KinoJournal 38/2013 by Presse Verlagsgesellschaft mbH

„Eine hedonistische Ode an die Lust und zugleich ein fantastischer, hitchcockartiger Thriller.“ ARTE

„Cruising für Fortgeschrittene.“ CRITIC.DE

DER FREMDE AM SEE EIN FILM VON ALAIN GUIRAUDIE

AUSGABE 38/13 vom 19.–25.9.2013

www. DerFremdeAm See.de

AB 19. SEPTEMBER IM KINO KJ38-13__TITEL.indd 1

17.09.13 15:47

FRANKFURT, OFFENBACH & SULZBACH IM ÜBERBLICK

KINOFINDER

ALTE MÜHLE

CINEMA

www.bad-vilbel.de Tel. 06101 559356 Lohstraße 13, Bad Vilbel Bus 30, FB-26, FB-62, FB-63, FB-64 Altes Rathaus

www.arthouse-kinos.de Telefon 069 21997855 Rossmarkt 7 S1– 6/8/9, U 1– 3/6/7, Bus n8, Hauptwache

ASTOR FILM LOUNGE

CINEMAXX

in der Zeilgalerie www.frankfurt.astorfilmlounge.de Kartenreservierung 069 928834828 Zeil 112–114 60313 Frankfurt S1– 6/8/9, U 1– 3/6–8, Bus n8,

www.cinemaxx.de Tel. Kartenreservierung 01805 24636299 Berliner Straße 210, Offenbach S1/8/9 Ledermuseum

AUTOKINO GRAVENBUCH www.autokino-deutschland.de Tel. 06102 5500 Neu-Isenburg-Gravenbruch

CINESTAR www.cinestar.de 24h-Ticket-Hotline 01805 118811 Mainzer Landstraße 681 Tram 11, 21, Bus n8, Jägerallee

CINESTAR METROPOLIS www.cinestar.de 24-Stunden-Ticket-Hotline 01805 118811 Eschenheimer Anlage 40 U 1– 3/8, Bus 36, n1, n11, n2, n3 Eschenheimer Tor

Kinofinder.indd 2

DEUTSCHES FILMMUSEUM www.deutsches-filmmuseum.de Tel. 069 961220220 Schaumainkai 41 U 1–3, Schweizer Platz Bus 46, Untermainbrücke Tram 15, 16, 19 Schweizer-/ Gartenstraße

E-KINOS www.ekinos-frankfurt.de Telefon 069 285205 Hauptwache/Zeil 125 S1–6/8/9, U 1–3/6–8, Bus n8, Hauptwache

ELDORADO www.ekinos-frankfurt.de Tel. 069 281348 Schäfergasse 29 S1–6/8/9, U4–7, Tram 12, Bus 30, alle Nachtbuslinien Konstablerwache Bus 36, Alte Gasse

FILMFORUM HÖCHST

KINOPOLIS

www.filmforum-höchst.com Emmerich-Josef-Straße 46a Tel. 069 212456 64 S1/2, Zug 10, 12, 13, 20, Bus 51, 54, 55, 57, 58, 59, 802, 807, n1 Bahnhof Höchst Bus 51, 58 und n8, Höchster Markt

24-Stunden-Ticket-Hotline Tel. 069 3140314 Onlineticketverkauf www.kinopolis.de Infoline: 069/3140315 Main-Taunus-Zentrum Bus 802, 803, 804, 807, 810 Main-Taunus-Zentrum

FILMTHEATER VALENTIN

MAL SEH’N

www.filmtheater-valentin.de Bolongarostraße 105, Höchst Tel. 069 3086927 S1/2, Zug 10, 12, 13, 20, Bus 51, 54, 55, 57, 58, 59, 802, 807, n1 Bahnhof Höchst Bus 51, 58 und n8, Bolongaropalast

HARMONIE

www.malsehnkino.de Tel. 069 5970845 Adlerflychtstraße 6 U 5, Musterschule Bus 36, n3 Adlerflychtplatz

ORFEOS ERBEN www.orfeos.de Tel. 069 70769100 Hamburger Allee 45 Tram 17 Nauheimer Straße

www.arthouse-kinos.de Tel. 069 66371836 Dreieichstraße 54/Lokalbahnhof U1–3/8, S3–6, Bus 30, 36, Tram 14,15, 16, Lokal-, Südbahnhof, Textorstraße

03.09.13 15:16

FILMPREMIEREN

AUSGABE 38/13 3

DAS PFERD AUF DEM BALKON DIE SCHÖNEN TAGE Familienfilm / A, 2012 / Regie: Hüseyin Tabak / Darsteller: Bibiana Zeller, Andreas Kiendl, Nora Tschirner Mika liebt Mathematik. Mika sagt immer die Wahrheit und er hasst Witze. Und um 14 Uhr und 17 Minuten, da muss Mikas Mittagessen auf dem Tisch stehen. Keine Minute früher, keine Minute später. Mika ist ein sonderbarer kleiner Junge, der es mit den Kindern in seiner Klasse nicht leicht hat. Dass er die Welt ein bisschen anders sieht als andere, daran ist er schon gewöhnt. Doch als Mika eines Abends aus dem Fenster schaut, traut er seinen Augen kaum: Auf dem Balkon der Nachbarwohnung steht ein richtiges, lebendiges Pferd. Der neue Nachbar Sascha hat den Hengst Bucephalus bei einer Tombola gewonnen und ihn kurzerhand auf seinem Balkon einquartiert. Schon bald freundet Mika sich mit Sascha an und als er das erste Mal auf dem Pferd sitzen darf, ist Mika wie verwandelt. Doch Sascha muss Bucephalus verkaufen, um seine Spielschulden zu bezahlen. Der einzige Ausweg scheint der Schlachthof. Zum Glück hat Mika die gleichaltrige Dana an seiner Seite, die gern von sich behauptet, eine indische Prinzessin zu sein. Das ist sie gewiss nicht, dafür aber mutig und tatkräftig. Mit ihr zusammen startet Mika eine abenteuerliche Rettungsaktion. Dokumentarfilm E-Kinos, Kino des Deutschen Filmmuseums

Komödie / F, 2013 / Regie: Marion Vernoux / Darsteller: Fanny Ardant, Laurent Lafitte, Patrick Chesnais Sie ist Zahnärztin von Beruf und der Job ihre große Leidenschaft. Kein Wunder, dass Caroline (Fanny Ardant) nicht weiß, womit sie sich nach der Pensionierung beschäftigen soll. Ihre Töchter sind erwachsen und ihr Ehemann Philippe (Patrick Chesnais) denkt noch längst nicht daran mit der Arbeit aufzuhören. Deshalb schenken ihre Töchter der junggebliebenen Rentnerin ein Schnupperabo für den Seniorenclub „Die Schönen Tage“, was sie zunächst wenig begeistert. Will sie ihren Lebensabend wirklich mit Töpfern und Laientheater verbringen? Das ändert sich schlagartig, als Julien (Laurent Lafitte), der im Club Computerkurse gibt, ihr Avancen macht. Julien könnte nicht nur ihr Sohn sein, er ist auch ein Frauenheld, für den die 60-Jährige zunächst nur eine Eroberung von vielen ist. Doch die beiden verbringen immer mehr Zeit miteinander, und obwohl Caroline von Schuldgefühlen geplagt wird, hört sie auf, sich einzureden, dass sie vom Leben nichts mehr erwarten darf. Sie fängt an, die Affäre in vollen Zügen zu genießen. Sie beginnt wieder mit dem Rauchen, checkt Ihr Handy alle drei Minuten und versorgt die Familie mit Fertigpizza. Das verwundert nicht nur ihr Umfeld, sondern auch ihren Ehemann. Cinema

GUERILLA KÖCHE Dokumentarfilm / D/GB, 2013 / Regie: Jonas Gernstl Max und Felix, Mitte 20, sind durch die harte Schule der Sternegastronomie gegangen und besessen vom Kochen. Während viele ihrer Kollegen tagein, tagaus auf kleiner Flamme kochen, nehmen die Berliner ihre Zukunft selbst in die Hand. Ihre Vision: ein eigenes Spitzenrestaurant. Ihr Weg: acht Monate quer durch Asien – immer auf der Suche nach inspirierenden Gerichten und ebensolchen Köchen. Also schmeißen Max und Felix ihre Jobs hin und packen den Rucksack. Als „Guerilla Köche“ machen sie es wie die Zimmermänner: geile Läden suchen, anklopfen, kochen. Wenn sie begriffen haben, wie der Laden läuft, geht‘s ab zur nächsten Küche. Denn in Asien gilt mehr als anderswo: You are only as good as the last meal you cooked. Filmtheater Valentin

KINOJOURNAL – auch auf dem iPhone KJ38_Premieren.indd 3

17.09.13 15:24

4 FILMPREMIEREN

Bestes Badewetter

DER FREMDE AM SEE Regisseur Alain Guiraudie wurde für seinen neuen in Cannes mit dem Preis für die Beste Regie in der Reihe Un Certain Regard und mit der Queer Palme des Festivals ausgezeichnet. Drama / F, 2013 / Regie: Alain Guiraudie / Darsteller: Pierre Deladonchamps, Christophe Paou, Patrick d‘Assumcao Hochsommer in Frankreich. Sonne, Wind, das Rauschen der Bäume, ein idyllisch abgelegener türkisgrüner See mit angrenzendem Waldstück. Der gutaussehende Franck kommt fast täglich an den beliebten Cruising Spot. Die Tage, Nachmittage und Abende vergehen zwischen Schwimmen, Gesprächen, gepflegter Langeweile und Sex. Sommer eben. Franck trifft Henri, den kauzigen Sonderling, der immer etwas abseits sitzt und so gar nicht zum schwulen Treiben des Strandes passen will, und er trifft den attraktiven

Nicht mehr so fremd

KJ38_Premieren.indd 4

Michel: Franck ist von der ersten Sekunde elektrisiert. Doch Michel ist nicht nur charismatisch, sondern auch äußert gefährlich – Franck weiß das, doch er will seine Leidenschaft um jeden Preis ausleben.

derfremdeamsee.de

Orfeo’s Erben

Männer am Strand

17.09.13 15:24

✶ Mehr Filme unter: kinojournal-frankfurt.de

LOST PLACE Horror / D, 2013 / Regie: Thorsten Klein / Darsteller: Francois Goeske, Josefine Preuß, Jytte-Merle Böhrnsen Project HAARP: In den 1980er Jahren, auf dem Höhepunkt des Kalten Krieges, begann das U.S. Militär mit einer Funktechnologie zu experimentieren, die nachgewiesener Weise einen Einfluss auf das menschliche Gehirn hat. Offiziell fanden Experimente in Deutschland nie statt, bis im Pfälzer Wald einige Jugendliche auf seltsame Phänomene stießen: Gespannt und voller Erwartungen treffen sich Daniel, Thomas, Elli und Jessi zu einer Geocache-Schatzsuche: Als sie an einem gespenstisch verlassenen Campingplatz ankommen, beginnen seltsame Dinge mit ihnen zu geschehen. Plötzlich taucht ein mysteriöser Mann im schwarzen Strahlenanzug auf: Ist er der einzige Verbündete der Jugendlichen oder ein gefährlicher Psychopath, der unschuldige Teenager in die Falle lockt? Als die Nacht hereinbricht, ist aus dem ausgelassenen Abenteuertrip längst ein Nerven zerfetzender Kampf auf Leben und Tod geworden. CineStar Metropolis, Kinopolis Main-Taunus

KJ38_Premieren.indd 5

AUSGABE 38/13 5

RIDDICK – ÜBERLEBEN IST SEINE RACHE Action / USA, 2013 / Regie: David Twohy / Darsteller: Vin Diesel, Karl Urban, Ted Field Von seinen eigenen Leuten verraten und zum Sterben zurückgelassen findet sich Riddick (Vin Diesel) auf einem von der Sonne verbrannten Planeten wieder, auf dem jegliches Leben erloschen zu sein scheint. Doch schon bald muss er sich gegen aggressive Aliens zur Wehr setzen, die ihn unerbittlich attackieren. Um der aussichtslosen Lage zu entkommen, sendet Riddick ein Notsignal – mit gemischtem Erfolg: zwei Schiffe landen auf dem Planeten und eröffnen die Jagd auf ihn. Das eine transportiert eine Truppe brutaler Kopfgeldjäger. Das andere wird von einem Mann angeführt, dessen Motivation, Riddick zu fassen, eine sehr persönliche ist. E-Kinos, Cinemaxx, Cinemaxx, CineStar Metropolis, CineStar, Kinopolis Main-Taunus, Autokino Gravenbruch

17.09.13 15:24

6 FILMPREMIEREN

ROOM 237

ZWEI LEBEN

Dokumentarfilm / USA, 2012 / Regie: Rodney Ascher Für die einen ist Stanley Kubricks Stephen King-Adaption „Shining“ ein Meilenstein des Horrorfilms, für die anderen ein Werk weit unter den Möglichkeiten des Meisterregisseurs. Dazwischen blühen Verschwörungstheorien von Leuten, die in dem 1980 veröffentlichten Klassiker geheime Botschaften vermuten. Fünf dieser etwas anderen KubrickExegeten kommen in „Room 237“ zu Wort. Der Film gleicht ihre skurrilen Mutmaßungen mit Originalszenen aus „Shining“ ab – und geht noch weiter: Er dringt in ihre Köpfe ein und visualisiert ihre Bewusstseinsströme. Ein abgefahrener Trip durch ein Labyrinth ohne Ausgang, in dem die Grenzen zwischen Wirklichkeit und Fiktion fließend sind. Mal Seh’n

Drama / N/D, 2012 / Regie: Georg Maas / Darsteller: Liv Ullmann, Ken Duken Katrine ( Juliane Köhler) lebt ein glückliches Leben. Sie lebt mit dem Mann ihrer Träume zusammen und liebt ihre Familie über alles. Doch mit dem Fall der Mauer und der politischen Neuordnung Europas wird Katrine von ihrer Vergangenheit eingeholt: Als Tochter einer Norwegerin und eines deutschen Soldaten wurde sie als Kind von den Nazis nach Deutschland verschleppt. Dort wuchs sie in einem Kinderheim auf. Mit Mitte 20 floh Katrine aus der DDR nach Norwegen, um ihre leibliche Mutter Ase (Liv Ullmann) zu finden. Der junge deutsche Anwalt Sven Solbach (Ken Duken) will dieses schwerwiegende Verbrechen des Nazi-Regimes vor Gericht bringen und braucht dafür die Aussagen von Katrine und ihrer Mutter. Harmonie

