Journal Special: Feste feiern 11/2018

JOURNAL FR ANKFURT # 1 1 /18

150

SPECIAL FESTE FEIERN

CELEBRATION! Wenn die Tage kürzer werden, müssen die Nächte umso strahlender sein!

Wir verraten, wo und mit wem es sich glänzend feiern lässt.

Foto: istock/Vladimir Vladimirov

Text: Hernriette Nebling

Festespecial_11-18_20S_final_2.indd 150

19.10.18 16:18

JOURNAL FR ANKFURT # 1 1 /18

150

SPECIAL FESTE FEIERN

CELEBRATION! Wenn die Tage kürzer werden, müssen die Nächte umso strahlender sein!

Wir verraten, wo und mit wem es sich glänzend feiern lässt.

Foto: istock/Vladimir Vladimirov

Text: Hernriette Nebling

Festespecial_11-18_20S_final_2.indd 150

19.10.18 16:18

P R O M OT I O N

Weihnachtsfeiern im Grandhotel ihre exklusive weihnachtsfeier für mitarbeiter und kunden Das Funkeln der Kerzen, eine festliche Atmosphäre und der Duft von weihnachtlichen Gewürzen heißen Sie im Grandhotel Hessischer Hof „Herzlich Willkommen“. Freuen Sie sich auf einen vorweihnachtlichen Abend und lassen sich von unserem Küchenteam kulinarisch verwöhnen. Es erwartet Sie ein köstliches Menü, serviert an weihnachtlich dekorierten Tischen. unsere leistungen (Preise inkl. MwSt. und Service) • Begrüßung mit Riesling Jahrgangssekt „Prinz von Hessen Extra Dry“ / Weihnachtliches Drei-Gang-Menü / Ausgewählte Weine, Mineralwasser, Bier und Kaffee / Festlich dekorierter Veranstaltungsraum / Menükarten mit Unternehmenslogo: 99,00 Euro pro Person • Weihnachtsfeier inklusive Vier-Gang-Menü und Champagnerbegrüßung: 119,00 Euro pro Person reservierung: Wir freuen uns auf Ihre Anfrage unter +49 (0) 69 / 75 40 2000 oder per E-Mail an bankett@ghh.de

gesellschaft für beteiligung gmbh | grandhotel hessischer hof friedrich-ebert-anlage 40 | 60325 frankfurt tel. 0049 (0)69/75 40-0 · fax 0049 (0)69/75 40-29 24 · info@ghh.de www.grandhotel-hessischerhof.com

Festespecial_11-18_20S_final_2.indd 151

19.10.18 16:18

152

SPECIAL

JOURNAL FR ANKFURT # 1 1 /18

FESTE FEIERN

Adieu Tristesse: Stimmungsvoller Herbst in Lili’s Bar Ran Hoch sorgt als Barchef in Lili’s Bar im Sofitel am Frankfurter Opernplatz für entspannte Atmosphäre und erstklassige Drinks. Wie das gelingt, lernte er auf zahlreichen Stationen, beispielsweise im Wyndhamn Grand, dem Chalet, der Tower Bar und anderen Frankfurter Institutionen. In Lili’s Bar überrascht er seine Gäste gerne mit einzigartigen Champagnercocktails oder Raritäten wie seltene Gins und japanische Whiskys.

Wie sich Lili‘s Bar im Herbst in einen der stimmungsvollsten Orte der Stadt verwandelt und warum sich ein Barbesuch nun auch schon am Nachmittag lohnt, verrät Ran Hoch im Interview.

Präzisionsarbeit: Ran Hoch am Werk

JOURNAL FRANKFURT: Was unterscheidet eine Hotelbar von anderen Bars?

RAN HOCH: Das Publikum, das tags-

über die Bar frequentiert – unter der Woche sind das in unserer Bar größtenteils Geschäftsleute – und viele internationale Hotelgäste. Ab Donnerstagabend besuchen uns viele Frankfurter Gäste.

Welche Atmosphäre herrscht zur Vorweihnachtszeit im Sofitel und in Lili´s Bar?

Zur Adventszeit wird das Hotel weih-

nachtlich geschmückt, es sieht festlich und elegant aus. Wir zünden in Lili’s Bar an kalten Abenden gern den Kamin an, das erzeugt eine sehr gemütliche Atmosphäre.

Seit Neuestem bieten Sie nachmittags Le Goûter in Lili’s Bar an. Was kann man sich darunter vorstellen?

Le Goûter ist die französische Variante der Tea Time beziehungsweise von Kaffee und Kuchen. Bei uns gibt es verschiedene süße Köstlichkeiten wie Profiteroles oder Macarons aus unserer hauseigenen Pâtisserie.

Wie entstand die Idee dazu?

Wir sind ein französisches Hotel und bieten Vieles in einer französischen Variante an – zum Beispiel das Le Goûte oder Apéro Chic, unsere Version der Happy Hour.

Donnerstagabends gibt es bei Ihnen Livemusik. Welche Künstler treten dann auf?

Die Musik geht in Richtung Soul, Jazz und Funk. Wir arbeiten mit verschiedenen Künstlern, um den Gästen Abwechslung zu bieten.

Werden in der kalten Jahreszeit andere Drinks bestellt als im Sommer?

Im Sommer waren Spritz-Getränke sehr beliebt, besonders auf unserer Rooftop-Bar. Im Winter mögen die Gäste Whisky oder Cocktails mit wärmenden Gewürzen – zum Beispiel unseren Pomme d’Amour Cocktail mit Rum, Apfelwein und Angustora Bitter.

Ich habe eine Vorliebe f ür k lare Getränke und trinke gerne Whisky.

Lili's Bar: mehr als eine Hotel-Lobby

Festespecial_11-18_20S_final_2.indd 152

www.lilis-bar.de

Fotos: Sofitel Frankfurt Opéra

Was ist Ihr Lieblingsgetränk in der Weihnachtszeit?

19.10.18 16:18

ELEGANTES FEIERN IM KIMPENSKI

Foto: Kempinski Hotel Frankfurt Gravenbruch

Gäste in eleganten Roben, feine Perlen, die in Sektgläsern aufsteigen, weiße Tischdecken und elegant gekleidete Kellner: Manchmal braucht es ein wenig Extravaganz, um einen Anlass gebührend zu feiern.

Aber auch gemütliches Beisammensein im Kreise von Familie und Freunden gehört in den Herbst und Winter, wie kaum etwas Anderes. Nicht umsonst ist die bevorstehende Jahreszeit auch die Zeit der großen Feste! Egal, was begangen werden soll – ob nun der Geburtstag, eine Hochzeit, Weihnachten oder Silvester – wir kennen die passenden Arrangements und Anbieter.

Für jedes Fest das richtige Format? Das ist im Kempinski Hotel Frankfurt Gravenbruch garantiert. Fünf Restaurants, eine Bar, 18 Veranstaltungsräume, zwei Ballsäle und ein 15 Hektar großer Landschaftspark: Der großzügige Hotelkomplex bietet ideale Voraussetzungen für Veranstaltungen und Events. Kein Wunder, dass sich bei diesen Dimensionen nahezu jede Feierlichkeit in dem eleganten Fünf-Sterne-Hotel ausrichten lässt, von der Firmenfeier bis zum Weihnachtsessen in kleiner Runde, von

Festespecial_11-18_20S_final_2.indd 153

153 JOURNAL FR ANKFURT # 1 1 /18

P R O M OT I O N

Festlich eingedeckt im Kempinski Hotel Frankfurt Gravenbruch

der pompösen Hochzeit bis zur entspannten Grillparty im Freien. „Unsere Hochzeitsplaner betreuen Brautpaare rundum und unterstützen sie in den Hochzeitsvorbereitungen – damit der große Tag auch wirklich ein voller Erfolg wird und einfach alles passt“, erklärt Hoteldirektorin Karina Ansos. „Aber auch, wer bereits eine Location zum Feiern außerhalb des Hotels gefunden hat, kann sich auf die Unterstützung durch unser Team verlassen. Ob Jubiläum oder Hochzeit, wir helfen gern, das passende Menü zusammenzustellen und gehen dabei selbstverständlich auf beson-

dere Wünsche wie vegane oder koschere Küche ein“, ergänzt sie. Zudem kümmert sich das Team um Dekoration und Musik, sodass der Kunde sich voll und ganz auf die Gäste konzentrieren kann. www.kempinski.com/de/frankfurt/hotelgravenbruch

