Journal Live 1/2020

Nr. 01/20 | 3.–16.1.2020

NEU Wladimir Kaminer | Elvis | Blutjungs Alice Merton | Erika Stucky | Arnd Zeigler Mad Sin | Thomas Godoj | Monster Jam Fee. vs. Cönig | Mirja Regensburg Hagen Rether | Seven Worlds, One Planet

Hier beginnt meine Leidenschaft.

st: b l e s s e Erlebe llen Mehr Ha und er h c u a T r ü f hen c u a t r e p Schnup für alle!

01-20 Live Redaktion.indd 1

www.journal-live.de

FOLLOW THE CALL.

/journalfrankfurtlive |

Musik Nightlife Bühne Kultur

Anzeige

20.12.19 11:57

TAUCH-, SCHNORCHEL- & REISEMESSE

2020 ZU M 1. MAL I N

FRANKF URT

15.01. - 19.01.2020 Messe Frankfurt, Halle 11.1 ŧ Die ganze Welt des Tauchens unter einem Dach ŧ Hersteller, Händler, Tauchverbände, Reiseveranstalter und mehr ŧ Günstige Eintrittspreise, Tageskarte nur € 11,ŧ 12.000 qm Ausstellungsfläche ŧ Abwechslungsreiches Bühnenprogramm ŧ Night-Dive Party am Freitagabend

info@inter-dive.de 01-20 Live Redaktion.indd 2

MesseInterDiveFFM

www.inter-dive.de 20.12.19 11:57

Kommende Highlights

INHALT

5|

ARND ZEIGLER

3.1. | Wladimir Kaminer _________________ 4 3.1. | Blutjungs _________________________ 4

LIVE ONLIN

E UNTER

RNAL-LIV WWW.JOU

4.1. | Mad Sin __________________________ 4 5.1. | Erika Stucky ______________________ 5

E .DE

9.1. | Arnd Zeigler ______________________ 5 10.1. | Volkmar Staub ____________________ 5 10.1. | FEE. vs. CÖNIG ____________________ 5

13 |

11.1. | Hagen Rether _____________________ 8 11.1. | to the rats and wolves ______________ 9

THOMAS GODOJ

16.1. | Mirja Regensburg __________________ 9 17.1. | Stahlzeit _________________________ 12 17.1. | Thomas Godoj ____________________ 13 31.1. | Elvis _____________________________ 13 24.2. | Alice Merton ______________________ 15 Fotos: WDR, Julia Scheibeck – Junited Photography, Paper Plane Records Int - Danny Jungslund

11.5. | Seven Worlds, One Planet___________ 15 20.5. | Pet Shop Boys ____________________ 17 30.5. | Monster Jam ______________________ 17

15 |

27.6. | Die Fantastischen Vier______________18 6.11. | Simply Red _______________________18

ALICE MERTON

Coverstory 18.–26.1. | boot Düsseldorf _______________ 6–7 12.1. | 1822-Neujahrskonzert – Alte Oper __ 10–11 10.1. | Peer Gynt _________________________14 5 Fragen an | Panagiota Petridou __________ 8 Kolumne Raphael Krickow | The universal language ___16 Detlef Kinslers LIVE-Album _______________19 Eventkalender _______________________20–21 Frankfurt erleben_______________________ 22

01-20 Live Redaktion.indd 3

Impressum © Presse Verlagsgesellschaft für Zeitschriften und Neue Medien mbH, Ludwigstraße 33–37, 60327 Frankfurt am Main, Tel. 069 97460-0 (zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten); Chefredakteur: Björn Lautenschläger (v.i.S.d.P); Druck: Westdeutsche Verlags – und Druckerei GmbH, Mörfelden-Walldorf; Erscheinung: wöchentlich donnerstags kostenfrei in Frankfurt und Rhein Main; Vertrieb: Patrick Stürtz, Tel. – 340, E-Mail: vertrieb@mmg.de; Anzeigenschluss: Donnerstag, 17 Uhr; Anzeigenleitung: Melanie Hennemann, Tel. – 360, E-Mail: mhennemann@mmg.de, Anzeigendisposition: Petra Löb, Tel. – 370, E-Mail: ploeb@mmg.de, Katja Pajunk, Tel. – 367, E-Mail: kpajunk@mmg.de; Grafik und Herstellung: Christine Sieber, Emir Vučić; Produktionsleitung: Jonas Lohse, Tel. – 455; Geschäftsführer: Stefan Wolff Termine: termine@mmg.de, Kontakt: info@journal-live.de, Tel. 069 97460-632

20.12.19 11:57

ANZEIGE

Highlights | 3.–16.1.

WLADIMIR KAMINER

FR, 3.1. | LIEBESERKLÄRUNGEN Der Erfolgsautor Wladimir Kaminer ist Experte für gute Unterhaltung, er verbindet gekonnt Kultur und Humor.

Und sein neues Buch ist mehr als ein gutes Stück Unterhaltung: Es huldigt der Liebe und dem Leben. „Liebeserklärungen“ ist eine besondere Liebeserklärung, eine Liebeserklärung an die Freude, die Leidenschaft, das Glück und das Leben. Die Liebe als Motor unzähliger Handlungen, von essentiell-überzeugend bis peinlich-pubertär, eingefangen und porträtiert von einem Russen, der zum Glück die deutsche Sprache bestens beherrscht und stets von seinem scharfen Sinn für das wesentliche Detail Gebrauch macht - fein pointierte Geschichten, von Kurzweil bis Tiefgang.

Fr, 3. Januar | 20:00 Uhr Wladimir Kaminer Batschkapp www.wladimirkaminer.de Tickets: www.batschkapp.de Preis: ab 23,10 €

Fr, 3. Januar | 20:00 Uhr Blutjungs – Colos-Saal www.blutjungs.de Tickets: www.colos-saal.de Preis: ab 15,30 €

FR, 3.1. | BLUTJUNGS ASCHAFFENBURGS KULTBAND Seit nunmehr zwanzig Jahren regieren die vier grundsympathischen Tierversteher ihre eigene Musikwelt, ihre eigene Untergrundschublade mit abgebrochenem Griff. Wer sich darauf einlässt, den nehmen die süßen Buben mit auf einen wilden Ritt durch Synthie-Punk und Dark-Country, Swampschlager und Death-Doo Wop, Aggro-Capella und Power-Pop. Darüber legen sie Texte abseits gängiger Routinen, winden Kränze absurder Absonderlichkeiten, deklamieren detailreich dunkelbunte Dithyramben, loten Tiefen menschlicher Seelen aus und werfen kohlrabenschwarzhumorige Kafkaesken wie selbstverständlich unters Volk. Für dieses Paket haben diese hübschen Teufel den Begriff Splatterpop geschaffen, selten hat ein Name besser gepasst.

SA, 4.1. | MAD SIN

Mad Sin sind mit dem kultigen Sänger „Köfte“ starteten 1987 als reine Psycho-Neo-Rockabilly Band und mutierten im Laufe der Jahrzehnte zu einem ureigenen Mix aus Rockabilly, Punk, Hardcore und vielen anderen Rock‘n‘Roll Styles.

Angefeuert durch den herausragenden Gesang ihres Frontmannes Köfte de Ville heizen Mad Sin ihrem temposüchtigen Publikum ordentlich ein. Treibende Beats, ein slapender Upright Bass und schaurige Outfits werden bei jedem Konzert zum wahren Augen- und Ohrenschmaus.

In ihren Songs treffen sich das typische Rockabilly-Feeling mit der Aggressivität und Energie der Punkmusik.

Sa, 4. Januar | 21:00 Uhr Mad Sin – Das Bett www.madsin.de Tickets: www.bett-club.de Preis: ab 23,00 € 4|5

Fotos: Malzkorn, www.colos-saal.de, Judith Class

SUPPORT: THE BRAINS

JOURNAL LIVE VOM 3. BIS 16.1.

01-20 Live Redaktion.indd 4

20.12.19 11:57

ANZEIGE

Musik Nightlife Bühne Kultur

SO, 5.1. | ERIKA STUCKY TUBA KONG! Unerschrocken bewegt sich die Sängerin, Akkordeonistin und Performerin zwischen Jazz und Cabaret, Blues und Pop, Punk und Rock – ihre skurril-schillernden Shows haben längst Kultstatus. Nach der Wurst und dem Fleisch („Stucky con Carne“) gibt’s nun Stuckys musikalisch starken Schnaps: Tuba Kong! Die Kreaturen in Stuckys Welt kriechen dieses Mal aus dem Boden: King Kong, Godzilla, Dracula und Frankensteins Monster stehen als tiefe, verdichtete Töne Paten für ihr neues Programm.