PARANOIA – RISKANTES SPIEL Drama / USA/F, 2013 / Regie: Robert Luketic / Darsteller: Harrison Ford, Liam Hemsworth, Gary Oldman Adam Cassidy (Liam Hemsworth) kommt aus Brooklyn und ist ein junger, talentierter Angestellter bei Wyatt Telecom, einem der führenden US-Hightech-Unternehmen der Mobilfunkindustrie. Sein ganzes Leben schon arbeitet er auf seine große Chance hin – den einen Moment, in dem er es allen beweisen kann. Als sein Ex-Chef, Wyatt Telecom CEO Nicolas Wyatt (Gary Oldman), ihm mit einem unmoralischen Angebot diese Gelegenheit bietet, muss er zugreifen und geht einen gewagten Deal ein. Er soll sich bei Wyatt Telecoms größtem Konkurrenten Eikon Systems einschleusen. Um erfolgreich bei Eikon Systems und dessen exzentrischen CEO Jock Goddard (Harrison Ford) einzusteigen, wird Adam neu ausgebildet: erstklassiger Stil, perfekte Manieren und ein Auftreten, maßgeblich geprägt von Geld und Erfolg. Mit einer grandiosen Idee gewinnt er Goddards Vertrauen. Doch oben in der Welt der Topunternehmen angekommen, begreift er, dass seine Entscheidung ein fataler Fehler war. Diese Erkenntnis bringt nicht nur ihn, sondern sein ganzes Umfeld in größte Gefahr. E-Kinos, CineStar Metropolis, Kinopolis Main-Taunus, Autokino Gravenbruch

KJ38_Premieren.indd 6

17.09.13 15:24

AUSGABE 38/13 7

✶ Mehr Filme unter: kinojournal-frankfurt.de

)

2 GUNS USA, 2013, R.: Baltasar Kormakur, D: Denzel Washington, Mark Wahlberg, Paula Patton Seit 12 Monaten müssen der DEA Agent Bobby Trench und der U.S. Naval Intelligence Officer Michael Stigman nun schon gegen ihren Willen zusammenarbeiten, denn die beiden wurden undercover in ein Drogen-Syndikat eingeschleust. Als ihr Versuch, das Kartell zu unterwandern und Millionen von Dollar sicher zu stellen, schief geht, werden Trench und Stigman plötzlich von ihren Vorgesetzten fallen gelassen. Cinemaxx, CineStar, Kinopolis Main-Taunus

)

CHRONIKEN DER UNTERWELT – CITY OF BONES USA/D, 2013, ab 12 J., R.: Harald Zwart, D: Lily Collins, Jamie Campbell Bower, Jonathan Rhys Meyers Der Fantasy-Film erzählt die Geschichte von Clary, die entdeckt, dass sie einer viele Generationen alten Gruppe von Schattenjägern angehört, einem Geheimbund von Halbengel-Kriegern, die dafür kämpfen, unsere Welt vor Dämonen zu bewahren. Nach dem rätselhaften Verschwinden ihrer Mutter schließt sich das Mädchen einer Gruppe von Schattenjägern an, die ihr das New York einer Parallelwelt zeigen.

AUF DEN ZWEITEN BLICK

Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, Kinopolis Main-Taunus

D, 2012, R.: Sheri Hagen, D: Michael Bergau, Inga Bruderek, Ygal Gleim-Sroussi „Auf den zweiten Blick“ ist ein Film über Kay und Falk, Benjamin und Elena, Till und Pan – drei sehbehinderte Paare im Großstadtmoloch Berlin – die sich begegnen, entdecken und zueinander hingezogen fühlen.

CONJURING – DIE HEIMSUCHUNG

Mal Seh’n

)

BATMAN FOREVER USA, 1995, ab 12 J., R.: Joel Schumacher, D: Val Kilmer, Jim Carrey, Tommy Lee Jones, Jim Carrey, Nicole Kidmanu.a.; Der schizophrene Harvey Two Face und der sardonische Riddler machen Batman und Robin das Leben schwer. Kino des Deutschen Filmmuseums

BEASTS OF THE SOUTHERN WILD USA, 2012, ab 12 J., R.: Benh Zeitlin, D: Quvenzhane Wallis, Dwight Henry, Levy Easterly Tief in den Sümpfen der Südstaaten, jenseits der Deiche, liegt Bathtub, wo es die weltweit meisten Feiertage gibt. Als ein Jahrhundertsturm das Wasser über der Bayou-Siedlung zusammenschlagen lässt und prehistorische Monster aus ihren eisigen Gräbern erwachen und über den Planeten jagen, wird die junge Hushpuppy zu den wenigen Verwegenen gehören, die sich dem scheinbar Unabwendbaren stellen. Kino des Deutschen Filmmuseums

BELLAS MARIPOSAS – SCHÖNE SCHMETTERLINGE I, 2012, R.: Salvatore Mereu, D: Sara Podda, Maya Mulas, Davide Todde Caterina ist zwölf und lebt mit Eltern und zahlreichen Geschwistern in einer Hochhaussiedlung am Stadtrand von Cagliari, der Hauptstadt Sardiniens. Die Wohnung ist klein, die PatchworkFamilie chaotisch und der arbeitslose Vater ein Tyrann. Das alles stört Caterina nicht übermäßig. Dann sind da noch ihre beste gleichaltrige Freundin Luna – und Gigi, der unbeholfene Junge von nebenan, der von allen gemobbt wird. An einem heißen Augusttag fahren die beiden Mädchen mit dem Bus ans Meer. Doch dann müssen sie Gigi vor Caterinas großem Bruder Toni beschützen. Die Ereignisse überschlagen sich, als auch die Polizei, eine Theatertruppe und eine geheimnisvolle Wahrsagerin in die Sache verwickelt werden.

USA, 2013, ab 16 J., R.: James Wan, D: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Lili Taylor Das Ehepaar Roger und Carolyn Perron führt zusammen mit seinen Kindern ein beschauliches Leben. Damit ist es jedoch vorbei, als sich merkwürdige Vorkomnisse zu häufen beginnen, die sie langsam daran glauben lassen, dass ihr Haus im Griff einer unsichtbaren Macht ist. CineStar, CineStar Metropolis, Kinopolis MainTaunus

)

DA GEHT NOCH WAS D, 2013, ab 6 J., R.: Holger Haase, D: Florian David Fitz, Henry Hübchen, Thekla Reuten Nachdem seine Frau ihn verlässt, versinkt der mürrische Carl nicht nur in leeren Bierdosen, sondern auch in jeder Menge Selbstmitleid. Als er dann noch in den leeren Pool stürzt und sich dabei verletzt, müssen sein Sohn Conrad und Enkel Jonas notgedrungen in Conrads altem Jugendzimmer campieren. Drei Generationen unter einem Dach: Alptraum oder die Chance für einen Neuanfang? Cinemaxx, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

DAS DSCHUNGELBUCH USA, 1967, o.A., R.: Wolfgang Reitherman Disney-Zeichentrickklassiker: die Abenteuer des kleinen Menschenkindes Mowgli im Urwald. Jungens und Mädchen könner hier ihren Spaß haben, die Eltern bei den Songs mitwippen – und daran denken, wie sie einstens selber gespannt im Kinosessel versanken. Kinopolis Main-Taunus

DAS MÄDCHEN WADJDA

DER FREMDE AM SEE

D/SA, 2012, o.A., R.: Haifaa Al-Mansour, D: Reem Abdullah, Waad Mohammed, Abdullrahman Al Gohani Der Schulweg der zehnjährigen Wadjda aus dem saudiarabischen Riad führt sie an einem Spielzeuggeschäft vorbei, das ein grünes Fahrrad anbietet. Dieses Rad zu besitzen würde bedeuten, sich endlich gegen den Nachbarsjungen Abdullah durchsetzen zu können und ihm, schnell wie der Wind, davon zu flitzen. Obwohl es Mädchen untersagt ist Fahrrad zu fahren, heckt Wadjda einen Plan aus, wie sie Geld für das Rad verdienen kann.

F, 2013, ab 16 J., R.: Alain Guiraudie, D: Pierre Deladonchamps, Christophe Paou, Patrick d’Assumcao Hochsommer in Frankreich. Sonne, Wind, das Rauschen der Bäume, ein idyllisch abgelegener türkisgrüner See mit angrenzendem Waldstück. Der gutaussehende Franck kommt fast täglich an den beliebten Cruising Spot. Dort trifft er den attraktiven Michel: Franck ist von der ersten Sekunde elektrisiert. Doch Michel ist nicht nur charismatisch, sondern auch äußert gefährlich – Franck weiß das, doch er will seine Leidenschaft um jeden Preis ausleben.

E-Kinos, Mal Seh’n, Orfeo’s Erben

DAS PFERD AUF DEM BALKON A, 2012, o.A., R.: Hüseyin Tabak, D: Bibiana Zeller, Andreas Kiendl, Nora Tschirner Mika liebt Mathematik, Mika sagt immer die Wahrheit und er hasst Witze. Und um 14 Uhr und 17 Minuten, da muss Mikas Mittagessen auf dem Tisch stehen. Keine Minute früher, keine Minute später. Mika ist ein sonderbarer kleiner Junge, der es mit den Kindern in seiner Klasse nicht leicht hat. Doch als Mika eines Abends aus dem Fenster schaut, traut er seinen Augen kaum: Auf dem Balkon der Nachbarwohnung steht ein richtiges, lebendiges Pferd. Der neue Nachbar Sascha hat den Hengst Bucephalus bei einer Tombola gewonnen und ihn kurzerhand auf seinem Balkon einquartiert. Schon bald freundet Mika sich mit Sascha an und als er das erste Mal auf dem Pferd sitzen darf, ist Mika wie verwandelt. E-Kinos, Kino des Deutschen Filmmuseums

DER FALL WILHELM REICH A, 2012, R.: Antonin Svoboda, D: Klaus Maria Brandauer, Julia Jentsch, Jeanette Hain Wilhelm Reich muss 1939 vor den Nazis, die seine Schriften verbrennen, in die USA fliehen. Hier, im „Land der Freiheit“, hofft der österreichische Psychiater und Grenzforscher seine Forschungsarbeiten fortsetzen zu können. Als ehemaliger Kommunist und wegen seiner unorthodoxen Therapiemethoden wird er beschattet und abgehört. Cinema

M A R E K

Orfeo’s Erben

DER GESCHMACK VON APFELKERNEN D, 2012, R.: Vivian Naefe, D: Hannah Herzsprung, Florian Stetter, Marie Bäumer Als ihre Großmutter Bertha stirbt, erbt die 28-jährige Iris das Haus der Familie in Bootshaven. Doch Iris ist sich nicht sicher, ob sie das Erbe annehmen soll: zu viele schmerzliche Erinnerungen wohnen in dem alten, dunklen Kasten. Sie bleibt zunächst nur eine Woche, streift von Zimmer zu Zimmer, auf der Suche nach den eigenen Erinnerungen und dem Vergessen. CineStar Metropolis, Eldorado, Kinopolis MainTaunus

DER SCHAUM DER TAGE F, 2013, R.: Michel Gondry, D: Audrey Tautou, Romain Duris, Omar Sy In einer Welt, in der man auf einer Wolke durch die Luft reisen kann und Pianos Cocktails mixen können, je nachdem welche Töne man anschlägt, lebt der wohlhabende Fantast und Tagträumer Colin. Er liebt Partys, Jazz und Müßiggang, doch zum großen Glück fehlt ihm die wahre Liebe. Als Colin auf der Geburtstagsparty des Pudels einer Freundin die wunderschöne Chloe trifft, wendet sich das Blatt. Cinema

L I E B E R B E R G

LIL WAYNE MAC MILLER QUIDAM BY CIRQUE DU SOLEIL THE CAT EMPIRE ARCTIC MONKEYS THE STRYPES THIRTY SECONDS TO MARS PLUS GUEST: YOU ME AT SIX RUSSELL BRAND LORD THEOF DANCE HURTS GLASVEGAS + PEGASUS PHOENIX HAIM VOLBEAT ICED EARTH & TEENAGE BOTTLE ROCKET PLACEBO MOTÖRHEAD SAXON + SKEW SISKIN ELLIE GOULDING A DAY TO REMEMBER ONEREPUBLIC CARLA BRUNI SPORTFREUNDE STILLER ®

PLUS SPECIAL GUESTS:

15 JAHRE LORD OF THE DANCE DIE JUBILÄUMSTOUR

(MICHAEL FLATLEY TRITT NICHT PERSÖNLICH AUF)

SPECIAL GUESTS:

SPECIAL GUEST:

VERLEGT

SPECIAL GUESTS:

Kino des Deutschen Filmmuseums

WITH SPECIAL GUESTS:

2 GUNS

KJ38_ABC.indd 7

DA GEHT NOCH WAS

P R E S E N T S

WITH SPECIAL GUEST:

ZUSATZTERMIN UM 17 UHR FÜ R DIE GANZE FAMILIE

28.10. Frankfurt Festhalle 30.10. - 3.11. Frankfurt Festhalle

3.11. Offenbach Capitol 4.11. Offenbach Stadthalle 7.11. Frankfurt Festhalle 7.11. Frankfurt Jahrhunderthalle 10.11. Frankfurt Jahrhunderthalle 14.11. Frankfurt Jahrhunderthalle 18.11. Neu-Isenburg Hugenottenhalle 20.11. Frankfurt Festhalle 27.11. Frankfurt Festhalle 27.11. Frankfurt Jahrhunderthalle 29.1.14 Offenbach Capitol 4.2.14 Offenbach Stadthalle 20.2.14 Frankfurt Jahrhunderthalle 17.3.14 Frankfurt Jahrhunderthalle 5.4.14 Frankfurt Jahrhunderthalle

20 Ct./Anruf – Mobilfunkpreise max. 60 Ct./Anruf

17.09.13 14:24

>> KINOPROGRAMM VOM

Offenbach • Berliner Straße 210 Kartenreservierung: 01805 24636299

24h-Ticket-Hotline: 01805/11 88 11 (O,14 €/min) · www.cinestar.de

(O,14 € /Min. (DTAG); 0,50 € Aufschlag/Ticket)

