PUR 1/2011 by Presse Verlagsgesellschaft mbH

NIGHT★LIFE★STYLE★MOVIE unbezahlbar

PLUS:

KINOPROGRAMM vom 16.12. bis 22.12.

FRANKFURT★DARMSTADT★MAINZ★WIESBADEN

WELOVEPUR.DE JANUAR 2011

01_Titel.indd 1

14.12.10 15:18

]S_

OIOI

V]Z LQM JM[\M VM]M U][QS

Planet 1_1 Pur01-11.indd 1

13.12.10 13:58

JANUAR2011

GUTEN RUTSCH

Das war es also, das erste Jahrzehnt des neuen Jahrtausends, in Ermangelung einer besseren Alternative leicht hilflos mit dem Begriff "Nullerjahre" betitelt. Den Rückblick auf die letzten zehn Jahre erspare ich mir an dieser Stelle, denn auch die vergangenen zwölf Monate waren für mich ereignisreich genug. Nicht zuletzt mein neuer Job hier bei PUR hat für einige Bewegung in meinem Leben gesorgt. Wer also wie ich allen Grund hat, auf ein erfolgreiches Jahr 2010 anzustoßen, oder wer zumindest hofft, dass im nächsten Jahr alles besser wird, der sollte zum Jahreswechsel mal ordentlich die Sau rauslassen. Wo sich diese Mission am 31.12. optimal erfüllen lässt, erfahrt ihr in unserem Silvesterspezial ab Seite 16. Auch musikalisch ist 2010 natürlich einiges passiert. Für mich persönlich war vor allem interessant, wie ein paar Jungs in London und Los Angeles für eine komplette Rekonstruktion der modernen Bassmusik gesorgt haben. Aber auch sonst ist selbstverständlich einiges passiert. Was Szenemenschen wie DJ Pierre, Laidback Luke oder Anthony Rother als ihre persönlichen Musik-Hightlights des Jahres sehen, könnt ihr auf unseren Musikseiten (S. 38 & 39) nachlesen. Und natürlich sind wir froh, jetzt schon melden zu können, dass die Szene auch 2011 weiter in Bewegung bleibt. Selbst im größten Fisch unserer haifischbeckenartigen Clublandschaft, dem Cocoon Club, geht man mit der Zeit und präsentiert im neuen Jahr ein aufgepepptes Konzept für den bisher strikt technodominierten Freitagabend (siehe unser "Behind the Scenes"-Feature auf Seite 35). Was auch immer passiert: Es bleibt alles anders. Auch 2011.

timo@welovepur.de

PURES KINO 05 . . . . . . . . . . . . . . . Black Swan

07 . . . . . . . . . . . . . Vater Morgana

KINOPREMIEREN. . . . . . . . . . . Die Neustarts der Woche

KINOPROGRAMM . . . . Das Frankfurter Wochenprogramm

FILM ABC . . . . . . . . . . . . . . . . .Alle Filme von A bis Z

PURES NACHTLEBEN

16 . . . . . . . . . . . . . . APT Silvester

38 . . . . . . . . . . . . . Rückblick 2010

45 . . . . . . . . . . . . . . . . Jan Delay

03_Editorial.indd 3

FAVORITES . . . . . . . . . Die PUR-Tipps & News des Monats

HIGHLIGHTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Silvester-Special

HIGHLIGHTS . . . . . . . . . . . . . . . Rhein-Main Party Guide

LIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . In Concert

HIGHLIGHTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gay

BEHIND THE SCENES . . . . . . . . . . . . . . . Cocoon Club

SZENE . . . . . . . . . . . . . Neue Locations, Clubs und Trends

FASHION . . . . . . . . . . . . . Shops, Clothings & Accessoires

MUSIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jahresrückblick 2010

NIGHTLIFE PLANER . . . . . . . . . . . . Die Dates im Januar

PUR FACES. . . . . . . . . . . . . . . . . Dezember-Highlights

INTERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jan Delay

FLASHBACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best of Dezember

14.12.10 15:18

WINTER WORLD

WIESBADEN 4000m2, zwei Floors – Nordpol-Techno-Floor und Mixery-House-Floor: Willkommen bei der Winterworld 2011 in der hessischen Landeshauptstadt. Nachdem im vergangenen Jahr Koblenz der Austragungsort dieses Großevents für elektronische Musik gewesen ist, fällt der Startschuss für die neue Saison dieses Jahr in Wiesbaden. Mit dabei ist eine Vielzahl von nationalen und internationalen Headlinern. Der Techno-Floor wird angeführt vom Kölner DJ und Erfolgsproduzenten Tocadisco – genau, der mit dem Welthit „Nobody Likes The Record That I Play“. Ihm zur Seite stehen weitere Szene-Superstars wie der Frankfurter Felix Kröcher, der Münchner „Bad Boy“ Tom Novy und Tobias Lützenkirchen. Der Krö House-Floor wird vom Leipziger Matthias Tanzmann vereinnahmt. Mit H sseinem Label Moon Harbour avancierte er in den letzten Jahren zum Aushängeschild der House-Bewegung und wurde gar Resident im ibizzenkischen Underground-Club DC10. Neben Tanzmann sind zudem noch Bpitch-Control-Act Sascha Funke, B „Doppelwhipper“ Gabriel Ananda, NaturDo flüsterer Dominik Eulberg sowie Pleaserkraft und die MiniCoolBoyz aus Mailand mit dabei. Genügend Potenzial also, um eine ganze ★ 3 x 2 Tix für das Event Deadline: 17.01.2011 Nacht in den Rhein-Main-Hallen das Tanzbein Mail an: win@welovepur.de mit Vergnügen zu schwingen. Betreff: Winterworld

N EW S

★

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rhein-Main-Hallen, WI DATUM / EINTRITT . . . . . Samstag, 22.01.2011, ab 22:00 h / VKK 24 €, AK 29 € MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .House, Minimal, Tech-House, Techno DJs . . . . .Tocadisco, Tom Novy, Felix Kröcher, Lützenkirchen, Matthias Tanzmann, . . . . . . . . . . . . . . . . .Sascha Funke, Gabriel Ananda, Dominik Eulberg u.v.m. WEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . winter-world.com

Hautnah dabei - und das nicht übertrieben gesagt - war man bei dem kleinen, privaten Konzert von Frida Gold im Walden. Planet Radio will mit den Private Sessions den noch unbekannteren und neuen Bands die Möglichkeit geben, auf der Planet-Bühne ihre Songs zu präsentieren. Mit dem Titel „so wie du tanzt“, tanzte sich die aus Bochum stammende Band wortwörtlich in die Herzen der Menschen. Mit den emotionalen Texten der Frontfrau Alina, dem treibenden Electro-Beat und ihrer tollen Stimme, sorgen sie dafür, dass sich kaum einer dem aufreizenden und magischen Auftritt entziehen kann. Das hat die Band in der Vergangenheit schon als Vorprogramm von illustren Künstlern wie Mando Diao, Polarkreis 18, Bosse oder Söhne Mannheims bewiesen. Mit frischem Wind in der deutschsprachigen Musikszene können wir uns nur freuen, wenn das Debütalbum im Frühjahr 2011 in die Läden kommt.

W S

★

N EW S

★

FRIDA GOLD

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Walden, Kleiner Hirschgraben 5, FFM WEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www. FridaGold.com Als Student geht man gerne feiern. Eine Situation wird dabei selten vorkommen: Der Dozent befindet sich nicht nur auf der gleichen Party, sondern als DJ hinter den Plattentellern. Umso überraschender, wenn es sich bei dem Prof nicht um irgendwen, sondern um den Vizepräsidenten der Frankfurter Goethe-Uni Professor Manfred Schubert-Zsilavecz handelt. Im Januar darf der nachtaktive Vizepräsident im Rahmen der Mash:Box-Reihe im Monza an die Turntables, um zu beweisen, dass seine Studenten auch auf musikalischer Ebene noch von ihm lernen können. Mit dieser musikalischen Vorlesung möchten sich die Mash:Box-Macher mal bei ihrem vorwiegend studentischen Publikum bedanken. Die gesamten Kasseneinnahmen des Abends werden übrigens an ein studentisches Förderprogramm der Uni Frankfurt gespendet.

N EW ★

N EW S

★

. . . . . . . . . . . . . . . . . Monza, Berliner Straße 74, FFM Freitag, 14.01.2011, ab 22:00 h, 10 € / Studenten 5 € (bis 24 h) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mash-up . . . . . . Get Smashed, Professor Manfred Schubert-Zsilavecz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.monza-mashbox.de

04_Favourites.indd 4

W S

★

N EW S

LOCATION . . . . . DATUM/EINTRITT . MUSIC. . . . . . . . DJs . . . . . . . . . WEB . . . . . . . . .

Foto: Bernd Kammerer

DJ PROF

14.12.10 15:19

JANUAR 2011

BLACK SWAN

Nina (Natalie Portman) lebt nur für den Tanz. Als Ballerina im New York City Ballet geht ihr Leben – wie das all ihrer Kollegen – völlig darin auf. Die attraktive, innerlich unsichere junge Frau wohnt mit ihrer Mutter, einer Ex-Ballerina, zusammen, welche die beruflichen Ambitionen ihrer Tochter leidenschaftlich unterstützt. Für den Auftakt der neuen Spielzeit bereitet der künstlerische Leiter Thomas Leroy (Vincent Cassel) eine Neuinszenierung des „Schwanensee“ vor. Nina ist dafür seine erste Wahl. Aber sie hat eine Mitbewerberin: die neue Tänzerin Lily (Mina Kunis), die Leroy gleichermaßen beeindruckt. „Schwanensee“ erfordert eine Tänzerin, die eine Doppelrolle zu spielen vermag – den unschuldig-anmutigen weißen Schwan und den arglistig-sinnlichen schwarzen Schwan. Nina passt ideal für die Rolle des weißen Schwans, während Lily den schwarzen Schwan verkörpert. Aus der Rivalität der beiden Tänzerinnen entwickelt sich eine bizarre Freundschaft, und Nina lässt sich mit einer zuneh-

menden Kompromisslosigkeit auf die dunkle Seite ihrer Psyche ein, bis diese sie schließlich zu zerstören droht. Darren Aronofsky beweist auch mit seinem neuesten Werk wieder sein untrügliches Gespür für ungewöhnliche Stoffe, die unter die Haut gehen. Nach seinem Kinoerfolg „The Wrestler“, der Mickey Rourke ein furioses Comeback bescherte, präsentiert der Regisseur mit „Black Swan“ erneut eine nervenaufreibende Story voller Obsessionen, dunkler Geheimnisse und unerwarteter Wendungen. Natalie Portman beweist in dem doppelbödigen Psychothriller, dass aus dem kleinen Mädchen aus „Léon, der Profi“ mittlerweile eine faszinierende Charakterdarstellerin geworden ist, die auch diese schwierige Rolle mit Bravour meistert. Altmeister Hitchcock hätte an diesem Film seine Freude gehabt. FILMSTART. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20.01.2010 GENRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Psychothriller ON SCREEN . . . . . . . . . . . . . . CineStar Metropolis, Kinopolis Main-Taunus

Von einem Moment auf den nächsten wird das bislang ganz normal verlaufende Leben des Englischprofessors John Brennan (Russell Crowe) auf den Kopf gestellt: Genau an jenem Abend nämlich, als seine Frau Lara (Elizabeth Banks) aus heiterem Himmel wegen eines Mordes verhaftet wird, den sie nicht begangen haben will. Doch die Indizien sprechen gegen sie, das Urteil ist unmissverständlich: lebenslänglich! Der bislang unbescholtene College-Dozent verzweifelt fast daran, Laras Unschuld zu beweisen. Als sie nur knapp einen Selbstmordversuch überlebt, reift in John ein irrwitziges Vorhaben: Mit Hilfe eines ehemaligen Gefängnisinsassen (Liam Neeson) und jeder Menge Improvisationstalent entwickelt er ohne jegliche kriminelle Vorkenntnis den perfekten Ausbruchsplan. Als Lara in ein anderes Gefängnis verlegt werden soll, muss John alles riskieren, für das er bisher gelebt hat – auch moralische Grenzen haben in diesem Moment keine Bedeutung mehr. Bereits mit seinem Oscar-prämierten Regiedebüt „L.A. Crash“ wusste Drehbuchautor Paul Haggis („Million Dollar Baby“) sowohl das Kinopublikum wie auch die Kritiker mit fesselndem Gegenwartskino zu begeistern. Sein neuester Film entpuppt sich als packender Thriller, der bis zum dramatischen Finale gnadenlos an der Spannungsschraube dreht und dem Zuschauer kaum Luft zum Durchatmen lässt. Die Rolle des John Brennan schrieb er Oscar-Preisträger Russell Crowe auf den Leib, und der Ausnahmedarsteller zeigt wieder einmal sein großes Können, auch in der Rolle eines vermeintlichen Durchschnittstypen größtmögliche Leinwandpräsenz auszustrahlen. „72 Stunden“ ist schon jetzt ein Anwärter auf den Thriller des Jahres 2011.

N EW

72 STUNDEN

FILMSTART. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.01.2010 GENRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thriller ON SCREEN . . . . . . . . . . CineStar Metropolis, Kinopolis Main-Taunus

04_Favourites.indd 5

14.12.10 15:19

FILMPREMIEREN

EIN SCHIFF WIRD KOMMEN ...

DIE CHRONIKEN VON NARNIA: DIE REISE AUF DER MORGENRÖTE ERFOLGSREGISSEUR MICHAEL APTED („JAMES BOND 007: DIE WELT IST NICHT GENUG“, „GORILLAS IM NEBEL“) HAT BEI DER DRITTEN VERFILMUNG DER BESTELLER-REIHE („DIE CHRONIKEN VON NARNIA: DER KÖNIG VON NARNIA“, „DIE CHRONIKEN VON NARNIA – PRINZ KASPIAN VON NARNIA“) DAS RUDER ÜBERNOMMEN. Edmund (Skandar Keynes) und Lucy Pevensie (Georgie Henley) mitsamt ihrem nervtötenden Cousin Eustachius Scrubb (Will Poulter) werden in ein rätselhaftes Gemälde hineingezogen und landen vor der Küste Narnias, mitten auf dem fantastischen Segelschiff „Morgenröte“. An Bord erwartet sie bereits ihr königlicher Freund Kaspian (Ben Barnes) und die heldenhafte Maus Reepicheep mit einer geheimnisvollen Mission, die mit einem Besuch der „Einsamen Inseln“ ihren Anfang nimmt. Auf der abenteuerlichen Seereise begegnet die mutige Besatzung mythischen Wesen, unheimlichen Sklaventreibern, gefährlichen Drachen und entzückenden Meerjungfrauen. Nur eine Fahrt zum geheimnisvollen Land des Löwen Aslan – schicksalhaft und charakterprägend für jeden an Bord der „Morgenröte“ – kann das Königreich Narnia und all seine wunderbaren Bewohner vor einer verhängnisvollen Zukunft retten …

LUCY PEVENSIE

KJ50_Premieren.indd 6

TITEL . . . . . GENRE . . . . INFO. . . . . . . . . . . . . . . WEB . . . . . . ON SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. Die Chroniken von Narnia: Die Reise auf der Morgenröte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abenteuer . . . . . . . . . . . . . . . . USA, 2010, R.: Michael Apted . . . . . . . D.: Ben Barnes, Eddie Izzard, Skandar Keynes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.narnia.com/de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-Kinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cinemaxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CineStar Metropolis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CineStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cinemagnum 3 D Kino . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kinopolis Main-Taunus

„HAT JEMAND ‚LOST‘ GESEHEN?“

14.12.10 14:42

JANUAR 2011

Mehr Filme unter: KINO.JOURNALPORTAL.DE

VON MENSCHEN UND GÖTTERN AUF REALEN TATSACHEN BASIEREND BESCHREIBT REGISSEUR XAVIER BEAUVOIS DIE LETZTEN MONATE IM LEBEN DER TRAPPISTEN-MÖNCHE VON TIBHIRINE, DIE 1996 AUF BRUTALE UND NIE AUFGEKLÄRTE WEISE UMS LEBEN KAMEN. In einem Kloster in den Bergen Algeriens leben neun französische Mönche ein friedliches, asketisches Leben, ihrem Glauben und der Hilfe anderer verpflichtet. Aus den unwegsamen Berghängen vor den Klostermauern haben sie blühende Gärten geschaffen, die Menschen aus den umliegenden Dörfern finden bei ihnen immer Unterstützung, ob bei medizinischen Fragen oder anderen Nöten. Als in der Nähe des Klosters eine Gruppe von Gastarbeitern von islamistischen Rebellen getötet wird, wird den Mönchen jedoch klar, dass der schon lange schwelende Konflikt zwischen algerischen Regierungstruppen und den Rebellen immer näher an sie herankommt. Er wird auch vor den Toren ihres Klosters nicht halt machen, und ihr christlicher Glaube kann sie in große Gefahr bringen. Man legt ihnen nahe, das Kloster zu verlassen, doch sie zögern. Die gemeinsamen Jahre haben sie zu mehr als einer Glaubensgemeinschaft gemacht, sie sind Freunde, eine Familie geworden, die in der Abgeschiedenheit der Berge ihre Heimat gefunden hat. Die Mönche diskutieren, zweifeln, kämpfen mit sich - und entscheiden, dass sie gerade in dieser Situation bleiben müssen und wollen. Jetzt und hier, an diesem Ort werden sie am meisten gebraucht - ungeachtet der Gefahr, der sie sich persönlich aussetzen. GENRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Drama ON SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cinema

Der Weihnachtsmann empfiehlt:

RELAX-WOCHENENDE IN DEUTSCHLAND ODER SIE ZU WEIHNACHTEN EINES VON VIER TOLLEN HOTELPAKETEN ZUM VERWÖHNEN UND ENTSPANNEN EUROPA ZUM KLEINEN PREIS VERSCHENKEN KURZURLAUB FÜR ZWEI IN EINEM HOTEL IHRER WAHL

UND SO FUNKTIONIERT’S:

Machen Sie Ihren Lieben oder sich selbst eine Freude und verschenken Sie eines von 4 verschiedenen Hotelpaketen für Deutschland oder Europa. Ob ein City-Weekend, Entspannungs- & Kultur-Kurzurlaub, ein Aufenthalt in einem Design & Lifestyle Hotel oder drei Übernachtungen nach Wahl aus der HOTELBOX – hier ist für jeden Geschmack und Geldbeutel etwas dabei.

Gehen Sie auf www.frankfurter-stadtevents.de und klicken Sie auf „Programme nach Themen“, weiter auf „Hotelpakete“ und buchen Sie einen von vier verschiedenen Themen-Hotelschecks. Bitte beachten Sie, dass der Scheck NICHT im Einzelzimmer gebucht werden kann, sondern immer von 2 Personen im Doppelzimmer gebucht werden muss. Die Anzahl der Hotelschecks ist limitiert. t. Bei Fragen wählen Sie 069 97460-327.

Hotelscheck DESIGN & LIFESTYLE

Hotelscheck CITY WEEKEND

Hotelscheck ENTSPANNUNG & KULTUR

HOTELBOX URLAUBSFREUDEN FÜR ZWEI

Residieren Sie mit Ihrer Begleitung 2 Nächte in einem von 70 ausgewählten Design & Lifestyle Hotels in Europa: Deutschland, Österreich, Frankreich, Italien, Slowakei, Ungarn, Tschechien oder die Schweiz.

Residieren Sie mit Ihrer Begleitung 2 Nächte an einem Wochenende Ihrer Wahl in einem von 70 ausgewählten City-Hotels in Europa: Deutschland, Österreich, Frankreich, Italien, Slowakei, Ungarn, Tschechien oder die Schweiz.

Residieren Sie mit Ihrer Begleitung 2 Nächte in einem von 270 ausgewählten Entspannung & Kultur Hotels in Europa: Deutschland, Österreich, Frankreich, Italien, Slowakei, Ungarn, Tschechien, Kroatien, Niederlande oder die Schweiz.

Residieren Sie mit Ihrer Begleitung 3 Nächte in einem von 1600 ausgewählten Hotels in 16 europäischen Ländern.

Ihr Hotelscheck beinhaltet: • zwei Übernachtungen im Doppelzimmer • für 2 Personen • inkl. Frühstück • inkl. Wertgutschein über 80 € für Restaurantund Hotelleistungen nach Wahl

Ihr Hotelscheck beinhaltet: • zwei Übernachtungen im Doppelzimmer • für 2 Personen • inkl. Wertgutschein über 66 € für Hotelleistungen (Frühstück, Bar, Solarium, etc.) nach Wahl • attraktive Geschenkhülle und 2 Kofferanhänger

Ihr Hotelscheck beinhaltet: • zwei Übernachtungen im Doppelzimmer • für 2 Personen • inkl. Frühstück • inkl. Wertgutschein über 44 € für Restaurantund Hotelleistungen nach Wahl

Es erwarten Sie eine exklusive Atmosphäre, puristische Eleganz, künstlerisches Flair und ein einzigartiges Angebot für Wellness, Sport und Genuss.

Freuen Sie sich auf ein City-Weekend ganz nach Ihrem Geschmack und ein Stadterlebnis der besonderen Art.

Relaxen in komfortablem Ambiente, schöne Ausflüge in die Umgebung unternehmen, fein essen & trinken - Der Hotelscheck macht’s möglich.

nur nur

233,– 233 23 3,– g

ffür ürr 2 Personen P

KJ50_Premieren.indd 7

nur

222,– g

für 2 Personen

nur

198,– g

für 2 Personen

Ihre HOTELBOX beinhaltet: • 3 Übernachtungen für 2 Personen im Doppelzimmer • freie Auswahl aus mehr als 1600 Partnerhotels die Übernachtungen sind mit der HOTELBOX bezahlt • im Hotel extra zu entrichten sind Frühstück und Abendessen • die HOTELBOX beinhaltet 3 Hotelgutscheine und einen HOTELBOX Hotelkatalog. Genießen Sie ein paar verträumte Tage zu zweit.

nur

49,– g

für 2 Personen

14.12.10 14:43

>> KINOPROGRAMM VOM 1

Offenbach Der Filmpalast in der Berliner Straße 210 Kartenreservierung: 01805 24636299 (O,14 w /Min. (DTAG), 0,50 w Aufschlag/Ticket)

www.cinestar.de

Gratis-Online-Reservierung: www.cinemaxx.de

Mainzer Landstraße 681

DIE CHRONIKEN VON NARNIA 3 tgl.14 .15,17 .00U hr

ab6 J ./NEU

DIE CHRONIKEN VON NARNIA 3

ab1 2J ./NEU

tgl.1 4.30,1 7.10,1 9.50;F r/Saa uch2 2.40U hr

THE TOURIST tgl.1 7.15,2 0.00( außerM i);M ia uch2 0.40;F r/Saa uch2 2.45U hr

RAPUNZEL: NEU VERFÖHNT tgl.1 5.00,1 7.30( außerM i),1 9.45( außerM o);S aa uch2 3.25U hr

o.A./2.W oche

AV MEVSIMI - ZEIT DER JAGD tgl.2 0.40U hr( außerM i) (Überlänge)

ab1 6J ./3.W oche

MEGAMIND tgl.15 .10U hr

ab6J ./3.W oche

ab6 J ./NEU

THE TOURIST

tgl.1 4.45,1 6.45,1 9.00U hr

o.A./3.W oche

FAIR GAME Fr/Sa2 3.20U hr

ab12J ./4.W oche

HARRY POTTER UND DIE HEILIGTÜMER DES TODES - TEIL 1 tgl.14 .00,17 .15,19 .30;F r/Saa uch2 2.15U hr (Überlänge)

ab12J ./5.W oche

Fr/Sa2 3.10U hr

H tgl

DIE CHRONIKEN VON NARNIA 3

– DIE REISE AUF DER MORGENRÖTE RAPUNZEL: NEU VERFÖHNT ab 12 J./NEU tgl.15 .00,17 .30,2 0.00U hr o.A./2.W oche tgl. 13.00,15 .30,18 .00, 20.30; Do/Di auch 10.00 Uhr

MEGAMIND

RAPUNZEL: NEU VERFÖHNT (IN 3D)

R tg

ab12J ./NEU tgl. 14.00, 16.15, 18.30, 20.45; Do/Di auch 11.00 Uhr

VATER MORGANA ab1 2J ./NEU

ab6 J ./3.W oche

tgl. 13.00 (außer Do), 15.30, 18.00, 20.15 (außer Mi); Di auch 10.00 Uhr o.A./2. W.

ab16J ./8.W oche

FAIR GAME

RAPUNZEL: NEU VERFÖHNT

ab12J ./4.W oche

o.A./11.W oche

HARRY POTTER UND DIE HEILIGTÜMER DES TODES - TEIL 1

o.A./12.W oche

tgl.14 .30,16 .10,19 .30,2 0.00;F r/Sa auch 22.50U hr (Überlänge)

ICH: EINFACH UNVERBESSERLICH DIE CHRONIKEN VON NARNIA 3 (IN 3D) tgl.15 .20,17 .50,2 0.20;F r/Saa uch2 3.00U hr

ab6J ./NEU

ab12J ./5.W oche

tgl.1 4.30,1 6.45,1 9.00;S oa uch1 3.00U hr

o.A./2.W oche

SAW - VOLLENDUNG (IN 3D) tgl.2 1.15;F r/Saa uch2 3.25U hr

KJ/3.W oche

L-NACHT ÜBERRASCHUNGSFILM Fr21. 10U hr

o.A.

DREI artMaxX:Mo2 0.00U hr

ab12J . www.kultur-bad-vilbel.de Tel. 06101 559356

Lohstraße 13 · Bad Vilbel

SAMMYS ABENTEUER Do, Fr, Mo, Di, Mi 16.00; Sa, So 15.00Uhr DIE SUCHE NACH DER GEHEIMEN PASSAGE

ab16 J./6.W oche

FÜNF MINARETTE IN NEW YORK (Türk./Engl.O MU) tgl.2 0.20;F r/Sa auch 23.10U hr

ab16 J ./7.W oche

STICHTAG ab12J ./7.W oche

SAMMYS ABENTEUER

(La

T o.A./2. Woche

tgl

tgl. 18.15, 20.30 Uhr

2 tgl

ab 6 J./NEU

tgl

tgl.15 .10U hr

o.A./8.W oche

VINCENT WILL MEER KONFERENZ DER TIERE

tgl.1 8.30,2 0.45U hr

F tgl

ab 12 J./2. Woche

tgl.1 3.45,1 6.15;D o/Dia uch 10.15 Uhr

ab 6 J./3. Woche

ab 6 J./12. Woche

Fr–So/Di15 .20U hr

o.A./11.W oche

DER AUFTRAGSLOVER

tgl.1 4.15,1 8.45U hr( außer Mi)

o.A.

ab6 J .

tgl.1 6.00,18 .15,2 0.45U hr

Tel. 06102 5500

ab 6 J./3. Woche

www.deutsches-filmmuseum.de · Schaumainkai 41 · Tel. 069 961220220

E tgl

ab 12 J./4. Woche

(OMU)

EIN MANN VON WELT

(OMU)

BILD- BILDWAND 2 WAND 1

18.00 Uhr (ausser Mo)

20.00 Uhr 22.00 Uhr So 14.00 Uhr

ab 12 J./7. Woche

D (2,

SAMMYS ABENTEUER Do 10.00,D o,F r,M oM i13 .30 Uhr

M o.A./8. Woche

(2,

K Mi

ab 6 J./10. Woche

S Mi

SNEAK PREVIEW Mi2 0.30U hr nur4 x

M tgl

MEINE FRAU, UNSERE KINDER UND ICH

LadiesF irst Mi2 0.00 Uhr

Fr/

M Fr

EIN MANN VON WELT 2. W.; tgl. 21.15 Uhr ICH SEHE DEN MANN DEINER TRÄUME O.m.U., 3. W.; tgl. 17.15, 19.15 (Mi nur 17.15); So 13.15 Uhr *

BANKSY - EXIT TROUGH THE GIFT SHOP O.m.U., Sa, So 15.15; Sa 23.15 Uhr DIE FEUERZANGENBOWLE Mi 19.00 Uhr: mit Feuerzangenbowle, Weihnachts-Live-Jazz Re

ab ca. 20.30 Uhr mit Chenchanna und Lejeune!

www. kinojournal-frankfurt.de KJ50_GelbeSeiten.indd 8

ab12J .

Hamburger Allee 45 • www.orfeos.de

Von Alexandre Iordachescu, CH/R/F 2010, 96 Min. mit Guillaume Depardieu von Hans Petter Moland mit Stellan Skarsgard, Norwegen 2010, 107 Min. AU VOLEUR (OmU) von Sarah Leonor, F 2009, mit Guillaume Depardieu PIANOMANIA mit Stefan Knüpfer, Meisterstimmer von Steinway & Sons

tgl.2 0.30( außerS o);S o1 9.00,2 1.15;D o–Sa2 2.45U hr

Restaurant & Bar · Tel. 069 70769100 • Klimaanlage

Adlerflychtstraße 6

L’ENFANCE D’ICARE

UNSTOPPABLE - AUSSER KONTROLLE

ORFEOS ERBEN

Café Filmriß · www.malsehnkino.de · Tel. 069 5970845

ab12 J ./NEU

K So

ab 12 J./5. Woche

GOETHE!

tgl.2 0.30( außerSo );So 1 9.00,2 1.15;D o–Sa2 2.45U hr

tgl

tgl.14 .00,17 .15,2 0.30;D o/Di auch 10.30 Uhr (Überlänge)

Sa–So1 4.00; Di1 0.00,1 2.00, 14.00 Uhr

THE TOURIST

HARRY POTTER UND DIE HEILIGTÜMER DES TODES - TEIL 1 tgl.21. 00U hr( außerM i)

Neu-Isenburg-Gravenbruch

S tgl

FAIR GAME

CineLady:Mi1 9.45U hr

(Pr tgl

o.A./3. Woche

SOUL BOY tgl.1 6.30;D o/Dia uch1 0.30 Uhr

S M

OTTO’S ELEVEN

Do/Mo/Mi 15.20 Uhr

M (Ki

STICHTAG

MAL SEH’N

SMALL WORLD MEGAMIND

MoviesToMeet-Vorpremiere:D i 4.1.11,17 .30U hr

Das Deutsche Filmmuseum ist bis zum Frühjahr 2011 für den Publikumsbetrieb geschlossen. Das Haus am Museumsufer wird baulich komplett erneuert und erhält eine neue Dauerausstellung. Newsletter & Informationen unter www.das-neue-filmmuseum.de

S M

EIN MANN VON WELT

tgl.17 .50U hr

HARRY POTTER UND DIE HEILIGTÜMER DES TODES - TEIL 1 BURLESQUE Do, Fr, Mo, Di, Mi 17.45, 20.30; Sa, So 16.45, 19.30 Uhr

Spielpause

VAY ARKADAS (TÜRKISCHM IT DT.U NTERTITELN) tgl.17 .30;F r/Saa uch2 2.30U hr

RAPUNZEL: NEU VERFÖHNT (IN 3D)

tgl.1 3.45,1 6.00;D o/Di auch 10.30 Uhr

(TÜRKISCHM ITD T.U NTERTITELN)t gl.1 9.40( außerM i);F r/Sa2 3.00U hr (Überlänge) ab16 J./3.W . Fr/Sa2 2.40U hr

So1 3.00U hr

AV MEVSIMI

KONFERENZ DER TIERE So1 3.00U hr

ab12J ./7.W oche

R.E.D. - ÄLTER, HÄRTER, BESSER Fr2 3.25U hr

ab16J ./6.W oche

STICHTAG tgl.21. 10U hr( außerF r)

AmD onnerstag, 16.12. & Dienstag 21.12.2010

ab 12 J./NEU

tgl. 14.50,17 .30,2 0.10;F r/Saa uch2 2.50U hr

tgl.1 4.40,1 7.10U hr

FÜNF MINARETTE IN NEW YORK

THE TOURIST

tgl.1 7.40,2 0.10U hr

OTTO’S ELEVEN

VORSTELLUNGEN AB 10.00 UHR

ICH SEHE DEN MANN DEINER TRÄUME tgl.1 8.00,2 0.30;S a/So auch 15.45 Uhr

o.A./3. Woche

WER HAT ANGST VORM WEIHNACHTSMANN? Kurzfilm imD ezember täglich vor der Abendvorstellung

14.12.10 15:00

R S D M A

T W O D E M D

M 16. BIS 22.12.2010 <<

cinema

arthouse

kinos

KLIMATISIERTE KINOS OHNE WERBUNG!