Aber auch Johnny Cash, Suzi Quatro und Screamin’ Jay Hawkins. In der Band sind FM Einheit (Sounds), Jon Sass (Tuba) und Ian Gordon-Lennox (Tuba) mit dabei. Und wer sich jetzt fürchten sollte, nimmt gleich eine Knoblauchkette mit.

So, 5. Januar | 20:00 Uhr Erika Stucky Mousonturm www.erikastucky.ch Tickets: www.mousonturm.de Preis: ab 29,60 €

Do, 9. Januar | 20:00 Uhr Arnd Zeigler Stadttheater Aschaffenburg www.arndzeigler.de Tickets: www.eventim.de Preis: ab 20,90 €

DO, 9.1. | ARND ZEIGLER ZEIGLERS WUNDERBARE WELT Arnd Zeigler wurde 1965 in einem Weidenkörbchen unter der Ostkurve des Bremer Weserstadions gefunden. Noch heute lebt er im Weserstadion. Weil er einfach nicht weggehen wollte, ist er nun dort Stadionsprecher. Das bedeutet: Er schaut sich alle Fußballspiele des SV Werder Bremen an und darf dabei rumbrüllen. Das ist auch das, was er am besten kann. Wenn Arnd nicht im Weserstadion rumbrüllt, schaut er zuhause Fußball im Fernsehen. Und brüllt dabei rum. Und weil er mehr Fußball guckt als jeder andere Mensch auf unserem blauen Planeten, taucht er Woche für Woche ein in „Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs“, um auch ganz normal tickende Menschen am alltäglichen Wahnsinn namens „Fußball“ teilhaben zu lassen.

FR, 10.1. | FEE. VS. CÖNIG MUSIK VS. POETRY SLAM

Fotos: Veranstalter, WDR, Felix Groteloh, Christoph Seubert

Fr, 10. Januar | 20:00 Uhr Volkmar Staub Neues Theater Höchst www.volkmar-staub.de Tickets: www.neues-theater.de Preis: ab 24,40 €

FR, 10.1. | VOLKMAR STAUB DER JAHRESROCKBLICK Volkmar Staub, der Kabarettist und Wortspielphilosoph aus dem Schwarzwald, war 15 Jahre mit Florian Schroeder und dem satirischen Jahresrückblick „Zugabe“ unterwegs. Ab Dezember 2019 schaut Staub nun mit dem kongenialen Badischen Sympathie Orchester (Gerd Maier und Michael Summ) in seinen Jahresrückspiegel. Ein staubtrockener Jahresrückblick mit Gags, Tratsch und Rock‘n‘Roll. Kabarett und bluesige Unterhaltung sind kein Gegensatz. Mit satirischem Verstand und heißer Mucke wird das Jahr gerockt. Denn durch Deutschland muss ein Rock gehen!

01-20 Live Redaktion.indd 5

Die beliebte Mixshow FEE. vs. Cönig geht im Januar 2020 in die sechste Runde. Das Battle nimmt kein Ende.

Musikerin und Udo Lindenbergs Panikpreisträgerin Fee Mietz und Poetry Slam Hessenmeister Jan Cönig laden erneut in die Brotfabrik Frankfurt ein. Die facettenreiche Show mit Musik, Poetry Slam, Talk, spaßigen Wettkämpfen und natürlich mit Gästen aus der Musik- und Spoken Word Szene, die mit FEE. und Cönig Seite an Seite um den Sieg des Abends kämpfen. In Team Cönig: Lara Ermer, eine der erfolgreichsten Stimmen in der deutschsprachigen Poetry Slam Szene. Team FEE. wird dieses Mal unterstützt von Singer/Songwriterin Marla aus Heidelberg. Es geht um alles. Es geht um die Ehre.

Fr, 10. Januar | 20:00 Uhr FEE. vs. CÖNIG Brotfabrik www.feemusik.de Tickets: www.brotfabrik.de Preis: ab 13,00 €

20.12.19 11:57

Foto: Messe Düsseldorf

Coverstory

6|7

JOURNAL LIVE VOM 3. BIS 16.1.

01-20 Live Redaktion.indd 6

20.12.19 11:57

ANZEIGE

18.–26.1. |

BOOT DÜSSELDORF

BOOT DÜSSELDORF TAUCHFANS TRÄUMEN VON EXOTISCHEN HOTSPOTS Mit mehr als 400 Herstellern, Destinationen und Händlern in den Hallen 11, 12 und einem Teil der angrenzenden Halle 13 ist die boot Düsseldorf die international größte und bedeutendste Tauchmesse der Welt.

Alles, was in der Branche Rang und Namen hat, ist an Bord. Globalplayer wie Aqualung, Cressi oder Mares werden ihre gesamte Produktpalette sowohl für Tauch-Neulinge als auch für Profis präsentieren. Exotische Tauchhotspots wie Mikronesien, Palau oder Papua-Neuguinea sind mit ihren Scouts vor Ort und laden Tauchfans zum Träumen ein.

Große Ausbildungsinstitutionen wie Padi, SSI oder der Verband Deutscher Sporttaucher geben Tipps aus der Praxis und stehen beim ersten Schnuppertauchen im Dive Center mit Rat und Tat zur Seite. So lernen schon Anfänger sich unter Wasser zu verständigen und können stolz ihr erstes „Unterwasser-OK“ zeigen.

Das „Dive Center“ in der Halle 12 ist ein beliebter Anziehungspunkt. Einsteiger und erfahrene Tauchsportler sehen hier an jedem Tag der boot 2020 spannende Filme über exotische Tauchreviere, Interviews mit international bekannten Stars und erhalten wertvolle Tipps für Anfänger beim Schnuppertauchen. Mit an Bord sind die erfolgreichste Apnoetaucherin Deutschlands und 34fache Rekordhalterin Anna von Boetticher, der vielfach ausgezeichnete Filmemacher Florian Fischer mit seinem kreativen Netzwerk „Behind the Mask“, der Abenteurer und engagierte Meeresschützer Fred Buyle, der Freediver und Filmemacher Guillaume Néry, der unter anderem die Tauchaufnahmen in Beyoncés Video „Runnin“ drehte, der prominente Schauspieler und Umweltaktivist Hannes Jaenicke, der südafrikanische Haifilmer Morne Hardenberg, der Vertreter der wohl bekanntesten Tauchfamilie der Welt Pierre-Yves Cousteau sowie der portugiesische BBC Wildlife Videograf Nuno Sá, der zu den besten Unterwasservideografen der Welt zählt.

01-20 Live Redaktion.indd 7

„love your ocean“-Kampagne zeigt Flagge in den Tauchhallen Allen Wassersportlern und insbesondere den Tauchern ist der Schutz der Meere ein wichtiges Anliegen. Der Stand der „love your ocean“-Kampagne in der Halle 11 spiegelt dies wider und ist deshalb das Herzstück der Tauchhallen. Gemeinsam mit der Deutschen Meeresstiftung und der boot Meeres-Botschafterin Emily Penn hat diese Aktion inzwischen eine gewaltige Ausstrahlung in die Welt erreicht. Beim „Ocean Forum“ werden am 21. Januar 2020 international renommierte Meeresschützer über Maßnahmen zur Erhaltung der Vielfalt in den Ozeanen berichten.

Die boot Düsseldorf ist mit fast 250.000 Besuchern die weltweit größte Boots- und Wassersportmesse und alljährlich im Januar der „In-Treffpunkt“ der gesamten Branche.

Rund 2.000 Aussteller zeigen vom 18. bis 26. Januar 2020 ihre interessanten Neuheiten, attraktiven Weiterentwicklungen und maritimen Ausrüstungen. Mehr als 2.100 Journalisten aus fast 50 Ländern aus allen Teilen der Welt sind vor Ort und berichten von der boot. Damit ist der gesamte Markt in Düsseldorf zu Gast und lädt an neun Messetagen zu einer spannenden Reise durch die gesamte Welt des Wassersports in 17 Messehallen auf 220.000 Quadratmetern ein. Mit den Angebotsschwerpunkten Boote und Yachten, Motoren und Motorentechnik, Ausrüstung und Zubehör, Dienstleistungen, Kanus, Kajaks, Kitesurfen, Rudern, Tauchen, Surfen, Wakeboard, Windsurfen, SUP, Angeln, Maritime Kunst, Marinas, Wassersportanlagen sowie Beach Resorts und Charter ist für jeden Wassersportler etwas dabei.

18. bis 26. Januar | 10:00 - 18:00 Uhr Tickets: www.boot.de – Tageskarte: 19,00 € Top-Tickets für boot.club Miglieder: 17,00 € (2 Tage auf die boot plus kostenfreier An- und Abreise im Gebiet des Verkehrsverbundes Rhein-Ruhr.)

20.12.19 11:57

ANZEIGE

Highlights im Januar

5

FRAGEN AN ...