Wer mit seiner Party-Location mal so richtig Eindruck schinden möchte, der wird im Osten der Stadt an der ehemaligen Ruhrorter Werft fündig. Gastronom Thomas Klüber und sein Team bieten in Frankfurt gleich drei ungewöhnliche

19.10.18 16:18

SPECIAL

JOURNAL FR ANKFURT # 1 1 /18

FESTE FEIERN

Oosten: Industrie-Schick am Main

Locations für Feste und Feiern: Die sowohl größte als auch spektakulärste ist wohl das Oosten , eine lichtdurchlässige Glas- und Stahlkonstruktion in direkter Lage zwischen Mainufer und Europäischer Zentralbank. „Schon während der Bauphase waren Besucher aus New York begeistert von dem Standort dieses Projekts und beschrieben das Oosten als ‚Icon-Landmark‘“, berichtet Thomas Klüber. „Das empfand ich damals als übertrieben, mittlerweile mit Leben gefüllt, bestätigt sich diese damalige Zukunftsvision.“ Mit in das dreigeschossige Gebäude integriert sind zwei sanierte historische Verlade-Kräne der einstiegen Werft. Das erste Geschoss umfasst eine Eventfläche von 140 Quadratmetern im Innenraum und nochmal 140 Quadratmetern außen. Die Skylinebar im zweiten Stock mit Terrasse sowie der Restaurantbereich im Erdgeschoss können dazu gemietet werden. Ob Hochzeit, Firmenfeier, Weihnachtsparty oder privates Jubiläum – diese Location bleibt im Gedächtnis. Catering, Musik und Dekoration müssen von externen Anbietern dazu gebucht werden, das Team des Oosten kooperiert allerdings mit mehreren Caterern und Künstlern und berät gerne bei der Wahl des richtigen Unternehmens.

Modern, schlicht und gradlinig kommt das Walden direkt in der Frankfurter City daher. Das halbmondförmige Restaurant mit Außenbereich bietet 230 Quadratmeter für Feiern und Veranstaltungen aller Art. Wer lieber auf, statt nur am Fluss feiern möchte, der kann auf das Gastronomie-Schiff Freigut setzen.

In der kalten Jahreszeit können nur die Innenflächen des Bootes genutzt werden, dann finden 60 bis 80 Personen an Bord Platz.

Den Skylineblick gibt es inklusive. Thomas Klüber kommt da selbst ins Schwärmen: „Die unmittelbare Nähe zum Eisernen Steg kombiniert mit der Skyline im Abendhimmel ist von einer unwirklichen, fast kitschigen Schönheit.“ www.freigut-frankfurt.com

wir kümmern uns um alles andere.

Ebenfalls direkt am Flussufer liegt das MainNizza, wo man selbst im Winter unter Palmen und zugleich im Schatten der eindrucksvollen Wolkenkratzer feiern kann: Das Restaurant holt das Flair

Feiern unter Palmen im Main Nizza

Historische Schankwirtschaft seit 1803

Zu Gast bei guten Freunden Große Rittergasse 49 – 51 · Telefon: 069 61 64 59 · www.lorsbacher-thal.de

Festespecial_11-18_20S_final_2.indd 154

Fotos: EssenTrinkeLEben Thomas Klüber e.K./Julia Klaus; Christoph Müller, K2 Werbeagentur GmbH

Sie feiern Feste wie Daheim ...

154

19.10.18 16:18

der Côte d’Azur an den Main und kann auch für Feste und Events gemietet werden von der Geburtstagsfeier über die Hochzeit bis zum großen Firmenevent. Der Veranstaltungsbereich im Obergeschoss umfasst 200 Quadratmeter, kann aber auch in kleinere Teilbereiche getrennt werden – bis hin zum 22 Quadratmeter kleinen Salon für Feiern im intimen Rahmen. Das Areal kann ganz nach den Wünschen des Kunden bestuhlt werden, ebenso werden ein Menü oder Buffet und die richtige Dekoration individuell geplant.

Auch bei der Wahl von DJs, Bands oder einem Unterhaltungsprogramm steht das Team des MainNizza den Gästen mit Rat und Tat zur Seite.

155 JOURNAL FR ANKFURT # 1 1 /18

PROMOTION

www.mainnizza.de

FEIERN BEI VOLLER FAHRT VORAUS Auf dem Main feiert man mit der Primus-Linie. In der Vorweihnachtszeit bietet die Frankfurter Schifffahrtsgesellschaft auch in diesem Jahr wieder ein festliches Programm an Bord ihrer fünf Schiffe: Die Veranstaltungsreihe „Weihnachtissimo“ lädt zu neun Terminen im November und Dezember an Bord der Nautilus ein.

Während das Schiff an der Skyline vorbeigleitet, werden die Gäste drinnen mit Show-Einlagen aus Musik, Varieté und Tanz unterhalten. Dazu gibt es einen Empfang mit Sekt, Glühwein, Säften und Fingerfood sowie ein mehrgängiges Menü. „Zum Abschluss des Abends ist ein DJ an Bord und die Gäste können tanzen und den Abend ausklingen lassen“, so Madeleine Günther-Kerk von der Primus-Linie. Gruppen ab 60 Personen können das Event exklusiv buchen, egal ob nun für die Firmenfeier oder zum Begehen eines privaten Anlasses.

Weihnachtsstimmung auf der Nautilus

Hüttenzauber im Schloss Almhütte auf der Rotunde urige gemütlichkeit für ihre feier vom 7. november 2018 bis 25. januar 2019

Foto: Primus Linie

Von November bis Januar bietet das Schlosshotel Kronberg den Gästen eine außergewöhnliche Eventlocation. Ob als exklusiver Ort für Ihre Weihnachtsfeier, urige Hütte für einen Schweizer Raclette-Abend oder rustikales Landhaus für eine bayrische Brotzeit – Ihren Wünschen sind in der Almhütte keine Grenzen gesetzt. Holzwände, -bänke und -tische in Kombination mit urigen Dekorationselementen sorgen für gemütliche, alpenländische Atmosphäre im Schlosspark.

Auch darüber hinaus hat die Primus-Linie für ihre Gäste ein liebevolles Programm zum Jahresende aufgestellt: Kinder dürfen sich auf das märchenhafte Familienfrühstück am 19. Dezember freuen: Dann wird die Geschichte vom gestiefelten Kater an Bord lebendig. Direkt im Anschluss gibt es eine Märchenfahrt für Erwachsene zum Thema „Perchtennacht – Erzählungen in den Rauhnächten“, denn in der mystischen Zeit zwischen den Jahren werden Geister lebendig und Götter jagen über den Himmel.

Begleitet werden die magischen Erzählungen von Kaffee und Kuchen. Am Abend des 29. Dezember beglückt die Primus-Linie dann all jene, die der Grillsaison hinterher trauern – an Bord der Linie gibt es das „Winter-Würstchen-Grillen“ mit Blick auf die abendliche Skyline, Glühwein, Bratwurst-Variationen und Salatbuffet. Am 30. Dezember schließt der Sonntagsbrunch ab 11 Uhr mit Brötchen, Obstsalat, Müsli und diversen kalten und warmen Gerichten das Dezemberprogramm ab, sodass alle gestärkt und erholt ins neue Jahr rutschen können. www.primus-linie.de >>

p a k e t p r e i s e (inkl. MwSt. und Service) ab 82 Euro inklusive verschiedener Leistungen buchungsinformation: Alle Pakete sind ab einer Gruppe von 20 Personen buchbar. Ab einer Gruppengröße von 60 Personen kann das Stadl exklusiv gebucht werden. Weitere Details des Angebots erhalten Sie gerne auf Nachfrage. reservierung: Ihre Reservierung nehmen wir gerne telefonisch entgegen unter 0049 (0) 61 73 / 701 568 oder per E-Mail an banqueting@schlosshotel-kronberg.de

schlosshotel kronberg · hainstrasse 25 · 61476 kronberg im taunus telefon 0049 (0)61 73/701-01 · telefax 0049 (0)61 73 / 701-267 info@schlosshotel-kronberg.de · www.schlosshotel-kronberg.de Inhaber: Hessische Hausstiftung, Hainstraße 25B, 61476 Kronberg. Die Hessische Hausstiftung ist eine Stiftung nach dem Privatrecht.