THE TOURIST tgl.1 5.00,1 7.40,2 0.30,2 3.20;S oa uch1 2.00U hr

ab1 2J ./NEU

Alle Säle vollklimatisiert · Information tgl. ab 10.00 Uhr: 069 95506401 5-Sterne-Ticket = 5 x Kino à 6,50 >

www.arthouse-kinos.de · Kartentelefon 069 21997855

Eschenheimer Anlage 40

Kinotag: Dienstag

Roßmarkt 7 · Frankfurt-Hauptwache

THE TOURIST

Großer Preis Cannes Filmfestival 2010

VON MENSCHEN UND GÖTTERN

DIE CHRONIKEN VON NARNIA 3 (IN 3D) tgl. 14.45, 17.30, 19.40, 20.20, 22.30, 23.10 (außer Mo); Sa/So auch 12.00 tgl.1 1.45( außerD o/Fr),1 4.45,1 7.40,2 0.30,2 3.15U hr

ab6 J ./NEU

DIE CHRONIKEN VON NARNIA 3 tgl.1 4.20,1 7.15,2 0.10;S oa uch1 1.30;F r/Saa uch2 3.00U hr

ab6 J ./NEU

HARRY POTTER UND DIE HEILIGTÜMER DES TODES - TEIL 1 tgl.15 .30,1 7.10,19 .15,2 0.45;S o–Mi1 1.50;S a/Soa uch1 3.45;F r/Saa uch2 2.55U hr ab1 2J ./5.W oche

RAPUNZEL: NEU VERFÖHNT (IN 3D)

OTTO’S ELEVEN

tgl.1 1.30( außerD o/Fr),1 4.30,1 7.15,2 0.00,2 2.40U hr( außerM i)

tgl.1 4.00,1 6.30,1 8.50U hr

ab12J ./NEU tgl. 15.00, 17.30, 20.00 Uhr Gerard Depardieu in

Uhr

DIE CHRONIKEN VON NARNIA 3 (IN 3D)

ab 12 J./NEU

SMALL WORLD

ab6 J ./NEU tgl. 18.00, 20.15 Uhr

tgl.1 4.15,1 7.00,2 0.00,2 2.55;Sa /Soa uch1 1.20U hr

o.A./2.W oche

DIE CHRONIKEN VON NARNIA 3

o.A./3.W oche

tgl.1 3.45,1 6.30;S a/Soa uch1 1.00 Uhr

ab 6 J./NEU

THE KIDS ARE ALL RIGHT

ab6 J ./NEU tgl. 20.30 Uhr

ab 12 J./5. Woche

„Goldener Löwe“ Festival VENEDIG 2010

RAPUNZEL: NEU VERFÖHNT RAPUNZEL: NEU VERFÖHNT (IN 3D) SOMEWHERE tgl.1 5.00,1 7.45,2 0.20( außerS o);S o–Mi1 2.15U hr o.A./2.W oche tgl.1 4.00,1 6.45,1 9.30U hr o.A./2.W oche tgl. 16.00, 18.30 Uhr STICHTAG RAPUNZEL: NEU VERFÖHNT WAS WILL ICH MEHR tgl.18. 00,2 0.30;F r/Saa uch2 3.00U hr

ab12J ./7.W oche

MEINE FRAU, UNSERE KINDER UND ICH (LadykinoKINOPOLIS) Mi2 0.15U hr

ab6J .

TRIPLE FEATURE: TWILIGHT - NEW MOON - ECLIPSE he

Sa1 0.00U hr

ab1 2J .

SAW - VOLLENDUNG (IN 3D) tgl.2 0.15,2 2.50U hr

KJ/4.W oche

KJ/3.W oche

R.E.D. - ÄLTER, HÄRTER, BESSER tgl.2 0.00U hr( außerMo /Mi)

ab16J ./8.W oche

FAIR GAME tgl.2 0.30U hr( außerMo /Mi)

ab12J ./4.W oche

MAMMUTH (KinopolisART) Mo2 0.00U hr

(Preview) Mo2 0.30U hr tgl.1 5.00,1 7.40;S oa uch1 2.20U hr

tgl.18. 10( außerMi );Mi 17 .30U hr

ab6 J ./10.W oche ab12J ./6.W oche o.A./11.W oche o.A./12.W oche

Sun8 :15p m

rated6 Y .

DER KLEINE NICK

o.A.

MÄNNERTRIP (2,50 x) Do/So–Di2 3.00U hr

ab12J .

Mi1 9.50U hr

SNEAK PREVIEW KJ

MONSTERS tgl.2 3.00U hr( außerMi )

ab12J ./2.W oche

PARANORMAL ACTIVITY 2 Fr/Sa2 3.10U hr

ab16J ./7.W oche KJ/7.W oche

RAPUNZEL 3D – NEU VERFÖHNT tgl. 15.00, 17:00 Uhr SAW 3D - VOLLENDUNG Fr/Sa 23.30 Uhr DIE CHRONIKEN VON NARNIA – DIE REISE AUF DER MORGENRÖTE 3D tgl. 12.45, 19.00. 21.15; Sa/So auch 10.30 AFRICAN ADVENTURE 3D Mo 10.45 Uhr

THE ULTIMATE WAVE TAHITI 3D Di 10.45; Mi 11.45 Uhr

he ?

WILD OCEAN 3D Fr 10.45 Uhr OCEAN WONDERLAND 3D Mi 10.45 Uhr DINOSAURIER LIVE 3D - FOSSILIEN ZUM LEBEN ERWECKT Fr, Di 11.45 Uhr MUMIEN 3D - GEHEIMNISSE DER PHARAONEN Do 11.45 Uhr DELFINE & WALE 3D Do 10.45; Mo 11.45 Uhr

KJ50_GelbeSeiten.indd 9

ab12J ./4.W oche o.A./3.W oche

tgl. 17.15, 19.15, 21.15; Sa/So 15.15 Uhr DREI

ab 12 J./2. Woche

Preview mit TOM TYKWER: Do 19.15 Uhr

ab 12 J.

IN IHREN AUGEN

Filmd erW oche tgl.1 5.00;S a/Soa uch1 2.30U hr

o.A./8.W oche

Sonntagsmatinee 12.45 Uhr (Überlänge)

ab 12 J./8. Woche

I AM LOVE

tgl.1 4.00( außerS a/So);S a/So1 1.15U hr

o.A./12.W oche

tgl.2 2.30U hr

Sonntagsmatinee 12.30 Uhr

ab 12 J./8. Woche

KJ/3.W oche

Fr/So/Di16.2 0U hr

ab12J ./6.W oche

Do/Sa/Mo/Mi16.2 0U hr

ab12J ./6.W oche

STILL WALKING

DER AUFTRAGSLOVER

Do, So 18.30; Fr, Sa, Mo, Di, Mi 20.45 Uhr

o.A.

NOKAN (OMU) Do 20.45; Fr, Sa 18.30 Uhr

DAS PERFEKTE WEIHNACHTSGESCHENK GIBT’S JETZT AN UNSEREN KASSEN! Sa/So1 1.00 Uhr

PARANORMAL ACTIVITY 2 STICHTAG Fr/So/Di 23.00 Uhr

R.E.D. - ÄLTER, HÄRTER, BESSER Do/Sa/Mo/Mi 23.00 Uhr Fr/So/Di 23.10 Uhr

MACHETE GOETHE! Sa/So1 3.30 Uhr

ab1 2J ./6.W oche

Reservierung: www.cinemagnum.de · Tel. 069 20978863 · Zeil 112–114 · Eingang Ebene 7

o.A./3.W oche

tgl.14 .15,17 .15,2 0.15U hr

Do/Sa/Mo/Mi 22.30 Uhr

UNSTOPPABLE - AUSSER KONTROLLE Sa2 2.40U hr

NOWHERE BOY

UNSTOPPABLE - AUSSER KONTROLLE

MACHETE Fr2 3.10U hr

tgl.1 7.45,2 0.30U hr

Fr/So/Di 22.30 Uhr

Mi2 3.15U hr

o.A./3. Woche

ICH SEHE DEN MANN DEINER TRÄUME

BON APPÉTIT

KULT-SNEAK he

tgl. 17.00, 19.00 (ausser Do), 21.00 (ausser Do.); Sa/So 15.00 Uhr

Biopic JOHN LENNON

CineLady Mi19 .45U hr; vorherS ektempfanga nd erB ar!

(2,50 x) tgl.1 4.40( außerS a/So);S o1 1.15U hr

ab6 J ./3.W oche

UMSTÄNDLICH VERLIEBT

LIFE AS WE KNOW IT (OV) he

Sa/So1 1.00U hr

ICH SEHE DEN MANN DEINER TRÄUME

EINFACH ZU HABEN

ICH: EINFACH UNVERBESSERLICH So1 5.00U hr

Kinotag: Dienstag

SAW - VOLLENDUNG (IN 3D)

KONFERENZ DER TIERE So1 3.15;S a/So1 5.45U hr

1 he

MEGAMIND (IN 3D)

DAS SANDMÄNNCHEN

EINFACH ZU HABEN he

ab6 J ./3.W oche

SAMMYS ABENTEUER o.A./8.W oche

Dreieichstraße 54 · Frankfurt-Sachsenhausen Der neue Woody Allen

OTTO’S ELEVEN ab6 J ./3.W oche

www.arthouse-kinos.de · Kartentelefon 069 66371836

ab12J ./5.W oche

MEGAMIND

tgl.19 .20U hr

GOETHE! tgl.1 7.30U hr( außerS a/Di)

tgl.13 .20, 16.50,19 .30,2 0.30( außerM o),2 3.00U hr (Überlänge)

ab 12 J./2. Woche

harmonie

KJ/3.W oche

HARRY POTTER UND DIE HEILIGTÜMER DES TODES - TEIL 1

FAIR GAME

SAMMYS ABENTEUER tgl.13 .00( außerD o/Fr),15 .30U hr

tgl.2 0.15( außerM o/Mi),2 3.15U hr

ab16 J .

SKYLINE

tgl. 15.30 Uhr

22 BULLETS

ab12 J .

MEGAMIND (IN 3D) he

o.A./2.W oche

tgl.1 4.15,1 6.45U hr

22 BULLETS tgl.2 1.15U hr

tgl.1 4.45,1 7.30;S a/Soa uch1 2.00U hr

ab 12 J./6. Woche

CINESNEAK Mo2 0.15 Uhr

MADEO – MOTHER (OMU) So 20.45; Mo, Di, Mi 18.30 Uhr

www.filmtheater-valentin.de

ab 6 J./4. Woche ab 16 J./7. Woche

ab 16 J./8. Woche

Windthorststraße 84 65929 Frankfurt-Höchst Tel. 069 3086927

ab 12 J./6. Woche

BANKSY - EXIT THROUGH THE GIFT SHOP

ab 12 J./7. Woche

KJ/7. Woche ab 6 J./10. Woche KJ

tgl.19 .30U hr

ab6 J ./2.W oche

MÄNNER IM WASSER tgl.2 1.30U hr FINNISCHER TANGO Sa/So 17.00 Uhr FERIEN AUF SALTKROKAN - DIE SEERÄUBER Sa/So 15.00 Uhr

o.A. ab 12 J. o.A.

FRANKFURT’S NEW HOME OF ENGLISH CINEMA THE CHRONICLES THE TOURISTrated 12 Y./NEW OF NARNIA 3 daily7 :45,10: 40p m daily 2:15,5 :10,8 :00p m

rated6 Y ./NEW

NOWHERE BOY

TANGLED Sat/Sun1 0.45;F ri/Sun/Tue1 :30;T hu/Sat/Mon/Wed5 :00 pm;10: 45a m

daily1 1:00p m

noa ger estriction/2.w .

Thu/Sat/Mon/Wed1 1:10p m

HARRY POTTER 7 Thu/Sat/Mon/Wed1 :30;F ri/Sun/Tue4 :15p m (ExtraF ee)

rated1 2Y ./5.w eek

noa ger estriction

FAIR GAME rated1 2Y ./4.w eek

OV-SNEAK Mon9:00pm

rated 18Y .

14.12.10 15:00

FILMPREMIEREN

SMALL WORLD MARTIN SUTERS BESTSELLER IST SEIN BISLANG ERFOLGREICHSTER ROMAN. REGISSEUR BRUNO CHICHE BRINGT SUTERS DEBÜT ÜBER KINDHEITSERINNERUNGEN, KOMPLIZIERTE FAMILIENBEZIEHUNGEN UND GEDÄCHTNISVERLUST MIT GROSSEM STARAUFGEBOT AUF DIE LEINWAND. Manchmal, mit fortschreitendem Alter, rücken Erinnerungen aus der Kindheit stärker ins Bewusstsein als die Erlebnisse des gerade vergangenen Tages. So geht es auch dem alternden Freigeist Konrad Lang (Gérard Depardieu), der zusehends alltägliche Dinge vergisst, sich aber immer präziser an seine früheste Kindheit erinnert. Nicht zuletzt aus diesem Grund zieht es ihn auch zurück in den Schoß der Industriellen-Familie Senn, zu der sich Konrad durch die gemeinsam verbrachte Kindheit mit dem gleichaltrigen Thomas (Niels Arestrup) zugehörig fühlt. Thomas‘ Mutter, das resolute Familienoberhaupt Elvira Senn (Françoise Fabian), gewährt Konrad zwar Unterkunft, reagiert jedoch zunehmend beunruhigt und ablehnend auf Konrads Erinnerungen. Verwundert beobachtet Simone (Alexandra Maria Lara), die junge Gattin des Familienerben, die wachsende Nervosität der Familienangehörigen. Sie fühlt sich zu dem verwirrten Alten hingezogen, während der Rest der Familie sich kühl distanziert. Als Simone auch noch damit beginnt, das Puzzle aus Konrads Erinnerungen zusammen zu setzen, ahnt sie nicht, dass sie damit einem lebensgefährlichen Geheimnis auf der Spur ist ... GENRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Drama ON SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-Kinos / Cinema

THE TOURIST

VATER MORGANA

OSCAR-PREISTRÄGER FLORIAN HENCKEL VON DONNERSMARCK PRÄSENTIERT NACH SEINEM RIESENERFOLG „DAS LEBEN DER ANDEREN“ EINEN RASANTEN BLOCKBUSTER, FÜR DEN ER HOLLYWOODS GRÖSSTE STARS GEWINNEN KONNTE.

IN SEINEM NEUEN FILM ERZÄHLT REGISSEUR TILL ENDEMANN („DAS LÄCHELN DER TIEFSEEFISCHE“) DIE GESCHICHTE EINER TURBULENTEN VATER-SOHN-BEZIEHUNG, DIE MAL WIEDER BEWEIST: FAMILIE HAT MAN, OB MAN WILL ODER NICHT!

Der unauffällige Amerikaner Frank (Johnny Depp) reist durch Europa, um eine unglückliche Liebe zu vergessen und trifft im Zug von Paris nach Venedig die atemberaubend schöne Elise (Angelina Jolie). Als sie auch in Venedig seine Nähe sucht, fühlt Frank sich mehr als geschmeichelt. Aber die geheimnisvolle Unbekannte hat seinen Weg nicht zufällig gekreuzt. Nach einer gemeinsamen Nacht verschwindet sie und Frank findet sich plötzlich in einem halsbrecherischen Abenteuer wieder, in dem er gleichzeitig von russischen Killern und einer mit allen Mitteln agierenden Polizei gejagt wird. Frank muss unbedingt herausfinden, in wessen gefährliches Spiel er geraten ist. Und der Schlüssel dazu ist Elise.

Das Leben von Lutz (Christian Ulmen) ist perfekt. Vor allem wegen Annette (Felicitas Woll), der Tochter seines Chefs Günther Diercks (Heinz Hoenig). Sie ist seine Frau für‘s Leben, bis ins kleinste Detail hat er den Heiratsantrag geplant, den er ihr auf der Firmenfeier machen möchte. Doch just in dem Augenblick, als er ihr die Frage aller Fragen stellen will, steht sein Vater Walther (Michael Gwisdek) neben ihm. Wie eine Fata Morgana. Während seiner Kindheit war er nie da, wenn er ihn brauchte, und in den letzten Jahren war er dann ganz verschwunden. Worüber Lutz nicht unglücklich war, denn wo sein Vater auch auftauchte, immer hinterließ er ein unendliches Chaos. Und auch diesmal dauert es nicht lange, und bei Lutz ist nichts mehr, wie es sein sollte. Doch Walther scheint das nicht zu stören. Mehr noch, er scheint sich nicht mal zu erinnern, was er am Tag zuvor in Lutz Leben durcheinander gebracht hat. Ob gewollt oder nicht. Als Lutz merkt, was mit seinem Vater los ist, wird ihm klar, dass es höchste Zeit ist, ein paar gemeinsame Erinnerungen zu schaffen …

GENRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Thriller ON SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . E-Kinos / Cinemaxx / CineStar Metropolis GENRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Komödie . . . . . . . . . . . . . . CineStar / Kinopolis Main-Taunus / Autokino Gravenbruch ON SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CineStar

KJ50_Premieren.indd 10

14.12.10 14:43

RMV_Schnellbahnplan_1_1_Pur01-11.indd 1

13.12.10 13:59

Änderungen vorbehalten. Gültig ab 12. Dezember 2010 © Rhein-Main-Verkehrsverbund GmbH

Schnellbahnplan

FILME VON A–Z

A REAL LIFE

F, 2009, R.:Sar ahP etit, D:G uillaumeD epardieu, Florence Loiret, Jacques Nolot Isabelle (Florence Loiret-Caille), eine Aushilfslehrerin, unterrichtet Deutsch in der Pariser Banlieue. Bruno (Guillaume Depardieu), ein Kleinganove, schlägt sich mit Einbrüchen durch. Als er eines Tages Isabelle bestehlen will, verlieben sich die beiden ineinander, doch sie werden von Brunos Vergangenheit eingeholt: Von der Polizei verfolgt, fliehen sie mit dem Auto in den Wald. Hier tut sich plötzlich eine andere Welt vor ihnen auf: Abseits von Polizei und Gesetzen verlieren sie jegliches Zeitgefühl. Ihre Flucht wird zu einer poetischen Initiationsreise. Mal Seh’n

AFRICAN ADVENTURE 3D

USA, 2007, R.:B enSt assen Für die meisten von uns ist und bleibt Afrika, der zweitgrößte Kontinent der Erde, ein entfernter und geheimnisvoller Ort. Doch die einzigartige Wildnis des Okavango-Deltas kann nun auch im Kino erkundet werden – in dem 40minütigen Großformatfilm von Ben Stassen Cinemagnum 3 D Kino

BANKSY

USA/GB, 2010, ab6J ., R.:B anksy Banksy ist ein Phantom. Obwohl (oder gerade weil) seine Kunst Fassaden und Mauern auf der ganzen Welt ziert, weiß niemand, wer hinter dem gefeierten Street-Art Künstler eigentlich steckt. Bis sich ein verrückter Franzose und selbsternannter Dokumentarfilmer namens Thierry Guetta zum Ziel gesetzt hat, Banksy aufzuspüren. Was ihm durch gute Kontakte und ein bisschen Zufall sogar gelingt. Orfeo’s Erben, Filmtheater Valentin

BON APPETIT

E/D/CH, 2010, ab6J ., R.:D avidP inillos, D: Unax Ugalde, Nora Tschirner, Herbert Knaup Hanna ist eine begabte Sommelière und Geliebte des Restaurantbesitzers Thomas, Daniel kommt aus Bilbao und verfolgt ehrgeizig seine Karriere als Sternekoch im Schweizer Nobelrestaurant. Mit dem Italiener Hugo verbindet beide eine enge Freundschaft. Als Daniel und Hanna sich näher kommen, gerät ihr Leben durcheinander. CineStar Metropolis Anzeige

DAS NEUE FENSTER ZUM HOF

Jetzt modernisieren, um Energie und Kosten zu sparen – mit einer maßgeschneiderten Sparkassen-BauFinanzierung, kombiniert mit staatlichen Förderungen. Wir beraten Sie gerne. frankfurter-sparkasse.de/modernisieren

DAS SANDMÄNNCHEN

EINFACH ZU HABEN

D/F, 2010, o.A., R.:J esperM öller,Si nem Sakaoglu Große Aufregung im Traumland: Dem Sandmann wurde der Traumsand gestohlen! Dahinter steckt der gemeine Wirbelsturm Habumar, der allen Menschen schlechte Träume bringen will. Der Sandmann braucht Hilfe, und so schickt er das Schlafschaf Nepomuk mit einer wichtigen Mission in die Wachwelt: Nepomuk soll den berühmten Käpt’n Scheerbart aufspüren und zur Hilfe holen. CineStar Metropolis, Mal Seh’n

DELFINE & WALE 3D NOMADEN DER MEERE

GB/BS, 2008, R.:J ean-JacquesM antello Die Naturdoku zeigt eine große Vielfalt von Walarten, die ausschließlich in der freien Natur gefilmt wurden: in ihrer sozialen Interaktion, spielend, mit Hilfe komplexer Töne kommunizierend, beim Füttern, bei der Aufzucht der Jungen, umherziehend und bei ihrem ständigen Kampf ums Überleben. Cinemagnum 3 D Kino

DER KLEINE NICK

F, 2009, o.A., R.:L aurentT irard, D:M axime Godart, Valérie Lemercier, Kad Merad Der kleine Nick führt ein friedliches Leben: Er hat Eltern, die ihn lieben, eine Clique von fabelhaften Freunden - und er hat überhaupt kein Bedürfnis, daran irgendetwas zu ändern. Doch eines Tages belauscht Nick ein Gespräch seiner Eltern und denkt fortan, seine Mutter sei schwanger. Er gerät in Panik und fürchtet das Schlimmste: ein kleiner Bruder! Kinopolis Main-Taunus

DIE CHRONIKEN VON NARNIA: DIE REISE AUF DER MORGENRÖTE

USA, 2010, ab6J ., R.:M ichael Apted, D: Ben Barnes, Eddie Izzard, Skandar Keynes Edmund und Lucy Pevensie mitsamt ihrem nervtötenden Cousin Eustachius Scrubb werden in ein rätselhaftes Gemälde hineingezogen und landen vor der Küste Narnias, mitten auf dem fantastischen Segelschiff „Morgenröte“. An Bord erwartet sie bereits ihr königlicher Freund Kaspian und die heldenhafte Maus Reepicheep mit einer geheimnisvollen Mission, die mit einem Besuch der „Einsamen Inseln“ ihren Anfang nimmt. Cinemagnum 3 D Kino, Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

DIE FEUERZANGENBOWLE

D, 1944, ab12 J ., R.:H elmutW eiß, D:H einz Rühmann, Karin Himboldt, Hilde Sessak Von allen Filmen über die Schule immer noch der beliebteste und lustigste. Orfeo’s Erben

DINOSAURIER LIVE 3D

USA, 2007, R.:D avidC lark,B ayleySi lleck Dinosaurier Live 3D erweckt in atemberaubenden 3D-Aufnahmen Dinosaurier zum Leben – von den frühesten Kreaturen aus dem Zeitalter der Trias bis hin zu den Monstern des Jura und der Kreide. Von den Weiten der Wüste Gobi bis zu den Sandsteintürmen in New Mexico folgt der Film Paläontologen bei ihrer Erforschung einiger der großartigsten Dinosaurierfunde in der Geschichte. Cinemagnum 3 D Kino

DREI

D, 2009, ab12J ., R.:T omT ykwer, D:Sophi e Rois, Devid Striesow, Sebastian Schipper Seit 20 Jahren sind Hanna und Simon ein Paar. Sie leben in Berlin, nebeneinander und miteinander in kämpferischer Harmonie. Sie sind attraktiv, modern, gereift, kinderlos, kultiviert, ernüchtert. Fremdgehen, Kinderwunsch, Zusammenziehen, Fehlgeburten, Flucht und Rückkehr: die Kulturmoderatorin und der Kunsttechniker haben vieles hinter sich, aber nicht mehr ganz so viel vor. Bis sich beide, ohne voneinander zu wissen, in denselben Mann verlieben. Adam Born, Stammzellenforscher. Ein Mensch mit vielen Gesichtern, charmant, geheimnisvoll, ein Mann der Tat, kein Zauderer. Cinemaxx, Harmonie

ECLIPSE BISS ZUM ABENDROT

USA, 2010, ab 12 J., R.: David Slade, D: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner Seattle wird von einer Serie mysteriöser Todesfälle heimgesucht - und ein bösartiger Vampir setzt seinen Rachefeldzug fort. Inmitten all dieser Geschehnisse muss Bella sich zwischen ihrer Liebe zu Edward Cullen und ihrer Freundschaft zu Jacob Black entscheiden, im Wissen, dass ihre Wahl einen endlosen Kampf zwischen Vampiren und Werwölfen auslösen kann. Kinopolis Main-Taunus

EIN MANN VON WELT

N, 2010, ab12J ., R.:H ansP eterM oland, D: Stellan Skarsgard, Björn Floberg, Gard B.E idsvold Ulrik ist gerade den schwedischen Gardinen entronnen, da stellt sich ihm die Frage: neues Leben oder altes? Eigentlich möchte er schleunigst die ungnädige Vergangenheit so weit wie möglich hinter sich lassen. Seinen Sohn will er wiedersehen und sich an dessen Nachwuchs erfreuen. Einem ganz normalen Leben steht eigentlich nichts mehr im Wege. Wenn da nicht die offen gebliebenen Rechnungen wären. E-Kinos, Mal Seh’n, Orfeo’s Erben

www.kinojournal-frank

USA, 2010, ab12J ., R.:W illG luck, D: Emma Stone, Penn Badgley, Amanda Bynes Olive ist ein eher unauffälliges Mädchen - bis zu dem Tag, an dem sie einem Freund hilft, auf einer Party scheinbar seine Jungfräulichkeit zu verlieren. Zwar ist das alles nur gespielt, um die Zuhörer vor der Schlafzimmertür zu täuschen, doch von nun an hat Olive einen Ruf weg, der sich gewaschen hat. Von den männlichen Schülern wird sie bewundert, bei den Mädchen ist sie jedoch schnell als Schlampe verschrien. CineStar Metropolis, Kinopolis MainTaunus

FAIR GAME

USA, 2010, ab12J ., R.:D ougL iman, D: Naomi Watts, Sean Penn, Ty Burrell Valerie ist Agentin, seit Jahren hochgeschätzte Mitarbeiterin der CIA. Ihr Mann Joe ist Journalist und ebenfalls erfolgreich, auch wenn er nicht immer die Ansichten seiner Frau teilt. Als die USA 2003 in den Irak einmarschieren, arbeitet das Ehepaar zum ersten Mal gemeinsam an einem Undercover-Auftrag, es geht um den Nachweis von Massenvernichtungswaffen, die diesen Krieg rechtfertigen könnten. Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

FERIEN AUF SALTKROKAN - DIE SEERÄUBER

S, 1966, o.A., R.:O lleH ellbom, D:T orsten Lilliecrona, Louise Edlind, Stephen Lindholm Die Kinder und die Erwachsenen der Insel spielen zwei gegnerische Piratenbanden, die um den Diamanten Mysak fechten, bis die Fetzen fliegen. Filmtheater Valentin

FINNISCHER TANGO

D, 2008, ab12J ., R.:B uket Alakus, D:C hristoph Bach, Mira Bartuschek, Fabian Busch Auf der Flucht vor Schulden und Einsamkeit erfährt der Musiker Alex von einer Behindertentheatergruppe, die noch einen Mitspieler sucht. Kurzerhand erfindet sich Alex eine Behinderung. Filmtheater Valentin

FRECHE MÄDCHEN 2

D, 2010, o.A., R.:U teW ieland, D:Se lina Shirin Müller, Emilia Schüle, Henriette Nagel Stress lass nach …! - Da waren die „frechen Mädchen“ gerade noch bis über beide Ohren verliebt, und auf einmal geraten alle Gefühle durcheinander. Mila hat sich mit Markus gestritten und während sie zusammen mit Hanna und Kati auf Chorfahrt in den bayerischen Bergen ist, verbringt Erzfeindin Vanessa die Ferien bei Markus auf dem Reiterhof. Mila kocht vor Eifersucht. Filmforum Höchst

fur t.de

Ihr KINOMagazin per E-Mail BANSKY

KJ50_ABC.indd 12

DER KLEINE NICK

FAIR GAME

14.12.10 14:44

Mehr Filme unter: KINO.JOURNALPORTAL.DE

GOETHE!