PANAGIOTA PETRIDOU (MODERATORIN & AUTO-DEALERIN) Was war Deine erste Schallplatte?

Ich glaube, das war eine CD. Ich hab mir ein Album von ‚ Die Ärzte‘ gekauft und dann alle Songtexte in eine Kladde geschrieben, damit ich sie auswendig kann.

Welche drei Apps auf Deinem Handy benutzt Du am meisten?

Ganz klar: Mobile.de / Instagram / Deutsche Bahn Mit wem möchtest Du an der Hotelbar gerne einmal ein Bier trinken?

Definitiv würde ich gerne mit Sylvester Stallone, meinem Held der Jugend den Abend an der Hotelbar verbringen, ich bin immer noch ein Riesenfan von ihm.

Was war Deine zuletzt gekaufte Konzertkarte?

Das war Justin Timberlake live in Köln. Ein tolles Konzert!

Wo sieht man Dich in der nächsten Zeit im Rhein-Main-Gebiet?

Am 14.03.2020 in der Jahrhunderthalle Frankfurt oder am 23.03.2020 im Capitol in Mannheim.

SA, 11.1. | HAGEN RETHER In aller Ausführlichkeit verknüpft Rether Aktuelles mit Vergessenem, Nahes mit Fernem, stellt infrage, bestreitet, zweifelt. An zentralen Glaubenssätzen westlicher „Zivilisation“ rüttelt er gründlich, sogenannte Sachzwänge gibt er als kollektive Fiktionen dem Gelächter preis. Mit überraschenden Vergleichen verführt er das Publikum zum Perspektivwechsel – zu einem anderen Blick auf die Welt, in die Zukunft, in den Spiegel, auch unbequemer Wahrheit ins Auge.

Und er ruft dazu auf, dass wir uns von unserer vielfach instrumentalisierten Angst und Wut befreien.

Sa, 11. Januar | 20:00 Uhr Hagen Rether Rheingoldhalle MZ www.hagenrether.de Veranstalter: mainzplus CITYMARKETING GmbH / Frankfurter Hof Preis: ab 28,20 € 8| 9

Fotos: Liborio Cappello Photography, Klaus Reinelt

LIEBE

JOURNAL LIVE VOM 3. BIS 16.1.

01-20 Live Redaktion.indd 8

20.12.19 11:58

ANZEIGE

Musik Nightlife Bühne Kultur

Sa, 11. Januar | 20:00 Uhr to the rats and wolves Zoom Club www.totheratsandwolves.com Tickets: www.eventim.de Preis: ab 25,00 €

TO THE RATS AND WOLVES

SA, 11.1. | FAREWELL TOUR

Nach drei Studioalben, unzähligen Festivals und vollen Konzerthallen verkünden die Jungs aus Essen nun die traurige Nachricht: TO THE RATS AND WOLVES werden sich auflösen und getrennte Wege gehen. Nach acht erfolgreichen Jahren verabschiedet sich die Band von ihren Fans mit einer letzten Farewell Tour im Januar 2020 und will es bei den vier Shows nochmal so richtig krachen lassen, um den Abschied gebührend zu feiern. 2012 gegründet konnte die aufstrebende Band bereits bei der Veröffentlichung ihres Debüts „Neverland“ im Mai 2015 mit beeindruckenden Zahlen aufwarten. Ihre erste Single erzielte über 250.000 Klicks und das Album schaff te es auf Platz 2 der deutschen iTunes-Metal-Charts.

Do, 16. Januar | 20:00 Uhr Mirja Regensburg Die Käs www.mirja-regensburg.de Tickets: www.diekäs.de Preis: ab 25,10 €

Fotos: Veranstalter, Danny Frede

pp

g

p y

DO, 16.1. | MIRJA REGENSBURG IM NÄCHSTEN LEBEN WERD ICH MANN! Mirja ist das Multifunktionswerkzeug unter den Comediennes.

Sie macht Stand- up Comedy, singt und improvisiert. Nachdem großen Erfolg ihres ersten Programms „MädelsabendJetzt auch für Männer “folgt nun Mirja’s zweiter Streich: „Im nächsten Leben werd ich Mann!“ Jetzt sind die Männer dran!

Im positiven Sinn! Die neue Show ist eine Hommage an das vermeintlich „starke“ Geschlecht und ein kleiner Leitfaden, wie Frau sich nicht allzu ernst nimmt. Die quirlige Entertainerin lacht über ihr eigenes Geschlecht und lobt das männliche. Mirja betrachtet mit empathischem, pointiertem und selbstreflektiertem Blick die Unterschiede zwischen Männern und Frauen: Wie sähe ein Leben als Mann aus? Mit dem Wissen einer Frau?!

01-20 Live Redaktion.indd 9

SHOOTER PROMOTIONS GMBH PRÄSENTIERT

15.01.2020 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE

16.01.2020 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE

21.01.2020 FRANKFURT ALTE OPER

21.01.2020 FRANKFURT ALTE OPER

26.01.2020 FFM JAHRHUNDERTHALLE

31.01.2020 FRANKFURT ALTE OPER

Barefoot To The Moon AN ACOUSTIC TRIBUTE TO PINK FLOYD

31.01.2020 FRANKFURT ALTE OPER

27.01.2020 N.-ISENBURG HUGENOTTENH.

06.06.2020 FRANKFURT ALTE OPER

22.02.2020 FFM JAHRHUNDERTHALLE 12.03.2020 N.-ISENBURG HUGENOTTENH.

OUT OF THE SHADOWS WORLD TOUR 2020

NEUE PHILHARMONIE FRANKFURT BAND ·SOLISTEN MIT NEUEM PROGRAMM

9.03.2020 N-ISENB. HUGENOTTENH. 18.03.2020 ASCHAFFENB. STADTHALLE 20.03.2020 FFF JAHRHUNDERTHALLE

21.03.2020 FRANKFURT ALTE OPER

28.03.2020 FRANKFURT ALTE OPER

01.04.2020 FFM JAHRHUNDERTHALLE

20.04.2020 FFM ALTE OPER

19.07.2020 HANAU COMOEDIENHAUS

02.10.2020 FFM JAHRHUNDERTHALLE

06.10.2020 FFM ALTE OPER

10.10.2020 OFFENBACH CAPITOL

13.10.2020 FFM ALTE OPER

WORLD TOUR 2020

14.10.2020 FFM ALTE OPER

31.10.2020 OFFENBACH STADTHALLE

09.11.2020 FFM JAHRHUNDERTHALLE

& 13.11.2020 OFFENBACH CAPITOL 15.11.2020 FFM JAHRHUNDERTH.

12.12.2020 FFM JAHRHUNDERTHALLE

K O N Z E R T- S O M M E R

FR. 31. JULI

WIRTZ UNPLUGGED II SA. 1. AUGUST

HELGE SCHNEIDER DI. 4. AUGUST

OMD LIVE 2020 DO. 6. AUGUST

PIETRO LOMBARDI & Band - Support: APORED

FR. 7. AUGUST

THE GIPSY KINGS

AMPHITHEATER HANAU 2020 DO. 13. AUGUST

von Georges Bizet CARMEN Oper

SA. 22. AUGUST

A Tribute to Rammstein ein

The Tribute Concert 2020

SUPERTRAMP‘S &Band Breakfeast in Amerika World Tour

ABBA NIGHT

FR. 14. AUGUST

THE SPIRIT OF FALCO The Tribute Concert

SA. 15. AUGUST

KONSTANTIN WECKER

SO. 23. AUGUST

SYMPHONIC ROCK IN CONCERT VOL. 2 Das neue Programm

Poesie & Musik mit Cello & Klavier

FR. 21. AUGUST

FR. 28. AUGUST & BAND ANDY OST & BAND

KATHARINE MEHRLING

Ab sofort V.I.P.-Ticket s

ades SA. 12. SEPT. unerdhäUpltlgrich VÖLKERBALLL

Konzert des Lebens Open Air

DI. 15. SEPTEMBER

ROGER HODGSON

FR./SA. 18./19. SEPTEMBER

DIETER THOMAS KUHN & BAND Über den Wolken 2.0 SA. 26. SEPTEMBER 25 JAHRE ECHOES

performing the Music of Pink Floyd

TICKETS: SHOOTER.DE & ADTICKET.DE 069 - 407 662 580 20.12.19 11:58

Story

SO, 12.1. |

ALTE OPER FRANKFURT

SPHÄRISCHER JAHRESAUFTAKT 1822-NEUJAHRSKONZERT

Foto: Benjamin Ealovega, Chris Christodoulou, Alte Oper Frankfurt/Moritz Reich

Musik vermag die Menschen in schillernde Zauberwelten und Traumreiche zu führen: Das möchte die Junge Deutsche Philharmonie am Sonntag, 12. Januar 2020, belegen, wenn sie um 18.00 Uhr den traditionell ersten Klassiktermin des neuen Jahres im Großen Saal der Alten Oper Frankfurt gestaltet. „Sphären“ lautet dementsprechend das Motto des kommenden 1822-Neujahrskonzerts, mit dem das Orchester an das langjährig bewährte Prinzip anknüpft, das Jahr in der Alten Oper mit einem überraschenden, geistreichen und unterhaltsamen Programm musikalisch zu begrüßen.