Mainzer Landstraße 681

Gratis-Online-Reservierung: www.cinemaxx.de

RIDDICK – ÜBERLEBEN IST SEINE RACHE tgl. 14.10 (außer So), 17.00, 20.00; Fr/Sa auch 22.40 Uhr

ab 16 J./NEU

DA GEHT NOCH WAS tgl. 14.00 (außer Mi), 16.30 (außer Mi), 19.10; Fr/Sa auch 22.10 Uhr

ab 6 J./2. Woche

ONE DIRECTION: THIS IS US Sa/So 11.40 Uhr

o.A./2. Woche o.A./2. Woche

R.E.D. 2 tgl. 19.40 (außer Mo/Di); Fr/Sa 22.20 Uhr

ab 16 J./2. Woche

WHITE HOUSE DOWN tgl. 13.50, 16.30, 19.30; Fr/Sa auch 22.30 Uhr (Überlänge)

ab 12 J./3. Woche

CHRONIKEN DER UNTERWELT: CITY OF BONES tgl. 17.30, 20.30 Uhr (Überlänge)

tgl. 17.30 (außer Fr/So), 20.10; Fr/So auch 17.40; Fr/Sa auch 22.50 Uhr

R.E.D. 2

ab 12 J./4. Woche

ab 16 J./2. Woche

DABBE 2: CIN CAR PMASI (TÜRKISCH MIT DT. UNTERTITELN) tgl. 17.00, 19.50; Fr/Sa auch 22.50 Uhr

ab 16 J./2. Woche

WHITE HOUSE DOWN tgl. 17.00 (außer Di), 19.50; Fr–So/Di 14.20; Fr/Sa auch 22.50 Uhr (Überlänge)

ab 12 J./3. Woche

JURASSIC PARK (IN 3D) Fr 22.00 Uhr

ab 12 J./3. Woche

PERCY JACKSON: IM BANN DES ZYKLOPEN (IN 3D) FEUCHTGEBIETE tgl. 14.40, Sa/So 12.10 Uhr

ab 12 J./6. Woche

PLANES tgl. 14.10; Sa/So auch 11.50 Uhr

o.A./4. Woche

tgl. 19.30 Uhr (außer Di/Mi)

ab 16 J./5. Woche

PLANES Fr–So/Di 15.10; Do/Mo/Mi 17.10 Uhr

PLANES (IN 3D) tgl. 16.50 Uhr

o.A./4. Woche

WIR SIND DIE MILLERS tgl. 17.40, 20.20; Sa/So auch 11.50; Fr/Sa auch 23.00 Uhr

ab 12 J./4. Woche

FEUCHTGEBIETE tgl. 19.20 Uhr (außer Mo/Di/MI)

LONE RANGER tgl. 14.20 Uhr (Überlänge)

PAIN & GAIN

Fr/Sa 23.30 Uhr (Überlänge) tgl. 21.30 Uhr

CHRONIKEN DER UNTERWELT: CITY OF BONES

Sa/So 11.30 Uhr

DIE SCHLÜMPFE 2 (IN 3D) Sa/So 11.30 Uhr tgl. 14.20 Uhr

Sa/So 12.00 Uhr

o.A. KJ ab 16 J.

Fr/Sa 23.00 Uhr (Überlänge)

ab 16 J./5. Woche

tgl. 20.10 Uhr (außer Di)

ab 16 J./6. Woche

ab 12 J./NEU

tgl. 13.30, 16.00 Uhr

o.A./NEU

ab 16 J./8. Woche

DIE SCHLÜMPFE 2 (IN 3D) Di 14.30; Sa 15.00 Uhr

o.A./8. Woche

DIE SCHLÜMPFE 2 tgl. 17.20 (außer Mi); Fr–So/Di 14.50 Uhr

R.E.D. 2

ab 16 J./2. Woche

W t

WHITE HOUSE DOWN ab 12 J./3. Woche

EINFACH UNVERBESSERLICH 2 o.A./12. Woche

DIE MONSTER UNI

tgl. 15.45 (außer Di), 18.15, 20.30 Uhr

o.A./3. Woche

PAULETTE

ab 12 J./10. Woche

WIR SIND DIE MILLERS

PREVIEW: 2 GUNS Mi 20.00 Uhr

ab 16 J.

THE WORLD’S END

(

ab 12 J./2. Woche

tgl. 13.15, 18.00 Uhr tgl. 13.15, 15.45 Uhr

Neu-Isenburg-Gravenbruch www.deutsches-filmmuseum.de · Schaumainkai 41 · Tel. 069 961220220

ab 12 J./4. Woche

RIDDICK – ÜBERLEBEN IST SEINE RACHE

ICH –

tgl. 20.30; Fr/Sa auch 23.15 Uhr

tgl. 13.00, 15.15 Uhr

tgl. 20.30; Fr/Sa auch 23.15 Uhr

ab 12 J./NEU

Restaurant & Bar · Tel. 069 70769100 • Klimaanlage

Adlerflychtstraße 6

Hamburger Allee 45 • www.orfeos.de

DAS MÄDCHEN WADJDA (OmU) Do–Di 18.00 Uhr IL FUTURO – EINE LUMPENGESCHICHTE IN ROM (OmU) Do-Di 20.00 ROOM 237 (OmU) Bizarre Suche nach Botschaften in Kubricks „Shining“ 22.00 Uhr So 12.00 Uhr So 14.00 Uhr Mi 18.00 Uhr Mi 20.00 Uhr

www.kinojournalfrankfurt.de KINOJOURNAL – auch auf dem iPhone

DAS ERSTE PREMIUMKINO IN FRANKFURT Zeilgalerie / Zeil 112–114 • 60313 Frankfurt am Main • www.astor-filmlounge.de Kartenvorbestellung: Tel. 069 928834828

R.E.D. 2 tgl. 18.00, 20.30 Uhr

ab 16 J./2. Woche

tgl. 15.00 Uhr

ab 12 J./10. Woche

I t

I F

o.A./12. Woche

D S

L S

O t

D S

o.A.

DAS MÄDCHEN WADJDA tgl. 19.00 (außer Mi); So 11.00 Uhr, o.A./3. Woche DER FREMDE AM SEE tgl. 21.15 (außer So/Mi); So 13.00 Uhr, ab 16 J./NEU SOMOS MOCHILEROS (OMU) Do–So 17.15 Uhr, o.A. HART’S5 – GELD IST NICHT ALLES Mo–Mi 17.00 Uhr o.A./2. Woche PAULETTE Mi 19.00 Uhr ab 12 J./10. Woche FRANCES HA Mi 21.15 Uhr (OmU) 5. Woche

PAULETTE KJ38_GelbeSeiten.indd 8

o.A./8. Woche

KEINOHRHASE UND ZWEIOHRKÜKEN Familienpreview: So 14.00 Uhr

P t

EINFACH UNVERBESSERLICH 2

Mi 20.30 Uhr nur 4 €

( t

PARANOIA – RISKANTES SPIEL SNEAK PREVIEW

Café Filmriß · www.malsehnkino.de · Tel. 069 5970845

BOTTLED LIFE – DAS GESCHÄFT MIT DEM WASSER Dokfilm PAULS SCHULWEG Dokfilm, D 2013, 91 Min. AUF DEN ZWEITEN BLICK Vorführung mit offener Audiodeskription MÄDCHEN IN UNIFORM D 1931 Filmreihe: a queer feeling, when I look at you

ab 16 J./NEU

N P

o.A./4. Woche

DIE SCHLÜMPFE 2 tgl. 13.30, 15.45 Uhr

T (

PLANES Tel. 06102 5500

T S

Fr/So 18.15 Uhr

o.A.

tgl. 20.45 Uhr

o.A.

F F

tgl. 18.15, 20.15 Uhr

ORFEOS ERBEN

t t

o.A./14. Woche

Fr/So 14.20, 16.20 Uhr

MAL SEH’N

DAS MÄDCHEN WADJDA

PREVIEW: KEINOHRHASE UND ZWEIOHRKÜKEN (IN 3D)

On the boat: THE BLACK SWAN (OmspU) Do 18.00 * KON-TIKI (OmU) Fr, Sa 20.30 Ulrich Schamoni: DAS TRAUMHAUS Fr 18.00 Lecture: LARA CROFT: TOMB RAIDER (DF) Sa 18.00 Late Night: BATMAN FOREVER (OF) Fr 22.30 * NAKED LUNCH (OmspU) Sa 22.30 Kino & Couch: WE NEED TO TALK ABOUT KEVIN (OmU) Do 20.00 mit Diskussion LUCAS – INTERNATIONALES KINDERFILMFESTIVAL 22.–29.9. www.lucas-filmfestival.de

2 (

„Das Rotkäppchen“, Figurentheater ab 5 Jahren

Mi 20.00 Uhr

ab 6 J./2. Woche

THEATER AUF DER ZITADELLE „Für die Jahreszeit zu Laut“, Texte, Dias, Lieder zur allgemeinen Lage

DA GEHT NOCH WAS

PREVIEW: KEINOHRHASE UND ZWEIOHRKÜKEN

JESS JOCHIMSEN

R t

o.A./8. Woche

Sa 14.20; Fr/So 14.30 Uhr So 15.00 Uhr

Fr/Sa 22.40 Uhr

Fr–So/Di 14.40 Uhr

L W

CONJURING – DIE HEIMSUCHUNG

ICH –

t t

ab 12 J./6. Woche

Tel. 06101 559356

(

DAS PFERD AUF DEM BALKON

PERCY JACKSON: IM BANN DES ZYKLOPEN (IN 3D) tgl. 17.30, 20.15 Uhr (außer Mi) (Überlänge) Fr–So/Di 14.40 Uhr

tgl. 13.30 (außer So/Di), 16.00, 18.30, 21.00 Uhr

ab 12 J./4. Woche

www.kultur-bad-vilbel.de

Lohstraße 13 · Bad Vilbel

PARANOIA – RISKANTES SPIEL

tgl. 14.00, 16.15, 18.30, 21.00 Uhr

Sa 22.00 Uhr

ELYSIUM

ab 16 J./NEU

ab 12 J./4. Woche

R.I.P.D. (IN 3D)

o.A./8. Woche

o.A.

ab 12 J./4. Woche

tgl. 17.20 (außer Di/Mi), 20.00; Fr–So 14.30; Di/Mi auch 17.00 Uhr (Überlänge)

PAIN & GAIN

o.A./12. Woche

KLEXXI-SAUSE: KEINOHRHASE UND ZWEIOHRKÜKEN So 15.00 Uhr (Rahmenprogramm ab 14.00 Uhr) ORIGINALFASSUNG: RIDDICK Mo 20.00 Uhr LIVE-ÜBERTRAGUNG: JOE COCKER – FIRE IT UP Mo 20.00 Uhr SNEAK PREVIEW Di 20.00 Uhr FUN2NIGHT: 2 GUNS Di 20.00 Uhr

tgl. 17.10, 19.40 (außer Di/Mi); Fr/Sa auch 22.10 Uhr

o.A./8. Woche

o.A./12. Woche

ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 2 (IN 3D)

ab 16 J./NEU

tgl. 18.00, 20.30 Uhr

ab 12 J./7. Woche

DIE SCHLÜMPFE 2

(

o.A./4. Woche

WIR SIND DIE MILLERS

ab 16 J./6. Woche

ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 2

PLANES (IN 3D)

ab 16 J./5. Woche

ELYSIUM

o.A./4. Woche

Fr–So/Di 17.10 Uhr

RIDDICK – ÜBERLEBEN IST SEINE RACHE

ab 16 J./NEU tgl. 15.30, 18.00, 20.45 Uhr

tgl. 20.20; Do/Sa/Mo/Mi 17.40; Fr/Sa auch 23.00 Uhr

ONE DIRECTION: THIS IS US (IN 3D) tgl. 17.10 Uhr

RIDDICK – ÜBERLEBEN IST SEINE RACHE

D t D

(

K F

J S

PORTUGAL MON AMOUR tgl. 20.30 (außer Mi); Sa/So auch 18.15 Uhr

H (

o.A./4. Woche

D S

DER GESCHMACK VON APFELKERNEN

Ladies First Preview: Mi 20.00 Uhr

ab 12 J.

F F

SNAPSHOT Kurzfilm im September täglich vor der Abendvorstellung

S M

17.09.13 14:31

M 19. BIS 25.9.2013 <<

cinema arthouse

kinos

ALLE SÄLE VOLL DIGITALISIERT UND KLIMATISIERT

Alle Säle vollklimatisiert · Information tgl. ab 10.00 Uhr: 069 95506401 5-Sterne-Ticket = 5 x Kino à 6,50 €

Tel. 069 3140314 · www.kinopolis.de

Main-Taunus-Zentrum (Preview) Fr 14.30 Uhr

RIDDICK – ÜBERLEBEN IST SEINE RACHE

o.A.

tgl. 14.20, 17.10, 20.00, 22.40 Uhr

KEINOHRHASE UND ZWEIOHRKÜKEN (IN 3D) (Preview) So 14.30 Uhr

tgl. 17.10, 20.10, 23.10 Uhr

PARANOIA – RISKANTES SPIEL U

ab 12 J./NEU

LOST PLACE (IN 3D)

ab 16 J./2. Woche

ab 16 J.

tgl. 14.20, 17.15, 20.10, 23.00 Uhr (außer So) (Überlänge) ab 12 J./4. Woche

tgl. 14.20, 17.20; Sa/So auch 11.40 Uhr (Überlänge) tgl. 14.45, 17.20; Sa/So auch 12.30 (in 2D); tgl. 15.30 (außer So); Sa/So 12.00 (in 3D) Uhr

tgl. 20.45 Uhr

ab 12 J./4. Woche ab 16 J./6. Woche ab 16 J./5. Woche

ab 12 J./2. Woche

ab 12 J.

