencia para la reparación o reconstrucción de viviendas unifamiliares que fueron afectadas por los huracanes Irma y/o María. A los propietarios elegibles con daños sustanciales que estén localizados en áreas de peligro (zonas inundables o con riesgo de derrumbe) se les podrá ofrecer asistencia de reubicación a una vivienda segura (toda reubicación será voluntaria). PRIORIDAD DURANTE LOS PRIMEROS 90 DÍAS DEL PROGRAMA R3: • Personas cuya propiedad tenga daños significativos, incluyendo toldos azules • Personas de 65 años o más • Personas discapacitadas • Todos, de ingresos bajos a moderados. VIVIENDAS ELEGIBLES • Viviendas unifamiliares ocupadas por su propietario que fueron afectadas por los huracanes Irma y/o María. UNIDADES DE VIVIENDA UNIFAMILIARES OCUPADAS POR SU DUEÑO QUE SON ELEGIBLES PARA ASISTENCIA • Unidades prefabricadas • Estructuras residenciales de madera o cemento • Otros tipos de estructura serán considerados por caso

QUIÉNES PUEDEN SOLICITAR • Propietarios de viviendas (o que consideren tener un derecho propietario) que cumplen con los niveles de ingresos Bajos a Moderados de HUD y que poseían u ocupaban la unidad como residencia principal al momento de los huracanes Irma y/o María. DOCUMENTOS REQUERIDOS • Identificación oficial • Evidencia de residencia principal • Evidencia de titularidad • Evidencia alterna de titularidad • Evidencia de ingresos • Evidencia de seguro (si aplica)

INFORMACIÓN DETALLADA http://www.cdbg-dr.pr.gov/ 1 833 234 2324

MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CIDRA 787 434 1400 EXT. 3200

HORARIO

LUNES A VIERNES DE 8:00 A. M. - 4:30 P. M. SEGUNDO PISO CASA ALCALDÍA

CIDRA SOMOS TODOS • SEPTIEMBRE 2019

EDUCACIÓN Y SALUD

DEPORTES

PAPÁ, MAMÁ… ESTOY AQUÍ POR: YAHAIRA MOLINA DIRECTORA, CENTRO CHILD CARE “Cada día trae su propio afán”, dicen. No estamos lejos de esa realidad. Solo basta con levantarnos y comenzar la carrera diaria de preparar a los niños para llevarlos a la escuela, luchar con el tráfico, llegar a nuestros trabajos, salir, recoger a los niños, preparar algo de comer, visitar la práctica, el ballet, las tutorías, atender las tareas del hogar…. ¡Wow! Es una carrera diaria constate que no se detiene. Pero, ¿nos hemos puesto a pensar qué lugar ocupan nuestros pequeños en este afán de vida que va sin freno? ¿Qué importancia les

damos a nuestros hijos, que tanto necesitan de nosotros y tanto tienen que enseñarnos? Definitivamente todas las tareas antes mencionadas son importantes, pero más importante aún es poder dedicar tiempo a nuestros pequeños, escucharlos, dialogar, jugar, interactuar con ellos, mirarles a los ojos. Hemos dejado esta tarea a los juegos electrónicos y al televisor, sin darnos cuenta de los grandes beneficios que obtenemos a través de acciones simples como el diálogo, como la empatía. Dentro del afán diario, saca tiempo para preguntarle a tu hijo cómo le fue, cómo se siente, qué cosas le agradan… Hacerle valioso e importante no requiere de mucho tiempo.

En las mañanas, levanta a tu hijo con muchos besos, cosquillas, abrazos, háblale sobre cómo amaneció y lo que esperas del día. Déjale saber lo importante que es para ti. Las repercusiones que esto traerá serán invaluables. El tiempo que dedicamos a nuestros hijos no vuelve jamás. La vida pasa… No minimices los temas, las dudas o las preocupaciones que presente tu pequeño; más bien dale el valor que merece porque, para él, es importante. Asiste a las convocatorias de su escuela, cuido, deporte… para él verte allí es sustancial. Bríndale refuerzo positivo en todo momento. Verás cómo transformas sus acciones, sus actitudes, su autoestima, su seguridad y su entorno.