Vertretungsberechtigter Vorstand: Donatus Landgraf von Hessen, Rainer Prinz von Hessen

Festespecial_11-18_20S_final_2.indd 155

19.10.18 16:18

156

SPECIAL

JOURNAL FR ANKFURT # 1 1 /18

FESTE FEIERN

Genussvoller Jahresausklang im Restaurant Schönemann Lukas Sulik stammt aus Tirol, Lebensmittel und deren traditionelle Herstellung sind ihm besonders wichtig.

Seine Laufbahn begann der Koch im Grand Hotel Europa Tyrol in Innsbruck, arbeitete dann später bei Joachim Wissler im Vendome und als Chef du Cuisine im Restaurant Navette in Rüsselsheim. Heute ist er Küchenchef im Restaurant Schönemann im Sofitel und bekannt für seine raffinierte Küche ohne viel Chichi. Zu Weihnachten und Silvester halten er und sein Team ein besonderes kulinarisches Programm für die Gäste bereit: vom winterlichen Weihnachtsmenü über das festliche Silvester-Dinner bis zum ganz besonderen Brunch an den Adventssonntagen und am Neujahrstag. Im Interview verrät er, worauf er sich selbst am meisten freut.

wir großen Wert auf regionale und saisonale Produkte. Wir verbinden französische Kochtechniken mit hessischen Erzeugnissen, wie zum Beispiel bei unserem Coq au Apfelwein – die Frankfurter Variante eines französischen Küchenklassikers.

Was macht für Sie gutes Essen aus?

So schön ist's im Schönemann!

Für mich steht das Produkt im Mittelpunkt – ich finde, an guten Produkten sollte man so wenig wie möglich verändern.

Ihr Weihnachtsmenü spielt mit winterlichen Aromen und Gewürzen, aber auch mit internationalen Gerichten wie Borscht. Woher kam die Inspiration?

Mein Weihnachtsmenü ist wie eine k leine Weltreise – ich habe mich von unterschiedlichen Kulturen inspirieren lassen und koche typische Gerichte aus Ländern wie Russland mit heimischen Zutaten. Borscht ist ein wunderbares Wintergericht mit einer ganz einfachen Zutat wie Rote Bete. Das kombiniere ich mit Stör und Kaviar – ebenfalls typisch für Russland – und mache daraus eine festliche Variante.

Warum sollte man den Adventsbrunch im Schönemann nicht verpassen?

Advent ist eine schöne Gelegenheit, um Zeit mit Freunden und vor allem der Familie zu verbringen. Beim Adventsbrunch im Schönemann gibt es zum Brunch-Angebot zusätzlich noch saisonale Spezialitäten wie Gans und Wildgerichte und natürlich Live-Musik zur Unterhaltung.

Zu Silvester verwöhnen Sie Ihre Gäste mit einem imposanten 5-Gänge-Menü und Live-Musik. Auf welchen Gang freuen Sie selbst sich am meisten?

Auf das Duett vom Black Label Rind mit Blumenkohl und Marzipan: Zum

Festespecial_11-18_20S_final_2.indd 156

geschmorten und rosa gebratenen Simmentaler Rind vom Metzger Ludwig serviere ich ein Püree aus Blumenkohl, das mit Marzipan verfeinert ist.

Das klingt erst einmal ungewöhnlich, das Marzipan verleiht dem Püree aber eine malzige Note und unterstreicht die Süße des Gemüses.

Sie starten mit einem festlichen Brunch-Buffet ins neue Jahr. Was erwartet Ihre Gäste am 1. Januar?

Der 1. Januar ist traditionell für ein Treffen mit Freunden reserviert – wir starten ganz entspannt mit Sekt, Live-Cooking und Livemusik.

Gibt es ein Weihnachts-Gericht, das Sie besonders lieben?

Für mich darf es an Weihnachten gern ganz traditionell eine Ente oder Gans sein. www.restaurant-schoenemann.de

Fotos: Sofitel Frankfurt Opéra

JOURNAL FRANKFURT: Welchen Stil verfolgen Sie in der Küche des Restaurant Schönemann?

LUKAS SULIK: Im Schönemann legen

19.10.18 16:18

157

Foto: HIlton Frankfurt City Centre

chef im Hilton Frankfurt City Centre. „So können alle die Feiertage in vollen Zügen genießen.“ Den fulminanten Abschluss bildet dann das Silvesterdinner mit Champagnerempfang, abwechslungsreichem Buffet und musikalischer Begleitung durch Sängerin Lily Adams. Das Rundum-Sorglos-Paket bringt Gäste für 165 Euro entspannt und glanzvoll ins neue Jahr. Übrigens bietet das Hilton Frankfurt City Centre auch den passenden Rahmen für Firmen-Weihnachtsfeiern. Zwischen 30 und 300 Gästen können hier in weihnachtlichem Ambiente ein Menü nach individueller Absprache genießen. Der Glühweinempfang auf der Terrasse zum winterlichen Park ist ein ganz besonderes Highlight.

Für die Festtagszeit hat sich auch das Hilton Frankfurt City Centre ein besonderes Programm für seine Gäste ausgedacht: Den Auftakt bildet der Adventsbrunch am 9. Dezember. An diesem Tag wird von 12.30 bis 15 Uhr im frisch renovierten Park Restaurant & Terrace in entspannter Atmosphäre bei Live-Musik ausgiebig gebruncht.

Die Kosten liegen bei 79 Euro pro Person, Hauswein, Bier, Heiß- und Softgetränke sind im Preis enthalten. Gleiches wird auch am ersten und zweiten Weihnachtsfeiertag

geboten – für ein entspanntes Festtagsmahl im Familienkreis, ohne dass jemand in der Küche stehen und schuften muss. Auch den Heiligabend kann man im Park Restaurant & Terrace begehen, dann gibt es ab 19 Uhr kulinarische Genüsse kombiniert mit Live-Musik, ebenfalls zu 79 Euro pro Person. „Wir bieten einen festlichen Rahmen und raffinierte Gerichte aus der Weihnachtsküche für ein schönes Beisammensein mit Familie, Freunden oder Kollegen“, verspricht Nicolas Jung, Küchen-

„Oh Tannenbaum!“ im Hilton Frankfurt

JOURNAL FR ANKFURT # 1 1 /18

P R O M OT I O N

www.frankfurt.hilton.com

ROMANTISCHER WEIHNACHTSMARKT IM SCHLOSSHOTEL Weihnachten auf einem echten Schloss feiern? Das macht das Schlosshotel Kronberg ganz einfach möglich. In der Adventszeit verwandelt sich die Schlossterrasse in einen romantischen Weihnachtsmarkt, der für

WEIHNACHTSZEIT MIT FAMILIE + FREUNDEN SCHON GEBUCHT? lemeridienfrankfurt.de

Festespecial_11-18_20S_final_2.indd 157

19.10.18 16:18

SchlossHOTEL Gedern bietet für Ihre Gäste einen erstklassigen Rahmen, der Ihre Veranstaltung zu einem unvergesslichen Erlebnis werden lässt.

Niveauvolle Feiern und Tagungen mit Rundum-sorglos-Paket: Innovatives Eurotoques-Restaurant mit Auszeichnungen, Übernachten in Individualzimmern vor Ort im 4-Sterne SchlossHotel, oder gegenüber in der Villa Geriwada – Gästehaus auf dem Schlossberg, Standesamt im Schloss und wunderschöne Fotokulisse im traumhaften Schlossgarten!