TANGO LIBRE NOT FADE AWAY (Preview) Mo 20.30 Uhr

ab 6 J. o.A./4. Woche

PLANES (IN 3D) o.A./4. Woche

ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 2 tgl. 14.30 (außer Sa/So); So 11.20; Sa/So 14.10 Uhr

o.A./12. Woche

Fr–So 17.00 Uhr

o.A./12. Woche

DIE SCHLÜMPFE 2

So 11.45; So–Di 14.15; Do–Sa/Mi 14.45 Uhr

o.A./8. Woche

DIE SCHLÜMPFE 2 (IN 3D) Sa/So 17.15 Uhr

o.A./8. Woche

LONE RANGER Sa 19.30 Uhr

ab 16 J./7. Woche

ONE DIRECTION. THIS IS US (IN 3D) o.A./2. Woche

DIE ALPEN – UNSERE BERGE VON OBEN .

o.A./2. Woche

tgl. 15.00 (außer So); So 15.20 Uhr

ab 12 J./NEU

ab 16 J./5. Woche

UNTER FREUNDEN

ab 16 J./5. Woche

tgl. 16.00 (Di 17.00), 21.00 Uhr (außer Di)

ab 16 J./6. Woche

DER KONGRESS

ab 12 J./2. Woche

THE BLING RING (OmU)

ab 12 J./6. Woche

tgl. 16.30 Uhr

THE BLING RING tgl. 17.10 (außer Sa/So); Sa/So 12.15 Uhr tgl. 17.00 (außer Sa/So); Sa/So 11.40 Uhr (Überlänge)

CONJURING – DIE HEIMSUCHUNG DIE SCHLÜMPFE 2 tgl. 14.40 Uhr

KINDSKÖPFE 2 Sa/So 12.00 Uhr

tgl. 14.45 (außer Sa/So); Sa/So 11.40 Uhr

ab 12 J./6. Woche

ab 16 J./8. Woche

www.filmforum-höchst.de Tel. 069 21245664 · Emmerich-Josef-Straße 46a

o.A./8. Woche ab 6 J./10. Woche o.A./12. Woche

DIE MONSTER UNI EPIC: VERBORGENES KÖNIGREICH

o.A. ab 6 J.

CINELADY:FRAU ELLA

am Mittwoch, 16.10. um 19.45 Uhr inkl. 1 Glas Prosecco

o.A.

GOLD Do, So 18.30; Fr, Sa, Mo, Di, Mi 20.30 Uhr

CHARLIE CHAPLIN: THE GOLD RUSH Do 20.30; Fr, Sa 18.30 Uhr

MEEK’S CUTOFF (OMU) So 20.30; Mo, Di, Mi 18.30 Uhr

KINDERFEST: KEINOHRHASE UND ZWEIOHRKÜKEN (IN 2D+3D) So 14.00, 15.50 (in 2D); 17.50 (in 3D) Uhr

www.filmtheater-valentin.de

o.A.

PREVIEW:KEINOHRHASE UND ZWEIOHRKÜKEN (IN 2D+3D) Fr 14.00, 15.50 (in 2 D); Fr 17.50 (in 3D) Uhr

Bolongarostraße 105 65929 Frankfurt-Höchst Tel. 069 3086927

o.A.

PREVIEW: DER GESCHMACK VON APFELKERNEN Mi 20.15 Uhr Chinesisches Filmfestival von Freitag bis Sonntag Do 20.00 Uhr Mo 20.15 Uhr

ab 12 J./2. Woche

o.A./7. Woche

o.A.

PAULETTE o.A.

tgl. 18.00 Uhr

ab 12 J.

GUERILLA KÖCHE o.A.

CINESNEAK o.A./14. Woche

tgl. 18.30, 20.45 Uhr

UMMAH –

SPECIAL:POMPEII LIVE

DIE MONSTER UNI

ZWEI LEBEN

ab 12 J./4. Woche

SPECIAL:CHINA IN MOTION

tgl. 17.30 (außer Sa/So); So 11.45; Sa 14.15 Uhr Sa–Mo 17.45; Do–Fr/Di/Mi 18.00 Uhr

o.A./4. Woche

tgl. 18.15 Uhr (außer Di) Mo in engl. OmU

Sa/So 11.40 Uhr

ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 2 (IN 3D) e

ab 12 J./4. Woche

Sa/So 11.45 Uhr

tgl. 17.45 (außer Mo/Di); Mo/Di 17.10 Uhr

ab 12 J./3. Woche

Alle Säle voll digitalisiert · Kinotag: Dienstag

!!! Deutscher OSCAR-Kandidat 2014 !!!

ab 12 J./6. Woche

ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 2

tgl. 14.40 (außer Sa/So); So 12.15; Sa/So 14.15 Uhr

Dreieichstraße 54 · Frankfurt-Sachsenhausen

ab 12 J./2. Woche

tgl. 14.10 (außer Fr); Sa 11.45 Uhr

tgl. 22.00 Uhr

ab 12 J./2. Woche

PLANES e

harmonie www.arthouse-kinos.de · Kartentelefon 069 66371836

PERCY JACKSON: IM BANN DES ZYKLOPEN (IN 3D)

LONE RANGER

(filmreif) Mo 20.00 Uhr (filmreif) Mo 20.30 Uhr

Fr–So 22.30; Do/Mo–Mi 23.00 Uhr (Überlänge) tgl. 20.10, 22.40 Uhr

ab 12 J./2. Woche

DER GESCHMACK VON APFELKERNEN e

tgl. 19.45 (außer Mi), 22.20 Uhr (außer So/Mo)

o.A./2. Woche

DER SCHAUM DER TAGE – L’ECUME DES JOURS

o.A./2. Woche

ELYSIUM

THE WORLD’S END (OV) So 20.20 Uhr

ab 16 J./2. Woche

PAIN & GAIN ab 16 J./5. Woche

o.A./o.A./4. Woche

DIE ALPEN- UNSERE BERGE VON OBEN tgl. 16.00 Uhr Preview mit der Dt.-Frz. Ges. Mo 20.30 (frz. OmU)

FEUCHTGEBIETE

THE WORLD’S END tgl. 17.45; Do–Sa/Di 20.30; Fr/Sa auch 23.20 Uhr

tgl. 18.15 Uhr Mo frz. OmU

ab 6 J./2. Woche

PLANES (IN 2D+3D) tgl. 15.00, 17.35, 20.20 (außer Fr), 22.50 Uhr (außer Fr)

ab 12 J./3. Woche

PORTUGAL MON AMOUR

WIR SIND DIE MILLERS

PAIN & GAIN Fr/Sa 20.15; Do/Di 20.45; So 21.15; Fr/Sa 23.25 Uhr

tgl. 18.30 Uhr

CHRONIKEN DER UNTERWELT: CITY OF BONES

tgl. 17.35, 19.30 (außer Mo); Fr/Sa auch 23.10 Uhr

FEUCHTGEBIETE

tgl. 17.30 (außer So), 20.05 Uhr

CHRONIKEN DER UNTERWELT tgl. 20.00, 22.45 (außer Fr/Sa); Fr/Sa auch 23.00 Uhr

ab 12 J./NEU DER FALL WILHELM REICH

WHITE HOUSE DOWN

ELYSIUM e

Sa/So 11.45; Fr/Mo/Mi 15.00; Do/Di 17.20 Uhr

o.A./7. Woche

Klaus Maria Brandauer

THE WORLD’S END

(Männersachen) Mi 20.00 Uhr

tgl. 18.00, 20.30, 23.00 Uhr

ab 12 J./2. Woche

tgl. 15.30, 20.20 Uhr (außer Mo) Mo engl. OmU

ONE DIRECTION: THIS IS US (IN 3D) ab 6 J./2. Woche

2 GUNS WIR SIND DIE MILLERS tgl. 15.00 (außer Mi), 17.45 (außer Mi), 20.30; Mi auch 14.15, 17.00; Fr/Sa auch 23.15 Uhr

MICHAEL KOHLHAAS ab 12 J./NEU tgl. 16.00, 20.40 Uhr Mo franz. OmU MR. MORGANS LAST LOVE

R.E.D. 2

DA GEHT NOCH WAS tgl. 14.15, 17.10, 20.10 Uhr

tgl. 15.00 (außer So), 17.15, 20.10, 22.30 Uhr

o.A./NEU

Mads Mikkelsen / Bruno Ganz

DA GEHT NOCH WAS ab 12 J./3. Woche

R.E.D. 2 tgl. 18.00, 20.30; Do/So–Di 23.00; Fr/Sa auch 23.20 Uhr

DIE SCHÖNEN TAGE

ab 16 J./NEU tgl. 18.00, 20.00 Uhr Mo franz. OmU

ab 12 J./NEU

WHITE HOUSE DOWN tgl. 14.15, 16.50 (außer So), 19.50, 22.45 (außer So); So auch 18.00 Uhr

LOST PLACE tgl. 14.30, 19.40; Sa auch 12.00; So auch 23.00 Uhr

tgl. 19.45 (außer Fr/Sa), 22.45 (außer Fr/Sa), So 11.30, Fr 20.00, Fr/Sa auch 23.15 Uhrr

Fanny Ardant

PARANOIA – RISKANTES SPIEL

ab 16 J./NEU tgl. 17.05, 19.45, 22.15 Uhr

tgl. 14.45, 16.50 (außer Mo), 20.35, 22.45; So auch 12.00; Mo auch 17.30 Uhr

Kinotag: Dienstag

o.A.

RIDDICK – ÜBERLEBEN IST SEINE RACHE U

Roßmarkt 7 · Frankfurt-Hauptwache

Eschenheimer Anlage 40

KEINOHRHASE UND ZWEIOHRKÜKEN U

www.arthouse-kinos.de · Kartentelefon 069 21997855

tgl. 20.00 Uhr

o.A./NEU

DIE GESCHICHTE VOM KLEINEN MUCK KJ

Sa/So 16.00 Uhr

ab 6 J.

DAS MÄRCHEN VON DER PRINZESSIN, DIE UNBEDINGT IN EINEM MÄRCHEN VORKOMMEN WOLLTE

(2,50 €) Do/Mo–Mi 14.15 Uhr

FRANKFURT’S HOME OF ENGLISH CINEMA

o.A.

KINDSKÖPFE 2 Fr–Mo 14.00 Uhr

ab 6 J./10. Woche

JURASSIC PARK (IN 3D) Sa/So 15.00 Uhr

ab 12 J./3. Woche

PERCY JACKSON. IM BANN DES ZYKLOPEN (IN 3D) Sa/So 15.30 Uhr

ab 12 J./6. Woche

HEILE DICH SELBST (Spirituelle Reihe) So 11.00 Uhr

N .

DAS DSCHUNGELBUCH So 13.00 Uhr

ab 6 J./NEU

R.I.P.D. (IN 3D) Fr/Sa 23.20 Uhr

ab 12 J./4. Woche

CONJURING – DIE HEIMSUCHUNG Fr/Sa 23.20 Uhr

ab 16 J./8. Woche

SNEAK PREVIEW Mi 23.15 Uhr

KJ38_GelbeSeiten.indd 9

R.E.D. 2 Thu/Tue 2:30 pm; Sat/Wed 5:00 pm; Thu–Fri/Tue 7:50 pm; Sun/Mon 10:20 pm rated 16 Y./2. week

ELYSIUM daily 10:30 pm; Sun/Mon also 5:15 pm

rated 16 Y./6. week

WHITE HOUSE DOWN CINESNEAK daily 10:30 pm (except Sun); Sat 5:15 pm; Tue 8:00 pm; Sun 10:45 pm (extra fee) rated 12 Y./3. week

Mon 9:00 pm

rated 18 Y.

17.09.13 14:31

10 FILME A–Z

DIE ABENTEUER DES HUCK FINN D, 2012, ab 6 J., R.: Hermine Huntgeburth, D: Leon Seidel, Louis Hofmann, Jacky Ido Huck Finn liebt nichts so sehr, wie unter freiem Himmel in seiner Regentonne zu leben, Fische zu fangen und am Lagerfeuer am Stock zu braten. Schuhe, Jacketts, Hemdkragen – wofür soll das gut sein? Wann immer es geht, stehlen sich die beiden davon ... Doch eines Tages ist es vorbei mit dem braven Dorfleben nebst kleinen Freiheiten. Hucks versoffener, gieriger Vater taucht in St. Petersburg auf. Und er führt nichts Gutes im Schilde. Filmforum Höchst

DIE ALPEN – UNSERE BERGE VON OBEN D, 2013, o.A., R.: Peter Bardehle, Sebastian Lindemann Der Film ist eine faszinierende Reise über das „Dach Europas“. Der Blick aus der Vogelsicht eröffnet ganz neue Perspektiven der majestätischen und vielfältigen Welt der Alpen. Unsere Heimat, die wir glauben zu kennen, ist von oben kaum wieder zu erkennen: Serpentinen werden zu abstrakten Gemälden, Bilder von Felsformationen erinnern an Mondlandschaften und Bergdörfer sehen aus wie Puppenhäuser. Cinema, Kinopolis Main-Taunus

DIE GESCHICHTE VOM KLEINEN MUCK DDR, 1953, ab 6 J., R.: Wolfgang Staudte, D: Thomas Schmidt, Johannes Maus, Friedrich Richter Ein orientalischer Märchenfilm nach Wilhelm Hauff mit dem Aufsehen erregenden Wettrennen verzauberter Pantoffeln. Filmtheater Valentin

DIE MONSTER UNI USA, 2013, o.A., R.: Dan Scanlon Aller Anfang ist schwer. Das gilt auch für Monster wie Sulley und Mike. Denn als sich die beiden an der Monster Universität kennenlernen, können sie sich auf den Tod nicht ausstehen. Kein Wunder, schließlich haben beide dasselbe Ziel: Sie wollen die größten Schrecker von ganz Monstropolis werden.

DIE SCHÖNEN TAGE F, 2013, o.A., R.: Marion Vernoux, D: Fanny Ardant, Laurent Lafitte, Patrick Chesnais Sie ist Zahnärztin von Beruf und der Job ihre große Leidenschaft. Kein Wunder, dass Caroline nicht weiß, womit sie sich nach der Pensionierung beschäftigen soll. Ihre Töchter sind erwachsen und ihr Ehemann Philippe denkt noch längst nicht daran mit der Arbeit aufzuhören. Deshalb schenken ihre Töchter der junggebliebenen Rentnerin ein Schnupperabo für den Seniorenclub „Die Schönen Tage“, was sie zunächst wenig begeistert. Das ändert sich schlagartig, als Julien, der im Club Computerkurse gibt, ihr Avancen macht. Cinema

)

ELYSIUM USA, 2013, ab 16 J., R.: Neill Blomkamp, D: Matt Damon, Jodie Foster, Sharlto Copley Im Jahr 2154 gibt es zwei Sorten von Menschen: die Superreichen, die auf der Raumstation Elysium leben, und den Rest, der auf der überbevölkerten, heruntergewirtschafteten Erde haust. Die Menschen auf der Erde setzen alles daran, der hohen Kriminalitätsrate und der großen Armut zu entkommen. Doch einige Leute auf Elysium schrecken vor nichts zurück, um den luxuriösen Lebensstil ihrer Elite zu bewahren.