¿Sabía usted que el cerebro puede entrenarse? ¿Le gustaría saber cómo se entrena? Para empezar, sepa que la dependencia actual a los teléfonos inteligentes y otros aparatos tecnológicos nos han alejado del cultivo de la memoria. Nuestras abuelas memorizaban los números de teléfonos de toda la familia a la par que llevaban -de manera particular- montones de cuentas matemáticas en su mente. Estas y otras destrezas ahora nos son casi ajenas, pues no las practicamos. No obstante, los hábitos de nuestras abuelas formaban parte de lo que hoy se llama gimnasia cerebral. La gimnasia cerebral nos propone llevar a cabo acciones que mejoren la capacidad de nuestra mente y que propicien la creación de nuevas conexiones neuronales. Ello, en respuesta a la sincronía de nuestras acciones y nuestros pensamientos. En la vida cotidiana, solemos acostumbrarnos a pensar con el mismo

que realiza en ese momento e incorporar olores en el proceso de memorizar, también son formas de hacer gimnasia cerebral. Por ejemplo, al estudiar para una prueba, colóquese un determinado perfume que usará también el día del examen. Se entiende que ello activará la memoria olfativa y los recuerdos. Practicar lectura diaria y hacer juegos como sudoku, crucigramas y ajedrez son otras de las recomendaciones para prevenir el deterioro de la memoria. Hacer ejercicios físicos continuos también promueve la circulación del cerebro, lo cual mejora la retención de información y la memoria. Realizar cálculos matemáticos mentales (como nuestras abuelas) y visualizar lo que nos estén narrando en determinado momento promueven el mejoramiento de la función cognitiva. Durante la práctica de la gimnasia cerebral es importante disminuir los estresores, pues se sabe que estos afectan la memoria de corto plazo. Es necesario destacar que múltiples estudios científicos sustentan que el cerebro necesita ejercitarse constante-

de 25 años de edad, está concentrada en representar a Puerto Rico en varios torneos internacionales durante los próximos meses. “Estoy lista para dar lo mejor por mi país”, expresó la boxeadora que hará campaña en la división mosca (112 libras). “Luego de esto vamos a debutar en el profesionalismo. Es lo que todo boxeador con corazón de guerrero sueña. Voy a dejarlo todo y poner a mi patria en alto. Quiero ser ejemplo para todas esas chicas que tienen el sueño de llegar. Tenemos que creer en nosotras mismas. La que persevera y lucha, siempre logra lo que se propone”. Se espera que Velázquez debute como profesional el próximo diciembre.

POR: PRIMERAHORA.COM

ENTRENE SU CEREBRO hemisferio del cerebro y pocas veces usamos el lado no diestro de nuestra mente. Realizamos las tareas de la misma manera, sin alterar los patrones. Esta rutina adapta nuestra mente al cotidiano, lo que inhibe la activación de zonas específicas del cerebro. Para contrarrestar el efecto de lo habitual, debemos hacer las cosas al revés o de diferente manera. Ello obliga a nuestro cerebro a despertar de lo que es costumbre. Es ahí cuando entramos en el campo de la gimnasia cerebral. Y no es algo tan complicado como podríamos creer. Abarca caminar hacia atrás o en zigzag, hacer ejercicios para memorizar o utilizar ambas manos para completar tareas escolares, domésticas y manuales. Lo que lo hace distinto es que, en nuestras tareas, debemos enfatizar el esfuerzo en usar el lado no diestro. Por ejemplo, si usted suele encerar el carro con la mano derecha como líder activo de la operación, entonces la gimnasia cerebral ocurre si usted encera su auto con la mano izquierda. Ejercicios como el cambiar de ruta al conducir, describir en voz alta la tarea

CIDREÑA DARÁ EL SALTO AL BOXEO PROFESIONAL

DEBUTARÁ EN DICIEMBRE, CUANDO CONCLUYA SUS COMPROMISOS CON EL EQUIPO NACIONAL FEMENINO

¿BUSCA UNA MEJOR MEMORIA Y MÁS CALIDAD DE VIDA?