SchlossHOTEL Gedern – eine der ersten Wohlfühladressen der Region.

Schlossberg 5 · 63688 Gedern · Tel. (0 60 45) 96 15-0 info@schlosshotel-gedern.de

www.schlosshotel-gedern.de

FESTE FEIERN Weihnachtsfeiern und andere Gruppen in einer Größe zwischen 70 und 400 Personen gebucht werden kann. Doch der malerische Weihnachtsmarkt in Bilderbuchkulisse wird auch der Allgemeinheit zugänglich gemacht: Am 2. Dezember öffnet der öffentliche Weihnachtsmarkt von 12 bis 20 Uhr zum ersten Mal seine Pforten, dann können Gäste entspannt an den Ständen entlang bummeln, das prächtige Ambiente des Victoriaparks genießen und sich an der festlichen Beleuchtung des Schlosshotels erfreuen. Zur Stärkung gibt es Glühwein und Weihnachtsgebäck sowie viele andere kulinarische Verlockungen.

Neben dem Weihnachtsmarkt bietet das Schlosshotel in der kalten Jahreszeit noch eine weitere außergewöhnliche Veranstaltungs-Location: Bis in die Alpen ist es ein weiter weg, doch wer sich nach alpenländischem Ambiente und Hütten-Romantik sehnt, der muss nicht eigens nach Österreich oder in die Schweiz fahren, der Taunus reicht voll und ganz aus: Auf der Rotunde des Schlosshotel Kronberg steht vom 7. November bis zum 25. Januar eine waschechte Almhütte, die in großen und kleinen Gruppen besucht und zudem für Feiern und Veranstaltungen gemietet werden kann. Ob nun die Firmen-Weihnachtsfeier, ein Jubiläum oder ein gemütlicher Abend im Kreis von Familie und Freunden anstehen, die Almhütte bietet den passenden Rahmen. In ihr finden bis zu 80 Personen Platz. Holzwände, -bänke und -tische in Kombination mit urigen Dekorationselementen sorgen für gemütliche, alpenländische Atmosphäre. Das kulinarische Spektrum reicht von der bayerischen Brotzeit über das Schweizer Raclette bis zum festlichen Weihnachtsessen. Die Paketpreise beginnen ab 82 Euro und sind für Gruppen ab 20 Personen verfügbar. Gruppen ab 60 Personen können die Hütte exklusiv buchen und feiern dann ganz unter sich. www.schlosshotel-kronberg.com

Auch im Grand Hotel Hessischer Hof wird Weihnachten gebührend begangen. Das elegante Haus im Frankfurter Westend lädt Familien zum festlichen Brunch ein. Am 25.12. wird von 11.30 bis 14 Uhr eine Fülle an Speisen in weihnachtlicher Kulisse aufgetragen. Erwachsene können entspannt genießen, während die kleinen

Fotos: Schlosshotel Kronberg

im herrschaftlichen Schlossambiente mit Flair

SPECIAL

JOURNAL FR ANKFURT # 1 1 /18

Feiern &Tagen

158

VARIETÉ, TANZ, ZAUBEREI & KÖSTLICHKEITEN

PRIMUS-LINIE Frankfurter Personenschiffahrt Anton Nauheimer GmbH Mainkai 36 Frankfurt am Main Telefon 069 / 13 38 37- 0 www.primus-linie.de

Festespecial_11-18_20S_final_2.indd 158

19.10.18 16:18

Gäste von ausgebildetem Fachpersonal betreut werden. Im Preis von 75 Euro pro Person sind ein Aperitif, Wein, Mineralwasser, Säfte und Kaffee enthalten. Für Kinder unter fünf Jahren fallen keine Kosten an, für Kinder im Alter von sechs bis zwölf sind 35 Euro zu zahlen.

Am Abend des 25. Dezember und am 26. Dezember haben Gäste im Restaurant Sèvres im Grand Hotel Hessischer Hof die Wahl zwischen Gerichten à la carte und einem weihnachtlichen DreiGänge-Verwöhn-Menü für 69 Euro pro Person, einschließlich Wein, Mineralwasser und Kaffee.

159 JOURNAL FR ANKFURT # 1 1 /18

PROMOTION

DIE SCHÖNSTE ZEIT DES JAHRES

www.grandhotel-hessischerhof.com

Im Westin Grand Frankfurt versteht sich das Küchenteam ebenfalls auf weihnachtliche Genüsse. Mitten in der City, fußläufig zur Zeil, liegt das Fünf-Sterne-Haus. Im großzügigen Marmor-Atrium des Hotels befindet sich das Restaurant GrandSeven, das durch sein offenes Raumkonzept und die elegant-gemütliche Einrichtung besticht. In der Weihnachtszeit bietet das GrandSeven mit dem „Weihnachtsessen. Gans. Klassisch.“ einen passenden Rahmen für festliche und doch unkomplizierte Weihnachtsfeiern – auch in kleiner Runde. Schließlich muss es nicht immer die große Weihnachtssause mit langer Vorausplanung, Raummiete und Catering sein, findet Marketing-Managerin Catherine Ludwig: „Es kann auch mal ein richtig gutes Gänseessen im kleinen Kreis sein, mit Kollegen, Freunden oder der Familie.“ Für jeden Gast gibt es zwischen dem 9. November und dem 26. Dezember zum Preis von 37 Euro eine halbe Gänsebrust und –keule, Jus, Rotkohl, Klöße, Maronen und einen Bratapfel. Reserviert werden sollte das Festtagsessen mindestens vier Tage im Voraus.

Einen vorweihnachtlichen Adventsbrunch bietet das Westin Grand Frankfurt übrigens auch: Am 2., 9. und 16. Dezember wird im Restaurant motions immer zwischen 11.30 und 14.30 Uhr nach Herzenslust gebruncht. Nach einem Aperitif im GrandSeven gibt es eine großzügige Auswahl an warmen und kalten Gerichten. Im Preis von 59 Euro sind außerdem Bier, Wasser, Hausweine, Softgetränke und Kaffee sowie drei Stunden Parken in der Tiefgarage inkludiert. Familien und Freunde genießen die Köstlichkeiten

SONNTAGS-BRUNCH IM ADVENT VON 12.30 BIS 15.00 UHR

Feiern Sie mit uns den Beginn der Weihnachtszeit und besuchen Sie unseren festlichen Adventsbrunch mit Livemusik im Hilton Frankfurt City Centre.

79,00 EUR pro Person Adventssonntag, den 09.12.2018, inklusive Hauswein, Bier, Softgetränke und Kaffeespezialitäten

WEIHNACHTSBRUNCH von 12.30 bis 15.00 Uhr

Wenn die Plätzchen gebacken, das Haus geschmückt und die Geschenke verpackt sind, freut sich jeder darauf mit Familie und Freunden an einer festlichen Tafel zu sitzen.

Bei uns ist der Festtagsschmaus bereits angerichtet: Mit Blick auf den winterlichen Park verwöhnen wir Sie mit einem Brunch, der keine Wünsche offen lässt.

79,00 EUR pro Person 1. und 2. Weihnachtsfeiertag, inklusive Hauswein, Bier, Softgetränke und Kaffeespezialitäten

SILVESTERDINNER von 20.00 bis 01.30 Uhr

Verbringen Sie ein unvergessliches Silvesterdinner im PARK Restaurant & Terrace und lassen Sie sich am letzten Abend des Jahres von uns verwöhnen.

Nach einem Champagnerempfang erwarten Sie ein abwechslungsreiches Buffet sowie wundervolle Livemusik, die Sie durch den Abend begleiten.