D, 2010, ab 6 J., R.: Philipp Stölzl, D: Moritz Bleibtreu, Alexander Fehling, Burghart Klaußner Der junge, bislang erfolglose Dichter Johann Goethe vernachlässigt sein Jura-Studium und wird deshalb von seinem wütenden Vater ans Reichskammergericht in ein verschlafenes Städtchen verbannt. Dort verliebt er sich unsterblich in die junge Lotte, und ihr gemeinsames Glück scheint perfekt. Doch sie ahnen nichts davon, dass Lotte längst Johanns Vorgesetztem Kestner versprochen ist. CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

HARRY POTTER UND DIE HEILIGTÜMER DES TODES: TEIL 1

GB/USA, 2010, ab12J ., R.:D avidY ates, D: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint Die Welt der Zauberer ist inzwischen für alle Gegner des Dunklen Lords äußerst gefährlich geworden. Der lange befürchtete Krieg hat begonnen, und Voldemorts Todesser reißen die Macht im Zaubereiministerium und sogar in Hogwarts an sich - wer sich widersetzt, wird eingeschüchtert und weggesperrt. Vor allem haben sie es auf Voldemorts Erzfeind Harry Potter abgesehen. Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kino Alte Mühle, Kinopolis Main-Taunus

I AM LOVE

I, 2009, ab12J ., R.:L ucaG uadagnino, D: Tilda Swinton, Edoardo Gabbriellini, Flavio Parenti Emma hat alles. Als Frau des Oberhauptes des Recchi-Clans, einer alteingesessenen Mailänder Modedynastie, ist sie reich, elegant und sorgenfrei. Fast schlafwandlerisch bewegt sie sich durch ein Leben, das aus endlosen Dinnerparties und Treffen mit ihren erwachsenen Kindern besteht. Doch dann begegnet sie dem Koch Antonio. Zunächst ist sie von seinen Kreationen bald aber auch von dem jungen Mann selbst fasziniert. Harmonie

ICH - EINFACH UNVERBESSERLICH

USA, 2010, o.A., R.:P ierreC offin, Chris Renaud Nichts liegt Gru mehr am Herzen, als Unfrieden zu stiften und der Menschheit den Tag zu vermiesen. Inmitten einer wunderschönen Vorstadtidylle zwischen hübschen Anwesen, gepflegten Gärten und fröhlichen Straßen hat er es sich gemütlich gemacht. Das schwarze Haus und der verödete Rasen davor sind leicht zu erkennen, doch sein wahres Reich verbirgt sich tief darunter in seiner weit verzweigten unterirdischen Geheimfestung. Umgeben von einer Armee von „Minions“, gelben Zwergwesen, schmiedet der Hausherr hier seine genialen weltweiten Schurkenstreiche, deren Krönung die Entführung des Mondes werden soll. Cinemaxx, Kinopolis Main-Taunus

ICH SEHE DEN MANN DEINER TRÄUME

USA/E, 2010, o.A., R.:W oody Allen, D:N aomi Watts, Freida Pinto, Antonio Banderas, AnthonyH opkins Alfie verlässt nach langen Jahren seine Frau Helena, um mit dem kessen Callgirl Charmaine sein neues Glück und seine verlorene Jugend zu suchen, während Helena sich in die billigen Ratschläge einer Wahrsagerin flüchtet. Ihre Tochter Sally ist in ihrer Ehe kein bisschen glücklicher: Ihr Mann Roy ist ein mittelloser, vom Glück verlassener Schriftsteller, der Fantasien über das bildschöne Mädchen von nebenan nachhängt. CineStar Metropolis, Eldorado, Harmonie, Orfeo’s Erben

IN IHREN AUGEN

RA/E, 2009, ab12J ., R.:J uanJ oseC ampanella, D: Ricardo Darin, Soledad Villamil, PabloR ago Seit 25 Jahren hat sich ein Mordfall unauslöschlich in Benjamín Espósitos Gedächtnis gebrannt. Jetzt, im Ruhestand entscheidet er sich, einen Blick zurück zu werfen und jene Zeit voller Liebe, Tod und Freundschaft neu zu beleuchten. Aber seine Erinnerungen, die schon tausende Male wiederbelebt und durchgespielt wurden, sollen nun seine Sicht auf das Vergangene komplett verändern. Mehr noch: Sie schreiben seine Zukunft neu. Harmonie

KONFERENZ DER TIERE

D, 2010, o.A., R.: HolgerT appe,R einhard Klooss Die Tiere in der afrikanischen Savanne wundern sich: Wo bleibt das Wasser? Längst hätte es durch eine Schlucht aus den fernen Bergen kommen müssen. Doch der Hotelier Smith hat einen gewaltigen Staudamm bauen lassen und verschwendet alles Wasser für ein Luxushotel. Ausgerechnet hier halten die Politiker eine Konferenz zum Schutz der Umwelt ab. Die Tiere antworten auf diese Herausforderung mit ihrer eigenen Konferenz. Cinemaxx, CineStar, Kinopolis MainTaunus

L’IMMORTEL - 22 BULLETS

F, 2010, ab18J ., R.:R ichardB erry, D:J ean Reno, Kad Merad, Gabriella Wright Charly Mattei hat seine gesetzlose Vergangenheit als kaltblütiger Killer der Mafia hinter sich gelassen. Seit drei Jahren führt er ein ruhiges und beschauliches Leben mit seiner Familie. Doch seine früheren Taten holen ihn ein. An einem frostigen Wintermorgen wird Matteï Opfer eines brutalen Anschlags. Von 22 Kugeln durchsiebt, wird er auf dem Parkplatz des alten Hafens von Marseille grausam dem Tod überlassen. Doch Matteï erweist sich als äußerst zäh und überlebt den Anschlag seiner damaligen Bandenchefs. Er beschließt abzurechnen und nimmt gnadenlos Rache an all denen, die ihn tot sehen wollen. CineStar Metropolis, Kinopolis MainTaunus

D 8 I < B C @ < 9 < I 9 < I > G I < J < E K J

THE LOUD TOUR 2011

WITH SPECIAL GUESTS

D`% )-%('% =iXeb]lik =\jk_Xcc\ PRESENTED BY LIVE NATION & MAREK LIEBERBERG IN ASSOCIATION WITH WILLIAM MORRIS ENDEAVOR ENTERTAINMENT

((%-% =iXeb]lik :fdd\iqYXeb$ 8i\eX @e Bffg\iXk`fe d`k ;`ib 9\Zb\i <ek\ikX`ed\ek

?LIKJ J{?E< D8EE?<@DJ CFI;K?<F= ;8E:<

0%*% E\l$@j\eYli^ ?l^\efkk\e_Xcc\

Jg\Z`Xc >l\jk1

:C8I< D8>L@I<

('%((% =iXeb]lik =\jk_Xcc\

D@:?8<C =C8KC<P KI@KK E@:?K G<IJ{EC@:? 8L=

(0%,%)'() =iXeb]lik 8ck\ Fg\i

;@I<:K<; 9P =I8E:F ;I8>FE<

Ù¿\`e XYjfclk\i KI@LDG?¿È Å J^[ D[m Oeha J_c[i

)% $ -%((% =I8EB=LIK =<JK?8CC< nnn%Z`ihl\[ljfc\`c%Zfd

GIFDFK<; 9P

GOETHE!

KJ50_ABC.indd 13

F==@:@8C JGFEJFIJ

D<;@8 G8IKE<IJ

KONFERENZ DER TIERE

14.12.10 14:44

FILME VON A–Z

MACHETE

USA, 2010, ab18J ., R.:E thanM aniquis, Robert Rodriguez, D: Robert De Niro, Danny Trejo, Lindsay Lohan Machete hat nichts mehr zu verlieren. Drogenkönig Torrez tötet seine Familie und beinahe auch ihn selbst, weil er ihm als gefürchteter Ermittler der mexikanischen Bundespolizei gefährlich nahe gekommen war. Machete flüchtet nach Texas, um seine Vergangenheit hinter sich zu lassen. CineStar Metropolis, Kinopolis MainTaunus

MAMMUTH

F, 2010, ab12J ., R.:G ustavede K ervern, Benoît Delépine, D: Gerard Depardieu, Isabelle Adjani, Yolande Moreau Die letzten Jahre hat er im Schlachthof Schweine zerlegt – nun ist er Rentner. Und weil ihm wichtige Arbeitsnachweise von früher fehlen und ihm daheim die Decke auf den Kopf fällt, startet Mammuth auf seinem alten Motorrad, einer Münch-Mammut aus den 70er Jahren, die ihm einst zu seinem Spitznamen verhalf, eine Reise zu seinen ehemaligen Arbeitsstellen. Kinopolis Main-Taunus

MÄNNERTRIP

USA, 2010, ab12J ., R.:N icholasSt oller, D: Jonah Hill, Russell Brand, Rose Byrne Aaron Green wittert als Praktikant bei einem Plattenlabel seine große Chance, als er den britischen Musiker Aldous Snow zu dessen großem Comeback nach Los Angeles bringen soll. Doch dieser auf den ersten Blick wenig anspruchsvolle Auftrag stellt sich schnell als knifflige Mission heraus, denn der eigenwillige Superstar ist ungefähr so leicht zu hüten wie ein Sack voll Flöhe. Kinopolis Main-Taunus

MEGAMIND

USA, 2010, ab6J ., R.:T omM cGrath Megamind ist der durchtriebenste, aber auch dusseligste Schurke aller Zeiten. Sein Ziel ist es Metro City zu erobern, doch steht ihm dabei immer der gleiche Gegner im Weg: Metroman, der perfekte Superheld und Traum aller Schwiegermütter. Kurzum das Idol der Bewohner von Metro City. Als es Megamind eines Tages tatsächlich gelingt, Metroman zu besiegen, weicht seine Freude darüber schnell gähnender Langeweile. Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

MEINE FRAU, UNSERE KINDER UND ICH

USA, 2010, R.:P aulW eitz, D:R obertD eNiro, Ben Stiller, Jessica Alba Fünf Jahre sind vergangen, seitdem Gaylord Focker den Zusammenprall seiner Eltern und der Familie seiner Frau Pam mit Mühe und Not und ohne bleibenden Schaden für Seele und Körper überstanden hat. Mittlerweile ist er stolzer Vater von Zwillingen, was die kleine Focker-Familie vor ganz ungeahnte neue Probleme stellt. E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

MÄNNERTRIP

KJ50_ABC.indd 14

MONSTERS

USA, 2010, ab12J ., R.:G arethE dwards, D: Scoot McNairy, Whitney Able Seitdem die NASA vor sechs Jahren Spuren außerirdischen Lebens bergen konnte und diese Proben durch einen Raumschiffabsturz über Zentralamerika verteilt wurden, ist die Welt verändert. Krakenähnliche, riesenhafte Kreaturen haben begonnen sich auszubreiten. Mitten in diesem Chaos lernen sich der Fotograf Andrew und die junge Samantha kennen. Andrew bekommt unfreiwillig den Auftrag, das Töchterchen aus gutem Haus sicher gen Heimat zu eskortieren. Kinopolis Main-Taunus

MOTHER

RQK, 2009, ab12J ., R.:J oon-hoB ong, D: Hye-ja Kim, Bin Won, Ku Jin Die Leiche einer jungen Frau wird gefunden. Hauptverdächtiger ist der 27-jährige Won Bin, Sohn einer allein erziehenden, dominanten Mutter. Um seine Unschuld zu beweisen, macht sich die grenzenlos liebende Mutter auf die Suche nach dem Mörder. Filmforum Höchst

MUMIEN 3D

USA, 2007, o.A., R.:K eithM elton Der 3D-Film entschlüsselt einige der Rätsel und Mythen, die sich um königliche Mumien ranken. Wie wurden sie einbalsamiert? Wo wurden sie versteckt? Außerdem rekonstruiert „Mumien 3D“ die dramatische Geschichte ihrer Wiederentdeckung. Cinemagnum 3 D Kino

NEW MOON - BISS ZUR MITTAGSSTUNDE

USA, 2009, ab 12 J., R.: Chris Weitz, D: Kristen Stewart, Michael Pattinson, Ashley Greene Kurz nach Bellas 18. Geburtstag fällt Edward den Entschluss, sie zu verlassen, um sie zu beschützen. Mit gebrochenem Herz taumelt Bella wie eine Schlafwandlerin, betäubt und einsam, durch ihr letztes Jahr an der High School, bis sie entdeckt, dass sie Edward sehen, er ihr erscheinen kann, wenn sie sich in große Gefahr begibt. Kinopolis Main-Taunus

NOWHERE BOY

GB/CDN, 2009, R.:Sam T aylorW ood, D: Aaron Johnson, Anne-Marie Duff, Kristin ScottT homas Liverpool in den Fünfzigern: John Lennon, 15 Jahre alt und von der Schule genervt, fällt zu Hause bei seiner strengen Tante Mimi die Decke auf den Kopf. Eines Tages trifft John jedoch seine Mutter Julia wieder, die den Fünfjährigen damals überstürzt verlassen hatte. Die lebenslustige, musikbegeisterte Frau führt John in die aufregende neue Welt des Rock ‚n’ Roll ein und bringt ihm das Banjospielen bei nicht ahnend, dass sie damit den Grundstein für Lennons späteren Lebensweg legt. CineStar Metropolis, Harmonie

NOWHERE BOY

R.E.D. ÄLTER, HÄRTER, BESSER

OCEAN WONDERLAND 3-D

F, 2003, R.:J ean-JacquesM antello In 14 Sequenzen, die jede einer bestimmten Tierart gewidmet sind, wird die unglaubliche Vielfalt und atemberaubende Schönheit des maritimen Lebens in den Korallenriffen des Great Barrier Reefs vor Australien und in den Riffen der Bahamas gezeigt. Cinemagnum 3 D Kino

OTTO’S ELEVEN

D, 2010, R.:Sv enU nterwaldtJ r., D:O tto Waalkes, Rick Kavanian, Mirco Nontschew Auf der winzigen Insel Spiegeleiland leben fünf Insulaner: der Maler Otto malt Watt, der Koch Pit kocht Kabeljau, Mike ist für die Fitness zuständig, Oskar für Modefragen und Artur hält per Computer Verbindung zur Außenwelt. Sie leben vom Tourismus - versuchen es zumindest. Doch wer ihre Insel heimsucht, ist der Casinobesitzer und Kunstsammler Jean Du Merzac, der Otto arglistig um seinen wertvollsten Besitz bringt: Ein altmeisterliches Gemälde, das sich seit Generationen in Familienbesitz befindet. Cinemaxx, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

PARANORMAL ACTIVITY 2

USA, 2010, ab16J ., R.:T odW illiams, D: KatieF eatherston Der Dämon hat noch längst nicht genug. Im Gegenteil: Jetzt ist er erst richtig auf den Geschmack gekommen. Wenn die Menschen also schlafen gehen, die Lichter ausmachen und die Augen schließen, kehrt der Schrecken zurück. Und diesmal gibt er sich mit ein paar Geräuschen und unheimlichen Erscheinungen nicht zufrieden. CineStar Metropolis, Kinopolis MainTaunus

PIANOMANIA

A/D, 2009, o.A., R.:R obertC ibis,L ilian Franck, D: Pierre-Laurent Aimard, Alfred Brendel, Stephan Knüpfer Der außergewöhnliche und gleichermaßen humorvolle Dokumentarfilm nimmt den Zuschauer mit in die geheimnisvolle Welt der Töne und begleitet Stefan Knüpfer, Meisterstimmer und Cheftechniker von Steinway & Sons, bei seiner ungewöhnlichen Arbeit mit den großen Stars der Musikszen. Mal Seh’n

OTTO’S ELEVEN

USA, 2010, ab16J ., R.:R obertSc hwentke, D: Bruce Willis, Morgan Freeman, John Malkovich Frank, Joe, Marvin und Victoria waren einst CIA Top-Agenten, doch ihr geheimes Wissen macht sie nun zu den Top-Angriffszielen der Agency. Des Pensionärs-Daseins ohnehin überdrüssig, finden sich die vier Ex-Agenten in einem Hagel von Mordanschlägen wieder. Nun müssen sie besser, schneller und härter sein als ihre jüngeren Kollegen. Cinemaxx, CineStar Metropolis, Kinopolis Main-Taunus

RAPUNZEL NEU VERFÖHNT

USA, 2010, o.A., R.:B yronH oward,N athan Greno Flynn Rider ist ein Dieb, wie er im Buche steht. Smart, charmant und seinen hartnäckigen Verfolgern immer einen klugen Schritt voraus. Groß ist seine Freude, als er auf der Flucht einen scheinbar verwaisten Turm im Wald entdeckt. Flugs klettert er an ihm hoch und geschwind hangelt er sich hinein. Noch größer ist allerdings seine Überraschung, als er dort auf ein Mädchen mit langem, seidig glänzendem, blonden Haar trifft: Rapunzel. Cinemagnum 3 D Kino, Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

SAMMYS ABENTEUER

B, 2010, o.A., R.:B enSt assen Jetzt kommt Sammy! Dieser Meeresschildkröterich hat es faustdick unter dem Panzer. Schon kurz nach seiner Geburt rettet er die süße Shelly vor einer angriffslustigen Möwe. Keine Frage, Shelly und er gehören für immer zusammen! Dumm nur, dass sie gleich wieder getrennt werden, und die Ozeane so riesig sind. Doch Sammy hofft, seine geliebte Shelly eines Tages wieder zu finden - und schwimmt los! CineStar, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kino Alte Mühle, Kinopolis Main-Taunus

SAW 3D - VOLLENDUNG

CDN/USA, 2010, ab18J ., R.:K evin Greutert, D: Tobin Bell, Ken Leung, Gina Holden Nur wenige haben die Todesfallen des Puzzle-Mörders Jigsaw überlebt. Als seine Opfer sich zusammenschließen und Hilfe bei dem Selbsthilfe-Guru Bobby Dagen suchen, setzen sie unwissentlich eine neue Welle des Terrors in Gang. Denn noch lange nach seinem Tod läuft das mörderische Säge-Werk von John Cramer alias Jigsaw weiter. Das letzte Spiel beginnt Cinemagnum 3 D Kino, Cinemaxx, CineStar Metropolis, Kinopolis MainTaunus

SAMMY’S ABENTEUER

14.12.10 14:44

JANUAR 2011 15

Mehr Filme unter: KINO.JOURNALPORTAL.DE

SKYLINE

USA, 2010, ab16J ., R.:C olinSt rause,G reg Strause, D: Eric Balfour, Donald Faison, BrittanyD aniel Nach einer durchzechten Partynacht wird eine Gruppe von Freunden mitten in der Nacht von einem unheimlichen blauen Licht geweckt. Nicht nur in L.A., sondern auch in anderen Großstädten weltweit, werden Menschen wie Motten von diesem Licht angezogen, nur um sich kurz darauf scheinbar in Luft aufzulösen. Jarrod, seine Freundin Elaine und deren Clique entdecken schnell das Geheimnis des furchterregenden Lichts: Eine gigantische extraterrestrische Streitmacht droht, in rasantem Tempo die gesamte menschliche Bevölkerung vom Erdboden zu saugen. Kinopolis Main-Taunus

SMALL WORLD

F, 2010, R.: Bruno Chiche, D: Gerard Depardieu, Alexandra Maria Lara, Nathalie Baye Mit fortschreitendem Alter rücken Erinnerungen aus der Kindheit stärker ins Bewusstsein als die Erlebnisse des gerade vergangenen Tages. So geht es auch dem alternden Freigeist Konrad Lang, der zusehends alltägliche Dinge vergisst, sich aber immer präziser an seine früheste Kindheit erinnert. Nicht zuletzt aus diesem Grund zieht es ihn auch zurück in den Schoß der Industriellen-Familie Senn, zu der sich Konrad durch die gemeinsam verbrachte Kindheit mit dem gleichaltrigen Thomas zugehörig fühlt. Cinema, E-Kinos

SNEAKPREVIEW Brandneue Filme die demnächst ins Kino kommen CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

SO SPIELT DAS LEBEN

USA, 2010, ab 6 J., R.: Greg Berlanti, D: Katharine Heigl, Christina Hendricks, Josh Lucas Holly Berenson profiliert sich mit ihrem angesagten Catering-Service, während sich Eric Messer als Nachwuchs-Regisseur von TV-Sportsendungen einen Namen macht. Ihr erstes Date endet in einer Katastrophe - gemeinsam haben die beiden nur ihre gegenseitige Abneigung und die Vergötterung ihrer Patentochter Sophie. Doch als sie plötzlich die alleinige Verantwortung für Sophie übernehmen müssen, sehen sich Holly und Eric gezwungen, ihre Differenzen zu überwinden. Kinopolis Main-Taunus

SOMEWHERE

USA, 2010, ab12J ., R.:So fia Coppola, D: Michelle Monaghan, Elle Fanning, Stephen Dorff Johnny Marco ist ein angesagter junger Hollywood-Star. Er residiert im legendären Hotel Chateau Marmont in L.A. und vertreibt sich die Zeit mit Dingen, die das Leben angenehm machen: schöne Frauen, schnelle Autos, Alkohol und Drogen. Alles, um bloß nicht zu merken, das sein Leben eigentlich ziemlich langweilig ist. Doch da kommt ihn unerwartet Cleo, seine elfjährige Tochter aus einer früheren Beziehung, besuchen. Cinema

SMALL WORLD

KJ50_ABC.indd 15

SOUL BOY

THE WAY BEYOND

STICHTAG

TWILIGHT - BISS ZUM MORGENGRAUEN

EAK/D, 2010, ab6J ., R.:H awaE ssuman, Tom Tykwer, D: Nordeen Abdulghani, Christopher Abuga, Rose Adhiambo Eines Morgens ist Abilas Vater nicht mehr derselbe. „Sie haben mir die Seele weggenommen“, sagt er und bleibt matt liegen. Beunruhigt läuft der Junge zur Mutter, doch die winkt ab - zu gerne trinkt der Vater zu viel Alkohol und redet dann wirres Zeug. Eigentlich glaubt auch Abila nicht an die alten Mythen seines Volkes, aber was ist, wenn der Vater diesmal recht hat? E-Kinos USA, 2010, ab 12 J., R.: Todd Phillips, D: Robert Downey Jr., Zach Galifianakis, Juliette Lewis Der berechnete Geburtstermin von Peter Highmans Frau ist in fünf Tagen, daher muss sich Peter mordsmäßig beeilen, um noch den Flug in Atlanta zu erreichen und rechtzeitig zur Geburt nach Hause zu kommen. Doch das geht natürlich gründlich schief, denn als er den hoffnungsvollen Nachwuchsschauspieler Ethan Tremblay kennenlernt, führt das zu heillosen Verwicklungen. Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

F/CH/RO, 2009, R.: AlexandreL ordachescu, D: Guillaume Depardieu, Alysson Paradis, CarloB randt Jonathan Vogel will die Uhr der Zeit zurückdrehen - zurück vor dem Unfall, der ihn behindert zurückließ und sein Leben zerstörte. Als er erfährt, dass der Genetiker Stivlas Karr eine Therapie entwickelt hat, die den menschlichen Körper regeneriert, zögert er nicht. Doch die Therapie zeigt unerwartete Nebenwirkungen. Jonathans Leben schwebt in Gefahr. Mal Seh’n

USA, 2008, ab12J ., R.:C atherineH ardwicke, D: Kristen Stewart, Robert Pattinson, TaylorL autner Bella Swan war schon immer ein wenig anders als ihre gleichaltrigen Mitschüler. Als ihre Mutter erneut heiratet, zieht sie zu ihrem Vater nach Forks, einer langweiligen, verregneten Kleinstadt im Staat Washington. Doch dann begegnet sie in der Schule dem geheimnisvollen und äußerst attraktiven Edward. Kinopolis Main-Taunus

UMSTÄNDLICH VERLIEBT

USA, 2010, ab12J ., R.:L isaC holodenko, D: Mia Wasikowska, Julianne Moore, Annette Bening Nic und Jules leben den sonnigen Traum des klassischen Familienglücks im Süden Kaliforniens - zwei Kinder, ein hübsches Haus und höchstens ein paar völlig normale Beziehungsproblemchen. Als ihr 15-jähriger Sohn Laser und seine 18-jährige Schwester Joni allerdings den Kontakt zu ihrem biologischen Vater suchen, gerät das traute Heim ins Wanken. Cinema

USA, 2010, R.:J oshG ordon,W illSpe ck, D: Jennifer Aniston, Jason Bateman, Patrick Wilson Die Single-Frau Kassie entschließt sich, trotz Einwände ihres besten, durchaus neurotischen Freundes Wally schwanger zu werden - auch wenn das bedeutet, es auf eigene Faust zu tun, und zwar mit Hilfe eines sympathischen und überaus gutaussehenden Samenspenders. Ohne dass Kassie es ahnt, läuft bei der Befruchtung jedoch etwas schief, was allerdings erst sieben Jahre später ans Licht tritt. CineStar Metropolis

THE TOURIST

UNSTOPPABLE

THE KIDS ARE ALL RIGHT

USA, 2010, ab12J ., R.:F lorianH enkelv on Donnersmarck, D: Johnny Depp, Angelina Jolie, Paul Bettany Der unauffällige Amerikaner Frank reist durch Europa, um eine unglückliche Liebe zu vergessen und trifft im Zug von Paris nach Venedig die atemberaubend schöne Elise. Als sie auch in Venedig seine Nähe sucht, fühlt Frank sich mehr als geschmeichelt. Aber die geheimnisvolle Unbekannte hat seinen Weg nicht zufällig gekreuzt. Nach einer gemeinsamen Nacht verschwindet sie und Frank findet sich plötzlich in einem halsbrecherischen Abenteuer wieder. Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus, Autokino Gravenbruch

THE ULTIMATE WAVE

USA, 2010, o.A., R.:St ephenL ow Der Film begleitet den Extremsportler Kelly Slater sowie die tahitianische Surf-Legende Raimana Van Bastolaer auf der Jagd nach dem Mythos. Tahiti und die Inselwelt Französisch-Polynesiens sind die Reviere, die Kelly und Raimana auf ihren Boards durchstreifen. Die Aufnahmen bieten dramatisch-schöne Momente, eingefangen in der paradiesischen Schönheit des Pazifiks. Cinemagnum 3 D Kino

SOUL BOY

D, 2010, o.A., R.: Till Endemann, D: Christian Ulmen, Michael Gwisdek, Felilcitas Woll Das Leben von Lutz ist perfekt. Vor allem wegen Annette, der Tochter seines Chefs. Sie ist seine Frau für’s Leben, bis ins kleinste Detail hat er den Heiratsantrag geplant, den er ihr auf der Firmenfeier machen möchte. Doch just in dem Augenblick, als er ihr die Frage aller Fragen stellen will, steht sein Vater Walther neben ihm - wie eine Fata Morgana. Und stürzt das Leben von Lutz erneut in ein unendliches Chaos. CineStar

VINCENT WILL MEER

D, 2009, ab6J ., R.:R alfH üttner, D:F lorian David Fitz, Karoline Herfurth, Heino Ferch Vincent haut ab! Raus aus der Klinik, in der er lernen sollte, mit seinem Tourette-Syndrom umzugehen. Er will nach Italien ans Meer und dabei kommt er noch nicht mal bis zum Bäcker, sagt sein Vater. In der Jackentasche hat Vincent eine Bonbondose mit der Asche seiner Mutter. Im geklauten Auto sitzen die magersüchtige Marie, die ihn zur Flucht überredet hat und sein zwangsneurotischer Zimmergenosse Alexander. CineStar

VON MENSCHEN UND GÖTTERN

F, 2010, R.:X avierB eauvois, D:L ambert Wilson, Michael Lonsdale, Olivier Rabourdin In einem Kloster in den Bergen Algeriens leben neun französische Mönche ein friedliches, asketisches Leben. Aus den unwegsamen Berghängen vor den Klostermauern haben sie blühende Gärten geschaffen, die Menschen aus den umliegenden Dörfern finden bei ihnen immer Unterstützung. Als in der Nähe des Klosters eine Gruppe von Gastarbeitern von islamistischen Rebellen getötet wird, wird den Mönchen jedoch klar, dass der schon lange schwelende Konflikt zwischen algerischen Regierungstruppen und den Rebellen immer näher an sie herankommt. Cinema

WILD OCEAN 3D

USA, 2008, R.: Steve McNicholas, Luke Cresswell Der Film zeigt den epischen Kampf ums Überleben an einem Ort, wo Wale, Haie, Delfine, Seehunde, Meeresvögel und Milliarden von Fischen aufeinander stoßen und dem gefräßigsten Raubtier der Meereswelt begegnen, dem Menschen. Cinemagnum 3 D Kino Anzeige

USA, 2010, ab12J ., R.:T onySc ott, D:D enzel Washington, Chris Pine, Rosario Dawson Als der erfahrene Zugführer Frank Barnes und sein junger Kollege Will Colson an einem Oktobermorgen zum Dienst antreten, ahnt keiner der beiden Männer, dass der Tag zur härtesten Prüfung ihres Lebens werden wird. Durch die Fahrlässigkeit eines Rangierarbeiters hat sich ein riesiger, mit hochgiftigen Chemikalien beladener Zug in Bewegung gesetzt, Tempo aufgenommen und rast nun führerlos auf dicht besiedelte Gebiete zu. CineStar Metropolis, Kinopolis MainTaunus, Autokino Gravenbruch

VATER MORGANA

VINCENT WILL MEER

ZINS AND THE CITY

Echt filmreif: das komplette Paket für Ihre Finanzen – vom kostenlosen Girokonto über günstige Finanzierungen bis hin zur Vermögensbildung und Vorsorge. Gerne beraten wir Sie individuell in einem persönlichen Gespräch. frankfurter-sparkasse.de

IMPRESSUM Verlag: Presse Verlagsgesellschaft mbH, Ludwigstraße 33–37, 60327 Frankfurt am Main, Tel. 069 97460-0, Fax: 069 97460-400 Anzeigen: Überregional: UMM Stadtillustrierte GmbH, Tempelhofer Ufer 1a, 10961 Berlin, Tel. 030 259369-0, Fax 030 259369-19 Anzeigenleitung: Melanie Hennemann Objektleitung Kino: Antje Kümmerle Tel. 069 97460-634; E-Mail: akuemmerle@mmg.de Objektleitung Party: Christian Spreen, Tel. 069 97460-331; E-Mail: cspreen@mmg.de Anzeigenverkauf: Susanne Becker, Tel. 069 97460-368, Stephanie Höﬂich, Tel. 069 97460-362, Alexandra Eisenhuth, Tel. 069 97460-364, Annegret Germer, Tel. 069 97460-366, Verantwortlicher Redakteur: Timo Geißel (V.i.S.d.P.) Redaktion: Holger Breuer, Sarah-Ann Law, Maurice Rosenhammer (Party); Marco Sönke, Dieter Hersel, Holger Werner (Musik); Tina Linne (Gay); Andreas Dosch, Mathias Weber (Kino); Mathias Gommermann (Flashbacks); Tel. 069 97460-394 (Redaktion), -300 (Veranstaltungskalender), -380 (Kino); Fax: -163, E-Mail: redaktion@welovepur.de, vk@welovepur.de, kinojournal@mmg.de Mitarbeiter dieser Ausgabe: Temor Sitez, Max Klein, Khang Nguyen Graﬁk: Marco Sönke, Dieter Hersel, Klaus Günter Berger Tel. 069 97460-425, Fax: -161 Herstellung: Nicole Bergwein, Monika Kiss, Sascha von Struve, Emir Vucic Marketing/Vertrieb: Michelle Weise (Leitung), Tel. 069 97460-332, Nancy Hauck, Tel. -327, Miles Sturm, Tel. -329, Ivana Matter, Tel. -321, E-Mail: marketing@mmg.de, Patrick Stürtz, Tel. 069 97460-340, E-Mail: vertrieb@mmg.de Produktionsleitung: Jonas Lohse, Tel. 069 97460-455 Stammfotografen: Andreas Glänzel, Klaas Mertens, Hannes Windrath, Mathias Gommermann Partyfotografen: Edward Park, Nicole Fromm, Markus Sowa, Betty Adakoglu, Lena Berg, Sascha Krenn, Sanja Aleckovic Geschäftsführer: Jan-Peter Eichhorn, Gerhard Krauß, Stefan Wolff Druck: Westdeutsche Verlagsund Druckerei Gmbh • Preis: -,25 €

14.12.10 14:45

HIGHLIGHTS RHEIN-MAIN AIIN

FRANKFURT Früher zerbrach sich niemand über die Frage, wo der letzte Tag im Jahr so richtig ausgelassen gefeiert wird, den Kopf. Da gab es Bleigießen und Böller und jeder war glücklich. Um den heutigen Erwartungen zu entsprechen, muss jedoch mehr aufgetischt werden. Dazu lädt das bekannteste Wohnzimmer der Stadt in seine Räumlichkeiten. Das Motto des Abends steht ganz im Sinne euphorisch zerbrochener Flaschen wie auch des Stilettos, eines der Lieblingswerkzeuge der Frauen, für das sie freiwillig zu Straßenakrobaten werden und in Kauf nehmen, dass sie im bewusstseinserweiterten Modus dem Boden gefährlich nahe kommen könnten. Im Scheinwerferlicht steht jedoch aus einem ganz anderen Grund Frankfurts wohl begehrtestes Exportgut in Sachen geschliffene R'n'B-Klänge und wuchtige HipHop-Bässe. Der Schöpfer der samstäglichen „Delorean“-Reihe im Cocoon Katch machte sich nicht nur national einen Namen gleichermaßen als DJ wie als Produzent. Für Sido arbeitete er mit an dessen Nummer-eins-Album und produzierte MV Bills Track „Cidade de Deus-Bred“, der im brasilianischen MTV auf Platz eins rotierte. Katch ist das einzige europäische Mitglied des Crooklyn Clans, dessen Remixe so ziemlich jedem bekannt sein sollten, der seit Anfang 2000 auf den Hip-Hop-Spots unterwegs ist. Mit seiner Clubtour ist er in 16 Staaten auf 3 Kontinenten vertreten, sein Handwerk unter Beweis zu stellen. Zu Silvester wird er das Apartment zum Beben bringen, dass die Flaschen vielleicht auch ganz alleine von den Tischen fallen.