POR: YOMARA DÍAZ GONZÁLEZ RN 5423 (NUC-CAGUAS)

mente. Recientemente, la Universidad de Zula, en Venezuela, afirmó que la gimnasia cerebral aumenta la creatividad de las personas, desbloqueando zonas del cerebro, y provocando mejoría en procesos de la mente y la memoria. Ello, porque cuando practicamos la gimnasia cerebral, activamos regiones o grupos de neuronas que -por lo regular- no se utilizan. La práctica promueve mejor retención, memoria, agilidad mental y un proceso de pensamiento más ágil. Además, se retrasa la aparición y los síntomas de condiciones relacionadas con la pérdida de la memoria. De hecho, en casos donde el cerebro se ha afectado, el entrenamiento cerebral genera una mejor respuesta y una mayor recuperación a condiciones relacionadas con pérdida de la memoria. La Universidad de Cuenca en España también valida que la gimnasia cerebral ayuda a mejorar el aprendizaje e –incluso- el comportamiento de los niños, al disminuir la hiperactividad.

Vivian Velázquez, natural de Cidra, y quien es boxeadora campeona de los torneos Wilfredo Gómez y Roy Jones, ha acordado unirse a la compañía DS Management, la cual le ayudará a una próxima incursión en el boxeo profesional. Richard Borges, presidente de DS Management, mencionó que su empresa está comprometida con el desarrollo del boxeo femenino en Puerto Rico. “Hemos tomado la decisión de dar un paso que muchos se negaron a dar. Creemos en el boxeo boricua, pero más aún en el femenino. Existe tanto talento sin apoyo, tanto potencial que pasa desapercibido, que definitivamente queremos aportar. Acabamos de debutar como profesional a Stephanie y ahora vamos a darle la oportunidad a una gran guerrera: Vivian Velázquez”, dijo en comunicado. “Estoy muy feliz, porque sé que pertenezco a la única compañía que se preocupa por sus boxeadores, ofreciendo seguro de vida y dando un trato excelente. Verdaderamente somos una familia”, expresó por su parte la púgil cidreña, residente del sector Pelegrín Santos, en Cidra. Antes de hacer su debut profesional, Velázquez,

MEJORAS AL GIMNASIO MUNICIPAL RAFAEL A RAMOS EN EL COMPLEJO DEPORTIVO DE CIDRA

FOTO: Suministrada

PEDRAZA PIERDE EN SU DEBUT EN LAS 140 LIBRAS CAYÓ POR DECISIÓN UNÁNIME FRENTE AL MEXICANO JOSÉ ‘CHON’ ZEPEDA

POR: SARA DEL VALLE HERNÁNDEZ, ENDI.COM Las Vegas, Nevada – El cidreño José ‘Sniper’ Pedraza no pudo superar con éxito su primera prueba en la división súper ligera (140 libras), tras ser vencido el sábado 14 de septiembre por decisión unánime de 97-93 por el mexicano José ‘Chon’ Zepeda, en pelea que formó parte de la cartelera protagonizada por los pesos pesados Tyson Fury y Otto Wallin en el T-Mobile Arena de Las Vegas. Con esta decisión, Pedraza pone su foja en 26-3, con 13 nocauts y Zepeda mejora a 31-2, con 25 anestesiados. “Fue una pelea muy buena. Él se vio muy bien, y yo no podía hacer ninguna de las cosas que que-

FOTO: Suministrada

ría hacer. Nada salió como yo quería. La instrucción de mi esquina era lanzar más golpes, pero no me salía nada”, dijo Pedraza a la conclusión del combate a 10 asaltos. “Este fue mi debut en 140. Me sentí bien. Me reuniré con mi equipo para evaluar si nos quedamos en 140 o si bajamos de división”, agregó.

Como parte de las reparaciones de las instalaciones deportivas a lo largo del pueblo de Cidra, recientemente se anunció la culminación de las mejoras que estuvieron trabajándose en el gimnasio municipal Rafael A. Ramos. Las mejoras incluyeron: • Instalación de vidrios • Instalación de abanicos industriales • Instalación de bicicletas estacionarias • Instalación de luces • Tapicería de todas las máquinas de ejercicios Les invitamos a utilizar y cuidar de todos los equipos y las instalaciones que ofrece el gimnasio para el disfrute de todas y todos los cidreños.