165,– Euro pro Person Silvester, inklusive Champagnerempfang, Softgetränke, Wasser, Bier, Hausweine und Heißgetränke

Hüttenzauber im Schlosshotel Kronberg

Festespecial_11-18_20S_final_2.indd 159

Informationen zu unserem Festtagsangebot T: 069 13380 2450 oder E: PARK.restaurant@hilton.com PARK restaurant & terrace | Hochstraße 4 | 60313 Frankfurt

19.10.18 16:18

SPECIAL

JOURNAL FR ANKFURT # 1 1 /18

FESTE FEIERN

AB IN DEN WINTERLICHEN MÄRCHENWALD!

Gänseklassiker im Westin Grand Frankfurt

bei Live-Piano-Musik, während Kinder im Alter von drei bis zwölf Jahren durch die geschulten Mitarbeiter der Agentur für Kinderevents „Farbenfroh“ betreut werden. Zusammen basteln und spielen die Kleinen und können sich auch immer wieder zu ihren Familien gesellen, wenn sie eine Pause machen wollen. Kinder bis sechs Jahre essen übrigens kostenfrei, Kinder im Alter von sieben bis zwölf zahlen den halben Preis. www.grandseven.de/de/weihnachten

Noch nicht so richtig in Weihnachtsstimmung? Das lässt sich ganz schnell ändern: Das Gartenausstattungs- und Einrichtungshaus Schmidt-Lifestyle in Neu-Isenburg entführt seine Kunden jedes Jahr in eine einzigartige Winter-Wunder-Welt, ins Christmas Village: Weihnachtsmänner, Weihnachtsbäume, Kunstschnee, Kerzen, Kamine und vieles mehr verwandeln die Verkaufsfläche alle Jahre wieder in eine magische Landschaft. „Von Mitte Oktober bis Mitte Januar bauen wir unser Geschäft komplett um, wo sonst eine riesige Grillgeräte-Ausstellung steht, wird dann eine Weihnachtslandschaft errichtet“, so Geschäftsführerin Sandra Schmidt. „Es entsteht wirklich eine traumhafte, märchenhafte, glitzernde und einzigartige Weihnachtswelt.“ Ein echtes Paradies für Weihnachtsfans, die sich Inspiration für die Festtags-Deko und die passende Beleuchtung holen wollen und bei dieser Gelegenheit auch gleich noch einen hochwertigen künstlichen Weihnachtsbaum mit nachhause nehmen können. Denn das ist das Beste am Christmas-Village: Schmidt Lifestyle hat alle

Artikel vorrätig, wenn man sich in etwas verliebt, kann man es auch gleich mitnehmen. Die hauseigenen Baumschmuck- und Adventskranz-Kreationen von Mio-Christmas können zudem auch individuell nach Wunsch angefertigt werden. www.schmidt-lifestyle.de

Weihnachtlich dekorieren und Plätzchen backen macht den Meisten Freude, doch der Spaß hört in der Regel auf, wenn es ans Vorbereiten des Festessens geht: Wer möchte schon an Heiligabend den ganzen Tag in der Küche stehen und schuften, um den Liebsten ein prächtiges Menü auftischen zu können? Es gibt einen entspannteren Weg, Weihnachten zu begehen – und das, ohne Abstriche beim Genuss machen zu müssen. Das Küchenteam des Restaurant Flavors im Sheraton Frankfurt Airport Hotel bietet im Zeitraum vom 30. November bis zum 26. Dezember die bequeme „Gans to go“ an. Die fertige Gans für vier Personen mit allem, was dazu gehört (Knödeln, Rotkraut, Maronen und Sauce), kann man online bestellen. Sie ist dann zum gewünschten Termin servierfertig im Hotel abholbereit. „Das ist wirklich einfach und wird immer beliebter, die Gans muss daheim nur nochmal kurz

Foto: iStockphoto/Nikada

160

Täglich von 11.00 bis 23.00 Uhr geöffnet.

Auf dem Lohr 9 - 60389 Frankfurt am Main - T 069. 904 767 85 - www.lohrberg-schaenke.de Festespecial_11-18_20S_final_2.indd 160

lohrberg-schänke 19.10.18 16:18

JOURNAL FR ANKFURT # 1 1 /18

Seehotel Niedernberg GmbH & Co. KG Leerweg | 63843 Niedernberg 06028 999-0 | www.seehotel-niedernberg.de

Äž Ć?ÄžĆŒ

ĆŒ Ĺ˝ĆŒÄ¨Ĺ?ĞžĞĹ?ĹśĆ?Ä?

ŚĂ ĹŒ

FK D

QV HL

orutdo vor O & ts rekt Even me di m a re! r Prog r HaustĂźHUQEHUJ GH de HO QLHG XQVHUHU 'RU IJH P

Vielfalt ganz nach Ihrem Geschmack

KRW VHH ZZZ

LOON R

Genuss, Freizeit, Wellness, Tagung.

t

IW „ tĹ?ůůŏŽžž ĞŜ

Ĺ?

ƾŜ Ŝ

„

Silvester mit Hund, ohne Knaller, im Frankfurt Airport Hotel

Q LQ PH

warm gemacht werden“, berichtet Catherine Ludwig, Marketing Managerin vom Sheraton Frankfurt Airport Hotel. Die Gans mit allem drum und dran kostet 125 Euro, zusätzlich werden 50 Euro Pfand pro Transportbox in Rechnung gestellt, die bei der RĂźckgabe erstattet werden. Bestellt werden sollte die Gans mindestens zwei Tage im Voraus.

161

P

PROMOTION

‡ .XU]XUODXE JDQ] QDK ¹ QXU 0LQ YRQ )UDQNIXUW HQWIHUQW ‡ 0HHWLQJV 6HPLQDUH 7DJXQJHQ XQG (YHQWV ‡ +XEHUWXV +RI ¹ XQVHU +RWHOEUXGHU LP 6SHVVDUW ‡ ,G\OOLVFKH /DJH GLUHNW DP :DVVHU XQG PLWWHQ LQ GHU 1DWXU ‡ 9HUZ|KQDUUDQJHPHQWV XQG NXOLQDULVFKH $EZHFKVOXQJ ‡ YLWDO2DVH ]XP :RKOI KOHQ XQG ,QVHO PLW %HDFK &OXE

Wir freuen uns auf Sie!

An Silvester macht das Sheraton Frankfurt Airport Hotel vor allem Hundebesitzern das Leben leichter, dann kĂśnnen sich die Herrchen und Frauchen nämlich gemeinsam mit ihren Vierbeinern ein Zimmer im Hotel mieten und das exzellente Silvesterbuffet bei absoluter Stille genieĂ&#x;en, denn rund um den Flughafen darf kein Feuerwerk gezĂźndet werden. „Silvester mit Hund haben wir letztes Jahr zum ersten Mal angeboten und es war ganz unerwartet ein riesengroĂ&#x;er Erfolg“, berichtet Catherine Ludwig. Auch dieses Angebot lässt sich ganz entspannt online buchen.

MAINGAU

Foto: Sheraton Frankfurt Airport Hotel

www.frankfurtairport-restaurants-bars.com/weihnachten

Wer vor dem Lärm nicht fliehen, sondern mitten in den Trubel hinein mĂśchte, der ist im zentrumsnahen Frankfurter Wirtshaus genau richtig! Rustikal und modern zugleich mutet das Restaurant an: Es liegt direkt am Eisernen Steg und verbindet Traditionelles wie historische Bierfässer und alte Bembel mit dem angesagten Industrie-Stil. Ăœber der Sichtbetonwand thront auĂ&#x;erdem ein leuchtender Eintracht-Adler. Auch die Speisen verbinden deutsche und hessische Tradition mit Moderne, von der GrĂźnen SoĂ&#x;e bis zum Hamburger. ErĂśffnet wurde das Frankfurter Wirtshaus erst diesen Sommer durch das Gastronomen-Ehepaar Cagdas und Funda Ă–zdemir, die bereits mit dem Restaurant Park Avenue und der Kayra Shisha Lounge bekannt geworden sind. „Durch die Nähe zum Frankfurter RĂśmer und dem Standesamt ist unser Restaurant ideal fĂźr Hochzeitsfeiern“, sagen die Beiden. Im Inneren finden 160 Personen Platz, auf der geräumigen Terrasse mit Mainblick ist Raum fĂźr 150 Gäste, bei Veranstaltungen mit 60 Personen und mehr bietet das Ehepaar ein Buffet an, sonst kann auch ein MenĂź abgesprochen werden. Auch Familien- und Firmen-Weihnachtsfeiern kĂśnnen im Frankfurter Wirtshaus ausgerichtet werden, praktischerweise liegt die Gaststätte direkt am Rande des Weihnachtsmarktes. „Wer interessiert ist, sollte uns rechtzeitig ansprechen“, so Funda Ă–zdemir. www.frankfurterwirtshaus.de