STILETTOS & BROKEN BOTTLES

LOCATION . . . . . DATUM / EINTRITT MUSIK. . . . . . . . DJ . . . . . . . . . . WEB . . . . . . . . .

. . . . .

. APT – Apartment, Hanauer Landstraße 190, FFM .Freitag, 31.12.2010, ab 22:00 h / VVK & AK 25 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Black Beats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DJ Katch . . . . . . . . . . . apt-apartment.de, djkatch.com

DARMSTADT Ins Reich der Fantasien und Mythen kann man an Silvester im 603qm in Darmstadt eintauchen. Also zumindest dann, wenn der Name de s Ev e nts („2000 Elfen“) hält, was er verspricht. Wundersam und neu wird es auf alle Fälle, denn Sick Girls werden mit dem Vinyl hantieren. Immerhin sind sie mit dafür verantwortlich, dass in der deutschen (Kultur-)Hauptstadt Berlin eine neue Szene abseits des Techno entstand. Grime und Dubstep heißen die Zutaten dieser wachsenden Szene. Wer sich darunter nichts vorstellen kann, dem sei gesagt: Es ist ein Mix aus Hip-Hop und Electro, aber mehr in Schubladen stecken sollte man es vielleicht nicht. Deswegen sollten Menschen, die an frischen Klängen interessiert sind, einfach vorbeischauen. Man wird schon nicht enttäuscht, außerdem gibt es ja mit EmLeCreme noch lokale Unterstützung für die Berliner.

SILVESTER AUF 603QM

LOCATION . . . . . DATUM / EINTRITT MUSIC. . . . . . . . DJs . . . . . . . . . WEB . . . . . . . . .

16-21_Highlights Silvester.indd 16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 603qm, Alexanderstraße 2, DA . . . . . . Freitag, 31.12.2010, ab 01:00 h / VVK 12 €, AK 15 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hip-Hop, Electro, Grime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sick Girls, EmLeCreme 603qm.de, myspace.com/sickgirlsplayit, myspace.com/dontcandj

14.12.10 15:22

JANUAR 2011 17

braucht die Silvesterparty im Nu Soul keine besondere FRANKFURT Eigentlich bra Ankündigung, Ankündig ng wenn enn man sich si die prominenten Gäste anschaut. Mit Jan Delay wird einer der bekanntesten deutschen Künstler des letzten Jahrzehnts anwesend sein. Insidern vielleicht noch eher bekannt aus seiner Zeit bei den (Absoluten) Beginnern unter den Pseudonymen Eizi Eiz oder Eißfeldt (sein bürgerlicher Nachname), ist er spätestens seit seiner mit Preisen überhäuften Solokarriere dem breiten deutschen Publikum bekannt. Ihm anschließen wird sich kein geringerer als Aloe Blacc, einer der heißesten Newcomer aus den USA. Er hat natürlich noch mehr zu bieten als den schon fast viralen Hit „I Need A Dollar“, der auf deutschen Radios und Musiksendern in einer Endlosschleife abgespielt wird. Er steht für einen authentischen und frischen Soul, wie man ihn heutzutage eher selten antrifft. Seine ruhigeren Stücke, wie zum Beispiel das wunderschöne John-Legend-Cover „Gente Ordinaria“, werden an diesem Abend jedoch ziemlich sicher tanzbaren Tracks weichen müssen. Aber schließlich ist ja Silvester und es gibt etwas zu feiern. Also gibt es für niemanden, der Soul, Funk oder jegliche Art von Black Music mag, eine Ausrede, denn solch eine Gelegenheit gibt es nicht zweimal im Jahr.

JAN DELAY ALOE BLACC

LOCATION . . . . . DATUM / EINTRITT MUSIK. . . . . . . . DJs . . . . . . . . . WEB . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . Nu Soul, Sonnemannstraße 6, FFM Freitag, 31.12.2010, ab 22:00 h / VVK 35 € . . . . Soul, Funk, Beats, Classics, Mash-up . . . Jan Delay, Aloe Blacc, Special Guests . . . nusoul.de, jandelay.de, aloeblacc.com

DÜSSELDORF Wer hier mitmachen will, sollte unbedingt auf gelbe Gummihandschuhe oder die schwarze Leggins verzichten. Unter dem Motto „Celebrate Life“ werden wieder rund 30 000 Besucher aus allen Winkeln des Kontinents zusammenfinden, um 2010 gestern sein zu lassen. Einer der Ehrengäste des Abends ist der Gründer des M_nus-Kollektivs Richie Hawtin, der aus seinen Auftritten stets eine Live-Performance zaubert. Neben Swedish House Mafia-DJ Sebastian Ingrosso gilt es, sein Augenmerk auf den Briten Funkagenda zu richten, der mit seiner Single „The Man With The Red Face“ so manchen Award einheimste.

SENSATION

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Esprit Arena, Düsseldorf DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . Freitag, 31.12.2010, ab 20:00 h / ab 77 € MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .House, Minimal, Electro, Tech-House DJs . . . . . . . . Richie Hawtin, Fedde le Grand, Sebastian Ingrosso, Funkagenda, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joris Voorn & 2000 and One, Mr. White WEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sensation.com, eventim.de

SILVESTER UNIONHALLE FRANKFURT Unter dem Motto „Silber und Glamour für eine Nacht“ verwandelt SzeneOne.de die Union Halle zu Silvester in eine fantasievolle Erlebniswelt. Mit viel Liebe zum Detail soll mittels Deko und Licht aus der fast 2000 qm großen Hallenfläche eine bunte Partylandschaft mit persönlichem Flair entstehen. Auf zwei Dancefloors sorgen angesagte Plattenkünstler für feinste House Beats zum einen und knackige schwarze Grooves zum anderen. Live ergänzen das Dennis Martos Sanz (Percussion) und Ivan Sax (Saxophon vs. House Music). Der Countdown ins neue Jahr wird mittels einer großen Projektion zum gemeinsamen Erlebnis. Fingerfood for free, 1001 gratis Welcome Drinks und humane Getränke Preise all night garantieren, dass ihr exzessiv mitfeiern könnt, ohne dass der Geldbeutel zu arg in Mitleidenschaft gezogen wird. LOCATION . . . . . . . . . . Union Halle, . . . . . . . Hanauer Landstra0e 188, FFM DATUM/EINTRITT .Freitag 31.12.2010, . . . . . . . . . . . . .ab 22:00 h, 30 € DJs . . . . . Erick Decks, Locomania, . . . . . . . DaSilva, Sherry, DocTone WEB . . . . . . . . . . . szeneone.de, . . . . . . . . facebook.com/szeneone

16-21_Highlights Silvester.indd 17

14.12.10 15:22

HIGHLIGHTS RHEIN-MAIN AIIN

ROCK(ET) MARKET

FRANKFURT RANKFURT Wie oft hat man schon Chance, an Sil Silvester eihon die Chance ester ei nen Neu-Frankfurter Absolventen der Hochschule für Musik in Tel Aviv zu bestaunen? Und das auch noch in einer ehemaligen Diamantenbörse? Das allein klingt schon mal vielversprechend. Aber der Reihe nach: An Silvester wird auf zwei Floors der umfunktionierten Vorstandsetage der ehemaligen Diamantenbörse nahe der Zeil ungezügelt das neue Jahr zelebriert. Auf dem einen Floor wird besagter Hochschulabsolvent aus Israel namens Guy Pary sein Set zum Besten geben, welches selbst produzierte Tracks diverser House-Stile wie zum Beispiel Deep House und Tech-House umfasst. Die nicht unbedingt alltägliche Laufbahn des Herrn spiegelt sich in Form von charakteristischen Ideen in seinen Werken wider. Auch auf diesem Floor werden die Frankfurter „The OhOhOhs“ mit einem Live-Konzert ihren Teil zum Jahresabschluss beitragen. Bei ihren Auftritten mischen sie elektronisch produzierte Elemente mit live gespielten Instrumenten, was ihnen erlaubt, ordentlich auf der Bühne abzudrehen. Auf dem anderen Floor werden sich bei Alexander Antonakis eher Freunde von Soul, Disco und R'n'B einfinden. Wer sich also ungern auf eine spezielle Musikrichtung festlegt und gerne abwechslungsreich unterwegs ist, der wird an diesem Abend definitiv auf seine Kosten kommen. LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rockmarket, Stephanstraße 1–3, FFM DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . . . . . Freitag, 31.12.2010, ab 22:00 h / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .VVK 20 €, AK 25 € (VVK ab 13.12.2010) MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . Deep House, Tech-House, Electro, Hip-Hop, R'n'B DJs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guy Pary, The OhOhOhs, DJ AL-X WEB . . rockmarket.de, myspace.com/guypary, myspace.com/djalx75, theohohohs.de

KINGKA SILVESTER

FFM Bereits länger als eine Dekade begießt man im KingKa das alte Jahr. Um längst vergessener Zeiten mit all ihrem Charme und Glamour zu gedenken, spielt das Motto des Abends rund um die Zwanzigerjahre – ohne Prohibition natürlich. Ohne Big Band, dafür aber mit einem Plattenkoffer bester Musik sorgen die Residents DJ Monique, Steve Blunt, Le Alen wie auch die Violinistin Natalie Violine für abwechslungsreiche Unterhaltung.

LOCATION King Kamehameha, Hanauer Landstraße 191, FFM DATUM / EINTRITT Freitag, 31.12.2010, ab 22:00 h / 30 €, ab 02:00 h 15 € MUSIK House, Vocal House DJs Steve Blunt, Le Alen, DJ Monique, Natalie Violine WEB kingkamehameha.de

16-21_Highlights Silvester.indd 18

NEW YEARS TRAVOLTA CLASH OF Zwei Floors und unzählige Musik-Stile, das erwartet uns beim Silvester Clash im Offenbacher MTW bzw. in der angrenzenden Lounge des Clubs. Während auf dem Mainfloor Musik aus den Charts, Hip-Hop, House, Electro, Rock, Pop im Vordergrund stehen, zelebrieren die Monchichi Allstars ihren minimalen bis tech-housigen Sound in der Lounge und machen den Beginn des neuen Jahres zu einem vielfältigen auditiven Genuss.

LOCATION MTW Lounge, Nordring 131, OF DATUM / EINTRITT Freitag, 31.12.2010, ab 22:00 h / 6 € MUSIK Charts, Hip-Hop, House, Electro, Rock, Pop, Tech-House, Minimal, House DJs Monchichi Allstars, Acoustic Shock DJ-Team WEB mtwclub.de

FFM Für die Gebrüder Smith gibt es im Dezember allerhand zu feiern – vom einjährigen Bestehen des Travolta über Weihnachten bis hin zu Silvester. Zu allen Anlässen wird die Kundschaft natürlich persönlich betreut, so auch bei „Kiss Kiss Bäng Bäng“ zum Jahreswechsel. Neben den Smith-Brüdern wird es einen Überraschungsgast an den Decks geben. Nach dem Feuerwerk in der Stadt heißt es also: ab ins Travolta.

LOCATION Travolta, Brönnerstraße 17, FFM DATUM / EINTRITT Freitag, 31.12.2010, ab 23:30 h / limitierter Kartenvorverkauf am 02.12. im Travolta MUSIK Hip-Hop, R’n’B, Classics, Mash-up DJs Dennis Smith, Julian Smith, Überraschungsgast WEB club-travolta.de, juliansmith. de

NEW YEARS EVE

FFM Das erste Silvester im neuen „Home“ steht bevor. Nachdem die Crew um Pierre, Marky, Bine, Sercan und Dennis Soltendiek das MTW dieses Jahr mit ihrer Partyreihe „Home“ verlassen hat, um in den gleichnamigen Club abzuwandern, feiert die gesamte Home Family erstmals im eigenen Heim den Jahreswechsel. Mit dabei sind natürlich alle „Homies“, denn niemand von der Posse will sich das Gefühl des allerersten Mals im neuen Zuhause nehmen lassen.

LOCATION Home Club, Schmidtstraße 12, FFM DATUM / EINTRITT Freitag, 31.12.2010, ab 23:00 h / 15 € MUSIK House, Techno, Tech-House DJs Home Allstars WEB Homeishome.de

14.12.10 15:22

JANUAR 2011 19

FRANKFURT Die Kreativschmiede Envy setzte bereits im Laufe der letzten zwei Monate mit ihrem neuen Konzept den Trend für bizarre Szenen. Am letzten Tag des Dezembers verwandelt sich das Velvet in eine düstere Kulisse, die mit den Fantasien der feiernden Gäste spielt und psychisch wie physisch in ihren Bann zieht. Während die Zeremonienmeister des Abends, Tausendsassa Marco Sönke und Leonardo Aquino, die Wände des ehemaligen Kinos mit dirty House-Beats und sexy Vocals beschallen, räkeln sich mystische Schamanen und antike tierähnliche Wesen, auf die der Marquis de Sade zum neuen Jahr einen Toast aussprechen würde, unter feinem Champagnerregen. Im nebligen Keller, in dem der Kohlenmonoxid-Gehalt ★ 1 x 2 Tix für das Event bedrohliche Werte erreicht, bringt Ri- Deadline: 29.12.2010 cardo La Roccia mit treibenden, me- Mail an: win@welovepur.de lodischen und vocal-lastigen Beats Betreff: Babes & Ponyboys das Mauerwerk zum Vibrieren.

BABES & PONYBOYS

LOCATION . . . . . . . . . . . . Velvet Club, Weißfrauenstraße 12, FFM DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . .Freitag, 31.12.2010, ab 22:00 h / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .VVK 20 €, AK 25 € MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electro, House, Vocal House, DJs . . . . . . . . . . Marco Sönke, Leonardo Aquino, Ricardo La Roccia WEB . . . . .velvet-ffm.de, marcosoenke.de, myspace.com/leonardoaquino

SILBERGOLD GUUUDE2011 NEW BASEMENT FFM Jedes Jahr sind die Erwartungen an Silvester sehr groß, doch am Ende wird es dann eh nie gut. Es ist immer dasselbe. Das muss doch nicht sein – denn dieses Jahr kann man ein Modern-Indie-Silvester feiern, und zwar bei „Guten Rutsch!“ im Silbergold. Also sollte man das selbstständige Planen einer schlechten Feier vielleicht lassen und sich schleunigst Karten besorgen, denn der Vorverkauf ist limitiert.

FFM Im ehemaligen Straßenbahndepot 1899 – nein, nicht Hoffenheim – startet die große Silvesterparty bereits am Abend. Musikalisch konnten die beiden „Schweinepriester“, natürlich nur partykontextuell zu verstehen, Roman Schmidt-Peccolo und Uli Schlepper Acts wie Oscar Canton mit Band sowie das Milli Vanilli Soundsystem gewinnen. Und als Highlight stehen die beiden auch noch selbst hinter den Decks.

LOCATION Silbergold, Heiligkreuzgasse 22, FFM DATUM / EINTRITT Freitag, 31.12.2010, ab 01:00 h / 10 € (limitierter Vorverkauf) MUSIK Indie DJs Fanklub, leo.pART, Travis Trademark WEB silbergold.org, myspace.com/dieleo, myspace.com/vn

LOCATION Depot 1899, Textorstraße 33, FFM DATUM / EINTRITT Freitag, 31.01.2010, ab 19:00 h / VVK 20 €, AK 20 €, Buffet 19 € MUSIK House, Minimal, Tech-House, Techno DJs Oscar Canton & Band, Milli Vanilli Soundsystem, Roman Schmidt-Peccolo, Uli Schlepper WEB Depot1899.de, Oscar-canton.de

16-21_Highlights Silvester.indd 19

WI Auch das kleine New Basement marschiert, mit einem hausgemachten Line-up passgenau für alle Minimalund Tech-House-Freunde, von 2010 nach 2011. Neben dem gebürtigen Chilenen Skai gibt es satte Töne von Daniel Soave, der sich in der ganzen Clubszene des Rhein-Main-Gebiets so richtig austobt. Support gibt es von Joshua Lux, der gelegentlich beim Afterburner im U311 an den Reglern dreht, sowie dem Resident Pik Ass, Tim Eder und dem Swastra Soundsystem.

LOCATION New Basement, Schwalbacher Straße 47, WI DATUM / EINTRITT Freitag, 31.12.2010, ab 23:00 h / 12 € MUSIK House, Tech-House, Minimal DJs Daniel Soave, Mick Thammer, Skai, Sascha Reder WEB newbasement.de

14.12.10 15:22

HIGHLIGHTS

FRANKFURT RANKFURT Es gibt Dinge im Leben, die jedes Jahr mit großer Wahrscheinlichkeit ahrscheinlichkeit immer wieder ieder zurr selben Zeit eintreten: eintreten GeburtsGeb rts tage, Weihnachten oder auch Silvesterpartys der Superlative im U60! Das Team um Alexander Eger hat keine Kosten und Mühen gescheut, um das neue Jahr gebührend willkommen zu heißen. Doch sparen wir uns die Lobeshymnen und zählen ein paar Namen auf: Da gäbe es in der einen Ecke Dominik Eulberg, Felix Kröcher oder Heinrichs & Hirtenfellner, die die Turntables trotz eisiger Temperaturen draußen zum Glühen bringen werden, und da gibt es die uns allen bekannten Local Heroes wie Mustafa Can oder Mister Nightwax Sebastian Serrano. Als besonderer Leckerbissen wird auch Amir von der bouq.-Familie im Laufe der Nacht die Kanzel besteigen und die Besucher bei ihrer Reise ins neue Jahr begleiten. Und wenn der Name dieses Events das hält, was er verspricht, dann sollten alle Besucher der ehemaligen U-Bahn-Station viel Zeit einplanen: Insgesamt 44 Stunden soll nämlich „out of space“ ★ 2 x 2 Tix für das Event Deadline: 28.12.2010 gefeiert werden. Wenn das mal kein extravaMail an: win@welovepur.de ganter, lang andauernder Einzug in das nächste Betreff: 44 Hours Jahr ist!

44 HOURS

LOCATION . . . . . DATUM / EINTRITT MUSIC. . . . . . . . DJs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WEB . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . U60311, Rossmarkt, FFM . . . . . . . . . . . . Freitag, 31.12.2010, ab 22:00 h / 10 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Electro, Minimal . Dominik Eulberg, Felix Kröcher, Heinrichs & Hirtenfellner . . . . . . . . . . . Florian Meindl, SupearFlu, Amir u.v.m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . u60311.net

FRANKFURT Neben partyfreudigen Gästen und ausreichenden Getränken muss an Silvester natürlich auch die Musik stimmen. Und wer keine Lust hat auf den immer wiederkehrenden Silvestersong „The Final Countdown“ von Europe, dem bieten DJ Black Mamba und Mr Orange einen besonderen Musikmix. Im Ponyhof wird dem Partyvolk Filmmusik der letzten 50 Jahre präsentiert. Also dürfte es an Klassikern wie „Eye Of The Tiger“ („Rocky“) oder „Time Of My Life“ („Dirty Dancing“) nicht fehlen. Wenn man auf die letzten Jahrzehnte zurückblickt, so gab es doch wunderbare Filme mit tollen Soundtracks, bei denen jeder seine Lieblingsmusikrichtung zu hören bekam. Also dürfen sich die Feiernden an schöne Filmmomente zurückerinnern.

CLUB 101

LOCATION . . . . . DATUM / EINTRITT DJs . . . . . . . . . MUSIK. . . . . . . . WEB . . . . . . . . .

LOCATION . . . . . DATUM / EINTRITT MUSIK. . . . . . . . DJs . . . . . . . . . WEB . . . . . . . . .

TARANTINO PARTY

16-21_Highlights Silvester.indd 20

. . . . .

. . . Ponyhof, Klappergasse 16, FFM .Freitag, 31.12.2010, ab 22:00 h / 5 € . . .DJ Black Mamba und Mr Orange . . . . Filmmusik der letzten 50 Jahre . . . . . . . . . . . .ponyhof-club.de/

FRANKFURT Wer dieses Mal zwischen den Jahren hoch hinaus will, wird mit dem Club 101 bestens bedient sein. Fast schon traditionell lassen sich hier das Feuerwerk und die knisternde Stimmung aus nächster Nähe mit einem atemberaubenden Blick über die Wipfel des Banken- und Bahnhofsviertels einfangen. Vornehmlich trifft man hier auf eine Klientel, welche die Massenveranstaltungen meidet und den Abend lieber in ruhiger und gepflegter Atmosphäre verbringen möchte. Damit die Stimmung Richtung Mitternacht ordentlich an Fahrt gewinnt, gibt es, so manch intensiven Alkoholkonsum anheizend, eine Happy Hour bis 22 Uhr. Für auditive Unterhaltung in 101 Metern Höhe sorgt der Haus-und-Hof-DJ Da Silva unter dem Dach des Japan Towers und zeichnet verantwortlich für ausgelassenes Hüftkreisen zu besten Party- und Disco-Klassikern. . . . . .

. . . . .

. . . . . . . Club 101, Taunustor 2–4, FFM Freitag, 31.12.2010, ab 20:00 h / VVK 18 € . . . . . . . . . House- und Party-Classics . . . . . . . . . . . . . . . . . DJ Da Silva . . . . . . . . . . . . . . . . . . club101.de

14.12.10 15:22

JANUAR 2011 21

COOKY’S FRANKFURT Wer das alte Jahr in Las Vegas zu Ende bringen will, muss sich nicht in den Flieger setzen. Das Living XXL bringt die Sin City zum Jahresausklang nach Mainhattan. Aus Platzmangel schaffen nur die schillerndsten Klischees den Einzug unter die EZB. Neben dem Silvesterbuffet sorgt die Live-Performance von Elvis „The Soul“ im knackigen Stil der 50er und 60er sowie Felix Gauger mit allerlei Hokuspokus für das stilechte Entertainment des Abends. Der Mix, der klassisch aus einarmigen Banditen, Spieltischen, aufwendiger Gestaltung und heißen Showgirls besteht, bringt das besondere Flair unter das Glasdach. Nach der Maxime „Was in Vegas passiert, bleibt in Vegas“ kann das dem einen oder anderen Gast schon mal den Schweiß von der Stirn perlen lassen.

FRANKFURT Das Cooky’s ist seit über 30 Jahren fester Bestandteil des Frankfurter Nachtlebens, wenn nicht sogar ein Stückchen Frankfurter Kulturgeschichte. Seit jeher wird in dem kleinen, aber schicken Kellerclub bis in die frühen Morgenstunden ausgiebig gefeiert. Selbst Weltstars wie Snoop Dogg, Prince, Jamiroquai oder die Rolling Stones fanden bereits den Weg dorthin und erlebten eine unvergessliche Nacht. Diese steht uns auch bei der diesjährigen Silvesterparty bevor. Neben einem großen Flying Buffet und sogenannten „Tasty Welcome Drinks“ wird den Gästen auch Eye Candy in Form von sexy Go-gos von Dynamic2 geboten. Musikalisch treffen gleich zwei Protagonisten die richtige Songauswahl: planet-radio-DJ Kosta Minor und der Kölner DJ Aik von Street Soul. Fokussiert sind die beiden Party-Macher auf Hip-Hop- und R'n'B-Beats vom Feinsten, sodass wir sichergehen können, dass nicht nur die Ladys ihre Hüften kreisen lassen.

LOCATION . . . . . DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . MUSIK. . . . . . . . DJs . . . . . . . . . WEB . . . . . . . . .

LOCATION . . . . . . . . . .Cooky's, Am Salzhaus 4, FFM DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . Freitag, 31.12.2010, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ab 22:00 h / 25 € MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hip-Hop, R'n'B DJs . . . . . . . . . . . . . . . . . Kosta Minor, DJ Aik WEB . . . . . . cookys-club.de, myspace.com/kostaminor

LAS VEGAS LIVING . . . . . .

. . . . . .

16-21_Highlights Silvester.indd 21

. . . . . .

. . Living XXL, Kaiserstraße 29, FFM . . . Freitag, 31.12.2010, ab 19:00 h / . mit Buffet 75 €, VVK 30 €, AK 35 € . . Party-Classics, House, Black Beats . . . . . . . . . . . . . . . . . . .??? . . . . . . . . . . . . . . livingxxl.de

14.12.10 15:22

HIGHLIGHTS RHEIN-MAIN

OFFENBACH Detroit war in den 80ern die Autometropole der Vereinigten Staaten von Amerika und Synonym für die gesunde Wirtschaft des Landes. Gleichzeitig war es jedoch auch die Geburtsstätte einer der mittlerweile größten Subkulturen der Welt: der House- und Techno-Szene. Zwar gehört unser heutiger Künstler nicht zu der Garde Menschen, die den Hype um das Genre ausgelöst haben, aber mit seinen Produktionen hat er es dennoch geschafft, nahezu in einem Atemzug mit diesen Künstlern genannt zu werden. Sein Name: Theo Parrish. Beheimatet in der Stadt, wo alles begann, wo die Wurzeln der elektronischen Musik liegen. Selbstverständlich sind Theos Produktionen einem dieser beiden Genres zuzuschreiben, wobei er es ebenfalls versteht, die Grenzen zu anderen Musikstilen aufzubrechen und Elemente oder ganze Tracks aus den Genres Disco oder Funk in seine Sets zu integrieren. Doch so open-minded sich seine DJ-Performances darstellen, so eigen ist der Amerikaner, wenn es um seine eigenen Releases geht. Diese fokussieren sich zu fast 100 Prozent auf pure house music. Sein größter Erfolg bis dato ist der Track „Falling Up“ aus dem Jahr 2005. Doch auch danach versorgte uns Theo weiterhin mit Tracks wie „Go Downstairs“, „Chemistry“ oder „Children of the Drum“.

THEO PARRISH

LOCATION . . . . . DATUM / EINTRITT MUSIK. . . . . . . . DJs . . . . . . . . . WEB . . . . . . . . .

FRANKFURT Tanzen für einen guten Zweck! Leonardo Aquino bittet mit seiner mittlerweile allseits bekannten „member-only Community“ fuckmybeats.com nun bereits zum dritten Mal zum Tanz, um an seinem Geburtstag Geld für krebskranke Kinder in Frankfurt zu sammeln. In den vergangenen zwei Jahren erzielte „Die Zunge“ dadurch bereits Einnahmen von knapp 15 000 Euro. Wer glaubt, dass das nur eine der weniger ernst genommenen Charity-Aktionen ist, irrt sich: Das gesamte Line-up an DJs (u.a. Penn & Diaz-Macher Erik Cortez, Marco Sönke, Skai, Amin Falhalla von Wodka und Wasser, u.a.) arbeitet ehrenamtlich und alle Einnahmen an der Tür gehen zu 100 % an den Verein „Hilfe für krebskranke Kinder Frankfurt e.V.“. Etwas Gutes für sich und andere Menschen tun – was gibt es schöneres?

. . . . .

. . Robert Johnson, Nordring 131, OF Freitag, 21.01.2011, ab 23:59 h / 10 € .House, Techno, Minimal, Tech-House . . . . . . . . . . . . . .Theo Parrish . . . . . myspace.com/soundsignature

FRANKFURT Fünf Jahre sind in der Musikwelt eine kleine Ewigkeit, umso mehr freut es uns, dass es sich beim heutigen Jubiläum um ein Frankfurter Label handelt: Connaisseur von Alex Flitsch. Der aus Baden-Württemberg stammende Flitsch hat mit seinem Imprint immer wieder Akzente in der teilweise monotonen elektronischen Musikszene gesetzt und Künstlern und Stars wie Timo Maas und Kollektiv Turmstrasse eine Plattform für ihr kreatives Schaffen bereitgestellt. Dass gleich alle drei Acts zum Fünfjährigen heute im Frankfurter Cocoon Club anwesend sind, freut uns ebenfalls. Besonders Timo Maas, der auf Connaisseur unter seinem Alias Mutant Clan eine gemeinsame EP mit Alex Flitsch produzierte, gilt spätestens seit seinem Remix zu Azzido Da Bass’ „Dooms Night“ als lebende Legende im elektronischen Musikzirkus.