)

FEUCHTGEBIETE D, 2013, ab 16 J., R.: David Wnendt, D: Carla Juri, Axel Milberg, Edgar Selge Sie experimentiert beim Masturbieren gern mit Gemüse. Körperhygiene ist ihrer Ansicht nach weit überschätzt. Sie provoziert ihre Umwelt, indem sie ganz unmädchenhaft ausspricht, was andere nicht einmal zu denken wagen: Das ist Helen Memel! Helen ist eine Herausforderung für ihre geschiedenen Eltern – und wünscht sich doch nichts sehnlicher, als eine wiedervereinte Familie. Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, Kinopolis Main-Taunus

FIRST POSITION – BALLETT IST IHR LEBEN USA, 2011, o.A., R.: Bess Kargman Beim Youth American Grand Prix, einem der größten und renommiertesten Ballett-Wettbewerbe, geht es für die jungen Tänzerinnen und Tänzer um alles. Sie kämpfen um eine Handvoll der besten Stipendien und Verträge der Welt. Mit Herzblut und Leidenschaft, blutigen Füßen und schmerzenden Gliedern. Kino des Deutschen Filmmuseums

Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, Kinopolis Main-Taunus

FRANCES HA

EPIC – VERBORGENES KÖNIGREICH

USA, 2012, ab 6 J., R.: Noah Baumbach, D: Greta Gerwig, Mickey Sumner, Adam Driver Brooklyn. Frances. Tanz. Es ist ihre Stadt, sie ist Mitte/Ende 20, sie will immer weitertanzen, von Apartment zu Apartment, von Mann zu Mann, durchs Leben. Am liebsten an der Seite von Sophie, am liebsten auch beruflich. Dann taucht Benji auf, alles könnte anders werden. Aber soll es das?

USA, 2013, ab 6 J., R.: Chris Wedge Tief im Wald, im Herzen der Wildnis, tobt seit ewigen Zeiten ein Krieg zwischen den Kräften des Guten und den dunklen Mächten des Bösen, ausgetragen von Schnecken, Vögeln und Insekten, winzigen Waldmenschen und brutalen Kriegern. Die Menschen bekommen nichts von diesen Kämpfen mit. Doch durch einen Zauber wird das junge Teenager-Mädchen Mary Katherine mitten in dieses verborgene Reich transportiert. CineStar Metropolis

CineStar, CineStar Metropolis, Kinopolis MainTaunus

DIE SCHLÜMPFE 2

Orfeo’s Erben

)

GOLD D, 2013, ab 12 J., R.: Thomas Arslan, D: Nina Hoss, Lars Rudolph, Uwe Bohm Sommer 1898, Kanada zur Zeit des KlondikeGoldrausches. Emily Meyer schließt sich einer Gruppe deutscher Amerika-Auswanderer an, um zu den kurz zuvor entdeckten Goldfeldern nach Dawson zu gelangen. Als die sieben Goldsucher voller Zuversicht von Ashcroft, der nördlichsten Bahnstation in Kanada, aufbrechen, haben sie keine Vorstellung davon, welche Strapazen sie auf der Reise erwarten. Filmforum Höchst

USA, 2013, o.A., R.: Raja Gosnell, D: Hank Azaria, Neil Patrick Harris, Jayma Mays In der Fortsetzung der überaus erfolgreichen Familienkomödie, einem Mix aus Live-Action und Animation, erschafft der böse Zauberer Gargamel ein paar unartige, schlumpfähnliche Kreaturen – die Lümmel. Er hofft, dass er durch sie endlich in den Besitz der allmächtigen, magischen Schlumpf-Essenz kommen kann.

GOLDRAUSCH USA, 1925, ab 6 J., R.: Charles Chaplin, D: Charles Chaplin, Mack Swain, Tom Murray Einer der wohl bekanntesten Chaplin-Klassiker. Der Goldrausches 1898 in Alaska kostet Charlie Chaplin unter anderem Schuh, Nagel und Schnürsenkel. 17 Jahre später brachte Chaplin eine vertonte Fassung dieses Films heraus. Filmforum Höchst

GUERILLA KÖCHE D/GB, 2013, o.A., R.: Jonas Gernstl Max und Felix, Mitte 20, sind durch die harte Schule der Sternegastronomie gegangen und besessen vom Kochen. Während viele ihrer Kollegen tagein, tagaus auf kleiner Flamme kochen, nehmen die Berliner ihre Zukunft selbst in die Hand. Ihre Vision: ein eigenes Spitzenrestaurant. Ihr Weg: acht Monate quer durch Asien – immer auf der Suche nach inspirierenden Gerichten und ebensolchen Köchen. Also schmeißen Max und Felix ihre Jobs hin und packen den Rucksack. Als GUERILLA KÖCHE machen sie es wie die Zimmermänner: geile Läden suchen, anklopfen, kochen. Wenn sie begriffen haben, wie der Laden läuft, geht’s ab zur nächsten Küche. Denn in Asien gilt mehr als anderswo: You are only as good as the last meal you cooked. Filmtheater Valentin

)

HARTS5 – GELD IST NICHT ALLES D, 2013, o.A., R.: Julian Tyrasa, D: Fabian Böckhoff, Dirk Dreissen, Frank Dukowski Vier Berliner im Kampf gegen den Turbokapitalismus: Hart, Kurt, Josef und Frank wollen ihren ehemaligen Kindergarten retten, der Luxus-Townhouses weichen soll. Ein scheinbar aussichtsloses Unterfangen. Orfeo’s Erben

)

ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 2 USA, 2013, o.A., R.: Pierre Coffin, Chris Renaud Der ehemalige Superschurke Gru ist Familienvater geworden und lebt ein beschauliches Leben mit seinen drei Adoptivtöchtern. Doch als mysteriöse Vorfälle auf spektakuläre Pläne eines neuen Superschurken hinweisen, wird Grus Idylle jäh gestört. Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

DIE SCHLÜMPFE 2

KJ38_ABC.indd 10

DIE SCHÖNEN TAGE

FIRST POSITION

HARTS5 –GELD IST NICHT ALLES

17.09.13 14:25

AUSGABE 38/13 11

✶ Mehr Filme unter: kinojournal-frankfurt.de

IL FUTURO – EINE LUMPENGESCHICHTE IN ROM RCH/D/I/E, 2013, ab 12 J., R.: Alicia Scherson, D: Luigi Ciardo, Manuela Martelli, Rutger Hauer Die beiden Teenager Bianca und Tomas leben nach dem Unfalltod ihrer Eltern als Waisen in Rom. Mit kleinen Jobs halten sie sich neben der Schule über Wasser. Ihre Situation verkompliziert sich noch, als zwei Freunde von Tomas aus dem Fitnessstudio bei ihnen einziehen. Zusammen planen sie aus Geldnot, den in die Jahre gekommenen blinden Bodybuilder und ehemaligen BPicture-Helden Maciste auszurauben. Mal Seh’n

)

JURASSIC PARK (3D) USA, 1993, ab 12 J., R.: Steven Spielberg, D: Sam Neill, Laura Dern, Jeff Goldblum Einem reichen Unternehmer ist es gelungen, nach genetischem Code neu geschaffene Dinosaurier zu züchten, für die er auf einer Insel im Pazifik einen riesigen Freizeit- und Vergnügungspark einrichtet. Als er den Park von einem ArchäologenPaar, einem Mathematiker und seinen beiden Enkelkindern testen lassen will, setzt ein geldgieriger Mitarbeiter das Sicherheitssystem außer Kraft. CineStar, Kinopolis Main-Taunus

)

KEINOHRHASE UND ZWEIOHRKÜKEN D, 2013, R.: Thilo Graf Rothkirch, Til Schweiger Der Keinohrhase kann alles genauso gut wie die anderen Hasen. Aber weil er keine Ohren hat, will niemand mit ihm spielen. Als eines Tages ein Ei vor seiner Tür liegt, ahnt er noch nicht, dass das der Beginn einer wunderbaren Freundschaft ist. Mit dem Zweiohrküken erlebt er viele spannende Abenteuer, bis hin zur Erfüllung ihrer größten Wünsche. Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

KINDSKÖPFE 2 USA, 2013, ab 6 J., R.: Dennis Dugan, D: Adam Sandler, Kevin James, Chris Rock Lenny ist gemeinsam mit seiner Familie in die Kleinstadt zurückgezogen, wo er und seine Freunde aufgewachsen sind. Dieses Mal sind es die Erwachsenen, die von ihren Kindern einige Lektionen über das Leben lernen, an einem Tag, der bekannt dafür ist, voller Überraschungen zu stecken – dem letzten Schultag.

Plus: Ticket-Service

CineStar Metropolis, Kinopolis Main-Taunus

KJ38_ABC.indd 11

MEEK’S CUTOFF

KON-TIKI GB/N/DK/D, 2011, ab 12 J., R.: Joachim Ronning, Espen Sandberg, D: Pal Sverre Valheim Hagen, Anders Baasmo Christiansen, Gustaf Skarsgard Der junge Forscher Thor Heyerdahl überquert 1947 auf einem selbst gebautem Floß aus BalsaHölzern, genannt Kon-Tiki, die Weiten des pazifischen Ozeans – mit ungewissem Ausgang. Die riskante Forschungsreise ist für den Norweger die einzig reale Chance, seine revolutionäre Theorie zu beweisen: Polynesien wurde vor 1500 Jahren zuerst – und zwar genau mit einem solchen Floß – von Südamerika aus besiedelt. Kino des Deutschen Filmmuseums

)

LONE RANGER USA, 2013, R.: Gore Verbinski, D: Johnny Depp, Armie Hammer, William Fichtner Der kauzige Indianer Tonto erzählt seine ganz eigene Version der sagenhaften Geschichte des maskierten Lone Rangers: Als die gefürchtete Cavendish-Gang einen Zug überfällt, um ihren Anführer Butch aus den Händen der Ranger zu befreien, nimmt die Sache ein böses Ende und John Reid bleibt dem Tode geweiht in der Wüste zurück, bis Tonto ihn findet und ihm das Leben rettet. Cinemaxx, CineStar Metropolis, Kinopolis Main-Taunus

LOST PLACE D, 2013, ab 12 J., R.: Thorsten Klein, D: Francois Goeske, Josefine Preuß, Jytte-Merle Böhrnsen Gespannt treffen sich Daniel, Thomas, Elli und Jessi zu einer Geocache-Schatzsuche: Als sie an einem gespenstisch verlassenen Campingplatz ankommen, beginnen seltsame Dinge mit ihnen zu geschehen. Plötzlich taucht ein mysteriöser Mann im schwarzen Strahlenanzug auf: Ist er der einzige Verbündete der Jugendlichen oder ein gefährlicher Psychopath, der unschuldige Teenager in die Falle lockt? CineStar Metropolis, Kinopolis Main-Taunus

)

USA, 2010, ab 6 J., R.: Kelly Reichardt, D: Michael Williams, Bruce Greenwood, Will Patton 1845, in den frühen Tagen des Oregon-Trails, heuert ein kleiner Treck mit drei Familien den Trapper Stephen Meek an, um sie über die Cascade Mountains zu führen. Meek gibt vor, eine Abkürzung zu kennen, und führt die Gruppe auf einen unmarkierten Weg über die Hochebene, wo sie sich in der Felsenwüste verlaufen. Die Wasservorräte gehen langsam zur Neige, und die Siedler beginnen, Meek zu misstrauen. Filmforum Höchst

MICHAEL KOHLHAAS F/D, 2013, ab 12 J., R.: Arnaud des Pallieres, D: Mads Mikkelsen, Melusine Mayance, Delphine Chuillot Im 16. Jahrhundert führt der Pferdehändler Michael Kohlhaas ein glückliches Familienleben mit Frau und Tochter auf dem eigenen Hof. Auf dem Weg zum verlangt der Verwalter des neuen Barons ohne rechtliche Grundlage einen Passierschein. Kohlhaas muss seine zwei Rappen als Pfand zurücklassen, die er später in miserablem Zustand zurücknehmen soll. Gegen dieses Unrecht begehrt Kohlhaas auf. Cinema

MR. MORGAN’S LAST LOVE D/B/USA/F, 2013, o.A., R.: Sandra Nettelbeck, D: Gillian Anderson, Michael Caine, Clemence Poesy Beginnend mit dem Tag, an dem Pauline ihm im Bus ihre Hilfe anbietet, stolpert der sture, vom Leben erschöpfte Matthew Morgan zurück ins Glück. Die entwaffnende Lebensfreude und der unerschütterliche Optimismus der jungen Frau erobern sein altes Herz und der stille Professor wird unverhofft zu einem Schüler des Lebens. Cinema

)

NAKED LUNCH CDN/GB, 1991, ab 16 J., R.: David Cronenberg, D: Peter Weller, Judy Davis, Ian Holms Eine bizarre Geschichte von Kontrolle, Manipulation und Sucht. Kino des Deutschen Filmmuseums

NOT FADE AWAY

MÄDCHEN IN UNIFORM D, 1931, ab 12 J., R.: Leontine Sagan, D: Dorothea Wieck, Hertha Thiele, Ellen Schwanneke Dieser in Ehren ergraute Protestfilm der 30er Jahre gegen das preussische Erziehungssystem avancierte in jüngster Zeit als „Kultfilm der Frauenbewegung“ zu ungeahnter neuer Ehre.

USA, 2013, R.: David Chase, D: James Gandolfini, Brad Garrett, Dominique McElligott In einem kleinen Vorort von New Jersey gründet Douglas Damiano in den 60er Jahren mit seinen Freunden eine Band – wie so viele Jugendliche träumen sie davon, mit ihrer Musik den ganz großen Durchbruch zu schaffen. .