Das Orchester steht dabei diesmal unter der Leitung des britischen Komponisten und Dirigenten Sir George Benjamin, der an dem Konzertabend auch mit einem eigenen Werk vertreten ist: „Dream of the Song“, 2015 uraufgeführt, fasst Gedichte und Textfragmente dreier Lyriker aus dem 11. und dem 20. Jahrhundert, die ihre prägende Zeit im spanischen

Granada verbrachten, zu einer filigranen nächtlichen Traumvision zusammen.

Besondere klangliche Reize entstehen dabei durch den Einsatz von Countertenor und Frauenchor – in Frankfurt übernehmen diese Partien der britische Countertenor Tim Mead und die Damen des SWR Vokalensemble.

Am Beginn des Abends steht György Ligetis hypnotisches „Clocks and Clouds“ aus dem Jahr 1973, das gänzlich ohne Violinen auskommt und dafür einen zwölfstimmigen Frauenchor verwendet. Zum Programm gehören auch die Bläsersinfonie Igor Strawinskys und Paul Dukas’ „Zauberlehrling“ – die plastische und klangfarbenstarke Vertonung von Goethes Ballade über die dramatischen Folgen einer unbedachten Hexerei. Maurice Ravels atmosphärische zweite Suite aus dem Ballett „Daphnis und Chloé“ bildet den Abschluss dieses musikalischen Ausflugs in andere Welten.

1822-NEUJAHRSKONZERT

Tim Mead

George Benjamin

„Sphären“ SO 12 JAN 2020 18:00 Uhr | Großer Saal Junge Deutsche Philharmonie Frauenchor des SWR Vokalensemble (Einstudierung: Andreas Felber) Sir George Benjamin Leitung Tim Mead Countertenor Werke von Ligeti, Strawinsky, Ravel und anderen Mit Musik ins neue Jahr! Finden Sie Ihre Lieblingskonzerte auf www.alteoper.de Tickets: 069 1340 400, www.alteoper.de

1 0 | 11 JOURNAL LIVE VOM 3. BIS 16.1.

01-20 Live Redaktion.indd 10

20.12.19 11:58

ANZEIGE

01-20 Live Redaktion.indd 11

20.12.19 11:58

ANZEIGE

Highlights im Januar

FR, 17.1. |

JAHRHUNDERTHALLE FRANKFURT

STAHLZEIT DIE SPEKTAKULÄRSTE RAMMSTEIN TRIBUTE SHOW

RAMMSTEIN hat mit brachialem Sound, rauer Attitüde und dem Spiel mit dem Feuer ein weltweit einzigartiges Genre geschaffen. Die Shows sind explosive Inszenierungen und fulminante Gesamtkunstwerke. Während die künstlerische Dimension RAMMSTEINs für viele ein unerreichbar beeindruckendes Schauspiel bleibt, leben und atmen STAHLZEIT im Takt dieses musikalischen Brachial-Herzschlags. Durch ihre Adern fließt der unstillbare Drang, auf der Bühne neue Dimensionen zu kreieren, die mit den Grenzen des Vorstellbaren kokettieren.

Eingebettet in ein Hitfeuerwerk aus RAMMSTEIN-Songs aller Schaffensphasen, erwacht Abend für Abend eine Liveshow zum Leben, die dem Original in puncto Aufwand in nichts nachsteht, inklusive einer ebenso kompromisslosen wie spektakulären Pyro-Show. Mehrere Trucks und Nightliner rollen mit der gigantischen Produktion von STAHLZEIT durch die Lande.

Ein Mix aus Bühnenelementen verschiedener RAMMSTEIN – Tourneen rollt mit STAHLZEIT in die Städte: riesige Bühnenventilatoren, bewegliche Lichttraversen und Hebebühnen, dazu ein bombastischer Sound, der sich mit jedem Dezibel nach dem Ausmaß der charakterstarken RAMMSTEIN Gigantomanie anfühlt.

Schweiß, Feuer und diese einzigartige Brachial-Energie fährt den Besuchern während der rund zweieinhalbstündigen Show durch Mark und Bein. Über 80 Shows absolviert die Band jährlich Europaweit. Die Ähnlichkeit des Sängers Heli Reißenweber mit Till Lindemann in Sachen Aussehen, Stimme und Performance ist verblüffend. STAHLZEIT ist so nah am Original und die Konzerte in der Jahrhunderthalle sind jedes Mal aufs Neue ein Fest. Ein brachiales Konzerterlebnis der Extraklasse.

Fr. 17. Januar | 20:00 Uhr Stahlzeit Jahrhunderthalle Frankfurt www.stahlzeit.com Tickets: www.jahrhunderthalle.de Preis: ab 37,90 €

Fotos: www.jahrhunderthalle.de

Im Januar 2020 kommt STAHLZEIT bereits zum fünften Mal in die Jahrhunderthalle Frankfurt. Es ist eine kleine Erfolgsstory, denn die Auftritte haben sich für viele RAMMSTEIN-Fans bereits zum jährlichen Fixtermin etabliert. Beim letzten Mal war das Konzert lange im Vorfeld ausverkauft. 2020 läuft unter dem Motto „SCHUTT + ASCHE Tour“. Es gibt keinen Zweifel: bei STAHLZEIT kann man sich sicher sein, dass dieser Tour-Slogan ernst gemeint ist. Die Stahlzeit-Maschine bläst ihr Publikum auch diesmal wieder weg! STAHLZEIT bleibt nie stehen. Immer wird die Show weiterentwickelt. Immer kommen neue Songs in die Setliste. Man darf gespannt sein auf 2020!

1 2 | 13 JOURNAL LIVE VOM 3. BIS 16.1.

01-20 Live Redaktion.indd 12

20.12.19 11:59

ANZEIGE

Musik Nightlife Bühne Kultur

Anzeige

THEATER

Fr, 17. Januar | 20:00 Uhr Thomas Godoj – Das Rind www.thomasgodoj.de Tickets: www.eventim.de Preis: ab 25,00 €

FR, 17.1. | THOMAS GODOJ VERSTÄRKER AUS! Thomas Godoj triff t Weltklasse-Harper und Beatbox-Meister!

Verstärker aus! - unter diesem Motto geht Thomas Godoj seit fünf Jahren jährlich auf winterliche Akustiktour. 2020 wird er erstmals von einem Weltklasse-Harper, einem Gitarren-Virtuosen und einem mehrmaligen deutschen Meister im Beatboxing begleitet. Als „ Chris Kramers Beatbox’n’Blues “ mischen Thomas´ neue Begleiter die Musikszene auf. Nun werden sie Klassiker wie „Helden gesucht“, „Autopilot“ oder „Dächer einer ganzen Stadt“ auf eine völlig neue Art interpretieren.

Zudem versprechen die Musiker einige Überraschungen aus den bisherigen sieben Godoj-Alben. Es wird mal traditionell bluesig, mal groovy funky, mal rau und rockig, aber auch sanft und einfühlsam.

Stefan Nimmesgern

Das aktuelle Bühnenprogramm

Der erste Mensch Joachim Król Fr., 17.01.

Infos & Tickets: kultur123ruesselsheim.de

Für alle Menschen mit Freude am Spiel!

Impro Theater Training Dienstags 19-21 Uhr Galli Theater Frankfurt, Hamburger Allee 45 Tel: 069 970 971 52 www.galli-frankfurt.de

18/19/31 JAN

DIE UNVOLLENDETE 1918.Ein Stück deutsche Revolution

21/22/23 JAN

FAUST I+II von Johann Wolfgang von Goethe

24 JAN

ICH WERDE SEIN Das Drama Rosa Luxemburg

Titania, Karten 069 71 91 30 20

www.freiesschauspiel.de

FREIES SCHAUSPIEL ENSEMBLE

01-20 Live Redaktion.indd 13

21./22.1.

23.1. Do 24.1. Fr 25.1. Sa 26.1. So 28.1. Di 30./31.1.

V

Sein Blick, seine Stimme, sein legendärer Hüftschwung – Elvis Presley gilt mit einer Milliarde verkaufter Tonträger als der erfolgreichste Solokünstler aller Zeiten. Das Musical, das selbstverständlich seinen Namen trägt, lässt die Legende seit nun mehr fünf Jahren wiederauferstehen. „ELVIS - Das Musical“ ist eine Biographie über den „King of Rock’n’Roll“ gespickt mit all seinen großen Hits. Am 8. Januar 2020 würde der 1977 verstorbene Sänger seinen 85. Geburtstag feiern. Im selben Monat beginnt auch die sechste Spielzeit der Erfolgsshow, die seit der Premiere bereits über 500.000 Zuschauer in die Konzerthallen in Deutschland, Österreich und der Schweiz lockte.