CIDRA SOMOS TODOS • SEPTIEMBRE 2019

DEPORTES

ARRASA PUERTO RICO EN CAMPEONATO DEL CARIBE DE TENIS DE MESA

DOS CIDREÑOS FORMAN PARTE DE ESTA VICTORIA POR: PRIMERAHORA

Con una delegación de 16 atletas, Puerto Rico ganó la tabla global del Campeonato del Caribe de tenis de mesa para las categorías de U11 y U13 en ambas ramas. El Campeonato se celebró hasta el lunes 26 de agosto, en República Dominicana; y los boricuas se alzaron con su segundo título consecutivo de este evento, informó la Federación Puertorriqueña de Tenis de Mesa. Esta vez, los boricuas se llevaron la tabla global con 2700 puntos, superando a la República Dominicana, que se quedó con el segundo lugar y

DEPORTES

‘EL ZURDO’ ROSARIO LOGRA CAMPEONATO 126 LIBRAS EN SU CAS

2440 puntos, detalló la Federación. En su paso al campeonato, la delegación ganó 25 medallas, productos de 6 de oro, 7 de plata y 12 de bronce, informó el presidente de la Federación, Iván Santos. Los miembros integrantes de la delegación fueron Enrique Yezué Ríos, Steven Moreno, Sebastián Cruz, el cidreño Jeriel Torres, Victoria Dávila, Danelys Ríos, Adriana Vargas y Kailyn Cruz en U-11. Los de U-13 POR: CYBERNEWS fueron Alahia Medina, Aurora Cortés, Gilianie Ávila, Liara Rivera, el cidreño Giovanni Centeno, Yadier López, El cidreño Luis Saúl ‘El Zurdo’ RoAyram Santiago y Eliam Dávila. Los sario (13-1-1, 8KO’s) venció en la entrenadores fueron Alexis Pietri, Hé- noche del sábado 14 de septiembre, en el Coliseo Juanito Cabello de Cidra, al ctor Berríos y Melvin Ávila. mexicano Jesús ‘La Cobra’ Ahumada (16-3, 10KO’s) quien fuera el campeón Caribe pluma (126 libras) del Consejo Mundial de Boxeo (CMB). “Me siento increíblemente bien, ya que esta noche se vio el trabajo que llevamos realizando hace mucho tiempo”, dijo Rosario. “Me concentré en mi rival y estuve todo el tiempo consciente de lo que estábamos haciendo en el cuadrilátero, creo que esa fue la clave del éxito. Ya conocía su estilo y logramos contragolpear durante toda la pelea. Busqué los huecos en el abdomen, FOTO: Suministrada ahí fue que pude lastimarlo bien y de-

FOTOS: Alex Cruz

rribarlo. Tuve ese respaldo grande del público que me ayudó en cada asalto y eso me hace muy feliz”. Rosario utilizó todo su arsenal de defensa y ofensiva, logrando que el combate se mantuviera en un solo lado. Sus movimiento laterales y de cintura privaron a Ahumada de poder conectar un golpe limpio. En el séptimo asalto, y luego de un efectivo ataque al cuerpo, Rosario envió a su rival a la lona. Al final, los tres jueces anotaron 80-71. “Fue un campamento duro y en el combate se vieron los resultados. Voy en busca de más. Ahora espero tener combates de mayor exposición y que el mundo entero siga viendo quién soy, que soy de Cidra, Puerto Rico. Quiero pelear por un título Latino y ¡acercarme a las primeras clasificaciones mundiales! Es lo que tengo en mente ahora, para la honra y gloria de Dios.

PRIMERA CIDREÑA EN MUNDIAL DE VOLEIBOL POR: EUNICE CASTRO CAMACHO Jennifer Collazo, de 17 años de edad y natural del barrio Sud Arriba sector Collazo de Cidra, nos representó en las mundiales de voleibol, como parte del equipo femenino nacional Sub18. De este modo, Jennifer se convirtió en la

primera cidreña en llegar a un mundial de este deporte, según aseguraron sus familiares. Collazo viajó a El Cairo, Egipto, ciudad sede del torneo. Allí, puso a la disposición del equipo nacional sus mejores jugadas como esquina. El trabajo en equipo que realizaron las boricuas las posicionó en el lugar #16. Para cla-

sificar al mundial, el equipo primero fue a fogueo en Perú y, posteriormente, participó de la Copa panamericana en Durango, México, donde obtuvo su pase. Felicitamos a Jennifer, por la buenísima actuación, representando a nuestra isla. FOTO: Suministrada