Mal Seh’n

Kinopolis Main-Taunus

)

PRAKTISCH FÜR ANFÄNGER Selbst gestalten, aufladen – bequem per Kreditkarte bezahlen: mit der VISA Prepaid auf Guthabenbasis für alle ab 14 Jahre. Mehr unter www.frankfurter-sparkasse.de/visa-prepaid

)

PAIN & GAIN USA, 2013, ab 16 J., R.: Michael Bay, Stephen McFeely, D: Mark Wahlberg, Dwayne Johnson, Anthony Mackie Miami – die Stadt der Schönen und Reichen. Daniel Lugo und Adrian Doorbal sind PersonalTrainer aus Leidenschaft. Doch leider entspricht die Zahl der Dollars auf ihrem Bankkonto nicht annähernd der Anzahl der Schweißperlen auf ihren stählernen Körpern, und damit soll jetzt Schluss sein. Gemeinsam wollen sie den mit Goldkettchen behängten Selfmade-Millionär Victor Kershaw entführen. Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, Kinopolis Main-Taunus

PARANOIA – RISKANTES SPIEL USA/F, 2013, ab 12 J., R.: Robert Luketic, D: Harrison Ford, Liam Hemsworth, Gary Oldman Adam Cassidy kommt aus Brooklyn und ist ein junger, talentierter Angestellter bei Wyatt Telecom, einem der führenden US-HightechUnternehmen der Mobilfunkindustrie. Sein ganzes Leben schon arbeitet er auf seine große Chance hin – den einen Moment, in dem er es allen beweisen kann. Als sein Ex-Chef, Wyatt Telecom CEO Nicolas Wyatt, ihm mit einem unmoralischen Angebot diese Gelegenheit bietet, muss er zugreifen und geht einen gewagten Deal ein. Er soll sich bei Wyatt Telecoms größtem Konkurrenten Eikon Systems einschleusen. CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis MainTaunus, Autokino Gravenbruch

PAULETTE F, 2012, ab 12 J., R.: Jerome Enrico, D: Bernadette Lafont, Carmen Maura, Dominique Lavanant Paulette ist eine ruppige 80-jährige Dame, die weiß, was sie will – und auch, was sie nicht will. Dass sie ganz allein in einem zwielichtigen Pariser Vorort lebt, kann sie nicht schrecken. Nur ihre allzu schmale Pension bringt Paulette immer wieder auf die Palme. Als ihr eines Abends beim Müllrausbringen ein Päckchen Marihuana in den Schoß fällt, beschließt Paulette, ihrer Geldmisere ein Ende zu machen. Astor Film Lounge, E-Kinos, Orfeo’s Erben, Filmtheater Valentin

Ticket-Service. Und das Leben ist doch ein Wunschkonzert n die Sie spare osten Versandk

17.09.13 14:25

12 FILME A–Z

PAULS SCHULWEG D, 2013, R.: Wolfgang Andrä Der Dokumentarfilm erzählt Pauls erstes halbes Schuljahr von der Zuckertüte bis zum Halbjahreszeugnis, das in diesem Fall nicht aus Noten besteht, sondern ein freundschaftliches Gespräch mit der Lehrerin ist. Das Besondere des Films ist nicht nur dieser eigenwillige, kluge und sensible Junge, sondern auch die Jenaplan-Schule in Weimar, in die er eingeschult wird. Mal Seh’n

PERCY JACKSON: IM BANN DES ZYKLOPEN USA, 2013, ab 12 J., R.: Thor Freudenthal, D: Logan Lerman, Nathan Fillion, Alexandra Daddario Das Halbgott-Camp ist in Gefahr! Der Schutzwall des Camps ist gebrochen und nur wenn das Goldene Vlies zurückerobert wird, kann es und damit alle Halbgötter, die dort leben, gerettet werden. Percy Jackson wagt sich zusammen mit Annabeth sowie alten und neuen Freunden auf eine gefährliche Odyssee in das unerforschte „Meer der Monster“ (das die Menschen als BermudaDreieck bezeichnen). Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, Kinopolis Main-Taunus

PLANES USA, 2013, o.A., R.: Klay Hall Dusty, ein Sprühflugzeug mit Höhenangst, hat einen großen Traum: eines Tages beim legendären „Wings around the Globe“, dem berühmtesten Flugzeugrennen der Welt anzutreten. Doch Dusty ist nicht unbedingt für derartige Wettkämpfe geeignet, daher wendet er sich an Skipper, einen erfahrenen Marineflieger, der ihn als Mentor in seinem Vorhaben bestärkt. Wird er es schaffen? Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

PORTUGAL MON AMOUR F, 2013, o.A., R.: Ruben Alves, D: Rita Blanco, Joaquim de Almeida, Roland Giraud Maria Ribeiro arbeitet als Concierge in einem herrschaftlichen Pariser Haus. Ihr Ehemann José ist ein tadelloser Vorarbeiter in einer Baufirma, bei seinem Chef ebenso geschätzt wie bei den Kollegen. Kurzum, Maria und José haben es sich gut eingerichtet. Wäre da nicht ein kleiner Rest Sehnsucht nach der alten Heimat. Eines Tages flattert ihnen ein Brief ins Haus: Josés Bruder vererbt ihnen sein Anwesen mit dazugehörigem Weingut.

)

R.E.D. 2 USA, 2013, ab 16 J., R.: Dean Parisot, D: Bruce Willis, John Malkovich, Helen Mirren Frührentner Frank Moses hat nicht nur machtgierige Regierungsbeamte und gefährliche Auftragskiller im Nacken, auch seine eifersüchtige Freundin Sarah, sein paranoider Kumpel Marvin und ein verrückter Wissenschaftler halten ihn auf Trapp. Dann kommt auch noch eine geheime Superbombe ins Spiel, die das Gleichgewicht der Weltmächte ins Wanken bringen kann. Astor Film Lounge, Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

R.I.P.D. – REST IN PEACE DEPARTMENT USA, 2013, ab 12 J., R.: Robert Schwentke, D: Ryan Reynolds, Jeff Bridges, Kevin Bacon Der erfahrene Sheriff Roy Pulsifer hat seine gesamte Laufbahn in der legendären Polizeieinheit namens R.I.P.D. verbracht, um monströse Seelen aufzuspüren, die sich als normale Menschen unter die Lebenden mischen. Als diesem der einst vielversprechende Nachwuchs- Detective Nick Walker zugeteilt wird, reicht es nicht aus, dass sie sich gegenseitig widerwillig ihren Respekt bekunden – jetzt heißt es, als Team ganze Arbeit zu leisten. CineStar, Kinopolis Main-Taunus

RIDDICK – ÜBERLEBEN IST SEINE RACHE USA, 2013, ab 16 J., R.: David Twohy, D: Vin Diesel, Karl Urban, Ted Field Von seinen eigenen Leuten verraten und zum Sterben zurückgelassen findet sich Riddick auf einem von der Sonne verbrannten Planeten wieder, auf dem jegliches Leben erloschen zu sein scheint. Doch schon bald muss er sich gegen aggressive Aliens zur Wehr setzen, die ihn unerbittlich attackieren. Um der aussichtslosen Lage zu entkommen, sendet Riddick ein Notsignal – mit gemischtem Erfolg: zwei Schiffe landen auf dem Planeten und eröffnen die Jagd auf ihn. Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus, Autokino Gravenbruch

ROOM 237

THE CONGRESS

USA, 2012, ab 16 J., R.: Rodney Ascher Für die einen ist Stanley Kubricks Film „Shining“ ein Meilenstein des Horrorfilms, für die anderen ein Werk weit unter den Möglichkeiten des Meisterregisseurs. Dazwischen blühen Verschwörungstheorien von Leuten, die in dem 1980 veröffentlichten Klassiker geheime Botschaften vermuten. Fünf dieser etwas anderen KubrickExegeten kommen in „Room 237“ zu Wort.

IL/G/PL/L/F/B, 2013, ab 12 J., R.: Ari Folman, D: Robin Wright, Harvey Keitel, Jon Hamm Die Schauspielerin Robin Wright, deren Stern verblasst, bekommt ein beispielloses Angebot: ein Hollywood Studio will die Rechte an ihrer Person für 20 Jahre kaufen, sie scannen und ihr digitales Abbild für alle denkbaren Rollen besetzen, ohne Beschränkungen, ohne ihr Mitspracherecht. Im Gegenzug erhält sie eine astronomische Summe und das Versprechen, dass ihr digitales Ich niemals altert.

Mal Seh’n Anzeige

)

THE WORLD’S END

SLEEPLESS IN BORNHEIM

Brandneue Filme die demnächst ins Kino kommen

GB, 2013, ab 12 J., R.: Edgar Wright, D: Simon Pegg, Rosamunde Pike, Martin Freeman 12 Kneipen pflasterten ihren Weg – zumindest hatten sich die fünf Jugendfreunde dieses vorgenommen, als sie vor 20 Jahren eine legendäre Sauftour starteten. Nun will der damalige Rädelsführer Gary King diese Tour endlich wiederholen: Unerbittlich treibt er seine Kumpel zurück in ihren Heimatort, um sich dort Runde für Runde bis zum berühmten Pub „The World’s End“ durchzubechern. Doch etwas ist anders ...

Cinemaxx, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis MainTaunus

Bankgeschäfte rund um die Uhr – ganz bequem per Online-Banking! Jetzt noch sicherer dank ChipTAN und smsTAN: www.frankfurter-sparkasse.de/online-banking

)

SNEAKPREVIEW )

TANGO LIBRE F/B/L, 2012, ab 12 J., R.: Frederic Fonteyne, D: Zacharie Chasseriaud, Francois Damiens, Jan Hammenecker JC (François Damiens) ist Gefängniswärter, ein unauffälliger, prinzipien- und regeltreuer Kopfmensch. Seine einzige „Spinnerei“ ist ein wöchentlich stattfindender Tangokurs. Hier trifft er eines Tages auf Alice (Anne Paulicevich), sie tanzen miteinander und JC scheint erstmals zu verstehen, worum es beim Tango wirklich geht: der Sprache des Körpers Ausdruck zu geben. Die Sprache verschlägt es ihm dann auch tatsächlich, als er Alice bereits am nächsten Tag in den Besuchsräumen des Gefängnisses wiedersieht, wo sie auf ein Gespräch mit zwei Insassen wartet: Der eine ist ihr Ehemann Fernand (Sergi Lopez), der andere ihr Geliebter Dominic ( Jan Hammenecker). Kinopolis Main-Taunus

THE BLING RING USA/GB/F/D/J, 2013, ab 12 J., R.: Sofia Coppola, D: Katie Chang, Israel Broussard, Emma Watson Tagsüber schwänzen sie die Schule und hängen lieber am Strand ab, die Nächte durchtanzen sie in LA’s angesagten Clubs, immer auf der Suche nach dem nächsten Kick. Bis die Teenagerclique um Rebecca und Mark den ultimativen Thrill entdeckt: Einbruch in vorübergehend leerstehende Häuser der Hollywoodstars! Es beginnt eine ausgelassene „Shopping“-Tour durch die Luxusvillen von Beverly Hills.

Cinema, Eldorado

Harmonie

THOR – EIN HAMMERMÄSSIGES ABENTEUER IS/D/IRL, 2012, ab 6 J., R.: Oskar Jonasson, Gunnar Karlsson, Toby Genkel Groß, mutig, gutherzig und ein kleines bisschen tollpatschig: Das ist Thor. Genau: der Sohn Odins! Nur leider hat dieser herzlich wenig Interesse an seinem Sprössling auf der Erde. Doch als Hel, die Königin der Unterwelt, zusammen mit den Riesen die Weltherrschaft an sich reißen will und Thor sich furchtlos in den Kampf stürzt, ändert sich das schlagartig. Mal Seh’n

TROMMELBAUCH NL, 2012, R.: Arne Toonen, D: Michael Nierse, Nils Verkooijen, Julien van Soest Dik Trom, von allen Trommelbauch genannt, lebt in Pummelstadt, einem Ort, wo alle Menschen dick und glücklich sind, gern und viel essen und oft lachen. Natürlich ist auch Dik recht rundlich, aber mit seiner Figur zufrieden. Eines Tages bekommen seine Eltern die Möglichkeit, in Dünnhafen ein Restaurant zu eröffnen. Dünnhafen aber ist das genaue Gegenteil von Pummelstadt. Die Probleme sind vorprogrammiert. Orfeo’s Erben

CineStar Metropolis, Harmonie

PLANES

KJ38_ABC.indd 12

R.E.D. 2

ROOM 237

THE WORLD’S END

17.09.13 14:25

✶ Mehr Filme unter: kinojournal-frankfurt.de

)

UMMAH – UNTER FREUNDEN D, 2013, ab 12 J., R.: Cüneyt Kaya, D: Frederick Lau, Mona Pirzad, Kida Ramadan Daniel ist ein verdeckter Ermittler des Verfassungsschutzes, der nach einem missglückten Einsatz gegen Rechtsterroristen untertauchen muss. Dafür wird ihm eine Wohnung in Berlin bereitgestellt – ausgerechnet in der türkisch-arabischen Community. Dort trifft er auf Abbas und dessen Kumpel Jamal. Nach ein paar kleineren Missverständnissen und größeren Vorurteilen entwickelt sich bald eine wunderbare Freundschaft. Harmonie

)

V8 – DU WILLST DER BESTE SEIN D, 2013, R.: Joachim Masannek, D: Georg Sulzer, Maya Lauterbach, Samuel Jakob „Die Burg“ ist der legendäre Rennzirkus für Kinder: abenteuerlich, spannend und streng geheim. Dem Mythos nach sind aus ihr alle Weltmeister der Renngeschichte hervorgegangen. Eine Einladung ist das Ziel für alle Racing-Kids. Auch für unsere Vier: den reichen Schnösel Robin, den ehrgeizigen David mit seiner kleinen Schwester Luca sowie die toughe Kiki. Kino des Deutschen Filmmuseums

VIERZEHN D, 2012, ab 12 J., R.: Cornelia Grünberg Als Fabienne erfährt, dass sie schwanger ist, kann sie es zuerst nicht glauben. Sie dachte, bei einem Mal wird schon nichts passieren. Zunächst überlegt sie abzutreiben, doch dann entscheidet sie sich für das Kind. Und sie freut sich darauf. Das Umfeld reagiert zwiespältig und ihr Freund ist verunsichert, denn – Fabienne ist erst vierzehn Jahre alt. Auch Steffi, Lisa und Laura sind ungewollt schwanger geworden und auch sie haben die wichtigste Entscheidung ihres Lebens – eine Entscheidung über Leben oder Tod – mit vierzehn Jahren fällen müssen. Kino des Deutschen Filmmuseums

)

WE NEED TO TALK ABOUT KEVIN GB/USA, 2011, ab 16 J., R.: Lynne Ramsay, D: Tilda Swinton, John C. Reilly, Ezra Miller Die ehemalige Reisejournalistin und Abenteurerin Eva trägt eine schwere seelische Last. Grund ist ihr Sohn Kevin, der bereits als Baby eine eigenwillige Distanz zeigt, die es Mutter Eva schwer macht, Nähe aufzubauen. Während Vater Franklin an seinem Sohn nichts Ungewöhnliches sieht, ist Eva besorgt über die mangelnde Empathie und seine Lust an Zerstörung. Regisseurin Lynne Ramsay enthüllt erst nach und nach das Familiendrama, spannend und bewegend. Sie zeigt, wie das einst glückliche Paar in eine Katastrophe ungeahnten Ausmaßes schlittert. Kino des Deutschen Filmmuseums