CHARITY PARTY

5 JAHRE CONNAISSEUR

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . Velvet Club, Weißfrauenstraße 12–16, FFM DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . . . . . Samstag, 08.01.2011, ab 22:00 h / . . . . . . . . . . . . . . .10 € (Alle Eintrittseinnahmen gehen an einen guten Zweck) MUSIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tech-House DJs . . . . . . Leonardo Aquino, Marco Sönke, Armin Falhalla, Skai, Andrew Drums . . . Sassi, Chui De Fuemeh, Alex Antoniakis, Patrik Hupe, Riccardo La Roccia u.v.m. WEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . velvet-ffm.de

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . Cocoon Club, Carl-Benz-Straße 21, FFM DATUM / EINTRITT . Freitag, 28.01.2011, ab 22:00 h / 10 € bis 00:00 h, danach 15 € MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . House, Tech-House, Techno DJs .Timo Maas, Kollektiv Turmstrasse, Alex Flitsch, Chris Wood, Dominic D'Agnelli WEB . . . . . . . . . . . cocoonclub.net, connaisseur-recordings.com, timomaas.com

22-30_Highlights.indd 22

14.12.10 15:23

JANUAR 2011 23

FRANKFURT „Drugs In My Body“ war vor zwei Jahren der Hit, mit der Thieves like Us dank einer Single beim Pariser Kitsune-Label plötzlich Everybodys Electropop-Darling wurde. Erstmals getroffen haben sich die vier Jungs (zwei Amis und zwei Schweden) in Berlin, allerdings lebten die Diebe auch schon in London, Paris und New York City. Logisch, dass ihnen die Bloggerherzen nur so zuflogen. Inzwischen ist der Hype ein wenig abgeflaut, aber gerade wenn man sich einen ihrer DJ-Mixe zu Gemüte führt, bemerkt man, dass ihre Einflüsse (unter anderem Krautrock, Italo-Disco und Hip Hop) weiter reichen, als die der nächsten Synthierock-Band, die es zur NME-Band of the Week geschafft hat. Nach dem Livekonzert geht es deshalb folgerichtig weiter ★ 3 x 2 Tix für das Event mit der Party im Sinkkasten, etliDeadline: 25.01.2011 che DJs werden dafür sorgen dass Mail an: win@welovepur.de niemand vorzeitig nach Hause geBetreff: Thieves like us hen muss.

THIEVES LIKE US

LOCATION . . . . . DATUM / EINTRITT MUSIC. . . . . . . . DJs . . . . . . . . . WEB . . . . . . . . .

. . . . .

Sinkkasten Arts Club, Brönnerstraße 4–9, FFM . . . Donnerstag, 27.01.2010, ab 22:00 h / 10 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electropop . . . . . . Thieves Like Us live, anschl. div DJs . . . . . . . . . . . . . . . thieves-like-us.com/

DEN ISHU

WI „Underground Sounds for the Underground Crowd“. Mit Dennis Hurwitz alias Den Ishu kommt einer der jungen, wilden DJs und Produzenten in die hessische Landeshauptstadt, der in den vergangenen zwei Jahren die Szene mit seinem Produktionspartner Arada kräftig aufmischte. Die Ergebnisse waren EPs wie „Uganda Express“, erschienen auf Loco Dices Label Desolat, oder „Preacher Man“ auf dem niederländischen Imprint Area Remote.

LOCATION New Basement, Schwalbacher Straße 47, WI DATUM / EINTRITT Freitag, 21.01.2011, ab 23:00 h / 7 € MUSIK House, Tech-House, Minimal DJs Den Ishu WEB New-basement.de, myspace.com/denishu

22-30_Highlights.indd 23

DJ SONIC

FFM Die Vinylbar – jeder kennt sie, jeder war schon mal dort, allerdings weiß nicht immer jeder, wie und wann er dort wieder rausgekommen ist. Der kleine Club auf der Hanauer Landstraße verkörpert den Underground-Begriff wie kein Zweiter in der Mainmetropole. Und mit Sonic spielt heute ein DJ in der Vinylbar, der ebenfalls seit Langem, genauer gesagt seit fast 20 Jahren, in den Tiefen der Szene unterwegs ist.

LOCATION Vinylbar, Hanauer Landstraße 99, FFM DATUM / EINTRITT Freitag, 21.01.2011, ab 23:00 h / 5 € MUSIK House, Tech-House, Techno, Minimal DJs DJ Sonic WEB myspace.com/ vinylbar, myspace.com/djsonicffm

GLOBAL PLAYERS

MZ Hoher Besuch aus dem Königreich Dänemark hat sich angekündigt. Doch nicht der König und auch nicht der Prinz werden im Club 50grad erwartet, sondern der DJ Martinez, der den Gästen im Mainzer Club eine Freude bereitet. Gemeinsam mit Amir wird er dem Publikum im Mainzer Club ordentlich einheizen. Seit dem Jahr 2000 erreichte der Kopenhagener mit seiner elektronischen Musik das weltweite Publikum. LOCATION 50grad, Mittlere Bleiche 40, MZ DATUM / EINTRITT Freitag, 14.01.2011, ab 22:30 h / 8 € MUSIK Deep House, Tech-House DJs Martinez, Amir WEB 50grad.de

14.12.10 15:23

HIGHLIGHTS RHEIN-MAIN

FRANKFURT Reset ist gedrückt und der Restart des Cocoon Clubs 2011 kann beginnen. Natürlich nicht irgendwie, sondern gleich mit einem Line-up, das es in sich hat. Auf dem Mainfloor tummeln sich gleich drei extraordinäre Acts. Allen voran im Moment der Mainzer Bülent Gürler, der in der Szene besser unter seinem Pseudonym Butch bekannt ist. Seit geraumer Zeit liegt Butch mit seinem Sound voll im Trend. Angefangen bei seinen DiscoHommagen „Super Fluff Disco Stuff“ über seine Veröffentlichungen auf Connaisseur, Great Stuff, 100 % Pure oder Trapez – Butch ist der Mann der Stunde. Zudem sorgte er im Sommer mit seinem Track „No Worries“ auf Nick Curlys Label Cecille für ekstatische Momente auf den Dancefloors. Doch die Erfolgsgeschichte des Mainzer Bubs ist hier noch lange nicht zu Ende. Erst kürzlich wurde sein zweiter Longplayer „Eyes Wide Open“ auf bouq.records veröffentlicht und avancierte zum Verkaufsschlager auf Beatport. Apropos bouq.records: das Label wird natürlich auch von Butch persönlich geleitet und fördert Künstler aus dem Umfeld des neuen Superstars. Neben Butch hören wir beim Restart des Cocoon Clubs 2011 zudem ein ★ 3 x 2 Tix für das Event Live-Set von Pig & Dan sowie ein ein DJ-Set von Deadline: 12.01.2011 Resident-DJ C-Rock. In der Lounge sorgen SIS Mail an: win@welovepur.de Betreff: Restart und Bulu für garantiertes Tanzvergnügen.

RESTART 2011

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . Cocoon Club, Carl-Benz-Straße 21, FFM DATUM / EINTRITT .Freitag, 14.01.2011, ab 22:00 h / bis 00:00 h 10 €, danach 15 € MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . House, Tech-House, Techno DJs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Butch, Pig & Dan, C-Rock, SIS, Bulu WEB . . . . . . cocoonclub.net, myspace.com/cometobutch, myspace.com/piganddan1

UNIQUE

OFFENBACH Zu Weihnachten, auf Neudeutsch Xmas, bescherte uns das Christkind eine faustdicke Überraschung: Die Event-Reihe „Unique“ erhielt Einzug unter den Weihnachtsbaum … pardon: ins MTW, und sollte die Lücke schließen, welche die Abgänge von Events wie „Home“ hinterließen. Zudem setzte man die fast zehnjährige Tradition qualitativer elektronischer Tanzevents fort, zu denen beispielsweise „Circoloco“ oder „Spektrum“ gehörten. Nachdem die Premiere von „Unique“ im abgelaufenen Jahr geglückt ist, geht es im Januar in die zweite Runde. Zu Gast ist der Niederländer Danny Wolfers, der besser unter seinem Pseudonym Legowelt bekannt ist. Seit Mitte der Neunziger versorgt uns Danny immer wieder mit seinen musikalischen Inspirationen und brachte dabei Hits wie „Disco Rout“ hervor, der auf Cocoon Recordings erschien und von Sven Väth rauf und runter gespielt wurde. Neben Legowelt sind des Weiteren die „Unique“-Residents Leicher & Locke aka Dreist und D. Diggler aka Andreas Muegge mit an Bord. LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MTW-Lounge, Nordring 131, OF DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . . . . . Samstag, 15.01.2011, ab 22:30 h / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . frei bis 23:00 h, danach: 12 € MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .House, Techno. Tech-House, Minimal DJs . . . . . Legowelt, Leicher & Locke aka Dreist, D. Diggler aka Andreas Muegge WEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mtwclub.de, myspace.com/legowelt

22-30_Highlights.indd 24

FRANKFURT Lange Historie, kurze Geschichte: Cristian Vogel, in Chile geboren, in England aufgewachsen, Absolvent der Universität von Sussex, veröffentlichte in den 90ern seine ersten EPs auf Dave Clarks Techno-Label Magnetic North Records. Nach weiteren Kollaborationen und Solo-Releases erschien 1994 Cristians Debüt-Album „Beginning To Understand“, woraufhin er als erster britischer Künstler vom Berliner Tresor Label unter Vertrag genommen wurde. Danach setzte Cristian sein Weltenbummlerdasein fort und zog anno 2001 nach Barcelona. In den folgenden Jahren gründete er eine Vielzahl an Plattenlabels und arbeitete erfolgreich mit dem Briten Jamie Lidell zusammen. Das Ergebnis der Arbeit waren zwei Alben. Zudem hat Vogel als Remixer bzw. Produzent für Acts wie Radiohead, Maximo Park, Chicks on Speed und Thom Yorke agiert. Mittlerweile ist er Mitglied der Gruppe Night of the Brain, aber immer noch als Underground-Techno-DJ auf Tour.

CRISTIAN VOGEL

LOCATION . . . . . DATUM / EINTRITT MUSIK. . . . . . . . DJs . . . . . . . . . WEB . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . U60311, Rossmarkt, FFM . . . . . . . . . . . . Freitag, 07.01.2011, 22:00 Uhr / 10 € . . . . . . . . . . . . .Techno, House, Tech-House, Minimal Cristian Vogel, Dave Tarrida, Neil Landstrumm, Chris Hope . . . . . . . . . . . .u60311.net, myspace.com/cristianvogel

14.12.10 15:23

UnionHalle 1_1 Pur01-11.indd 1

13.12.10 13:59

HIGHLIGHTS RHEIN-MAIN

HANAU C-Rock alias Christian Rindermann ist eine der schillerndsten Gestalten des Frankfurter Nightlife. Als Produzent und Labelbetreiber von STIR15 und Lo-Fi Stereo betreibt er nicht nur zwei extravagante DeepHouse-Labels, sondern gehört auch selbst zu den erfolgreichsten Produzenten des Genres. Gemeinsam mit seinem Partner Matthias Vogt hat er zudem als Motorcitysoul schon Hits wie „Aura“, „Kazan“, „Space Kätzle“ oder „Vivid“ beschert. Zu den unzähligen Releases gesellen sich Remixe für Labels wie Tsuba, Liebe*Detail Spezial, Cocoon Recordings oder Dessous. Als DJ hat Christian in Ländern wie Russland oder England seine DJ-Künste zelebriert. Zu seinem Geburtstag hat der Frankfurter sich Onur Özer eingeladen, der den musikalischen Minimalismus seit dem Jahr 2005 mit EPs wie „Envy“ oder „Twilight“ prägt. Bereits 2006 erschien Onurs erstes Album „Kashmir“, ebenfalls, wie die meisten seiner EPs, auf dem Imprint Vakant. Angenommen hat er u.a. Remix-Anfragen ★ 3 x 2 Tix für das Event von 2raumwohnung, dem Niederländer 2000 and Deadline: 08.01.2011 One und Audion. Dabei ist Özer dafür bekannt, Mail an: win@welovepur.de dass er den Minimalsound gekonnt in andere Betreff: C-Rock B-Day Sphären hievt.

C-ROCK B-DAY PARTY

LOCATION . . . . . DATUM / EINTRITT MUSIK. . . . . . . . DJs . . . . . . . . . WEB . . . . . . . . .

. . . . .

. Culture Club, Vor der Pulvermühle 11, HU . . . . . .Sa, 08.01.2011, ab 22:00 h / 10 € . . . . . . . . House, Tech-House, Minimal . . . . . . . . . . . . . C-Rock, Onur Özer . . . . . . cultureclub-hanau.de, c-rock.net

HOUSE SUSHI

MAINHATTANS SEBO K FINEST

LOCATION APT – Apartment, Hanauer Landstraße 190, FFM DATUM / EINTRITT Freitag, 14.01.2011, ab 22:00 h / 10 € MUSIK Vocal House, Progressive DJs Daniel Mendez, Marcel Walter WEB planetradio.de, apt-apartment.de

LOCATION King Kamehameha Club, Hanauer Landstraße 192, FFM DATUM/ EINTRITT Freitag, 21.01.2011, ab 22:00 h / 10 € MUSIK House DJs Patrick Goertz WEB king-kamehameha.de

FFM Bei „House Sushi“ denkt man wohl an ein Sushi-Restaurant und hofft auf ein leckeres Essen. So ganz falsch liegt man bei dem Gedanken nicht. „House Sushi“ ist der Name einer bekannten Partyreihe, die auch im neuen Jahr ihren Auftakt im Apartment feiert. Während die Partygäste zu den elektronischen Beats der DJs Daniel Mendez und Marcel Walter tanzen, werden sie mit leckerem Sushi versorgt.

22-30_Highlights.indd 26

FFM „Mainhattans Finest“ – ein Titel, bei dem einem mehrere Gedanken durch den Kopf schießen. So manch einer denkt an feine Ladies und an eine noble Gesellschaft. Aber gemeint ist natürlich die Partyreihe, und eines steht schon mal fest: Es ist die feine Location gemeint. Im King Kamehameha Club sorgt DJ Patrick Goertz mit gutem House-Clubsound für einen feinen Neujahrsauftakt.

DA Melancholische House-Sounds sind Sebo K.s Spezialität, und diese veröffentlicht der Berliner seit 2005 fast ausnahmslos auf Anja Schneiders renommiertem Label Mobilee. Darunter finden sich House-Perlen wie die Tracks „Too Hot“, „Rancho Relaxo“ oder „Diva“, die es nicht nur in die Plattentaschen sämtlicher namhafte DJKollegen schafften, sondern Sebo K internationales Stardom verliehen.

LOCATION Level 6, Kasinostraße 60, DA DATUM / EINTRITT Samstag, 08.01.2011, ab 22:00 h / 10 € MUSIK House, Minimal, Tech-House, Techno DJs Sebo K WEB level-sechs.de, myspace. com/djsebok

MULTICOLOR

DA Alex Benard alias Seuil ist nicht nur erfolgreicher DJ und Produzent, sondern zudem Labelhead des bekannten House-Labels Eklo. Durch Veröffentlichungen auf Freak'n Chic, Welcome to Masomenas, Moon Harbour, Minibar, Einmaleins Music oder Raum…Musik avancierte der Franzose in den letzten Jahren vom Underground-Künstler zum überaus geschätzten Akteur im weltweiten elektronischen Musikgeschehen.

LOCATION Magenta Club, Friedensplatz 11, DA DATUM / EINTRITT Freitag, 28.01.2011, ab 23:00 h / 10 € MUSIK House, Minimal, Tech-House, Techno DJs Seuil, Julian Best WEB facebook. com/magentaclub, myspace.com/seuil

14.12.10 15:24

HIGHLIGHTS RHEIN-MAIN

OFFENBACH Border-Community-Labelchef James Holden alleine ist schon die Anfahrt ins Robert Johnson wert. Schließlich hat der Engländer (samt dunkler Trance- und Progressive-HouseVergangenheit, die wir an dieser Stelle mal unter den Tisch fallen lassen wollen) sich spätestens mit seinem epochalen „At The Controls“-Mix als ein wahrer Gralshüter des guten Geschmacks empfohlen. Und auch sein aktueller Beitrag zur DJ-Kicks-Reihe lässt einem das Wasser im Mund vor lauter Vorfreude auf ein DJ-Set dieses Kerls nur so zusammenlaufen. Dass Holden an diesem Abend seinen Kumpel Nathan Fake für ein Liveset mit nach Offenbach bringt, macht den Abend perfekt. Unvergessen ihre gemeinsame Großtat „The Sky Was Pink“, bei der Holden Nathan Fakes eigentlich recht entspannte Electronica-Vorlage zu einem der bleibenden Rave-Hits des Jahres 2004 remixt hat.

BORDER COMMUNITY

LOCATION . . . . . . . . . . . Robert Johnson, Nordring 131, OF DATUM / EINTRITT . . . .Freitag, 21.012.2010, ab 23:59 h / 10 € MUSIC. . . . . . . . . . . . . . . . . Techno, Ambient, Electronica DJs . . . . . .James Holden, Nathan Fake live, Steffen Bennemann WEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bordercommunity.com

HIGH VOLTAGE

STONEY JAX

SEX INVADERS

LOCATION King Kamehameha Club, Hanauer Landstraße 192, FFM DATUM / EINTRITT Freitag, 07.01.2011 ab 22:00 h / 10 €, Studenten 5 € MUSIK Electro, R’n’B, Indie, Dance, Party-Classics DJs DJ Rockster, Can Celik WEB king-kamehameha.de, myspace.com/djrockster01

LOCATION M8-Club, Katzenpforte 3, FFM DATUM / EINTRITT Freitag, 14.01.2011, ab 23:00 h / 6 € MUSIK House, Tech-House, Techno, Minimal DJs Chris Tietjen, Einzelkind WEB ffm8. de, facebook.com/einzelkind

LOCATION Monza, Berliner Straße 74, FFM DATUM / EINTRITT Samstag, 08.05.2010, ab 23:00 h / 10 € MUSIK House, Electro, Fidget, Nu Rave DJs Sexinvaders, DieJugendVonHeute, Steffen Sennert WEB monza-club.de, myspace. com/thesexinvadersdjs

FFM Unter Hochstrom haben wir das letzte Jahrzehnt hinter uns gelassen und starten mit Volldampf in die nächste Dekade. Begleitet von DJ Rockster und Can Celik, grooven wir zu einem vollendeten Mash-up-Music-Mix durch die Nacht bis in den Morgengrauen. Dabei gehört der Mainzer DJ Rockster zu den führenden Protagonisten des genre-übergreifenden Sounds der Neuzeit und hat gar schon als Tour-DJ der Gruppe Rapsoul agiert.

Kasinostrasse 60 64293 Darmstadt www.levelsechs.de 22-30_Highlights.indd 28

FFM Einzelkinds jünstes Baby, das insgesamt auf nur 10 Releases beschränkte Labelprojekt „Jax“ feiert die erste „Stoney Jax“Party. Mit dabei ist auch Cocoon-Junge Chris Tietjen, der schon bei Großraves wie der Green & Blue unter Beweis gestellt hat, dass er nicht zu Unrecht zu den talentiertesten Jung-DJs around gezählt wird. Und wer Arno von Einzelkind und Chris Tietjen bei ihrem gemeinsamen Set im Travolta gesehen hat, weiß, dass beide bestens miteinander harmonieren.

FFM Die Sexinvaders machen Techno zum Rock’n’RollEvent und so ganz nebenbei bereisen sie die Welt. Dabei gehören Bangkok, Kuala Lumpur, Barcelona, Warschau, Istanbul zu ihren regelmäßigen Anlaufadressen. Ebenso erfolgreich, wie ihre Gig-Schedule aussieht, verhält es sich mit den Künstlern, mit denen sie auftreten: Mit Paul Van Dyk, Westbam oder Acts der Ed-Banger-Posse können wir aus Platzgründen nur wenige nennen.

14.12.10 15:25

JANUAR 2011 29

FRANKFURT Die Mash-upDJs Loo & Placido kommen in die Mainmetropole und werden ihr Talent im Monza präsentieren. Bekannt geworden durch ihre Produktionen für die MTV-Mash-Show und für die MTV Europe Music Awards, touren die Franzosen durch die Welt und sorgen für Freude in der Mash-up-Szene. Wer solch einen Ruhm hat und seit 1999 auf Tour ist, darf natürlich nicht bei namhaften Festivals wie dem Fusion 2008 oder der Loveparade 2009 fehlen. Wer also vom elektronischen Remix-Sound begeistert ist und sich von der Musik der beiden DJs angesprochen fühlt, der sollte sich ins Monza begeben. Dass der ★ 1 VIP-Ticket für das Event Resident-DJ BenStiller Deadline: 19.01.2011 beim Event als Support Mail an: win@welovepur.de dient, gibt es noch als Extra Betreff: Loo & Placido oben drauf.

FINEST MASHUP

LOCATION . . . . . DATUM / EINTRITT MUSIK. . . . . . . . DJs . . . . . . . . . WEB . . . . . . . . .

. . . . .

. . . Monza, Berliner Straße 74, FFM Freitag, 21.01.2011, ab 22:00 h / 10 € . . . . . . . . Mash-up, Electro-House . . . . . . . Loo & Placido, BenStiller . . . . . . . . . . . . . monza-club.de

FRANKFURT Schrill, schräg und skurril – die bekannte Partyreihe „Fake!“ setzt sich auch im Jahr 2011 fort. Mit gleich zwei Highlights können die Feiernden im Cocoon Club rechnen. Genauso bunt gemixt wie die Partygäste von „Fake!“ ist auch der Musikstil des niederländischen DJs Skitzofrenix. Angefangen mit Produktionen in den Genres Hip-Hop und 2step, konnte sich der 22-jährige Youngster auch in der House-Szene etablieren. Damit dürfte mit ihm und seinem niederländischen Kollegen Jeff Doubleu für feine House-Beats gesorgt sein. Das zweite Highlight liefern Tube & Berger, die in der Lounge des Clubs mit der neuen Compilation „It All Began In Africa Vol. 2“ ihre Wohltätigkeit beweisen und Geld für bedürftige Kinder in Afrika sammeln wollen. Damit die Partyreihe ihre Tradition bewahrt, stehen auch Resident-DJ Marko Sönke und Marcel Billen auf der Kanzel.

FAKE LOCATION . . . . . DATUM / EINTRITT MUSIK . . . . . . . DJs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WEB . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . Cocoon Club, Carl-Benz-Straße 21, FFM . . . . . . . . . . . . . . . . Samstag, 22.01.2011, ab 22:00 h / 15 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electro-House, Tech-House . . . . . . . . Skitzofrenix, Jeff Doubleu, Marco Sönke, Marcel Billen, Tube & Berger, Juliet Sikora, Nicolas Stefan, Skai, DJ Katch & Guest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . envymyparty.de, cocoonclub.net

SA 29.01.2011 COCOONCLUB MainÁoor

DEAN RIGG SEBASTIAN SERRANO LOVELY LAURA Lounge

TOM SCHÖN PETER LATINO MARTYNÉ Micro

DJ KATCH

22-30_Highlights.indd 29

14.12.10 15:25

HIGHLIGHTS RHEIN-MAIN

FRANKFURT „Stay!“, was auf Deutsch „bleibt“ bedeutet, ist eine besondere Veranstaltung im Tanzhaus West. Allen Grund zum Bleiben hätten die Partygäste auch, denn der berühmte DJ Roman Flügel wird gemeinsam mit NachwuchsDiscjockeys wie zum Beispiel ivo & lorenz und Benjamin Tritschler das Tanzhaus zum Beben bringen. In der Szene der elektronischen Musik hat der Name Roman Flügel einen guten Klang, und spätestens mit seinem Erfolgstrack „ Geht’s noch“ steigerte der Darmstädter seine Bekanntheit über die Grenzen von Hessen hinaus. Trotz zahlreicher Auftritte in diversen Clubs hat der Produzent und DJ immer noch nicht genug vom Auflegen. Also geht’s mit dem Tanzhaus West weiter in die nächste Location. Mit Hilfe von jungen DJs soll es auch an gutem Techno und Deep House nicht fehlen. Dermaßen ausgestattet mit elektronischen Klängen und ordentlichen Discjockeys, möchte man doch hoffen, dass sich das ★ 3 x 2 Tix für das Event Gebäude in der Gutleutstraße reichlich mit Deadline: 26.01.2011 Partygästen füllen wird und man mit gutem Mail an: win@welovepur.de Recht von einem „Tanzhaus“ sprechen Betreff: Stay kann.

STAY!

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tanzhaus West, Gutleutstraße 294, FFM DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . . . . . Freitag, 28.01.2011, 23:00 h / xx € MUSIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Deep House, Techno DJs . . . Roman Flügel, ivo & lorenz, Benjamin Tritschler, Max Vaas, Manuel Schatz WEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tanzhaus-west.de

GASTRO SILVESTER

FFM Und es wird noch einmal gefeiert: Happy new Year! Denjenigen die euch den Abend ins neue Jahr versüßt haben und dafür sorgten, dass es euch gut geht, ist dieser Abend gewidmet. Auch sie haben es verdient, noch einmal selbst ausgelassen und ohne Arbeit den Start ins neue Jahr zu feiern. Natürlich dürft auch ihr noch mal mitfeiern, kein Frage. Lasst es krachen – doppelt gemoppelt hält besser!

LOCATION Velvet Club, Weißfrauenstraße 12-16, FFM DARTUM/ EINTRITT Freitag, 07.01.2011, 22:00 h / 10 € (5 € mit Gastro-Vorzugskarte) MUSIK House, Electro DJs Ricarrdo la Roccia WEB velvet-ffm.de

22-30_Highlights.indd 30

E-MOTION

FFM Mit Tech-House-Tunes zu großen Emotionen. Geht nicht? Falsch! Und wie das geht! The Advent und Stigmata, die bereits auf erfolgsträchtigen Labels wie Drumcode, CLR, Tresor und Conform ihre Tracks releasten, mit ihren Live-Sets, so wie Heiko Laux und diverse andere DJs hinter den Plattentellern sorgen kurz vor Monatsende für große Momente und viele Gefühlsausbrüche auf dem Dancefloor der ehemaligen U-Bahn-Station.

LOCATION U60311, Rossmarkt, FFM DATUM / EINTRITT Samstag, 29.01.2011, 22:00 h / 10 € MUSIK Techno, House, Tech-House, Minimal DJs The Advent, Stigmata, Heiko Laux u.v.m. WEB u60311.net, myspace.com/ciscoadvent

WELCOME THE ZOO HIGHGRADE DA Wer sich in der elektronischen Musik-Szene auskennt weiß, dass man um Berlin nicht herumkommt. Da is einem auch klar, dass Highgrade-Labelchef Tom Clark unausweichlich ist. Seit mehr als einem Jahrzehnt als feste (auch internationale) Größe in der Techno-Szene etabliert, beehrt uns Herr Clark im Januar im Level 6, wo er bestimmt auch Teile seines neuen Albums „Pressure Points“ vorstellen wird.

LOCATION Level 6, Kasinostraße 60, DA DATUM / EINTRITT Samstag, 29.01.2011, ab 22:00 h / 10 € MUSIK Electro-House, Tech-House DJs Tom Clark WEB level-sechs.de, myspace.com/ tomclarkhighgrade

FFM Wohin an einem Freitagabend, wenn man mal einfach Lust auf wild gemischte Musikstile hat – frei von Genregrenzen und Kategorisierungen? Partysafari ist angesagt, und das in der Batschkapp! „The Zoo“ verspricht wildes und willenloses Feiern zu den besten Partysongs der letzten Jahre und Jahrzehnte. Kein Schicki-Micki, kein Champagner, keine steifen Gäste – einfach gute Musik, ausgelassene Stimmung und das pure Partyfeeling.

LOCATION Batschkapp, Maybachstraße 24, FFM DATUM / EINTRITT Jeden Freitag, ab 22:00 h / 5 € (frei für Studenten bis 24 h) MUSIK Electro, Rock’n’Roll DJs The-Zoo-DJ-Team u.v.m. WEB batschkapp.de

14.12.10 15:25

JANUAR 2011 31

JOHN DALY FRANKFURT Viel neue Musik hört er nicht, das gibt John Daly offen zu. Außerhalb von aktuellen Houseund Technoscheiben beschäftigt sich der in London lebenden Ire lieber mit klassischem Krautrock, Hippiemusik, Jazz und Rock. Dass er seine sehr deepen House-Tracks, die über Labels wie Drumpoet Community oder Mule Musiq das Licht der Welt erblicken, in aller Regel aus Soundschnipseln aus dieser Zeit zusammenbaut, ist der Grund, warum seine Musik so warm und organisch klingt. Dass Daly nach etlichen tollen Releases jetzt zur Null.EinsLabelnacht im Home-Club auflegt beweist, dass man in dieser Location ganz klar auf Qualität setzt. LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . MUSIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DJs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . Home Club, Schmidtstraße 12, FFM . Freitag, 22.01.2011, ab 23:00 h / 10 € . . . . . . Deep-House, House, Techno . . John Daly, Null.Eins, Steffen Nehrig . . . myspace.com/thesoundofjohndaly

FRANKFURT Die Long Beach City Kids alias LBCK sind aktuell die neueste Sensation im zugegebenermaßen ziemlich schnelllebigen Electro-House-Soundkosmus. Ihr Sound erinnert ein klein wenig an Daft Punk, nur dass sich die beiden Amis A. Noblé und Luigi III vielleicht ein kleines bisschen weniger um französische Zurückhaltung scheren und lieber alle Regler direkt in den roten Bereich drehen. Mit „Start“ und „Feel The Music“ hatten die beiden 2010 bereits zwei viel diskutierte (und gebloggte) Hits am Start, und im Moment sieht es nicht danach aus, als würden LBCK im neuen Jahr nicht weiter in die Vollen gehen. Denn wie es sich für einen Hype-Act gehört, befinden sich die beiden Jungs derzeit auf einer Tour, die sie einmal quer um den Globus führt, und außer im Frankfurter Silbergold legen LBCK in Europa nur noch in Brüssel und Paris einen Zwischenstopp ein, bevor in Kolumbien weitergefeiert wird.

LBCK

LOCATION . . . . . DATUM/EINTRITT . MUSIK. . . . . . . . DJs . . . . . . . . . WEB . . . . . . . . .

31_Highlights.indd 31

. . . . .