JESSICA REYES PADILLA

ACORTANDO DISTANCIA PARA GANAR EL OLYMPIA así que seguimos trabajando duro, supermotivada para completar el paquete que ellos están buscando para ser la campeona. ¡Acortamos distancia! ¡En 2020 eso va, sí o sí! No voy a entrenar

POR: EUNICE CASTRO CAMACHO El pasado viernes 13 de septiembre fue una fecha histórica tanto para el pueblo de Cidra como para Puerto Rico y la comunidad latina. La única fisiculturista boricua profesional de la IFBB (International Federation of Bodybuilding and Fitness Pro), Jessica Reyes Padilla –natural del barrio Arenas de Cidra- compitió por segunda ocasión en la máxima competición de fisiculturismo profesional Mr. Olympia. En septiembre de 2018, Jessica alcanzó -por vez primera- el histórico 4.o lugar, convirtiéndose en la primera mujer latina en llegar a esta posición dentro de la categoría Figura. Este 2019, volvió a repetir en la cuarta posición. Esta es su entrevista: ANTES DEL OLYMPIA… ¡La experiencia de lo que fue la competencia este año, única! Llegué el martes para competir viernes. Fui con anticipación para sesiones fotográficas, para el proceso de los últimos días con mi entrenador y para trabajar el tema de retención de líquidos. Esa semana es bien importante: la cantidad de agua que consumes, la dieta… todo tiene que ser específico. Trabajamos duro. El enfoque fue en la espalda. Porque, por mi accidente, se me dificulta hacer la pose. Pero recibí mucha terapia, ajuste con quiroprácticos, para sentirme mejor y lograr la pose de manera perfecta. Como parte del equipo de trabajo, disfruté estar con otros atletas apoyándonos mutuamente, como una familia, dándonos ese último empujoncito para dar el entrenamiento final y seguir con la condición óptima. EN TARIMA… Estar en esa tarima este año fue como si estuviese allí por primera vez. Los nervios presentes, porque no eres solo tú. Representas un país completo. Una no quiere defraudar a nadie ni a su equi-

ni un solo día sin ese enfoque: mejorar esa 4ª. posición. ¡Lo voy a lograr! Toda mi energía, mis deseos, mi mente, mi cuerpo, mi alma y mi espíritu estarán puestos para eso.

FOTO: Suministradas

po de trabajo. No obstante, esta ha sido la mejor condición y el mejor paquete que he presentado en los años que llevo compitiendo. Para mí, mantenerme en esta 4ª. posición entre los mejores del mundo -aun cuando han entrado y salido atletas- es un logro enorme. Porque, ante los ojos del mundo entero y los jueces, yo doy la batalla: sigo siendo la única latina en la historia, dos años consecutivos, en llegar tan cerca… y cada vez acortar más esa distancia de lo que es la meta final: ganar y ser Miss Olympia-Figura. Este año, el margen de distancia entre la 4ª. y la 3ª. posición fue corto. CAMINO AL OLYMPIA 2020... Estoy completamente satisfecha y contenta. Nos presentamos de acuerdo al plan trazado al principio. Jamás se había visto mi cuerpo en esa magnitud: los músculos full, la condición estaba, las líneas, la simetría que es tan importante dentro de mi categoría. La presentamos perfectamente bien. Obviamente, hablamos con los jueces. Escuchamos sus puntos para mejorar,

INSCRIPCIÓN 11 AM COMIENZO 2 PM

entrada en premios 1 LUGAR $1,000

general: $20 residente cidra: $10

2DO LUGAR 3ER LUGAR 4TO LUGAR 5TO LUGAR 6TO - 7MO LUGAR 8VO - 11VO LUGAR 12VO - 16VO LUGAR 17VO - 24VO LUGAR 25VO - 30VO LUGAR

$500 $400 $300 $200 $150 $125 $100 $75 $50

PREMIOS ESPECIALES

Líder en Ronda 4 y 5: $25 Trofeo para los primeros 3 lugares

e 2019 d l a c l a a cop RESIDENTE 1RO $100 DO 2 $50 DAMA 1RO $100 DO 2 $50 Primera chiva: $25 a cada jugador