18.1. Sa 19.1. So

VOLKMAR STAUB Sa/So HORST SCHROTH So 19:00 Uhr Di/Mi DJANGO ASÜL ROLAND JANKOWSKY DAS GELD LIEGT AUF DER FENSTERBANK MARIE GLANZ AUF DEM VULKAN BIKUZ Höchst BETTINA CASTAÑO & 19:00 Uhr MURAT COSKUN Di/Mi THORSTEN HAVENER LARS REICHOW KONRAD BEIKIRCHER FISCHER & JUNG HATE-SLAM 19:00 Uhr EMMI & WILLNOWSKY Do/Fr LALELU V

FR, 31.1. | ELVIS DAS MUSICAL

10.1. Fr 11./121.

14./15.1.

16.1. Do 17.1. Fr

V

Fotos: Julia Scheibeck – Junited Photography, Stars in Concert

Fr, 31. Januar | 20:00 Uhr Elvis – Alte Oper www.elvis-musical.co Veranstalter: Shooter Promotions GmbH Tickets: www.shooter.de Preis: ab 46,50 €

V

j

Sa 18.1 | 20:00 Uhr GLANZ AUF DEM VULKAN

w w w. n e u e s - t h e a t e r. d e

20.12.19 11:59

ANZEIGE

Story

FR, 10.1. |

SCHAUSPIEL FRANKFURT

PEER GYNT VON HENRIK IBSEN Ab 10. Januar steht Ibsens Peer Gynt in der Inszenierung von Andreas Kriegenburg wieder auf dem Spielplan. In der Titelrolle ist Max Simonischek zu sehen.

Regie Andreas Kriegenburg Bühne Harald B. Thor Kostüm Andrea Schraad Dramaturgie Volker Bürger Mit Sarah Grunert, Paula Hans, Nils Kreutinger, Katharina Linder, Florian Mania, Friederike Ott, Christoph Pütthoff, Sebastian Reiß, Fridolin Sandmeyer, Max Simonischek, Melanie Straub Die nächsten Vorstellungen sind am 18. und 25. Januar sowie am 27. Februar 2020 Karten unter www.schauspielfrankfurt.de oder an allen bekannten Vorverkaufsstellen

Foto: Birgit Hupfeld

Peer phantasiert. In seinen Tagträumen jagt er auf einem Hirschbock durch die norwegische Bergwelt. Seine Mutter Aase liebt ihn abgöttisch, befeuert so noch seine wilden Sehnsüchte nach Bewunderung. Die heimatliche Dorfgesellschaft hingegen steht dem Außenseiter, der so manisch um sich selbst kreist, feindselig gegenüber. Bei einem Hochzeitsfest stacheln sie ihn an, seine trunkenen Lügengeschichten zum Besten zu geben. Gereizt bis aufs Blut raubt Peer die Braut, die er gleich wieder sitzen lässt. Ausgestoßen begibt sich Peer auf eine lebenslange Flucht. Vor den anderen? Vor sich selbst?

Auf seiner Reise begegnet er dem Trollkönig und seinem Hofstaat, wird als Sklavenhändler reich, gibt sich in der afrikanischen Wüste als Prophet aus und wird von den Insassen einer ägyptischen Irrenanstalt zum Kaiser ausgerufen. Nach Jahren der Abwesenheit kehrt er zurück, triff t auf seine Jugendliebe Solveig. Peer hat sie vergessen. Sie hat all die Jahre in einer Berghütte auf ihn gewartet. Kann Solveigs Liebe Peer erlösen?

Andreas Kriegenburg erzählt die Geschichte von Peers Weltflucht neu. Peers Lebensmotto »Sei du selbst«, der Wahn sich selbst zu verwirklichen, münden in die unabdingliche Frage: „Was bleibt am Ende eines Lebens?“

1 4 | 15 JOURNAL LIVE VOM 3. BIS 16.1.

01-20 Live Redaktion.indd 14

20.12.19 11:59

ANZEIGE

Musik Nightlife Bühne Kultur

Mo, 24. Februar | 20:00 Uhr Alice Merton Batschkapp www.alicemerton.com Tickets: www.eventim.de Preis: ab 29,45 €

MO, 24.2. | ALICE MERTON NO ROOTS Dass man in der heutigen Zeit als Musiker auch mal auf sein Bauchgefühl hört, zeugt nicht nur von Stärke, sondern zeigt auch, wie man trotz viel Kritik einen Song selbst herausbringen kann und dieser am Ende ein weltweiter Hit wird. Alice Merton hat mit „No Roots“ Musikgeschichte geschrieben und zu Recht zahlreiche Auszeichnungen abgesahnt. Im neuen Jahr geht die Sängerin, die aktuell in der Jury von „The Voice of Germany“ sitzt, ausgiebig auf Tour. Alice Merton kam zwar in Frankfurt auf die Welt, verbrachte aber den Großteil ihrer Kindheit und Jugend in den USA, Kanada sowie England. In einem Leben zwischen den Kontinenten und Kulturen hat Alice festgestellt, dass Heimat kein bestimmter Ort sein muss.

60388 Frankfurt/Main | Gwinnerstraße 5 Telefon: 069 95218410 | email: info@batschkapp.de Kartenservice: 069 9443660 + 296929 Tickets bequem zu Hause ausdrucken: www.batschkapp.de Fr Fr Mo Fr So Do So Mo Do Fr

03.01.

10.01.

13.01.

17.01.

19.01.

23.01.

26.01.

27.01.

30.01.

31.01.

WLADIMIR KAMINER Neues Programm: "Liebeserklärungen" BAROCK "The AC/DC Tribute Show" Kikeriki Theater auf Tour: SIEGFRIEDS NIBELUNGENENTZÜNDUNG Ein sagenhaftes Blechspektakel AZAD Der Bozz II Tour 2020 MANGA ALAIN FREI "Grenzenlos" BACKYARD BABIES + THE BONES Support: The Wildhearts WAGE WAR Europe + UK Tour 2020 + Special Guests: Ded & Thornhill HENNI NACHTSHEIM & RICK KAVANIAN "Dollbohrer!"

STEREOPHONICS Kind 2020

DISCOS & SPECIAL PARTYS

Mo, 11. Mai | 20:00 Uhr Seven Worlds, One Planet – Festhalle www.sieben-kontinente-ein-planet-live.de Tickets: www.eventim.de, Preis: ab 38,00 €

Sa Sa Sa Fr. Sa

04.01.

11.01.

18.01.

24.01.

25.01.

ALLES 90ER (Rock, HipHop, Grunge, Crossover, Pop Trash) mit Buffalo & Wallace 1 NACHT, 10 PARTYS "3 Jahresparty" Jede halbe Stunde ein neues Motto im Countdown OHRWÜRMER PARTY 80er90er00er Hitmix NEELIX AND FRIENDS SHOWCASE Goa & Psytrance MEGA SINGLE PARTY - Winter Edition - 80er, 90er, 00er, Charts, Hits,Party

ANDERE VERANSTALTUNGSORTE

Fotos: Danny Jungslund, bbc-nhu-aron

g

p

MO, 11.5. | LIVE IN CONCERT SEVEN WORLDS, ONE PLANET Im Herbst 2019 feierte die Serie „Seven Worlds, One Planet“ ihre Premiere. Nur wenige Monate später – im Mai 2020 – geht diese spektakuläre Naturdokumentation als „Live in Concert“-Produktion mit großem Sinfonie-Orchester und Chor auf Tournee. Die Naturdokumentationen der BBC haben sich zu wahren TV-Highlights entwickelt, die ganze Generationen inspirieren und die Sicht der Menschen auf ihre unmittelbare Umwelt ebenso wie auf den Planeten insgesamt verändern. Mit Hilfe einzigartiger Aufnahmen bringt die BBC den Zuschauern weltweit die Wunder unserer Erde. Mehr noch: Dank ihrer objektiven Reflexion über den Zustand des Planeten beeinflussen die Naturserien der BBC die Verhaltensweisen der Menschen nachhaltig positiv.

01-20 Live Redaktion.indd 15

So Do Fr Do Do Sa Di Mi Do So Do

26.01.

19.03.

20.03.

16.04.

16.04.

18.04.

05.05.

13.05.

28.05.

07.06.

16.07.