Festespecial_11-18_20S_final_2.indd 161

19.10.18 16:18

Lassen Sie sich begeistern von einer modernen deutschen Kßche mit europäischen Ein ßssen in einem einzigartigen Burgambiente

Bensheimer StraĂ&#x;e 2-10 63128 Dietzenbach 06074 / 690 14 50 www.tafelrundedietzenbach.de

SPECIAL

JOURNAL FR ANKFURT # 1 1 /18

Tafelrunde Dietzenbach

162

FESTE FEIERN

Coffee Break: Stylishe Kaffeepause im Eventbereich des Le MĂŠridien

Ă–ffnungszeiten Mi | Do | Fr | Sa ab 17 Uhr So ab 11 Uhr Mo | Di Ruhetag KĂźche bis 22 Uhr

www.cilmara.de

INDIVIDUELLE EHERINGE UND PARTNERSCHAFTS-RINGE Trau- und Verlobungsringe von modern bis extravagant im Design.

So einzigartig wie die Verbindung zweier Menschen.

Die besonderen Ringkreationen werden fĂźr all jene angefertigt, die ihre Verbundenheit, Dankbarkeit und Liebe zueinander Ausdruck verleihen wollen.

Di – Fr 11.00 -19.00 Uhr Sa 11.00 – 18.00 Uhr und nach Vereinbarung

Zentral und doch zurßckgezogen feiert es sich im Frankfurter Hofgarten . Nahe dem Bethmannpark und mitten im Wohngebiet versteckt sich diese kleine Gastronomie-Perle. Benannt ist das Lokal nach seinem idyllischen Innenhof, doch auch im Winter hat es seinen Gästen, einiges zu bieten, dann nämlich verwandelt sich das Restaurant mit Raum fßr bis zu 45 Personen in einen weihnachtlichen Genusstempel, der mit saisonaler Frischekßche und viel Liebe zum Detail auftrumpft. Ob nun im Kreis der Familie oder mit Geschäftspartnern und Kollegen, im Frankfurter Hofgarten kÜnnen sich die Gäste je nach Wunsch mit einem weihnachtlichen Drei- oder Vier-Gänge-Menß verwÜhnen lassen. Nach einem Empfang mit Gebäck und Glßhwein wird dann beispielsweise ein knackfrischer Feldsalat mit Speck und CroÝtons an Himbeerdressing serviert, gefolgt vom Hauptgang – wahlweise Hirschgulasch oder Kabeljau – sowie hausgemachte Apfeltarte mit Vanillesauce.

Wer es ganz traditionell mag, der liegt mit dem Gänsemenß goldrichtig und fßr Veganer und Vegetarier stehen passende Alternativen bereit. Das einfache Drei-Gänge-Menß gibt es bereits ab 34 Euro, weihnachtliche Tischdekoration und zuvorkommender Service sind im Preis enthalten. Ein Sektoder Glßhweinempfang sowie zusätzliche Gänge kÜnnen nach Absprache dazu gebucht werden, ebenso eine Weinbegleitung oder eine Getränkepauschale. >>

Festespecial_11-18_20S_final_2.indd 162

Foto: Le MĂŠridien Frankfurt/Gerrit Meier

Schmuckatelier Ornato Weckmarkt 3 • 60311 Frankfurt 069 97693127

19.10.18 16:18

Mehr als Schall und Rauch

163 JOURNAL FR ANKFURT # 1 1 /18

P R O M OT I O N

Das Le Méridien Frankfurt hat sich im vergangenen Jahr einer Verjüngungskur unterzogen und bietet nun mit hochkarätigen Veranstaltungsräumen und dem Restaurant The Legacy Bar & Grill den passenden Rahmen für nahezu jede Art von Feier.

Das Le Méridien Frankfurt am Wiesenhüttenplatz verbindet Altes und Neues miteinander, wie kaum ein anderes Hotel der Stadt. Das in direkter Nähe zum Hauptbahnhof gelegene Lifestyle-Hotel lebt und atmet die Urbanität des Bahnhofsviertels genauso wie das Flair des gründerzeitlichen Stadtpalais, in dem es residiert.

Im vergangenen Jahr wurde das Le Méridien umgebaut, Zimmer und Eventräume erstrahlen nun in neuem Glanz und beeindrucken mit stilvoll-modernem Interieur und bester Tagungstechnik. Insgesamt zehn Veranstaltungsräume haben Platz für große und kleine Gruppen und bieten so für jedes Event das richtige Format – vom Business-Meeting über die elegante Hochzeit bis zur großen Weihnachtsfeier. Die Kapazitäten der Räume rangieren zwischen 20 und 300 Personen. Doch auch Gruppen von überschaubarer Größe finden im Le Méridien Frankfurt einen Ort zum Feiern: „Kleinere Runden, für die sich die Anmietung eines eigenen Raumes nicht lohnt, können im The Legacy Bar & Grill oder auch in der Giulia Super Bar bei bestem Service und in entspanntem Ambiente feiern und die Zeit

Festespecial_11-18_20S_final_2.indd 163

gemeinsam genießen“, verrät General Manager Wolfgang Selinger.

Das Restaurant The Legacy Bar & Grill liegt im Erdgeschoss des Hotels, verfügt über eine großzügige Außenterrasse und ein hippes Design. Küchenchef Sven Frambach und sein Team bieten vor allem Barbecue- und Smoked-Spezcialitäten, beispielsweise Spare Ribs aus dem Fire Magic Smoker, in dem sie dank Hickory-Holzkohle ein besonders würziges Aroma annehmen. Auch hochkarätige Cocktails werden geboten, neben den Klassikern gibt es Signature Drinks wie Smokey-Cocktails.

An Heiligabend lockt das Le Méridien mit einem festlich-raffinierten Vier-Gänge-Menü zu 79 Euro pro Person. Silvester steht dann ganz im Zeichen der goldenen 20er. Wer möchte, kann sein Charleston-Dress und die Federboa ausführen und eine Champagnerpyramide darf natürlich auch nicht fehlen. Obendrein gibt es ein sensationelles Menü, alles zum Preis von 111 Euro pro Person. www.lemeridienfrankfurt.com www.thelegacyfrankfurt.com

19.10.18 16:18

Silver, Gold & Diamonds

5-Gang Galadinner

SPECIAL

JOURNAL FR ANKFURT # 1 1 /18

Silvestergala

164

FESTE FEIERN

Festtagsstimmung im Frankfurter Hoftgarten

im Ballsaal Central Park

Großes Silvesterbuffet im Restaurant EssTisch Ab einer Gruppenstärke von 25 Personen kann der Hofgarten auch exklusiv für Veranstaltungen gebucht werden: Dann bietet er Raum für Betriebsfeiern, Jubiläen und Hochzeiten in intimem Rahmen. Zu solchen Anlässen kann statt des servierten Menüs auch ein Buffet arrangiert werden.

Flanierkarten für die K-Lounge

www.frankfurter-hofgarten.de

Kempinski Hotel Frankfurt 069 389 88 600 | festtagsbuero.frankfurt@kempinski.com kempinski.com/gravenbruch

DAS IST WEIHNACHTEN

Erleben Sie unsere einzigartige, märchenhafte Weihnachtswelt...