IMPRESSUM Herausgeber: Presse Verlagsgesellschaft mbH Ludwigstraße 33–37, 60327 Frankfurt am Main, Tel. 069 97460-0, Fax: 069 97460-400 Anzeigenverkaufsleitung: Melanie Hennemann Objektleitung: Antje Kümmerle Tel. 069 97460-634; E-Mail: akuemmerle@mmg.de Es gilt der Anzeigentarif Nr. 24 b vom 1.5.2013 Redaktion: Mathias Weber, Andreas Dosch Tel. 069 974 60-380 oder -300, Fax: -163 Art-Direction: Marco Sönke Grafik: Klaus Günter Berger, Nicole Bergwein Tel. 069 97460-425, Fax: -161, E-Mail: kinojournal@mmg.de Herstellung: Monika Kiss, Emir Vucic Produktionsleitung: Jonas Lohse, Tel. 069 97460-455 Marketing/Vertrieb: Michelle Weise (Leitung), Tel. 069 97460-332, Nancy Hauck, Tel. -327, Christian Ringleb, Tel. -329, Lena Conrad, -321, Katharina Tauchmann, – 323, ktauchmann@mmg.de, E-Mail: marketing@mmg.de, Patrick Stürtz, Tel. 069 97460-340, E-Mail: vertrieb@mmg.de Druck: Druckhaus Main-Echo GmbH & Co. KG, Aschaffenburg Preis: –,25 € © 2013 Presse Verlagsgesellschaft für Zeitschriften und neue Medien mbH

WHITE HOUSE DOWN USA, 2013, ab 12 J., R.: Roland Emmerich, D: Channing Tatum, Jamie Foxx, Maggie Gyllenhaal Dem Washingtoner Polizisten John Cale wurde gerade sein Traumjob verwehrt, für den Secret Service als Personenschützer von Präsident James Sawye zu arbeiten. Weil er seiner kleinen Tochter die schlechte Nachricht schonend beibringen will, nimmt er sie mit zu einer Besichtigungstour durch das Weiße Haus. Doch plötzlich wird der gesamte Gebäudekomplex von einer schwer bewaffneten paramilitärischen Gruppe gestürmt. Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

WIR SIND DIE MILLERS USA, 2013, ab 12 J., R.: Rawson Marshall Thurber, D: Jennifer Aniston, Emma Roberts, Jason Sudeikis David Burke ist ein kleiner Drogendealer, der zwar Köche und Hausfrauen, aber keine Kinder beliefert. Weil er ein paar Teenagern helfen will, wird er von drei üblen Punks angegriffen, die ihm sein Geld und seine Ware abnehmen. Wie soll David jetzt die umfangreichen Schulden bei seinem Lieferanten Brad abtragen? Ihm bleibt keine Wahl: Er muss ins große Drogengeschäft einsteigen. Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

)

ZWEI LEBEN N/D, 2012, ab 12 J., R.: Georg Maas, D: Liv Ullmann, Ken Duken, Vicky Krieps Katrine lebt ein glückliches Leben. Sie lebt mit dem Mann ihrer Träume zusammen und liebt ihre Familie über alles. Doch mit dem Fall der Mauer und der politischen Neuordnung Europas wird Katrine von ihrer Vergangenheit eingeholt: Als Tochter einer Norwegerin und eines deutschen Soldaten wurde sie als Kind von den Nazis nach Deutschland verschleppt. Dort wuchs sie in einem Kinderheim auf. Mit Mitte 20 floh Katrine aus der DDR nach Norwegen, um ihre leibliche Mutter Ase zu finden.

FRANKFURTS GROSSER GROSSE RESTAURANTFÜHRER

NEU! 5,80 €

40 000 € Gewinnspiel Jedes Heft ein Los!

FRANKFURT GEHT AUS!

Harmonie

Das Jubiläums

Kochbuch 14

Die 25 besten >Rezepte der beliebtesten Restaurants aus 25 Jahren

4 194215 205803

FGA_Titel_14_final.indd 1

13.06.13 14:37

Kochbuch_Titel_final.indd 15

12.06.13 15:54

Reestaurrants aus 2255 Ja Jah hren ren en n Die 25 bbesten teen Rezepte deer ten er be beli eli liebtes iebte iebtes iebte ebtes b esten

Kocch Ko K c bu chbu uch Das Jubilä Da biläu ums u ms

AUS! GEHT FR RANKFU URT

VIERZEHN

KJ38_ABC.indd 13

WHITE HOUSE DOWN

17.09.13 14:25

14 ARTHOUSE

DAS MÄDCHEN WADJDA Der Schulweg der zehnjährigen Wadjda aus dem saudiarabischen Riad führt sie an einem Spielzeuggeschäft vorbei, das ein grünes Fahrrad anbietet. Dabei schlägt ihr Herz stets höher, denn dieses Rad zu besitzen würde bedeuten, sich endlich gegen den Nachbarsjungen Abdullah durchsetzen zu können und ihm, schnell wie der Wind, davon zu flitzen. Obwohl es Mädchen untersagt ist Fahrrad zu fahren, heckt Wadjda einen Plan aus, wie sie auf dem

Schulhof Geld für das Rad verdienen kann. Als Wadjdas Machenschaften auffliegen, droht ein Schulverweis und die Hoffnung auf das Geld ist dahin. Dem Mädchen bleibt nur eine Chance: Sie muss den hoch dotierten Koran-Rezitationswettbewerb der Schule gewinnen. Läuft in den E-Kinos, Mal Seh’n & Orfeo’s Erben

GOLD Sommer 1898, Kanada zur Zeit des Klondike-Goldrausches. Emily Meyer schließt sich einer Gruppe deutscher AmerikaAuswanderer an, um zu den kurz zuvor entdeckten Goldfeldern nach Dawson zu gelangen. Als die sieben Goldsucher voller Zuversicht von Ashcroft, der nördlichsten Bahnstation in Kanada, aufbrechen, haben sie keine Vorstellung davon, welche Strapazen sie auf der Reise erwarten. Immer tiefer führt ihr Weg in die

unermessliche, unwirtliche Wildnis des kanadischen Inlands. Die Landkarten erweisen sich als unzuverlässig, der Planwagen mit dem Proviant wird zum Hindernis, die Packpferde sind der Belastung kaum gewachsen. Unsicherheit und Erschöpfung zerren an den Nerven der Reisenden. Läuft im Filmforum Höchst

GUERILLA KÖCHE Max und Felix sind durch die harte Schule der Sternegastronomie gegangen und besessen vom Kochen. Während viele ihrer Kollegen auf kleiner Flamme kochen, nehmen die Berliner ihre Zukunft selbst in die Hand. Ihre Vision: ein eigenes Spitzenrestaurant. Ihr Weg: acht Monate quer durch Asien – immer auf der Suche nach inspirierenden Gerichten und ebensolchen Köchen. Also schmeißen Max und Felix ihre Jobs hin und packen

den Rucksack. Als „Guerilla Köche“ machen sie es wie die Zimmermänner: geile Läden suchen, anklopfen, kochen. Wenn sie begriffen haben, wie der Laden läuft, geht‘s ab zur nächsten Küche. Denn in Asien gilt mehr als anderswo: You are only as good as the last meal you cooked. Läuft im Filmtheater Valentin

HART’S 5 – GELD IST NICHT ALLES Deutschland im Herbst (2013): Die Bundestagswahl rückt näher, Wohnraum wird unbezahlbar, ein Mindestlohn ist nicht in Sicht und die Überprüfung von HARTZ IV-Empfängern wird immer strenger, während betrügerische Banken mit Steuergeldern gerettet werden und korrupte Politiker hohe Renten bis an ihr Lebensende beziehen. Höchste Zeit, dass sich etwas ändert. Bloß wie? Auch Tobias, Kurt, Frank und Josef haben dieses Gefühl

totaler Ohnmacht als sie erfahren, dass ihr einstiger Kindergarten im Prenzlauer Berg abgerissen und einem Luxus-Townhouse weichen soll. Und wenn eine Handvoll HARTZ-IV-Empfänger den Aufstand gegen den schwäbischen Investor Dr. Ernst Siebold proben, kann das ja nur scheitern. Läuft im Orfeo’s Erben

WE NEED TO TALK ABOUT KEVIN Die ehemalige Reisejournalistin und Abenteurerin Eva (Tilda Swinton) trägt eine schwere seelische Last. Grund ist ihr Sohn Kevin (darsgestellt in den jeweiligen Altersphasen von Rock Duer/Jasper Newell/Ezra Miller), der bereits als Baby eine eigenwillige Distanz zeigt, die es Mutter Eva schwer macht, Nähe aufzubauen. Während Vater Franklin ( John C. Reilly) an seinem Sohn nichts Ungewöhnliches sieht, ist Eva besorgt über die

mangelnde Empathie und seine Lust an Zerstörung. Regisseurin Lynne Ramsay enthüllt erst nach und nach das Familiendrama, spannend und bewegend. Sie zeigt, wie das einst glückliche Paar in eine Katastrophe ungeahnten Ausmaßes schlittert.. Läuft im Kino im Deutschen Filmmuseum

IL FUTURO – EINE LUMPENGESCHICHTE IN ROM Die beiden Teenager Bianca und Tomás leben nach dem Unfalltod ihrer Eltern als Waisen in Rom. Mit kleinen Jobs halten sie sich neben der Schule über Wasser. Ihre Situation verkompliziert sich noch, als zwei Freunde von Tomás aus dem Fitnessstudio bei ihnen einziehen. Zusammen planen sie aus Geldnot, den in die Jahre gekommenen blinden Bodybuilder und ehemaligen B-Picture-Helden Maciste auszurauben. Dazu soll Bianca ihn

besuchen, ihn verführen und sein Vertrauen gewinnen. Doch Bianca fängt an den charismatischen Maciste zu mögen und denkt immer weniger an ihren ursprünglichen Plan. Sie gewinnt sein Vertrauen und geht bald in seinem großen dunklen und labyrinthischen Palast ein und aus. Läuft im Mal Seh’n

PAULETTE Paulette (Bernadette Lafont) ist eine ruppige 80-jährige Dame, die weiß, was sie will – und auch, was sie nicht will. Dass sie ganz allein in einem zwielichtigen Pariser Vorort lebt, kann sie nicht schrecken. Nur ihre allzu schmale Pension bringt Paulette immer wieder auf die Palme. Als ihr eines Abends beim Müllrausbringen ein Päckchen Marihuana in den Schoß fällt, beschließt Paulette, ihrer Geldmisere ein Ende zu machen. Paulette wird

Haschisch-Dealer! Als ehemalige Konditor-Meisterin bringt sie für diesen Job neben einem ausgeprägten Geschäftssinn und echten Giftzwerg-Qualitäten auch grandiose Back-Künste und hilfreiche Freundinnen vom Nachmittagstee mit. Läuft in der Astor Film Lounge, E-Kinos, Orfeo’s Erben & Filmtheater Valentin

KINOJOURNAL – auch auf dem iPhone KJ38_Arthouse.indd 14

17.09.13 14:38

JOURNAL FRANKFURT FĂ&#x153;HRER

Die schĂśnsten Seiten â&#x20AC;Ś â&#x20AC;Ś von Frankfurt, Hessen und Rhein-Main. fĂźr GenieĂ&#x;er, Sportler, Feinschmecker & Wellnesshungrige

5,80 â&#x201A;Ź

4,80 â&#x201A;Ź

Der RestaurantfĂźhrer fĂźr Frankfurt

5,80 â&#x201A;Ź

Der RadfĂźhrer fĂźr Frankfurt & Rhein-Main

FRANKFURTS GROSSE GROSSER RESTAURANTFĂ&#x153;HRER

Mehr SpaĂ&#x; am Sport!

Mit 35 Karten zum Raustrennen mit Highspeed mit Sightseeing mit Kindern mit Ă&#x153;bernachtung Wald & Wiese Fluss & See Berg & Tal

Der RestaurantfĂźhrer fĂźr Rhein-Main

75 %

Der Gesundheit- & WellnessGuide fĂźr Rhein-Main NEU: 500 TIPPS & ADRESSEN FĂ&#x153;R KĂ&#x2013;RPER, GEIST & SEELE

Mit Freizeit-Tipps fĂźr die ganze Familie

MIT HIGHSPEED 57

URT NKF FRA

5,80 â&#x201A;Ź

In die WĂ¤lder der W Welt

autofrei t f i

Eschborn, das sind lĂ¤ngst nicht nur die HochhĂ¤user, die man von der Autobahn aus sehen kann. E Der Frankfurter Nachbar im Nordwesten hat auch einige interessante Skulpturen XQG HLQHQ 3DUN ]X ELHWHQ LQ GHP %lXPH DXV DOOHU +HUUHQ /lQGHU ]X Ă&#x20AC;QGHQ VLQG

T UR KF AN FR

SIGHTSEEING MIT SIGHT Welt die WĂ¤lder der In di 57 MIT KINDERN MI

StreckenlĂ¤nge

Verbrennung (ca.)

42 Kilometer

75 %

utofrei autofrei

T UR KF AN FR

10,5 km

Reine Fahrzeit (ca.)

Frauen: 650 kcal

gemĂźtlich: 1.45 Std. d.

MĂ¤nner: 832 kcal sportlich: 1.10 Std. d. kann. aus sehen man von der Autobahn Skulpturen 10,5 km HochhĂ¤user, die 10,5 km 10,5 km lĂ¤ngst nicht nur die auch einige interessante Eschborn, das sind im Nordwesten hat Der Frankfurter Nachbar XQG HLQHQ 3DUN ]X ELHWHQ LQ GHP %lXPH DXV DOOHU +HUUHQ /lQGHU ]X Ă&#x20AC;QGHQ VLQG

In die WĂ¤lder

Reine Fahrzeit (ca.) der Welt 1.45 Std.

gemĂźtlich:

kann. Std. Verbrennung (ca.) aus sehen sportlich: 1.10 Frauen: 650 kcal der Autobahn Skulpturen man von 10,5 km diekcal MĂ¤nner: 832 einige interessante 10,5 km hat auch nur die HochhĂ¤user, OHU +HUUHQ /lQGHU ]X Ă&#x20AC;QGHQ VLQG lĂ¤ngst nicht im Nordwesten 10,5 km das sind Nachbar Der Frankfurter (ca.) STEINBACH NIEDERURSEL Reine Fahrzeit 1.45 Std. XQG HLQHQ 3DUN ]X ELHWHQ LQ GHP %lXPH DXV DO

StreckenlĂ¤nge

42 Kilometer

75 %

HTUNG W der Welt Ă&#x153;BERNAC WĂ¤lder MIT Ă&#x153;BE In die 57 STEINBACH & WIESE Welt WALDdie WĂ¤lder der

autofrei

Eschborn,

10,5 km

gemĂźtlich: 1.10 Std. sportlich:

KF AN FR

(ca.) kann. 10,5 km Verbrennung 650 kcal aus sehen Frauen: 832 kcal Skulpturen Niddaufer der Autobahn von km G MĂ¤nner: die man 10,5 einige interessante hat auch die HochhĂ¤user, km nur 10,5 nicht im NordwestenH DXV DOOHU +HUUHQ /lQGHU ]X Ă&#x20AC;QGHQ VLQ lĂ¤ngst Nachbar (ca.) das sind PRAUNHEIM Reine Fahrzeit 45 Std. NIEDERURSEL 1.45 Der Frankfurter Std.