. .Silbergold, Heiligkreuzgasse 22, FFM . . .Freitag 07.01.2011, ab 23:59 h, 5 € . . . . . . . . . . French Electro-House . LBCK, Les Yper Sound, Digitalfoxglove . . . . . . . . . . . . myspace.com/lbck

14.12.10 15:27

LIVE

Foto: Johan Dahlroth

FRANKFURT Minitel Rose verbinden die immer noch schwer angesagten 80er-JahreGedächtnis-Synthieflächen mit exzentrisch anmutendem Falsett-Gesang und bratzigen ElectroSounds der Ed-Banger-Posse straight outta Paris. Eben erst ist ihr Album „Atlantique“ auf dem DJ-KicksLabel !K7 veröffentlicht worden, dazu kursieren Remixe von Künstlern wie Thieves Like Us oder Jimmy Edgar. Wer nach dem Konzert nicht genug hat von smarter französischer Tanzmusik, bleibt einfach zur Frenchdisco-Party im Anschluss.

MINTEL ROSE

WIESBADEN Emocore kann man nicht mehr nennen, was Last Days of April auf ihrem Album „Gooey“ anstellen. Dieses Etikett hat auch nie zu den Schweden um Mastermind Karl Larsson gepasst. Aber mit seiner jugendlichen Stimme, die manchmal ganz schön euphorisch klingt und einen dabei eine tief eingegrabene Traurigkeit spüren lässt, musste man wohl in diese Schublade gesteckt werden. Und immer noch klingen Last Days of April, als würden die Get Up Kids mit Nada Surf herumjammen.

LOCATION . . . . . DATUM / EINTRITT ACT . . . . . . . . . MUSIK . . . . . . . WEB . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . Sinkkasten Arts Club, Brönnerstraße 4-9, FFM Donnerstag, 13.01.2010, ab 21:00 h / VVK 10 €, AK 13 € . . . . . . . . Caribou, Mount Kimbie, Barbara Panther . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electropop . . . . . . . . . mousonturm.de, myspace.com/minitelrose

LAST DAYS OF APRIL

. . . . .

. . . Schlachthof, Murnaustraße 1, WI Freitag, 29.01.2011, ab 20:00 h / 17 € . . . . . . . . . . . Last Days of April . . . . . . . . . . . . . Indiepop, Emo . . ldoa.com, schlachthof-wiesbaden.de

OFFENBACH Seit dem 2006er-Album „Mercedes Dance“ ist Jan Phillip Eißfeldt alias Jan Delay mit seiner Funk/Soul-Truppe Disko No. 1 in Hallen wie auf Festivals gleichermaßen erfolgreich unterwegs. Wo sie auftreten, gilt Party-Ausnahmezustand. Delay und seine Band spielen so tight, dass selbst hartgesottene Tanzrhythmusgegner nicht umhinkommen, wenigstens im Takt zu wippen. Die sind aber immer in der Minderheit, wie die Verkaufszahlen des zweiten Albums mit Disko No. 1, „Wir Kinder vom Bahnhof Soul“, und der Erfolg der anschließenden Tour bewiesen. Eben wegen dieses Erfolges gibt es auch einen Tour-Nachschlag. Und eines dieser derben Live-Events findet in der altehrwürdigen Offenbacher Stadthalle statt. Hier sind in den 70ern und 80ern schon einige Funk- und Soul-Größen aufgetreten – gerne erinnert man sich noch an einen klasse Gig von ★ 2 x 2 Tickets Cameo, die seinerzeit mit dem Hit „Word Up“ die Deadline: 20.01.2011 Charts stürmten. Übrigens eine der Bands, die Mail an: win@welovepur.de Jan und Band auch live gerne zitieren. Genau Betreff: Jan Delay der richtige Bahnhof also für diesen Funk-ICE.

JAN DELAY

LOCATION . . . . . DATUM / EINTRITT ACT . . . . . . . . . MUSIK . . . . . . . WEB . . . . . . . . .

32_Live_01.indd 32

. . . . .

. . . .

. . . . . . . . . . . . . . . Stadthalle, Waldstraße 312, OF . . . . . . . . Montag, 24.01.2011, 21:00 h / VVK 37,40 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jan Delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Funk, Soul, Disco jandelay.de, stadthalle-offenbach.de, schlachthof-wiesbaden.de

14.12.10 15:27

WEIHNACHTSPARTYS IM CULTURE CLUB

23.12. – Einlass 20 Uhr »Wir warten auf ’s Christkind« Party mit den Club DJs und der BOCKBAND live

24.12. – 22 Uhr

X-Mas Party

LateNight Tickets ab 1.30 Uhr

15,- Euro

CULTURE CLUB HANAU – VOR DER PULVERMÜHLE 11 – 63457 HANAU – WWW.CULTURECLUB-HANAU.DE

Culture Club1_1 Pur01-11.indd 1

13.12.10 14:00

HIGHLIGHTS GAY

HAPPY NEW YEAR

Ich hoffe, jeder von euch hat seinen ganz persönlichen Traumstart ins neue Jahr. Ist es nicht schön, wenn die kommenden 12 Monate noch wie blütenweiße Seiten des Lebens vor uns liegen? Und man mit einer Mischung aus Neugier, Erwartung und Spannung darüber sinnieren kann, welche Geschichten und Bilder am Ende des Jahres wohl diese Seiten füllen werden? Ich wünsche euch allen von Herzen ein Jahrbuch, dessen Seiten voller Liebe, Freude, Überraschungen, spannender Entwicklungen und natürlich viel, viel Farbe erstrahlen. Das P u r- P a r t y Jahrbuch beginnt natürlich hier!

FRANKFURT Auch im neuen Jahr feiern die harten Jungs und echten Kerle ihre ungebremste Männlichkeit im CK Studio bei UC Dance. Die Partyzutaten sind reduziert, aber gezielt ausgewählt, um die Testosteronproduktion auf einem gleichmäßig hohen Level zu halten. Da hätten wir zunächst einmal den Auftritt des ResidentDJs Mike Kelly, der zuletzt durch eine etwas längere Abwesenheit glänzte, nun aber umso motivierter an den Decks steht. Als musikalische Schützenhilfe hat er sich DJ Ajaxx (ob der putzen kann?) aus Zürich mitgebracht, und zusammen reisen die Herren durch House-, Progressive-, Tribal- und TechHouse-Gefilde. Dazu reicht mann euch einen Welcome Drink, sexy-roughe Animation und hat für die Tageslicht–Scheuen auch noch eine komplett abgedunkelte Forschungskammer eingerichtet.

UC SAYS DANCE

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . CK Studio, . . . . . . . . . . . . . . . . . Alte Gasse 5, FFM DATUM / EINTRITT . . . Samstag, 22.01.2011, . . . . . . . . . . . ab 22:00 h / 5 € bis 23:00 h, . . . . . . . . danach 10 €, inkl. Welcome Drink DJS . . . . . . . . . . . . . . Mike Kelly, Ajaxx WEB . . . . . . . . . . . . . . . uc-frankfurt.com

WIESBADEN Für Filmfans findet vom 28. bis 31.01. zum 11. Mal das „Homonale Filmfestival“ in Wiesbaden statt. Die Filme werden in der schönen Atmosphäre des Caligari-Kinos gezeigt, eines renovierten Ufa-Filmpalasts, der für sein anspruchsvolles Programm bekannt ist. Los geht der schwul-lesbische Leinwandspaß am Freitag mit Filmen wie „Das stumme Spiel des Windes“ und dem melancholischen Tom-Ford-Meisterwerk „A Single Man“. Am Samstag begegnen uns „Soeur sourire – Die singende Nonne“, „And Then Came Lola“ und „Elena Undone“. Sonntags beginnt der cineastische Tag um 11 Uhr mit einem gemeinsamen Frühstück, danach wird direkt „The Kids Are all right“ serviert, gefolgt von „Systemschock“ zum Kaffee und „Patrick 1,5“ aus Schweden zum Dinner. Wer jetzt noch keine rechteckigen Augen hat, kann am Montagabend ab 18 Uhr zur traditionellen filmischen Nachlese antreten. Hier gibt es „Späte Entscheidung“ und „Plein Sud – Auf dem Weg nach Süden“, beides französische Produktionen. Alle Filme werden im Original mit Untertiteln gezeigt.

HOMONALE FILM FESTIVAL

FRANKFURT Inzwischen dürfte es sich schon herumgesprochen haben, dass es an jedem ersten Dienstag im Monat Live-Musik in der Piper Lounge zu hören gibt. Den Jahresauftakt machen die Sängerin Pramila Chenchanna und der Jazzgitarrist Martin Lejeune. Pramila fokussiert sich momentan auf ihr eigenes Projekt „Projektionista“, das zusammen mit den DJs Ebony Prince und Audio Drop entstanden ist. Sie verfügt über eine jazzig-warme, über 2,5 Oktaven reichende Stimme und arbeitet schon seit einiger Zeit mit Martin Lejeune zusammen. Dieser fühlt sich im Hardbop wie im experimentellen Jazz gleichermaßen zu Hause, entwickelt Initiativen, brütet stets neue Ideen aus und bündelt musikalische Kräfte aus unterschiedlichen Lagern. Gemeinsam wird das experimentierfreudige Duo einen Spannungsbogen zwischen Electro– und Jazzstücken entstehen lassen. LOCATION . . . . . DATUM / EINTRITT MUSIK . . . . . . . WEB . . . . . . . . .

34_Highlights_Gay_03.indd 34

. . . .

LOCATION . . . . . DATUM / EINTRITT WEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . . . . Caligari Filmbühne, Marktplatz 9, WI . . Freitag–Montag, 28.–31.01.11 / ca. 6 € pro Film . . . . . Filmprogramm: www.wiesbaden.de/caligari . Reservierung: reservierung-caligari@wiesbaden.de

Pulse Piper Red Lounge, Bleichstraße 38a, FFM . Dienstag, 04.01.2011, ab 19:30 h / Eintritt frei . . . . . . . . . Electro-Experimental-Jazz live . . . . . . . . . . . . . . . . pulse-frankfurt.de

14.12.10 15:27

BEHIND THE SCENES

COCOON CLUB

Nachdem wir bisher bei kleinen, feinen Clubs einen Blick Behind the Scenes geworfen haben, steht jetzt mit dem Cocoon Club gleich mal der dickste Fisch im Frankfurter Clubgeschehen auf dem Programm. Vermutlich gibt es kaum jemanden, der diesen Laden noch nicht von innen gesehen hat, weshalb wir uns lange Vorreden ersparen und gleich zur Sache kommen. Denn pünktlich zum Wechsel der Jahreszahlen kann auch Cocoon-Programmmacher und Marketingchef Peter von Knoblauch ein paar Neuigkeiten aus dem Club vermelden.

PUR: Der Cocoonclub gehört zu den spektakulärsten Clubs in Europa - mit dem einzigen Unterschied, dass er eben mitten in beispielsweise eher am Rande des vergleichsweise beschaulichen Frankfurt steht. Erzähl doch mal, welchen organisatorischen Aufwand es für euch bedeutet an einen solchen Laden zu betreiben. PETER VON KNOBLOCH: Wenn man nachts in den Club marschiert, kann man sich wahrscheinlich nur schwer vorstellen, dass an die 80 Mitarbeiter nötig sind, um alles zu planen, vorzubereiten und umzusetzen ist, um „einfach nur“ die Türen aufzuschließen. Der Cocoon Club ist ein ziemlich großes Unternehmen mit verschiedenen Abteilungen, die alle Hand in Hand arbeiten müssen, damit unsere Gäste am Ende eine tolle Nacht genießen können. Jedes Jahr finden weit über 100 Veranstaltungen hier statt, und da sind die Events, die Firmen unter der Woche im Club feiern, noch nicht mitgerechnet. Wir mögen diese Herausforderung und haben uns von Anfang an zum Ziel gesetzt, den Cocoon Club immer wieder neu zu erfinden, damit auch die Stammgäste in „ihrem Club“ stets andere Facetten entdecken können. Die Welt dreht sich, wir drehen uns mit ihr und entwickeln uns weiter. Die ständige Veränderung der Szene und der musikalischen Strömungen ist ein wichtiges Element und motiviert uns immer wieder aufs Neue. PUR: In den vergangenen Jahren hat sich das Nachtleben nicht nur in Frankfurt gründlich verändert. Egal ob es die Alterstruktur der Gäste oder die musikalischen Vorlieben der Partyszene betrifft – was gestern hip war, ist heute schon wieder out. Wie passt sich ein so monumentaler Club wie der Cocoonclub an solche Entwicklungen an? PETER: Die stetige Veränderung der Clubkultur macht zu einem Teil auch den Reiz an der ganzen Sache aus. Unser Anspruch ist es, verschiedene Strömungen zu präsentieren: Innovation bzw. Underground trifft bei uns auf Mainstream. Wir haben dabei immer unsere eigene musikalische Vision im Blick, gleichzeitig steht aber auch unser Gast mit seinen Wünschen im Fokus. In der Vergangenheit haben wir unser Freitagskonzept immer mal wieder aufgebrochen, bspw. der Abend mit Tiesto im September. Wenn ein solcher Künstler in der Region spielt, dann natürlich im Cocoon Club. Kaum eine andere Location bietet bessere Rahmenbedingungen. In 2011 werden wir noch mehr als bisher verschiedene musikalische Konzepte umsetzen und unterschiedliche Zielgruppen ansprechen. Neben einer Kooperation mit dem britischen Label „Toolroom“ haben wir mit dem neuen Event „WE R US“ in Zusammenarbeit mit Caroli City einen neuen innovativen Sound jeweils am zweiten Freitag im Monat bei uns zu Gast. Dies erweitert unser bereits bestehendes Portfolio nochmals und unterstreicht den vielfältigen Charakter der Marke Cocoon Club. Unser aktuelles Programm und unsere Gäste werden davon nur profitieren. Wir freuen uns also auf viele tolle Parties 2011. PUR: Mit dem Cocoon Club habt ihr es in der Vergangenheit geschafft, selbst Trends zu setzen, anstatt den Entwicklungen hinterherzulaufen. Was steht bei euch mittel- bis langfristig auf der Agenda, welche zukünftigen Trends oder Veränderungen seht ihr in der Clubkultur der kommenden Jahre? PETER: In diesem Geschäft mittel- und langfristig zu planen ist so gut wie unmöglich. Das mag man als Segen oder Fluch betrachten. Es ist auf jeden Fall wichtig, die Nase immer vorne zu haben, Trends zu erspüren, bevor sie wirklich bei den Massen ankommen und natürlich sich immer wieder neu inspirieren zu lassen, damit Kreativität und Ideen entstehen können. Das Clubgeschäft hat sich extrem verändert – alleine schon die Kommunikationswege: Früher gab es Flyer und vielleicht ein Plakat, wenn man eine Party bewerben wollte, fertig. Heute geht nichts mehr ohne iPhone-Apps und Facebook oder Twitter. Hier entstehen ganz neue Aufgaben für das Marketing, denn zunächst mal muss man die Menschen motivieren, sich weg vom Bildschirm und zurück ins „echte“ Leben zu bewegen. Ist das einmal geschafft, ist der Anspruch, den die Gäste an die Clubs stellen, enorm gestiegen. In sechseinhalb Jahren Cocoon Club haben wir jedoch eines festgestellt: Bei allen virtuellen Verlockungen bleiben doch am Ende immer sehr handfeste Konstanten, die das Partyvolk überall auf der Welt zu schätzen weiss: guter Sound, mitreißende Laune und sympathische Menschen, mit denen man gemeinsam feiern kann. Und das bekommen wir mit Sicherheit auch in Zukunft hin!

35_Behind_The_Scenes.indd 35

14.12.10 15:28

SZENE

DO I HATE MODELS?

FRANKFURT Habt ihr euch auch schon mal gefragt, was es mit „I Hate Models“ auf sich hat? PUR hat für euch einmal nachgefragt: Mark Ayunts ist in Frankfurt wohl nicht unbekannt. Ein alter Hase im Geschäft, kann man sagen. Nicht zuletzt kennt man die beliebten „Wild Obsession“-Partys von ihm, die grundsätzlich das Publikum zum Ausrasten bringen. Mit „I Hate Models“ hat er eine Partyreihe aus New York in das schöne Frankfurt geholt. Im Vordergrund steht dabei der Zwiespalt, denn auf den „I Hate Models“Partys sind natürlich eine Menge Models am Start, was zunächst verwirrt. Aber genau das ist das Besondere, eine Art Hassliebe zu den hübschen Models und der Modewelt. Jeder kennt doch das Gefühl zwischen Bewunderung und Neid. Allein ist Mark dabei aber nicht, Melih Gabriel Gür ist Mitveranstalter und übernimmt die meisten organisatorischen Arbeiten – klar, Mark tanzt ja immer auf mehreren Hochzeiten, da ist Hilfe nicht unwillkommen. Auch die Agentur Hey Darling ist bei der Zusammenarbeit nicht mehr wegzudenken. Das Konzept von „I Hate Models“ ist, euch die glamouröse Welt nahezubringen – ein Teil davon werden zu dürfen und die Modewelt und ihre Partys mal mitzuerleben. Das Apartment bietet da genau die richtige Location, Atmosphäre und Kulisse für die Models, die Show und alle Gäste, die das glamouröse Leben lieben – und sich eventuell noch nicht sicher sind, ob sie Models lieben oder hassen. LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . APT – Apartment, . . . . . . . . . . . . . . . Hanauer Landstraße 190, FFM WEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ihatemodels.com

36_Szene_01.indd 36

WER NICHT FRAGT BLEIBT DUMM

WAS ERWARTET IHR VON 2011?

SEBASTIAN SERRANO DJ

SINISA GRETIC HED KANDI

In der Musik werden sich House und Trance mehr vermischen und statt Autohupen-Getröte wird es wieder mehr in Richtung Techno gehen. Denke auch, dass im nächsten Jahr wieder mehr auf die Local-DJs gesetzt wird. Ich persönlich freue mich natürlich am Meisten auf neues Spielzeug von Pioneer!

Der Cocoonclub, mit seinem kreativen Umfeld- und Prozessen wird weiterhin der Vorreiter in Sachen spannender Clubmusik bleiben, diese in ihren Facetten spiegeln und auch 2011 Qualität, Vision, Visualisierung und Performance miteinander paaren – und natürlich Svens 30ähriges DJ-Jubiläum ausgiebig und exzessiv feiern.

CLARA PALLENTIEN APT Wenn ihr so fragt – die neuen Partyreihen im APT natürlich! Für 2011 erwarten unsere Gäste viele Highlights. Neben dem Fördern junger Newcomer-Veranstalter haben wir zudem Kooperationen mit internationalen Top-Clubs wie dem Indochine Zürich und dem The Wall Miami am Start. Die Mischung macht’s eben!

MAURICE ROSENHAMMER PUR Für das kommende Jahr würde ich mir wünschen, dass sich die schon in den Jahren beträchtlich gewachsene Clublandschaft, mehr an Facettenreichtum gewinnt. In der Dj Szene kann man nur hoffen den New Comern und aufstrebenden noch nicht so bekannten Djs unter die Arme zu greifen.

14.12.10 15:28

FASHION

JANUAR 2011 37

Azita ist in Frankfurt ein Treffpunkt, an dem sich Menschen aus der Mode-, Musik-, und Kunstszene treffen und austauschen können - mit dem Ergebnis, Kultur und Einzelhandel zu verbinden. Das (Fach-)Geschäft, welches sich auf Contemporary Fashion, limitierte Sneakers, Streetwear, Zeitgeist-Magazine und Lifestyle-Accessoires spezialisiert hat, ist die Adresse für ein breitgefächertes Warenangebot. Die beiden Besitzer Teimaz und Jens verfolgen mit ihrem Laden ein dynamisches Geschäftskonzept und differenzieren sich durch ein sehr klares thematisches Profil und vielfältige Angebote. Regelmäßig finden exklusive Veranstaltungen wie Release Parties, Vorab-Kollektionspräsentationen für Stammkunden, Konzerte, Ausstellungen und diverse andere Events statt. Die Vision von Azita ist es, ein Forum für modebewusste und -interes-

AZITA CONCEPT STORE

sierte Menschen zu schaffen, bei dem es immer Zeit für den zwischenmenschlichen Austausch von Gedanken und Ideen gibt. Azita motiviert seine Kunden dahingehend, sich vom Mainstream zu lösen und sich modebewusster, sprich deutlich authentischer zu präsentieren. Für 2011 ist eine deutliche Ausweitung des Sneaker-Sortiments sowie des Angebots der Eigenmarke Azita vorgesehen. Weiterhin werden es mehr Veranstaltungen in den Bereichen Kultur und Musik in den Räumen geben- sprich Ausstellungen, Book Signings, Release Parties, Konzerte und andere Veranstaltungen dieser Art. Ein Concept Store der individuelle Streatwear und Fashion, mit Kunst und „Zusammensein“ verbindet. Schaut mal rein! LOCATION . . . . . . . . . . . Azita Store, Münzgasse 10, FFM WEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . contact@azitastore.com ÖFFNUNGSZEITEN. . . Montag bis Samstag 11.00 h – 19.00 h MARKEN . . . . . A.P.C., Adidas Originals, Airbag Craftworks, . . . . . . . . . . Cheap Monday, COMME des GARÇONS u.v.m.

37_Trend.indd 37

14.12.10 15:28

MUSIK

Da ist sie wieder, die Stunde der Wahrheit. Szene-Experten mit (hoffentlich) großer Kompetenz geben wieder ihre Favoriten des Jahres bekannt. Es geht um den 1_ Track oder Popsong des Jahres, das 2_ Lieblingsalbum (iTunes oder Zippyshare?) und den 3_ nervigsten Track des Jahres mit dem eindeutigsten Gewinner aller Zeiten. Glückwunsch an die Erbsen.

2010

ALEX SCHOMANN AWAKE

ANDREJ MUNIVRANA ENVY

1_Chemical Brothers_Swoon Prins Thomas & Lindstrom Mix 2_Fritz Kalkbrenner_Here Today Gone Tomorrow 3_Laserkraft 3D_Nein Mann

1_Schwedish House Mafia One (Niles Remix) 2_Robyn_Body Talk 3_Alles von Lady Gaga

ANTHONY ROTHER DATAPUNK 1_N.E.R.D. vs HELL Hypnotize U (Bootleg) 2_Juniper Leaf_Broom, Briars, Torches From The Fire 3_Mike Candys, Jack Holiday Insomnia

BERND BREITER BIGCITYBEATS

BINGO PLAYERS HYSTERIA / AMSTERDAM

1_Nelly_Just A Dream 2_Robyn_Body Talk 3_Alles von Andrea Berg

1_Fedde Le Grand Back & Forth Fedde’s Future Funk Remix 2_The Gorillaz_Plastic Beach 3_Shakira_Waka Waka

BUTCH BOUQ

CARLOS STREIL APT

DENNIS SMITH TRAVOLTA

1_Bruno Mars Just The Way You Are 2_Butch_Eyes Wide Open 3_BEPs_The Time

1_David Guetta Love Is Gone 2_Michael Jackson_Michael 3_Enrique Iglesias Baby I Like It

1_Jay Z Empire State Of Mind 2_Sade_Soldier Of Love 3_Taio Cruz_Dynamite

JULIAN SMITH TRAVOLTA

LAIDBACK LUKE MIXMASH / NL

MANUEL LEHER PEAK MUSIC

1_Duck Sauce Barbara Streisand 2_N.E.R.D_Nothing 3_BEPs_The Time

1_Congorock Babylon/SHM_One Remix 2_Noisia_Split The Atom 3_Far East Movement Like A G6

1_Chris Wood & Meat Back Down 2_Kollektiv Turmstraße Rebellion Der Träumer 3_David Guetta_Getting Over

MARK AYUNTS WILD OBSESSION

MARC HARTMANN NIGHTWAX

MARCO SÖNKE EMM / COCOON CLUB

1_Schadenfreude The Road Leads East 2_Adriano Celentano Animale (2010) 3_Lady Gaga_Bad Romance

1_Duck Sauce Barbra Streisand 2_Lena_Satellite 3_Early Morning Breaks 2

1_Robyn Dancing On My Own 2_LCD Soundsystem This Is Happening 3_BEPs_The Time

MATTHIAS GOMMERMANN PUR 1_Basti Grub & Komaton Sick 2_Linkin Park A Thousand Suns 3_Yolanda Be Cool We No Speak Americano

MEAT FREEBASE 1_Extravaganza Soul Clap Edit 2_Four Tet There Is Love In You 3_Schalte alles nervige sofort ab

MENGI ZELEKE NU SOUL

NICOLE GROSS VELVET CLUB

OLIVER HAFENBAUER ROBERT JOHNSON 1_Beachhouse Lover Of Mine 2_Arto Mwambe Live At Robert Johnson 3_Alles von Black Eyed Peas

PIERRE HOME CLUB

SIDNEY SPÄTH MACH2 / JET CLUB

STEFAN DABRUCK DABRUCK & KLEIN / WEPLAY 1_Temper Traps Sweet Disposition Axwell & Dirty South Remix 2_Daft Punk_Tron Soundtrack 3_Yolanda Be Cool We No Speak Americano

1_Wolfgang Gartner Illmerica 2_Fatboy Slim_ You’ve Come A Long Way, Baby 3_BEPs_The Time SEBASTIAN SERRANO VELVET CLUB / HED KANDI 1_The XX_Crystalised Edu Imbernon Remix 2_Marteria Zum Glück in Die Zukunft 3_Yolanda Be Cool We No Speak Americano

38_Musik.indd 38

1_Mark Broom_Supersnout 2_Kings of Leon Come Around Sundown 3_BEPs_The Time

1_Aloe Blacc I Need A Dollar 2_Patrice_One 3_BEPs_The Time

1_Die Vögel Blaue Moschee 2_Caribou_Swim 3_Laserkraft 3D_Nein, Mann

14.12.10 15:29

///// = Schrott ///// = Blech ///// = Bronze ///// = Silber ///// = Gold

REDAKTIONS HIGHLIGHTS

SARAH-ANN

TIMO

ALBEN 2010 1 Robyn_Body Talk 2 Fran & Oliver Kolletzi_Lovestoned 3 Hurts_Happiness 4 Kings Of Leon_ Come around Sundown 5 Duffy_Endlessly

ALBEN 2010 1 Twin Shadow_Forget 2 The National_High Violet 3 Four Tet_There is Love in You 4 Deerhunter_Halcyon Digest 5 Toro y Moi_Causers of this 6 John Roberts_Glass Eights 7 Roska_Roska 8 Gonjasufi_A Sufi And A Killer 9 Caribou_Swim 10 Beach House_Teen Dream

SONGS 2010 1 Mr. V_Bring The Beat Back 2 Ingrid Michaelson_Be OK 3 Robyn_Cobrastyle 4 Bruno Mars_Just The Way You Are 5. Duck Sauce_Barbra Streisand FLOPS 2010 1 Black Eyed Peas_The Time 2 Laserkraft 3D_Nein Mann 3 Shakira_Waka Waka 4 Lena Mayer-Landruth_Satelite 5 Taio Cruz_Dynamite

39_Musik.indd 39

SONGS 2010 1 James Blake_ I Only Know (what I know now) 2 The National_ Vanderlyle Crybaby Geeks 3 Four Tet_Love Cry 4 Washed Out_You & I 5 Yuck_Suicide Policeman

JANUAR 2011 39

LAST NIGHT A DJ SAVED MY LIFE

LES YPER SOUND

CRIS & GRRR! RESIDENT-CLUB Silbergold ■ CLUB-DJ SEIT 2003 ■ VINYL, CD ODER LAPTOP Controller & Laptop ■ GRÖSSE DER PLATTENSAMMLUNG 1,5 Zimmer Vinyl & CD / 3 TB MP3 ■ KÜNSTLER / ALBUM, DAS MICH AM STÄRKSTEN PRÄGTE Gibt es nicht, zu viele unterschiedliche Einflüsse ■ MUSIK WIRD GEKAUFT BEI No. 2 Records, diverse Plattenläden & Online Stores ■ LIEBLINGS DJ-KOLLEGE Betriebsbeat (Silverclique) ■ BEIM AUFLEGEN TRINKE ICH AM LIEBSTEN durcheinander ■ LIEBLINGSZEIT IM CLUB Alle tanzen, keiner meckert ■ NACH EINEM ERFOLGREICHEN DJ-ABEND BRAUCHE ICH UNBEDINGT Schokolade ■ BESTER CLUBABEND IN LETZTER ZEIT 12.11. mit Russ Chimes 3 AKTUELLE LIEBLINGS-CLUBSTÜCKE: Gesaffelstein „Variations“ Max Bett „Mad Clinic“ Digitalism „Blitz“ (Villa Remix)“ Klassiker: LFO „LFO“ (Leeds Warehouse Mix)

14.12.10 15:29

NIGHLIFE PLANER

FRANKFURT DARMSTADT MAINZ/WIESBADEN DEZ / JAN 2010/11 s

SAMSTAG 18.12.