KUULT "Flugmodus Tour" • DAS BETT Frankfurt JAMES BLUNT Once Upon A Mind Tour • Festhalle Frankfurt DEWOLFF Live 2020 Support: The Grand East • DAS BETT Frankfurt JINI MEYER "Frei Sein" Tour 2020 (Part 2) • DAS BETT Frankfurt JUJU Live 2020 • Jahrhunderthalle Frankfurt MONTREAL "Hier und Heute Nicht" Tour • DAS BETT Frankfurt RED Live 2020 • Das BETT Frankfurt PA SPORTS & KIANUSH "Keine Tränen / Safe Tour 2020" • DAS BETT Frankfurt NICK MASON’S SAUCERFUL OF SECRETS "More Games For May" • Jahrhunderthalle Frankfurt ROBIN BECK & DAVE BICKLER Double Headliner Show • DAS BETT Frankfurt AMERICA - 50th Anniversary Tour 2020 special guest: John Parr • Capitol Offenbach 60313 Frankfurt am Main | Kurt-Schumacher-Str. 45 Telefon 069 20650 | internet: www.konstabler.com

Fr Do Do Sa Di

10.01.

16.01.

23.01.

25.01.

28.01.

NICO LASKA & Gäste ALEX BAND, THE CALLING Special Guests: Psycho Village, My Own Ghost, My Silent Bravery ASHBURY HEIGHTS & MASSIVE EGO Persistent Illusions Tour 2020 MAKIA BABA ZULA "Deep Underground" Tour

DISCOS & SPECIAL PARTYS

Fr Fr Sa Fr

10.01.

17.01.

18.01.

24.01.

ATOMIC PARTY Nuclear Powered Indie-Pop for Queers and Folks DJs: Dirk Hartmann & Trust.The.Girl BRAVE NEW WORLD & HILDEGARD MEETS MUSIC Björn Mulik & DJ Hildegard SETTKAS TANZCLUB Ü30 80er, 90er, Charts mit DJ Tom Settka THE DEAD KENNYS PARTY (Batcave, Postpunk, Gothrock, Minimal, 80s, Deathrock)

Fr

31.01.

JUMP 80s PARTY DJ Biffy & Trust.The.Girl

mit DJ Dead-Stefan & Gast

20.12.19 11:59

ANZEIGE

Club-Kultur KOLUMNE VON RAPHAEL KRICKOW

THE UNIVERSAL LANGUAGE Ist es von Vorteil, Musik aufgrund fehlender Fremdsprachenkenntnisse nicht verstehen zu müssen? In jedem Fall regt dieser Mangel die Fantasie an, weswegen Clubmusik von Sounds lebt anstatt von bedeutungsschwangeren Lebensweisheiten.

Passend dazu sagt Axel Hacke in seinem Buch-Mehrteiler „Der weiße Neger Wumbaba“, dass „kaum ein Mensch je einen Liedtext richtig“ verstehe und diese wohl überhaupt nur dazu da seien, „den Menschen Material zu liefern, damit ihre Fantasie wirken kann“. In seinen Büchern gilt das allerdings auch für missverstandene deutsche Texte.

Im Grunde kann man froh sein, englische Texte nicht verstehen zu müssen, um somit unter Umständen ein ganz anderes Verständnis für Kompositionen zu haben. Gesang erzeugt vielleicht ein ganz anderes Gefühl als es ein Text könnte. Selbst wenn man mittlerweile englische Texte verstehen würde, kann man sie als deutscher Muttersprachler einfach ignorieren. Und schon hört sich ein englischer Schlagertext im Gegensatz zu musikalisch ähnlichen deutschen Schlagern authentisch und cool an. Insofern kann es auch heute noch eine große Enttäuschung sein, wenn man genau hinhört.

/welcometotherobots /welcometotherobots /WelcomeToTheRobots (MixCloud)

mögen oder nicht. Für sie ist also der Inhalt von größter Bedeutung. Die Message. Das ist in Bezug auf bestimmte Schlager-Genres umso verwunderlicher und wirft nicht unbedingt ein gutes Licht auf das Potential der jeweiligen Fantasie. In jedem Fall kann man wohl sagen, dass die Anhänger der Musik mit Schwerpunkt Message ihren gemeinsamen Nenner über die textlichen Inhalte haben. Der gemeinsame Nenner ist in vielen Fällen dann wohl auch: das Radioprogramm.

Clubmusik ist der exakte Gegensatz dazu. Der Erfolg dieser Musik in den entsprechenden Locations basiert sicher auf der Tatsache, dass Musik dort über die reine Interpretation, also die Fantasie, die tanzenden Gemeinde verbindet. Sie will nichts aussagen. Die überall zu verstehende, völkerverbindende, Sprache – ohne Sprache. The universal language.

Alle fühlen irgendwie das Gleiche, ohne durch Texte von diesem Gefühl abgelenkt zu werden. Vocals werden bei House, Trance und Techno eher nur als Effekte eingesetzt, die die Mystik der Sounds unterstreichen sollen. Man kann sich komplett in diesen Klängen verlieren. Dazu ist der Club und eine gleichgesinnte Community der beste Nährboden.

Hier überwiegen die extended Instrumental- oder Dub-Versionen der überflüssigen full vocal A-Seiten. Der Sound steht im Vordergrund. Sehr oft gibt es von vornherein nur Instrumental-Versionen, weil sie nur für einen Zweck produziert werden.

Den Club.

Diese Chance haben Hörer mit englischer Muttersprache nicht.

Sie müssen hinhören. Alle anderen sind klar im Vorteil und können trotz unterirdischer Texte die Titel rein musikalisch und unbeeinflusst von störenden Strophen wahrnehmen. Eine sehr gewagte Behauptung wäre, dadurch automatisch ein besseres Verständnis für Musik zu haben. Trotzdem vielen Dank für dieses Privileg.

In wenigen Fällen gibt es aber auch eine gegensätzliche Entwicklung, und nach dem Erfolg einer Instrumental-Version im Club textet man irgendwas über die Spuren, um auch eine Chance im Radio zu haben. Die Plattenfirma macht Druck. Der Hit lässt Jahre später dann vergessen, dass das Ding schon lange im Club läuft. Nun geht der Late-Mainstream zum DJ und fragt, warum er denn so eine komische Version spiele. Da fehlt ja der Gesang.

Es soll aber Menschen geben, die Musik ausschließlich über das Verstehen der Texte hören, beurteilen und dann eben

Instrumentalmusik folgt im Übrigen einer sehr bekannten Tradition, der klassischen Musik. Interpretation im Kopf, die verbindet.

Fotos: www.welcometotherobots.com

A

ls man klein war und der englischen Sprache noch nicht so mächtig, lag es in der Natur der Sache, englische Liedtexte nicht zu verstehen, sondern Gesang eher als einen (unverständlichen) Teil der Musik wahrzunehmen. Wenn später die lieb gewonnenen Titel durch das Erlernen einer Fremdsprache zumindest teilweise eine inhaltliche Bedeutung bekamen, konnte das auch gleichzeitig eine ziemliche Ernüchterung sein. Denn unter Umständen entsprach der Text bzw. sein Inhalt so gar nicht der Fantasie, die man früher zu den Klängen und erst recht zu den Sängerinnen und Sängern hatte.

Raphael Krickow, Teil des DJ Duos The Disco Boys und Betreiber des MusikDoku-Projekts Welcome To The Robots

1 6 | 17 JOURNAL LIVE VOM 3. BIS 16.1.

01-20 Live Redaktion.indd 16

20.12.19 11:59

ANZEIGE

Musik Nightlife Bühne Kultur

MI, 20.5. | PET SHOP BOYS

DREAMWORLD – THE GREATEST HITS LIVE-TOUR „Mode ist vergänglich. Stil niemals.“ Mit diesem Zitat hat Coco Chanel sicher nicht die Pet Shop Boys gemeint und doch könnte es über der langen Karriere von Großbritanniens erfolgreichstem Duo stehen, wenn sie jetzt auf ihre „Dreamworld – The Greatest Hits Live“-Tour nach Deutschland kommen. Neil Tennant und Chris Lowe waren immer schon alles: Electro-Pioniere und Könige des Pop, verehrte Helden der Fans und Kritikerlieblinge, Rampensäue und Gentlemen. Musikalische Moden konnten sie immer wieder

beeinflussen aber niemals dazu bringen, ihren ganz eigenen Weg zu verlassen. Im Januar erscheint mit „Hotspot“ das 14. Studioalbum, das in Los Angeles und Berlin entstanden ist. Genau dort startet dann auch die große Europa-Tournee der Pet Shop Boys und führt sie bei uns direkt durch sieben große Hallen. Wobei Tennant und Lowe Wert darauf legen: Die Pet Shop Boys werden auf ihrer „Dreamworld – The Greatest Hits Live“-Tour erstmals in ihrer Karriere eine Best-OfSetlist präsentieren. Ganz stilvoll, versteht sich.