NEU große Auswahl an Kunstbäume

Schmidt Lifestyle GmbH • Frankfurter Str. 42 – 44 • 63263 Neu-Isenburg • Tel 06102-77 82 0 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10:00–19:00 Uhr & Samstag 10:00–18:00 Uhr www.schmidt-lifestyle.de

Fotos: Frankfurter Hofgarten; Lohrbergschänke/www.moongems.de

Lohrbergschänke: Grüner feiern geht nicht!

Lassen Sie sich verzaubern von vielen neuen, traumhaften Dekorationen!

Festespecial_11-18_20S_final_2.indd 164

So schätzenswert eine zentrale Lage und gute Erreichbarkeit auch sind, manchmal sehnt sich der Mensch nach der freien Natur! Mitten im Grünen feiern Gäste der Lohrberg-Schänke.

Der Lohrberg ist eines der beliebtesten Ausflugsziele der Frankfurter. Von dort aus hat man einen wundervollen Blick auf die Skyline, eingerahmt von sanftem Grün. Die Lohrberg-Schänke ist schon seit den 30er-Jahren Einkehr-Tipp Nummer eins auf dem Lohrberg, 2012 wurde die Gaststätte von den neuen Pächtern Christian Dressler und Andreas Kunz saniert und wiederbelebt. Ob Firmenfeier, Hochzeit oder Jubiläum, die Lohrberg-Schänke hat für nahezu jedes Event den passenden Rahmen: „Wir bieten Ihnen für Ihre Veranstaltung den schönsten Ausblick auf Frankfurt und Leckeres ganz nach Ihren Wünschen“, so Christian Dressler.

Die Räumlichkeiten umfassen ein urgemütliches Kolleg für bis zu 25 Personen im 1. Stock, die Eulenstube mit Platz für rund 60 Personen sowie die Gaststube mit Raum für 90 Personen. Im Außenbereich finden sogar 350 Gäste Platz, allerdings gelten dort strenge Auflagen der Stadt – Veranstaltungen mit lauter Musik müssen mit dem Inneren der Lohrberg-Schänke Vorlieb nehmen. Auch ohne Party-Musik kann man draußen aber stimmungsvoll feiern, Feuerschalen und Schwedenfeuer sorgen für wild-romantische Beleuchtung. Buffets können individuell für jeden Anlass zusammengestellt werden, außerdem kümmert

19.10.18 16:18

JOURNAL FR ANKFURT # 1 1 /18

165

sich das Team der Lohberg-Schänke auch gerne um die passende Dekoration.

Foto: Ratskeller Oberursel/Stefan Lechthaler

www.lohrberg-schaenke.de

Im Herzen der Altstadt des Taunusstädtchens liegt der Ratskeller Oberursel und lockt Besucher mit seinem rustikalen Charme in das 200 Jahre alte Fachwerkhaus. Das gemütliche Lokal ist der ideale Ort für Feiern aller Art, ob nun Hochzeit, Taufe oder Jubiläum. In seinem Inneren haben 65 Gäste Platz, im Innenhof sogar 120. Dort findet sich auch reichlich Raum, um beispielsweise für Kinder eine Sandkiste aufzubauen, damit die Kleinen beschäftigt sind und die Eltern durchatmen können.

Der Küchenstil des Ratskellers ist von saisonalen und regionalen Produkten geprägt und mediterran inspiriert, spielt aber auch mit deutschen Klassikern und entwickelt sie weiter. Gäste werden je nach Wunsch á la carte, mit einem Menü oder Buffet verwöhnt. Drei bis vier Mal im Jahr wird auch eine Weinprobe im Ratskeller geboten. Dann reisen namhafte Winzer beispielsweise von der Mosel, aus Franken oder dem Rheingau an und präsentieren ihre Weine zusammen mit einem darauf abgestimmten

Fünf- bis Sechs-Gänge-Menü. „Mittlerweile hat sich bei uns eine echte Feinschmecker-Gemeinschaft gebildet, die regelmäßig zu den Terminen kommt“, berichtet Helena Simon, die zusammen mit ihrem Mann Heiner Simon seit 44 Jahren den Ratskeller leitet. Neben den festen Terminen können Weinproben für Gruppen zwischen 14 und 55 Personen auch eigens ausgerichtet werden, wahlweise begleitet von einem Menü oder Fingerfood. www.ratskeller-oberursel.de

RITTER, DRACHEN, RAUSCHENDE FESTE

FachwerkRomantik im Ratskeller

Ein altes Gemäuer, Kronleuchter, Holzvertäfelungen und langgezogene, opulent gedeckte Tafeln – das ist das Restaurant Tafelrunde auf dem Hexenberg in Dietzenbach. Ein beleuchteter Bachlauf schlängelt sich unter Glas an der Theke entlang und Steinskulpturen von Rittern und Drachen zieren die weiß getünchten Mauern. Selbstverständlich gibt es auch zwei runde Tafeln, passend zum Namen

Weihnachten & Silvester 2018

GANS TO GO | ADVENTS- & WEIHNACHTSBRUNCHS | WEIHNACHTSDINNER | SILVESTER MIT HUNDEN Gemütlich mit der Familie oder stimmungsvoll mit Freunden, genießen Sie die weihnachtliche Atmosphäre am Frankfurter Flughafen mit unseren festlichen Brunch-Büffets, Dinner-Angeboten und starten Sie genussvoll ins Jahr 2019. Feiern Sie zum Beispiel Silvester bei uns und nehmen Ihren Hund mit! Da am Flughafen Feuerwerke verboten sind, wird dieses Silvester herrlich entspannt.

Infos und Buchungsmöglichkeiten: frankfurtairport-restaurants-bars.com/weihnachten

SHERATON FRANKFURT AIRPORT HOTEL gegenüber Terminal 1, Flughafen Frankfurt | restaurants.frankfurt@sheraton.com Festespecial_11-18_20S_final_2.indd 165

19.10.18 16:18

www.walden-frankfurt.com

,KU . 8 /7 8 5 0DJD]LQ SHU ( 0DLO

www.oosten-frankfurt.com

SPECIAL

JOURNAL FR ANKFURT # 1 1 /18

www.journal-der-tag.de

166

FESTE FEIERN

Wie Daheim ist’s am Schönsten!

Keine Lust auf weiße Stuhlhussen und Finger-Food mit Kaviar?

Manchmal braucht der Mensch einfach was Echtes und Bodenständiges!

Daheim im Lorsbacher Thal findet er genau das.

Feiern wie zuhause, aber ohne viel Arbeit? Das ist im Daheim im Lorsbacher Thal möglich. Die urige Apfelweinstube im Herzen von Alt-Sachsenhausen bietet den idealen Rahmen für entspannte Feiern – ob nun im Kreis von Freunden, der Familie oder als Firma. „Unternehmen nutzen gerne unser Kolleg mit bis zu siebzig Plätzen“, berichtet Gastgeber Frank Winkler.

Aber auch das „Wohnzimmer“, also die Gaststube mit Raum

www.freigut-frankfurt.com

Ob Hochzeit, Geburtstag und Firmenjubiläum....

Ratske er

Wir schaffen ein Das Weinrestaurant unvergessliches Erlebnis Perfekt auf Sie abgestimmt.

Marktplatz 1 61440 Oberursel Mo. – Sa. 18.00 – 23.30 Uhr Telefon 06171 3311

gast@ratskeller-oberursel.de www.ratskeller-oberursel.de

Köstlich Weihnachten feiern

Restaurant Frankfurter Hofgarten Weihnachtsfeier | Gänseessen | Familienfest

Mercatorstr. 26 | 60316 Frankfurt Tel: 069 44 72 00 | www.frankfurter-hofgarten.de

Festespecial_11-18_20S_final_2.indd 166

des Lokals. Thomas Bachmann, Mehmet Bujakovic und Mike Wawra eröffneten das Restaurant Anfang des Jahres gemeinsam.