38GRAD (Mühlheim, Fährenstraße 38) 22:00 Saturday Night Party: DJ Chris, Music in the Mix, 6,– Mixed/ Classics 50GRAD (MZ, Mittlere Bleiche 40) 22:30 The Club: DJs Ray D und Gianni di Carlo Black ANTHRAZIT (FFM, Falltorstraße 25) 23:00 Anthrazit: 5,– Techno/House/ Electro

APT - APARTMENT (FFM, Hanauer Landstraße 190) 22:00 Funky Kitchen: 10,– Mixed/ Classics BATSCHKAPP (FFM, Maybachstraße 24) 22:00 Nacht der Maschinen: 5,– Techno/House/Electro CENTRALSTATION (DA, Im Carree) 22:00 Mellow Weekend: DJs Peter Gräber und Da Silva, 7,– VVK: 6,80, Mixed/Classics CLUBKELLER (FFM, Textorstraße 26) 21:30 Dynamic Super Soul: Black COCOON CLUB (FFM, Carl-Benz-Straße 21) 22:00 Fake presents Bart B More: 15,- Mash-Up COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Kizz my Azz: DJ Aik One, 10,– Black HAFEN 2 (OF, Hafen 2a) 23:00 Discothèque: Industrie und Zärtlichkeit, 7,–/erm. 5,– Techno/House/Electro HOME (FFM, Schmidtstraße 12) 23:00 @Home: 12,– Techno/House/ Electro IMPERIAL (MZ, Mombacher Straße 78–80) 21:00 Glamour Nights: Mixed/Classics JAPAN CENTER (FFM, Taunustor 2-4) 21:00 Club einhunderteins: 6,– (bis 23 Uhr/danach 10,–) Mixed/ Classics KULTURZENTRUM KUZ (MZ, Dagobertstraße 20b) 22:00 Perfect Beat Party: DJ Stefan, kleine Halle, 5,– VVK: 5,–, Mixed/Classics 22:00 Ü30-Party: DJ Ewu, große Halle, 5,– Mixed/Classics KUMIKLUB (MZ, Rheinallee 159) 22:00 Amazing Hits: DJ Mister J., frei bis 23 Uhr Mixed/Classics LEVEL 6 (DA, Kasinostraße 60) 22:00 Pets: 10,– Techno/House/Electro MONZA (FFM, Berliner Straße 74) 22:00 Rave! Rave! Dirty Disko Youth: 10,– Techno/House/Electro

040-43_VK_PUR1-11_gekuerzt.indd 40

MTW (OF, Nordring 131) 22:00 Remember the 90s: 5,– Mash-Up NACHTLEBEN (FFM, Kurt-SchumacherStraße 45) 23:00 Karrera Klub: 4,– Rock & Indie NEW BASEMENT (WI, Schwalbacher Straße 47) 23:00 Augen zu und durch: Techno/ House/Electro ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 I will survive!: 8,– Mixed/Classics PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36) 21:00 Clubnight: 10,– Techno/ House/Electro PENN & DIAZ (FFM, Kaiserhofstraße 5) 22:00 Sole e Luna: 8,– Techno/ House/Electro PONYHOF (FFM, Klappergasse 16) 22:00 From Balkan To Bhangra: 4,– Sonstiges/Specials PULSE (FFM, Bleichstraße 38a) 22:00 JPP Together: 5,– Techno/ House/Electro SCHLACHTHOF (WI, Murnaustraße 1) 22:00 Knietief in Beats: 6,– Techno/ House/Electro

SINKKASTEN (FFM, Brönnerstraße 5) 21:00 Heartsclub: 80ies to 90ies Mixed/Classics SÜDBAHNHOF (FFM, Hedderichstraße 51) 21:00 30 Plus - die Fete für alle über 30: Partytunes der 80er und 90er, 7,– VVK: 5,–, Mixed/Classics TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Dirty Dennis B-Day: 10,– Black U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 What's Happened Yesterday: Techno/House/Electro 05:00 Afterburner @ 311: DJs Xpansul, Tom Schön, Miles und Esspapier Techno/House/Electro 05:00 Afterburner @ 311: live: Zokzok, DJs Jakob Olsen, Crackpots u.a. Techno/House/Electro VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 22:00 Velvet Glow: DJ Riccardo La Roccia, Floor 1, DJ Jean Philipps, Floor 2, 10,– Techno/ House/Electro VINYLBAR (FFM, Hanauer Landstraße 99) 23:00 Andy Lee: Techno/House/Electro

s SONNTAG 19.12. DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71) 21:00 Wochenend-Blues: DJ Niko Rock & Indie

KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM, Hanauer Landstraße 192) 22:00 Defected in the House: 10,– Techno/House/Electro PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36) 21:00 Every Sunday: Black 14:00 Let's Dance im Park Café: Mixed/Classics

s MONTAG 20.12. CENTRALSTATION (DA, Im Carree) 23:00 PowerElektro: 3,– Techno/ House/Electro FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 Monday Hangout: Rock & Indie ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 Monday Night Jamz: 5,–/erm. 3,– (Ladies bis 0 Uhr frei) Black

Lieblingsfach? Freistunde.

VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 21:00 Hassan Annouri: Black 22:00 Krazy Mondays: 5,– Techno/ House/Electro

s DIENSTAG 21.12. CLUBKELLER (FFM, Textorstraße 26) 21:30 Tuesdaynightnoise: Born Toulouse mit Turbo Kylie Mixed/Classics COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Rock with the Doc: 5,–/Ladies frei (bis 0 Uhr) Black DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71) 22:00 Club Exotica: Surf 50s/60s, Trash, Slopabilly, 3,- Rock & Indie EURO DELI (FFM, Neue Mainzer Straße 60) 17:00 Bankers & Brokers After Work Party: frei Mixed/Classics TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Bounce: DJ Sanchez Mash-Up VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 22:00 Krazy Holidays: 7,– Techno/ House/Electro

MITTWOCH 22.12.

50GRAD (MZ, Mittlere Bleiche 40) 22:00 Best of Different Styles: Studentsgroove, DJs Danny Garcia, Ray D und JJC Mixed/Classics COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Candy Club: 5,– Black

DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71) 22:00 Begoni Bar: Rock & Indie LIVING XXL (FFM, Kaiserstraße 29) 18:00 Living Afterwork: 7,– (inkl. Buffet)/ 6,– (ab 20 Uhr) Mixed/Classics MONZA (FFM, Berliner Straße 74) 22:00 I Love Disco: DJs The Black Missionairs Mixed/Classics MTW (OF, Nordring 131) 22:00 Time Clash: 5,– (Studenten bis 0 Uhr frei) Techno/House/Electro PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36) 20:00 Salsa Party: Sonstiges/Specials U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 Die Hausordnung: Techno/ House/Electro VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 22:00 Disco Frankfurt: 5,– Mixed/ Classics

DONNERSTAG 23.12. COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Rotation – Blackmusic: 5,– Black FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 Musik für die ganze Familie: Rock & Indie GOLDENE KRONE (DA, Schustergasse 18) 21:00 DJ Kai's Weihnachtsdisco: Mixed/Classics 22:00 Neulich in der Rocky Bar: Rock & Indie IMPERIAL (MZ, Mombacher Straße 78–80) 21:00 Abilicious: Mixed/Classics KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM, Hanauer Landstraße 192) 21:00 King Kamehameha Club Band: 8,– Mash-Up KULTURZENTRUM KUZ (MZ, Dagobertstraße 20b) 22:00 Ü30-Party: Special, DJ Harry, große Halle, 5,– Mixed/Classics MTW (OF, Nordring 131) 22:00 MTW – Spin und Heavy Lounge: 5,– Rock & Indie

W W W. F U N - F R AT E R N I T Y. D E ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 Fun Fraternity: Studenten ins Weiße Haus: DJ Emparé, Die StudentenNacht, Freies Buffet um Mitternacht, Happy Hour bis 24 Uhr, Best Party-Tunes, 5,–/ erm. 3,– (mit Studentenausweis) Mixed/Classics

PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36) 21:00 Students Club: frei (für Studenten) Mixed/Classics PONYHOF (FFM, Klappergasse 16) 23:00 Hot Wheels: frei Rock & Indie SCHLACHTHOF (WI, Murnaustraße 1) 22:00 Herr F. legt auf: 4,– Rock & Indie TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Booom: DJ Katch, 1.Floor, DJ Einzelkind, 2. Floor, 5,– Techno/House/Electro

U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 Up & Coming: Techno/House/ Electro VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 20:00 Ties don't lie: 6,– Techno/ House/Electro VINYLBAR (FFM, Hanauer Landstraße 99) 23:00 Come in and freak out!: Techno/House/Electro

s FREITAG 24.12. 38GRAD (Mühlheim, Fährenstraße 38) 22:00 Meet Christmas @ 38Grad – Feiern unter Freunden: 6,– Mixed/Classics 50GRAD (MZ, Mittlere Bleiche 40) 23:00 Holy Birthday Celebration: Mixed/Classics APT - APARTMENT (FFM, Hanauer Landstraße 190) 22:00 We Funk You: 10,- Black BATSCHKAPP (FFM, Maybachstraße 24) 22:00 Holy Ballroom & The Holy Zoo: Rock & Indie COCOON CLUB (FFM, Carl-Benz-Straße 21) 22:00 More Chocolate: Techno/ House/Electro COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Urban Friday: 10,– Black CULTURE CLUB (Hanau, Vor der Pulvermühle 11) 22:00 Xmas Party: Mixed/Classics DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71) 21:00 Country Countdown: Mixed/ Classics FINAL DESTINATION (FFM, Holzgraben 9) 22:00 Die Heiligen Drei Könige vs. The Black Rabbit: 5,– Rock & Indie GOLDENE KRONE (DA, Schustergasse 18) 20:00 Glühweinparty: Mixed/Classics HOME (FFM, Schmidtstraße 12) 23:00 @Home: DJs Plattenpeter, Pierre, 12,- Techno/House/Electro IMPERIAL (MZ, Mombacher Straße 78–80) 21:00 Holy Night: Mixed/Classics LEVEL 6 (DA, Kasinostraße 60) 22:00 Xmas Special: 7,– Techno/ House/Electro LIVING XXL (FFM, Kaiserstraße 29) 22:00 Hellenic Christmas Night @ Living: Sonstiges/Specials MTW (OF, Nordring 131) 22:00 Christmas Clash: 5,– Techno/ House/Electro NACHTLEBEN (FFM, Kurt-SchumacherStraße 45) 22:00 Fuck Xmas XI: 4,– (die ersten 100 Gäste bekommen ein kleines Weihnachtsgeschenk) Rock & Indie

Meetingpoint? An der Hauptwache.

NEW BASEMENT (WI, Schwalbacher Straße 47) 23:00 Martin Eyerer CD-Tour: Tiny Little Widgets: Techno/House/ Electro ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 Persian Party Deluxe: 15,– Sonstiges/Specials PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36) 22:00 Wilde Weihnachten – Die Party an Heiligabend: Mash-Up PENN & DIAZ (FFM, Kaiserhofstraße 5) 22:00 Penn & Diaz Jingle Beats: 5,– Techno/House/Electro

PONYHOF (FFM, Klappergasse 16) 22:00 Reitstunden im Ponyhof: DJ Zierpopp, 1 Jahr Reitstunden im Ponyhof, 5,– Techno/ House/Electro PULSE (FFM, Bleichstraße 38a) 21:00 X-Mas Edition: frei Techno/ House/Electro SCHLACHTHOF (WI, Murnaustraße 1) 23:00 Weihnachten goes Dancefloor: 6,– Mixed/Classics SINKKASTEN (FFM, Brönnerstraße 5) 22:00 Christmas Heartsclub: Mixed/ Classics SKYCLUB (FFM, Düsseldorfer Straße 1–7) 22:00 greekcultureclub @ Skyclub: 10,– Sonstiges/Specials TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Yeah: Holy Moly feat. The Schmitz Mash-Up U60311 (FFM, Roßmarkt) 05:00 Bad Boys Club meets Afterburner@311: DJs Markus Fix, Chris Tietjen u.a. Techno/ House/Electro VINYLBAR (FFM, Hanauer Landstraße 99) 23:00 Andy Lee, Rammon, Adam Bogdan, DJ Bad Kitten: Techno/House/Electro

s SAMSTAG 25.12. 38GRAD (Mühlheim, Fährenstraße 38) 22:00 Saturday Night Xmas Party: 6,– Mixed/Classics 50GRAD (MZ, Mittlere Bleiche 40) 22:30 Holy Victory: Techno/House/ Electro 603QM (DA, Alexanderstraße 2) 23:00 Klub: DJs Roman Flügel und Oskar Offermann Mixed/Classics ANTHRAZIT (FFM, Falltorstraße 25) 23:00 Anthrazit: 10,– Techno/House/ Electro

APT - APARTMENT (FFM, Hanauer Landstraße 190) 22:00 Funky Kitchen X-Mas Special: 10,– Mixed/Classics BROTFABRIK (FFM, Bachmannstraße 2-4) 21:00 Xmas Party: Mixed/Classics CENTRALSTATION (DA, Im Carree) 22:00 Christmas Special: 7,50 Techno/House/Electro CK CLUB (FFM, Alte Gasse 5) 22:00 Weihnachtsparty: Techno/ House/Electro COCOON CLUB (FFM, Carl-Benz-Straße 21) 22:00 Hed Kandi – The Remix: Techno/House/Electro COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Kizz my Azz: DJ Aik One, 10,– Black CULTURE CLUB (Hanau, Vor der Pulvermühle 11) 22:00 Black Night: 8,– Black DORA BRILLIANT (FFM, Gutleutstraße 294) 22:30 Move – Weihnachtsspecial: Techno/House/Electro FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 From Seattle to Stockholm: Rock & Indie GOLDENE KRONE (DA, Schustergasse 18) 21:00 Come As You Are: 3,– Rock & Indie HOME (FFM, Schmidtstraße 12) 23:00 @Home: DJs Douglas Greed, Meat, Chris Wood, Sercan, 12,Techno/House/Electro IMPERIAL (MZ, Mombacher Straße 78–80) 21:00 Celebration, die Birthdayparty: Mixed/Classics

14.12.10 11:05

DEZ / JAN 2010 / 11 41 KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM, Hanauer Landstraße 192) 22:00 White Lotus: 12,– Techno/ House/Electro KULTURZENTRUM KUZ (MZ, Dagobertstraße 20b) 22:00 Ü30-Party: DJ Harry, große Halle, 5,– Mixed/Classics

Sound? Electro plus Hip Hop.

PONYHOF (FFM, Klappergasse 16) 21:00 Straight's Weltspiegelung Album Release Party: 10,– Techno/House/Electro U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 Die Hausordnung: Techno/ House/Electro

CLUBKELLER (FFM, Textorstraße 26) 23:59 Clubkeller Silvester: Rock & Indie

DONNERSTAG 30.12. VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 22:00 Krazy Christmas: Techno/ House/Electro

s MONTAG 27.12. KUMIKLUB (MZ, Rheinallee 159) 22:00 Christmas Dance: Mixed/Classics LEVEL 6 (DA, Kasinostraße 60) 22:00 Greg and Friends: 5,– Techno/ House/Electro MONZA (FFM, Berliner Straße 74) 23:00 greekcultureclub @ Monza Club: 10,– Sonstiges/Specials MTW (OF, Nordring 131) 22:30 Unique Grand Opening: 10,– Techno/House/Electro PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36) 21:00 Clubnight: 10,– Techno/ House/Electro PENN & DIAZ (FFM, Kaiserhofstraße 5) 22:00 Re:Fresh: 7,– Techno/House/ Electro PONYHOF (FFM, Klappergasse 16) 22:00 Amor und Psyche: 5,– Rock & Indie PULSE (FFM, Bleichstraße 38a) 22:00 Just House: DJane Meggi Techno/House/Electro ROCKMARKET (FFM, Schäfergasse 17) 22:00 Heilige Nacht: Rock & Indie SINKKASTEN (FFM, Brönnerstraße 5) 21:00 Heartsclub: 80ies to 90ies Mixed/Classics SÜDBAHNHOF (FFM, Hedderichstraße 51) 21:00 30 Plus - die Fete für alle über 30: Partytunes der 80er und 90er, 7,– VVK: 5,–, Mixed/Classics TANZHAUS WEST (FFM, Gutleutstraße 294) 22:30 Move – Weihnachtsspecial: Techno/House/Electro TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Geil: DJ Dennis Smith, 10,- Black U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 Chris Hartwig and Friends: Techno/House/Electro VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 22:00 Nightwax Xmas: 10,– Techno/ House/Electro WALDEN (FFM, Kleiner Hirschgraben 7) 22:00 Soulchild: 10,– Black

BATSCHKAPP (FFM, Maybachstraße 24) 22:00 We are us: local support: die Jugend von heute, DJs D.I.M. und Strip Steve, 10,– (VVK: 7,-) Techno/House/Electro CENTRALSTATION (DA, Im Carree) 21:00 Durch die Darmstädter Nacht mit ...: Stefan Zitzmann, frei Mixed/Classics COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Christmas Special: 5,– Mixed/ Classics ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 Monday Night Jamz: 5,–/erm. 3,– (Ladies bis 0 Uhr frei) Black VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 22:00 Krazy Mondays: 5,– Techno/ House/Electro

COCOON CLUB (FFM, Carl-Benz-Straße 21 ) 22:00 Fast Forward 2011: 25,Techno/House/Electro COMMERZBANK PLAZA (FFM, Kaiserplatz) 18:00 Darakuba – Die Orientalische Silvester Dinner & Danceparty: Sonstiges/Specials COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Silvester Special: 25,– Mixed/ Classics CULTURE CLUB (Hanau, Vor der Pulvermühle 11) 21:00 Club Silvester: Mixed/Classics

HOME (FFM, Schmidtstraße 12) 23:00 @Home: Residents only, 12,Techno/House/Electro HUCKEBEIN (DA, Heidelberger Straße 89) 22:00 Silvester 2010/2011: 9,50 VVK: 7,50, Mixed/Classics IMPERIAL (MZ, Mombacher Straße 78–80) 21:00 Goldrausch – Die Silvesternacht: Dinner & Dance: 49,–, Partyticket ab 23 Uhr: 24,–, Nachtticket ab 1 Uhr: 15,– VVK: Dinner & Dance: 44,–, Mixed/Classics JAPAN CENTER (FFM, Taunustor 2-4) 20:00 Club 101 Silvester Special: 20,– VVK: 18,– Mixed/Classics KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM, Hanauer Landstraße 192) 21:00 Silvester-Gala: 15,– Techno/ House/Electro

Lebensmotto? Play it loud!

s DIENSTAG 28.12. CENTRALSTATION (DA, Im Carree) 21:00 Durch die Darmstädter Nacht mit ...: Sergio Perez, frei Mixed/Classics COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Rock with the Doc: 5,–/Ladies frei (bis 0 Uhr) Black CULTURE CLUB (Hanau, Vor der Pulvermühle 11) 21:00 Hanauer Best-Of-Party: Mixed/ Classics DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71) 22:00 Club Exotica: House of Rockabilly Psychosis, DJ Mean Gene, 3,- Rock & Indie FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 A Ton Etoile: Rock & Indie MONZA (FFM, Berliner Straße 74) 22:00 I hate Ostparkstraße: Mixed/ Classics TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 22:00 Bounce: DJ Kitusune Mash-Up VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 22:00 Krazy Holidays: 7,– Techno/ House/Electro

s SONNTAG 26.12. 38GRAD (Mühlheim, Fährenstraße 38) 22:00 Party Out of Bounds: 6,– Mixed/Classics CENTRALSTATION (DA, Im Carree) 22:00 Milchclub Boys: 8,50 VVK: 7,90, Techno/House/Electro COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Christmas Special: 5,– Mixed/ Classics CULTURE CLUB (Hanau, Vor der Pulvermühle 11) 23:00 Tanz der Moleküle: 10,Techno/House/Electro FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 Strange Café: Rock & Indie PENN & DIAZ (FFM, Kaiserhofstraße 5) 22:00 Sunday: 5,– Techno/House/ Electro SCHLACHTHOF (WI, Murnaustraße 1) 22:00 Mustard Pops: 4,– Rock & Indie

603QM (DA, Alexanderstraße 2) 01:00 Silvester – Zweitausend Engel: 15,– VVK: 12,–, Techno/ House/Electro CENTRALSTATION (DA, Im Carree) 21:00 Durch die Darmstädter Nacht mit ...: Herkules Chatziparasidis, frei Mixed/Classics COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Rotation – Blackmusic: 5,– Black FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 Another Imperial Tuesday: Rock & Indie ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 Fun Fraternity: Studenten ins Weiße Haus: Die StudentenNacht, Freies Buffet, Happy Hour bis 24 Uhr, 5,–/ erm. 3,– (mit Studentenausweis) Mixed/Classics PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36) 21:00 Students Club: frei (für Studenten) Mixed/Classics TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Booom: DJ Black Missionairs, 1. Floor, DJ Einzelkind, 2. Floor, 5,– Techno/House/Electro

DACHCAFÉ EBENE 9/ZEILGALERIE (FFM, Zeil 112-114 / Zeilgalerie) 22:00 Silvestersause: 12,– VVK: 10,–, Mixed/Classics DAS BETT (FFM, Schmidtstraße 12) 22:00 Balkan Ballroom: Silvesterparty, 5,– VVK: 3,–, Sonstiges/Specials DORA BRILLIANT (FFM, Gutleutstraße 294) 22:00 Tanzhaus West & Dora Brilliant Silvester: Techno/House/Electro DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71) 21:00 Silvester DJ-Party: Rock & Indie ELFER (FFM, Maybachstraße 24) 21:00 Der Knall: frei Rock & Indie ESPRIT ARENA (Düsseldorf, EspritArena-Straße 1) 20:00 Celebrate Life: VVK: 69,– (zzgl. Gebühr), Techno/House/Electro FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 RetroSpektive – Die Silvesterparty: Rock & Indie FINAL DESTINATION (FFM, Holzgraben 9) 21:00 Silvesterparty vs. Pressure Chamber: 6,– Rock & Indie GOLDENE KRONE (DA, Schustergasse 18) 22:00 90s Dance Experience: Mixed/ Classics 22:00 Hausfrauendisco: 3,– Rock & Indie 22:00 Silvesterdisco: Rock & Indie

VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 20:00 Ties don't lie: 6,– Techno/ House/Electro

s FREITAG 31.12. 38GRAD (Mühlheim, Fährenstraße 38) 22:00 Silvesterparty: 25,– (nur Party/ mit Buffet 50,–) VVK: 20,– (nur Party/mit Buffet 40,–), Mixed/ Classics 50GRAD (MZ, Mittlere Bleiche 40) 23:59 Neujahrstanz mal Elektronisch: Techno/House/Electro

MITTWOCH 29.12.

50GRAD (MZ, Mittlere Bleiche 40) 22:00 Best of Different Styles: Mixed/Classics CENTRALSTATION (DA, Im Carree) 22:00 Nacht der Clubs: 10,– Mixed/ Classics CULTURE CLUB (Hanau, Vor der Pulvermühle 11) 21:00 Club 30 Special: Mixed/Classics DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71) 22:00 Begoni Bar: Rock & Indie MONZA (FFM, Berliner Straße 74) 22:00 I Love Disco: DJs The Black Missionairs Mixed/Classics MTW (OF, Nordring 131) 22:00 Time Clash: 5,– (Studenten bis 0 Uhr frei) Techno/House/Electro PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36) 20:00 Salsa Party: Sonstiges/Specials

040-43_VK_PUR1-11_gekuerzt.indd 41

APT - APARTMENT (FFM, Hanauer Landstraße 190) 22:00 Stilettos & Broken Beats – Silvester im APT 2010: 25,– Techno/House/Electro BACKSTAGE (FFM, Rothschildallee 36) 22:00 Silvester mit den Simpsons: frei Rock & Indie BULL UND BEAR (FFM, Schillerstraße 11) 21:00 Die Uni Silvester Party: 25,– VVK: 18,–, Mixed/Classics CENTRALSTATION (DA, Im Carree) 20:00 Silvesterparty: 59,– inkl. Buffet/23,– VVK: 59,– inkl. Buffet/18,–, Mixed/Classics

14.12.10 11:05

NIGHTLIFE-PLANER KULTURZENTRUM KUZ (MZ, Dagobertstraße 20b) 12:00 Ü30-Silvesterparty: Mixed/ Classics KUMIKLUB (MZ, Rheinallee 159) 23:00 Silvesterparty: 5,– Mixed/ Classics LEVEL 6 (DA, Kasinostraße 60) 22:00 Das Meeting – Silvester Edition: 14,– Techno/House/Electro LIVING XXL (FFM, Kaiserstraße 29) 19:00 Las Vegas Silvesterparty: Mixed/Classics M8 CLUB (FFM, Katzenpforte 3) 22:00 Brasilianische Silvesterparty: 15,–/erm. 10,– Sonstiges/ Specials

MONZA (FFM, Berliner Straße 74) 00:30 Mash:Box meets WTF (What the Fuck) @ Monza - Silvester Special 15,– Mash-Up MOUSONTURM (FFM, Waldschmidtstraße 4) 21:00 Silvester im Turm: 23,- VVK: 23,–, Mixed/Classics MTW (OF, Nordring 131) 22:00 New Years Clash @ Monchichi: 6,– Techno/House/Electro NEW BASEMENT (WI, Schwalbacher Straße 47) 23:00 Durchmarsch 2011: Techno/ House/Electro ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 New Years Eve 2011: 22,–/ab 2 Uhr 15, – Mixed/Classics PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36) 21:00 Silvester 2010/2011: Mixed/ Classics PENN & DIAZ (FFM, Kaiserhofstraße 5) 22:00 Silvesta Fiesta: Techno/ House/Electro PONYHOF (FFM, Klappergasse 16) 22:00 Silvester mit der Tarantino Party: 5,– Rock & Indie PULSE (FFM, Bleichstraße 38a) 19:30 New Years Clubbing: frei; 69,– (5-Gänge-Menü) Techno/ House/Electro ROCKMARKET (FFM, Schäfergasse 17) 22:00 Silvester im Rock(et)market: 25,– VVK: 20,–, Rock & Indie

ROXY (MZ, Holzhofstraße 7) 21:00 Silvesterparty: King Kamehameha Club Band, Showdance, Residant DJ Shamir, VVK: 24,–/ info@ myroxy.de Mixed/Classics

SANSIBAR CITY IM JAPAN CENTER (FFM, Taunustor 2) 22:00 Reveillon St. Sylvestre @ Sansibar Japan Center: 25,– VVK: 20,–, Mixed/Classics SCHLACHTHOF (WI, Murnaustraße 1) 23:00 Silvester in der Räucherkammer: 8,– VVK: 10,–, Mixed/ Classics SINKKASTEN (FFM, Brönnerstraße 5) 21:00 New Year's Eve Heartsclub Special: Mixed/Classics SÜDBAHNHOF (FFM, Hedderichstraße 51) 21:00 Silvesterparty: 20,– Mixed/ Classics TANZHAUS WEST (FFM, Gutleutstraße 294) 22:00 Tanzhaus West & Dora Brilliant Silvester: 22,50,- (VVK: 15,-) Techno/House/Electro THE CAVE (FFM, Brönnerstraße 11) 22:00 Heavy New Year: Rock & Indie THE PURE BASEMENT (FFM, Poststraße 20) 22:00 Fabulous Silvester: VVK: 25,– (nur Party)/59,– (mit Buffet), Mixed/Classics TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Yeah: Kiss Kiss Bäng Bäng feat. The Schmitz Mash-Up U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 44 Hours out of Space: Techno/House/Electro UNION HALLE (FFM, Hanauer Landstraße 188) 22:00 DJs Erick Decks, Locomania, DaSilva, Sherry, DocTone: Techno/House/Electro

VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 20:00 Ties don't lie: 6,– Techno/ House/Electro VINYLBAR (FFM, Hanauer Landstraße 99) 23:00 Come in and freak out: frei Techno/House/Electro

MONTAG 03.01.

Heute @

ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 Monday Night Jamz: 5,–/erm. 3,– (Ladies bis 0 Uhr frei) Black VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 22:00 Hotelstaff Party: nur mit Einladung oder Betriebsnachweis, 6,– Mixed/Classics

DIENSTAG 04.01. COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Rock with the Doc: 5,–/Ladies frei (bis 0 Uhr) Black TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Bounce: DJs Dennis und Julian Smith Mash-Up

MITTWOCH 05.01. COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Candy Club: 5,– Black LIVING XXL (FFM, Kaiserstraße 29) 18:00 Living Afterwork: 7,– (inkl. Buffet)/ 6,– (ab 20 Uhr) Mixed/Classics MAGENTA CLUB (DA, Friedensplatz 11) 22:00 Students Night: Mixed/Classics U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 Die Hausordnung: Techno/ House/Electro

ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 27up Club: DJ Lexx, 70er-90erJahre und aktuelle Hits, ab 27 Jahren, 5,– Mixed/Classics PONYHOF (FFM, Klappergasse 16) 22:00 HorsePower 3000 vs. RaveBotta: 5,– Techno/House/Electro TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Crazy Circus: Mash-Up U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 Tresor meets U60311: Techno/ House/Electro 05:00 Afterburner @ 311: DJs Sebastian Serrano und Bodin Stojanoski Techno/House/Electro VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 22:00 Gastrosilvester: Techno/ House/Electro VINYLBAR (FFM, Hanauer Landstraße 99) 23:00 Alles Cocolores: 5,– Techno/ House/Electro

SAMSTAG 08.01.

SAMSTAG 01.01. COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Kizz my Azz: DJ Vim, 10,– Black KULTURZENTRUM KUZ (MZ, Dagobertstraße 20b) 22:00 Depeche Mode Party: Rock & Indie Odeon (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 Happy New Year – Gastrosilvester: frei Mixed/Classics PENN & DIAZ (FFM, Kaiserhofstraße 5) 21:00 Penn & Diaz Gastrosilvester: 5,– Techno/House/Electro VINYLBAR (FFM, Hanauer Landstraße 99) 00:00 3 Tage Feiern!: Techno/ House/Electro

Wer Bio kennt, gewinnt!

KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM, Hanauer Landstraße 192) 21:00 King Kamehameha Club Band: 8,– Mash-Up TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Booom: DJ Katch, 1rst Floor, DJ The Schmitz, 2nd Floor, 5,– Techno/House/Electro U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 Up & Coming: Techno/House/ Electro VINYLBAR (FFM, Hanauer Landstraße 99) 23:00 Groof: frei Techno/House/Electro

FREITAG 07.01. APT - APARTMENT (FFM, Hanauer Landstraße 190) 22:00 Golden Friday: Techno/House/ Electro BATSCHKAPP (FFM, Maybachstraße 24) 22:00 The Zoo: 5,– Mash-Up CENTRALSTATION (DA, Im Carree) 22:00 Bedroomdisco: live: ULTRNX, 7,– VVK: 4,60, Rock & Indie COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Urban Friday: 10,– Black KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM, Hanauer Landstraße 192) 22:00 High Voltage: DJ Rockster und Can Celik, 10,–/erm. 8,– Mash-Up MAGENTA CLUB (DA, Friedensplatz 11) 22:00 Yes We Are Crazy: Techno/ House/Electro

Das Bio-Wisser-Quiz! www.bio-kodex.de MONZA (FFM, Berliner Straße 74) 22:00 Mash:Box @ Monza: 10,– Mash-Up

SCHLACHTHOF (WI, Murnaustraße 1) 22:00 Seek & Destroy: 4,– Rock & Indie TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Geil: DJ Dennis Smith, 10,- Black U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 Toxic Family - Welcome New Year Session: Techno/House/Electro 05:00 Afterburner @ 311: Toxic Family meets Afterburner, DJs Miss Remedy, Dominik Keller, Sebästschen und Johann Santcross Techno/House/Electro VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 22:00 Charity zu Gunsten der Kinderkrebshilfe: Techno/House/Electro VINYLBAR (FFM, Hanauer Landstraße 99) 23:00 Nick Minor, Winny, Chris Noise, ToBe und Johannes K.: 5,– Techno/House/Electro

MONTAG 10.01. ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 Monday Night Jamz: 5,–/erm. 3,– (Ladies bis 0 Uhr frei) Black VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 22:00 Sounds like Monday: Techno/ House/Electro

DIENSTAG 11.01.