Mi, 20. Mai | 20:00 Uhr Pet Shop Boys – Jahrhunderthalle www.petshopboys.co.uk Veranstalter: FKP Scorpio Konzertproduktionen GmbH Tickets: www.eventim.de, Preis: ab 78,45 €

Sa, 30. Mai | 11:00 Uhr Monster Jam Commerzbank-Arena www.monsterjam.com Tickets: www.eventim.de Preis: ab 41,00 €

COMMERZBANKARENA

Fotos: fkp, Veranstalter

SA, 30.5. | MONSTER JAM

Ob El Toro Loco®, Scooby-Doo®, Monster Mutt® oder der wohl bekannteste Vertreter seiner Art Grave Digger® - für Kinder sind die bunten Monster Jam Trucks Faszination pur. Doch auch bei Erwachsenen haben die spektakulären PS-Giganten aus den USA längst Kultstatus erreicht. Mit den über 1.500 PS starken Motoren beschleunigen sie in weniger als drei Sekunden von 0 auf 100 Stundenkilometer und auf ihren über zwei Meter großen Reifen setzen sie zu Loopings, Donuts und waghalsigen Sprüngen an. Am 30. Mai 2020 kommen die original Monster Jam Trucks aus den USA zur einzigen Deutschlandshow in die Commerzbank-Arena Frankfurt.

01-20 Live Redaktion.indd 17

20.12.19 11:59

ANZEIGE

© Detlef Kinsler

Highlights ab Juni

SA, 27.6. | DIE FANTASTISCHEN VIER

30 JAHRE JUBILÄUMSTOUR Nach genau 30 Jahren feiern die Pioniere des deutschsprachigen HipHop ihr Jubiläum auf großer Deutschland-Tour!

Und am 27. Juni kommen die vier Jungs in die Commerzbank-Arena Frankfurt... Smudo, Thomas D, Michi Beck & And.Ypsilon sind Die Fantastischen Vier und seit 1989 die Pioniere des deutschsprachigen HipHop. Die Band feiert

von Juli 2019 bis Juli 2020 ein ganzes Jahr lang ihr 30-jähriges Bestehen. Was 1989 auf zusammengezimmerten Euro-Paletten in einem Kindergarten in Stuttgart-Wangen begann, wird seinen vorläufigen Höhepunkt mit den Jubiläumsshows Die Fantastischen Vier - 30 Jahre Live im Jahr 2020 finden.

Sa, 27. Juni | 20:00 Uhr Die Fantastischen Vier Commerzbank Arena www.diefantastischenvier.de Tickets: www.eventim.de Preis: ab 49,90 €

FR, 6.11. | SIMPLY RED

Mehr als 30 Jahre nachdem sie begannen, Generationen mit ihrem unwiderstehlichen Soul zu begeistern, melden sich Simply Red mit einer Tour zurück, die alle Hits umfasst. Rotschopf Mick Hucknall verspürt wieder eine große Lust, live zu performen und hat mit Blue Eyed Sould ein neues Studioalbum im Gepäck. „Ich möchte gemeinsam mit meinen Fans eine gute Zeit haben“, kündigt er an. Simply Red haben mit ihrer mitreißenden Mischung aus Soul und Pop, ebenso eleganten wie einfühlsamen Balladen einen emotionalen Soundtrack ihrer Zeit geliefert.

Fr, 6. November | 20:00 Uhr Simply Red Festhalle www.simplyred.com Veranstalter: Live Nation Tickets: www.eventim.de Preis: ab 72,45 €

Fotos: Mumpi Kuenster Monsterpics, Veranstalter

BLUE EYED SOUL

1 8 | 19 JOURNAL LIVE VOM 3. BIS 16.1.

01-20 Live Redaktion.indd 18

20.12.19 11:59

ANZEIGE

© Detlef Kinsler

Detlef Kinslers LIVE-Album

MUSIK-LEGENDEN

p

© Detlef Kin Kinslerr

Wer die letzten 40 Jahre Frankfurter rockte!

Fotos:

p

BETTE MIDLER

1978, Jahrhunderthalle: „Eigentlich sollte ich ja erst in Offenbach auftreten, aber dann hat mir jemand gesagt, das Beste an der Stadt sei die Straße nach Frankfurt. Jetzt bin ich also hier in der Jahrhunderthalle.

Es ist toll hier. Ich finde die Initiative des Unternehmens bewundernswert. Nur verstehe ich die Logik nicht: Auf der einen Seite der Straße laufen die Leute Gefahr, vergiftet zu werden, auf der anderen bietet man ihnen Unterhaltung an“, überraschte US-Star Bette Midler („The Rose“) beim Auftritt 1978 das Publikum bestens informiert mit Insiderwissen. Der Vorstand der Hoechst AG war über diese Boshaftigkeit not amused.

01-20 Live Redaktion.indd 19

Seit der ersten Ausgabe des JOURNAL FRANKFURT 1990 ist Detlef Kinsler Musikredakteur unserer Schwesterzeitschrift.

Schon davor arbeitete der gebürtige Frankfurter für Stadtmagazine, Tageszeitungen wie die Frankfurter Rundschau (mit eigener Kolumne über die „Szene Frankfurt“) und Musikmagazine wie das Fachblatt und den Musikexpress.

Darüber hinaus war er Co-Autor des Lexikons „Rock in Deutschland“ und stellte die Musikedition von Trivial Pursuit zusammen.

Er gehörte auch zum Team von „hr1 SchwarzWeiss“ beim Hessischen Rundfunk. Von Anfang an war dabei auch die Kamera ein (fast) ständiger Begleiter. Als „ambitionierter Nebenbeifotograf“ (O-Ton Kinsler) hat er so über die Jahre unzählige Konzerte in Texten und Bildern dokumentiert. www.detlef-kinsler.de

20.12.19 11:59

ANZEIGE

Alle Termine & Tickets online: www.journal-live.de

KIKERIKI THEATER

Viele Menschen empfinden die Digitalisierung als eine enorme Erhöhung der beruflichen und privaten Komplexität. Sie unterteilt uns scheinbar in Flexible und Zurückgebliebene. Karin Bjerregaard Schlüter ist Professorin an der Universität der Künste Berlin und hat Ideen, wie wir den neuen Herausforderungen begegnen können. www.museum-sinclair-haus.de

Seit über 40 Jahren schon begeistern AC/DC die Massen, doch leider gehen die australischen Kult-Hardrocker nicht mehr auf Tour. Gut daher, dass die fünf Profi-Musiker von Barock diese Lücke zu füllen wissen und mit ihrer puren, energiegeladenen und schweißtreibenden Performance – detailgetreu, visuell aufwändig und gefährlich nah am Original sind. www.batschkapp.de

Aus alten Küchengeräten, Blechdosen und allerlei Krimskrams zusammen- gebauten Puppen widmet sich das kultige Kikeriki-Theater dem blonden Recken Siegfried von Xanten und nimmt mit seinem Narrenspektakel das schein-heroische Nibelungenlied - ein Heldenepos, aus verschiedenen Sagen zusammengeschrieben und mit Halbwahrheiten aufgebläht – launig aufs Korn. www.batschkapp.de

MUSEUM SINCLAIRHAUS | 19 UHR

BATSCHKAPP FRANKFURT | 20 UHR

BATSCHKAPP FRANKFURT | 20 UHR

Mi | 8.1.

Fr | 10.1.

Mo | 13.1.

KEINE BRILLE DANK AUGENLASERN

LOUIS SCLAVIS – CHARACTERS ON A WALL

CLASSIC ROCK NIGHT MIT DELTA ROCK

Louis Sclavis zählt zu den wichtigsten europäischen Instrumentalisten insbesondere auf der Bassklarinette ist der französische Komponist und Musiker eine Institution. Mit seinem Quartett „Characters on a Wall“ bestehend aus Kontrabass, Piano, Schlagzeug und seiner Klarinette spielt er im Theater Rüsselsheim! www.theater-ruesselsheim.de

DELTA ROCK ist eine Classic Rock Formation aus dem Rhein-Neckar-Delta. Stilsicher und mit gewaltigem Sound präsentieren die erfahrenen Profimusiker Rock-Klassiker aus drei Jahrzehnten. Für Fans handgemachter Rockmusik ein absolutes Muss! www.bett-club.de

ARTEMIS AUGEN- UND LASERKLINIK | 19 UHR

THEATER RÜSSELSHEIM | 20 UHR

DAS BETT FRANKFURT | 21 UHR

DI | 14.1.

Mi | 15.1.

Fr | 17.1.