Sie alle sind neu in der Gastronomie und mit viel Leidenschaft dabei. Auf der Speisekarte findet sich moderne deutsche Küche mit europäischen Einflüssen. Bei Veranstaltungen kann wahlweise ein Menü oder ein Buffet gebucht werden. Die Location mit außergewöhnlichem Ambiente ist ideal für Geburtstage, Hochzeiten, Jubiläen, Firmenfeiern, Teammeetings oder Tagungen, Der Gastraum bietet Platz für bis zu 60 Personen, im Biergarten können 80 Personen zusammen schmausen und die angeschlossene Vinothek eignet sich bestens für Weinproben. An jedem ersten Donnerstag im Monat gibt es Live-Musik vom Piano, ein besonderes Highlight ist die Schwarzlichtkegelbahn. „Das ist Kegeln mit höherem Niveau und wird von unseren Gästen sehr gut angenommen“, erklärt Mike Wawra. Ist ja auch viel zivilisierter als Schwertkampf! www.tafelrunde-dietzenbach.de

Ehrwürdige Gemäuer und festliche Tafeln

Fotos: Restaurant Tafelrunde/Silke Busch (li. u.); Lorsbacher Thal (re. o)

Für Ihre Feier das perfekte Ambiente

19.10.18 16:18

für 90 Personen, der große grüne Garten mit bis zu 250 Plätzen sowie der Apfelweinkeller bieten sich als Veranstaltungsorte an und können auch kombiniert gebucht werden. Der Keller wird bevorzugt für Apfelweinproben ab zehn Teilnehmern genutzt, kleine Gruppen mit einer Stärke von zwölf bis 16 Personen können sich in die „guud Stubb“ im Vorderhaus zurückziehen. „Bei uns feiert man wie daheim, ganz entspannt und familiär. Die Veranstalter können den Abend mit ihren Gästen genießen, denn wir kümmern uns um alles“, verspricht Frank Winkler. Serviert wird deutsche Hausmannskost wahlweise als Menü oder vom Buffet. Außerdem kümmert sich das Team vom Lorsbacher Thal bei Bedarf auch um die Planung, die Dekoration, die Einladungen sowie das Finden und Buchen von Musikern und Unterhaltungskünstlern ganz individuell nach Maß. Dabei bleiben das Team und die Atmo-

167 JOURNAL FR ANKFURT # 1 1 /18

P R O M OT I O N

Lorsbacher Thal: Bereit fürs Festtags-Menü!

sphäre immer bodenständig, authentisch, familiär.

In der Weihnachtszeit ist der vorzügliche Gänsebraten mit Klößen und Rotkraut besonders beliebt.

Frischluft-Liebhaber können außerdem auch in der kalten

Jahreszeit im Lorsbacher Thal draußen feiern: Bis zu dreißig Gäste passen ums Lagerfeuer bei heißem Apfelwein und gerösteten Kastanien. www.lorsbacher-thal.de

31.12.2018 | 19 UHR | ALFRED MCCRARY LIVE

Silvester 2018 SILVESTER PARTY

IM GRAND SEVEN

SILVESTER VIP LOUNGE

IM WESTIN CLUB

inkl. einem Glas Sekt zum Aperitif, Buffet, Weinauswahl, Bier, Wasser, Softgetränke und Kaffee sowie Mitternachtsimbiss mit einem Glas Sekt zum Anstoßen

inkl. einem Glas Champagner zum Aperitif, 6-Gang-Menü, Weinauswahl, Cocktails, Bier, Wasser, Softgetränke und Kaffee sowie Mitternachtsimbiss mit einem Glas Champagner zum Anstoßen

€ 169,00 p.P.

€ 199,00 p.P.

THE WESTIN GRAND FRANKFURT Konrad-Adenauer-Str. 7, 60313 Frankfurt | T (069) 2981 0 | grandseven@westin.com | grandseven.de/weihnachten

Festespecial_11-18_20S_final_2.indd 167

19.10.18 16:18

168

SPECIAL

JOURNAL FR ANKFURT # 1 1 /18

FESTE FEIERN

Seehotel Niedernberg: See-Idylle − wie gemacht für eine Auszeit

Raus aus dem Alltag, ab an den See! Die Vorweihnachtszeit ist nicht immer nur besinnlich, sie kann auch rasch in Stress und Hektik ausarten: Zwischen

Festespecial_11-18_20S_final_2.indd 168

Familientreffen, Geschenke-Jagd und Weihnachtsfeiern kommt man selbst schnell zu kurz. Für alle, die das neue Jahr mit einer Auszeit beginnen wollen, oder vielleicht auch das passende Geschenk für jemanden suchen, der sich ein bisschen Ruhe verdient hat, bietet das Seehotel Niedernberg – besser bekannt als das Dorf am See – ab 2019 genau das Richtige: die süße Wellness-Verführung, quasi den Kurzurlaub für zwischendurch. Wundervolle Natur und Seeidylle, Wellness und genussvolle Kulinarik sorgen für traumhafte Alltagsfluchten.

Das Arrangement zum Preis von 199 Euro pro Person bietet eine Übernachtung im idyllischen Dorf am See im bayerischen Niedernberg, nur 30 Minu-

ten von Frankfurt entfernt. Zwei Tage lang kann man den kompletten Wellness-Bereich mit Schwimmbad und Sauna sowie das Fittnesshäuschen nutzen, Behandlungen können dazu gebucht werden. Wie wäre es etwa mit einer Ayurveda-Massage, einer Kaviar-Behandlung für die Haut oder einer Algen-Körperbehandlung?

Obendrein gibt ein gesundes, leichtes und genussvolles viergängiges Abendessen oder Speisen vom Buffet, Mittagessen vom Buffet sowie Kaffee und Kuchen, das Vitalfrühstück zum Aufladen der Kraftreserven, eine kleine Überraschung auf dem Zimmer sowie ein Präsent bei der Abreise. www.seehotel-niedernberg.de

Fotos: Seehotel GmbH & Co. KG / Markus Puettmann

Mit der „süßen Wellness-Verführung“ bietet das Seehotel Niedernberg eine Wellness-Auszeit für zwischendurch.

19.10.18 16:18

FEIERTAGE IM RESTAURANT SCHÖNEMANN Adventsbrunch Stimmen Sie sich an den Adventssonntagen auf die Weihnachtszeit ein bei einem Brunchbuffet mit saisonalen Spezialitäten.

Inkl. Sekt Aperitif, Weinauswahl des Sommeliers, Mineralwasser, Säfte, Heißgetränke.

Pro Person €69 Kinder bis 5 Jahre kostenfrei, 6 bis 12 Jahre €39, ab 13 Jahre €69 2.12. | 9.12. | 16.12. | 23.12.2018 von 11.30 Uhr - 15 Uhr

Weihnachtsdinner Festliches Fünf-Gang-Menü Ohne Getränke pro Person €90 Weinbegleitung €75 24.12. & 25.12.2018

Weihnachtsbrunch Weihnachtliches Brunchbuffet mit Live-Cooking-Stationen und Livemusik.

Inkl. Sekt Aperitif, Weinauswahl des Sommeliers, Mineralwasser, Säfte, Heißgetränke.

Pro Person €79 Kinder bis 5 Jahre kostenfrei, 6 bis 12 Jahre €39, ab 13 Jahre €79 25.12. & 26.12.2018 von 11.30 Uhr - 15 Uhr

Silvester und Neujahr Festliches Fünf-Gang-Menü mit Livemusik. Lassen Sie das alte Jahr stilvoll ausklingen und tanzen Sie ins neue Jahr!

Ohne Getränke pro Person €129, Weinbegleitung €75 31.12.2018 19.00 Uhr Aperitif, 19.30 Uhr Menübeginn

Neujahrsbrunch Festliches Brunchbuffet mit Live-Cooking-Stationen und Livemusik Inkl. Sekt Aperitif, Weinauswahl des Sommeliers, Mineralwasser, Säfte, Heißgetränke pro Person €79 01.01.2019 von 11.30 Uhr - 15 Uhr

RESTAURANT SCHÖNEMANN l Für Reservierungen: 069-256 695 936 OPERNPLATZ 16 | 60313 FRANKFURT

Festespecial_11-18_20S_final_2.indd 169

19.10.18 16:18