DONNERSTAG 06.01. VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 22:00 Babes und Ponyboys 2011: 10,– Techno/House/Electro VINYLBAR (FFM, Hanauer Landstraße 99) 00:00 3 Tage Feiern!: Techno/ House/Electro WALDEN (FFM, Kleiner Hirschgraben 7) 22:00 Silvester Walden: 25,– Black ZOO PALAIS (FFM, Bernhard-Grizmek-Allee 5) 20:00 Die große 30Plus Silvesterparty: VVK: 17,– (zzgl. Gebühr), Mixed/Classics

FREITAG 14.01.

Die Party für alle ab 27.

APT - APARTMENT (FFM, Hanauer Landstraße 190) 22:00 Funky Kitchen: 10,– Techno/ House/Electro CENTRALSTATION (DA, Im Carree) 22:00 Mellow Weekend: DJs Peter Gräber, Kemal und flat revo, 7,– VVK: 6,80, Mixed/Classics DORA BRILLIANT (FFM, Gutleutstraße 294) 23:00 DJ Nib's B-Day Bash: Techno/ House/Electro KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM, Hanauer Landstraße 192) 22:00 Ballhaus: DJs Monique und Marco Petralia, 10,– Techno/ House/Electro KULTURZENTRUM KUZ (MZ, Dagobertstraße 20b) 22:00 Dark Awakening: 5,– VVK: 5,–, Rock & Indie 22:00 The Flow: DJ Biju, kleine Halle, 5,– VVK: 5,–, Mixed/Classics LEVEL 6 (DA, Kasinostraße 60) 22:00 Welcome Mobilee w/ Sebo K & Samuel Maasho: 10,– Techno/ House/Electro LUCKY'S LM27 (FFM, Schäfergasse 27) 21:00 Joschy's Ladies Lounge: frei Mixed/Classics MAGENTA CLUB (DA, Friedensplatz 11) 22:00 We Love House Music: Techno/House/Electro MONZA (FFM, Berliner Straße 74) 23:00 Neon Love Affair: Techno/ House/Electro NACHTLEBEN (FFM, Kurt-SchumacherStraße 45) 23:00 Nachtbeben: 2 Jahre Nachtbeben mit Chris.Su, Afresh, Pasch u.a., 7,– Techno/House/Electro NEW BASEMENT (WI, Schwalbacher Straße 47) 23:00 Deep Space Vol. 3: Techno/ House/Electro ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 Super 90's!: 8,– Mixed/Classics PULSE (FFM, Bleichstraße 38a) 22:00 Just House: Techno/House/ Electro

COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Rock with the Doc: 5,–/Ladies frei (bis 0 Uhr) Black EURO DELI (FFM, Neue Mainzer Straße 60) 17:00 Bankers & Brokers After Work Party: frei Mixed/Classics TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Bounce: Kool DJ GQ Mash-Up

MITTWOCH 12.01.

APT - APARTMENT (FFM, Hanauer Landstraße 190) 22:00 House Sushi: 10,– Techno/ House/Electro BATSCHKAPP (FFM, Maybachstraße 24) 23:00 The Zoo: 5,– Mash-Up COCOON CLUB (FFM, Carl-Benz-Straße 21) 22:00 Restart 2011: Techno/House/ Electro COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Urban Friday: 10,– Black

MONZA (FFM, Berliner Straße 74) 22:00 Mash:Box @ Monza: 10,–/ erm. 5,– (bis 24 Uhr) Techno/ House/Electro NACHTLEBEN (FFM, Kurt-SchumacherStraße 45) 23:00 Atomic Party: 4,– Rock & Indie ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 27up Club: DJ Sivan, 70er-90erJahre und aktuelle Hits, ab 27 Jahren, 5,– Mixed/Classics PIPER RED LOUNGE (FFM, Bleichstraße 38) 22:00 We Love Fridays: frei Mixed/ Classics VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 22:00 Change Your Mind Tour: Techno/House/Electro VINYLBAR (FFM, Hanauer Landstraße 99) 23:00 Makrowelle meets Vinylbar: 5,– Techno/House/Electro

SAMSTAG 15.01.

COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Candy Club: 5,– Black LIVING XXL (FFM, Kaiserstraße 29) 18:00 Living Afterwork: 7,– (inkl. Buffet)/ 6,– (ab 20 Uhr) Mixed/Classics MAGENTA CLUB (DA, Friedensplatz 11) 22:00 Students Night: Mixed/Classics U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 Die Hausordnung: Techno/ House/Electro VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 22:00 Disco Frankfurt: 5,– Mixed/ Classics

DONNERSTAG 13.01. COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Rotation – Blackmusic: 5,– Black KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM, Hanauer Landstraße 192) 21:00 King Kamehameha Club Band: 8,– Mash-Up MONZA (FFM, Berliner Straße 74) 20:00 8 o' clock Doc Rock: 6,– Rock & Indie ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 Fun Fraternity: Studenten ins Weiße Haus: DJ Lexx, Die StudentenNacht, Freies Buffet, Happy Hour bis 24 Uhr, 5,–/erm. 3,– (mit Studentenausweis) Mixed/Classics TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Booom: DJ Rockster, 1rst Floor, DJ The Schmitz, 2nd Floor, 5,– Techno/House/Electro U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 Up & Coming: Techno/House/ Electro

APT - APARTMENT (FFM, Hanauer Landstraße 190) 22:00 Funky Kitchen: 10,– Techno/ House/Electro CENTRALSTATION (DA, Im Carree) 22:00 Mellow Weekend: DJs Peter Gräber und Shamir Liberg, 7,– VVK: 6,80, Mixed/Classics COCOON CLUB (FFM, Carl-Benz-Straße 21) 22:00 Envy My Music: Techno/ House/Electro COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Kizz my Azz: DJ Kosta Minor, 10,– Black MAGENTA CLUB (DA, Friedensplatz 11) 22:00 Re:Fresh: Techno/House/Electro MONZA (FFM, Berliner Straße 74) 23:00 Don't Believe The Hype: Techno/House/Electro NEW BASEMENT (WI, Schwalbacher Straße 47) 23:00 Augen zu und durch: Techno/ House/Electro SINKKASTEN (FFM, Brönnerstraße 5) 21:00 Heartsclub: 80ies to 90ies Mixed/Classics

DAS NÄCHSTE PUR ERSCHEINT AM 27.01.11 | DAS KOMPLETTE PROGRAMM: WWW.WELOVEPUR.DE

040-43_VK_PUR1-11_gekuerzt.indd 42

14.12.10 11:05

DEZ / JAN 2010 / 11 43

DIENSTAG 25.01.

ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 Monday Night Jamz: 5,–/erm. 3,– (Ladies bis 0 Uhr frei) Black VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 22:00 Sounds like Monday: Techno/ House/Electro

DIENSTAG 18.01. COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Rock with the Doc: 5,–/Ladies frei (bis 0 Uhr) Black EURO DELI (FFM, Neue Mainzer Straße 60) 17:00 Bankers & Brokers After Work Party: frei Mixed/Classics TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Bounce: DJ Kitsune Mash-Up

MONZA (FFM, Berliner Straße 74) 22:00 Mash:Box @ Monza: 10,– Mash-Up NEW BASEMENT (WI, Schwalbacher Straße 47) 23:00 Re:fresh: Techno/House/Electro ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 27up Club: DJ Sputnik, 70er-90erJahre und aktuelle Hits, ab 27 Jahren, 5,– Mixed/Classics PULSE (FFM, Bleichstraße 38a) 22:00 Mash Up, House & Dance: Mash-Up U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 We are U60311: Techno/ House/Electro 05:00 Afterburner @ 311: DJ Gregor Kempf Techno/House/Electro VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 22:00 Hello Music 3: Techno/House/ Electro VINYLBAR (FFM, Hanauer Landstraße 99) 23:00 Sonic: Techno/House/Electro

SAMSTAG 22.01. MITTWOCH 19.01. COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Candy Club: 5,– Black LIVING XXL (FFM, Kaiserstraße 29) 18:00 Living Afterwork: 7,– (inkl. Buffet)/ 6,– (ab 20 Uhr) Mixed/Classics MAGENTA CLUB (DA, Friedensplatz 11) 22:00 Students Night: Mixed/Classics U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 Die Hausordnung: Techno/ House/Electro VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 22:00 Disco Frankfurt: 5,– Mixed/ Classics

DONNERSTAG 20.01. COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Rotation – Blackmusic: 5,– Black KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM, Hanauer Landstraße 192) 21:00 King Kamehameha Club Band: 8,– Mash-Up ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 Fun Fraternity: Studenten ins Weiße Haus: DJ Simon Fava, Die StudentenNacht, Freies Buffet, Happy Hour bis 24 Uhr, 5,–/erm. 3,– (mit Studentenausweis) Mixed/Classics SINKKASTEN (FFM, Brönnerstraße 5) 20:00 Ghettogether: Rock & Indie

APT - APARTMENT (FFM, Hanauer Landstraße 190) 22:00 Funky Kitchen: 10,– Techno/ House/Electro CK CLUB (FFM, Alte Gasse 5) 22:00 UC Dance Party: Mixed/Classics COCOON CLUB (FFM, Carl-Benz-Straße 21) 22:00 Fake: Mash-Up COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Kizz my Azz: DJ Aik One, 10,– Black LEVEL 6 (DA, Kasinostraße 60) 22:00 Level 6 meets YouFM-Clubnight: Techno/House/Electro MAGENTA CLUB (DA, Friedensplatz 11) 22:00 Durschmarsch: Techno/ House/Electro MTW (OF, Nordring 131) 23:00 2 Jahre Trimm Dich Party: Mixed/Classics

040-43_VK_PUR1-11_gekuerzt.indd 43

MITTWOCH 26.01.

Das Bio-Wisser-Quiz! www.bio-kodex.de

05:00 Afterburner @ 311: DJs Alexander Aurel, Markus Scholz, Jenny Furore und Chris Hartwig Techno/House/Electro VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 22:00 Babes und Ponyboys: 10,– Techno/House/Electro VINYLBAR (FFM, Hanauer Landstraße 99) 23:00 Gruppentherapie: 5,– Techno/ House/Electro

SAMSTAG 29.01.

APT - APARTMENT (FFM, Hanauer Landstraße 190) 22:00 Funky Kitchen: 10,– Techno/ House/Electro

CENTRALSTATION (DA, Im Carree) 22:00 Mellow Weekend: mit der Two-Men-Show, 7,– VVK: 6,80, Mixed/Classics COCOON CLUB (FFM, Carl-Benz-Straße 21) 22:00 Hed Kandi – Midnight Masquerade: Techno/House/Electro COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Kizz my Azz: DJ Cash, 10,– Black LEVEL 6 (DA, Kasinostraße 60) 22:00 Welcome Highgrade w/ Tom Clark & Basti Pieper: 10,– Techno/House/Electro

ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 Night Royality: DJ Raphael K, Performance by Terrorschwestern Mixed/Classics

COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Candy Club: 5,– Black LIVING XXL (FFM, Kaiserstraße 29) 18:00 Living Afterwork: 7,– (inkl. Buffet)/ 6,– (ab 20 Uhr) Mixed/Classics MAGENTA CLUB (DA, Friedensplatz 11) 22:00 Students Night: Mixed/Classics U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 Desperate Housevibes: Techno/House/Electro VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 22:00 Disco Frankfurt: 5,– Mixed/Classics

DONNERSTAG 27.01. CENTRALSTATION (DA, Im Carree) 21:00 Reise nach Absurdistan: Mixed/Classics COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Rotation – Blackmusic: 5,– Black ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 Fun Fraternity: Studenten ins Weiße Haus: DJ Lexx, Die StudentenNacht, Freies Buffet, Happy Hour bis 24 Uhr, 5,–/erm. 3,– (mit Studentenausweis) Mixed/Classics TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Booom: DJ Katch, 1rst Floor, DJ The Schmitz, 2nd Floor, 5,– Techno/House/Electro U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 Up & Coming: Techno/House/ Electro VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 20:00 Ties don't lie: 6,– Techno/ House/Electro

FREITAG 28.01. APT - APARTMENT (FFM, Hanauer Landstraße 190) 22:00 Seasons – Winter Edition: 10,– Techno/House/Electro BATSCHKAPP (FFM, Maybachstraße 24) 23:00 The Zoo: 5,– Mash-Up COCOON CLUB (FFM, Carl-Benz-Straße 21) 22:00 5 Years Connaisseur: Techno/ House/Electro

20.00 - 07.00 Uhr

Samstag

22.01.2011 Wiesbaden Rhein-Main-Hallen

TOCADISCO KÖLN FELIX KRÖCHER FRANKFURT LÜTZENKIRCHEN MÜNCHEN TOM NOVY ZÜRICH MATTHIAS TANZMANN LEIPZIG SASCHA FUNKE BERLIN GABRIEL ANANDA KÖLN DOMINIK EULBERG BONN PLEASUREKRAFT STOCKHOLM/ MIAMI CYBERPUNKERS MAILAND KLAUDIA GAWLAS PASSAU MINICOOLBOYZ MAILAND AKA AKA FEAT. THALSTROEM BERLIN SEBASTIAN GNEWKOW STUTTGART SASCHA KROHN WIESBADEN PETER LATINO WIESBADEN www.winter-world.com LIVE

MONTAG 17.01.

MONTAG 24.01. ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 Monday Night Jamz: 5,–/erm. 3,– (Ladies bis 0 Uhr frei) Black VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 22:00 Sounds like Monday: Techno/ House/Electro

MONZA (FFM, Berliner Straße 74) 22:00 UNI Mash:Box @ Monza: 10,– (Studenten bis 24 Uhr frei) Mash-Up NEW BASEMENT (WI, Schwalbacher Straße 47) 23:00 Get High: Techno/House/Electro ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 27up Club: DJ Chris, 70er-90erJahre und aktuelle Hits, ab 27 Jahren, 5,– Mixed/Classics PIPER RED LOUNGE (FFM, Bleichstraße 38) 22:00 We Love Fridays: frei Mixed/ Classics SCHLACHTHOF (WI, Murnaustraße 1) 22:00 The Swing Ding: Do the Hula-Hula-Balkan-Twist: 4,– Sonstiges/Specials TANZHAUS WEST (FFM, Gutleutstraße 294) 23:00 Urban Breaks: Techno/House/ Electro TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Yeah: DJ Julian Smith Mash-Up U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 3 Jahre Hard Impact meets Schranzwerk: Techno/House/ Electro

Von Bio weiß man nie zu viel!

LIVE

FREITAG 21.01. BATSCHKAPP (FFM, Maybachstraße 24) 23:00 The Zoo: 5,– Mash-Up COCOON CLUB (FFM, Carl-Benz-Straße 21) 22:00 Toolroom: Techno/House/Electro COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Urban Friday: 10,– Black KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM, Hanauer Landstraße 192) 22:00 Mainhattan's Finest: 10,– Techno/House/Electro MAGENTA CLUB (DA, Friedensplatz 11) 22:00 Deep Circus: Techno/House/ Electro

COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Urban Friday: 10,– Black DORA BRILLIANT (FFM, Gutleutstraße 294) 23:00 Stay: Techno/House/Electro KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM, Hanauer Landstraße 192) 22:00 Balkanique: 10,– Sonstiges/ Specials MAGENTA CLUB (DA, Friedensplatz 11) 22:00 Multicolor: Techno/House/Electro

LIVE

SÜDBAHNHOF (FFM, Hedderichstraße 51) 21:00 30 Plus - die Fete für alle über 30: Partytunes der 80er und 90er, 7,– VVK: 5,–, Mixed/Classics THE PURE BASEMENT (FFM, Poststraße 20) 21:00 Thir(s)ty: 5,– (bis 22.30 Uhr/ danach 8,–) Mixed/Classics TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Geil: DJ Dennis Smith, 10,- Black U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 Delusion: Techno/House/Electro 05:00 Afterburner @ 311: DJs Jonas, Kerstin Eden, Sascha Lebemann und Chris Hope Techno/House/Electro VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 22:00 Velvet Glow: DJ Sebastian Wojkowski, 10,– Techno/ House/Electro

NACHTLEBEN (FFM, Kurt-SchumacherStraße 45) 23:00 Hightune Friendly Fyah: 5,– Sonstiges/Specials NEW BASEMENT (WI, Schwalbacher Straße 47) 23:00 Pik Ass und Aleks Birthday Bash: Techno/House/Electro ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 Top of the Pops: 8,– Mixed/ Classics PONYHOF (FFM, Klappergasse 16) 22:00 From Balkan To Bhangra: 4,– Sonstiges/Specials PULSE (FFM, Bleichstraße 38a) 22:00 Just House: Techno/House/Electro RHEIN-MAIN-HALLEN (WI, Rheinstraße 20) 20:00 WinterWorld 2011: Techno/ House/Electro SCHLACHTHOF (WI, Murnaustraße 1) 23:00 2 Jahre Laser Life: 4,– Mixed/ Classics TANZHAUS WEST (FFM, Gutleutstraße 294) 23:00 Move: Techno/House/Electro

LIVE

TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Booom: DJ Katch, 1rst Floor, DJ The Schmitz, 2nd Floor, 5,– Techno/House/Electro U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 Up & Coming: Techno/House/ Electro VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 20:00 Ties don't lie: 6,– Techno/ House/Electro VINYLBAR (FFM, Hanauer Landstraße 99) 23:00 Groof: frei Techno/House/Electro

Kostenlose Hin- & Rückreise: Mit der Eintrittskarte mit allen RMV-Verkehrsmitteln (Bus/Bahn, 2. Klasse) im RMV-Raum. Gültig 22.01. (ab 15 Uhr) bis 23.01. (12 Uhr). www.rmv.de

Vorverkauf: EUR 24,-* Vorverkauf: Über CTS und alle Abendkasse: EUR 29,bekannten Vorver- (*zzgl. VVK-Gebühr) kaufstellen

14.12.10 11:05

PUR FACES

Wieder präsentieren wir hier eine Auswahl an Schnappschüssen, die unsere unermüdlichen Fotografen im vergangenen Monat von euch gemacht haben! Und ich sage euch eins, es lohnt sich, genau hinzuschauen, denn es gibt super Preise und Specials zu gewinnen. Das funktioniert jetzt noch einfacher! Ihr schreibt uns einfach eine Mail an win@welovepur.de mit der Nummer des Bildes und der Location und ein aktuelles Bild von euch im Anhang! Das war’s! Dann Daumen drücken und mit Glück diesen Preis gewinnen: 2X2 TICKETS FÜR DIE SENSATION SILVESTERPARTY IN DER DÜSSELDORFER ESPRIT ARENA. Teilnahmeschluss: 28.12.2010. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

WELOVEPUR.DE/PURFACES

01 BLABLABLA APT-Apartment

FFM

02 BLABLABLA APT-Apartment

FFM

03 BLABLABLA APT-Apartment

FFM

04 BLABLABLA APT-Apartment

FFM

05 DENNIS FERRER King Kamehameha

FFM

06 DENNIS FERRER King Kamehameha

FFM

07 DENNIS FERRER King Kamehameha

FFM

08 DENNIS FERRER King Kamehameha

FFM

09 FAKE! Cocoon Club

FFM

10 FAKE! Cocoon Club

FFM

11 FAKE! Cocoon Club

FFM

12 FAKE! Cocoon Club

FFM

13 FRANKF. MODELNACHT Living XXL

FFM

14 FRANKF. MODELNACHT Living XXL

FFM

15 FRANKF. MODELNACHT Living XXL

FFM

16 FRANKF. MODELNACHT Living XXL

FFM

17 THIR(S)TY Pure Basement

FFM

18 THIR(S)TY Pure Basement

FFM

19 THIR(S)TY Pure Basement

FFM

20 THIR(S)TY Pure Basement

FFM

44_PUR Faces_01.indd 44

14.12.10 15:29

INTERVIEW

JANUAR 2011 45

PUR: In Deutschland bzw. in deutschsprachigen Ländern bist du bereits ein Star, der weltweite Erfolg bleibt dir bis dato verwehrt. Hast du jemals darüber nachgedacht, auf Englisch zu singen? JAN DELAY: Natürlich habe ich schon darüber nachgedacht, aber es macht einfach keinen Sinn für mich, auf Englisch Musik zu machen. Das liegt daran, dass meine Musik, insbesondere meine Reime, davon leben, wie sie sind. Es sind also sprachliche Barrieren, die verhindern, dass ich auf Englisch reime oder englischsprachige Musik mache. PUR: Mit den Absoluten Beginnern hast du Ende der 90er die Generation Hip-Hop in Deutschland aufgemischt, als Solo-Künstler die Mid-Teens und Dreißiger. Ist deine Authenzität gleichzeitig dein Erfolgsrezept? JAN DELAY: Ich glaube, dass ich einfach das Glück habe, einen Geschmack zu haben, den viele Menschen teilen oder vertreten. Ich muss mich mit meiner Musik nicht verbiegen, sondern kann einfach das machen, was ich gut finde. Trotzdem würde ich mir manchmal wünschen, dass viele Menschen meinen Musikgeschmack nicht nur in Bezug auf meine Musik teilen, sondern auch auf andere Künstler. Beispielsweise Cee Lo Greens Album „Cee Lo Green And His Perfect Imperfections“. PUR: Du bist im vergangenen Jahr von der GQ für deinen Stil in puncto Mode ausgezeichnet worden. Inwiefern definierst du dich über Mode bzw. differenzierst du zwischen Private und Business-Outfits? JAN DELAY: Ich definiere mich natürlich nur über die GQ. Spaß beiseite. Ich mache das, was ich trage, zu meinem eigenen Ding, ob ich nun einen Anzug trage oder „normale“ Kleidung. Zuerst „checke“ ich die Materie und kombiniere es dann so, wie es zu mir und meiner Persönlichkeit passt. PUR: Du hast dich letztes Jahr – auch bei den GQ-Awards – als „verkiffter Typ“ bezeichnet. Welche Rolle spielen Drogen für dich und deine Musik? Interpretationsraum lässt im Übrigen auch dein Album „Wir Kinder vom Bahnhof Soul“. JAN DELAY: Ich stehe dazu, was ich mache, und sehe darin auch nichts Verwerfliches. PUR: Durch dein „Stardom“ hast du natürlich auch eine gewisse Vorbildfunktion für die Gesellschaft, inwiefern wirst du dieser (dann) gerecht? JAN DELAY: Wie gesagt, ich sehe darin nichts Schlimmes. Zudem ist aus mir, wie man sieht, auch etwas geworden, und ich habe meinen Vorbildern auch nachgeeifert. Die Vorbildfunktion erfülle ich in dem Sinne, dass ich ehrlich bin, keine Drogen glorifiziere und niemandem etwas vorheuchle, sondern klar sage, was Sache ist. PUR: Menschen disqualifizieren sich in deinen Augen, wenn sie eine Pink-CD bei sich im Regal haben. Wann bekommen sie denn das Jan-Delay-Gütesiegel? JAN DELAY: Wenn sie Cee Lo Greens Album in ihrem Regal haben. (lacht) Ich mag Offenheit, Toleranz, Liebe, Ehrlichkeit und Menschen mit einer Riesenmenge Geld. PUR: Du setzt dieses Jahr deine Tour fort, performst du dann auch schon Tracks von deinem vierten Solo-Album? JAN DELAY: Nein, das hat mit den negativen Seiten der Handy-Generation zu tun. Man spielt neue Sachen, um sie zwei Stunden später auf YouTube zu sehen, und das, obwohl man sich bei neuen Liedern manchmal unsicher ist. Dann ist es nicht hilfreich, wenn zwei Millionen Menschen den Fehler sehen, sondern es langt, wenn ich das tue. Es nervt halt ein wenig, weil man selbst noch unsicher ist. Wenn ich so was machen würde, dann müsste das Publikum seine Handys vorher abgeben, und ich würde es höchstens in einer kleinen Location machen. PUR: Hin und wieder trittst du auch als DJ auf, was macht für dich den Reiz des Plattendrehens aus? JAN DELAY: Ich will in erster Linie Leute zum Tanzen bringen. Als DJ ist das noch einmal was anderes denn als Sänger. Man muss sich in das Publikum hineinversetzen und es lesen können. Ich mag auch DJs nicht, die einfach ihr Ding durchziehen, ohne auf das Publikum zu achten. Man muss als DJ den Gästen die Musik als etwas verpacken und schauen, wie sie reagieren. PUR: Wie sieht es im Moment bei dir privat aus? Hast du Frau und Kinder? JAN DELAY: Ich habe keine Kinder und wäre im Moment sicherlich auch kein guter Vater. Es geht nur eines: Entweder ist man ein guter Performer oder ein guter Vater. Beides ist ausgeschlossen. Eine Frau? … Ich habe 21 Frauen. Holger Breuer

45_Interview.indd 45

14.12.10 15:32

FLASHBACK DEZEMBER

kann mir mal einer helfen???

Das nächste Mal lieber die Verpackung entfernen...

Na die haben aber gerockt.

FREAKS IM WUNDERLAND . . . . . Lokhalle Mainz

BLA BLA BLA . . . . . . . . . . . . . . . . Apartment

CARIBOU . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mousonturm

Bei leicht abenteuerlichen Außentemperaturen machten wir uns auf nach Mainz in die Lokhalle um dort bei der Premiere von Freaks im Wunderland dabei zu sein. Das wir nicht die Einzigen waren die sich das nicht entgehen lassen wollten, sahen wir schon anhand der Schlange die sich vor der Lokhalle bildete. Hier wäre ein Erwerb der Karten im Vorverkauf ratsam gewesen. Auf zwei floors heizten unter anderem Lützenkirchen, Lexyi & KPaul, Amir, Sebastian Lutz sowie das Mainzer Traumpaar Matt K und Sophie Nixdorf dem Puplikum ordentlich ein. Die Performance des Abends legten Lexy & K Paul hin die extra für die Lokhalle ein Intro bastelten und damit das tanzwütige Volk sofort auf ihrer Seite hatten. An sich eine perfekte Veranstalltung, nur an der Deko, kann man noch was machen.

Warum das Ganze Spektakel Bla Bla Bla genannt wird, versteh ich bis heute nicht. Aber das es jedes Mal das Apartment füllt und die Tanzfläche überfüllt ist, schon. Keine Frage, diese Partyreihe scheinen die Leute zu mögen. Die Djs Leonardo Aquino und Le Alen gaben sich ein Battle mit den besten Housetracks. Ob etwas kommerzieller oder undergroundiger, der Mix aus allem ließ die Tanzbeine schwingen. Wer am Ende das Battle gewonnen hat kann ich nicht sagen, hab nicht viel verstanden durch das Mikro vom Moderator. Aber ist ja Wurst, sie sind an diesem Abend beide als Gewinner gegangen. Da das wohl die letzte Bla Bla Bla gewesen sein soll, dann war das auf jeden Fall ein würdiges Ende dieser Partyreihe.

Wenn Daniel Snaith alias Caribou zum Tanz bittet, lässt sich Frankfurt nicht bitten: Es ist unglaublich voll geworden im Mousonturm. Scheint so, als bin nicht nur ich der Meinung, dass sein Album„Swim“ in jede Best-of 2010-Liste gehört. Ein Zettel am Einlass sorgt dann für Enttäuschung: Mount Kimbie, auf deren Vorband-Slot ich mich gefreut hatte, fallen leider aus: Die Engländer haben ihre Tour abgebrochen. Als Caribou, live eine Viermann-Band, mit ihrem Techno-Ambient-Krautrock- Liveset beginnen und wir uns durch den gestopft vollen Saal in die Nähe der Bühne vorgekämpft haben, ist die Enttäuschung aber vergessen. Ein grandioses Konzert, das Caribou mit einer 12-Minuten Version ihres besten Stücks „Sun“ beschließen, hinterlässt rundum glückliche Gesichter.

Silberschnee

Ich finde den Schalter nicht!

5 JAHRE ENVY MY MUSIC. . . . . . . Cocoon Club

BLACK VELVET . . . . . . . .Holiday Inn Tower Club

Nach fünf Jahren kann man sagen, dass sich die Eventreihe Envy my Music im Cocoon etabliert hat. Grade die hübschen Tänzer und Tänzerinnen sind ein Blickfang, und haben schon ihre eigenen Fans. Leider spielte an diesem Abend das Wetter einen kleinen Streich und schätzungsweise haben sich einige nicht aus dem Haus getraut. Naja, bei Blitzeiswarnung kann man das gut nachvollziehen. Trotzdem haben sich viele den Spaß nicht entgehen lassen und wollten das Jubiläum mitfeiern. Mit neuen Kostümen für die Tänzer, den Resident DJs und viel Lametta ging die Party rund. Die Stimmung war ausgelastet und ging bis in die frühen Morgenstunden- das Wetter wurde einfach geschickt ignoriert, der Spaß blieb nicht auf der Strecke.

Ja es gab was zu feiern. Die Partyreihe „Black Velvet“ feierte ihren 10. Geburtstag und es hat an Höhepunkten nicht gemangelt. „Höhepunkt“ ist schon das richtige Stichwort, denn im obersten Stockwerkes des Holiday Inn Hotels zu tanzen und einen schönen Panoramablick auf die Skyline der Stadt Frankfurt zu haben kann man doch als einen Höhepunkt bezeichnen. Und wer der Meinung war „Hip Hop is dead“ der bekam was von den DJs Sherry und Favour zu hören. Oldies, Remixes und neue Black music heizten dem Publikum ordentlich ein. Als ob mit den feiernden Gästen nicht schon genug tanzende Ladies vor Ort waren, setzen die Sexy GoGogos noch die Kirsche auf die Sahne. Im Endeffekt ein gelungenes Jubiläum.

46_Flashback.indd 46

NÄCHSTE AUSGABE PUR am 27.01.2011

KINO JOURNAL AM 22.12.2010

14.12.10 15:34

Donnerstag 2:00 Uhr chillen, Bahnhofsviertel

t채glichn채chtlich nachtbusfrankfurt www.nachtbus-frankfurt.de

Traffiq 1_1 Pur01-11_Club.indd 1

13.12.10 14:01

Di e Pa rty fü ra lle ab . 27

Großes Jubiläumsspezial Freitag, 17. Dezember 10, ab 22 Uhr Odeon, Seilerstraße 34, Frankfurt Große Birthday Party mit Geburtstagsständchen von DJ Oli Vibez (80er, 90er & aktuelle Tracks/Nachtcafé Darmstadt) • Großes EntenBüffet mit vielen Köstlichkeiten inklusive (22–24 Uhr) • WelcomeGlühwein gratis • Happy Hours mit halben Getränkepreisen bis Mitternacht • Eintritt: 5 Euro • Einlass ab 27 Jahren • 27up-club.de 27up Club, jeden Freitag im 27-up 1_1 Pur01-11.indd 1

13.12.10 17:05