INFORMACIÓN Joan Santos / 787-484-7320 Félix Agosto / 787-390-1920 Carmelo Santos / 787-242-9211

AUSPICIA MUNICIPIO DE CIDRA Y SU ALCALDE, JAVIER E. CARRASQUILLO CRUZ

CIDRA SOMOS TODOS • SEPTIEMBRE 2019

DEPORTES

CLUB BRAVOS INICIA TEMPORADA ATLETISMO 2019-2020

CARRERA 8K COQUÍ DORADO POR: DERICK RIVERA SECRETARIO, CLUB ATLETISMO BRAVOS CIDRA Atletas infantiles, juveniles y padres del Club Atletismo Bravos de Cidra participaron el domingo 18 de agosto de 2019 de la carrera 8K Coquí Dorado en Cayey. Varios de nuestros representantes se destacaron en dicho evento. Arriba Bravos de Cidra y éxito en la nueva temporada de atletismo. FOTO: Suministrada

EVENTO

CATEGORÍA

NOMBRE

TIEMPO

POSICIÓN

800 metros

10-11 años

Jean Burgos Santiago

2:52 minutos

1ª. posición

1000 metros

12-13 años

Jousel Burgos Santiago

3:04 minutos

1ª. posición

1000 metros

12-13 años

Joshuangel Dones Cruz

3:16 minutos

3ª. posición

1 milla

14-16 años

Kenializ Collazo Rodríguez 6:15 minutos

1ª. posición

1 milla

14-16 años

Fabiola López Tomey

6:33 minutos

3ª. posición

1 milla

14-16 años

Rudy Rodríguez Rivera

7:56 minutos

5ª. posición

1 milla

14-16 años

Migdaliz Soto Ortiz

8:37 minutos

8ª. posición

1 milla de distancia

17-19 años

José Hernández Rodríguez

6:16 minutos

5ª. posición

1 milla de distancia

17-19 años

Herbie Rivera Vega

7:12 minutos

6ª. posición

1 milla

20-29 años

Ángel Cruz García

7:12 minutos

4ª. posición

8k Coquí Dorado

40-44 años

Derick Rivera Marrero

48:49 minutos

___

8k Coquí Dorado

45-49 años

Arturo Medina Molina

46:09 minutos

___

RINDE BUENOS FRUTOS PROGRAMA ATLETISMO MUNICIPAL CIDRA

AUTHENTIC RUNNERS

POR: INÉS PELUYERA SECRETARIA, CIDRA AUTHENTIC RUNNERS

FOTO: Suministrada

El programa de atletismo municipal Cidra Authentic Runners es un programa de atletismo libre de costo que ofrece el Municipio de Cidra y que brinda entrenamiento en todas las disciplinas de pista y campo. Incluye marcha, lanzamiento de la bala y jabalina, salto largo y alto, velocidad y fondismo. Este programa participa activamente en la Liga AAJI, en el cual –históricamente- nuestros participantes se destacan en excelentes posiciones. Además, es un programa probado que facilita y fortalece la carrera deportiva de sus integrantes. Durante este nuevo año escolar, tres de los participantes de Cidra Authentic Runners fueron admiti-

dos al Programa de Atletismo de la Escuela Especializada en Deporte del Albergue Olímpico. Jessiel González, Daritzamar Estrada y Andreaisabel Vázquez consiguieron esta gran oportunidad con su esfuerzo y su dedicación al deporte. Sabemos que, si continúan con el empeño, el enfoque y la disciplina que han demostrado en nuestro programa, disfrutarán de muchos éxitos. Les deseamos bendiciones y salud para emprender estos nuevos horizontes. Agradecemos, también a las madres y los padres que han confiado el desarrollo deportivo de sus hijos; y al entrenador Juan Carlos Ortiz Rolón, cuyo compromiso, pasión y amor al deporte ayuda a forjar a estos jóvenes, futuros campeones de nuestro país. El programa Cidra Authentic Runners entrena de lunes a jueves, de 5:00 a 7:00 p. m. en la Pista Atlética Municipal de Cidra.

CRÉDITOS

SERVICIO PUBLICO

Director en jefe José Santiago Rodríguez

Equipo de trabajo Carmen Milagros Reyes Eunice Castro Camacho Orlando Ramos Luna

Para anuncios 787 434 1400 X. 2321