Augenärzte der ARTEMIS Augenund Laserklinik Frankfurt berichten im Rahmen der kostenfreien Infoabend-Reihe über Behandlungsmethoden der Kurz- und Weitsichtigkeit. Erfahren Sie alles über Linsenimplantate sowie über die Femto-LASIK als weltweit führende und sicherste Augenlaser-Methode. www.artemisklinik.de/Service/ Infoabend

Fotos: Sami Skalli, Veranstalter, Veranstalter, SIphotography, Luc Jennepin, Veranstalter

BAROCK

VORTRAG: SO GELINGT DIGITALER WANDEL

2 0 | 21 JOURNAL LIVE VOM 3.

3 BIS 16.1.

16 1

01-20 Live Redaktion.indd 20

20.12.19 11:59

ANZEIGE

Musik Nightlife Bühne Kultur

Fotos: Michael Holz Studio, U. W, Alexander Hoerbe, Veranstalter, Veranstalter, Cavalluna

p

g

p y

p

SCHWEIZER ABENDE IN DER ALMHÜTTE

IQ – KONZERTREIHE

DER FALL HAMLET

Was gibt es schöneres, als einen kalten Wintertag mit einem guten Tropfen und einem köstlichen Fondue auf einer Almhütte ausklingen zu lassen? Das Schlosshotel Kronberg lädt Sie zu urig-gemütlichen und ganz traditionellen schweizerischen Fondue-Abenden in unsere hoteleigene Almhütte ein. https://schlosshotel-kronberg.com/ almhuette

Drei Konzerte, drei Ausstellungen, eine neue Veranstaltungsreihe: Das isenburg Quartett bringt an drei Abenden zeitgenössische und klassische Musik in ein spannungsreiches Wechselspiel mit den Themen der aktuellen Ausstellungen im Museum Angewandte Kunst.

Zum Auftakt gibt das Quartett zu HOUSE OF NORWAY einen musikalischen Akzent. www.museumangewandtekunst.de

Sprühende Lebendigkeit, ausdrucksstarkes Spiel, tragisch-komische Charaktere, Drama, Ernst und Klamauk, der Mix aus Originalsprache und erfrischend komischen modernen Dialogen prägen diese Adaption für Figurentheater.

Rasant, intelligent und kurzweilig, mit tollen Puppen – Theater der Sonderklasse! www.kultur-bad-vilbel.de

SCHLOSSHOTEL KRONBERG | 18 UHR

MUSEUM ANGEWANDTE KUNST | 18 UHR

THEATER ALTE MÜHLE BAD VILBEL | 20 UHR

Fr | 17.1.

Mi | 22.1.

Sa | 25.1.

KEVIN MORBY (SOLO)

GRUSELDINNER – DR. JEKYLL & MR. HYDE

CAVALLUNA

Mit vier gefeierten Soloalben und unzähligen Platten verschiedener Zusammenarbeiten ist KEVIN MORBY zu einem wahren musikalischen Autor geworden. Mit der Doppel-EP „Oh My God“ liefert Morby einen grandiosen Director‘s Cut mit epischen Sound. Support: Night Shop www.kulturzentrummainz.de

Erleben Sie einen unvergesslichen Abend mit dem Original Gruseldinner! Genießen Sie schaurig-schöne Stunden und gönnen Sie sich ein Theatererlebnis der besonderen Art. Zwischen den Szenen werden Sie mit einem delikaten Vier-GangMenü verwöhnt. Es erwartet Sie eine unheimlich humorvolle Mischung aus Dinner und Theater. www.primus-linie.de

KUZ KULTURZENTRUM MAINZ | 19 UHR

PRIMUS-LINIE FRANKFURT | 19 UHR

FESTHALLE FRANKFURT

So | 26.1.

Fr | 31.1.

21.–23.2.

01-20 Live Redaktion.indd 21

Europas beliebteste Pferdeshow kehrt zurück – selbstverständlich wieder in der Festhalle. Anfang Februar verwandelt sich die Arena in einen Ort, der die Besucher zum Träumen und Staunen einlädt. Hinter Cavalluna verbirgt sich all das, was seit 2003 über 7,5 Millionen Zuschauer berührt und begeistert hat. www.cavalluna.com

20.12.19 12:00

ANZEIGE

Frankfurt erleben

NEUERÖFFNUNGS-TIPP:

NEUERÖFFNUNGS-TIPP:

OSTERIA ENOTECA

BY ALFREDO

THE NOODLEMAKER

Osteria Enoteca und Alfredo Sozzo sind beide keine unbekannten Namen in Frankfurt. Die Osteria Enoteca war bis 2012 ein Edel-Italiener in Rödelheim, der zu seinen besten Zeiten mit einem Michelin-Stern an der Wand prahlen konnte. Alfredo Sozzo hat als international bekannter Haar-Stylist Models von Mailand bis Manhattan für den Laufsteg frisiert. Sozzo hat den Namen gewählt, weil er zwei italienische Ladenkonzepte vereint: Die Osteria ist eine einfache Schenke, ein geselliges Wirthaus. „Das bedeutet Gastfreundschaft“, sagt Sozzo. Hinter Enoteca versteckt sich eine Kombination aus Weinhandel, Feinkostladen und Probierstube. Sein Restaurant habe den Fokus auf der „armen, ursprünglichen italienischen Küche, wie zuhause bei der Mutter, wenn die für die Familie kocht.“ Kleiner Biergrund 15, OF

Ein kulinarischen Hotspot verbunden mit kunstvollem Handwerk hat sich seit kurzem im Europaviertel angesiedelt: The Noodlemaker zieht seine Nudeln vor den Augen der Kundinnen und Kunden selbst. Die Herstellung der Nudeln gibt für den Zuschauer ein faszinierendes Bild ab. Platt gedrückt, durch eine Maschine gezogen, wieder ausgerollt, dann lang gezogen, geschwenkt, gezwirbelt und schließlich wieder zu einem Klumpen geformt. Nach einer Ruhephase werden die Teig-Enden entfernt und das richtige Nudelziehen beginnt.

Ein Vorgang, der sich mit bloßem Auge kaum verfolgen lässt.

In Sekundenschnelle verwandelt sich der Teig in eine Vielzahl dünner Fäden. Momentan ist die Speisekarte noch sehr schmal gehalten und bietet lediglich zwei unterschiedliche Lamian-Varianten an, einmal als Suppe und einmal Ganban Lamian: Nudeln mit Sauce.

Europaviertel, Europa-Allee 41

Stricken lernen mit dem Leuchtturm-Tuch – Der Workshop mit Erfolgsgarantie Sie wollten schon lange stricken lernen, haben aber keine Lust auf komplizierte Anleitungen oder regelmäßige Kurse? Dann ist das beliebte Leuchtturm-Tuch von Annegret Germer das perfekte Einstiegsprojekt für Sie! Mit wenigen, einfach zu erlernenden Basics & der speziellen Leuchtturm-Wollwicklung lernen Sie alles, um Ihr erstes eigenes Tuch zu stricken.

Do, 20.2. | 18:45 Uhr Buchung & Infos unter www.frankfurter-stadtevents.de Preis: 35,00 €

2 2 | 23 JOURNAL LIVE VOM 3. BIS 16.1.

01-20 Live Redaktion.indd 22

Basic-Kochkurs Fleisch Lernen Sie in diesem Kochkurs alles wissenswerte zum Thema Fleisch Warenkunde, Lagerung und auch die richtigen Bezugsquellen sind Thema des Abends. Danach steht klassisch grillen, braten, schmoren, Niedergaren und pochieren auf der Agenda – alles begleitet von schmackhaften Kostproben. Außerdem erlernen Sie die Zubereitung einer einfachen und schmackhaften Grundsauce zu Fleisch – der perfekte Einstieg ins Thema!

Diverse Termine Buchung und Infos unter www.genussakademie.com/ fleisch-basics Preis: 85,00 €

Die Krebsmühle – 40 Jahre bewegte Geschichte Zum 40-jährigen Jubiläum des Eigentümervereins Hilfe zur Selbsthilfe e.V. öffnet die Krebsmühle ihre Pforten und gibt Einblicke in ihre bewegte Historie bis zur Gegenwart.

Die Protagonisten von damals können die Geschichten noch erzählen und geben spannende Einblicke in einen Ort, der auch heute noch visionären Ideen und kreativen Menschen eine Heimat gibt.

Sa, 15.2. | 16:00 Uhr Buchung & Infos unter www.frankfurter-stadtevents.de Preis: 17,00 €

Fotos: Osteria Enoteca by Alfredo, Johanna Wendel, Veranstalter, Shutterstock, Veranstalter

RHEINMAIN

FFM

DA S N ÄC H S T E J O U R N A L L I V E E R S C H E I N T A M 1 6 . 1 .

20.12.19 12:00

ANZEIGE

Fotos:

y

Musik Nightlife Bühne Kultur

01-20 Live Redaktion.indd 23

20.12.19 12:00

01-20 Live Redaktion.indd 24

20.12.19 12:00