Arboretrum

StreckenlĂ¤nge

42 Kilometer

75 %

autofrei

Eschborn,

10,5 km

10 gemĂźtlich: 1.10 sportlich: 10,5 km 2

XQG HLQHQ 3DUN ]X ELHWHQ LQ GHP %lXP ESCHBORN 3 Verbrennung

42 Kilometer 10,5 km

75 %

Eschborn,

autofrei

10,5 km

das

75 %

FLUSS WĂ¤lder W

der

kann.HAUSEN

57 & TAL Welt der BERG WĂ¤lder

Arboretrum

PRAUNHEIM NIEDERURSEL

10,5 km

In die

42 Kilometer

Niddaufer

& SEE Welt

Verbrennung

sehen 2 STEINBACH aus Skulpturen Sku Niddaufer 10,5 km Autobahn 3 Ă&#x20AC;QGHQ VLQG der interessante ]X Ă&#x20AC;QGHQ VLQG ESCHBORN von einige die man auch Std. hat it (ca.) Travel-a-head OHU +HUUHQ /lQGHU ]X hrze rzeit 1.45 Std. V DOOHU +HUUHQ /lQGHU FFah Fahr Fahrzeit ne Fahrz SOSSENHEIM eeine ein 1.10 die HochhĂ¤user, Reine Ăźtl nur im Nordwesten emĂźtlic HAUSEN nichtHĂ&#x2013;CHST PRAUNHEIM gemĂźtlich: LQ GHP %lXPH DXV DO Nachbar portlich:1010,5 sportlich: lĂ¤ngst 0,5 km WHQ LQ GHP %lXPH DX sind Frankfurter 2 Der HLQHQ 3DUN ]X ELHWHQ NIEDERURSEL XQG HLQHQ 3DUN ]X ELH XQG

StreckenlĂ¤nge

650 kcal

650 kcal kcal Frauen: 832 MĂ¤nner:

Arboretrum

(ca.)

kann. Frauen: 832 kcal 10,5 km aus sehen MĂ¤nner: Sk SkulpturenG Arboretrum Autobahn Autoba von der interessante 10,5 km einige die man auchNIEDERURSEL PRAUNHEIM HUUHQ /lQGHU ]X Ă&#x20AC;QGHQ VLQ hat HAUSEN ca ) HochhĂ¤user, (ca (ca.) STEINBACH Std. Fahrzeit : 1.45 Std. nur die im Nordwesten Reine nicht 1.10 Nachbar 2 Niddaufer lĂ¤ngst 3 LQ GHP %lXPH DXV DOOHU + gemĂźtlich: ESCHBORN das sind Frankfurter sportlich:10,5 kmm Der XQG HLQHQ 3DUN ]X ELHWHQ SOSSENHEIM BOCKENHEIM (ca.)

StreckenlĂ¤nge

Eschborn,

(ca.)

autofrei

kcal 3 650 kcal 832 STEINBACH Frauen:

Verbrennung

ESCHBORN

StreckenproďŹ l MĂ¤nner:

10,5

Niddaufer

BOCKENHEIM

kann. sehen 119 m aus Skulpturen HAUSEN HQ VLQG Autobahn der interessante einige Std. (ca.) UHQ /lQGHU ]X Ă&#x20AC;QG PRAUNHEIM 1.45 Std.

HĂśhenmeter gesamt: SOSSENHEIM Travel-a-head

150 m

10,5

StreckenlĂ¤nge

42 Kilometer 10,5

das

Eschborn,

75 %

HĂ&#x2013;CHST von In die man

die

125 m

hat

auch

Reine

Fahrzeit

1.10

Arboretrum HochhĂ¤user, XPH DXV DOOHU +HU gemĂźtlich: km die im Nordwesten 100 m nur sportlich:10,5 nicht Nachbar 21 km 10,5 km lĂ¤ngst ELHWHQ LQ GHP %l StreckenproďŹ l m 3 SOSSENHEIM sind Frankfurter 119NIEDERURSEL Travel-a-head HĂśhenmeter gesamt: Der (ca.) kcal ESCHBORN XQG HLQHQ 3DUN ]X HĂ&#x2013;CHST km m 150Verbrennung

autofrei

BOCKENHEIM

31,5 km

R ADFAHREN

42 km

F RANKFURT & R HEIN -M AIN

Niddaufer

HAUSEN

650 kcal 10,5 832 STEINBACH

Frauen: MĂ¤nner:

125 m

10,5

BOCKENHEIM

100 m

10,5 km

StreckenproďŹ l HĂśhenmeter Travel-a-head

StreckenlĂ¤nge

Kilometer 10,5

Arboretrum

PRAUNHEIM 119 m

R ADFAHREN

42 km

31,5 km

21 km

gesamt:

SOSSENHEIM

125 m

R ADFAHREN

Niddaufer

10,5 km

gesamt:

31,5 km

F RANKFURT

& R HEIN -M

AIN

119 m BOCKENHEIM

HĂśhenmeter

R ADFAHREN PRAUNHEIM

Travel-a-head

F RANKFURT

-M & R HEIN

AIN

42 km

31,5 km

HĂ&#x2013;CHST

125 m

-M AIN F RANKFURT & R HEIN

HAUSEN

21 km

100 m

STEINBACHStreckenproďŹ l 150 m

42 km

NIEDERURSEL

ESCHBORN

21 km 10,5 km SOSSENHEIM

100 m

Arboretrum

HĂ&#x2013;CHST

150 m

gesamt:

StreckenproďŹ l

119 m HAUSEN

F RANKFURT

& R HEIN

-M AIN

R ADFAHREN

HĂśhenmeter

ESCHBORN

42 km

BOCKENHEIM 31,5 km

150 m 21 km

Travel-a-head 125 m

HĂ&#x2013;CHST

10,5 km

HEIN &R

100 m

SOSSENHEIM

119

-M AIN

Mit inen Gutsche ess fĂźr Wellnss & Fitne

F RANKFURT

R ADFAHREN

gesamt:

42 km

StreckenproďŹ l

HĂśhenmeter 31,5

150 m

Travel-a-head125

21 km

m 10,5

HĂ&#x2013;CHST

HEIN &R

100 m

-M AIN

F RANKFURT

R ADFAHREN

119

42 km

gesamt: StreckenproďŹ l

31,5

HĂśhenmeter

21 km 150

125

10,5

100

40 000 â&#x201A;Ź Gewinnspiel Jedes Heft ein Los!

The

Body Book

E NE U E N T ROU

Die 35 besten Radstrecken fĂźr jeden Typ & jedes GelĂ¤nde

Gesundheit I Fitness I SchĂśnheit in Frankfurt & Rhein-Main

nur 5,80 â&#x201A;Ź 01

18 Gutscheine: FĂźr Fahrradkauf, Kultur & Kulinarisches

4 198468 805803

Mit GPX-Daten: So wird Ihr Smartphone zum Navi

Jede Menge Tipps: Ein gutes Rad muss nicht teuer sein 4,80 e

5,80 â&#x201A;Ź

12 14

4 192283 704808

> >

FIT & AKTIV

14 4 197009 105808

EXTRA Die 100 Highlights der Regionen â&#x20AC;&#x201C; mit 10 Karten zum Heraustrennen _

_ na . n

> .

13.06.13 1 414:37

FGA_Titel_14_final.indd 1

Fitness-Studios, Pilates, Yoga, RĂźcken und mehr Yoga, g , RĂźcken und mehr Fit Fitness-Studios, St di Pilates, Pil t

FIT & AKTIV

Titel_Paar_final4.indd 1

GESUND & VITAL

Akupunktur, HomĂśopathie, Augen, ZĂ¤hne und mehr Augen, g , ZĂ¤hne und mehr Ak Akupunktur, kt H HomĂśopathie, Ăś thi

GESUND & &VITA VITAL

18.04.13 11:01

4,80 e teuer sein muss nicht nicht Ein gutes Rad Jede Menge Tipps:

SCHĂ&#x2013;N & ENTSPANNT NTSPANNT

5,80 â&#x201A;Ź nur >

Kulinarisches Kultur & FĂźr Fahrradkauf, 18 Gutscheine:

508505 428191 4

zum Navi Smartphone Smartp hone So wird Ihr Mit GPX-Daten:

SCHĂ&#x2013;N & ENTSPANNT

Thermen, Massagen, DaySpas, Wellness und mehr Spas, p , Wellness und mehr Th Thermen, Massagen, M DayD

308508 864891 4

4 194215 205803 4 194215 205803

Feinschm mecker & Co. fĂźr Familiien, Romantik ker, Die 50 spa annendsten T Touren To

5,80 â&#x201A;Ź nur

DAS PERFEKT TE WOCHENENDE!

& Rhein-Main

in n Frankfurt Ges esundheit ndheit dh d h it i I Fitness Fit IS SchĂśnhei hĂś h iitt hĂś

bis zur Rh hĂśn Von Kassel bis zum Od Odenwald denwald, vom Rheingau

ALLE E REGIONEN HESSE ENS!

parks, Weellness-Tempel und vieles m mehr Die schĂśn nsten Naturparadiese, Erleebnis-

fĂźr jede fĂź j d n Ty T p & jede j d s Ge G lĂ¤nd lĂ¤ de Die 35 besten Radstrecken

NIE M MEHR LANGEWEILE E!

ROU T NE U E N E

Die JOURNAL JOURNAL NAL FRA FFRANKFURT-FĂźhrer RANK NKFUR erhalten Sie im Zeitschriftenhandel oder versandkostenfrei unter Thhe

www.journal-frankfurt.de/shop 100

125

150

UND WOCHENENDE 750 TIPP TIPPSS FĂ&#x153;R FĂ&#x153; R URLA UR LA AUB B & Fit F n ness fĂźr We W lln Gutssche ess inen Mit

10,5

m 21 km

HĂśhenmeter

31,5

StreckenproďŹ l

gesamt: 119

42 km

R ADFAH DF Travel-a-head

REN

HĂ&#x2013;CHST

F RANKFURT &R HEIN

-M AIN

SOSSENHEIM

&R HEIN

ESCHBORN

-M AIN

BOCKENHEIM HAUSEN

Arboretrum

-M AIN

PRAUNHE HEIM

STEINBACH

Berg & Tal Fluss & See Wald & Wiese mit Ă&#x153;bernachtung mit Kindern Kindern mit Sightseeing mit Highspeed Mit 35 Karten zum Raustrennen 1

NIEDERURSEL

10,5

Niddaufer

Kilometer

StreckenlĂ¤nge

10,5

MĂ¤nner: Frauen:

autofrei

75 %

Verbrennung

Eschborn,

das

832 650 kcal

10,5

km XQG HLQHQ 3DUN ]X (ca.) kcal Der sind Frankfurter ELHWHQ LQ GHP %l lĂ¤ngst nicht Nachbar nur die im Nordwesten HochhĂ¤user, XPH DXV DOOHU +HU

die

hat

75 %

Eschborn,

das

sportlich:10,5 gemĂźtlich km gemĂźtlich: gemĂźtli 1.10 Fahrzeit

Reine

1.45 Std. UHQ /lQGHU ]X Ă&#x20AC;QG (ca.) Std. S einige interessante der Autobahn HQ VLQG aus Skulpturen sehen kann.

auch

In dieman von

autofrei

WĂ¤lder BERG der Welt & TAL 57

XQG Der Frankfurter sind lĂ¤ngst Nachbar nicht im Nordwesten nur die HochhĂ¤user, die

hat

portlich:100,5 km gemĂźtlich: 1.10 eine ein ne Fahr Fa FFahhrze 1.45 Std. rzeit it (ca.) Std.

man GHU ]X Ă&#x20AC;QGHQ VLQG von In die der Autobahnessante te Skulpturen bahn LQG WĂ¤lder W aus Sku sehen der kann. Welt

FLUSS

autofrei

Eschborn,

75 %

& SEE

XQG HLQHQ 3DUN ]X ELHWHQ Der m das sind Frankfurter lĂ¤ngst Nachbar LQ GHP %lXPH DXV DOOHU +HU 1.10 nicht : 1.45 Std. nur die im Nordwesten Std. (ca (ca.) HochhĂ¤user, ca ) hat UHQ /lQGHU ]X Ă&#x20AC;QGHQ VLQG UHQ die man auch einige /lQGHU ]X interessante Ă&#x20AC; von der Q VLQG ante Autobahn Autoba Sk Skulpturen aus sehen kann.

WALDdie WĂ¤lder der Welt & WIESE 57 In die MIT Ă&#x153;BE WĂ¤lder d r der Ă&#x153;BERNAC W Welt HTUNG In

Eschborn,

autofrei a utofrei

75 %

FR AN KF UR T

Der Frankfurter das sind Nachbar lĂ¤ngst i nicht nur die HochhĂ¤user,

die man

von der d

10 Std. 45 Std.

QG G en

Autoba

autofrei

75 %

In die WĂ¤lder

FR AN KF UR T

FRANKFURTS GROSSE GROSSER RESTAURANTFĂ&#x153;HRER R

KJ_1-1_Range_FGA-FIH-TBB-RIF.indd 1

75 %

Es E

autofr t f eii

75 %

FRA NKF URT

Std. Std St Std.

MIT KINDERN MI 57 In di MIT SIGHT SIGHTSEEING

autofrei a utofrei

FR AN KF UR T

Mehr SpaĂ&#x; am Sport!

der Welt

Std. Std.

d. d.

In die WĂ¤lder der W

MIT HIGHSPEED 57

Gutscheinen fĂźr ganz Hessen NEU Mit 33 Schlemmer- und Freizeit-

NEU: 500 TIPPS & ADRESSEN FĂ&#x153;R KĂ&#x2013;RPER, GEIST & SEELE

17.09.13 15:45

NDC2013_KJ38-13.indd 1

17.09.13 14:04